Kinzigtal Kurier 26.06.2019

Woche 26

Mittwoch, 26. Juni 2019

Auflage: 21 200

n Wolfach

n Hausach

n Wirtschaft

Giuseppe und Waltraud Carosi stehen noch bis 29. Juni in ihrem Geschaft. Nach 165 Jahren endet so die Ära von Schreibwaren und Buchbinderei Moser/Carosi in Wolfach. u Seite 5

Durch eine Spende der Badenova ist schon jetzt das neue Bärenkind bekannt. »Es hat extrem früh gepasst«, erklärt Erwin Moser vom Hausacher Bärenadvent. u Seite 4

Geschäftsführer Karl F. Lehmann ist stolz auf die 100-jährige Firmengeschichte der Prototyp-Werke. Am Samstag ist die Bevölkerung zum »Tag der offenen Tür« eingeladen. u Seite 8

n Umfrage

Siegfried Scheffold doch nicht im Kreistag

Stimmt die Bauernregel zum Siebenschläfertag?

Das Endergebnis der Kreistagswahl steht fest. Böse Überraschung für Siegfried Scheffold: Er gehört dem neuen Gremium doch nicht an.

Offenburg/Hornberg (red/ lmk). Denn die Freien Wähler, für die Hornbergs Bürgermeister kandidiert hatte, verlieren ein Überhangsmandat. Das hatte laut dem vorläufigen Endergebnis Scheffold errungen. Nun steht aber das Endergebnis der Kreistagswahl fest und darin ergeben sich laut einer Pressemeldung des Landratsamts Änderungen.

Der Wahlausschuss hat demnach über 93 Stimmzettel entschieden, welche zunächst als ungültig beziehungsweise gültig gewertet wurden. 85 Stimmzettel konnten für gültig erklärt werden. Damit erhalten die Freien Wähler im Wahlkreis Offenburg statt einem nun zwei Direktsitze, die FDP erlangt keinen Direktsitz in Offenburg. Die Gesamtzahl der Sitze hat sich dadurch nicht verändert – die FW haben jedoch nur noch einen statt zwei Ausgleichssitzen, die FDP zwei statt einem Ausgleichssitz. Verändert hat sich die Sitzzuteilung auf die Bewerber.

Stefan Konprecht (FW) erhält einen Direktsitz im Wahlkreis Offenburg, Scheffold jedoch keinen Ausgleichssitz mehr.

n Wolfach Das Floßhafenfest findet von Samstag bis Montag, 13. bis 15. Juli, in Wolfach statt. Am Samstag wird an der Kinzig der Flohmarkt veranstaltet.

Personen, die sich am Markt beteiligen wollen, können sich bei der Marktorganisation in Zell, Telefon 07835/54 07 66, melden.

Wetter | Kinzigtäler sind eher skeptisch

Der 27. Juni ist als Siebenschläfertag bekannt. Nach alten Überlieferungen bleibt das Wetter so, wie es sich an diesem Tag

Eine E-Ladestation befinden sich beim Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Gutach.

Foto: Weimer

Volltanken, bitte!

Energie | Im Kinzigtal sind mehrere E-Ladestationen zu finden Wo ist die nächste Tankstelle? Für Autos, die mit Diesel oder Benzin fahren, ist die Frage schnell beantwortet. In der Region gibt es aber auch immer mehr E-Tankstellen. n

Von Lisa Kleinberger, Janosch Lübke, Charlotte Reinhard und Lena Weimer

Mittleres Kinzigtal. Wir haben uns umgehört. n Gutach: Eine E-Ladestation befinden sich in Gutach beim Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, genauer gesagt neben den Behindertenparkplätzen auf Höhe der ÖPNV-Bushaltestelle. Sie wird vom E-Werk Mittelbaden betrieben und ist mit einer Inbetriebnahme im Jahr 2012 eine der ältesten Ladesäulen im mittleren Kinzigtal.

n Haslach: Die Stadtwerke betreiben aktuell drei Ladepunkte: Einen direkt am Gebäude in der Hausacher Straße und eine Säule mit zwei Ladepunkten auf dem Parkplatz beim Fitnessturm. Wenn die Dachsanierung der Stadthalle erfolgt ist, werden auf dem Niederhofenparkplatz zwei weitere Säulen mit insgesamt vier Ladepunkten aufgestellt, informiert Ralf Rösch, technischer Leiter der Stadtwerke. n Hofstetten:

Autos können in Hofstetten die Bushaltestelle gegenüber des Rathauses ansteuern. Am Henry-HellerPlatz gibt es zudem vier Ladeplätze für E-Bikes. n Hornberg:

Die EGT aus Triberg betreibt seit dem vergangenen Jahr zwei E-Ladestellen in der Poststraße beim Viadukt. Die Ladepunkte haben eine Leistung von jeweils 33 Kilowatt.

n Wolfach: Seit Kurzem gibt es eine E-Ladestation mit zwei Ladepunkten vor dem Schlosshof. Offiziell eingeweiht wird sie aber erst in 14 Tagen. n Oberwolfach: Besitzer von Elektroautos finden an der Rückseite des Festhalle eine Ladestation. Sie wird seit Ende 2017 von den E-Werken Mittelbaden betrieben. n Hausach:

In der Straße »In den Brachfeldern« gibt es seit 2016 in Hausach auf dem Kundenparkplatz des E-Werks Mittelbaden eine E-Ladestation. n Zell:

Auf dem Sonnenparkplatz befindet sich eine Wechselstrom-(AC-)Ladesäule mit zwei Ladepunkten mit einer Ladeleistung von jeweils 22 Kilowatt. Sie ist seit 2016 in Betrieb. Betreiber sind die EWerke Mittelbaden.

verhält, für sieben Wochen erhalten und gibt so einen guten Ausblick auf den Sommer. Wir haben uns umgehört.

Michael Krieg (33), Mitarbeiter der Lebenshilfe Steinach, Hausach »Ich habe meine Zweifel. Was Bauernregeln besagen, kommt zwar mehrheitlich raus. Aber meine Erfahrung ist, dass es nach dem Siebenschläfertag eher feuchteres Wetter gab.«

Werner Stuffmann (72), Rentner, Welschensteinach »Ich glaube nicht. Im Lauf der Jahrhunderte hat sich der Tag durch die Zeitverschiebung geändert. Man müsste das neue Datum berechnen, um zu überprüfen, ob die Regel stimmt.«

Barbara Pfeiffer (71), Rentnerin, Haslach« »Ich finde, diese alte Bauernregel trifft heute nicht mehr zu. Das hat sich im Lauf der Jahrzehnte geändert. Heute ist es nach dem Siebenschläfertag in der Regel wärmer.«

Doris Kiwitz (67), Rentnerin, Haslach »Ich denke schon, dass die Regel zutrifft. Ich sehe das zwar auch mit etwas Humor, weil es ja nicht eindeutig belegbar ist. Aber die letzten Jahre haben mir gezeigt, dass das Wetter so wird, wie vom Siebenschläfertag vorhergesagt.« n Umfrage: Janosch Lübke

»Der Himmel über der Ortenau«

Ausstellung | Paradiesische Plätze im Storchenturm-Museum Zell

Blick vom Brandenkopf Richtung Kinzigtal

Foto: Kaiser

Zell (red/rha). Zur Eröffnung der Fotoausstellung »Der Himmel über der Ortenau« morgen, Donnerstag, sind im Storchenturm-Museum Zell um 19 Uhr drei Protagonisten eingeladen: Gerd Birsner, SWR-Redakteur und Musiker, der Fotokünstler Tilmann Krieg und die Fotojournalistin Ellen Dietrich (ehemalige Bildredaktionsleiterin der Zeit). Sie alle werden an diesem Abend mit dem Verleger Peter Martens über ihre Lieblingsplätze sprechen.

Namhafte und preisgekrönte Fotografen wie etwa Thomas Kaiser, Tilmann Krieg, Hermann Schmider oder Ro-

bert Schwendemann und einige mehr haben für dieses Projekt exzellente, ungewöhnliche und kunstvolle Fotos gemacht. Die Ausstellung zeigt großformatig zauberhafte Motive zwischen dem Nationalpark Schwarzwald und dem Naturschutzgebiet Taubergießen, von der großen Storchenkolonie Gamshurst bei Achern bis hin zu den masurenähnlichen Fischteichen in Ettenheim.

Der Kulturverlag Art + Weise regte Prominente oder besonders engagierte Menschen, vorwiegend aus dem Natur-, Kunst- und Kulturbereich, an, über einen ihrer

Lieblingsplätze in der Ortenau zu schreiben. Darunter sind Wolfgang Schäuble (Bundestagspräsident), Hansy Vogt (Komödiant), Frank Scherer (Landrat), José Oliver (Schriftsteller), Marco Steffens (Oberbürgermeister), Stefan Burger (Erzbischof) und viele mehr. Mal ist der Lieblingsplatz prominent, mal ist er gänzlich unbekannt. Zu diesen Beschreibungen wurden die kunstvollen Fotos großformatig zu einem Buchprojekt zusammengestellt.

Die Exponate können zu den üblichen Museumszeiten bis 14. Juli ohne Eintritt besichtigt werden.

ALLES AUF EINEN BLICK

Mittwoch, 26. Juni 2019

n Kontakt Redaktion: Lena Stangenberg, (Hornberg/Gutach), Lisa Kleinberger (Haslach), Charlotte Reinhard (Hausach und Umgebung), Katharina Beule (Wolfach/Wolftal); Telefon 07832/97 52-14, Fax 07832/97 52-15, E-Mail: redaktion@ kinzigtalkurier.de.

Anzeigen: Markus Weber, Telefon 0 78 32/97 52-0, Fax 07832/97 52-25, E-Mail: anzeigen@ kinzigtal-kurier.de.

n Ärzte Wolfach. Notfallpraxis am Ortenauklinikum, Oberwolfacher Str. 10: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 13 und 17 bis 20 Uhr. Offenburg. Notfallpraxis am Ortenauklinikum, Ebertplatz 12. Erwachsene: Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 22 Uhr; Mittwoch, Freitag 16 bis 22 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 8 bis 22 Uhr. – Kinder: Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 21 Uhr. Lahr. Notfallpraxis am Ortenauklinikum: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 21 Uhr. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117.

Fahrdienst (ärztliche Hausbesuche): Telefon 0 18 05/19 29 24 60.

Rettungsdienst: 112.

Zahnarzt: Notfalldienst unter Telefon 01 80/3 222 555-10.

Augenarzt: Notfalldienst Telefon 0 18 05/19 29 24 60.

n Notdienste

n Termine n Mi,

aus der Region vom 26. Juni bis 2. Juli Offenburg

26. 6.

Klostergarten: Original Geroldsecker Musikanten, 20 Uhr.

Kreuzgang: Korngold-Quartett, Offenburger Streichtrio, Claudia Bühler, (bei schlechter Witterung im Salmen), ab 19 Uhr. Musikschule Offenburg/Ortenau: Reise um die Welt – God save the Queen, Familienkonzert, 11 + 15 Uhr.

Lahr

Rust

Konzert

Haslach

Savanna-Bistro: One Way Ticket, 20.30 Uhr.

n Do,

Europa-Park-Arena: Erste Allgemeine Verunsicherung, 19 Uhr.

27. 6.

Zell am Harmersbach

Fürstenberger Hof Museum: Eckwaldpuper, Sommer-OpenAir, Guggenmusik und Showtanz, 11 Uhr.

Fest

Lahr Museumsplatz: FeierAbend, Tom & Andy, Foodtruck, Getränke, Kinderprogramm, ab 17 Uhr.

n Fr,

28. 6.

Konzert

Lahr Kirche am Flugplatz: Alive Worship, moderne christlicher Musik, 19.30 Uhr.

Offenburg

Spitalkeller: Jule Malischke feat. Isa Kimmel, 21 Uhr.

Fest

Theater

Oberkirch

Premiere von »Heidi« auf Freilichtbühne Hornberg Eine wunderschöne Geschichte für die ganze Familie ist das Stück Heidi von Claus Martin. Am Samstag, 29. Juni, um 18 Uhr ist die Premiere im Storenwald auf der Freilichtbühne Hornberg. Bei Regen fällt die Aufführung aus. Aktuelle Informationen gibt es circa zwei Stunden vor Spielbeginn ßend Salsaparty, 20.30 Uhr.

n Sa,

29. 6.

Konzert

Offenburg KiK: Energia del Salsa, Schnuppertanzkurz, anschlie-

Lahr Stiftsschaffneikeller: Melanie

Polizei: Telefon 110.

Feuerwehr/Rettungsdienst: Telefon 112.

DRK-Krankentransport: Telefon 07 81/1 92 22.

Gift-Notruf: 07 61/270-43 61.

Geschäftsstelle Kinzigtal: Hauptstraße 41, 77716 Haslach Tel. 0 78 32/97 52 - 0, Fax 0 78 32/97 52 25 Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Geschäftsführung: Kirsten Wolf Anzeigenleitung: Kirsten Wolf Anzeigenverkauf: Markus Weber Redaktion: Jörg Braun (Leitung; v.i.S.d.P.) Lena Stangenberg (Hornberg/Gutach) Lisa Kleinberger (Haslach) Charlotte Reinhard (Hausach) Katharina Beule (Wolfach/Wolftal) E-Mail Redaktion: redaktion@kinzigtal-kurier.de E-Mail Anzeigen: anzeigen@kinzigtal-kurier.de Kurier-Zustell-Service: PSV GmbH, Auf Herdenen 44 78052 Villingen-Schwenningen Telefon: 07721/99 50-120 Fax: 07721/99 50-145 E-Mail: qualitaet@psv-gmbh.de Auflage: 21 300 Exemplare Satz: Lahrer Zeitung GmbH Druck: Druckzentrum Südwest GmbH, Villingen-Schwenningen Gültig ist unsere Unternehmensgruppen-Preisliste Nr. 74 vom 1. Januar 2019 (Medienverbund). Basis für alle Aufträge sind unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen, Stand Januar 2016.

Kostenlos verteiltes Anzeigenblatt für die Region Kinzigtal und Harmersbachtal.

Mau & Martin Schnella, 20 Uhr.

Offenburg Freiraum: Mallorca meets 90s, Aftershow Party, 22 Uhr. Hotel Liberty: Joanna Choi & Niclas Oettermann, ab 21.30 Uhr. Lindenhöhe: Bergfest, Hans und seine Oldies, 20 Uhr. Ofv-Gaststätte il campo dello sport: Iron Horse, 21 Uhr. Spitalkeller: DJane Mobilé & DJ Los Mayos, Saison-Abschluss-Tanzbar, 22.30 Uhr. Badestrand: Mallorca-Party – Offenburg meets 90s, Loona, Oli P., Lorenz Büffel, Ikke Hüftgold, Almklausi, Isi Glück, Jöli, DJs Chris Mega + Schallinio, 10 Uhr.

Zell am Harmersbach

Erlesenes Kammermusikprogramm In der Haslacher Klosterkirche gastiert am Sonntag, 30. Juni, ab 20 Uhr das junge Freiburger Ábo-Klavierquartett mit einem erlesenen Kammermusikprogramm. Das in fester Besetzung konzertierende Ensemble hat gleich drei Meisterwerke auf dem Programm des Abends. Von Wolfgang Amadeus Mozart das Klavierquartett in EsDur KV 493, das Quartett g-Moll op. 25 von Johannes Brahms und der Quartettsatz in a-Moll von Gustav Mahler. Karten gibt es nur an der Abendkasse Foto: Veranstalter

n Kirchliche

Verlag und Herausgeber: Lahrer Zeitung GmbH Schwarzwälder Bote Kinzigtal Kreuzstraße 9 (Walpotenhaus), 77933 Lahr

über die Hotline 0 78 33/96 58 85 und die Webcam unter www.freilichtbuehne-hornberg.de. Besucher Besucher sollten beachten, dass die Ortsdurchfahrt Gutach der Bundesstraße B33 bis zum 26. Juli gesperrt ist. Eine Umfahrung ist ausgeschildert Foto: Veranstalter

Schutterwald

n Apotheken Bis zum 2. Juli (jeweils ab 8.30 Uhr): Mittwoch: Kloster-Apotheke Haslach, Klosterstr. 2.

Donnerstag: Stadt-Apotheke Hornberg, Werderstr. 8; Apotheke am Kurgarten, Zell, Hauptstr.

169.

Freitag: Schloss-Apotheke Wolfach, Hauptstr. 10. Samstag: Apotheke zur Eiche, Hausach, Gustav-Rivinius-Platz 1. Sonntag: Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstr. 17; Marien-Apotheke Zell, Hauptstr.

57. Montag: Apotheke Steinach, Hauptstr. 29. Dienstag: Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26.

Kinzigtal Kurier Seite 2

Fürstenberger Hof Museum: Sommer-Open-Air der Eckwaldpuper mit Guggenmusik und Showtanz, 19 Uhr.

Fest

Offenburg Badestrand: Mallorcaparty Offenburg meets 90s Open Air, 24 Uhr.

Sonstiges

Oberkirch Innenstadt: Oberkircher Kindertag, 10 – 18 Uhr.

Markt

Reithalle: Flo#markt, 7 – 15 Uhr.

30. 6.

Konzert

Gengenbach

Theater

Stadthalle am Nollen: Pe Werner, im Rahmen des Kultursommers, 18 Uhr.

Hornberg

Haslach

Freilichtbühne: Heidi, 18 Uhr.

Oberkirch

's freche hus: Robin Hood, 20 Uhr.

Sonstiges

Hausach Mostmaierhof: Most-Presse, Presse-Club, 11 – 13 Uhr.

n Di,

2. 7.

Vortrag

Gengenbach Stadthalle am Nollen: Alles scheint möglich. Ethische Grenzen unserer Zeit, Giovanni Maio, M.A. phil, 19 Uhr.

n Kino Haslach

Offenburg

n So,

Gaisbacher Schloss: Don Camillo und Peppone, Badische Landesbühne Bruchsal, 20 Uhr.

Kinocenter: »Pets 2 in 3D«, Do bis Mi jeweils um 19.45 Uhr, So um 16 und 19 Uhr, Sa um 15 Uhr und So um 14 Uhr in 2D. »Men in Black: International 3D«, Do bis Sa und Mo jeweils um 20 Uhr, So. um 19 Uhr. »Rocketman«, Do bis Sa und Mo jeweils um 20 Uhr, So. um 19 Uhr. »Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen«, Mi um 19.45 Uhr. »Nur eine Frau«, Di um 20 Uhr. »Traumfabrik« (Vorpremiere) Mi 20 Uhr.

Zell

Klosterkirche St. Christophorus: Ábo Klavierquartett, Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, und Gustav Mahler, 20 Uhr.

Kanzleiplatz: »Bohemian Rhapsody«, Open-Air-Kino, Fr ca. 22 Uhr (bei Regenwetter im Hali-Kino Haslach, ab 22 Uhr).

Hofstetten Katholische Gemeinde. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier.

Wallfahrtsgottesdienst. Pfarrkirche: 19.00 Ein etwas anderer Gottesdienst zum Thema Gottes Schöpfung. Sonntag: Wallfahrtskirche: 8.00 Eucharistiefeier; 19.00 Eucharistiefeier. Pfarrkirche: 10.30 Eucharistiefeier; 11.45 Tauffeier.

Michaelskapelle: 13.30 Rosenkranz.

Gemeinde Jesu. Sonntag: 10.00 Gottesdienst (Kulturund Vereinszentrum).

Nachrichten

Wolfach Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 hl. Messe.

Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.30 Gottesdienst beim FC Kirnbach im Eschenlochstadion; 19.00 Gottesdienst, Schlosskapelle Wolfach, anschl.

Gemeindeversammlung.

Neuapostolische Kirche. Sonntag: 9.30 Gottesdienst.

Wolfach-St. Roman Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.00 hl. Messe zum Sommerfest des MGV Bergecho und Club 71.

Wolfach-Kirnbach Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.30 Gottesdienst beim FC Kirnbach im Eschenlochstadion anlässlich 50 Jahre Kirnbach Open (bei Regen im beheizten Zelt).

Oberwolfach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Marien: 19.00 Vorabendmesse. Sonntag: St. Marien: 18.00 Herz-Jesu-Andacht.

Hausach Katholische Gemeinde. Sonn-

tag: 10.30 ökum. Festgottesdienst im Zelt (Seniorenheim); 15.00 Bischofsweihe von Dr. Christian Würtz im Freiburger Münster.

Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Prediger Wilfried Lange; 10.30 ökum. Gottesdienst beim Seniorenheim.

Jehovas Zeugen. Sonntag: 10.00 Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 10.45 Wachtturm-Bibelstudium.

Hornberg Katholische Gemeinde. Sonntag: kein Gottesdienst.

Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl; 10.00 Kindergottesdienst (ab 4 Jahren); 17.00 AB-Bibelstunde.

Neuapostolische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Triberg.

Gutach Katholische Gemeinde. Sonntag: 9.30 ökum. Gottesdienst im Kurpark (bei schlechtem Wetter in der Kirche), anschließend Stehempfang.

Evangelische Gemeinde. Sonntag: 9.30 ökum. Festgottesdienst zum Peter & Paul Fest im Kurpark, mitgestaltet von einer Gruppe des Akkordeonorchesters.

Haslach Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 Wortgottesdienst, gestaltet von F. Oberfell im Rahmen des Liturgiekurses.

Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.10 Gottesdienst mit Taufen.

Jehovas Zeugen. Samstag: 18.00 Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 18.45 Wachtturm-Bibelstudium.

Neuapostolische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Wolfach.

Freie Christengemeinde.

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Gemeindezentrum Ohlsbach).

Bollenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 13.30 Rosenkranz.

Fischerbach Katholische Gemeinde. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier.

Mühlenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: Wallfahrtstag zur Muttergottes vom Hörnleberg; 12.00 Wallfahrtsmesse, 14.00 Wallfahrtsandacht.

Steinach Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 Eucharistiefeier; 13.15 Rosenkranzgebet in der Schneekapelle.

Welschensteinach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Festliche Eucharistiefeier zum Patrozinium St. Peter und Paul, mitgestaltet vom Kammerchor Kinzigtal, anschließend Prozession.

Zell Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst im Park bei der Kirche mit der Lobpreisband und Vorstellung der neuen Konfirmanden.

Katholische Gemeinde. Samstag: Wallfahrtskirche: 9.00

Nordrach Katholische Gemeinde. Sonntag: St. Ulrich: 9.30 Eucharistiefeier.

Oberharmersbach Katholische Gemeinde. Sonntag: St. Gallus: 9.00 Rosenkranz; 9.30 Eucharistiefeier.

Mariahilf-Kapelle: 14.00 Rosenkranz.

Biberach Katholische Gemeinde. Sonntag: St. Blasius: 10.00 Familiengottesdienst anlässlich 20 Jahre kath. Bücherei und Fahrzeugweihe, anschließend Pfarrfest; 18.30 Rosenkranz.

HASLACH UND UMGEBUNG

Mittwoch, 26. Juni 2019

Kinzigtal Kurier Seite 3

Wohnstift gibt stationäre Pflege auf

Versorgung | Einrichtung in Haslach strukturiert um / Plätze sollen erhalten bleiben / Betreiber investiert Die Landesheimbauverordnung zwingt Pflegeheime zum Umdenken. Das Schwarzwaldwohnstift reagiert auf die neuen Anforderungen und strukturiert um: Die stationäre Pflege in der Haslacher Einrichtung wird wegfallen. n

Hubertus Seidler informierte am Montagvormittag über die geplanten Maßnahmen im Schwarzwaldwohnstift. unsere Häuser umzustrukturieren. Haslach ist die vierte Maßnahme.«

Angehörige sind bereits im Bilde Die SWB fährt seit Jahrzehnten zweigleisig. Wie Seidler ausführt, wurden in den Häusern bislang sowohl stationäre Pflege als auch »PflegeWohnen Plus« (betreutes Wohnen) angeboten. Damit soll den Bewohnern ermöglicht werden, ihre Eigenständigkeit und selbstbestimmung so weit möglich zu erhalten. Im Pflege-Wohnen könne außerdem durch eine Modularisierung der Angebote vonseiten der Bewohner Einfluss auf die Pflegekosten

genommen werden. Die Bedürfnisse der Senioren stünden im Vordergrund, informiert Seidler.

Durch die jahrelange Erfahrung in beiden Bereichen direkt vor Ort geht Seidler davon aus, dass der Wechsel sich ohne Störgeräusche vollziehen wird. Die Angehörigen der Bewohner seien bereits vor einigen Monaten über die Umstrukturierung informiert worden und auch darüber, dass die Bewohner bleiben. »Für sie gilt im Grunde Bestandsschutz«, meint Seidler und lacht. »Niemand muss gehen«, stellt er klar. Überdies investiert die SWB kräftig in den Haslacher Standort: Innerhalb von drei Jahren soll eine Million Euro in das Wohnstift fließen. Der

stationäre Bereich wird aktuell umgebaut und saniert; unter anderem werden Bäder und Fußböden erneuert. Erst vor wenigen Tagen sei eine neue Telefonanlage beauftragt worden, die die Aufgaben des Hausnotrufs gleich mit übernimmt, erzählt Seidler. Zudem soll in Zukunft auch noch die – augenscheinlich etwas in die Jahre gekommene – Fassade erneuert werden.

Dass die Landesheimbauverordnung stationäre Pflege in Doppelzimmern unmöglich macht, hält Seidler für nicht durchdacht. Auch Ehepartner würden jetzt getrennt – »Da hat die Politik nicht nachgedacht«, kritisiert er.

Während das Schwarzwaldwohnstift umstrukturiert, ste-

Foto: Kleinberger

hen andere Häuser vor großen Herausforderungen und tiefen Einschnitten, weiß er.

INFO

Das steckt dahinter Die Landesheimbauverordnung tritt in Baden-Württemberg zum September 2019 in Kraft. Sie regelt unter anderem, dass ab diesem Zeitpunkt nur noch Einzelzimmer in Altenpflegeeinrichtungen zulässig sind. Das stellt die Häuser teilweise vor gewaltige Probleme, denn die Umstellung erfordert teils umfassende bauliche Maßnahmen.

Sport | Rang fünf für Ronja Arnold und Riccardo Saccuzzo formiert Pfundstein. Über weitere Turniere wie die Bayerische Meisterschaft, auf der sie völlig unerwartet den ersten Platz belegten, oder der Süddeutschen Meisterschaft, qualifizierten sie sich für den Großen Preis von Deutschland und den Deutschland-Cup. Durch diese deutschlandweiten Turniere hatten die besten zehn Paare der Schülerklasse die Chance, sich für die Deutsche Meisterschaft zu qualifizieren.

Natürlich hatten auch Ronja und Riccardo Feuer gefangen.

So steigerten sie die Trainingsintensität, um ihren Traum, auf ihrer ersten deutschen Meisterschaft starten zu dürfen, zu verwirklichen. »Leider lief es auf dem Großen Preis von Deutschland in Abtsgemünd aufgrund von Unsicherheiten in der Choreografie nicht besonders gut und so er-

Ronja Arnold (links) und Riccardo Saccuzzo freuen sich mit ihrer Trainerin Katrin Pfundstein über den fünften Platz bei ihrer ersten deutschen Meisterschaft.

Foto: Saccuzzo

reichten sie den zehnten Platz«, so Pfundstein.

Die beiden ließen sich davon jedoch nicht unterkriegen und gaben auf dem Deutschland-Cup in Worms nochmal Vollgas. Dies zahlte sich aus.

Mit einem starken sechsten Platz konnten sie sich in der deutschen Rangliste auf Platz neun positionieren und hatten somit die Qualifikation gerade noch so geschafft. Mit einem Trainingsumfang von viermal die Woche, welches vor allem schweißtreibendes Konditionstraining beinhaltete, bereiteten die beiden sich zielstrebig für die Deutsche Meisterschaft in Amberg vor.

Vergangenen Samstag war es dann endlich so weit. Trotz Aufregung zeigten die zwei bereits in der Vorrunde, dass sie eine ernstzunehmende Konkurrenz darstellen und nicht unterschätzt werden sollten. So schafften sie den direkten Einzug ins Finale.

Dort hieß es dann nochmal trotz heißem Wetter Ruhe zu bewahren und alles zu geben.

Ronja und Riccardo schafften es, ihre Folge souverän und spritzig durchzutanzen und somit ihr bestes Ergebnis in der gesamten Saison zu erzielen. Ihte tolle Leistung wurde mit dem fünften Platz belohnt.

Sowohl Tänzer, Trainer als auch Eltern sind stolz und überglücklich über dieses vielversprechende Ergebnis. Voller Motivation starten Ronja und Riccardo nun in das Training für die nächste Turniersaison, die im Herbst wieder beginnt.

Offenburg/Hofstetten (red/ lmk). Die Waldkalkung startet am kommenden Montag, 1. Juli. Zunächst ist zwar der Gemeindewald Schuttertal an der Reihe, aber wie das Landratsamt (LRA) Ortenaukreis mitteilt, wird auch in Hofstetten gekalkt. Insgesamt werden im Ortenaukreis in diesem Jahr rund 2100 Tonnen gemahlener Kalkstein aus einem Steinbruch im Neckartal per Hubschrauber auf 680 Hektar Waldfläche ausgestreut. Wie das Amt für Waldwirtschaft beim Landratsamt Ortenaukreis mitteilt, liegen die zu kalkenden Waldgebiete im oberen Schuttertal, bei Lahr-Kuhbach, Hofstetten, Wolfach-Kinzigtal, Gengenbach und im Raum Oberkirch-Ödsbach. Die Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt hat die ausgewählten Flächen im Voraus intensiv bodenkundlich beprobt und umwelt- und naturschutzfachlich geprüft. Eine gesundheitliche Gefährdung für Menschen durch das Kalkmaterial bestehe nicht, heißt es in einer Mitteilung. In den berührten Waldgebieten müssten allerdings während der Ausbringung des Kalks die Wege gesperrt werden.

VVB-Teens fahren Kart

TSC-Newcomer sind erfolgreich Haslach/Steinach/Zell (red/ lmk). Ronja Arnold und Riccardo Saccuzzo haben bei den deutschen Meisterschaften im Rock ’n’ Roll den fünften Platz ihrer Altersklasse erreicht. Sowohl die Eltern als auch der TSC Harmersbachtal, bei dem die beiden trainieren, freuen sich über den Erfolg.

Katrin Pfundstein, Jugendwartin Rock ’n’ Roll und Trainerin der Steinacherin und des Haslachers, informiert über den erfolgreichen Auftritt.

Demnach haben die beiden Elfjährigen im März auf der Landesmeisterschaft in Laupheim ihren ersten Wettkampf in der Schülerklasse bestritten. »Das Ausmaß ihres Talents und ihres Potenzials wurde bereits auf diesem Turnier deutlich. So konnten die beiden ihren ersten großen Erfolg, den Titel des Landesmeisters mit nach Hause nehmen«, in-

Steinach (gm). »Unser Chor Steinach« lädt die Bevölkerung sowie Ferien- und Campinggäste auf Freitag, 28. Juni, zum traditionellen Sängerhock in den Pfarrgarten ein.

Beginn ist um 18 Uhr. Neben musikalischen Vorträgen des Chors und der Möglichkeit ausgewählte Lieder selbst mitzusingen, bietet der Chor selbstverständlich auch eine Bewirtung an.

Waldkalkung startet bald

Von Lisa Kleinberger

Haslach. Und das schon zum 1. August, erklärt Hubertus Seidler im Gespräch mit dem Schwarzwälder Boten. Er ist Geschäftsführer der SWB Wohnstift Betriebsgesellschaft, die das Haus in der Ahornstraße betreibt.

Das hat allerdings keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Bewohner. Wenn am 1. August die stationäre Pflege abgemeldet wird, werden die Abläufe in den ambulanten Dienst überführt. »Im Rahmen des ›Pflege-Wohnen Plus‹-Angebots im Haus bleibt alles, wie es ist«, führt Seidler aus. »Die Mitarbeiter bleiben gleich, die Anforderungen bleiben gleich, die Qualität bleibt gleich – und die Kunden bleiben auch die gleichen«, sagt Seidler. Denn die Umstrukturieren hat keine Auswirkung auf die Anzahl der Plätze im Schwarzwaldwohnstift. Es bleibt bei insgesamt 84, auch wenn die stationäre Pflege entfällt.

Die SWB hat Erfahrung: Seit mehr als 40 Jahren am Markt, betreibt sie zwischen Haslach und Heidelberg inzwischen 13 Häuser mit gut 1100 Betten, führt Seidler aus.

Und die Umstellung aufs betreute Wohnen ist in Haslach auch nicht die Erste: »Wir sind seit zwei Jahren dabei,

»Unser Chor« bewirtet Gäste

Sören Fuß informiert über »Vulkan« Eine Führung auf der Gedenkstätte Vulkan bietet die VHS am Donnerstag, 27. Juni, an. Die KZ-Gedenkstätte erinnert an die drei nationalsozialistischen Lager in Haslach, in denen von September 1944 bis April 1945 mehr als 1700 Männer litten. Viele starben.

Treffpunkt zur Führung ist um 18.30 Uhr am Waldseeparkplatz, von wo aus gemeinsam zur Gedenkstätte gefahren wird. Leiter Sören Fuß wird über die Gedenkstätte informieren. Eine Anmeldung ist unter Telefon 0177832/706172 erwünscht.

Foto: Kleinberger

Bollenbach (red/lmk). Der Verschönerungsverein Bollenbach (VVB) lädt seine Teenager zum Kartfahren ein. Am Samstag, 13. Juli, geht es laut einer Mitteilung nach Teningen. Start ist um 18 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. »Die Kosten pro halber Stunde Kartfahren betragen 28 Euro pro Person, das Mindestalter ist zwölf Jahre«, heißt es in der Mitteilung weiter. Wer einen Helm oder eine Sturmhaube besitzt, sollte diese mitbringen. Ansonsten gibt es auch die Möglichkeit, Helme vor Ort zu mieten. Ein ErsatzT-Shirt wäre laut Mitteilung auch nicht schlecht, denn beim Kartfahren komme man ganz schön ins Schwitzen. Anmeldungen nehmen Karlheinz Schöner unter Telefon 0172/7 57 16 39 oder Sylvester Harter unter der Nummer 0175/2 46 51 95 per Whatsapp entgegen. Erwachsene dürfen selbstverständlich auch teilnehmen.

Chor sucht neue Projektsänger Freizeit | Vier Proben für Auftritt im Juli stehen an

Haslach (red/lmk). Der evangelische Kirchenchor Haslach lädt zum Sommer-Projektsingen ein. »Aufgrund der guten Resonanz auf das zeitlich begrenzte Mitsingen bietet der evangelische Kirchenchor unter der Leitung von Christiane Bergsträsser nach den Pfingstferien wieder die Teilnahme an einer Probephase an«, heißt es in einer Mitteilung. Damit soll ein Einstieg

oder das Ausprobieren für unentschlossene Sänger erleichtert werden.

In vier Proben, und zwar jeweils dienstags am 25. Juni sowie 2., 9. und 16. Juli, werden verschiedene Chorstücke für den Gottesdienst am Sonntag, 21. Juli, erarbeitet. Ein Schwerpunkt soll auf die »Neuen Liedern« des im vergangenen Advent eingeführten Gesangbuchanhangs ge-

legt werden.

Der Chor freut sich jeweils ab 19.30 Uhr auf alle, die gerne singen, ob mit oder ohne Chorerfahrung. Eine professionelle Stimmbildnerin entdeckt und entwickelt dabei in einem halbstündigen Warmup die Singstimme.

Weitere Informtionen gibt es bei Christiane Bergsträsser unter der Telefonnummer 07835/54 84 00.

HAUSACH UND UMGEBUNG

Mittwoch, 26. Juni 2019

Hüpfburgen und Wasserspaß Hausach (red/cr). Der Ricolino-Hüpfburgen-Outdoor-Park kommt nach Hausach, und zwar von Freitag, 28. Juni, bis Sonntag, 7. Juli. Der mobile Freizeitpark ist an der Wiese im Westen Hausachs beim Kreisel zu finden. Laut einer Pressemitteilung gibt es einen Riesenrutschen-Parcours mit zehn verschiedenen Hüpfburgen sowie ein Bällebad, Kickertische, Tischtennis und bei warmen Wetter ein Wasserspielplatz. Dafür sollen die Kinder Badesachen mitbringen. Eltern können sich in der Ruhe-Oase erholen. Ermäßigungskarten gibt es in allen Geschäften Hausachs sowie in den Kindergärten. Von Mittwoch bis freitag sind die Öffnungszeiten 14 bis 18 Uhr, am Samstag und Sonntag von 12 bis 18 Uhr. Montag und Dienstag sind Ruhetage. Kinder zahlen acht, Erwachsene vier Euro Eintritt. Weitere Infos unter Telefon 0157/57 78 58 72.

Stockbrot, Spiele und Lagerfeuer Hausach (red/cr). Die Hausacher Naturfreunde veranstalten am Samstag und Sonntag, 29. und 30. Juni, ihr Hüttenwochenende für Kinder in und um das Naturfreundehaus Laßgrund. Die Teilnehmer schlafen zusammen im Zelt, deswegen sollen sie Schlafsack und Isomatte mitbringen. Das Angebot richtet sich an Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren. Anreise ist am Samstag ab 13 Uhr, Abreise am Sonntag gegen 16 Uhr. Die Kosten betragen 28 Euro inklusive einer Mahlzeit, Getränke und Übernachtung. Eine Mitgliedschaft ist nicht notwendig. Interessierte sollen sich unter Telefon 07831/96 86 47 oder 07831/30 97 46 anmelden.

Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.

»Es hat extrem früh gepasst« Soziales | Spende für neues Bärenkind

Die Badenova spendet 1500 Euro an das neue Hausacher Bärenkind. Früher als sonst ist damit dessen Name bekannt: Emma Bochicchio wohnt in Haslach und leidet an einem seltenen Gendefekt, der die Nieren betrifft. Sie ist von der Dialyse abhängig. n

Von Charlotte Reinhard

Hausach/Haslach. Die Spendensumme sind die Einnahmen aus dem Barbetrieb der internen Weihnachtsfeier der Badenova, die Jahr für Jahr einem guten Zweck zufließen.

3000 Euro kamen dieses Mal zusammen, die eine Hälfte davon ging an den Caritasverband Freiburg-Stadt, die andere an das Hausacher Bärenkind. »2019 ist das Bärenkind die schwerkranke, acht Monate alte Emma, die mit dem seltenen Gendefekt ARKPD (Autosomal-rezessive polyzystische Nierenerkrankung) zur Welt kam«, heißt es in einer Pressemitteilung.

Das Mädchen hat keine Nieren mehr Bereits mit wenigen Wochen habe sie beide Nieren verloren und sei seitdem dialysepflichtig.

Erwin Moser vom Gewerbeverein Hausach, der die soziale Aktion (siehe Infokasten) organisiert, gibt auf Anfrage bekannt, dass das neue Bärenkind dieses Jahr schon jetzt fest steht. Normalerweise lädt der Gewerbeverein gegen November zu einem Pressegespräch, bei dem die neue Bä-

renfamilie vorgestellt wird und erst kurz vorher sickert deren Name durch. »Es hat dieses Mal einfach extrem früh gepasst«, sagt Moser.

Die Familie wohne in Haslach und gehe sehr offen mit ihren Schicksal um. In einer EMail an das Forum Hausach, die Moser unserer Zeitung weiterleiten durfte, beschreibt Mutter Lucia Bochicchio die Krankheit ihrer Tochter und wie sie diagnostiziert wurde.

Demnach ist den Eltern seit der 30. Schwangerschaftswoche bekannt, dass ihre Tochter an ARKPD leidet. Trotz schlechter Prognosen – viele Kinder mit dieser Krankheit sterben nach der Geburt oder schon vorher – entschieden sich die Eltern gegen eine Spätabtreibung, zumal Ärzte in der Uniklinik Heidelberg ihnen Hoffnung gemacht hatten, dass die Kleine mit der richtigen Behandlung direkt nach der Geburt gute Überlebenschancen hätte.

Emma kam fünf Wochen zu früh zur Welt, übertraf die Erwartungen der Ärzte aber schnell und stabilisierte sich zunehmend. Allerdings mussten ihre Nieren aufgrund zahlreicher Wucherungen entfernt werden und Emma ist seitdem von der Dialyse abhängig. Vor der Entlassung wurden sowohl die Eltern als auch die Großmütter im Umgang mit der Blutwäsche speziell geschult. Sie lernten dabei unter anderen, wie sie den Katheter steril halten. Nach zwei Monaten im Krankenhaus durfte die Familie nach Hause.

Täglich muss mehrfach der Blutdruck gemessen, Temperatur und Gewicht kontrolliert werden. Denn Kinder mit ARKPD leiden oft an chroni-

Programm für Sommerferien da Hausach (red/rha). Eine Vielfalt an Veranstaltungen ist für das 30. Hausacher Sommerferien-Programm zusammengekommen. Die Ausgabe des Hefts liegt in der Tourist Information, Mediathek, bei Spielwaren Seeholzer, Büromarkt Streit, Tabak Schweizer, der Metzgerei Riester und im Schwimmbad aus.

Erwin Moser vom Hausacher Advent (von links) mit der kleinen Emma, Papa Daniel Stuhl und Mama Lucia Bochicchio sowie Badenova-Mitarbeiterin Isabel Asmus Foto: Badenova scher Übelkeit, was dazu führt, dass Emma viel spuckt und mittlerweile mit einer Sonde ernährt wird.

Bei einem Pressegespräch, das wahrscheinlich recht zeitnah stattfinden wird, wird die Familie sich persönlich vorstellen, berichten, wie sie ihren Alltag meistert und erklären, wofür Emma Spendengelder gebrauchen kann.

Wer jetzt spende, könne sich entscheiden, ob die Summe an das bisherige Bärenkind Sarina Roser gehen soll oder schon an das neue, erklärt Moser. Die Anne-MeierBären könnten wie gehabt aber erst zum Hausacher Advent erworben werden.

INFO

Das ist die Aktion Die Bärenkind-Aktion wurde im Jahr 2000 vom Gewerbeverein Forum Hausach sowie von der Hausacherin Anne Maier ins Leben gerufen. Seitdem wird jedes Jahr ein behindertes oder krankes Kind aus dem Kinzigtal unterstützt, indem für es Spenden gesammelt werden. Während der Adventszeit verkauft das Forum Hausach zudem die sogenannten Anne Maier-Bären, kleine Plüschbären, deren Erlös ebenfalls dem jährlichen Bärenkind zugute kommt. Die

Anne Maier-Bären sind durch die Namensgeberin kreiert worden, die sich viele Jahre intensiv der Unterstützung kranker Kinder gewidmet hatte und mittlerweile verstorben ist. Sie war 2010 selbst das Hausacher Bärenkind. Die Aktion wird von Jahr zu jahr bekannter, auch viele Firmen beteiligen sich.

Mehrere Unternehmen verzichten mittlerweile auf Weihnachtsgeschenke für Kunden und verwenden das Geld, um für das Bärenkind zu spenden.

Zwei Tage im Zeichen des Fußballs

Altenwerk auf der Hornisgrinde Hausach (red/lmk). Das ökumenische Altenwerk macht am Mittwoch, 10. Juli, einen Ausflug. Dieser führt zur Hornisgrinde. Erst gibt es am Mummelsee einen Kaffee, dann fahren die Teilnehmer mit dem Bus direkt zur Hornisgrinde hoch. Dort erfahren sie bei einem Rundgang viel Wissenswertes zum Nationalpark. Die Tour ist Rollator-geeignet. »Später fahren wir zur Kapelle zum guten Hirten in Sand, in der wir ebenfalls eine Führung erhalten«, heißt es in einer Mitteilung. Über Bühlertal geht es zum Abendessen in den Landgasthof Grüner Baum in Achern-Mösbach. Anmeldungen sind bis Dienstag, 9. Juli, 11 Uhr im katholischen Pfarrheim in Hausach unter Telefon 07831/96 69 90 möglich. Abfahrt ist an der Haltestelle Dort um 12.45 Uhr, am Schwarzwälder Hof um 12.45 Uhr und bei Streit/Schulen um 13 Uhr.

Kinzigtal Kurier Seite 4

Sport | 52 Mannschaften für »Copa de la Mühlenbach« gemeldet

Das Johannisfeuer lodert in der Dunkelheit bei Burg Husen auf.

Archivfoto: Selter

Johannisfeuer auf Burg

Tradition | Hausacher feiern Sonnenwende Hausach (red/lmk). Das traditionelle Johannisfeuer wird am Samstag, 29. Juni, wieder bei Einbruch der Dunkelheit auf Burg Husen entzündet.

Mit diesem Brauch wird laut einer Mitteilung der Sommersonnenwende gedacht. »Bei uns in Hausach wurde dieser Brauch über lange Jahre durch den Historischen Verein gepflegt. Nachdem dieser das Ritual aus Altersgründen nicht mehr aufrecht-

erhalten konnte, haben sich seit letztem Jahr Frank und Klaus Schmidt sowie Sepp Schmid zusammengetan und setzen diese schöne und beliebte Tradition fort«, heißt es in einer Mitteilung. Für diese Drei ist damit viel Arbeit verbunden.

Am Samstagabend wird auch etwas zum Essen und Trinken zum Verkauf angeboten. Die Besucher dürfen sich aber auch selbst verpflegen.

Mühlenbach (red/cr). Die 23. »Copa de la Mühlenbach« steigt am kommenden Wochenende. 52 Mannschaften haben sich für das beliebte Kleinfeldturnier bereits angemeldet. Ein Wochenende lang steht Mühlenbach im Zeichen des beliebten Kleinfeldturniers für C-/D-/E- und F-Junioren und wird zum Mekka des Jugendsports. 52 Teams haben sich für den Wettbewerb am 29. und 30. Juni angemeldet.

Besonders am Sonntag bei der E-,und F-Jugend soll einiges geboten werden, denn dort werden alleine 28 Mannschaften um den begehrten Titel kämpfen. Vor allem Vereine aus Mühlenbachs Nachbarschaft kommen seit Jahren zur Copa und treten immer mit vielen Teams an. Die weiteste Anreise nehmen die SF Heidstock aus dem Saarland auf sich. Sie werden das ganze Wochenende in Mühlenbach verbringen. Die SF kommen nicht allein: Mit dem SV Ritterstraße tritt ein zweiter Verein aus dem Saarland an.

Der Spielplan sieht folgendermaßen aus: Die C-Jugend geht am Samstag, 29. Juni, ab 10 Uhr aufs Spielfeld. Hier treten neun Mannschaften an.

Die D-Jugend ist ab 14.30 Uhr dran. Dabei messen sich 15 Teams. Am folgenden Tag heißt es für die F-Jugend »antreten«. Zwölf Teams kämpfen ab 9.30 Uhr gegeneinander.

Ab 14.30 Uhr spielen dann die 116 angemeldeten Mannschaften der E-Jugend.

Gespielt bei C- und D-Jugend wird auf Kleinfeld mit fünf Feldspielern und einem Torwart; bei den F- und E-Junioren wird mit sechs Feldspielern und einem Torwart gespielt.

Jeder Verein kann in den verschiedenen Altersklassen mehrere Mannschaften melden. In jeder Altersklasse dürfen nur zehn Spieler pro Team gemeldet werden. Die Startgebühr beträgt 20 Euro. Für die zweite Mannschaft einer Al-

tersklasse beträgt das Startgeld fünf Euro. Alle weiteren Teams sind frei. Die Anzahl der Mannschaften ist auf 20 pro Altersklasse begrenzt.

Sollten mehr Anmeldungen eingehen, entscheidet das Eingangsdatum der Anmeldung.

Hauptsponsor der 23. Copa de la Mühlenbach ist die Volksbank Mittlerer Schwarzwald. Der Jugendausschuss des SVM hofft auf tatkräftige Unterstützung der Eltern und der Jugendspieler bei der Bewirtung. Auch Kuchenspenden werden gern entgegengenommen.

Fairness steht bei dem Turnier im Mittelpunkt.

Archivfoto: Bührer

WOLFACH UND WOLFTAL

Mittwoch, 26. Juni 2019

Kinzigtal Kurier Seite 5

Nach 165 Jahren: »Einmal ist Schluss«

Wirtschaft | Schreibwaren und Buchbinderei Moser/Carosi schließt Ende Juni / Seit Gründung in Familienhand Mit dem Juni endet eine Ära in Wolfach: Die Buchhandlung Moser/Carosi schließt nach 165 Jahren.

Seit 1854 besteht die Buchbinderei mit Werkstatt und Geschäft in der Vorstadtstraße – und war seitdem immer in Familienhand. n

sie schmunzelnd.

Zwischendurch sei auf Postkarten nicht mehr so viel Wert gelegt worden – seit etwa zehn Jahren würden aber wieder mehr Karten verschickt werden, beobachtet sie.

Auch seien früher mehr Rahmungen gemacht worden. »Heute kaufen Viele Fertigrahmen aus dem Möbelhaus«, sagt sie.

Im Ruhestand die freie Zeit einfach genießen

Von Katharina Beule

Wolfach. Buchbinderin wollte Waltraud Carosi eigentlich nicht werden. »Aber ich wurde nicht gezwungen«, betont sie und lacht einnehmend.

Die Liebe zu Büchern habe schlussendlich den Ausschlag gegeben. Noch heute sei sie kritisch mit Büchern, sagt sie und lacht. Wenn sie nicht okay oder leicht beschädigt seien, würde sie sie kurzum zurückschicken. Das wissen auch die treuen Kunden zu schätzen. Viele kennt sie schon lange, hat immer ein persönliches Wort – und eine passende Empfehlung.

Dass es ihr schwerfällt, den Laden zu schließen, ist Waltraud Carosi anzumerken.

Aber sie freue sich auf die freie Zeit. »Ich habe mir schon einen Stapel Bücher herausgesucht, den ich dann in Ruhe lesen kann«, erzählt sie und lacht. »Wir machen aus Altersgründen zu«, erklärt die 65Jährige. Das Geschäft laufe gut, auch die Konkurrenz durch den Onlinehandel habe sie nicht zu der Entscheidung bewogen. »Einmal ist eben Schluss«, fügt ihr Mann Giuseppe Carosi (70) hinzu. In der Familie gebe es keinen Nachfolger, der das Geschäft übernimmt und in fremde Hände wollen die beiden das Familienunternehmen nicht geben. »Es wird eine Umstellung«, sind sich beide einig.

Mit ihrem Mann, gelernter Schreiner, übernahm sie 1981 das Geschäft. Zuvor legte sie

Giuseppe und Waltraud Carosi stehen noch bis Samstag, 29. Juni, hinter dem Tresen ihres Geschäfts. Dann schließt die Buchbinderei und Buchhandlung nach 165 Jahren.

Foto: Beule 1978 in Stuttgart die Meisterprüfung ab. »Damals waren wir nur etwa zehn Buchbinder auf der Schule«, erinnert sie sich. Die Ausbildung absolvierte sie bei ihrem Vater.

Besuch in Werkstatt gleicht einer Zeitreise Auch heute noch lässt sich in der Werkstatt noch viel von der langen Geschichte erahnen: Gründer Josef Anton Moser war nebenbei auch Landwirt und Stadtrechner – in seinem Haus erledigte er auch die Kassengeschäfte der Stadt und die Verrechnung der Floßzölle. Unterlagen dazu hütet Waltraud Carosi noch heute wie einen Schatz. »Wobei die Handschrift nur schwer zu entziffern ist«, sagt sie. Auch allerlei anderes historisches Gerät ist in der Werkstatt zu finden. Unter anderem ein kleiner Ofen zum

Vergolden von zum Beispiel Buchrücken, den der Vater des Gründers für seinen Sohn angefertigt hatte.

Größtenteils würden diese Dinge auch heute noch genutzt. »Das ist echte Handarbeit – so macht das heute eigentlich keiner mehr«, erklärt die Buchbinderin. Darum ist sie auch besonders stolz auf ein Buch ihres Großvaters, das er 1892 als Meisterstück angefertigt hat – mit goldenen Intarsien und verziertem Goldschnitt. Auch die beiden Buchdeckel sind handbemalt.

In Erinnerung ist ihr vor allem der Umzug im Rahmen der Vorstadtsanierung auf die gegenüberliegende Straßenseite im Jahr 1997 geblieben. »Wir haben schwer überlegen müssen«, sagt sie heute. Aber von der Stadt sei die Familie sehr gut unterstützt worden und fühlte sich gut aufgehoben, betont sie. Aber auch an

ihre Kindheit im Laden erinnert sie sich gerne. Damals seien die Kunden noch an der Theke bedient worden, erzählt sie. Hefte, Briefpapier und Glückwunschkarten lagerten damals hinter dem Tresen. Das sei heute freilich anders. »Aber viele legen auch jetzt noch Wert darauf«, sagt

Wenn es aber etwas Besonderes sein soll, würden die Kunden noch immer gerne kommen. Gleiches gelte für Buchbindungen. Auch dazu gibt es viele Anekdoten zur erzählen.

Zum Beispiel habe ein Kunde jedes Jahr seine Wandererlebnisse aufgeschrieben, zum Buch binden lassen und seiner Frau zum Geburtstag geschenkt. Auch Gemeindebücher seien in der Werkstatt schon gebunden und restauriert worden. In den 90er-Jahren wurde die »Chronik der Stadt Wolfach« von Franz Disch neu aufgelegt – limitiert und nummeriert. »Die war unheimlich schnell weg«, so Waltraud Carosi.

Pläne für den Ruhestand hat das Ehepaar noch nicht. »Wir lassen das auf uns zukommen«, betonen beide.

INFO

Ein Blick in die Geschichte Gegründet wurde das Geschäft in der Vorstadtstraße 1854 von Buchbinder Josef Anton Moser, ein Sohn des Kupferschmieds Sebastian Moser. Er machte sich nach der Revolution im Hause seines Vaters selbstständig und eröffnete eine Buchbinderei mit Ladenverkauf. Nach seinem Tod verwaltete Tochter Adelheid das Geschäft, bevor

Heinrich Moser es übernahm.

Mit seiner Frau Maria führte er es bis 1945. Sohn Heinrich, der sich damals in Kriegsgefangenschaft befand, übernahm das in der Zwischenzeit von seinen Schwestern geführte Geschäft 1948. Zusammen mit seiner Frau Waltraud feierte er 1954 das 100-jährige Bestehen. 1981 übernahm Tochter Waltraud.

Mathematisches Forschungsinstitut wird 75 Jahre alt

Bildung | Gäste aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft erwartet / Vorträge von Villani und Müller Oberwolfach (red/cr). Das Mathematische Forschungsinstitut Oberwolfach (MFO) feiert sein 75-jähriges Bestehen. Zahlreiche Gäste aus Wissenschaft, Politik und Wirtschaft sind zur Festveranstaltung am Samstag, 5. Juli, eingeladen. Auch die Landesministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst, Theresia Bauer, hat ihre Teilnahme angekündigt. »Seit vielen Jahrzehnten ist das MFO ein weltweit anerkanntes Tagungsinstitut. Regelmäßig treffen sich hier, inmitten des Schwarzwaldes, die internationalen Kory-

phäen aller mathematischen Fachgebiete, um aktuelle Forschungsergebnisse zu diskutieren und gemeinsam neue Ideen zu entwickeln. Pro Jahr sind es mehr als 2500 Forschungsgäste aus der ganzen Welt«, heißt es in einer Pressemitteilung.

Zu seinem 75-jährigen Jubiläum hat das MFO ebenfalls zwei herausragende Mathematiker als Festvortragende eingeladen: Cédric Villani und Stefan Müller. Villani gehört zu den bekanntesten Mathematikern der Welt und ist in seiner Heimat ein echter Wissenschafts-Star. 2010 ge-

wann er die Fields-Medaille, den wichtigsten Preis in der Mathematik. Durch seine populärwissenschaftlichen Bücher (»Das lebendige Theorem«), Filme, Radio- und Fernsehauftritte ist er auch in der breiten Öffentlichkeit sehr bekannt und beliebt. Seit 2017 ist er außerdem Abgeordneter der französischen Nationalversammlung.

Stefan Müller war einer der Gründungsdirektoren des Max-Plancks-Instituts für Mathematik in den Naturwissenschaften und ist heute Professor an der Universität Bonn.

Für seine Forschungsarbeiten

Das MFO feiert am 5. Juli seinen 75. Geburtstag. wurde er vielfach ausgezeichnet. Unter anderem erhielt er den Heinz-Gumin-Preis für

Foto: MFO

Mathematik und den Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis verliehen.

Anmeldung für Biesle startet bald

Betreuung | Awo und TuS informieren / Ab 29. Juni möglich

Bei der Stadtranderholung wird Kindern im Grundschulalter immer viel geboten.

Archivfoto: Steitz

Wolfach-Halbmeil (red/kty).

Die Ganztags-Ferienbetreuung auf dem Biesle, die nun von der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Wolfach und dem TuS Kinzigtal gemeinsam veranstaltet wird, findet von Montag, 29. Juli, bis Freitag, 9. August, auf der Freizeitanlage Biesle statt.

Anmeldebeginn ist laut Internetseite der Awo am Samstag, 29. Juni, ab 8 Uhr.

Vorherige Anmeldungen seien aus organisatorischen Gründen nicht möglich, heißt es. Anmeldeschluss ist Samstag, 13. Juli. Die Anmeldung läuft online über die Internetseite der Awo. Die Kosten für die Eltern bleiben dabei wie gehabt: Zwei Wochen Ferienbetreuung kosten 205 Euro.

Einen Zuschuss erhalten Mitglieder des Awo-Ortsvereins und des TuS Kinzigtal. Unter

bestimmten Voraussetzungen gibt es auch einen Sozialzuschuss, schreiben die Organisatoren. Ein Infoabend für die Eltern findet am Dienstag, 23.

Juli, ab 20 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Wolfach statt.

WEITERE INFORMATIONEN: u Weitere Infos sowie den Flyer zur Ferienbetreuung gibt es im Internet unter www.awowolfach.de.

Bereit für das Sportabzeichen Wolfach (red/lüb). Der TV Wolfach veranstaltet die jährliche Sportabzeichen-Aktion im Wolfacher Stadion. Wie der Verein bekannt gibt, werden Kraft-Schnelligkeit-Koordination und Ausdauer am Samstag, 20. Juli, altersentsprechend geprüft. Neulinge des Sportabzeichens und Jugendliche ab 18 Jahren werden gebeten, den zwingend notwendigen Schwimmnachweis am Aktionstag mitzubringen. Einzelsportler, Vereine, Familien, Kinder ab sechs Jahren, Freizeitgruppen und Firmengruppen – egal ob Mitglieder im TV oder nicht – könnten mitmachen. Der Schwerpunkt an diesem Aktionstag wird auf die Leichtathletischen Disziplinen gelegt, wie Weitsprung, Wurf-/ Schlagball, Sprint und Langstreckenlauf. Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro. Interessenten für Nordic Walking sollten sich im Vorfeld bei Ulrike Wegner, Telefon 07834/5109621, melden, damit die entsprechende Strecke noch ausgemessen werden kann. Die turnerischen Disziplinen können freitags ab 20 Uhr in der Herlinsbachhalle absolviert werden, heißt es.

E-Ladestation wird eingerichtet Wolfach (lüb). Die Stadt Wolfach richtet eine E-Ladestation für Autos ein. Vor dem Schlosstor wird sie Platz für zwei Fahrzeuge bieten, wie Dirk Bregger von der Stadtverwaltung auf Nachfrage unserer Zeitung bekannt gibt.

Die Station sei bereits in der vergangenen Woche errichtet worden, warte aber noch auf die offizielle Einweihung. In den kommenden 14 Tagen solle ein Termin für die Inbetriebnahme gefunden werden, so Bregger.

Rheumaliga fährt an den Bodensee Wolfach (red/rha). Die Rheumaliga Baden-Württemberg Arbeitsgemeinschaft Wolfach lädt Rheumaligamitglieder, aber auch Gäste, am Mittwoch, 10. Juli, zum Jahresausflug ein. Die Reise führt über Hornberg, Triberg, St. Georgen, Donaueschingen, nach Konstanz. Von dort geht es mit der Fähre nach Meersburg. Dort kann ausgiebig gebummelt oder in der Meersburg-Therme gebadet werden (die Arbeitsgemeinschaft Wolfach übernimmt für die Mitglieder den Eintritt). Danach geht’s weiter zu Schloss Salem zum Kaffeetrinken und zur Schlossbesichtigung. Abschluss ist auf dem Fohrenbühl im »Adler« ein gemeinsames Abendessen. Weitere Informationen und Anmeldung direkt bei Heizmann-Reisen, Oberwolfach, Telefon 07834/ 95 55 oder 07834/95 13.

Sozialstation bewirtet Hütte Oberwolfach (red/lmk). Die Caritas-Sozialstation KinzigGutachtal bewirtet am Sonntag, 30. Juni, die Kreuzsattelhütte. »Wir laden herzlich zu einem Besuch ein. Der Erlös aus der Bewirtung kommt unserer Arbeit zugute. Erbsensuppe, Würstchen mit Brot, Kaffee und selbst gebackener Kuchen warten auf viele Besucher, die die Kreuzsattelhütte als Wanderer oder Mountainbiker ansteuern. Es lockt auch ein großer Spielplatz.

HORNBERG · GUTACH

Mittwoch, 26. Juni 2019

Kinzigtal Kurier Seite 6

Gemeinderat befürchtet Chaos Verkehr | B 33 bei Gutach ist gesperrt / Ramsbachweg muss Lastwagenfrei bleiben Gutach ist nun fünf Wochen für den Durchgangsverkehr gesperrt. Vom 2. bis 11. Juli fällt auf dieser Strecke auch die Bahn aus. n

Von Evelyn Jehle

Gutach. Vermehrtes Verkehrsaufkommen auf den »Schleichwegen« und die mögliche Umgehung durch uneinsichtige Verkehrsteilnehmer bereitete dem Gutacher Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung Kopfzerbrechen.

Zur besseren Lenkung des wohl höheren Verkehrsaufkommens im Ramsbachweg, Langenbacherweg und Ob der Kirche beantragte Gemeinderat Stefan Herr (FWV) in diesem Bereich die Festlegung einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 Kilometer pro Stunde während der Dauer der Sanierungsmaßnahme.

Ratskollege Karl-Heinz Wöhrle (FDP) stimmte dem zu und merkte an, dass schon während der Sperrung der Kirchenbrücke der Verkehr enorm zugenommen habe.

Gemeinderätin Magdalena Dickreiter (FWV) berichtete, dass sie schon »Besuch« von einem Autofahrer hatte. Laut ihren Schilderungen suchte er schon mal nach geeigneten Schleichwegen, um die Sperrung zu umgehen.

Auch Mike Lauble (CDU) befürchtet chaotische Zustände im Bereich des schmalen Ramsbachwegs. Kürzlich habe er selbst erlebt, wie aussichtslos sich die Situation darstellt, wenn ein Lastwagen mit mehreren Autos im Schlepptau entgegen kommt. »Lastwagen dürfen in dem Zeitraum auf keinen Fall den Ramsbachweg befahren«, mahnte Lauble.

Sachgebietsleiter Fritz Ruf kündigte hinsichtlich der Geschwindigkeitsbegrenzung an, beim Regierungspräsidium nachzufragen. Ein Tempolimit müsse seiner Aussage nach von der Straßenverkehrsbehörde angeordnet werden. Die Verwaltung habe ihrerseits bereits über ein solches in dem Bereich nachge-

Die Gutacher befürchten, dass der schmale Ramsbachweg während der Sanierungsmaßnahmen von Auswärtigen zur Umfahrung der Baustelle benutzt wird.

Foto: Jehle dacht, kommentierte Bürgermeister Siegfried Eckert den Antrag von Herr.

Polizeikontrollen und gegebenenfalls eine Überprüfung der Verkehrsteilnehmer durch Mitarbeiter der Security der Baufirma sind laut Ruf weitere Möglichkeiten zur Zügelung von Auswüchsen: »Die Beschilderung steht und auf einhalten der Regelung ist zu achten.«

INFO

Das steckt dahinter Bis Freitag, 26. Juli, ist die B 33 zwischen Bahnübergang Gutach bis zum Sonnenberg (Sägewerk Spathelf) aufgrund von Sanierungsarbeiten für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Straße ist mit Am-

pelreglung für Gutacher Anlieger passierbar. Ausnahme: Eine Vollsperrung ist für die drei Samstage 29. Juni sowie 13. und 20. Juli in verschiedenen Bauabschnitten angekündigt.

Vor dem Viadukt wird noch draußen geworfen

Turnier | 51. Auflage der Hornberger Handballwoche lockt mit Rahmenprogramm Hornberg (red/lüb). Feldhandball gilt als fast ausgestorbene Sportart – aber nicht in Hornberg. Dort findet vom 28. bis 30. Juni die 51. Handballwoche statt. Der TV organisiert neben dem Turnier ein großes Rahmenprogramm.

Wie die Tourismus–Information Hornberg in einer Pressemitteilung bekannt gibt, ließe sich mit einem Blick auf die Anfangsjahre erkennen, welche Tradition das Turnier habe. Als 1969 der erste Stadtmeister gekürt wurde, waren die meisten der heutigen Spieler noch nicht geboren. Bis zur Jahrtausendwende wurden die Partien in der Sporthalle ausgetragen, seither als Freestyle-Turnier auf dem Grün vor der Halle.

Der Spaßwettkampf auf Rasen vor den Toren des Viadukts versprühe seit jeher einen ganz eigenen Charme. Es werden Titel in den Klassen Damen, Herren und Schüler vergeben.

Dass sportliche Leistung allein nicht erstrangig ist, zeigt der sportlich »misserfolgsverwöhnte« Timo Schwer. Er ist Teil des Planungsteams: »Na-

türlich ist der Stadtmeistertitel eine schöne Sache, aber sportlicher Erfolg ist nebensächlich. Andernfalls wäre ich schon lange disqualifiziert. Im Vordergrund steht einfach der Spaß.« Damit dieser nicht zu kurz kommt, wird ein großes Rahmenprogramm organisiert. Es wird an allen Tagen Speis und Trank sowie einen Eisverkauf geben. Kinder dürften sich wieder auf Hüpfburg, Pool und Wasserrutsche freuen.

Für die etwas Älteren kommt es am Samstagnachmittag zur Neuauflage des Freestyle-Bier-

pong-Turniers.

Zum Auftakt des Abendprogramms findet erstmals am Freitag ab 17 Uhr ein Handwerkervesper statt. In lockerer Atmosphäre werden regionale Spezialitäten serviert, begleitet von »Sepple‘s Musikanten«. Ab 20 Uhr übernimmt das »Panikorchester Schönenbach«, die bereits im vergangenen Jahr für mächtig Stimmung gesorgt und Bühnenunterhaltung auf ein ganz neues Level gehoben hätten.

Die ein oder andere Überraschung halte die berüchtigte Freestyle-Bar parat.

Auf der Rasenfläche vor dem Viadukt wird das traditionsreiche Turnier angepfiffen Foto: Weisser

Diese öffnet auch am Samstag ihre Pforten, wenn ab 21 Uhr die »TV Allstars« im Festzelt einheizen. Nach dem stimmungsgeladenen Konzert im Vorjahr zeigen sich die Lokalmatadoren hoch motiviert. »Wir wollen den Auftritt nochmals übertreffen und das Zelt im übertragenen Sinne so richtig einreißen. Dafür proben wir seit Monaten und haben unser Repertoire runderneuert sowie um ein paar Überraschungen erweitert.

Wir sind heiß«, wird Bandmitglied Wolfgang Dotter in der Mitteilung zitiert. Umrahmt werden die »TV Allstars« – mittlerweile auch bekannt als »Blackmaerie« – von einer DJ-Performance. Wie es in der Mitteilung weiter heißt, mussten die Mischpultmagier »Ubuntu-Beatz – Oldenburg Originals« aufgrund eines Überraschungsauftritts in Bratislava ihre geplante Teilnahme allerdings absagen.

Am Sonntag spielt ab 11 Uhr die Stadtkapelle Hornberg beim Frühschoppen auf.

Für einen reichhaltigen Mittagstisch sowie Kaffee und Kuchen sei gesorgt.

ZELL UND UMGEBUNG

Mittwoch, 26. Juni 2019

Kinzigtal Kurier Seite 7

Vom Zeit-Raum-Wesen der Hagebutte

Kunstwege | Ab sofort sind zwei neue Skulpturen in Zell zu sehen / Eine bestehende Installation wurde der Stadt vermacht Sie speichern Zeit und inszenieren Raum: drei mehrere Meter hohe, stilisierte Hagebutten. Die Werke Baumglocke und Baumengel verändern allmählich ihr Wesen. Beides geschieht auf dem Zeller Kunstweg, auf dem zudem ein Geschenk dem Himmel den Boden bereitet. n

Von Inka Kleinke-Bialy

Zell. »Die Hagebutten sind Teil meiner floralen Porträts, die seit mittlerweile 20 Jahren entstehen«, erklärte Bruno Feger. Das Atelier des gebürtigen Haslachers befindet sich in Eschbach, anlässlich der Kunstwege-Matinee am vergangenen Sonntag stellte er sein Werk vor. Drei Hagebutten, leuchtend rot an meterlang geschwungenen Stielen.

Anfang Juni wurden sie beim Hirschturm installiert. Sie stellen eine weitere der nun 34 Großskulpturen international renommierter Künstler dar, die in Stadtkern und

Stadtpark verteilt zu besichtigen sind.

Beeindruckend anzuschauen sind die überdimensionalen Früchte aus Stahl und Farbe, hinter denen tiefgreifendes Gedankengut steht. Eine regelrechte Philosophie.

Denn die Früchte – wie seine floralen Porträts überhaupt – betrachtet der Künstler als Metapher für die menschliche Schöpferkraft und den Schöpferwillen.

Baggerarbeiten verändern die Welt mehr als die Natur Der habe dazu geführt, so der 57-Jährige, »dass der Mensch nach neuesten Informationen mehr Sedimente – also Erden – trägt und Steine bewegt als die Natur selbst. Der Mensch mit seinen Baggern sei inzwischen also zu einem größeren Einfluss in der Welt geworden als Wind, Wasser und Sonne.

Eine sogenannte »second nature (zweite Natur)« ist dadurch entstanden. Dieser stehende Begriff bedeutet, dass wir Zweibeiner etwa mit Stra-

Bruno Feger (vorne, links) bei der Kunstwege-Matinee im Gespräch mit einer ortsansässigen Künstlerin.

Hock mit Blasmusik Unterentersbach (red/rha).

Hocks mit Konzerten der Musikvereine sind in Zell Tradition und für Musik- und Gaumenfreuden bekannt. Deshalb organisiert der Musikverein Unterentersbach am Donnerstag, 27. Juni, beim Dorfgemeinschaftshaus Unterentersbach ein BlasmusikKonzert und sorgt sowohl für musikalischen Genuss als auch fürs leibliche Wohl mit Schwarzwälder Köstlichkeiten. Los geht’s um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist natürlich frei.

Der Hock findet nur bei guter Witterung statt.

Biergarten-Kino in Zell Zell (red/rha) Das BiergartenKino lockt am Freitag, 28. Juni, auf den Kanzleiplatz Zell.

Die diesjährige Filmreihe startet nach Einbruch der Dunkelheit mit dem Film »Bohemian-Rhapsody«. Mit PicknickKorb, leckeren Speisen und Getränke ausgestattet setzen sich die Besucher ab 20 Uhr in Zells größten Biergarten und genießen das Open-Air-Kino in vollen Zügen. Der mit vier Oscars ausgezeichnete Film zeichnet 15 Jahre der Bandgeschichte von Queen nach — von der Formierung der Band 1970 bis hin zum legendären Live-Aid-Konzert 1985, als 72 000 Zuschauer zu »Radio Ga Ga« im Takt klatschten.

Noch ein Tipp: Wer eine warme Decke oder Jacke mitbringt, hat es auch in einer kühlen Sommernacht warm.

ßen, Häusern und Gärten eine Parallelwelt zur Natur geschaffen haben. »Und das in der Form, dass es mittlerweile Durchlässigkeiten und Unklarheiten gibt in Bezug auf die Frage: Was ist Wirklichkeit und was ist die Vision«, erläutert der Künstler die Denkwelt, in die seine Hagebutten-Skulptur greift.

Zwar bezieht sie sich – natürlich – auf die Natur als Anregung, als Vorbild. Aber es steht sozusagen die menschliche Inszenierung im Vordergrund.

Die menschliche Wahrnehmung dessen, was für den Homo sapiens »Welt« ist, und das hat Einfluss auf die Größe respektive Höhe des Werks. Gleichzeitig sieht Feger seine Hagebutten im Verhältnis zu Zeit und Raum.

Diejenigen seiner floralen Porträts, die Blüten darstellen, beinhalten den Aspekt der vergehenden Zeit. Seine Hagebutten-Skulptur jedoch stellt »ein auf den Kopf bezogenes Wesen« dar. Und ein Kopf ist ein Zeitspeicher – wie auch die Hagebutte am Ende ihres Stiels. Ihre Samen speichern die Fähigkeit zur Fortpflanzung und Informationsweitergabe, verbinden somit Vergangenheit und Zukunft.

Dieser Aspekt der »Doppelzeit« sei auch am Aufstellungsort des Kunstwerks vorzufinden, meint Feger. Anfangs sei er »nicht ganz so glücklich« mit dem Standort am Hirschturm gewesen, der ihm vom Zeller Kunstweg angeboten worden war. »Aber mittlerweile finde ich das eine ganz, ganz gelungene Auswahl«, freut er sich, »weil dieser Ort in die Zeit verweist.« Denn einerseits hat man mit dem Hirschturm und einer mit früherem Gassenleben be-

Schräge Rhythmen

Open-Air | Guggenmusiken heizen ein Unterharmersbach (hpw) Die Unterharmersbacher Guggenmusik Eckwaldpuper lässt es am Wochenende, 29. und 30.

Juni, wieder krachen. Auf der Festwiese am Fürstenberger Hof steigt ihr 11. SommerOpen-Air. Die besten Guggemusiken aus ganz Baden-Württemberg werden am Samstag ab 19 Uhr auftreten. Mit ihrem Programm werden sie die Erde unter den Füßen des begeisterten Publikums erbeben lassen, verspricht die Ankündigung.

Dabei sind neben den Hausherrn, den »Eckwaldpupern«, die »Schwellköpf Offenburg«, die Superguggentruppe aus dem Schwäbischen, »Sulmanafetza Neckarsulm«, aus dem Schwarzwald die »Krüzsteinguggis Oberried«, die schon beim Carnevalumzug in Nizza für Hochstimmung sorgten, die Guggenkönige des Kaiserstuhl »Krottenbach-

Kaos Vogtsburg« und aus dem nordbadischen Albtal reisen die «Dannazöpflen Schielberg« mit 50 Musikern an.

Fürs Auge bieten die Dancemotion TV Steinach und die Narrenzunft Zell-Weierbach fetzige Showacts. Auch das traditionelle Männerballett der Eckwaldhexen wird wieder dabei sein. Ein Festzelt ist aufgebaut, die Bühne bietet freie Sicht für alle. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.

Am Sonntagmorgen ab 11 Uhr, geht’s mit einem zünftigen Frühschoppen auf der Festwiese weiter. Die böhmisch-mährische Kapelle »Polka satt all you can hear« mit ihrem Gründer Christian »Mütze« Müller und dem musikalischen Leiter Armin Heinz sorgen für den guten Ton. Neben einem Mittagsessen zu guten Preisen wird später Kaffee und selbst gemachter Kuchen serviert. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei.

da war und wie bedrohlich vieles ob dessen relativer Größe auf einen gewirkt hat – aber wie entdeckungsfreudig man der Welt da auch gegenüberstand. Und so lädt der Künstler den Betrachter dazu ein, in die Skulptur hineinzugehen, ein Teil von ihr zu sein, sie von innen heraus zu erleben: »mit seinem ganzen Wahrnehmungssystem, dem ganzen Körper.« Die zweite neue Installation auf den Zeller Kunstwegen stammt von Josef Büchler und ist im Stadtpark hoch in den Bäumen hängend zu sehen, in Form einer »Baumglocke« und eines »Baumengels«. Aus bearbeitetem Papier gestaltet, werden sie sich im Zug des Verwitterungsprozesses im Lauf der Zeit verändern. »Sonne, Wind und Regen sind meine Mitarbeiter«, lächelt Büchler verschmitzt.

Eine weitere Neuerung: Reinhold Klessinger hat eine bisherige Leihgabe, seine Installation »dem Himmel den Boden bereiten«, der Stadt geschenkt – in den Boden eingelassene, spiegelnde Scheiben.

INFO Seit Anfang Juni ist sie am Hirschturm zu sehen: Die GroßSkulptur »Hagebutten« von Bruno Feger.

Fotos: Kleinke-Bialy malten Hausfassade eine historische Umgebung. »Und auf der anderen Seite greift die zeitgenössische Kunst in die Gegenwart ein und verweist auch in die Zukunft.« Im Verhältnis zum Raum steht das Hagebuttenwerk, weil es sich aufgrund der Dreiteiligkeit um eine dreidimensionale Installation han-

schlechter Tabak

eine Sportkleidung

delt, erklärt Feger: »Der Raum wird deutlich geprägt durch die Größe der Arbeit.« Und die wiederum habe Rückwirkung auf die Wahrnehmung des Betrachters, weil man Größe immer in Bezug auf sich selbst sehe.

Auf die Kindheit verweist Feger in diesem Zusammenhang. Darauf, wie klein man

Teil engl.

Schiffsnamen

altgriech.

Philosophenschule

Zeit ohne Sonnenlicht ital.belgischer Sänger

In diesem Jahr werden die Zeller Kunstwege zehn Jahre alt. Im nächsten Jahr kommt die fünfte Auflage, bis 2020 sind die Skulpturen in ihrer derzeitigen Konstellation in der Zeller Innenstadt zu besichtigen. Im August und September finden unter anderem Führungen statt sowie ein Kreativ-Workshop unter freiem Himmel. Infos: www.zeller-kunstwege.de.

kreuz und ...

abzüglich

Rechtsanwalt

Notlage

Autor von »Die Schatzinsel«

in Scharen japanische Währung

Haltetau von Masten

unentschieden beim Schach

weibliches Haustier

JetztZustand Kosename e. span.

Königin Vorname des Autors Gorki stark metallhaltiges Mineral türk.

Großgrundherr

negatives elektrisches Teilchen

Chronometer (Mz.)

ein Balte französisch: Straße

Rhizomensperre für Bambus in jeder Länge

Offenburg, Hauptstr. 114/116 Telefon 07 81 / 2 49 04

ein Hanseat

steifer Hut

wasserdichte Kleidung

schmaler Durch- Behälter lass

französisch, span.: in

Zahlwort

Fremdwortteil: doppelt

Antitranspirant (Kw.)

Lottotreffer körpereigener Wirkstoff ein Monatsname

Auflösung der letzten Woche

landwirtsch.

Arbeit ein Trillionstel Teil

australische Laufvögel

germanisches Schriftzeichen englisch: essen

Bruchstücke Bewohner Monacos

Die Unterharmersbacher Guggenmusik Eckwaldpuper lädt bei freiem Eintritt zu ihrem Open-Air ein.

Foto: Wagner

Kunstwege

Moment

englisch: benutzen

englisch: Baum

K AO M S P T I RO L OB E RON F E S D RA S S E L E S E R UN S E I A L U EM I L A L L E P S I T B OF T OP S I J E S RA ANA I M D M A S E P B R I E Z I N S E N F RAG E N AZ R E G I E E L U S I C E RA L L E B L A S ROH R B G E N E S G E G E NWA R T

WIRTSCHAFT

Mittwoch, 26. Juni 2019

Kinzigtal Kurier Seite 8

Prototyp-Werke feiern 100-jähriges Bestehen

Wirtschaft | »Tag der offenen Tür« mit großem Festprogramm am Samstag von 10 bis 17 Uhr auf dem Werksgelände in Zell Die Bevölkerung ist am Samstag, 29. Juni, von 10 bis 17 Uhr zum 100-jährigen Bestehen der Prototyp-Werke eingeladen. Das Festprogramm des Herstellers für Gewinde- und Fräswerkzeuge findet auf dem Zeller Werksgelände statt. n

Von Hanspeter Schwendemann

Zell. Neben Werksführungen können sich die Besucher auch über das Ausbildungsangebot informieren. Abgerundet wird die Veranstaltung durch ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein.

Im 100. Jahr sind die Prototyp-Werke in Zell ein hochmoderner Produktionsstandort der Walter AG. Den Grundstein für das Unternehmen legte 1919 der Zeller Ingenieur Alfred Zimmermann.

Begonnen hatte er mit der Produktion von Mikrometern. Ab 1920 kam die Herstellung von Schneideisen hinzu, vornehmlich für Nähmaschinen-Gewinde für die Firma Dürrkopp in Bielefeld. Nach und nach wurden alle anderen gängigen

Gewindearten produziert. Seit 1927 trägt das Unternehmen den Namen »Prototyp«. »Mit Stolz blicken wir auf unsere 100-jährige Firmengeschichte zurück«, laden Geschäftsführer Karl F. Lehmann und das gesamte Unternehmen zur Jubiläumsfeier ein: »Viel hat sich in der letzten Zeit in großen und kleinen Schritten verändert – und erst recht in den letzten 100 Jahren. Daher geben wir allen die Möglichkeit, das Unternehmen wieder einmal neu oder aus einem anderen Blickwinkel zu entdecken.« Ab 10 Uhr können Besucher bei einem Rundgang durch die Produktion das Unternehmen besichtigen. An mehr als zehn Stationen stehen Mitarbeiter Rede und Antwort. Es gibt verschiedene Demonstrationen und Filmvorführungen, bei denen die Hochleistungs-Werkzeuge von Prototyp im Einsatz zu sehen sind.

Im Jubiläumsjahr stellen die 450 Mitarbeiter jährlich 2,4 Millionen Gewindewerkzeuge und 1,2 Millionen Fräswerkzeuge her. In den Werkshallen wird mit mehr als 300 CNCund NC-Maschinen im DreiSchicht-Betrieb produziert. An einigen der Anlagen wird am Samstag eine Schau-Sonderschicht eingelegt.

Geschäftsführer Karl F. Lehmann blickt mit Stolz auf die 100jährige Firmengeschichte der Prototyp-Werke. Foto: Unternehmen »Gib Deiner Zukunft eine Form« heißt es in der Ausbildungswerkstatt. Dort werden Gäste zum Workshop »Bau Dir Deine Uhr« eingeladen.

Von den Auszubildenden wur-

de ein Gewinnspiel organisiert, bei dem es attraktive Preise zu gewinnen gibt. Bei einem Kardex-Bingo winken weitere Preise. Sehenswert ist auch eine Fotostellung über

die Geschichte der Firma.

Für die kleinen Besucher ist beim benachbarten Kindergarten »Sternschnuppe« ein Programm organisiert mit Hüpfburg, Schminckecke und mehr. Im Festzelt auf dem Werksgelände musizieren das Sinfonische Verbandsjugendorchester, die Mellow-YellowDixie-Fellows und die Zeller Musikanten. Straßenkünstler Jovo Arts bringt die Zuschauer zum Staunen und Lachen.

Auch für beste Bewirtung ist gesorgt. Ab 14 Uhr ist die Café-Lounge im Penthouse des Unternehmens geöffnet.

Neben Kaffee und Kuchen gibt es einen herrlichen Blick über das Zeller Städtle. Ein zweites Kaffeezelt ist in der Nähe des Kindergartens »Sternschnuppe« beim Tor zwei.

Mit der Jubiläumsfeier und dem »Tag der offenen Tür« unterstreichen die PrototypWerke ihre enge Verbundenheit zur Region. Als einer der größten Arbeitgeber haben sie Arbeit und Wohlstand nach Zell und ins Harmersbachtal gebracht. Als Ausbildungsbetrieb genießt das Unternehmen einen hervorragenden Ruf. Auch große Namen der heimischen Industriegeschichte sind mit den Prototyp-Werken

verbunden. Allen voran der von Dietmar Lauermann, der 1955 Gesellschafter der Prototyp-Werke wurde und die Firma von 1968 bis 1986 als Inhaber geleitet hat. Für seine Leistungen sowie als großzügiger Förderer der kulturellen Belange wurde Lauermann 2005 zum Ehrenbürger der Stadt Zell ernannt.

Seit 2007 ist die Firma Prototyp Teil der internationale Walter-Gruppe mit Hauptsitz in Tübingen. Als Produktionsstandort verfügen die Prototyp-Werke in ihrem Jubiläumsjahr über herausragende Engineering-Kompetenz und über alle denkbaren Qualitäten eines modernen Industrieunternehmens.

INFO

Walter AG Die Walter-Gruppe zählt zu den international führenden Unternehmen der Metallbearbeitungsindustrie. Mit den Kompetenzmarken Walter, Walter Titex und Walter Prototyp bietet sie ein Komplettangebot an Präzisionswerkzeugen und Dienstleistungen zum Drehen, Gewinden und Fräsen.

In der H.A.U. fliegen die Späne reichlich

Tag der offenen Tür zum 25-jährigen Firmenjubiläum der SolidCAM GmbH in Schramberg

CAM-Unternehmen hat aktuell 77 Mitarbeiter Die SolidCAM GmbH in Schramberg feiert dieses Jahr ihr 25-jähriges Bestehen. Seit der Gründung im Jahr 1994 durch Dr. Emil Somekh und Gerhard Lägeler hat sich das Unternehmen mittlerweile zu einem der erfolgreichsten CAD/ CAM-Lösungsanbieter für die zerspanende Produktion in Deutschland entwickelt.

W

as damals am 1. Januar 1994 unter dem Namen Cadtech mit drei Mitarbeitern und einem kleinen Büro in der H.A.U. in Schramberg begann, wuchs über die Jahre zu einem

Unternehmen mit aktuell 77 Mitarbeitern an insgesamt sieben Standorten bundesweit heran.

Hochmoderne Technologiezentren garantieren Qualität Der Hauptsitz in Schramberg und die Niederlassungen Rosenheim und Suhl sind zudem mit hochmodernen Technologiezentren ausgestattet, in denen das führende CAD/ CAM-System SolidCAM und die patentierte iMachiningTechnologie sowie neue Fräsund Drehfrässtrategien an modernen CNC-Maschinen auf Herz und Nieren getestet und praxisnah präsentiert werden können.

Um den Anlass gebührend zu feiern, veranstaltet SolidCAM

am Freitag, 5. Juli, von 13 bis 20 Uhr in der H.A.U. 36 einen Tag der offenen Tür, zu dem alle Interessierten eingeladen sind.

Ganz nach dem Motto »Mit High Speed erfolgreich in die Zukunft« fliegen im Technologiezentrum in stündlichen Live-Vorführungen die Späne.

Neben Vorträgen zur Software gibt es Rundgänge durchs Haus und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt – eine einmalige Gelegenheit, sich bei gemütlichem Zusammensein über den neuesten Stand der CAD/ CAM-Technologie zu informieren.

MIT HIGH SPEED ERFOLGREICH IN DIE ZUKUNFT Die führende CAM-Komplettlösung mit dem revolutionären iMachining – nahtlos integriert in SOLIDWORKS® und Inventor ®

WEITERE INFORMATIONEN: n SolidCAM GmbH, Gewerbepark H.A.U. 36, Schramberg, info@solidcam.de, Telefon 07422/2 49 40, und www.solidcam.de

iMachining 2D/3D | 3D High-Speed Fräsen | 2.5D-Fräsen Mehrseitenbearbeitung | 5X Simultanfräsen | Kurz- und Langdrehen | Drehfräsen | Drahterodieren | SolidProbe Interessante Einblicke in das SolidCAM Technologie- und Vertriebszentrum.

Foto: SolidCAM

SolidCAM GmbH | Gewerbepark H.A.U. 36 | 78713 Schramberg

solidcam.de

Sport

Woche 26

Mittwoch, 26. Juni 2019 Mittwoch, 26. Juni 2019

Woche 26

SVS bleibt ohne Niederlage (w). Seit vielen Jahren beteiligen sich die Schapbacher Altherren-Fußballer an Fronleichnam am AH-Turnier des SC Kaltbrunn und die Teilnahme war nicht immer von Erfolgen gekrönt. In diesem Jahr konnten die Schapbacher das Turnier ohne Niederlage überstehen und wurden Turniersieger. Acht Mannschaften nahmen eil, die Schapbacher AH spielte in der Gruppe B mit den starken Teams des SV Oberwolfach, SV Oberharmersbach und VfR Hornberg.

Bereits in der Vorrunde überzeugten die Wolftäler. gegen den Nachbarn Oberwolfach (1:0), den SV Oberharmersbach (2:0) und den alten Rivalen VfR Hornberg (0:0). Im Finale traf Schapbach abermals auf den VfR Hornberg, wo sich das Team mit 1:0 durchsetzte.

SG-Damen für Aufstieg geehrt (red). Im Rahmen der Gutacher Sportwoche wurden die Handball-Damen der SG Gutach/Wolfach mit ihrem Trainerteam Thomas Sum (»Omo«)/Kathrin Grimm, die den Aufstieg in die Landesliga, geschafft haben, von der Vorstandsschaft für die tolle Leistung geehrt. Als kleines Präsent wurde den Spielerinnen ein Geschenkkorb überreicht. Eingetütet wurde der Aufstieg mit einem Erfolg gegen den SV Schutterzell II.

Bundesliga-Reserve mit viel Mühe

Fußball | Mutig aufspielender Verbandsligist unterliegt SC Freiburg II mit 1:3 / Lob von Gästetrainer Preußer Mit einem 1:3 gegen die Bundesliga-Reserve des SC Freiburg hat sich der SC Lahr ordentlich in die Sommerpause verabschiedet. Am 6. Juli startet der Verbandsligist dann in die Vorbereitung auf die neue Spielzeit. n

Von Sebastian Klaus

Einen guten Eindruck hinterließ der Verbandsligist SC Lahr am Samstagnachmittag im Testspiel gegen den Regionalligisten SC Freiburg II. Auch wenn der heimische Sportclub in dieser Besetzung wohl nie wieder auflaufen dürfte, hielt der Außenseiter beim 1:3 gegen die zwei Klassen höher spielende Bundesliga-Reserve aus dem Breisgau lange Zeit überraschend gut mit.

Während sich die Gäste, immerhin Tabellensiebte der Regionalliga Südwest in der abgelaufenen Saison, bereits seit einigen Tagen wieder in der Saisonvorbereitung befinden, startet die Vorbereitung für den SC Lahr erst am 6. Juli.

Dementsprechend bunt sah auch die Besetzung am Wochenende im Stadion Dammenmühle aus. Insgesamt 19 Akteuren aus der ersten und zweiten Mannschaft gönnte der in Abwesenheit von Trainer Oliver Dewes (Urlaub) an der Seitenlinie stehende Dan-

Selbst der SC Freiburg II konnte mit Lahrs quirligen Stürmer Ousman Bojang häufig nicht Schritt halten ny Singrin gegen den namhaften Gegner Einsatzzeiten.

Neuzugang Andreas Bürkle, der erst vor wenigen Tagen vom Bezirkspokalsieger SV Oberschopfheim in die Nachbarschaft gewechselt war, musste allerdings noch passen. Mit dabei war im Gegensatz zu Bürkle allerdings der

Großer Jubel in Haslach Große Freude herrschte bei Spielern und Trainern der Fußball-E-Junioren des SV Haslach über die erreichten Titel in der vergangenen Saison 2018/19. Die E1- Junioren wurden in der Kleinfeldstaffel 15 im Bezirk Offenburg Meister. In den insgesamt acht Spielen erzielten die Haslacher Jungen 27 Tore. Die E2Junioren errangen in der Kleinfeldstaffel 16 im Bezirk Offenburg die Vizemeisterschaft. Sie waren 25 mal erfolgreich.

Seite 8 Seite 8

lange verletzte Torjäger Ümit Sen, der 20 Minuten vor dem Ende der Partie sein Comeback für die Ortenauer gab.

Nach nur einem Monat Urlaub war das Gästeteam von Trainer Christian Preußer am vergangenen Mittwoch bereits in die Vorbereitung auf die kommende RegionalligaSpielzeit gestartet. Schließlich muss sich die Preußer-Elf etwas sputen, da die Saison für die Bundesliga-Reserve bereits Ende Juli wieder beginnt.

Cem Gürsoy bringt die Hausherren in Führung

In Abwesenheit von Trainer Oliver Dewes stellte Danny Singrin (in Schwarz) den SC Lahr ein,

Mit Philipp Treu (18), Alex Méndez (18), Sascha Risch (19), Bennet Schmidt (19), Enzo Leopold (18) und André Barbosa (18) muss Preußer gleich sechs Talente aus der eigenen U19 in den Kader integrieren. Dazu kommt mit dem 30-jährigen gebürtigen Lahrer Sandrino Braun vom

Drittligisten Preußen Münster der einzige externe NeuzuDementsprechend gang. klappte beim Viertligisten im Zusammenspiel noch nicht immer alles, sodass der SC Lahr durch einen ElfmeterTreffer von Cem Gürsoy mit einem 1:1-Unentschieden in die Pause ging.

Bedingt durch zahlreiche Wechsel auf beiden Seiten nahm der Spielfluss im zweiten Durchgang zwar immer mehr ab, dennoch gelangen den Gästen gegen gut mitspielende Hausherren noch zwei Treffer zum 3:1-Erfolg. Trotz der Niederlage gegen den haushohen Favoriten zeigte sich Interimstrainer Danny Singrin zufrieden mit der Leistung seiner Truppe: »Es war ein ansprechendes und mutiges Spiel. Genau wie wir es uns vorgenommen hatten.

Christian Preußer hat mir nach dem Spiel bestätigt, dass wir Fußball spielen wollten und nicht nur hinten drin gestanden sind«, berichtet Sing-

Fotos: Heck

rin vom Kompliment des Freiburger Übungsleiters. »Für ein so durcheinander gewürfeltes Team war das gegen einen so starken Gegner ein wirklich gutes Ergebnis.« Bereits vor der Partie sei Preußer mit der Bitte an ihn herangetreten, in der Begegnung die ab der nächsten Saison greifenden neuen Fußballregeln einzustudieren. So durften sich unter anderem bei einem Freistoß in Tornähe die Spieler der ausführenden Mannschaft nicht mehr in die Mauer stellen. Sie mussten stattdessen einen Meter Abstand halten. »Beide Teams haben die neuen Regeln schon einmal für die neue Saison geübt«, erklärt Singrin.

Lahr: J. Witt (46. Cakir/70.

Wellnitz) – S. Witt, Gueddin, Weschle (70. Sen), Bojang (70. S. Bojang), Prieto, C. Gürsoy (70. Bulgakov), Lehmann (46. Eckenfels), Reiß (46.

Fust), Conteh (46. M. Gürsoy), Neumaier.

Roadrunners-Trio präsentiert sich in Leimersheim in Topform

Leichtathletik | Erneuter starker Auftritt des Gengenbacher Teams beim »Polderlauf« in der Pfalz / Freudenreich mit Bestzeit (red). Lediglich neun Tage nach seinem Sieg beim Sommerabendlauf in Steinach gewann Jonas Müller von den Roadrunners Südbaden auch im pfälzischen Leimersheim beim »Polderlauf«. Auch Müllers Mannschaftskameradin Meike Freudenreich wusste erneut zu überzeugen.

Seit Jahren war beim »Polderlauf« im pfälzischen Leimersheim kein Läufer mehr unter 35 Minuten geblieben.

Im ersten Jahr, in dem der Halbmarathon nicht mehr ausgetragen wurde und stattdessen nur noch ein Zehn- sowie ein Fünf-Kilometer-Lauf angeboten wurde, gelang dies gleich vier Läufern. Mit Jonas Müller und Florian Walz trugen zwei von ihnen das blaue Roadrunners-Südbaden-Trikot.

Während Jonas Müller wieder über die klassische ZehnKilometer-Distanz startete, nahm Meike Freudenreich die halbe Distanz in Angriff. Mit Florian Walz ging zudem ein

dritter Roadrunner ins Rennen.

Rasch formierte sich an der Spitze des Feldes eine aus vier zehn-Kilometer-Läufern bestehende Führungsgruppe, der auch der erste Fünf-Kilometer-Läufer nicht folgen konnte. In dieser Gruppe befanden sich neben Florian Walz und dem auf den ersten Kilometern der mit wenigen Metern Vorsprung in Führung liegende Enrico Kuhn auch die vor dem Start als Topfavoriten erwähnten Jonas Müller und Philipp Ullrich (TV Bad Bergzabern).

Walz muss hohem Tempo Tribut zollen – dennoch Platz drei Gemeinsam wurde die FünfKilometer-Marke passiert. Bis die Gruppe etwas auseinander fiel, sollte es bis Kilometer acht gehen.

Walz konnte dem hohen Tempo nicht mehr ganz fol-

gen und lief fortan mit wenigen Metern Rückstand auf das Führungstrio. Nachdem Müller in Steinach großen Sportgeist gezeigt und gemeinsam mit Josua Strübel das Rennen zu Ende gelaufen und gewonnen hatte, zielte sein Rennen in Leimersheim auf einen alleinigen Sieg ab.

Wie erhofft, konnte er sich von seinen Mitstreitern lösen und gewann am Ende in 34:30 Minuten und somit mit der schnellsten Zeit aller Läufer, die in diesem Jahrzehnt beim »Polderlauf« die zehn Kilometer gefinisht haben. Für Jonas Müller bedeutete der Erfolg seinen zweiten Sieg bei einem Zehn-Kilometer-Lauf in knapp neun Tagen.

Mit 25 Sekunden Rückstand erreichte Florian Walz in ebenfalls sehr starken 34:55 Minuten als Gesamtvierter das Ziel. Die weiteren Läufer des Rennens konnte auch er um über zwei Minuten distanzieren. Mit seiner dritten Zeit unter 35 Minuten kam Walz

in der männlichen Hauptklasse am Ende auf den dritten Rang.

Meike Freudenreich siegt und unterbietet ihre eigene Bestzeit Ebenfalls als Mitfavoritin war Meike Freudenreich gestartet.

Nachdem auf den ersten Kilometern Aude Vollmer vom Team LT Rheinhessen-Pfalz die Führungsposition innehatte, überholte die Studentin diese nach gut der Hälfte der Distanz. Mit zwei schnellen abschließenden Kilometern sicherte Freudenreich sich und den Roadrunners Südbaden einen weiteren Sieg. Im Ziel betrug ihr Vorsprung stolze 21 Sekunden. In 18:14 Minuten verbesserte sie zudem ihre eigene Bestzeit um rund 20 Sekunden. Lediglich zwei Männer konnten die Distanz von fünf Kilometern bei leichtem Wind schneller bewältigen.

Die drei Roadrunners (von links) Jonas Müller, Meike Freudenreich und Florian Walz Foto: roadrunners

Seit 45 Jahren geht es um Präzision Das Unternehmen Dieter Schätzle feiert ein fast rundes Jubiläum

Drehen, fräsen und bohren sind ihr Metier In Tuttlingen, dem Weltzentrum der Medizintechnik, dem Heimatort von Deutschlands erfolgreichsten Hidden Champions liegt der Standort der Firma Dieter Schätzle GmbH & Co. KG Präzisionswerkzeuge. n

Von Marco Jeromin

D

as Unternehmen ist ein Multitalent in der Rundumbetreuung seiner materialzerspanenden Kunden. Als Anbieter von Hochleistungswerkzeugen im Bereich Drehen, Bohren und Fräsen arbeitet

Schätzle seit vier Jahrzehnten erfolgreich und eng mit der Walter AG zusammen und gehört europaweit zu deren umsatzstärksten Händlern.

In die Unternehmensgruppe integriert sind die Firmen S & B Werkzeugtechnologie GmbH und die Jersa GmbH & Co. KG in Ravensburg, zwei Hersteller von VHM Fräs- und Bohrwerkzeugen, durch die Schätzle in der Lage ist, seinen Kunden Sonderwerkzeuge von höchster Qualität und innerhalb kürzester Zeit zu liefern.

In den Fertigungshallen von S & B und Jersa entsteht auch die Eigenmarke SBF, ein Produktprogramm bestehend aus Vollhartmetall Hochleistungs

Bei dem Unternehmen Jersa entsteht die Eigenmarke bei den Präzisionswerkzeugen.

Fotos: Jeromin

Gute Werkzeuge müssen nicht aus Stahl sein.

Fräs- und Bohrwerkzeugen. Die SBF–Tools »Made in Germany« zeichnen sich aus durch hohe Arbeitsleistung, Langlebigkeit sowie ein hoch attraktives Preisgefüge und gelten in der Branche als echter Geheimtipp.

Betreut werden die badenwürttembergischen Kunden von fünf Außendienstmitarbeitern und zwei Anwendungstechnikern, allesamt Spezialisten auf Ihrem Gebiet. Der Leitgedanke heißt bei Schätzle auch nach 45 Jahren noch: »Nicht über den Preis verkaufen, sondern über technische Kompetenz und Beratung«.

Auch sonst fehlt nichts im Sortiment des Werkzeugspezialisten: Werkzeugaufnahmesyteme der deutschen Marktführer Haimer, Schunk, Fahrion, Kemmler und Zürn; Mess- und Prüfmittel aller Arten, sowie hochwertige Lager-, Büro- und Betriebseinrichtungen der Firmen Fami und Bedrunka & Hirth.

Die Erfolgsgeschichte des Unternehmens beginnt im Wirtschaftskrisenjahr 1974, klassisch in der Garage eines

leich an zwei Tagen öffnet die Firma Schätzle, beheimatet in Tuttlingen-Möhringen, Unter Haßlen 12, seine Tore, um für Freunde und Interessierte zu präsentieren, was sich hinter den Kulissen verbirgt. Am Donnerstag, 11. Juli, zwischen 13 und 21 Uhr, und Freitag, 12. Juli, zwischen 9 und 18 Uhr öffnen sich die Tore zur Hausmesse.

Namhafte Aussteller werden

„Wir gratulieren der Firma Schätzle zum 45-jährigen Bestehen und bedanken uns für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit der vergangenen Jahre“

Mehrfamilienwohnhauses in der Stuttgarter Straße. Dieter Schätzle hatte seine Stelle als Außendienstmitarbeiter eines Freiburger Werkzeughandelshauses aufgegeben und sich erfolgreich um die Exklusivge-

bietsvertretung der Firmen Lista und Fraisa beworben. Zusammen mit seiner Frau Gundula baut er seinen Kundenstamm zwischen Schwarzwald und Bodensee auf, und kann wenige Zeit später sein

erstes Ladengeschäft beziehen.

1986 baut er für sich und 14 Mitarbeiter ein eigenes Firmengebäude. 1990 ist das Geburtsjahr der hauseigenen Werkzeugschleiferei S&B Werkzeugtechnologie.

Fachinformationen zu jedem Werkzeug G

SAP für den Mittelstand, Shop und Onlineauftritt aus einer Hand

Die Mitarbeiter der Dieter Schätzle GmbH & Co. KG Präzisionswerkzeuge.

in den Räumlichkeiten ihre Zerspanungsworkshops präsentieren. Diese werden kombiniert mit einmaligen Aktionsangeboten. Experten für Zerspanung, Spanntechniken, Schnittdatensoftware. Lager- und Betriebseinrichtungen und Messtechniken werden an beiden Tagen Vorträge halten.

Natürlich besteht immer die Chance sowohl mit den Gastgebern als auch den anwesen-

Jeder Mitarbeiter kennt die Maschinen der Hersteller und kann detailliert Auskunft geben. den Experten persönliche Gespräche zu führen. Darüber hinaus öffnet Schätzle auch die Türen seiner hochmodernen

Produktion und lässt den ein oder anderen Blick hinter die Kulissen zu. Es ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.

www.ipas.de

45

Jahre

Donnerstag: 11.07.2019 13 - 21 Uhr Freitag: 12.07.2019 9 - 18 Uhr

Tiger·tec Gold Nicht nur besser, sondern Gold. ®

gratuliert zu 45 erfolgreichen Jahren der Firma Schätzle!

Werkzeugtechnik Glänzende Aussichten für alle, die das Beste suchen: Tiger·tec® Gold Wenn Sie sich heute entscheiden müssten – zwischen höchster Standzeit, kompromissloser Prozesssicherheit oder maximaler Produktivität – was wäre Ihre Wahl? Entscheiden Sie sich für die Freiheit, sich nicht entscheiden zu müssen. Bleiben Sie Ihrem hohen Anspruch in jeder Hinsicht treu: Tiger·tec® Gold.

walter-tools.com

Schrumpftechnik

Auswuchttechnik

Mess- und Voreinstelltechnik

Haimer GmbH | Weiherstraße 21 | 86568 Igenhausen Tel.: +49-82 57-99 88-0 | Fax: +49-82 57-18 50 | haimer@haimer.de | www.haimer.de

Schwarzwälder Der Marktplatz in Ihrer Region

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

0800 7807801

oder rund um die Uhr online unter: www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Di./Mi. - 26. KW 2019 | Nord

Geld zurück per Klick

Finanzen | Steuererklärung komfortabel am PC erstellen Formulare, Formulare, von der Wiege bis zur Bahre: das war einmal. Digital ist die EinkommensteuerAbwicklung rasch erledigt, auch die Übertragung der Daten ans Finanzamt läuft problemlos per Web.

dernden Ausgaben nur pauschale Sätze und Freibeträge an. Sind die individuellen Ausgaben höher, fallen sie somit unter den Tisch.

Gängige Programme erleichtern es etwa, Daten für die Steuererklärung zu sammeln und zusammenzuführen. So übernimmt die Anwendung automatisch alle Angaben, die

V

iele Bürger müssen jährlich eine Einkommensteuererklärung abgeben, etwa Freiberu er oder enschen, die neben ihrem Arbeitseinkommen weitere Einkünfte haben. Es gibt aber auch zahlreiche Arbeitnehmer, die dazu nicht verp ichtet sind. nd gerade sie scheuen häu g den Aufwand — dabei haben sie mit ihrem PC das perfekte Werkzeug zu Hause. nd selber nachrechnen lohnt sich: wer eine SteuerSoftware einsetzt, kann viel Geld sparen. Denn das Finanzamt setzt bei den steuermin-

KRAFTFAHRZEUGMARKT

Belege muss man nur auf Nachfrage schicken. Foto: djd-mk/Buhl Data Service/S. J. Hauk

Wir kaufen Ihr Auto!

Jede Marke! Jedes Alter! Jeder Zustand!

Seriöse Kaufabwicklung, sof. Barzahlung T 07231/1821605 T 0176/28446142

AUDI

WOHNMOBILE

SLK 230, schwarz, Bj. 1999, 204 TKM, TÜV/AU neu, Lack neu, scheckheftgepflegt, rostfreier Top-Zustand. FP 4.000 € T 0152/38977382

GESUCHE

GESUCHE

Suche Toyota, mit od. ohne TÜV, auch mit Mängel, auch viele KM, T 0152/57279819

VW

Lancer Sportkombi 2.0 16 V, 135 PS, LPG Benzin, EZ 2005, 193 TKm, TÜV 3/21, viele Teile neu, VB 3.300€ T 0176/30108782

Polo, EZ 2/02 1,4 , 44 Kw, TÜV 6/20, 180 TKM, SV, ZV, Klima, el. Fenster vo., 5 Trg., VB 950,- € T 0152/34504146 VW T6 , Bj. 18, EU 6+, a. W. Multiv.-Calif., ESP, Kli., u.v.Extr.,a. W. AHK bis 3,2 to.,MwSt,VHB-30%u.LNP,T 07622672574

NISSAN

GESUCHE Nissan Micra Bj.2001, 2-türig,100tkm.

TÜV NEU, Preis 850€ T 0162/4740897

Suche VW alle Modelle, viele km, TÜV+Unfall egal, Bar, T 0152/57279819

OPEL BMW Caprio 323i E46, mit leichten Frontschaden, zu verkaufen, VB 3300€.

T 0175 / 2821993

OLDTIMER | EXOTEN

Audi A3 Cabriolet Ambition, S-Line, Automatik, S-tronic, 1800ccm, 160PS/118KW, 4-Zyl.Turbo FSI, Benzin, Silbermetallic, 50400 km, EZ10/11, scheckheftgepfl., WR, VB € 13900,- T 015771543196

BMW Z4 S-Drive 18i, 36.000 km TüV neu Bj. 02/2014 Top gepfl. Sommerfahrzeug aus 1. Hand VB 25.800,-. T 0170-455 6257

CITROËN Citroen Dyane, Bj. 68, TÜV + HKennzeichen neu, vor 8 Jahren restauriert, 7.800,- € fix, T 07631/9388669

IHR HYUNDAI-PARTNER FÜR

VERKAUF & SERVICE AUTO-TEAM GMBH www.auto-team.de

A 169, 200 CDi, Bj. 04, 8 - fach bereift, 210 tkm. € 2.600,-- T 0171 6783265 CLK 430, EZ 01, 215 tkm, Vollausstattung, gt. Zust., VHB 3 950 €. T 01525/428 91 81 Daimler A 170 CDI, BJ 2003, Farbe schwarz, 200000 Km, Anhängerkupplung, 4 Winter-Reifen, TÜV März 2020, Plakette Euro 4, Preis € 1300,- T 07051 4987

Unimog 404s, Oldtimer WoMo, Bj. 59, Diesel, TÜV 5/18, rep. bed., VB 9.500€ T 07051/ 954762

SONSTIGE PKW

Auto-Team GmbH Herrenberg, T 07032/2796-60 | www.auto-team.de

GESUCHE

Sommertraum! Seriöses Ehepaar sucht gepflegtes Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub zum Kauf. Bitte nur von Privat, wir sind auch privat. Freuen uns über jedes Angebot. T 07221/3967761

Elektro-Dreirad-Roller-Quad-Bike, bis 70 km/h, Mofa Kennzeichen, neuwertig, günstigst, T 07622/672497

wendig & trendig ! MAG E-Scooter T0152/52955066 Y www.magscooter.de

KFZ-ZUBEHÖR

WOHNWAGEN

HAUS UND GARTEN

Suche HONDA Schneefräse & Kärcher Dampfstrahler, T 0162 5431000

HOBBY UND BÜCHER 4 So.-Reifen auf Alu-Felgen, gut erhalten, 205/55 R 16 VHB T 07458 1744

GESUCHE Kinder suchen Wohnwagen Gartenhaus! T 0173 6542426

als

Suche Wohnwagen bis ca. 10.000,- €. Bitte alles anbieten. T 01 51 / 21 77 25 00 Wohnwagen / Wohnmobil gesucht T 0177/154 83 59

MOFA | MOPED

2 Motorräder zu verkaufen, Honda VFR 750 RC 36, Bj. 92 und Suzuki Gn400, 27 PS, Bj. 82, T 07427/914848 BMW GS 310, 36 PS, 1 Jahr alt, 4.500 km, 4.800,- €, T 07621/82426 .

BMW, 27 PS, BJ. 1980, TÜV 06/2021, 2 Koffer, VB T 07474 / 81 54

Fahrradständer für 2 Räder, an AHK, neu, VHB 250 €. T 07723 7558 ab 18 Uhr

GESUCHE Su. Recaro-Autositz für MB, WBB 211 od.

AMG Sportsitz, gebr.,T 07836 959926

VERKÄUFE

Platzprobleme? Mietlagerboxen für Privat u. Gewerbe, 1-25 m². Direkt an der A81, Ausf. Obdf., 24h-Zugang. T 07423 9207-0

ANTIQUITÄTEN

LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINEN

GESUCHE Privatmuseum Militär kauft Orden, Fotoalbum, Urkunden, Dolche, Uniform, Mützen. T 07572 / 71 26 74

BEKLEIDUNG

Balkenmäher Bucher, 1,10m., TOP, günstig abzug. T 07451/7311 Fräse 2m, Kulti-Egge 2m, Ringelwalze 1.70m, 2 Waagen zu verk. T 07457/91650 Suche Jumbo- / LKW-Anhänger, ab 7 m Ladefläche T 0151/74345374

PSS Schnittschutzhose Gr. 46, wenig getragen, rot-gelb-schw., VB 80 €. T 07052 4100 ab 17 Uhr od. 0151/53078256

Traktor mit Frontlader 4-1, Jinma, 25 PS, TÜV 7/2019, Bj. 2007 T 07441/88183 Suche Scheiben Mähwerk Krone oder Kuhn 1,80 bis 2,00 Meter.

T 0172/1674627 ab 16:00 Uhr

COMPUTER | EDV-ZUBEHÖR ASUS Notebook F751SA-TY080T/ weiss, 17,3 '', windows 10, NP 2016 436,- €, VB 200 €. T 07451 60469

Suchen Auto, Bus, Geländewagen mit od. ohne TÜV, KM egal, T 0152/57279819

ELEKTROGERÄTE

GESUCHE DEUTZ Hinterradfelge 6 Loch, Typ D5006 Reifengröße 12.4-11-32 T 07446/503

ANHÄNGER Honda VT 750 Shadow, 46 PS, Bj. 2000, 39.tkm, TÜV 6/20, Seitenkoffer+Topcase, 3.200 € VB T 07404/7818 KAWA 1100 ZZR, 150 PS, offen, Bj.91, 112.tkm, TÜV neu, gt. Zust., VB 1000 € T 0163/3103041

SUBARU

GESUCHE

Subaru Impreza, EZ 09/07, rep.bed., 180 Tkm, Allrad, Benzin/LPG-Gasanlage, TÜV 08/20, VB 1.900 €. T 0160 95171614

Herren-Fahrrad, 28 Zoll, Top-Zustand, 21-Gang-Schimano-Schaltung, 125€, T 07483/9290606

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen.

T 03944-36160, www.wm-aw.de Fa.

Kaufe Autos alle Typen, Diesel und Beziner, km, TÜV, Zustand, Unfall - egal, gute Barzahlung T 0152 5727 9819

Zafira, Benziner, Bj. 8/2006 Sondermodell top Ausstattung, (OPC) 147 KW, 7Sitze, Tempomat, Teilleder, Klimaautomatik, Panoramadach, Alu, Funk.ZV, Navi, CD, usw.

6-Gang, Tüv u Reifen neu 2. Hand 5900 € T 0171/7249865

Rente besteuert wird, hängt dabei vom Jahr des Rentenbeginns ab. Bei den Neurentnern des Jahres 2019 etwa sind es 78 Prozent, ab 2040 wird die gesetzliche Rente komplett veranschlagt.

-rgz-

Familie sucht Wohnmobil o. Wohnwagen.

T 0151/51258851

BMW R Nineteen Vintage 21, EZ: 04/2018 , 5200 km, Extra wunderlich Umbau, Navi u. Tankrucksack, Topzustand Preis VHB 14.300 € T 0151/61048819

Albstadt Ammerbuch Balingen Herrenberg Rosenfeld

Fiat 500 Cabrio Lounge, 100 PS, Bj. 2011, rot, TÜV 2020, Benzin, Handschalt., weit.

Extras, 133 TKm, VB 5.800€ T07458/4290 E-Mail: info@juergen-wacker.de

MERCEDES

Campingfamilie sucht Wohnmobil od.

Wohnwagen T 0160/8020207

MOTORRÄDER

Agila, 1.2, 63KW, 5trg, EZ 7/08, 99Tkm, schwarz, Vollausst., Servo, ZV, Klima, Alu, TÜVneu. VHB 3800-€. T 07404 89 131

schneller auf dem Konto, als wenn er den Postweg wählen würde.

Auch für Rentner kann sich das im übrigen lohnen, sie sind nämlich zunehmend steuerp ichtig. Welcher Anteil der

MOTORROLLER

Zündapp Mofa ZR 20, Bj. 77, 8900 km, guter Zustand, generalüberholt, fahrbereit, 900 €. ✆ 0163/7556685

FIAT

Punto EZ 6/03, 1,2 , 44 Kw, 175 Tkm, TÜV neu, Klima, SV, KD neu, schwarz, VB 1050,- € T 0151/15065973

gramm überträgt die Steuererklärung digital ans Finanzamt, ganz ohne Papier. Falls das Finanzamt doch einen Beleg benötigt, fragt es nach. Ein weiterer Vorteil: Wer digital abgibt, hat die Erstattung meist

TOYOTA

CABRIOS

BMW

Von der Steuererstattung vom Finanzamt können inzwischen auch viele Ruheständler pro tieFoto: djd-mk/iStock: Cecilie Arcurs ren, denn die Rente wird zunehmend vom Staat besteuert .

Mercedes CLK 320 Cabrio, schwarzmetallic, 125 tkm, Leder, LPG-Gasanlage, Sommerfahrzeug, rostfrei, VHB 11.800,- €, T 0159/02129150

MITSUBISHI Kaufe Autos, alle Typen, Diesel und Benziner, km, TÜV, Zustand, Unfall - egal, gute Barzahlung, T 0171/3637737

dem Finanzamt bereits vorliegen, wie die jährliche Steuerbescheinigung des Arbeitgebers.

Auch die Bescheinigungen zum Riester-Vertrag, Versicherungsbeiträge oder eine Beitragsrückerstattung der Krankenkasse trägt der Abruf automatisch an der richtigen Stelle ein.

Damit keine Sparmöglichkeit ungenutzt bleibt, lassen sich auf Wunsch auch Daten aus dem Girokonto in die elektronischen nterlagen übernehmen. Etwa die Kosten für den Internetanschluss, den man auch beru ich nutzt. der das Bahnticket für die Dienstreise, das mit der Girocard bezahlt wurde. Auch Gewerkschaftsbeiträge, Spenden oder KitaGebühren, die regelmäßig vom Girokonto abgebucht werden, übernimmt man per aus in die Erklärung. So vergisst man keine Ausgaben, mit denen sich Steuern sparen lassen.

Ist alles erfasst, heißt es nur noch: klick und weg. Das Pro-

Anhänger, 700 kg, TÜV neu, zu verkaufen VHB, 300€ T 0171/3486803

Su. Motorräder, Moped, unfall, defekt, Schrott, hole ab T 0176 24664609

Rotel-Dampfbügelstation, NEU verkaufen VHB T0175/7064604

zu

Vorwerk-Staubsauger Kobolt 140 mit Elektrobürste, Polsterboy, Elektroschlauch (NP 860 €), 6 Jahre alt, VB 90 € zu verkaufen. T 07825 / 2440

FAHRRÄDER 1 Tourenrad + 1 neuwert. Tern Klapprad, zus. für € 300,- zu verk. T 0176/53027269

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Suche: Traktoren, Radlader, Bagger, groß o. klein. Gerne a. defekt, Probleml. schnelle Abwicklung (Barz.) Müller T 07721/63128

LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE 30 frische Eier aus Wiesen-Freiland, 10 € frei Haus, Hirzel, Wart T 015112256255 T 07458/7000

Kleinanzeiger

Nord

Di./Mi. - 26. KW 2019

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

0800 7807801

oder rund um die Uhr unter: www.schwarwaelder-bote.de/servicecenter

VERKÄUFE MASCHINEN

GESUCHE

Brennholz Buche (Industrieholz), 10 m³ 540€, 6 m³ 350€, 4 m³ 240 €, oferfertig.

T 0178/6924590 Brennholz, gesägt + gespalten, 10 m³, frei Haus, 600€, T 0170/77 580 37 Verkaufe Super8 Spielfilme u. Komplettfassungen mit Projektor u. Leinwand.

DVD´s billig abzugeben.

T 07476/3114 oder 0152/27656219 Erotische Magazine 2 €.

T 07452 5984 Industie- Nährohmaschine, mit viel Zubehör günstig zu verk. T07423/1052 Kaufe Näh u. Schreibmaschinen, Uhren, Bibeln, Teppiche, Porzellan, Schmuck, Bekleidung, Bilder, Möbel, Münzen, Bernsteinketten, Silberbesteck, u. Schallplatten.

Herr Weiss T 0163/8917791

Suche günstig Holz und Metallbearbeitungsmaschinen:Hobelmaschine,Dr ehmaschine, Fräse 0157/87694543

MÖBEL | HAUSHALT

Schnäppchen für d. Sammler! + Flohmarkt interessant. Stücke dabei nur im Konvolut zu verkaufen. T 0162/6442503, B. LZell

Großer Hausflohmarkt, 29.6, 10-16 Uhr, Weildorfer Str. 1, 72401 Hgl-Bittelbronn

MUSIKINSTRUMENTE Klavier, super Klang, guter Zustand wegen Umzug nur 650,- € T 0175 / 6 74 15 97 Spielbereite Akkordeons! Hohner Lucia III, 96 Bässe, 3 chörig, sowie 48 Baß Akkordeon, neuwertig mit Gigbag, Info: T 0170/7307442 u. 074031322

TIERE

Achtung! Wenn Ihnen ein Tier zuläuft, lassen Sie sich von dem angeblichen „Besitzer“ erst die Merkmale „seines Tieres“ nennen, ehe er es gesehen hat. Werden Tiere verschenkt, lassen Sie sich den Ausweis zeigen und notieren Sie die Anschrift. Per Inserat können sich auch Tierhändler melden, (Kinder nicht ausgeschlossen), die die Tiere dann an Versuchslabore weiterleiten. Bitte verhindern Sie unerwünschten Nachwuchs durch rechtzeitige Kastration Ihres Tieres.

Japan-Kois, 20-60 cm, wegen Überbesatz günstig zu verk. T 0170/7221734 Katzen u. Katzenbabys su. neues Zuhause.

T 07454/63660 T 0176/24075852, Infos u. Fotos www.tierschutzverein-sulz.de Bienen-Ablegevölker Zander zu verkaufen T 07453/3447 Wagonette 6-sitzig, 2-Spänner Kumtgeschirr, günstig zu verkaufen T 07427 / 33 13 o. T 0172 / 835 69 57 reinrassige Yorkshire zu verkaufen, in Alpirsbach. T 0157- 81508543 verkaufe griech. Landschildkröten, mit Papieren, Nachzucht 2018. T 07455/ 8451

SONSTIGER AN-/VERKAUF 1 Motorroller DALIM NS125 6.100 km, TÜV10/20, Pr. € 700, 1Motorsäge STIHL 361, 50 + 45-er Schwert, € 400 altershalb. zu verkaufen.T 07084 /6449 (abends).

Berufstätige Frau sucht 1-2 Zi.-Whg, ca. 40-50m² mit EBK, Gart. o.Ter.,Balk., NR, k. Ht. T015753503779 Naturliebhabendes Paar mit einem kleinen Yorkshire Terrier (haart nicht) sucht eine schöne Wohng./Haus mit mind. 3 Zimmer ab 80m² u. Garten. T 0173/9320246 Polizist in Ausbildung sucht günstige 1 -1,5 Zi.-Whg. in Nagold (200€-300€) ab Aug. 2019 T 0176 34291583

Ettenheim: 4-Zi.-Whg., ca. 95 m², sehr schöne kernsan. Whg., zentrale Lage, ohne Balkon, max. 4 Pers., KM 795 €, SP 30 €, NK 150 €, 2 MM Kaution, T 0761/51462386 Lahr: 2-Zi.-Whg., 72 m², EBK, Parkett, 2.

Oberg, Garage, zu verm. 57O € KM + 40€ Garage, NK 170 €, zum 1.9. brombachsee53@t-online.de

GESUCHE

KREIS FREUDENSTADT Horb-Altheim: 4-Zi.-Whg., 85m², EBK, WM 750€, frei ab 01.09. T 0172/3063907 Baiersbronn: 1,5 Zi-EG-Whg., 33 m², EBK, Du/WC, voll möbl., Stellpl., ab 01.08., KM 270 € + NK T 01577 2177846

1-3 Zi.-Wohnung in Lahr und Umgebung ab 01.07.2019 gesucht. WM bis 700 €. T 0177/2484028 Berufstät. Ehepaar sucht 3-4 Zi.-Whg. mit Balkon, Raum LR bis OG. T 0171/3783435 Friesenheim: 2-Zi.-Whg. mit Badewanne, ruhige Lage, gesucht: T 0151 / 55330123

Postadresse für Chiffreanzeigen.

GESUCHE !Achtung! Suche Näh-/Schreibmaschinen, Briefmarken, Bleikristalle, Bibeln, Lampen, Bilder, Möbel, Teppiche, Puppen, Porzellan, Zinn, Musikinstrumente, Schallplatten, H/D Garderobe, Münzen, Uhren, Silber aller Art u. Schmuck. Herr Ernst T 0152/58519556

Haben Sie Vertrauen ? Kostl. Beratung, kaufe Pelze, Zink, Porzellan, Krokotaschen, Lederkleider, Puppen und Schmuck aller Arten T 0163/4782022 Kaufe ganze Haushalte auf, vom Keller bis zum Speicher. Barzahlung vor Ort. T 0177/154 8359 Sammler su. von privat, heilige Figuren, Bleikristall, Porzellan, exkl. Taschen, Nerze, alte Weine, Armbanduhren, Modeschmuck,Jagdtrophäen. T 0176/68679490 Obacht, bitte lesen! Schon gewusst? In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Privater Sammler sucht Pelze und Nerze zu kaufen, zahle ab 200 € - 8000 € in bar! Ausserdem suche ich: Trachten, Spazierstöcke, Handtaschen, Möbel, Bilder, Antiquitäten, Steifftiere,Münzen, Schmuck, Bleikristall,Tafelsilber,Porzellan aller Art und sonstiges. Herr Paluna freut sich auf ihren Anruf und garantiert Ihnen eine seriöse Abwicklung mit sofortiger Bar-zahlung!

T 0781/47447150, auch am So.!

Wer verschenkt Flohmarktsachen?

Nehme fast alles mit, nicht nur die guten Sachen. T 0151/19608670

VERMIETUNGEN

Luxuriöse Penthousewohnung in exklusiver Seniorenresidenz, zentral in Gechingen, 3 Zi., 86 m², hochw. EBK, Aufzug, Dachterr., TG-Stellpl., WM 1.380 € T 0152/36249737

FERIENWOHNUNGEN

FeWo am Lago Maggiore frei T 0151/22897553, www.walter-ferien.de Kroatien, schöne FeWo: Istrien, Medulin, T 07422/6561 oder T 0176/78125004

GRUNDSTÜCKSMARKT Verkaufe Waldstück 1,3 ha groß. Gemarkung Seewald-Hochdorf.

T 0160/6287995 Wildberg-Gültlingen, 35 ar Wald zu verkaufen. T 07452-6339518

GESUCHE Suche Bauplatz für 1-2-Fam.-Haus in Freudenstadt/ Baiersbronn ohne Bauzwang auch TO. Y Z-1852060-an das Verlagshaus

älder Bote Schwarz wrmarktung Medienve est GmbH S üd w 000* r.: X Y Z-00 13 67 -N e fr if Ch ch fa st o P Neckar ndorf am 787 22 Ober

Dornstetten: 1-Zi.-App., schöne., sonnige, ruhige Wohnl., 30 m² 1. Stock, ohne Balkon, sep. Küche, (kpl. eingerichtet) Wohn.-u.

Schlafbereich (Schrank u. Bett) sep. Du. m.

WC, W.-M., anteiliger Kellerraum, KM 270 €, + NK + Parkplatz + KT. an NR ab 1.9.19 langfr. zu verm. . T 07443/5382 ab 18 Uhr. FDS, 2 Zi. Whg. mit EBK, 40 m², ab sofort.

T 07441/84847 Erreichbar ab 18 Uhr FDS-Aach: schöne 2-Zi.-EG-Whg., EBK, Stellpl., Terr., frei ab 01.08. T 07443/5311 FDS-Wittlensweiler 2-Zi.-EG-Whg, 68 m², Teilmöbl., Dusche, separates WC, EBK, Waschmaschine, großes Wohnzimmer, Stellpl., keine HT, NR, 450 € KM + NK + Kt. Y a.guenther.fds@web.de

Sie in Festanstellung, gesichertes Einko., sucht 2-3 Zi.-Whg. in Freudenstadt, mlg. mit Blk, zum 01.09.19. ha.lentz@gmx.de

Werkstatt/Lagerraum in Dornstetten zu vermieten ab 01.09.19, ca. 120 m², trockener, ebenerdiger, heller Raum.

Direkte Zufahrt, Boden belastbar.

T 0151 50717786

ORTENAUKREIS GESUCHE Wir suchen für vorgemerkte Kunden der Wüstenrot Bausparkasse AG Ein- oder Zweifamilienhäuser, ETW's, Bauernhäuser in der Region Kinzigtal. Wüstenrot Immobilien, T 0 74 41 /9 10 50 www.wuestenrot-immobilien24.de

KREIS ROTTWEIL GESUCHE Junge Familie sucht Baugrundstück o. Haus in Sulgen o. Hardt T 0174/2112395 o.

07422/2577390 Scheune im Raum Sulz-Bergfelden zum kaufen, mieten oder pachten gesucht. T 0151/1447 2779 Seriös, zuverlässig und schnell !!!

Wir suchen dringend verschiedene Immobilien in den Landkreisen RW + FDS. Karl Knöpfle Immobilien T 07455/91111 Sie wollen ihr Haus verkaufen? Wir, ein junges Lehrerpaar, suchen ein gepflegtes Haus mit Garten im Raum Rottweil bis 400.000 € Schreiben Sie uns: SuchenHausinRottweil@gmx.de

SCHWARZWALDBAAR-KREIS GESUCHE Wohnhaus in ruhiger und sonniger Lage in St. Georgen gesucht. Junges Ehepaar aus der Region sucht eine Immobilie mit Platz für eine Büro-/Gewerbeeinheit.

Ich freue mich von Ihnen zu hören!

Daniel Ruggaber Y daniel@ruwi.de Y Z-1851626-an das Verlagshaus Suche Haus in Villingen-Schwenningen, gerne auch im Tausch mit EG-Wohnung ca. 60 m² T 0175/ 2569810 Unser Ruheplatz gesucht. Wir suchen ein abgelegenes (renovierungsbedürftiges) Haus oder Baugrundstück und freuen uns auf Ihren Anruf. T 01578/4046260

* Bitte jeweilige Chiffre-Nummer vermerken

Mitteltal: 4,5-Zi-Whg, 2. OG, 98 m², 2 Balk., KM 600,- zzgl. NK T 07443/963710

Altensteig, Südhang, 3-Zi.-Whg., 75 m², Balkon, Terasse, EBK, Abstellraum, Garage, zentrumsnah. T 07453/959495

Schömberg, 2-Zi.-DG-Whg., 39 m² + Bad, mit EBK, renoviert, ab 01.08.2019, Warmmiete 550 €. ✆ 0172 1717546

IMMOBILIEN

HORB-Kernstadt: 2-Zi.-Whg., mit Balkon, KM 560 €, ca. 74 m². whgfrei@web.de

KREIS CALW

ZOLLERNALBKREIS

Grundstücke, Calw, Weil der Stadt - OT, Tinyhaus, verfügbar ab: sofort, Gfl. max.

300 m², erschlossen, Baugenehmigung: erteilt, Empf. Nutzg.: Einfamilienhaus, KP VS. T 0176/20728890

Ankauf von Näh-/Schreibmaschinen, Schallplatten, Sammeltassen, alte Bibeln, Münzen, Modeschmuck, Uhren, Zinn, Pelze.

T 01520/6197297

Suche Armbanduhr von Heuer, auch defekt T 0163/3480146 Griech. Landschildkröten u. BreitrandSchildkröten von 2017+2018 mit Papieren abzug. VBH 60,- € T 0151/58802524

Ruhiges Lehrerpaar (28 u. 30, verbeamtet, NR) sucht zum 01.09. eine 3-4 Zi.-Whg. in FDS zur langfristigen Miete.

T 0176/30366554 od. T 0162/7699985

ORTENAUKREIS

GESUCHE

Sandsteine zu verkaufen, Nähe Schopfloch T 0160/8244654 ab 18 Uhr

Trödelmann kauft alles an, von A-Z. T 0163/4439387 Flohmarkt aus Haushaltsauflösung.

Samstag 29.6.2019 ab 14:00 Uhr. Zum Taubenschlag 6, Oberreichenbach-Igelsloch.

T 07051/59457

Wildberg: Ält. Haus in romant. Hanglage an zuverläss. Mieter ab sofort zu vermiet., ca. 145m² Wfl., 5 Zi., Kü., Bad, Du., 2 WCs, Balk., Abstellr., 2 Terr., naturbelass. Gart., Garage. T 0157/39081041

GEFUNDEN

Lahr: Rentnerin sucht ab sofort 1-2 Zi. Whg., mit EBK u. Balk. T 07821/2908430

Lahr: Ruhige berufstätige Person sucht 2 3 Zi.-Whg., gerne mit Küche, Balkon, bis 800 € WM T 01768/2447618

KREIS ROTTWEIL

guth.immobilien@t-online.de; www.guth-web.de

Wir suchen IHRE Immobilien, Bauplätze, Wohnungen, Häuser sowie Ihr Gewerbe etc. T 07053/3931-100

KREIS CALW

Wohnung/Kapitalanlage in Altensteig zu verkaufen - apart, hübsch- gut vermietet, für Anlger, 70 m², gute Lage. Preis VB Y Z-1852053-an das Verlagshaus

2 ZKB in Furtw-Neukirch, 51 m², DG, EBK, kl. Balk., Nachtspeicheröf., TG Stellpl. inkl.

390 € KM zzgl. NK70€ T 0176/58878389

KREIS TUTTLINGEN

GESUCHE

3,5 Zim.-Whg, Küche, Bad/WC. 66m² Nag.-Gündringen. Kalt 500€ T 01708656373, tinakp@hotmail.de

FDS /Baiersbronn Ältere Dame mit 2 Katzen sucht 2-3 Zi.-Whg in 500 € WM Y A-FRE-1852148-an das Verlagshaus

Königsfeld: 2 Zi., 92m², EBK, Bad, Kammer Terrasse 43m², Miete 480€ ab 1.09.19 T 0177/3165328

Stellplätze in Calw (im Freien) für Wohnmobil, Wohnwagen etc. z. vermieten.

T 0173/8539557

Su. 3-Zi.-Whg. in FDS, ab 65 m², KM bis 650€, Balk., kein EG, Frau i. R., ges. Einkommen Y Z-1852007-an das Verlagshaus

Seitingen-Oberflacht: 3-Zi.-Whg., 125m², Garage, Gart., evtl. EBK, KM 625 €+233 € NK, ab 1.09.19 T 0151/59140384

Bisingen: EFH BJ 78, 150 m² Wfl, Bad neu, versetzte Ebenen, energetisch saniert 2010, 7,6 ar, zentrale ruhige Lage, Doppelgarage, VB 440.000 € ☎ 0152/25659743

SONSTIGE GESUCHE Familie mit Kind sucht Haus: mind. 140m², Grundst. mind. 500m², nicht ält. Bj90, Provfrei, bevorzugt Garage T 0174 / 48 33 544

Schramberg-Tal: 4-Zi.-Whg., Kü., WC, Bad, ca.76 m², Gas Etagenheiz., sehr ruhige Lage, KM 360 € + NK, ab Aug. Y Z-1852059-an das Verlagshaus

SCHWARZWALDBAAR-KREIS

ZOLLERNALBKREIS

AUSLAND Freistehendes Familienhaus in sehr guter Lage am Nagolder Steinberg. Das Objekt ist lichtdurchflutet mit großzügig geschnittenen Räumen, verteilt auf 178 qm Wohnfläche (inkl. 8 Zimmer, 2 Küchen, 3 Bäder, 1 Gäste-WC), einen offenen Kamin und großen Garten. Die gesamte Nutzfläche beträgt 342m² und die Grundstücksfläche 728m². Die geräumige Doppelgarage hat einen direkten Zugang zum Haus. Provisionsfrei für 620.000 €. T 0170 3150717 Nagold/Hochdorf Streuobstwiese 1807m², 20 Apfelb., nähe Nettomarkt zu verk. 9.000€ T 0172 7667869

GESUCHE Suche schönes Haus oder Eigentumswhg., gerne auch renovierungsbedürftig.

T 0172 7827494 o. info@proactiva.de

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Ferienhaus in Ungarn, Zalakaros zu verkaufen. Freistehend, 2887 m² Grundst., günstig T 0151/51919177

STELLENMARKT Putzhilfe für Privathaushalt, 1x /Woche für 2 Std. Y Z-1852146-an das Verlagshaus

ARBEITSSTELLEN Putzfee, 14 tägig gesucht.

Y Z-1852143-an das Verlagshaus Seniorin benötigt Hilfe im Haushalt, 1x pro Woche 2 Std., Raum Alpirsbach.

Y Z-1852139-an das Verlagshaus

Kleinanzeiger

Nord

STELLENMARKT

BEKANNTSCHAFTEN

ARBEITSSTELLEN Su.Schulbegleiter ab 09/19, (Ergo,Logoth, Heilpäd., Förderl. m/w) in Trossingen f. 15J., Kind m. Down-Synd. T 01578/5747425

GESUCHE Altenpflegehelferin mit Herz u. Erfahrung sucht 24 Std. Stelle. T 015 777 655 386 Word-+Excel-Arbeiten werden auf h-Basis übernommen T015122550930

VERANSTALTUNGEN MESSEN UND MÄRKTE CVJM - Riesen-Flohmarkt St. Georgen/ Schwarzw., ev. Lorenzkirche, am 29.6.19 von 8.00-13.00 Uhr. T 07724/1607 Flohmarkt Villingen - Sa. 29.06.2019 von 8 - 16 Uhr, Parkplatz SchwarzwaldBaar - Center Real, 9 €/m., keine Neuware Info. T 0781/9673898 www.flohknut.de Flohmarkt: lemarkt.de, Zell a. H. Sädtlemarkt, Sa. 06.07. 9-15 h Baiersbronn, Rosenplatz, Do. 11.07. 9-16 h Wolfach, Floßhafenfest, Sa. 13.07. 8-16 h T 07835 / 540766 oder 0172 / 7615418 Hausflohmarkt Samstag 29.06.19, von 10.00-15.00 Uhr in Rottweil Interesse?

T 0151/28907669 Haushaltsauflösung in Zell i.W., Möbel, Geschirr, Küchenutens., Werkz., ca. 60 P. Schuhe, Gr. 40, kompl. Inventar muß raus, NUR Mittw. 13-17 Uhr, Belchenstr. 26, Zell

ER SUCHT SIE !!!Achtung!!! Er, 51J., 1.78m, 84kg, lieb, frech, ehrlich, treu und verspielt su. schlanke, hübsche Frau bis 48J. für eine feste Beziehung T 0173/6996261 58 Jähr. sucht einsames Herz für gemeinsame Zukunft T01520/7369698 Allg.-Arzt i.R., 70+, verw., Lachfältchen, sucht liebe Partnerin bei getr. Wohng.

T 0176-50085821, PS-BW ER, 163, 38 J., sucht SIE (bis 49 J.) für harmonische und ernstgemeinte Beziehung m. Familiensinn. Keine PV. Nur ernstg.

Bildzuschriften unter Y Z-554-an das Verlagshaus Suche eine Frau die im Leben etwas anderes will die gerne tanzt und Naturverbunden ist , bin 67 J. Schlank, sicheres Einkommen, kein Opa-Typ. Y Z-1852062-an das Verlagshaus Suche für einen guten Freund, 50 J., 1,82m, offen, ehrlich, liebevoll, humorvoll, gutaussehend eine Partnerin mit schlanker bis normaler Figur im Kreis FDS. Zuschriften bitte nur mit Bild Chiffre Y Z-1852061-an das Verlagshaus Er, 50, 178/85, ledig, NR, treu sucht ehrliche, bodenständige Sei für eine liebevolle Partnerschaft (kein Abenteuer).

Y Z-STG-1852142-an das Verlagshaus Er 45 Jahre sucht eine liebe treue Frau 2638 Jahre zum Aufbau einer liebenvollen Beziehung. Nähe Raum TUT Y Z-1852052-an das Verlagshaus

Gemeinsam den Lebensstil erhalten u. genießen m. Freizeit, Spaß uvm., denkbar könnte dies m. einer schl., naturbelassenen, eloquenten Frau zw. 48 u. 57J. sein, welche die gleichen Interessen teilen möchte. Bitte nur seriöse Zuschr., gerne auch mit Bild, k.

PV.Y A-ODG-1852129-an das Verlagshaus Liebe Unbekannte! möchte Dich gerne kennenlernen, wo kann ich Dich finden? Auf eine Antwort von Dir würde ich mich freuen. 1,70/ 75+/ NR Y Z-1852145-an das Verlagshaus

Di./Mi. - 26. KW 2019

Hallo Motorradfahrer! Motarrad fahren und Kultur, Reisen und Natur und was wir sonst noch schön finden, also du Mann ungebunden 55J./+ melde dich, Sozia mit Herz, Hirn u. Humor, Reise - u. Lebenslust.

Y Z-1852025-an das Verlagshaus Ich 60 Jahre, jung gebl., suche einen Partner für gemeinsame Stunden um meine Zeit nicht alleine zu verbr. Raum Lörrach.

Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich unter Y A-LÖOV-1852133-an das Verlagshaus Vorzeigbare Sie in den 70ern, sucht ebensolchen Ihn, bis 73J., ab Gr. 1,72, NR, für viele Gemeinsamkeiten unter anderem Tanzen, B.m.B. nur von privat Y Z-1852138-an das Verlagshaus Wünsche einen liebenswerten Partner, für Freizeit, Reisen etc., zw. 65-70J., von gepf.

Dame. Y Z-1852130-an das Verlagshaus Zeit für einander haben! Welcher liebe, humorv. Mann möchte mit mir die Natur genießen, verreisen, lachen, weinen? Bin 69 J.,173 cm, schlank und habe noch Lust auf das Leben.

BmB Y Z-1851632-an das Verlagshaus

Wir bringen Ihr Angebot in den Markt!

Pforzheim

Christa, 75 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig, gute Hausfrau u. Köchin mit einem großen Herz, ich suche üb. pv einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen wohnen.

Gerne würde ich Sie auf Kaffee und Kuchen einladen, damit wir uns näher kennenlernen können. Tel. 0151 – 62913878

Bad Herrenalb

NORD

Baden-Baden

Bad Wildbad

Stuttgart Calw

Altensteig

Offenburg

Freudenstadt

Zell a.

Harmersbach

Friesenheim

Hausach

Lahr

Haslach Hornberg

Ettenheim

Thai 57, hübsch, anschmiegsam, treu und alleinstehend mit Deutschkurs A1. Sucht ehrlichen Mann im Rentenalter für feste Beziehung hier oder in Thailand. Bin bis Sept.in Calw. Email an: mem1961@gmx.de

Horb

Alpirsbach

Sulz

VERSCHIEDENES Suche Fliesenleger für Badboden privat.

T 0175/1636125

10,00 €

Für nur können Sie zusätzlich zum Anzeigentext Ihrer privaten Kleinanzeige noch ein Foto veröffentlichen.

Furtwangen

Schiltach

Rosenfeld

ZU VERSCHENKEN Ab sofort Brennholz zu verschenken. T 07823/1807

DIENSTLEISTUNGEN Dachdecker Erledigt Dacharbeiten, Ziegel und Flachdachabdichtungen. Kamin, Dachdämmung. T 0157 / 813 98 332 Abbrucharbeiten, Haushaltsauflösung.

T 0152- 34 34 27 10

UNTERHALTUNG DJ & Alleinunterh. Dieter: Geburtstag, Hochzeit. T 0175/5209917 Musik für Party und Veranstaltungen! www.one-dollar.de T 0170/1890698

SONSTIGES

Einfach online inserieren: www.schwarzwaelderbote.de/servicecenter Rüstiger 90iger hat das Alleinsein satt.

Deshalb sucht er eine nette Frau/Witwe um den Lebensabend gemeinsam zu gestalten.

Y Z-1852024-an das Verlagshaus.

Welche nette schlanke Sie möchte mit mir M 70 tanzen, spazieren, bummeln, kegeln, schwimmen u. and. Aktivitäten unternehmen? Vielleicht auch mehr. Raum VS - St. Georgen Y Z-1852135-an das Verlagshaus Gesucht wird eine schlk., attrakt. Sie, von Ihm 60/1,80/90, berufl. Selbständig, für Freizeit, Urlaub und zum Aufbau einer harmonischen Partnerschaft. Raum Calw, v.

Priv. Y Z-1852140-an das Verlagshaus Suche Sie 48 - 55 Jahre für eine ernste gemeinte Beziehung . Y Z-1852050-an das Verlagshaus Die Zärtlichkeit ist im Lauf der Jahre verloren gegangen. Er, Anfang 60, sucht nette Leidensgenossin.

SMS 0151/15802566

Ehrlicher Er 39 J. sucht humorvolle Sie bis 39 J. für gemeinsame Zukunft / Familie.

Suchst du einen liebevollen Partner an deiner Seite mit Herz und Verstand würde ich mich freuen von die zu hören. Raum BL,RW,FDS,OG,FR ✆ 0172 / 6307723 Er 55 J. sucht liebevolle Frau für eine ernsthafte Beziehung T 01575 5414873 Aktiver Mann 67 Jahre sucht Sie (60-70 J.) Jahre im Raum Lörrach zum Zusammenleben. T01523/7321534.

Zärtlicher Mann 64 sucht Dame für erot.

Treffs und mehr. Raum BL-FDS-VS-RW. SMS 01525.6425352

Ich, weibl. 70+,wünsche mir gefühlvollen Freund, mit dem ich mich kommunikativ gut austauschen und etwas unternehmen kann.Y Z-1852141-an das Verlagshaus

Herzenswunsch: Wer hat ein Motorrad mit Beiwagen u. würde mich, weibl., 50 J. für eine Spritztour mitnehmen, dann melde dich unter ✉ Z-1852134-an das Verlagshaus Freizeit am Wochenende Sie 50+ sucht nette Leute zum wandern, Rad fahren, Kino uvm. im Raum TuT/VS/RW freizeitfreunde@eclipso.de

BITTE MELDE DICH!

Ich, Hermann, 89 J., Witwer, fühle mich noch nicht so alt, NR, fahre gerne Auto und suche eine nette Frau. Y Z-1852137-an das Verlagshaus

KONTAKTANZEIGEN

Achtung! Anzeigenaufträge unter der Rubrik „Kontaktanzeigen“ werden weder telefonisch noch schriftlich angenommen. Die Anzeigen müssen persönlich unter Vorlage eines gültigen Personalausweises bei unseren Geschäftsstellen aufgegeben werden.

Albstadt

SIE SUCHT IHN

Sammler sucht so eine oder ähnliche Bernsteinkette. T 015226042079

Schömberg

St. Georgen Sigmaringen

Villingen-Schwenningen

Donaueschingen Löffingen

Tuttlingen

Blumberg

Weil am Rhein

Schopfheim

Singen

SÜD

Schaffhausen

Lörrach Rheinfelden

1. Kostenlose Nummer anrufen 0800 7807801 2. Text nennen 3. Fertig Einfacher gehts nicht!

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

0800 780 780 1

Montag bis Freitag von 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr und Samstag von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

oder rund um die Uhr unter: www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Symp. Er 55 ungeb. sucht attr. Sie mit Herz, Hirn und Hund für Cafe, Cabrio, Wandern,.. FDS+50 km. T 0151 75032321 Symp., gepfl. Mann, Witwer, NR, 63 J., 166, sucht eine warmherzige, lustige, liebe Frau.

T 0157 / 73 87 14 30

Burladingen

Basel

Reifer Er, sucht schlanke od. leicht mollige SIE bis 30J., die sich gerne textilfrei zeigt (keine Fotoaufnahmen). Raum RW, VS, FDS, OG. Diskret. selbstverst., Kontaktaufnahme bitte nur per SMS unter 0160/8937902 keine Männer

Mit 66 J. fängt das Leben erst an: Ich, 167 cm, NR, gepflegt, o. Altlasten, naturverb., suche liebev. Partnerin, schlanke, mittel-schl.

Fig., z. Reisen, mit o. ohne Wohnmob., Wellness, Tanzen, Fahrradf. u. alles, was zu zweit Spaß macht. T 01573/3692577. Keine PV. Alles aus den Weltkriegen von Privatsammler gesucht wie Orden, Urkunden, Soldbücher, Uniformen, usw.

Suche auch Kontakt zu Zeitzeugen aus dem Raum RA / FDS. T 0172/1878930

Balingen

Schramberg

Bad Dürrheim

SONSTIGE

TREFFS Weltbekannte Hellseherin/Zigeunerin bekannt durch Funk u. Presse, hilft Ihnen in jeder Lebenslage. T 07472 / 9 89 69 89

Hechingen

Rottweil Triberg

Freiburg

Gepflegter Mann, 40 sucht kurvige vollbusige Damen 18-70 welche sich ihre Brüste liebkosen lässt T 0172/1300939

Haigerloch

Dornhan Oberndorf

Wolfach

Reutlingen

Rottenburg

Dornstetten

St. Blasien

flohmargd.de Haigerl.-Stetten So. 30.6. bei Bürostuhl prostuhl.com verkaufsoffen.

Tübingen

Nagold

Daniela, 63 J., attraktive Stationsschwester in Rente, bin eine gute Köchin u.

Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre gern Auto. Nach vielen Ehejahren plötzlich alleine da zu stehen, ist nicht einfach. Ich habe keine großen Ansprüche. Vielleicht gibt es einen lieben Mann bis ca. 75 Jahre der es mit mir versuchen möchte? Bitte rufen Sie an pv Tel. 0151 – 62903590

Jasmin, charmante, blonde Lady. Hotelund Hausbesuche, T 0171/3077835.

Lea (21J.) 01520-5714956

Attr. Sie, 63/180, su. humorv. ihn, für eine harmonische Beziehung.Freue mich auf deine Mail. liebev-zukunft@t-online.de

Nackte Rentnerin (67j.)

T 01522-473 18 67

Reifes Früchtchen sucht den großzügig, älteren Herrn für Treffs.

Y Z-1852136-an das Verlagshaus

S o m m e r - S o n n e · Lisa macht Haus und Hotelbesuche! T 0151-159 700 49

Wählen Sie aus drei Belegungsmöglichkeiten (Freitagausgabe, Doppelanzeige und Superkombi). Alle Preise für Privatpersonen inkl. Mehrwertsteuer.

Mindestgröße je Anzeige: 2 Zeilen. Aufträge, die uns nach Anzeigenschluss erreichen, werden in der nächsten Kalenderwoche im Schwarzwälder Kleinanzeiger veröffentlicht. Die Stornierung eines erteilten Auftrages sowie nachträgliche Änderungen sind nicht möglich. Es gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen der Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH. Der Verlag behält sich vor den Auftrag bei berechtigten Gründen abzulehnen. Auftragserteilung nur gegen Vorauszahlung oder Einzugsermächtigung. Keine Rechnungstellung. Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.schwarzwaelder-bote.de. Anzeigenschluss: Montag 10.00 Uhr bzw. Mittwoch 16.00 Uhr (durch Feiertage können sich abweichende Anzeigenschlusstermine ergeben). Das Widerrufsrecht besteht nicht, da die vorliegenden Leistungen auf einer individuellen Auswahl sowie auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnittene Leistungen darstellen.

schnell | einfach | regional

Stellenmarkt

WOM · Nummer 26

Als in Europa führende internationale börsennotierte Unternehmensgruppe generieren wir in 28 Ländern mit insgesamt 440 Niederlassungen und mehr als 45.000 Beschäftigten in Europa und Südamerika einen Umsatz von über 3 Milliarden Euro.

Wir versorgen 400.000 Kunden aus den Branchen Gesundheitswesen, Hotellerie und Gastronomie sowie Industrie und Handel mit innovativen Textil- und Hygienedienstleistungen. Seit über 60 Jahren befinden wir uns im kontinuierlichen Wachstum.

In Deutschland/Österreich beschäftigen wir ca. 6.000 Mitarbeiter*innen an 40 Standorten. Werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte als

METZ CONNECT ist ein erfolgreiches, international expandierendes Familienunternehmen mit weltweit rund 900 Mitarbeitern. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben aktive und passive Netzwerksysteme sowie elektrische und elektronische Steckverbindungen.

Produktionsleitung (m/w/d) und ergänzen Sie unser Team am Standort in Sulz.

Abteilungsleiter Stanzerei (m|w|d)

Ihre Aufgaben: • Sicherstellung eines reibungslosen, kosteneffizienten und kundenorientierten Produktionsablaufs • Planung und Organisation des Personaleinsatzes und der Produktionsflüsse sowie Sicherstellung eines wertorientierten und motivierenden Betriebsklimas • Erstellung und Analyse von Produktionskennzahlen sowie Optimierung der Prozesse und der Logistik • Qualitätsverbesserung unter Einhaltung der Kostenziele • Verantwortung für die Einhaltung geltender Richtlinien, insbesondere auch der Sicherheitsvorschriften

Ihre Aufgaben • Führung, Organisation und Weiterentwicklung der Abteilung Stanzerei mit derzeit 15 Mitarbeitern • Sicherstellung einer nach qualitativen, wirtschaftlichen und termingerechten Gesichtspunkten optimierten Herstellung von Stanzteilen

• Gewährleistung der erforderlichen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Werkzeugen und Maschinen in Zusammenarbeit mit dem Werkzeugbau

Ihr Profil:

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Ingenieurstudium oder betriebswirtschaftliches Studium mit Schwerpunkt Produktion und Logistik oder abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Techniker oder Industriemeister • Ausgeprägte Personalführungskompetenz und Motivationsfähigkeit • Hands-on-Mentalität und Entscheidungsstärke sowie Teamfähigkeit • Zuverlässige, lösungsorientierte Arbeitsweise sowie technisches Verständnis für Produktionsabläufe • Gute Kenntnisse in MS-Office Anwendungen

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Werkzeugmechaniker oder Industriemechaniker mit Weiterbildung zum Techniker oder Meister

• Fundierte Kenntnisse im Bereich der Stanz- und Umformtechnik • Erfahrungen im Einsatz von modernen Produktionstechnologien in der Stanztechnik, insbesondere im Umgang mit Maschinen der Hersteller Bruderer und Bihler

Kommen Sie zu Elis: • Wir bieten einen abwechslungsreichen und sicheren Arbeitsplatz in Festanstellung • Wir fördern Ihre fachliche und persönliche Weiterbildung • Sie erhalten ein strukturiertes Einarbeitungsprogramm • Profitieren Sie von unseren standortbezogenen Sozial- und Sonderleistungen • Wir leben ein wertschätzendes, freundliches Miteinander und überzeugen mit einem positiven Arbeitsklima Elis wählen heißt, sich verwirklichen zu können und gleichzeitig zum Erfolg der Gruppe beizutragen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Senden Sie uns Ihre Bewerbung per Email an de.jobs@elis.com unter Angabe der folgenden Kennziffer SulHRL619 und Ihres möglichen Eintrittsdatums und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Weitere Informationen zu Elis sowie zu unseren Vakanzen finden Sie auf unserer Karriere-Seite.

Unternehmensgruppe Elis BW-Textilservice GmbH Ansprechpartnerin: Tanja Rodin-Messer Robert-Bosch-Straße 8 . 72172 Sulz am Neckar de.jobs@elis.com · www.elis.com www.corporate-elis.com/en/careers-space

Mittwoch, 26. Juni 2019

METZ CONNECT Ottilienweg 9 78176 Blumberg Tel. +49 7702 533-402 personal@metz-connect.com www.metz-connect.com

• Erste Erfahrungen in der Mitarbeiterführung • Selbstständiges Arbeiten, hohe Eigenmotivation und Belastbarkeit

Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung - bevorzugt über unsere Homepage - mit Ihren Gehaltsvorstellungen und dem frühstmöglichen Eintrittstermin an unsere Personalabteilung, zu Händen Frau Elena Wolff.

Hier kommen die Besten zusammen.

Wir suchen Dich (m/w/d) als Produktionsmitarbeiter

www.schwarzwaelder-bote.de/ stellenmarkt

langfristig oder als Ferienjobber (ideal auch für Schüler/Studenten ab 18 Jahren).

Großes deutsches Elektrounternehmen sucht zur Betreuung unserer Kunden Außendienstler m/w/d Nähere Informationen erhalten Sie von unserem Personalverantwortlichen: Tobias Dürr, Tel. 07721 - 8879502

Sichere Dir zusätzliche Mitarbeitervorteile und Sommerprämien!

Wir freuen uns über Deinen Anruf oder Deine Bewerbung vorab per Mail!

GLÄNZENDE AUSSICHTEN? GIBT‘S BEI SIMON.

Adecco Personaldienstleistungen GmbH Altheimer Straße 3 • 72160 Horb a. N. +49 (0)7451 53760 • horb@adecco.de Moosstraße 13 • 72250 Freudenstadt +49 (0)7441 9195210 • freudenstadt@adecco.de Gerberstraße 9 • 72202 Nagold +49 (0)7452 8471720 • nagold@adecco.de

Möchten Sie

Interviewer (m/w/d) werden, für seriöse Marktforschung?

WIR SUCHEN DICH!

Sie verkaufen nichts! Sie verdienen Ihr Geld damit, jeden Tag auf neue Menschen zuzugehen. Sie machen mit ihnen Interviews für sozialwissenschaftliche Studien. Dafür werden Sie geschult – ebenso für die Arbeit am Laptop, den wir Ihnen natürlich stellen. Wenn Sie ca. 15 Std. / wöchentl. arbeiten möchten, erhalten Sie eine langfristige, freiberufliche Tätigkeit mit guter Auslastung und Verdienstmöglichkeit.

Bewerben Sie sich unter: www.kantardeutschland.de/jobsund-karriere.html Oder rufen Sie uns kostenfrei an: 0800-0001469

Interessante Jobs mit Zukunftspotenzial gibt‘s auch bei SIMON. Für unsere expandierende Firmengruppe suchen wir

• ERP Manager (m/w/d) • Ferienjobber (m/w/d) ab 18 Jahren • Maschineneinrichter Umformtechnik (m/w/d) • Mitarbeiter Endmontage (m/w/d)

adecco.de

WIR SUCHEN ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT ERFAHRENE AUSSENDIENSTMITARBEITER (m/w/d)

für den Raum SCHWARZWALD Wir bieten dir 100% friseurexklusive Produkte, eigenverantwortliches Arbeiten im Team, eine leistungsgerechte Bezahlung Worauf wartest du?

Sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail an: bewerbung@trinity-haircare.de TRINITY haircare Deutschland GmbH Bernd Steimer

Piechlerstr. 18 86356 Neusäß

bewerbung@trinity-haircare.de www.trinity-haircare.de

 Kreissparkasse Rottweil

Sachbearbeiter Kreditsekretariat/Kreditbüro (m/w/d)

• Produktionsmitarbeiter Löttechnik (m/w/d)

Wir investieren in unsere Kreditprozesse und suchen Sie für unser Team im Kreditbüro.

• Sachbearbeiter operativer Einkauf / Disposition (m/w/d)

Alle Informationen hierzu finden Sie hier: www.ksk-rw.de/stellenboerse

Wir freuen uns auf Sie! Details zu allen aktuellen Angeboten: www.simon.group

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Anzeigen

WOM · Nummer 26

Mittwoch, 26. Juni 2019

Zur Entleerung von Altkleider-Containern suchen wir ab sofort einen zuverlässigen

Subunternehmer mit LKW 3,5t oder 7,5t

PLZ- Gebiet: 71 / 72 / 75 PLZ-Gebiet: 78/ 76 / 77 / 79 Interesse? Bitte wenden Sie sich an:

Als in Europa führende internationale börsennotierte Unternehmensgruppe generieren wir in 28 Ländern mit insgesamt 440 Niederlassungen und mehr als 45.000 Beschäftigten in Europa und Südamerika einen Umsatz von über 3 Milliarden Euro.

Wir versorgen 400.000 Kunden aus den Branchen Gesundheitswesen, Hotellerie und Gastronomie sowie Industrie und Handel mit innovativen Textil- und Hygienedienstleistungen. Seit über 60 Jahren befinden wir uns im kontinuierlichen Wachstum.

In Deutschland/Österreich beschäftigen wir ca. 6.000 Mitarbeiter*innen an 40 Standorten. Werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte als

Firma Striebel Textil GmbH In der Au 19, 88515 Langenenslingen Kontakt: Paul Mock Tel. 07376/96211-33 E-Mail: paul.mock@striebel-textil.de

Wir suchen ab sofort eine Mitarbeiterin in Vollzeit

Personalleitung (m/w/d)

Aufgabengebiet: Abholungen in ganz BW Ofenbedienung nach Einführung

und ergänzen Sie unser Team am Standort in Sulz.

Ihre Aufgaben: • Ansprechpartner für alle HR Belange in der Niederlassung Sulz in enger Abstimmung mit der Personalabteilung in Hamburg • Personaladministration, d.h.

Erstellung von Arbeitsverträgen, Betriebsratsanhörungen, Zeugnissen etc. für ca. 500 Mitarbeiter • Verantwortlich für die Personalbeschaffung in der Niederlassung • Planung des Personaleinsatzes der Produktion inklusive der Zeitwirtschaft • Verwaltung und Betreuung der gewerblichen Arbeitnehmer • Weiterentwicklung von HR-bezogener Themen wie Entgelt, Schichtarbeit o.ä.

• Projektarbeit

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder telefonische Bewerbung an: Tierkrematorium Schwarzwald GmbH Lise-Meitner-Straße 11 78713 Schramberg-Sulgen Tel.: 07422 9542 615

Ihr Profil:

Wir suchen Sie als ZUSTELLER (m/w/d)

• • • •

Betriebswirtschaftliches oder juristisches Studium oder vergleichbare Qualifikation 3-5 Jahre Berufserfahrung im Bereich Human Resources Gute Kenntnisse im Arbeitsrecht und mit Betriebsratsthemen Versierter Umgang mit MS-Office wird vorausgesetzt, Erfahrungen mit einem Zeitwirtschaftssystem ist wünschenswert • Souveränes und konsequentes Auftreten mit dem nötigen Fingerspitzengefühl • Organisations- und Durchsetzungsstärke sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

Wir bieten: • Wir bieten einen abwechslungsreichen und sicheren Arbeitsplatz in Festanstellung • Wir fördern Ihre fachliche und persönliche Weiterbildung • Sie erhalten ein strukturiertes Einarbeitungsprogramm • Wir leben ein wertschätzendes, freundliches Miteinander und überzeugen mit einem positiven Arbeitsklima Elis wählen heißt, sich verwirklichen zu können und gleichzeitig zum Erfolg der Gruppe beizutragen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Senden Sie uns Ihre Bewerbung per Email an de.jobs@elis.com unter Angabe der folgenden Kennziffer SulHRL619 und Ihres möglichen Eintrittsdatums und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Weitere Informationen zu Elis sowie zu unseren Vakanzen finden Sie auf unserer Karriere-Seite.

Unternehmensgruppe Elis BW-Textilservice GmbH Ansprechpartnerin: Tanja Rodin-Messer Robert-Bosch-Straße 8 . 72172 Sulz am Neckar de.jobs@elis.com · www.elis.com www.corporate-elis.com/en/careers-space

Karrierechance im Vertrieb

für unsere Tageszeitung und Briefe der BWPOST im Schwarzwald!

„Mein ruhestand kann warten! “ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen selbstständig arbeitenden

KFZ-Mechaniker m/w

Keine Lust auf Stillstand?

Für Freunde der Bewegung an frischer Luft winkt als Zusteller (m/w/d) auch in Ihrer Nähe bzw. in Ihrem Wohngebiet ein schöner Hinzuverdienst zu.

Auch als Aushilfe / Vertretung.

Wir sind eine freie Reparaturwerkstatt für alle Fabrikate.

Bitte senden Sie uns ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder per Email zu. Gerne auch in einem persönlichen Gespräch.

Autohaus Aberle OK Car Service Tribergerstr. 24 78132 Hornberg Tel. 07833 - 7782 auto-aberle@t-online.de

Das erwartet Sie: • sicherer Arbeitsplatz inkl.

Sozialleistungen auf 450 Euro Basis oder in Teilzeit • Arbeitszeit von Montag bis Samstag 1 bis 2 Stunden täglich bis 6 Uhr • freie Zeiteinteilung innerhalb der Kernzeit Interessiert?

Jetzt informieren und direkt bewerben:

Wir sind ein junges, aufstrebendes Unternehmen im Bereich Absturzsicherung und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Bezirksleiter (m/w/d)

mit Sparkassenbetreuung und eigenem Kundenbestand

Ergänzen Sie unser Team in der Region Kinzigtal Sie haben eine kaufmännische Ausbildung und suchen eine Herausforderung Sie haben Verkaufstalent,sind verhandlungssicher und können überzeugen 4 Sie sind fleißig,erfolgsorientiert und möchten selbstständig arbeiten 4 Sie erwarten Abwechslung im Job und eine leistungsgerechte Entlohnung 4 Sie erwarten Kollegialität sowie gute Weiterbildungs- und Karrierechancen 4 4

Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Alle weiteren Informationen über diese interessante Aufgabe erhalten Sie von unserem Bezirksdirektor Nino Sapio.

Telefon: 0170 3142878 – Mail: Nino.Sapio@lbs-sw.de S Finanzgruppe . www.LBS-SW.de

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

& 07423 78-507

Bürokauffrau / Bürokaufmann (m/w/d) – in Teilzeit

Ihr Aufgabengebiet: (Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr) • Mitarbeit im Bereich Angebots- und Auftragserstellung zustellung@schwabo.de • Erstellung von Kostenvoranschlägen • Koordination von Lieferterminen • Sonstige allgemeine Bürotätigkeiten

Wir bieten: • Sie können Ihre Ideen und Kreativität mit einbringen • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem wachsenden Unternehmen • Teilzeitarbeitsstelle, Wochenumfang ca. 8 – 10 Stunden - genau richtig für Mütter Nähere Informationen finden Sie unter: www.freefalcon.de

Wir erwarten: • Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Erfahrung im Umgang mit MS Office • Teamfähigkeit

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: FreeFalcon GmbH Johanniterstr. 50 - 72160 Horb – Tel.: 0 74 51 / 62 40 276 E-Mail: sabine.behlke@freefalcon.de

www.zusteller-schwarzwald.de

Geburtstagsglück

Suchen Sie Geburtstage!

Tage, Monate, Jahre sind frei kombinierbar!

Täglich 250 Euro in bar gewinnen!

Wenn Sie in der nebenstehenden Tabelle in irgendeiner Kombination Ihren Geburtstag oder den eines Bekannten oder Verwandten finden, machen Sie mit.

Unter allen Teilnehmern mit einem richtig kombinierten Geburtsdatum verlosen wir je Gewinnspielfolge 250 Euro. Der Gewinner muss den gemeldeten Geburtstag durch ein offizielles Dokument (Personalausweis, Führerschein etc.) nachweisen. Die Tabelle wird täglich ausgetauscht – so haben Sie immer wieder neue Gewinnchanchen!

Gewinnspiel-Hotline

0137 969 219 9*

*Telemedia Interactive GmbH; pro Anruf 50 ct aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk teurer. Datenschutzinformation unter datenschutz.tmia.de

Der Teilnahmeschluss ist immer um 24 Uhr des jeweiligen Spieltags. Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter den Teilnehmern (richtige Lösung) ausgelost, telefonisch sowie schriftlich vom Verlag benachrichtigt und in der Zeitung veröffentlicht. Die angegebenen Daten werden zur Kontaktaufnahme im Gewinnfall verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. MitarbeiterInnen der Schwarzwälder Bote Mediengruppe, Lahrer Zeitung und deren Angehörige dürfen an dem Gewinnspiel nicht teilnehmen.

Herzlichen Glückwunsch!

Gewinner vom 19.06.2019: Anna Blessing, Rottweil Bestellen Sie jetzt den Schwarzwälder Boten und sichern Sie sich somit TÄGLICH Ihre Gewinnchance auf 250 Euro: SHOP www.schwabo-shop.de TEL. 0800 7807802 (gebührenfrei)

8.

22.

21.

7.

30.

31.

26.

20.

15.

14.

9.

23.

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

1960 2016 2018 1963 1979 1983 1931 1965 2017 1939 1954 1923

Beispiel-Kombination: Mit dieser Kombinationsmöglichkeit könnten Sie an der Verlosung teilnehmen:

15. September 14. Oktober 9. November

2017 1939 1954

Anzeigen

WOM · Nummer 26

Baltikum ZAUBER DER WEISSEN NÄCHTE

MSC Grandiosa: Die Premierensaison Marseille Barcelona

es

All sive Inklu

1/8

Genua

7

2

6

e clusiv All IAnLKONKABINEn

Palermo

� Transfer & FLUG nach TALLINN. | � Stadtführung in der estischen Hauptstadt TALLINN und im Anschluss Natur pur im LAHEMAA-NATIONALPARK. � Der GAUJANATIONALPARK und das Seebad PÄRNU werden Sie begeistern. Weiter nach RIGA. Höhepunkt: die »Weißen Nächte«– einzigartig! | Stadtführung durch das lettische RIGA und entspannen im Strandbad JURMALA. | Besuch im Schloss Rundale und Rundgang in KLAIPEDA. | Panoramafahrt KURISCHE NEHRUNG & KAUNAS. | Grandioses Finale: Führung durch VILNIUS und Besuch der Wasserburg in TRAKAI. | Rückflug & Rücktransfer in die Zustiegsorte. | >> MEHR INFOS:  WEBCODE BAL-BAL LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET INKLUSIVE:  Transfer Zustiegsorte-Flughafen & zurück LEISTU LEI STUNGS STU NGS KO KOMPL MPLETT MPL ETTPAK ETT P  Flug nach Tallinn & ab Vilnius  Reise im exklusiven  5 -hauser-Reisebus  7 Nächte in guten 4-Komforthotels ab  7 x Frühstücksbüffet & 7 x Abendessen  Rundreise inkl. aller Ausflüge und Führungen! | Restplatz-Special! Sichern Sie sich bis 15.7.19 die letzten Plätze für wirklich nur ¤ 1.398,- , danach ¤ 309,- Aufpreis! | EZ: + ¤ 299,- | Ach> Klassische Rundreise tung! Bei Buchung des Termins 12.-19.7.19 schenken wir mit allen Höhepunkten! Ihnen das »hauser-Alles-Inklusive-Getränkepaket«!

1.398,-

hauser.reisen GmbH 78628 Rottweil Tel.: 0741/5300-120 www.hauser.reisen

MSC grandiosa

Rom

3

8 TAGE: 12.-19.7.19 / 21.-28.7.19 7 19

> Die »Weißen Nächte« im Baltikum erleben > Kombi Flug + 5-Bus > Aktion für 12.-19.7.19: Getränke im Bus gratis!

Mittwoch, 26. Juni 2019

bei B

Malta 4

Gehen Sie als einer der ersten an Bord des frisch getauften Flaggschiffs MSC Grandiosa – und das bei uns zum deutschlandweiten TOP-Preis! Bei Buchung einer Balkonkabine All-Incl.-Getränkepaket Premium im Wert von € 273,- geschenkt! Best-Preis inklusive Anreise und Vollpension – Sie sparen bis zu € 224,- pro Kabine im Vergleich zu den MSC Internetpreisen!!! Die ideale Reisezeit für Shopping, Kultur und Besichtigungen

Und das ist alles inklusive: PREMIUM Bus-An- & Abreisepaket Kreuzfahrt an Bord der brandneuen MSC Grandiosa 7 Nächte an Bord mit Vollpension (bis zu 6 Mahlzeiten täglich) All-Incl.-Paket Premium im Wert von € 273,- bei Buchung einer Balkonkabine Großes Unterhaltungsprogramm an Bord mit Shows, Live-Musik, ... Deutschsprachige Bordbetreuung Fitness-Center, Pools, Whirlpools, ... Ein- und Ausschiffungsgebühren.

Der beste Preis in ganz Deutschland, versprochen!

Infos auf www.schnaeppchen.reise/bestpreis | www.schnaeppchen.reise ist eine Marke von hauser.reisen | Veranstalter: hauser.reisen GmbH, Rottweil

ihr Buchungscode: wom | Info-telefon 0741/5300170

Ihr Schiff: MSC Grandiosa: Sc Das brandneue Flaggschiff auf dem Markt brand – die Highlights: großzügiger Wasserpark, doppelstöckige Innenpromenade, neue gastronomische Vielfalt mit acht Restaurants sowie Heck-Lounge!

8 Tage 23./30.11.19 7./14.12.19 Roulette³ € 548,€ 398,Innen IBE € 598,€ 478,Innen IFA € 668,€ 538,MeerblickABE € 768,€ 648,Balkon BBE € 1.068,€ 948,-

€ 398,-

Anreise bereits inklusive!

Best-Preis nur buchbar bis 15.07.19 All-Inclusive-Paket Premium: + € 273,- | 3./4. Person²: ab € 329,- | Kinder (2-17 Jahre)²: ab € 69,- | Einzel-kabinen ab € 928,- | ² = In Mehrbettkabine | ³ = Stark limitiertes Kabinenkontingent / nur Doppelbelegung möglich | Einzelkabinen a. A. | Alle Preise pro Person | Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers. Sollte diese nicht erreicht werden, ist eine Reiseabsage bis min. 20 Tage vor Reisebeginn möglich. | Es gelten unsere AGBs – diese und die komplette Preisübersicht finden Sie auf www. schnaeppchen.reise

WWw.SCHNAEPPCHEN.REiSE ...Ein service für die leser des

Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 € · Hausabholung 70 € Tel. 0048947107115

START UP LIFE

BOCK DRAUF

AZUBIS STUDENTEN

#gönnDirARBURG JOIN OUR FAMILY

3 Tage vom 11. – 13.07.19 Altmühl und Donau

Busfahrt / 2 x HP / Stadtführung Regensburg / Ausflug Altmühltal mit Reiseleitung / Schiffahrt Kelheim – Weltenburg nur € 279,30.06.

06.07.

09.07.

14.07.

29.07.

31.07.

04.08.

11.08.

-------------------------------------------------

2 Tg 1 Tg 1 Tg 6 Tg 3 Tg 3 Tg 5 Tg 7 Tg

Gemütliche Radtour im Kochertal Lüner See – Alphornbläser Treffen Begleit. Radtour Elsass /Colmar -Obernai Ostseeperlen und Hansestädte Lago Maggiore und Centovalli Bahn Arena di Verona – „La Traviata“ Aktiv im Sommer – Kirchberg in Tirol Stockholm und die Südküste

Gerne senden wir Ihnen unseren Reisekatalog zu

PASSION

NICE

€ 169,€ 49,€ 46,€ 679,€ 279,€ 279,€ 479,€ 799,-

TAG E G IN F O ARBUR .2019 7 .0 6 0 Loßburg 0 5. traß e, tage H ehl-S fo /info n A rthur/i m o rburg.c w w w.a

Heute neu: Ihre Zeitung!

Durchstarten. Loslegen. Wenn Du was aus Deinem Leben machen willst: Bei uns ist alles möglich. Bring Dich ein. Von Anfang an.

Wie schon rund 1.800 engagierte Jugendliche vor Dir. Und mach Karriere. Bei einem weltweit führenden Maschinenhersteller in der Kunststoffverarbeitung. Exzellente Berufsperspektiven und ein modernes, zerti ziertes Ausbildungss stem erwarten Dich.

Gönn Dir ARBURG! Mehr unter www.arburg.com/ausbildung.

Lichterfest – Das Original –

im Stadtpark Lahr mit Feuerwerk

Samstag, 6. Juli 2019 Beginn: 18.00 Uhr · Einlass: ab 17.00 Uhr Vorverkauf: Lahrer Zeitung · Musikhaus Eichler · Buchhandlung Rombach KulTour-Büro Lahr · Buchhandlung Schwab · Stadtpark Lahr

Vier Bühnen:

»Miller’s Blues Orchestra« Vorbands »HP 5« · »Urban Hype« »Manic Mondays« »Brass Band der Musikschule«

»Southbound«

Vorband »Blasorchester Biberach«

»Dos Mundos« »Rumbaley« »Any‘s Samba Show« »Vem Dancar« Tanzschule Yvette

»Musikverein Upfingen« »Stadtkapelle Steinbach« »Stadtkapelle Haslach«