Kinzigtal Kurier 7.08.2019 by Lahrer Zeitung GmbH

Woche 32

Mittwoch, 7. August 2019

Auflage: 21 200

n Haslach

n Hausach

n Zell

Die Bilder von Lucia Borg sind für drei Monate im Geschöäft »Balu – Kunst und Mode« zu sehen. Die Künstlerin verrät, was ihre Werke beim Betrachter auslösen sollen. u Seite 3

Zusammen gezählt, haben beide 55 Jahre an den Kaufmännischen Schulen Hausach unterrichtet. Nun gehen Wendelinus Wurth und Otmar Wiedemer in den Ruhestand u Seite 4

Früher jagte die 24-jährige Theresa Lehmann den Tischtennis-Ball bei internationalen Turnieren, heute spricht sie darüber, wie ihr der Sport im Berufsleben hilft. u Seite 7

n Umfrage

Hund frisst Köder mit Glasscherbe

»Hören Sie heute noch Schallplatten?«

Gerade noch rechtzeitig konnte eine Frau ihren Hund retten, der einen Futterköder mit einer Glasscherbe aufgenommen hatte. Hausach (red/cr). Eine Hundebesitzerin hat sich am Samstagabend an die Polizei gewandt, nachdem ihr Labradormischling bei einem Spaziergang in der Einbacher Straße unweit des Feuchtbiotops eine mit Glasscherbe präparierte Frikadelle aufgenommen hatte. Laut einer Mitteilung der Polizei konnte die Frau den Köder aus dem Maul ihres Vierbeiners herausnehmen, ohne dass das Tier dadurch Schaden genommen hat. Die Beamten der Polizeihundeführerstaffel haben die Ermittlungen aufgenommen und bitten unter der Telefonnummer 0781/21 42 00 um Hinweise zu dem bislang unbekannten Ausleger des Köders.

Fällarbeiten sorgen für Stau Haslach/Hausach (red/jr). Aus Verkehrssicherungsgründen werden von Dienstag, 13. August, bis Donnerstag 15. August, an der B 33 zwischen Haslach und Hausach Baumfällarbeiten durchgeführt. Es werden durch Trockenheit und Käferbefall absterbende Bäume oberhalb der Straße gefällt. Dies teilt das Amt für Waldwirtschaft des Ortenaukreises mit. Die Maßnahmen finden jeweils von 9 bis 16 Uhr statt. Der Verkehr soll währenddessen über eine Ampel geregelt werden, was zu Wartezeiten von bis zu zehn Minuten führen kann. Der Parkplatz hinterer Winkel ist in dieser Zeit gesperrt.

Musik | Kinzigtäler bevorzugen das Radio Früher nicht wegzudenken, sind sie heute eher rar gesät: Schallplatten. Gerade die jüngere Generation greift in Sa-

Georg Fletschinger und Markus Schätzle am Startpunkt auf dem Hexenplatz.

Foto: Beule

Rennen durchs Revier

chen Musik eher zum Smartphone. Oder doch nicht? Wir haben uns auf der Straße umgehört.

Ulrich Lück, 60, Personalreferent, Rottenburg: »Ich höre keine Vinyl-Platten mehr. Ich habe viele in der Jugend gehört, aber jetzt höre ich Radio und MP3. Auf den Platten hört man auch sehr deutlich das Kratzen. Ich höre gerne rockig melidiöse Musik, also kein Hard Rock.«

Sport | Forstliches Mountainbike-Rennen am 22. September Mit dem Mountainbike durchs Revier: Am Sonntag, 22. September, laden die Revierleiter zu einem forstlichen Rennen ein. Auf rund 15,5 Kilometern geht es vom Hexenplatz zum Kreuzsattel. n

Von Katharina Beule

Oberwolfach/Hausach. Sportbegeisterte Waldbesitzer, Förster, Sägewerker und alle, die in ihrem Beruf mit Holz zu tun haben, können an diesem Mountainbike-Rennen teilnehmen. Veranstaltet wird es vom Amt für Waldwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis und dem Forstsportverein am Sonntag, 22. September. »Hintergrund ist, die gebeutelte Branche zu einem sportlichen Wettkampf zusammen zu bringen«, erklärt Hausachs Forstrevierleiter Georg Fletschinger. Die traditionsreiche Veranstaltung habe ihren Ursprung im Skilanglauf des

Forstsportvereins BadenWürttemberg und sei das Pendant im Sommer, erklärt Markus Schätzle, Revierleiter aus Oberwolfach. Das Besondere: Das Rennen findet auf Forstwegen statt. Auch die Förster aus dem Kinzigtal haben bereits mehrfach an den Rennen teilgenommen, die an wechselnden Orten stattfinden. »Das Ganze ist kein ProfiRennen, der Schwerpunkt liegt auf dem Breitensport«, so Schätzle. Darum seien auch Gäste willkommen, die dann in einer Gästeklasse gewertet werden. E-Bikes sind dabei nur bei Genussfahrern zulässig, die nicht gewertet werden. Die größte Gruppe werde aber aus dem forstlichen Bereich kommen, schätzen die beiden. Und die Teamwertung, bei der mindestens eine Frau dabei sein muss, mache das Ganze auch für Betriebe interessant, sagt Fletschinger. Die rund 15,5 Kilometer lange Strecke führt über zwei Forstreviere hinweg vom Startpunkt auf dem Hexen-

platz nach Hausach-Einbach und zum Kreuzsattel. Auf die Strecke haben sich die Revierleiter im Team geeinigt, erklärt Fletschinger. Überwiegend gehe es dabei Bergauf, aber auch einige schöne Abfahrten seien dabei. An der Kreuzsattelhütte, wo auch der Zieleinlauf ist, werden an diesem Tag turnusmäßig die Langenbacher Tiere bewirten.

INFO

Anmeldung Die Anmeldung ist über den Forstbezirk Wolfach per EMail an forstbezirk.wolfach@ortenaukreis.de oder per Fax 07834/9 88 34 34 bis zum Dienstag, 18. September, möglich. Dazu sollte die PDFDatei von der Internetseite des Forstsportvereins verwendet werden. Das Startgeld beträgt zehn Euro. Schüler, Studenten und Auszubildende sind frei.

Petra Lück, 57, Hausfrau, Rottenburg: »Ich habe noch alle Schallplatten, höre sie aber nicht mehr. In meiner Sammlung sind zum Beispiel noch Beatles. Heute höre ich aber Radio oder Musik über mein Handy. Ich mag eher soulige Musik.«

Helmut Schmid, 81, selbstständiger Frisörladen-Besitzer im Ruhestand, Offenburg: »Ich habe früher, mit 25 oder 26 Jahren, zuletzt Schallplatten gehört. Ich habe auch keinen Plattenspieler mehr zuhause. Heute höre ich viel Radio.«

Attaollah Amir, 26, Mineralienhändler, Stuttgart: »Ich habe bisher keine Schallplatten gehört. Wenn ich Musik höre, dann über das Handy. Ich höre aber insgesamt nicht viel Musik.« n

Umfrage: Janosch Lübke

37 Tunnel stehen im August im Kinzigtal unter Volldampf

Schwarzwaldbahn | Historische Züge starten in Rottweil und machen in Hornberg, Hausach und Gutach Halt

Die Dampflokomotive »01 519« rauscht am kommenden Sonntag wieder.

Foto: Eisenbahnfreunde

Mittleres Kinzigtal (red/wei). »37 Tunnel unter Dampf« – unter diesem Motto stehen die Erlebnisfahrten der Schwarzwaldbahn. Die Ferienzüge sind am morgigen Sonntag, 4. August, auch wieder im Kinzigtal unterwegs. Organisatoren sind die Eisenbahnfreunde Zollernbahn, die die Aktion auch am Sonntag, 11., 18. und 25. August, anbieten. Die Sonderfahrten beginnen und enden jeweils am Rottweiler Bahnhof. Abfahrt ist stets um 10.10 Uhr. Weitere Halte zum Zu- und Aussteigen gibt es jeweils in Schwenningen, Villingen und St. Georgen. Für einen mehrstün-

digen Aufenthalt bieten sich sowohl Triberg, Hornberg, das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach als auch Hausach an. Die Rückkehr des Dampfzugs nach Rottweil erfolgt gegen 18.45 Uhr. Als »Zugpferde« vor historischen Waggons wechseln sich die Dampflokomotiven »01 519« und »52 7596« ab. Mit im Zugverband befindet sich ein bewirtschafteter Speisewagen, in dem für Essen und Trinken während der Fahrt gesorgt wird. Die Schwarzwaldbahn gehört mit ihren Tunnels und den beiden Kehrschleifen zu den wohl schönsten Bahnstrecken

Europas, heißt es in der Ankündigung. Die Tickets für alle Fahrten sollten laut Ankündigung möglichst vorbestellt werden. Teilstreckenfahrkarten auf der Schwarzwaldbahn können auch noch im Zug erworben werden. Die Anmeldung erfolgt jeweils schriftlich an Eisenbahnfreunde Zollernbahn, Postfach 16 49, 78616 Rottweil, unter Telefon 0741/17 47 08 18, unter Fax an 0741/17 47 08 11 oder per EMail an kontakt@efz-ev.de. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.eisenbahnfreunde-zollernbahn.de.

ALLES AUF EINEN BLICK

Mittwoch, 7. August 2019

n Kontakt Redaktion: Lena Weimer, (Hornberg/Gutach), Lisa Kleinberger (Haslach), Charlotte Reinhard (Hausach und Umgebung), Katharina Beule (Wolfach/Wolftal); Telefon 07832/97 52-14, Fax 07832/97 52-15, E-Mail: redaktion@ kinzigtalkurier.de. Anzeigen: Markus Weber, Telefon 0 78 32/97 52-0, Fax 07832/97 52-25, E-Mail: anzeigen@ kinzigtal-kurier.de.

n Ärzte Wolfach. Notfallpraxis am Ortenauklinikum, Oberwolfacher Str. 10: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 13 und 17 bis 20 Uhr. Offenburg. Notfallpraxis am Ortenauklinikum Offenburg, Ebertplatz 12. Erwachsene: Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 22 Uhr; Mittwoch, Freitag 16 bis 22 Uhr; Samstag, Sonnund Feiertag 8 bis 22 Uhr. – Kinder: Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr; Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 21 Uhr. Lahr. Notfallpraxis am Ortenauklinikum Lahr: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 21 Uhr. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117. Fahrdienst (ärztliche Hausbesuche): Telefon 0 18 05/19 29 24 60. Rettungsdienst: 112. Zahnarzt: Notfalldienst unter Telefon 01 80/3 222 555-10. Augenarzt: Notfalldienst Telefon 0 18 05/19 29 24 60.

n Notdienste Polizei: Telefon 110. Feuerwehr/Rettungsdienst: Telefon 112. DRK-Krankentransport: Telefon 07 81/1 92 22. Gift-Notruf: 07 61/270-43 61.

n Apotheken n Bis

zum 13. August (jeweils ab 8.30 Uhr): Mittwoch: Kloster-Apotheke Haslach, Klosterstraße 2. Donnerstag: Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstraße 17; Stadt-Apotheke Zell, Nordracher Straße 2. Freitag: Kinzigtal-Apotheke Haslach, Lindenstraße 5. Samstag: Apotheke Iff, Hausach, Eisenbahnstraße 68. Sonntag: Bären-Apotheke Biberach, Mitteldorfstraße 8. Montag: Burg-Apotheke Hausach, Hauptstraße 32. Dienstag: Stadt Apo-theke Haslach, Hauptstraße 26.

n Termine

7.8.

Geschäftsstelle Kinzigtal: Hauptstraße 41, 77716 Haslach Tel. 0 78 32/97 52 - 0, Fax 0 78 32/97 52 25 Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr Geschäftsführung: Kirsten Wolf Anzeigenleitung: Kirsten Wolf Anzeigenverkauf: Markus Weber Redaktion: Jörg Braun (Leitung; v.i.S.d.P.) Lena Stangenberg (Hornberg/Gutach) Lisa Kleinberger (Haslach) Charlotte Reinhard (Hausach) Katharina Beule (Wolfach/Wolftal) E-Mail Redaktion: redaktion@kinzigtal-kurier.de E-Mail Anzeigen: anzeigen@kinzigtal-kurier.de Kurier-Zustell-Service: PSV GmbH, Auf Herdenen 44 78052 Villingen-Schwenningen Telefon: 07721/99 50-120 Fax: 07721/99 50-145 E-Mail: qualitaet@psv-gmbh.de Auflage: 21 300 Exemplare Satz: Lahrer Zeitung GmbH Druck: Druckzentrum Südwest GmbH, Villingen-Schwenningen Gültig ist unsere Unternehmensgruppen-Preisliste Nr. 74 vom 1. Januar 2019 (Medienverbund). Basis für alle Aufträge sind unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen, Stand Januar 2016. Kostenlos verteiltes Anzeigenblatt für die Region Kinzigtal und Harmersbachtal.

Theater

Hornberg Freilichtbühne: Robin Hood, Open-Air-Aufführung, 20 Uhr.

Fest

Lahr

Biberach Neue Ortsmitte: Tavernenabend, 19.30 Uhr.

Oberharmersbach

Reichstalhalle: Harmersbacher Heimatsommer, ab 19 Uhr. Vorplatz Reichstalhalle: Heimatsommer, Bla-Bli-Bla-Blasmusik, Trachtentanzgruppe und Kindervolkstanzgruppe Oberharmersbach, 19 Uhr.

n Donnerstag,

8.8.

Zell am Harmersbach Stadtpark: Nohocker-Party, Peter Rusmich, Marielle Ober, Pat feat. Bimbaz, 19 Uhr. Für Verpflgeung ist gesorgt

9.8.

Sulzberghalle Sulz: Hansy Vogt und Dui do on de Sell, Freundschaftsspiel – badischschwäbische Zusammenkunft, 20 Uhr.

n Samstag,

10.8.

Konzert

Haslach Kath. Pfarrkirche St. Arbogast: Jonas Jenzer, Karl Echle, Panflöte, Gesang und Orgel, 20.30 Uhr.

Wolfach

Marktplatz: Ealing Percussion, 19 Uhr.

Theater

Hornberg Freilichtbühne: Robin Hood, 20 Uhr.

Konzert

Ettenheim Rock-Café Altdorf: X Disclaimer und MadEra, 21 Uhr.

Haslach

Klostergarten: Akkoredon pur, 20 Uhr.

Sonstiges

Biberach Schulhof/Dorfwiese Prinzbach: Sommerfest des Musikvereins mit Highlandgames,

14.30 Uhr.

Markt

Zell am Harmersbach Kanzleiplatz: Städtlemarkt mit Live-Musik (Marielle Oberle), von 7 – 12 Uhr.

n Sonntag,

11.8.

Konzert

Ettenheim Wallfahrtskirche St. Landelin Ettenheimmünster: Bernhard Kratzer, Trompete, Paul Theis, Orgel, 17 Uhr.

Theater

Hornberg Freilichtbühne: Das Hornberger Schießen, 16 Uhr.

Sonstiges

Biberach Schulhof/Dorfwiese Prinzbach: Sommerfest des Musikvereins/Tag der Blasmusik, 11.30 Uhr.

Hausach

Mostmaierhof: Most-Presse, Presse-Club, Sonntag von11 – 13 Uhr.

Oberharmersbach

Reichstalhalle: NaturparkMarkt mit Ausstellung Holz-

Holzkunst steht im Mittelpunkt Das Marktfest mit Naturpark-Markt in Oberharmersbach steht in diesem Jahr unter dem Motto »Holzkunst und Vesperleckereien«. Das Fest findet am Sonntag, 11. August, von 10.30 bis 18 Uhr auf dem Vorplatz der Reichstalhalle statt. Erweitert wird das Marktgeschehen um die Ausstellung »Holzkunst«. Auf einem Rundweg wird gezeigt, welche Projekte das Team des Oberharmersbacher Bauhofs handwerklich umgesetzt hat. Foto: Tourist Information Oberharmersbach kunst, ab 10.30 Uhr: »Die luschtigen Oberharmersbacher«,14.15 und 15.30 Uhr Trachtentanzgruppe Oberharmersbach, 10.30 Uhr.

n Montag,

12.8.

Sommer- und Familienfest ist ein Höhepunkt

Freilichtmuseum | Vogtsbauernhof bietet im August viele Aktionen und Führungen an Gutach (red/wei). Den »Großen Kräutertag« gibt es am Sonntag, 11. August, zwischen 11 und 17 Uhr im Freilichtmuseum. Dabei dreht sich alles um die heimische Kräuterwelt. Studiendirektor Christian Breithaupt lädt ab 11 Uhr zum »lehrreichen wie unterhaltsamen Streifzug« ein. In der Offenen Werkstatt basteln Familien »Kräutergärtlein für die Fensterbank zuhause«, heißt es. Zum Thema »Papier aus dem Schwarzwald« gibt Bernd Seger am Sonntag, 18. August, ab 11 Uhr eine Sonderführung. Zwischen 11 bis 16 Uhr stellen Kinder und Erwachsene in der Offenen Werkstatt handgeschöpftes Papier her. »Ein ausgewiesenes Expertenteam lädt zum professionellen Einstieg in ein ausgesprochen edles Ge-

n Kirchliche Verlag und Herausgeber: Lahrer Zeitung GmbH Schwarzwälder Bote Kinzigtal Kreuzstraße 9 (Walpotenhaus), 77933 Lahr

aus der Region vom 7. August bis 13. August

n Mittwoch,

n Freitag,

Kinzigtal Kurier Seite 2

Die Kräuterwelt des Schwarzwalds steht am Sonntag, 11. August, im Mittelpunkt des Freilichtmuseums. Foto: Freilichtmuseum

werbe ein«, kündigt das Freilichtmuseum an. Eine Höhepunkt ist das große Sommer- und Familienfest am Sonntag, 25. August, von 11 bis 17 Uhr. Das letzte Augustwochenende lädt wie jedes Jahr die Besucher »mit vielerlei Vorführungen und großem Mitmach-Programm zum bunten und fröhlichen Museumsfest ein«, heißt es. Zu den täglichen Veranstaltungen zählen: Freie Führung für Einzelbesucher täglich ab 14.30 Uhr, freie Führung für Einzelbesucher in Englisch täglich ab 13 Uhr, Vorführung der Hausmahlmühle um 11, 12.30 und 14 Uhr; tägliche Handwerksvorführungen von 11 bis 17 Uhr sowie die Museumswerkstatt für Kinder und Familien, täglich von 11 bis 16 Uhr.

Sonstiges

Biberach Schulhof/Dorfwiese Prinzbach: Sommerfest des Musikvereins/Badischer Abend, 19 Uhr.

n Dienstag,

13.8.

Konzert

Rust Europa-Park: Nelly Patty, 17 Uhr.

n Kino Kinocenter Rio-Scala Haslach: »Leberkäsjunkie«: Do. bis Mi. 20.15, Sonntag 16.15, 19.15 Uhr. »Fast & Furious: Hobbs and Shaw«: Do. bis Mi. 20 Uhr, So. 16.15 und 19 Uhr. »Der König der Löwen 3D«: Do. bis Mi. 20 Uhr, Do., Sa., Di. 15 Uhr. 20 Uhr, So. 14 Uhr, 19 Uhr. »Pets 2«: Do., Sa., Di. 15 Uhr, So. 14 Uhr. »Benjamin Blümchen«: Do., Sa., Di. 15 Uhr, So. 14, 16.15 Uhr. Open-Air-Kino: »Bohemian Rhapsody«: Fr. zirka 21.15 Uhr im Flößerpark Wolfach

Nachrichten

Wolfach Katholische Gemeinde. Samstag: 17.30 Tauffeier. Sonntag: 9.00 Hochamt zum Patrozinium des Hl. Laurentius, mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Sakramentsprozession; 18.00 1. Vesper vom Fest St. Laurentius. Evangelische Gemeinde. Sonntag: 9.30 Gottesdienst mit Taufe im Johannes Brenz-Heim in Wolfach; 15.00 Wandergottesdienst in Kirnbach (Start mit einer Andacht in der Kirche, bei schlechtem Wetter eine Woche später). Neuapostolische Kirche. Sonntag: 9.30 Gottesdienst. Wolfach-St. Roman Katholische Gemeinde. Sonntag: kein Gottesdienst. Wolfach-Kirnbach Evangelische Gemeinde. Sonntag: 9.30 Gottesdienst mit Taufe im Johannes Brenz-Heim in Wolfach; 15.00 Wandergottesdienst (Start mit Andacht in Kirche, bei schlechtem Wetter eine Woche später).

Oberwolfach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Bartholomäus: 19.00 Vorabendmesse, mitgestaltet von der Gruppe Maranatha. Sonntag: St. Bartholomäus: 18.00 Rosenkranz. Hausach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.15 Eucharistiefeier. Evangelische Gemeinde. Sonntag: 9.00 Gottesdienst. Jehovas Zeugen. Sonntag: 10.00 Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 10.45 Wachtturm-Bibelstudium. Hornberg Katholische Gemeinde. Samstag: Niederwasser: 18.30 Eucharistiefeier. Sonntag: Hornberg: 8.30 Eucharistiefeier. Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst; kein Kindergottesdienst; 17.00 ABBibelstunde. Neuapostolische Gemeinde. Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Triberg.

Gutach Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst. Haslach Katholische Gemeinde. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung. Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.10 Gottesdienst mit Taufen, anschließend Kirchenkaffee. Jehovas Zeugen. Samstag: 18.00 Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 18.45 Wachtturm-Bibelstudium. Neuapostolische Gemeinde. Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Wolfach. Freie Christengemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Gemeindezentrum Ohlsbach). Bollenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 13.30 Rosenkranz. Fischerbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.15 Eucharistiefeier mit

Kräutersegnung. Hofstetten Katholische Gemeinde. Samstag: 15.00 Trauung. Mühlenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.15 Wortgottesdienst des Familiengottesdienstkreises mit Kräutersegnung; 14.30 Tauffeier. Steinach Katholische Gemeinde. Samstag: 14.00 Trauung. Sonntag: 13.15 Rosenkranzgebet in der Schneekapelle. Welschensteinach Katholische Gemeinde. Samstag: 14.00 Trauung. Sonntag: 8.30 Eucharistiefeier mit Kräutersegnung. Zell Evangelische Gemeinde. Sonntag: 10.00 Gottesdienst. Katholische Gemeinde. Samstag: Wallfahrtskirche: 9.00 Wallfahrtsgottesdienst. Pfarr-

kirche: 13.00 Trauung; 15.00 Tauffeier; 19.00 Eucharistiefeier. Sonntag: Wallfahrtskirche: 8.00 Eucharistiefeier; 19.00 Eucharistiefeier. Michaelskapelle: 13.30 Rosenkranz. Gemeinde Jesu. Sonntag: 10.00 Gottesdienst (Kultur- und Vereinszentrum). Nordrach Katholische Gemeinde. Samstag: Kapelle St. Johannes Nepomuk: 18.30 Eucharistiefeier. Sonntag: St. Ulrich: 9.30 Eucharistiefeier. Oberharmersbach Katholische Gemeinde. Sonntag: St. Gallus: 9.00 Rosenkranz; 9.30 Eucharistiefeier. MariahilfKapelle: 14.00 Rosenkranz. Biberach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Blasius: 19.00 Eucharistiefeier. Sonntag: St. Blasius: 18.30 Rosenkranz. St. Mauritius Prinzbach: 10.00 Eucharistiefeier mit Kräuterweihe.

HASLACH UND UMGEBUNG

Mittwoch, 7. August 2019

Interpretation soll frei möglich sein Kunst | Lucia Borg stellt im »Balu« aus / Die Fantasie des Betrachters ohne Einschränkungen anregen »Sie sollen dem Betrachter nicht vorschreiben, was er zu sehen hat«: So beschreibt Lucia Borg die Kunstwerke, die sie derzeit in Haslach ausstellt. Vielmehr sollen sie die Fantasie des Betrachters anregen. n

stehen Bilder aus vielen verschiedenen Schichten: Über viele Arbeitsgänge hinweg werden zufällig entstandene Muster oder Farbspiele entweder aufgenommen oder wieder zerstört.

Reine Fantasielandschaften oder -objekte

Von Lisa Kleinberger

»Die meisten im Balu ausgestellten Bilder sind noch dem Gegenständlichen verhaftet, jedoch stark verfremdet und als reine Fantasielandschaften oder -objekte angelegt«, informiert die Künstlerin in einer E-Mail. Einige der Bilder seien abstrakt und hätten nur ein Farbthema. Für ihre Mischtechnikdarstellung »Groß Bruck« erhielt Lucia Borg 1996 bei der Tuttlinger »Hobbykünstler«-Ausstellung den ersten Preis für das beste Tuttlinger Motiv. Die nächste Ausstellung ist bereits geplant. Im Rahmen von »Kunst trifft Wirtschaft« am 22. September in Spaichingen wird Lucia Borg vor allem abstrakte Acryl-Gemälde im dortigen Fitness-Freizeit-Park ausstellen.

Haslach. Die Künstlerin stellte ihre Werke an Ostern im Rahmen der »Hofkultur 11« in Schutterwald aus. Dort wurde Gabriele Hermann, Inhaberin von »Balu – Kunst und Mode« auf sie aufmerksam. »Ich freue mich sehr, dass die Bilder so guten Anklang fanden«, berichtet Lucia Borg. Denn neben den elf Bildern, die aktuell in der Haslacher Hauptstraße ausgestellt sind, präsentiert sie derzeit 23 weitere in der Schutterwälder Rathausgalerie.

Studium an renommierten Akademien In Schutterwald ist Lucia Borg geboren und aufgewachsen. Inzwischen lebt die Künstlerin in Hausen ob Verena. Lange war sie im Schuldienst tätig und unterrichtete nach einem Musik- und Germanistikstudium am Immanuel-KantGymnasium Tuttlingen Deutsch sowie Musik. Parallel dazu leitete die Oberstudienrätin zahlreiche Projekte im künstlerischen Bereich. Erste Impulse zu malen hatte sie vom bekannten

Die Künstlerin Lucia Borg (links) stellt derzeit im Haslacher Geschäft »Balu – Kunst und Mode« von Gabriele Hermann aus. Foto: Kleinberger Offenburger Maler und Musiker Sepp Linder erhalten. Außerdem studierte sie an renommierten Kunstakademien und absolvierte Privatkurse, beispielsweise bei der Freien Kunstakademie Gerlingen, der Kunstschule Hohenstein oder der Fabrik am See.

Zu Lucia Borgs Lehrern gehören beispielsweise Sou von der Heyden, Bernd Klimmer oder Christiane Middendorf. Und die Kunst selbst? Früher habe sie vorwiegend expressiv-realistisch gearbeitet, erklärt Borg. Heute schafft sie vor allem abstrakte Bilder,

meist in Acryl- und Mischtechnik. Auch mit Tusche und Öl arbeitet die Künstlerin. Fotorealistische Vorlagen haben ihre Bildthemen nicht – vielmehr können sie als Ausdruck eines Gefühlszustands verstanden werden. Durch Lucia Borgs Arbeitsweise ent-

INFO

Ausstellung Die Bilder von Lucia Borg sind für drei Monate im »Balu – Kunst und Mode« ausgestellt. Besichtigt werden können sie zu den normalen Öffnungszeiten des Modegeschäfts in der Haslacher Hauptstraße.

Kinzigtal Kurier Seite 3

Verein wandert am Blindensee Bollenbach (red/lmk). Die Mittwochswanderer des Verschönerungsvereins Bollenbach bieten am 7. August eine Wanderung am Blindensee an. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt ist um 13.30 Uhr am DGH in Bollenbach. Mit Wanderführer Hans Schmid führt die Fahrt laut einer Mitteilung über die Heidburg zur Wilhelmshöhe. Zur Wanderung wird eine kleine Strecke mit circa einer Stunde Wanderzeit sowie eine etwas längere Strecke über eineinhalb Stunden angeboten. Eine Schlusseinkehr ist vorgesehen. Gäste sind willkommen.

Akkordeonklänge im Klostergarten Haslach (red/lmk). Die Gruppe »AkkordenPur« unter der Leitung von Herbert Keller spielt am kommenden Freitag, 9. August, in Haslach. Der Auftritt ist Teil der Promenadenkonzerte. Laut einer Mitteilung »verspricht es tolle Unterhaltung und viele kräftige Klänge auf dem Akkordeon«. Das Konzert findet im Klostergarten statt, bei schlechtem Wetter im Haus der Musik. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei.

n Steinach n Die

Bürgerhilfe SteinachWelschensteinach lädt ein. Am Sonntag, 18. August, findet laut einer Mitteilung ab 14.30 Uhr ein gemütlicher Kaffeenachmittag im Steinacher Pfarrheim statt. Die Bürgerhilfe freut sich auf viele Teilnehmer.

Volleyball-Nachwuchs misst sich in Haslach

Sport | Kinder und Jugendliche tragen Wettkämpfe aus / 52 Mannschaften am Start

Die Siegerteams standen sogar im goldenen Regen.

Foto: Knupfer

Haslach (knu). Zum siebten Mal hat der Haslacher Volleyballclub kürzlich »Volleyball for Teens« ausgerichtet. Das Turnier mit seinen drei Altersklassen gehört inzwischen zu den größten in Südbaden. Insgesamt 52 Mannschaften aus zwölf Vereinen hatten sich in diesem Jahr zu dem Turnier

angemeldet. Eine Mammutaufgabe für das Organisationsteam um den VCH-Vorsitzenden Markus Knupfer und Patrick Schmidt. Das Teilnehmerfeld reichte auch in diesem Jahr wieder weit über den Ortenaukreis hinaus: Bohlingen, Radolfzell oder Freiburg standen auf den

Tafeln, die die Kinder beim Einlaufen in die Halle trugen. Insgesamt haben diesmal mehr als 170 Kinder und Jugendliche teilgenommen. Alle nahmen bei der Siegerehrung ihre Teilnehmermedaille sowie eine Urkunde mit nach Hause. Die Siegerteams konnten zu den Klängen von »We are the

Champions« zu einem kleinen Feuerwerk jubelnd die Siegerpokale in die Höhe strecken: TSV Mimmenhausen 1 (U 13 weiblich), FT Freiburg 2 (U 13 männlich), TV Hausach(U 14 weiblich), FT Freiburg 2 (U 14 männlich), SV KA-Beiertheim 2 (U 16 weiblich) und VC Haslach (U 16 männlich).

Fanclub blickt auf 30 Jahre zurück FCK | Herbert Brosmer und Peter Hoch wollen kürzer treten Haslach (stö). Der Haslacher Fanclub hält seit 30 Jahren dem 1. FC Kaiserslautern die Treue. Dafür ist er im vergangenen Jahr auf dem Betzenberg geehrt worden. Kürzlich haben sich die Mitglieder im Gasthaus Aiple zur vereinsinternen Feier getroffen. Der Haslacher Fanclub um Gründungs-Vorsitzenden Herbert Brosmer und Vize Peter Hoch ist einer der ältesten Zusammenschlüsse von Anhän-

gern des 1. FCK. Lange vor Gründung schlug das Fußballherz Brosmers für die Lauterer, aus deren Reihen vier Spieler beim legendären WM-Finale 1954 den Titel für Deutschland holten. Er erzählte von den freundschaftlichen Beziehungen nach Kaiserslautern. Letzen Endes führten die gemeinsamen Interessen am Fußball auf dem »Betze« zur offiziellen Gründung des Haslacher Fanclubs. Dass die

Der Haslacher Fanclub des 1. FCK hat sich kürzlich getroffen, um sein 30-jähriges Bestehen zu feiern. Foto: privat

sportlichen Erfolge im Laufe der Jahre nachließen, tat der Liebe zu den Lauterern keinen Abbruch. Zum 20-Jährigen des Fanclubs waren der damalige Aufsichtsratsvorsitzende Dieter Buchholz und der Weltmeister Ottmar Walter zu Besuch, fünf Jahre später feierte Vereinspräsident Norbert Thines das 25-jährige Jubiläum mit den Kinzigtälern. Dass der Haslacher Fanclub als einziger Zusammenschluss von FCK-Anhängern zur Einweihung des Fritz-WalterDenkmals in Alseborn eingeladen worden war, wurde als besondere Auszeichnung angesehen. Dort habe man neben vielen ehemaligen Nationalspielern auch Fifa-Präsident Sepp Blattner, den damaligen Ministerpräsidenten Kurt Beck und Franz Beckenbauer getroffen und viele interessante Gespräche geführt. Nach mehr als 30 Jahren an der Spitze des Fanclubs wollen sich Brosmer und Hoch künftig als Fans im Club beteiligen und die Verantwortung in andere Hände legen.

Die erfolgreichen Haslacher Schützen (von links): Frank Klausmann, Markus Schwarz, Erhard Neumaier, Stephanie Neumaier, Reinhard Gebert, Adolf Müller und Martin Kienzle Foto: Schützenverein

Schützen freuen sich über Erfolge Vereine | Viele Platzierungen auf Landesebene errungen Haslach (red/lmk). Die Konkurrenz hat nicht schlecht gestaunt: Eine klasse Figur haben die Haslacher Schützen auf Landesebene abgegeben. Laut einer Mitteilung nahm Stephanie Neumaier (Jugend) Gold mit der Luftpistole mit nach Haslach. Damit aber nicht genug – auch die Herren ließen die Konkurrenz schwitzen. Adolf Müller und Frank Klausmann vergoldeten ihre Ergebnisse mit der Trapflinte

beziehungsweise mit dem Perkussionsgewehr. Podiumsplätze sicherten sich ebenfalls Erhard Neumaier mit zweimal Silber und Reinhard Gebert mit Silber. Markus Schwarz, Frank Rißler und Martin Kienzle sicherten den Haslacher Erfolg mit jeweils einem dritten Platz. Schon jetzt haben sechs Teilnehmer das begehrte Ticket zur Deutschen Meisterschaft gelöst. Das ist positiv

für die Schützen, zumal nach aktuellem Stand noch nicht alle Limitzahlen bekannt sind. Der ein oder andere könnte also noch nominiert werden. »Aufgrund anstehender Baumaßnahmen auf dem Vulkan nehmen unsere Schützen derzeit viele Anreisekilometer für ein Training in Freiburg in Kauf«, informiert der Verein abschließend. Dieser Einsatz trage offensichtlich aber Früchte.

HAUSACH UND UMGEBUNG

Mittwoch, 7. August 2019

Kinzigtal Kurier Seite 4

55 Jahre KSH-Erfahrung hören auf

Verabschiedung | Die beiden Lehrer Wendelinus Wurth und Otmar Wiedemer gehen in den Ruhestand Das kommende Schuljahr beginnt ohne Wendelinus Wurth und Ottmar Wiedemer. An den Kaufmännischen Schulen Hausach (KSH) haben sich beide Lehrer in den Ruhestand verabschiedet. Hausach (red/lüb). Wurth ist den Schülern als Englischund Deutschlehrer bekannt. Ottmar Wiedemer unterrichtete neben Religion auch Deutsch und EDV. Über die Verabschiedung beider Kollegen informieren die KSH in einer Pressemitteilung.

Hausach (red/jr). Die Repair Cafés in Hausach und Kehl haben auch im August geöffnet, informiert der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Ortenaukreises. Veranstalter und Helfer treffen sich zum gemeinsamen Reparieren defekter Gebrauchsgegenstände in Hausach, am Samstag, 10. August, von 11 bis 14 Uhr, im Mostmeierhof, Eisenbahnstraße 40 sowie in Kehl am Samstag, 17. August, von 14 bis 17 Uhr in der Wilhelmschule. Die Repair Café-Standorte in Achern, Haslach im Kinzigtal und Offenburg sowie Lahr bieten keine Reparaturveranstaltung im August an, heißt es in der Mitteilung.

Gruppentreffen pausieren

Nun ist mehr Zeit für den Garten Wiedemer dürfte vielen Erwachsenen im Kinzigtal bekannt sein, da er bereits 1983 an die KSH kam, nachdem er sein Studium in Freiburg erfolgreich abgeschlossen hatte. Einige Jahre lang war er in dieser Zeit auch im örtlichen Personalrat tätig. Wiedemer schaue dankbar auf die Zeit als Lehrer an den KSH zurück. Er sei dort gerne tätig gewesen und die Kollegen seien ihm ans Herz gewachsen, wird Wiedermer in der Mitteilung der Schule zitiert. Umgekehrt sei er für die Lehrer immer ein äußerst wichtiger Ansprechpartner mit einem offenen Ohr für deren Anliegen und Probleme gewesen. In dieser Hinsicht und auch als Mensch werde er in Zukunft fehlen. »Aber natürlich freut er sich auch auf die Zeit ohne die vielen Verpflichtungen und möchte diese mit Wande-

Repair Café in Hausach geöffnet

Wendelinus Wurth (links) und Otmar Wiedemer haben nun im Ruhestand mehr Zeit für ihre Hobbys. rungen, Gartenarbeit und Engagement im Ehrenamt füllen«, heißt es in der Mitteilung.

Jedes Jahr eine Abiturklasse für Wurth Wurth sei im Kinzigtal neben seiner Tätigkeit als Lehrer auch durch seine Aktivitäten als Autor bekannt. Nach seinem Studium und diversen Stationen im In- und Ausland kam er im Jahr 2000 an die KSH, um Schülern die engli-

sche Sprache näherzubringen und ihnen im Rahmen des Deutschunterrichts Einblicke in die Literatur zu geben. Er erinnere sich an Zeiten zurück, in denen er jedes Jahr eine Abiturklasse in Deutsch hatte, da es damals nur wenige Deutschlehrkräfte an den KSH gab, wird Wurth in der Mitteilung zitiert. Kritisch sehe er die Tatsache, dass an den beruflichen Schulen auch ohne schriftliches Deutsch-Abitur die allgemeine Hochschulreife erlangen werden kann. »Er möchte

viel lesen und dabei fit bleiben«, beschreibt die KSH Wurths Ziele in der Mitteilung. Dass ihm das gelingen werde, bezweifle an der Schule niemand, da Wurth jeden Tag bei Wind und Wetter mit dem Fahrrad die Strecke von seinem Wohnort Gutach nach Hausach zurückgelegt habe. Beide Lehrer wurden im Rahmen eines MitarbeiterAusflugs am Ende des Schuljahres von Kollegen und der Schulleitung verabschiedet.

Foto: Kaufmännische Schulen

INFO

Mehrere Jobs Von den aktuellen Schülern werden sich laut Mitteilung viele fragen, wer Wiedemer ist. Er ist als Vorsitzende des Bezirkspersonalrats berufliche Schulen beim Regierungspräsidium Freiburg tätig und auch im Hauptpersonalrat berufliche Schulen stellvertretender Vorsitzender. Dadurch habe er in den letzten Jahren nicht in Hausach unterrichtet.

Hausach (red/lüb). Die Selbsthilfegruppe »Achterbahn der Gefühle« veranstaltet im August keine Treffen. Die Gruppe setzt sich für betroffene Menschen mit Depressionen in Hausach ein. An der Krankheit leiden Schätzungen zufolge in Deutschland 5,1 Prozent der Männer und rund jede zehnte Frau. Das sind rund 5,3 Millionen Erkrankte bundesweit.

n Hausach n Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 8. August, zum Malen. Treffpunkt ist um 14 Uhr beim Diakonischen Werk in Hausach, bei der Evangelischen Kirche. n Das Beschäftigungsprojekt »Warm & Lecker« macht im August mit dem Angebot einer warmen Mittagsmahlzeit Sommerpause.

Sprachtraining ganz ohne Lehrbuch

Aktion | Beim »Petit Déjeuner« kommen Gäste auf Französisch ins Gespräch

Im Gasthaus »Zur Blume« treffen sich die Sprachinteressierten schon seit 2014 zum Frühstück. Foto: Beule

Hausach (lüb). Das »Petit Déjeuner« findet seit 2014 im Gasthaus Zur Blume in Hausach statt. Sprachkursteilnehmer und andere Interessierte schulen ihr Französisch in der Praxis. Die Sprache steht bei der Zusammenkunft im Vordergrund, das morgendliche Essen ist natürlich freiwillig. »Es gibt kein kostenloses Frühstück. Das könnten wir uns nicht leisten anzubieten. Aber im Gasthaus kann bestellt werden«, erklärt Thomas Lang, Geschäftsführer der Volkshochschule Kinzigtal (VHS). Lang gehört zu den Mitorganisatoren, da die VHS Ortenau das »Petit Déjeuner« anbietet. VHS-Dozentin

Christine Ameloot ist vor Ort, um als Muttersprachlerin die Teilnehmer bei den Gesprächen zu unterstützen. »Wir sprechen ausschließlich Französisch. Auch die Bedienung im Gasthaus«, erklärt Ameloot. Es sind allerdings nicht nur Sprachinteressierte mit Volkshochschul-Hintergrund vor Ort. Da keine Anmeldung im Vorfeld notwendig ist, finde sich immer eine Mischung aus Kursteilnehmern und anderen Interessierten ein. »Wir haben aber fünf bis sechs Stammgäste, die jeden Monat kommen«, so Ameloot. In letzter Zeit sind es jedoch weniger Teilnehmer geworden.

Beim jüngsten Treffen hatten sich nur zwei Sprachinteressierte eingefunden. Einige könnten aufgrund von Krankheiten nicht mehr kommen und auch Umzüge hätten das Teilnehmerfeld stark reduziert. Jedoch ist die Zukunft des »Petit Déjeuner« dadurch nicht gefährdet, denn die Kosten für die Veranstaltung sind gering. Ameloot wünsche sich trotzdem mehr Gesellschaft und auch Lang weiß den Wert von mehr Teilnehmern zu schätzen. »Wenn mehr Menschen miteinander ins Gespräch kommen, wirkt sich das auf die ganze Situation positiv aus, sofern die Leute

auch Eigeninitiative mit einbringen«, so der VHS-Kinzigtal-Geschäftsführer. Die Idee für das »Petit Déjeuner« ist aus Sprachstammtischen entstanden, die die VHS über einen Zeitraum von zehn Jahren in Gengenbach in vier unterschiedlichen Sprachen angeboten hatte. Stammtisch-Besucher hätten über die weite Anreise geklagt und es fanden sich immer weniger Sprachbegeisterte zusammen. Daher wurden die Stammtische aufgelöst und der Gedanke des Austauschs auf Französisch nach Hausach getragen Das kommende »Petit Déjeuner« soll im Oktober stattfinden.

Stadt bietet Betreuung an Hausach (red/lüb). Die Stadt Hausach bietet in den Sommerferien eine Kinderbetreuung an. Diese findet vom 19. August bis 6. September statt. Das Angebot gilt für Hausacher und Gutacher Kinder im letzten Kindergartenjahr und Schulkinder bis zur vierten Klasse. Die Betreuung kostet pro Woche und Kind 55 Euro. Anmeldungen können beim Kultur- und Tourismusbüro abgeholt und eingereicht werden. Weitere Auskünfte erteilt die Stadtverwaltung Hausach. Ansprechpartner sind Lia Kartes unter Telefon 07831/79 72 und bei Fragen zur Anmeldung das Kultur- und Tourismusbüro unter Telefon 07831/79 75.

Altenpflegerhelfer legen los

Schüler räumen bei Sommerbundesjugendspielen ab

An den Paritätischen Schulen haben elf Altenpflegerhelfer ihren Abschluss gemacht. Die Ausbildung dauerte 22 Monate und bestand unter anderem aus Studientagen und Arbeit in der Praxis. Die Schule gratuliert in einer Pressemitteilung folgenden Absolventen zum Zeugnis: Sahab Abdalhadi, Asaad Alasaad, Anna Maria Augustyniak, Maylin Brucker, Nesrin Daebes, Elli Georges, Mariam Husein, Adelina Mjekiqi, Suhaila Safi, Diana Scheller und Marie-Luise Michaela Schlenkrich. Foto: Paritätische Schulen

Bei den Sommerbundesjugendspielen der Fritz-Ullmann-Grundschule sind in diesem Jahr Madita Arnold und Janis Nitzsche als Schulsieger ganz vorne gelandet. Laut einer Mitteilung der Schule kämpften die 75 Grundschüler wie in jedem Jahr auch diesmal wieder um Punkte und Urkunden. Es wurden wieder alle mit Teilnahme-, Sieger- und Ehrenurkunden belohnt. Doch ganz gleich, wie alle Kinder sich auch anstrengten: Arnold und Nitzsche waren in diesem Jahr nicht einzuholen. Die Zweitklässlerin Madita wurde bei den Mädchen überlegene Schulsiegerin vor Romy Ullmann und Tami Werstein (beide ebenfalls zweite Klasse). Bei den Jungen standen neben dem Schulsieger noch Nick Bröker (dritte Klasse) und Lukas Schmieder (zweite Klasse) auf dem Treppchen. Foto: Schule

WOLFACH UND UMGEBUNG

Mittwoch, 7. August 2019

Kinzigtal Kurier Seite 5

Schatzsuche in Wolfach

Mehrere tausend Besucher kamen zum Festival der Kristallen. Von Echtheitsprüfungen bis zu Hot-Stone Massagen war einiges geboten.

Wanderung zum Waldkulturhaus Wolfach (red/lüb). Der Schwarzwaldverein Wolfach (SWV) veranstaltet die kommende Halbtageswanderung für Senioren und auch andere Mitwanderer. Laut einer Mitteilung des SWV findet die Tour am Donnerstag, 8. August, statt und führt in Bad Rippoldsau vom Parkplatz Bad aus zum Waldkulturhaus. Treffpunkt ist um 13 Uhr die P&R-Anlage am Wolfacher Bahnhof. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Strecke sei bequem zu gehen und habe nur wenige Steigungen bei einer reinen Wanderzeit von ungefähr 2,5 Stunden und rund acht Kilometern Wegstrecke. Die Mitnahme von der Witterung angepasster Bekleidung und ausreichend zu Trinken wird empfohlen. Eine Abschlusseinkehr erfolgt in der »Alte Tränke«. Gäste seien willkommen.

n Wolfach n Die Gemeinschaftswanderung mit den Freunden der Ortsgruppe Oberes Murgtal muss aus familiären Gründen entfallen und wird nicht stattfinden. Sie war für Sonntag, 18. August, geplant. n Die Kirchengemeinde Kirnbach lädt zum Wandergottesdienst ein. Am Sonntag, 11. August, startet die Andacht um 15 Uhr an der Kirche. Anschließend geht die Wanderung Richtung Berghansenhof, Grubhof und Scherenberg.

Langeweile hat hier keine Chance

Stadtranderholung | 40 Kinder sind auf dem Biesle dabei / Spende der Glückauf-Clara-Stiftung überreicht Die Ferienbetreuung auf dem Biesle ist derzeit in vollem Gange. Nach rund einer Woche Spaß und Spiel auf der Freizeitanlage hat der Schwabo die Fußballer des TuS Kinzigtal besucht und nach einem Zwischenfazit gefragt. n

Von Katharina Beule und Klaus Bea

Wolfach-Halbmeil. Die Fußballer des TuS Kinzigtal haben alle Hände voll zu tun: 40 Kinder im Grundschulalter aus Wolfach und Umgebung wollen verköstigt und bespaßt werden. Für das Team um TuS-Vorsitzenden Oliver Kiefer und Trainer Manuel Riedel kein Problem: Für die Ferienbetreuung hat sich der Verein ein prall gefülltes Programm aus Spiel, Spaß und Kreativangeboten überlegt. »Es läuft richtig gut«, sagt Riedel auf Nachfrage des Schwarzwälder Boten. Allen mache es sehr viel Spaß, erklärt er zufrieden. Zusammen mit Petra Frän-

zen hat er den Hut auf. Das 22-köpfige Team des TuS wechselt sich ab – aber die Kinder haben ebenso feste Bezugspersonen. In fünf Tischgruppen eingeteilt – die TuSKrieger, Coolen Wölfe, Biesle Olchis, Neun Biesle Sportsteufel und die Biesle Kings and Queens – haben sie jeweils einen Tischbetreuer. Übrigens stemmen die TuSler die Ferienbetreuung ehrenamtlich in ihrer Freizeit.

Besuch der Polizei ist ein Höhepunkt Während die Arbeiterwohlfahrt (Awo) Wolfach das Equipment und den Rahmen stellt, füllen die Fußballer und Spielerfrauen das Programm mit ihren Ideen. Dabei gibt es auch wieder einige bekannte und beliebte Aktionen, wie zum Beispiel den Besuch der Polizei, aber auch einige neue Aktionen erwarten die jungen Abenteurer. Darunter einige »Specials«, wie Riedel verrät: Zum Beispiel das Spiel »Schlag den Betreuer« in An-

n Redaktion Redaktion Wolfach/Wolftal Katharina Beule Telefon: 0 78 32/97 52 14 Telefax: 0 78 32/97 52 15 E-Mail: redaktionwolfach @lahrer-zeitung.de

Foto: Jehle

Wolfach (eve). Mehrere tausend Besucher haben sich am Wochenende vom »Festival der Kristalle« von Edelsteinen und Mineralien verzaubern lassen. Mit Vorträgen sowie kostenlosen Echtheitsprüfungen von Edelsteinen, Hot-Stone Massagen und Musik war von den Veranstaltern Gabi und Frieder Heizmann erneut ein attraktives Rahmenprogramm zusammengestellt worden. Die Mischung aus dem Ambiente des historischen Wolfacher Schlosses, das hohe Niveau der Aussteller und das Festival-Flair wirken seit vielen Jahren als Publikumsmagnet. Sammler, Familien und Besucher sind sich einig in ihrer Faszination für die Schätze der Erde – ob als Mineral oder Juwel. Über die von Zeb Gul präsentierte Sonderausstellung werden wir noch berichten.

Ob Tischkicker-Turnier oder Bastelangebot – für jeden gibt es etwas passendes im Angebot. Fotos: Beule/TuS

Natürlich freuten sich auch die 40 Kinder aus Wolfach, Halbmeil, Kirnbach und Oberwolfach über die Spende der Glückauf-Clara-Stiftung. Foto: Bea lehnung an das TV-Format Schlag den Raab«, eine Olympiade oder der Besuch eines TuS-Trainers. Die Kinder starteten mit einem Stationenlauf und Kennenlernspiel in die Ferienbetreuung. Anschließend wurden die Gruppennamen gefunden und es gab einen Rundgang über das Gelände, schaute Riedel auf den ersten Tag. Wenn die Kinder morgens ankommen gibt es zunächst ein gemeinsames Frühstück, mittags gibt es Essen vom Gasthaus Löwen. Und dazwischen und danach gibt es jeweils drei Angebote, zwischen denen die Kinder wählen können: Etwas Kreatives, ein Bastelangebot und ein Spielangebot. Also kein Platz für Langeweile. Große Freude herrschte dann am vergangenen Freitagnachmittag beim TuS Kin-

zigtal. Denn Emil Schmid von der Glückauf-Clara-Stiftung überreichte Oliver Kiefer einen Spendenscheck über stolze 2000 Euro. Bei der Übergabe der Spende waren neben den rund 40 Kindern auch die teils aktiven Fußballer des TuS sowie Trainer Manuel Riedel anwesend.

Spende von 2000 Euro für den Verein Die Verwaltung und Regie wird, wie bisher, von der Wolfacher Awo übernommen, über die auch die Anmeldungen laufen. Deshalb waren auch an diesem Nachmittag Melanie Wick und Awo-Vorsitzender Manfred Maurer anwesend. Übrigens ist der TuS Kinzigtal auf die Stiftung Glückauf-Clara-Stiftung zugekommen, ob sie vielleicht die-

se ehrenamtlichen Aufgaben unterstützen wollen, worauf er eine Zusage erhielt. Kiefer und Riedel bedankten sich bei Schmid für diese großzügige Spende, die sie auch in diesem Sinne verwenden werden.

INFO

Der Abschluss Die Ferienbetreuung auf dem Biesle endet am kommenden Freitag mit einem Abschlussabend, zu dem auch die Eltern eingeladen sind. Dazu wird ein Tanz einstudiert – mehr wird aber nicht verraten. Für den TuS gibt es ein besonderes Andenken: Mit bunten Handabdrücken haben die Kinder eine Torwand gestaltet, die einen Platz am Vereinsheim finden soll.

Gerlinde Aberle gibt FC-Gymnastikriege ab

Verabschiedung | Nach mehr als 20 Jahren übernimmt eine neue Leitung Wolfach-Kirnbach (red/lüb). Gerlinde Aberle, die langjährige Leiterin der Damen-Gymnastikriege des FC Kirnbach, ist kürzlich im Rathaus Café in Kirnbach verabschiedet worden. Der Verein informiert über die Verabschiedung in einer Mitteilung. Demnach resümierte der Abteilungsleiter Gymnastik Hans-Peter Röck in seiner Laudatio, dass Aberle am 13.01.1998 den ersten Übungsabend durchgeführt

habe. Sie habe dieses Amt 21 Jahre lang mit großer Freude und Hingabe ausgeübt, gab Röck weiter zu Protokoll. Gleichzeitig mit der Verabschiedung von Aberle wurde Petra Schneider als neue Riegenleiterin und somit als Nachfolgerin vorgestellt. Röck und Andreas Esslinger als Vertreter des FC Kirnbach bedankten sich bei Aberle für die über einen so langen Zeitraum geleistete Arbeit und wünschten gleichzeitig ihrer

Nachfolgerin bei der zukünftigen Leitung der Gymnastikgruppe eine glückliche Hand. Im Namen aller Riegenmitglieder brachten Gisela Erker sowie Klara Schoch mit einem Gedicht und einem Geschenk ihren ganz persönlichen Dank und ihre Wertschätzung zum Ausdruck. Die Schlussworte gehörten Aberle selbst. Sichtlich gerührt nahm sie Abschied von ihren Riegenmitgliederinnen, die sie so sehr in ihr Herz ge-

schlossen habe. »Ich kann mich nicht erinnern, dass es irgendwann einmal ein böses Wort gab oder man nicht gut auf einander zu sprechen war«, stellte sie fest. Mit dem Wunsch, dass ihre Nachfolgerin genauso gut aufgenommen werde, bedankte sie sich nochmals bei ihrer Gruppe wie auch bei Röck sowie Esslinger. Mit Wurstsalat und kühlen Getränken klang der Abend der Verabschiedung aus.

Der Vertreter des FC Kirnbach, Andreas Esslinger, überreicht Gerlinde Aberle ein Präsent. Foto: Schneider

Mittwoch, 7. August 2019

HORNBERG UND GUTACH

Kinzigtal Kurier Seite 6

Robin Hood (Felix Zapf, oben) schwingt sich zum Anführer für die Gerechtigkeit auf.

Fotos: Weimer

»Robin Hood« ganz modern

Theater | Rap-Einlagen auf der Freilichtbühne Hornberg / Regenpause bei Premiere Gerechtigkeit und Liebe auf der einen, Machtgier und Neid auf der anderen Seite. »Robin Hood« hat am Freitag auf der Freilichtbühne Hornberg erfolgreich Premiere gefeiert. n

Von Lena Weimer

Hornberg. Das Publikum jubelte den Schauspielern nach dem großen Finale zu. Gerade auch weil das Ensemble den ersten Akt nach gut einer halben Stunde wegen eines kräftigen Regenschauers unterbrach und anschließend weitermachte, als wäre nichts ge-

wesen. Während einige Zuschauer die Freilichtbühne verließen, blieben die meisten der zuvor ausverkauften Vorstellung treu und flüchteten während der Unterbrechung kurzerhand auch hinter die Kulissen. So wurde Lady Marians Zelle – sonst das Gasthaus Bären – schnell ein begehrter Unterschlupf.

Robin Hood schließt sich Frauengruppe an Anschließend ging es wieder in der Sherwood Forest, wo sich der junge Bettelmönch Robin Hood (Felix Zapf) kurzerhand mit Boy George (Jana Storz) anfreundet. Er schließt

Robin Hood (Felix Zapf) und Marian (Silke Vinz, im Vordergrund) freuen sich auf die Rückkehr von König Richard.

sich einer Gruppe an, die sich »die Mütter« nennt. Die Truppe besteht mit wenigen männlichen Ausnahmen aus Frauen, die am Rande der Gesellschaft stehen: Freudenmädchen, verwitwete Bäuerinnen und die geheimnisvolle Marian (Silke Vinz), in die sich Robin gleich verguckt. An der vermeintlichen Spitze der Gesellschaft steht eine Gruppe aus Adeligen und Geistlichen um den Sheriff von Nottingham (Marvin Polomski). Während König Richard (Manfred Kumbier) abwesend ist, haben sie es sich – ganz in Donald-Trump-Manier – zur Aufgabe gemacht, »England wieder groß zu machen«. Schlecht nur, dass sich das Volk immer mehr um Robin Hood schart, der eigentlich gar kein Anführer sein möchte. Er stellt sich trotzdem der Verantwortung, sich für die Armen und gegen die Reichen einzusetzen. Neben den schauspielerischen Leistungen des Ensembles, glänzt das Abendstück in diesem Jahr durch den Mix aus Humor und Drama sowie dem Bühnenbild, den Kostümen, RapEinlagen (!) und Showeffekten. Gerade die stroboskopischen Effekte beim finalen Schwertkampf zwischen Gut und Böse, allen voran zwischen Robin und dem Sheriff, bringen beinahe Kino-Atmosphäre in den Storenwald. Für

das Stück haben die Schauspieler extra mit einer Kampfchoreografin zusammengearbeitet und Mitglieder der Hornberger Schützengesellschaft mit ins Boot geholt.

Bekannte Geschichte im ganz aktuellen Kontext Eine Besonderheit des Stücks ist auch die Rolle der Frauen, die insgeheim auf beiden Seiten der Gesellschaft ihren Einfluss auf ihre sonst so tapferen Männer haben und die Sage von Robin Hood in einem ganz anderen Licht darstellen. Die Motive sind so aktuell wie nie: Das Ensemble um Regisseurin Corina Rues-Benz stellt den Traum vom sozialen Aufstieg sowie von Liebe, Freiheit, aber auch Neid, Korruption und Machtgier dar. Ein Besuch lohnt sich.

INFO

Das Programm Die nächsten Aufführungen von »Robin Hood« sind am Freitag und Samstag, 9. und 10. August, Freitag und Samstag, 16. und 17. August, und am Freitag, 23. August. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Infos gibt es im Internet unter www.freilichtbuehne-hornberg.de.

Hornberger Musiksommer kommt 2020 wieder Musiksommer | Bürgerforum zieht positiv Bilanz zur Veranstaltungsreihe Hornberg. Vier Musikgruppen haben im Juli viele Besucher auf den Bärenplatz gezogen. Beate Brohammer, Leiterin Tourist-Information Hornberg, zieht eine Bilanz zum ersten Hornberger Musiksommer. Hat der erste Musiksommer ihre Erwartungen erfüllt? Das komplette Eventteam des Bürgerforums Stadtmarketing Hornberg ist überwältigt. Mit so einer Resonanz haben wir absolut nicht gerechnet. Natürlich steht und fällt eine solche Veranstaltung auch mit dem Wetter – und da hatten wir richtig Glück. Wie waren die Rückmeldungen? Wir haben nur Positives erfahren. Die Besucher waren begeistert. So etwas in Hornberg – und dann noch unter

der Woche – ist einfach genial. Interessant war auch, dass die Besucher sich immer mit »also bis nächste Woche« verabschiedet haben. Wir haben also alles richtig gemacht. Wieviele Besucher kamen im Schnitt? Da wir keinen Eintritt verlangt haben, können wir nur grob abschätzen und gehen von rund 500 Besuchern pro Veranstaltung aus. Gibt es 2020 eine Wiederholung und, wenn ja, auch Änderungen? Wir gehen davon aus, dass die Veranstaltung 2020 Jahr wieder stattfindet. Wir werden die neue Veranstaltungsreihe im Bürgerforum Stadtmarketing Hornberg besprechen und selbstverständlich auch prüfen, was gut war und noch optimiert werden soll. Bei der

vierten Veranstaltung am Donnerstag, 22. Juli, hat sich bewährt, dass wir kurzfristig die untere Bahnhofstraße für den Verkehr gesperrt haben, was bei einer Neuauflage unumgänglich ist. Ich möchte mich an dieser Stelle noch bei der Arbeitsgruppe »Event«

von Bürgerforum Stadtmarketing Hornberg (Katharina Kaspar, Petra Raißle, Karin Aberle, Tanja Bühler, Philipp Ketterer und Alfredo Sánchez Casado) recht herzlich für die tolle Zusammenarbeit und geniale Umsetzung bedanken. n Fragen von Lena Weimer.

Viele Besucher zog es im vergangenen Juli auf dem »Musiksommer«. Foto: Tourist-Information

ZELL UND UMGEBUNG

Mittwoch, 7. August 2019

Kinzigtal Kurier Seite 7

»Tischtennis ist für mich Lebensschule«

Sport | Ausnahmetalent Theresa Lehmann erzählt von ihren Erfolgen – und warum sie die Profikarriere nicht einschlagen wollte

Früher jagte sie den Ball bei internationalen Turnieren, dieses Jahr gewann die 24-jährige Theresa Lehmann im Mixed die deutschen Hochschulmeisterschaften im Tischtennis. »Ich habe viel gelernt, auch fürs Arbeitsleben«, zieht sie Bilanz. n

Von Inka Kleinke-Bialy

Oberharmersbach. Theresa Lehmann war Deutsche Meisterin im Schülerinnen-Doppel, mehrfach baden-württembergische Meisterin in der Klasse Schülerinnen und Mädchen. Bei den Top 12 der deutschen Rangliste belegte sie den zweiten Platz, stand auf einem internationalen Turnier mit einer Partnerin auf dem Siegertreppchen, während die Nationalhymne spielte. »Das werde ich nie vergessen«, erinnert sich die Sportlerin: »Die ganze Halle guckt

Stolz präsentiert Lehmann ihren Siegerpokal. Foto: bia

Betrunken Rad gestohlen Zell (red/jr). Ein 28-Jähriger hat am Wochenende in der Unterentersbacher Straße ein Fahrrad von einem Privatgrundstück entwendet und ist damit davon gefahren. Dabei wurde er laut Polizei beobachtet und durch eine Zeugin angesprochen und gestoppt. So ertappt, stieg er ab und stellte das Rad zurück. Polizeibeamte stellten schließlich fest, dass der Mann einen Wert von über zwei Promille hatte. Neben einer Anzeige wegen Diebstahl erwartet ihn nun auch ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr.

nur auf dich und man vertritt das Land im Deutschlandtrikot, das war ein WahnsinnsGänsehautgefühl.« Den Profiweg zu gehen kam für die 24-Jährige in der schlecht bezahlten Randsportart jedoch nicht in Frage. »Mit 18 Jahren muss man sich entscheiden«, erklärt Lehmann, die heute in der Zweiten Bundesliga spielt. Mit ihren Offenburger Vereinskollegen ist sie dafür von September bis Mai deutschlandweit zu Punktespielen unterwegs. Ein Einsatz, den sie zusammen mit drei Trainingseinheiten pro Woche – zusätzlich zum persönlichen Fitnesstraining – lachend als »human« bezeichnet. Zwei Jahre alt sei sie gewesen, als sie das erste Mal auf der Tischtennisplatte gesessen habe, erzählt sie, »mitdem Schläger in der Hand habe ich irgendwie versucht den Ball hin und her zu schlagen.«

Acht- bis neunmal Training in der Woche Der damalige Ort des Geschehens: der Tischtennis-Dorfverein in Oberharmersbach, in dem Lehmanns Vater noch heute spielt und in dem damals auch Lehmanns Mutter und Schwester aktiv waren. Mit vier Jahren fing die kleine Theresa »richtig mit dem Spielen an«, trainierte einmal in der Woche in Oberharmersbach. Eine Talentsichtung brachte der dann Fünfjährigen ein zusätzliches Training pro Woche im Stützpunkt in Offenburg ein beim Nachwuchs des Bezirkskaders der Ortenau. Es folgte der Baden-Württemberg-Kader und dann der

Theresa Lehmann (rechts) spielte als Jugendliche im Deutschlandkader. Dreimal im Monat nahmsie dazu in Düsseldorf an den Lehrgängen des Bundeskaders teil. Foto: privat Deutschlandkader, sprich das Spielen in der Nationalmannschaft. Acht- bis neunmal die Woche trainierte Lehmann, als sie zwischen zwölf und 17 Jahre alt war. Unter anderem regelmäßig nach Freiburg pendelte sie dafür, nahm dreimal im Monat für vier Tage im Deutschen Leistungszentrum in Düsseldorf an den Lehrgängen des Bundeskaders teil, spielte auf dem Höhepunkt dieser Zeit alle ein bis zwei Monate auf einem internationalen Turnier, überall in Europa. »Meine ganze Familie war für den Fahrdienst eingespannt und es hat von allen sehr viel Organisation ge-

Matinée im Museum Fest | Programm für Klein und Groß Zell (red/jr). Sonntagmorgen, 18. August, ab 10.30 Uhr soll im Foyer des StorchenturmMuseums ein »musikalischer Leckerbissen für junge und junggebliebene Kulturgänger geboten werden«, schreibt die Stadt Zell. Das Duo Axel Moser (Gitarre) und Angelina Madeleine (Gesang) – eine charmante Combo aus professionellem Gitarrist und junger Nachwuchssängerin – präsentieren Lieder von Pop bis Soul, sowie auch Eigenkompositionen von Angelina Madeleine.

Anschließend wird die Geschichte der ehemals kleinsten Reichsstadt bei einer Führung durch das authentische Museum erlebbar. Gleichzeitig können, so die Ankündigung, Familien mit Kinder auf über 100 Stufen Zells Mittelalter bei der Turmbesteigung erspüren. Im historischen Ambiente des Storchenturm-Foyers sowie außerhalb werden die Museumsfreunde Sekt und Gugelhupf, sowie weitere Getränke anbieten. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

Viel Musik im Zeller Städtle

No-Hocker-Party | Peter Rusmich, Marielle Ober und Pat spielen

Zell (red/jr). Die zweite »NoHocker-Party« findet am Donnerstag, 18. August, ab 19 Uhr, in Zell am Harmersbach statt. Mit dabei sind Peter Rusmich, Marielle Ober sowie Pat feat. Bimbaz. Rusmich interpretiert bekannte Lieder, aber auch selten gehörte Schätze aus 60 Jahren Folk-, Rock-, Pop- und Country-Musik. Er begleitet seinen Gesang mit der Akustik-Gitarre, Mandoline und Mundharmonika. Den Rhythmus spielt er live mit den Füßen, heißt es in der Ankündigung. Marielle Ober wird moderne Pop Songs, Balladen aber auch eigene Lieder spielen. »Sie schafft mit ihrer Musik gerne Räume um anzukom-

braucht«, erzählt Lehmann. Oft aß sieauf der Fahrt zum Training nach der Schule im Auto zu Mittag und erledigte dort – oder im Zug – die Hausaufgaben.

Balanceakt zwischen Training und Schule Die Zeller Realschule unterstützte die Jugendliche nach Kräften, ein Jahr in einem Sportinternat folgte, in Wolfach dann legte sie ihr Abitur mit der Note 2,1 ab. »Heute frage ich mich manchmal schon, wie ich das alles geschafft habe«, meint die junge Frau. Keinesfalls je-

Stadt am Pfälzer Wald

Warenaufkleber

Marielle Ober spielt Balladen und eigene Lieder. Foto: Promo

Die deutschen Lieder erzählen Geschichten aus dem Leben des Songwriters Pat. Von melancholisch bis gesellschaftskritisch bringen die Texte eine große Bandbreite an Themen mit sich, so die Amkündigung. Ein besonderer Höhepunkt soll der gemeinsame Auftritt von Pat feat. Bimbaz und Marielle Ober. Die Fasentgemeinschaft Lohgass sorgt für kleine Snacks und kühle Getränke.

Vorname der Russell

scheues Waldtier

goldgestreifte Papstkrone

amerikanische Kleinkatze

falsch vermuten

poetisch: Stille

Handel, Geschäft (engl.)

chinesische Philosophie Fluss durch Paris griechische Unheilsgöttin

RhôneZufluss in Frankreich

japanisches Heiligtum US-FilmSchauspieler † (James)

INFO

Sport hat sich ausgezahlt Seit Juni nun arbeitet Theresa Lehmannals Gesundheitspädagogin in Offenburg – wobei ihr in den Bewerbungsgesprächen als auch nun im Arbeitsleben bewusst geworden ist, wie viel sie durch ihren Tischtennissport gelernt hat. »Das geht mit der Organisation und Zeitplanung los, von Klein auf.« Hinzu kommen geschätzte Eigenschaften wie beispielsweise Teamfähigkeit, Zielstrebigkeit und Ordnungsliebe.

Schnellzug

extrem, äußerst

Seeräuberschiff

tropischer Laubbaum

nachdenken, grübeln

dt. Literaturnobelpreisträger

hin und ...

Alpenpflanze

men, zu verweilen und einfach mal zu sein«, schreibt der Veranstalter.

Duett von Pat mit Marielle Ober

doch bereut sie ihre Jugendzeit, so stressig es teils auch gewesen sei, Sport und Schule unter einen Hut zu bringen. »Aber es ist ein sehr, sehr harter Weg, im Tischtennis an die Spitze zu kommen«, betont sie, »deswegen war für mich klar: Ab 18 mache ich das nur noch nebenher im Verein, als Hobby.« Umso mehr freut sie sich, im Mai noch einmal bei einem Turnier auf dem Siegerpodest gestanden zu haben. Zwar hat sie ihr Studium bereits im Sommer 2018 abgeschlossen, »aber ein Jahr danach darf man noch an den Deutschen Hochschulmeisterschaften teilnehmen.«

kleine Spende

? windarm

schnell, rasch machen

Männername

argentinische Provinz

Nähfaden französisch: hier

Schneeanhäufung englisch: oder

weggebrochen (ugs.)

Kraftfahrerorganisation (Abk.)

kleine Süßigkeit

Auflösung der letzten Woche

gebündelter Lichtstrahl

unwirklich zu einem Fremdfrüheren wortteil: ZeitHundert punkt

mongol. Heerführer † 1256

Pastenbehälter so weit, so lange

Staatsetat Berufung, Nominierung

deutsche Vorsilbe

Tropenstrauch

Brücke über einen Bach

DD ORAD L AB I OG A AMO K I NN UT E R S TAT U I AT EM K A I MA NK N L T B RAG I A RMB G A E R E NN S

G H S G E BACK E N L KUH W E I T E R L P ABO K L E E I H OT R I NR I I C OCH K N D I R E K T UT E N T C S HU RU S T S E I TA L L

eine ngutsch e r a W 3 t von im Wer

je E

50 . -

3 aus 49 luss mesch Annah tag Frei

Wir machen Urlaub vom 19.08. - 6.09.19 43

Und so wird’s gemacht:

Tragen Sie 6 beliebige Zahlen, von 1 bis 49, und die dazugehörigen Firmennamen in diesen Gewinn-Coupon ein.SendenSie diesen an Schwarzwälder Bote Kinzigtal, Kinzigtal Kurier, Hauptstr. 41, 77716 Haslach Geheimzahl

Firma

Bei der nächsten Ausspielung der Lottozahlen am 17.08.2019 prüfen wir, ob mindestens drei Richtige angekreuzt wurden und verlosen drei Warengutscheine im Wert von je 50.- E.

Vor-/Nachname:

Straße/Nr.: PLZ/Ort: Telefon: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Barauszahlung nicht möglich

Teilnahme ab 18 Jahre. Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung ausgelost und schriftlich vom Schwarzwälder Bote Kinzigtal benachrichtigt. Mitarbeiter/innen des Verlagshauses Lahrer Zeitung und deren Angehörige dürfen am Gewinnspiel nicht teilnehmen. Die angegebenen Daten werden zur Kontaktaufnahme im Gewinnfall verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Annahmeschluss: Freitag, 16. August 2019

Sport

Woche 32

Mittwoch, 7. August 2019 Mittwoch, 7. August 2019

Woche 32

Seite 9 Seite 9

Clarissa Mai klettert am schnellsten Mountainbike | Die Steinacherin zeigt im Montafon einmal mehr ihre große Klasse

Einmal mehr zeigte Mountainbike-Ass Clarissa Mai ihre Klasse. Die Steinacherin kletterte im Montafon beim M3 Mountainbike Marathon am schnellsten und stand am Ende ganz oben auf die Siegerpodet. Mais Teamkameradin Alina Bähr wurde starke Fünfte.

Auf dem zehn Kilometer langen und mit 800 Höhenmetern gespickten Schlussanstieg über Vandans nach Matschwitz kletterte die Steinacherin am schnellsten und konnte ihre gewiss nicht schwachen Gegnerinnen weiter distanzieren. »Auf der Schlussabfahrt von Latschau nach Schruns konnte ich nochmals meine Cross-Country-Technik ausspielen«, freute sich die Steinacherin, die nach 3:33,48 Stunden mit über drei Vorsprung als Siegerin ins Ziel fuhr.

(red). Bereits zum 11. Mal strömten Hunderte von Mountainbikern ins Montafon, um in diesem Bike-Eldorado für sportliche Höchstleistungen zu sorgen. Denn der extrem M3 Mountainbike Marathon fordert den Teilnehmer mit anspruchsvollen Streckenprofilen, kräfteraubenden Anstiegen und waghalsigen Abfahrten alles ab. Die Steinacherin Clarissa Mai (SC Hausach/Team LinkRadQuadrat) bewältigte die 65 Kilometer lange Strecke mit herausfordernden 2400 Höhenmetern am schnellsten. Ihre Teamkameradin Alina Bähr (Oberkirch) kam als starke Fünfte ins Ziel.

»Auf dem ersten wahnsinnig steilen Abschnitt wollte ich nicht überziehen« Nach dem Start in Schruns mussten die Biker schon auf den ersten 20 Kilometer übers Silbertal bis zum Kristberg 1000 Höhenmeter bewältigen. Die beiden Österreicherinnen Bianca Somavilla und Anna Stöckler drückten vom Start weg aufs Tempo. »Auf dem ersten wahnsinnig steilen Abschnitt wollte ich nicht überziehen und hielt mich erstmal etwas zurück, um auf Sichtkontakt zu den beiden Führenden«, erläuterte Mai ihre Rennstrategie, »die Taktik

Hängte ihre Konkurrentinnen mit einem Zwischenspurt ab: Clarissa Mai. ging auf, denn an der ersten Zwischenzeitnahme nach 20 Kilometern konnte ich mich an die Spitze setzen.« Bis zum Rellseck, mit 1800 Metern die höchsten Erhe-

bung auf dieser Strecke, hatte Mai die beiden Österreicherinnen noch im Schlepptau. „Doch auf der zehn Kilometer langen und sehr steilen Abfahrt über Bartholomäberg bis

Foto: Verein

nach Gantschier konnte ich meine Fahrtechnik ausspielen und mich von meinen beiden Kontrahentinnen um 30 Sekunden absetzen«, berichtete die 21-jährige BWL-Studentin.

n Qualifikation

Verbandspokal

SC Wyhl - FC Denzlingen 1:3 n.V. Oberharmersbach - Oppenau 0:3 (0:2). Tore: 0:1, 0:2, 0:3 Hammad (24., 34., 90.).

Auch die spätere Fünfte Alina Bähr liefert ein starkes Rennen ab

Oppenaus Neuzugang vom RV Rust, Motasem Hammad, schürte auf Anhieb einen Dreierpack. Foto: Klaus

Auch Mais Teamkameradin Alina Bähr lieferte als spätere Fünfte ein starkes Rennen ab. Nach anfänglichen Schwierigkeiten fand sie immer besser ins Rennen. »Dass die Abfahrten meine Stärke waren, wurde mir in den langen Downhill-Trails bewusst. Hier konnte ich auf den letzten 20 Kilometern noch Gegnerinnen aus Österreich, Belgien und den Niederlanden überholen«, strahlte die Oberkircherin, die nach 3:58:58 Stunden als drittbeste Deutsche ins Ziel kurbelte. Matthias Pfundstein fuhr in der Herren-Elite-Klasse in 3:29:09 Stunden als 17. in die Top-20. Auf der Königsetappe über 130 Kilometer, die 4500 Höhenmeter beinhaltete, war Martin Zehnle nach gerade überstandenen Prüfungswochen noch nicht in Top-Form. »Ich habe etwas Trainingsrückstand und konnte deshalb das Tempo der Spitze nicht halten«, so der Schuttertäler, der nach 6:28 Stunden den Marathon mit World Series Status auf Platz 31 beendete und einige UCI-Marathon Punkte sammeln konnte.

Gundelfingen - Freiburg St. G. 1:2

SV Oberwolfach locker weiter

SC Offenburg - Kehler FV 0:5 (0:2). Tore: 0:1 D. Assenmacher (7.), 0:2 Bounatouf (25.), 0:3 Lux (65.), 0:4 Paqarizi (68.), 0:5 D. Assenmacher (79.)

Keine Mühe hatte Kehl (in Weiß) im Pokal mit dem SC Offenburg Foto: Heck Kirchzarten - SG Nordweil/W. 1:0 Waltershofen - SV Endingen 0:4 Wallbach - Lörrach-Brombach 1:4 Gutmandingen - Schonach 6:5 n.E. Bräunlingen - Furtwangen 5:1 Dörlinbach/Schweigh. - Altdorf 0:1 (0:1). Tor: 0:1 Kunzer (39.)

SBFV-Pokal | SVO nach souveränem 5:0-Erfolg in der 2. Runde n

Von Andi Dieterle

SV Appenweier – SV Oberwolfach 0:5 (0:2). Der SV Oberwolfach ist verdient in die nächste Runde des SBFV-Rothaus-Pokals eingezogen. Der Gegner aus Appenweier hatte

beim klaren 5:0-Erfolg der Wolftäler nicht die Spur einer Chance. Über die gesamte Spielzeit war der Klassenunterschied zwischen den beiden Teams zu sehen. Die ersten beiden guten Chancen durch Frederic Bur-

Zufriedene Gesichter nach dem Turnier (von links): Oliver Hess, Matthias Kurz, Bernd Frick, Olivier Laye, Bernd Wolber und Marlies Große. Foto: GC Alpirsbach

Der perfekte Schlag

Golf | Bernd Frick erfüllt sich seinen Traum 47 Golferinnen und Golfer haben auf der Anlage des GC Alpirsbach am 7. Mercedes-After-Work Turnier teilgenommen. Elf Teilnehmer verbesserten ihr Handicap, zehn verschlechterten sich, 26 hielten ihr Handicap. Damit hat der zwar leicht aussehende, aber doch schwierig zu spielende 9-Loch-Platz einmal mehr gezeigt, dass man an jeder Bahn mit voller Konzentration ans Werk gehen muss. Held des Abends war Bernd Frick, dem an Bahn vier – einem 3er Paar – ein »Hole-inOne« gelang, der Traum eines jedes Golfers. Das letzte »Ho-

le-in-One« wurde 2008 von Margit Hinkel gespielt. In der Brutto-Wertung siegte Pro Olivier Laye mit 18 BruttoPunkten (Even-Paar), und das bei seiner ersten Turnierteilnahme dieses Jahr. Zweite wurden Harald Felsner und Bernd Frick mit jeweils 15 Brutto-Punkten. Zudem verbesserte er sein Handicap auf 5.0 und rückt damit im Vereins-Ranking auf Platz zwei hinter Bernd Frick (4.9). In der Netto-Wertung siegte Oliver Hess mit 22 NettoPunkten. Die Netto-Wertung Damen gewann Marlies Große mit 20 Netto-Punkten.

Keine Mühe hatte der Aufsteiger aus Oberwolfach (rechts) im Verbandspokal. Foto: Heck

ger ließ der SVO zwar noch ungenutzt. Doch als Leon Weiss einen Strafstoß zugesprochen bekam, verwandelte diesen Burger zur 1:0-Führung nach rund 20 Minuten. Nach einer halben Stunde erhöhte Roman Boser nach einem tollen Solo-Lauf, bei dem der Neuzugang mehrere Gegner stehen ließ, auf 2:0. Tobias Sum hatte vor der Pause noch die Chance, die Führung auszubauen, doch sein Kopfball nach einer WeissFlanke ging knapp über das Tor. Doch zehn Minuten nach dem Seitenwechsel machte Burger den Sack zu. Eine schöne Flanke von Jesco Armbruster holte der Angreifer gekonnt herunter und verwandelte eiskalt. Leon Weiss durfte sich kurz vor Ende der Partie auch noch doppelt in die Torjäger-Liste eintragen. Jonas Wolf und Boser legten beide jeweils den vierten bzw. fünften Treffer für die Gäste auf. Unter dem Strich blieb ein hochverdienter 5:0-Erfolg für das Team von Trainer Jogi Kehl. In der 1. Hauptrunde am samstag, 10. August (Anpfiff 17 Uhr) trifft der SVO mit dem 1. SV Mörsch aus der Verbandsliga auf ein anderes Kaliber.

A-Ligist Dörlinbach/Schweighausen (schwarze Trikots) hielt gegen den Landesligisten FSV Altdorf überraschend gut mit. Foto: Künstle Pfaffenweiler - FC Neustadt 0:2 Überlingen - FC Singen 4:1 Türk. SV Singen - Walberts. 0:1 Bankholzen-Moos - Nordstern 0:3 Muggensturm - 1. SV Mörsch 1:2 FV Sasbach - SV Stadelhofen 2:5 RW Stegen - FC Waldkirch 1:2 FV Würmersheim - TSV Loffenau 3:1 (3:1). Tore: 1:0 Lang (8.), 2:0 Wilke (29.), 2:1 Frühe (34.), 3:1 Rili (42.) SV Appenweier - SV Oberwolfach 0:5 (0:2). Tore: 0:1 Burger (19.), 0:2 Boser (28.), 0:3 Burger (56.), 0:4, 0:5 Weiß (80./85.)

Branchenwegweiser

WOM · Nummer 32

Mittwoch, 7. August 2019

Ausgabe KI

Architektur/ immobilienbewertung arch – immo bertram bliss freier Architekt Sachverständiger für Immobilienbewertung Thermografie Beweissicherung Schadensanalyse Planen Beraten Sanieren Luftaufnahmen www.bliss-architekt.de mail@bliss-architekt.de Fichtestr. 58 77933 Lahr 07821/54999-00 Fax-01

gärtnerei/gArtencenter rAumAusstAttung

sAndstrAhlArbeiten

Göppert Gartencenter GmbH grün erleben Allmendweg 11, 77716 Haslach Telefon 0 78 32 / 41 77 Internet: www.goeppert-gartencenter.de E-Mail: info@goeppert-gartencenter.de

MBS Sandstrahlarbeiten GmbH & Co. KG Sandstrahlen – Korrosionsschutz – Lackierarbeiten Raiffeisenstraße 7, 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 99 50 13, Fax 0 78 21 / 99 50 33 Internet: www.mbs-sandstrahlarbeiten.de E-Mail: info@mbs-sandstrahlarbeiten.de

bodenbeläge

hobby- und bAstelbedArf

Badenia Handelsgesellschaft für Bau- und Wohnbedarf mbH Industriestraße 33, 77972 Mahlberg Telefon 07825/8 69 98 69, Fax 07825/8 69 98 68 e-Post: gpi@boden-welt.de i-seite: www.boden-welt.de

Angela's Geschenkideen Egelwaldstraße 2 77736 Zell a. H. Telefon 0 78 35 / 35 38 Fax 0 78 35 / 63 43 20 E-Mail: Angelikas-Geschenkideen@web.de

POTTIEZ Gardinen – Böden – Polsterstoffe Gardinen mit Zubehör und Anfertigung Böden aller Art mit Verlegung Bezugsstoffe mit Zubehör – Aufarbeiten und beziehen in modern und Stil Kaiserstr. 112, 77933 Lahr (beim Stadtpark) Telefon 0 78 21 / 2 23 35, Fax 0 78 21 / 92 13 08 E-Mail: pottiez-raumausstattung@t-online.de

rohrreinigung

tore/gArAgentore T. Nimmesgern + H. Voigt Türen – Tore – Antriebe Reparatur- und Montageservice Schlosserarbeiten aller Art Raiffeisenstraße 5, 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 6 81 40 E-Mail: mail@nimmesgern-voigt-tore.de

Gebr. Förster GmbH 24-Std.-Notdienst Brückenweg 14 77963 Schwanau Telefon 0 78 24 / 20 36

elektro Billian Elektrogeräte – Elektroinstallation TV-Multimedia, Telefon- und Datennetzwerktechnik, Kundendienst Reichenbacher Hauptstraße 70, 77933 Lahr Telefon 0 78 21 / 9 74 10, Fax 0 78 21 / 97 41 41 Internet: www.billian.de E-Mail: info@billian.de

Buchen Sie Ihren Eintrag im monatlich erscheinenden

brAnchenwegweiser

KINZIGTAL

– dem Einkaufsführer und Ratgeber für den Verbraucher.

Nächster Einstiegstermin in die neue Staffel (Oktober 2019 bis März 2020): 9. Oktober 2019 im »Kinzigtal Kurier«, 10. Oktober 2019 im »Schwarzwälder Bote«. Anzeigenschluss: 24. September 2019

Rufen Sie uns an: Geschäftsstelle

Haslach Lahr

Sommer -Gewinnspiel

h nd täglic u n e assieren! r k e i d n l i e b g s m b u Ko uro Urla

1.000 E

Was zeigt unser Bilderrätsel heute? So geht’s:

Rufen Sie heute bis 24 Uhr bei der Gewinn-Hotline an und nennen Sie das Lösungswort. Damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können, hinterlassen Sie bitte Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer. Aus allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung ermitteln wir jeweils einen Tagesgewinner. Wir wünschen viel Glück!

Gewinn-Hotline:

0137 969 219 9* *Telemedia Interactive GmbH; pro Anruf 50 ct aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk viel teurer. Datenschutzinformation unter datenschutz.tmia.de Der Teilnahmeschluss ist immer um 24 Uhr des jeweiligen Spieltags. Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird unter allen Teilnehmern (richtige Lösung) der Verlage der Südwestdeutschen Medienholding GmbH ausgelost, telefonisch sowie schriftlich per Post benachrichtigt und in der Zeitung veröffentlicht. Die angegebenen Daten werden zur Kontaktaufnahme im Gewinnfall verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Mitarbeiter/innen der Südwestdeutschen Medienholding GmbH und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.

Kombinieren Sie die beiden Begriffe zu einem Wort und sichern Sie sich so die Chance auf einen Tagesgewinn von 1.000 Euro.

0 78 32 / 97 52 - 0 0 78 21 / 27 83 - 1 28

Bestellen Sie jetzt den Schwarzwälder Boten und sichern Sie sich somit TÄGLICH Ihre Gewinnchance auf 1.000 Euro. Jetzt bestellen unter www.schwabo-shop.de oder gebührenfrei anrufen unter 0800 7807802.

Vertrauen und Glaubwürdigkeit. Darauf setzen unsere Leser.

Stellenmarkt

WOM · Nummer 32

W A N T E D

Mittwoch, 7. August 2019

Wir suchen engagierte und motivierte Mitarbeiter*innen für unsere Teams. Haben Sie Lust mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten neu durchzustarten? Dann bewerben Sie sich bei uns als -Pflegefachkraft (m,w,d) ambulant/stationär -einjähriger Pflegehelfer(m,w,d) ambulant/stationär -Pflegehilfskraft (m,w,d)

ambulant/stationär

-Betreuungskraft (m,w,d) -Mitarbeiter für unseren Empfang (50%, m,w,d)

Wir sind ein erfolgreiches personzentriert arbeitendes privates Bildungsunternehmen mit staatlich anerkannten Aus-, Fort- und Weiterbildungen in Sozial-, Gesundheits- und Pflegeberufen. An den beiden Standorten Hausach und Offenburg verfolgen wir das Ziel, unseren Schülern eine fachlich anspruchsvolle praxisnahe Ausbildung und die Förderung ihrer persönlichen Entwicklung zu bieten. Dabei legen wir großen Wert auf Empathie, Wertschätzung, Lebendigkeit und Freude am Unterricht durch authentisches, engagiertes und motiviertes Lehren und Arbeiten im offenen Dialog.

-FSJ/BufDi Haustechnik (m,w,d) - Auszubildender Kaufmann/ Kauffrau im Gesundheitswesen (m,w,d)

Wir suchen zum September 2019 oder später für Hausach und Offenburg

-Auszubildender in der Hauswirtschaft (m,w,d)

Dozent*innen (m/w/d)

Wir freuen uns auf Sie.

in der Heilerziehungspflege (50%) und Sozialarbeitswissenschaften (15%) Wir wünschen uns Dozent*innen mit folgenden möglichen Abschlüssen: Studium der Sozialarbeit/-pädagogik, Sonder-/Heilpädagogik, Erziehungswissenschaften, Pädagogik, Heilerziehungspflege oder vergleichbar. Praktische Erfahrung in der Eingliederungs- bzw. Jugendhilfe wäre von Vorteil.

August-Springer-Weg 20, 78112 St. Georgen Ansprechpartner: Florije Sula Tel.: 07724 - 9427-0; Fax 07724 - 9427-49 info@lh-sst.de ; www.lh-sst.de

Haben wir Ihr Interessse geweckt? Dann freue ich mich über Ihre Fragen bzw. Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail oder Post an: Paritätische Schulen für soziale Berufe gGmbH | Astrid Müller | Inselstr. 30 | 77756 Hausach Tel. 07831 9685-10 | am@pari-schulen.de | www.jobs-bei-pari-schulen.de

Für unsere 3-gruppige Kindertagesstätte „Weltentdecker“ in Seewald-Besenfeld suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt

 ERZIEHER/in (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation, UNBEFRISTET IN TEILZEIT (50 %)  FACHKRAFT FÜR INTEGRATION (m/w/d) für 9 Std. pro Woche

Für unseren Martha-Maria Gesundheitspark Hohenfreudenstadt, Schömberger Str. 9, 72250 Freudenstadt suchen wir ab sofort einen

Mitarbeiter an der Rezeption (m/w/d) und

Mitarbeiter im Restaurant (m/w/d)

Sturm steht für Technik zum Wohlfühlen: Innovative Haustechnik, die Funktionalität mit Design perfekt in Einklang bringt. Weil unser Service durch seine hohe Qualität und Zuverlässigkeit bekannt ist, sind wir stark gefragt und brauchen Verstärkung.

Kundendienst-Monteur / Servicetechniker Unser Angebot:

I I I I I

Abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung Ausgezeichnete Perspektiven Umfassende Einarbeitung und ständige Weiterbildung Gute Verdienstmöglichkeiten Interessante Arbeitszeitmodelle (auch Teilzeit möglich)

Standortwechsel?

Bei Wohnungssuche und Umzug sind wir gerne behilﬂich!

Mehr Infos unter sturm-sulz.de/jobs

Das solltest du mitbringen:

I Abgeschlossene Berufsausbildung als Anlagenmechaniker SHK, Heizungsbauer, Elektriker o. ä. I Kundenorientiertes Arbeiten / kompetentes Auftreten I Sauberer und zuverlässiger Arbeitsstil

Interesse? Einfach

Alle Berufsbezeichnungen m/w/d

Wir suchen Dich!

www.stelleninserate.de

Details zur Stellenausschreibung finden Sie unter www.seewald.eu Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen so bald wie möglich, spätestens bis 19. August 2019 an: Gemeinde Seewald, Bürgermeister Gerhard Müller Wildbader Str. 1, 72297 Seewald Auskünfte erteilen Ihnen Bürgermeister Müller, 07447 9460-0 oder die KiTa-Leitungen Frau Gann und Frau Frey, 07447 291594.

Moderne Technik in Schuss halten.

anrufen n.

oder vorbeikomme

Neckarwiesen 5 72172 Sulz a. N. Tel.: 07454 97690-0 www.sturm-sulz.de

zur Verstärkung unseres Teams im neu eröffneten 4 Sterne Hotel Teuchelwald. Du bist - eine ausgelernte Fachkraft - teamfähig - motiviert - freundlich im Umgang mit Gästen Wir bieten - mitarbeiterfreundliche Arbeitszeiten - einen sicheren Arbeitsplatz mit angemessener Vergütung - ein spannendes Aufgabengebiet - individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Für weitere Fragen steht Ihnen unsere Hotelleitung Petra Ziegler, Telefon (07441) 532-114 gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Martha-Maria Gesundheitspark Hohenfreudenstadt gGmbH z.H. Petra Ziegler Schömberger Straße 9 72250 Freudenstadt oder per E-Mail an Petra.Ziegler@Martha-Maria.de Menschlichkeit www.hotel-teuchelwald.de

Berufskraftfahrer CE

(Nah- und Fernverkehr) ab sofort gesucht

Bei uns sind Sie richtig wenn... ✔ Sie Erfahrung im Transportwesen haben ✔ Sie einen sicheren Arbeitsplatz suchen ✔ Sie verantwortungsvoll und selbstständig arbeiten wollen ✔ Sie engagiert und teamfähig sind Rosenfelder Transporte in der Öhle 1 D-78132 Hornberg Tel. 07833 - 96599-50

Suchen für unser Unternehmen qualiﬁzierte

Mitarbeiter/-in für CNC Bearbeitungszentrum Schreiner/-in, Hausmeister/-in in Teilzeit Bürokraft Minijob (450 €-Basis) Wir erwarten: Einsatzbereitschaft, selbstständiges Arbeiten, Belastbarkeit und Flexibiliät Wir bieten: Einen sicheren und interessanten Arbeitsplatz in unserem dynamischen, jungen, motivierten Team. Interesse? Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an uns.

Michael Klumpp GmbH & Co

In den Auen 77 • 72270 Baiersbronn-Schwarzenberg Tel.: 0049 7447 9466-0 • Fax: 07447 9466-33 info@klumppinnenausbau.de • www.klumppinnenausbau.de

Anzeigen informieren

Ab sofort suchen wir für unseren Standort in St. Georgen/Peterzell eine/n

Wir suchen Dich (m/w/d) als Produktionsmitarbeiter

LKW-Fahrer/in

Ihr Aufgabengebiet: • Transport unserer Produkte • Pflege und Wartung des LKW

langfristig oder als Ferienjobber (ideal auch für Schüler/Studenten ab 18 Jahren).

Ihr Profil: • Führerscheinklasse CE zwingend erforderlich • Sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit unseren Kunden und Lieferanten • Verantwortliches, selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten • Belastbar, flexibel und zuverlässig

Sichere Dir zusätzliche Mitarbeitervorteile und Sommerprämien! Wir freuen uns über Deinen Anruf oder Deine Bewerbung vorab per Mail!

Wenn Sie an einer dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert sind, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die nachstehende Adresse:

Adecco Personaldienstleistungen GmbH

W. Burgbacher Holzwerk GmbH & Co. KG

Altheimer Straße 3 • 72160 Horb a. N. +49 (0)7451 53760 • horb@adecco.de Moosstraße 13 • 72250 Freudenstadt +49 (0)7441 9195210 • freudenstadt@adecco.de Gerberstraße 9 • 72202 Nagold +49 (0)7452 8471720 • nagold@adecco.de

Wir suchen ab sofort LKW-Fahrer für Kipperfahrzeuge in Festanstellung FS-Klasse CE mit ERFAHRUNG! A. Baron, R&B Spedition GmbH 77933 Lahr, Industriestraße 9 Telefon 0 78 21/ 9 81 90 13

adecco.de

Unterm Wald 7 78112 St. Georgen Ansprechpartnerin: Anne Christen Tel.: 07724/942018

Oder per E-Mail an: a.christen@burgbacher-holz.de

Stellenmarkt

WOM · Nummer 32

Die Gemeinde Grafenau, Kreis Böblingen (ca. 6 800 Einwohner) besteht aus den beiden Teilorten Dätzingen und Döfﬁngen. Wegen Wechsel des bisherigen Stelleninhabers zu einer großen Kreisstadt, ist in unserem Bauamt zum frühestmöglichen Zeitpunkt die Stelle als

Mittwoch, 7. August 2019

Wir suchen

Verkäufer/in

eine/n für unsere Damen-OB-Boutique Mo.-Fr. 10 bis 17 Uhr

Ortsbaumeister (m/w/d) in Vollzeit und unbefristet zu besetzen.

eine/n

Ihre Aufgaben: y Technische Leitung des Ortsbauamtes, y Die Leitung des Bauhofs und Hausmeisterteams, y Planung, Ausschreibung, Durchführung der Überwachung kommunaler Hoch- und Tiefbaumaßnahmen, ggf. in Zusammenarbeit mit beteiligten Ingenieurbüros, sowie die Wahrnehmung der Bauherrenfunktion, y Mitwirkung bei der Prüfung von Bauanträgen, Beratung von Bauherren, y Planung und Überwachung von Instandsetzungs- und Unterhaltungsmaßnahmen der Gemeindegebäude, öffentliche Einrichtungen, Straßen, Wege und Grünanlagen, y Technische Betreuung unserer Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung, y Eine Änderung und Erweiterung des Aufgabengebietes behalten wir uns vor.

Kosmetiker/in eine Aushilfe

Wir sind ein weit über den Zollernalbkreis hinaus bekanntes Autohaus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

• Kaufmann oder Automobilkaufmann (m/w/d) in Vollzeit • Kaufmann oder Automobilkaufmann (m/w/d) in Teilzeit Wir bieten: • gutes Betriebsklima in nettem, jungem Team • leistungsgerechte Bezahlung • abwechslungsreiche Tätigkeit • sicheren Arbeitsplatz.

2 x wöchentl. Nachtdienst

Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

AUTOHAUS HELMUT WEINMANN GMBH & CO. KG z. Hd. Harald Weinmann Gottlieb-Daimler-Straße 13 • 72355 Schömberg • Tel. 0 74 27- 94 00 80 oder E-Mail an: harald@autohaus-weinmann.de

Mit uns arbeiten. Kehl.

Ihr Anforderungsprofil: y Erfolgreicher Abschluss zur/zum Architekten oder Ingenieur y Bewerbungen mit erfolgreicher Prüfung zur/zum staatlich anerkannten Techniker Fachrichtung Bau- oder Gebäudetechnik, technische Ausrüstung oder Facility Ma-nagement sind ebenfalls möglich. Das Stellenprofil wird dann hinsichtlich Qualifikation und Aufgabengebiet angepasst. y Umfassende Kenntnisse der technisch und rechtlich relevanten Vorschriften, y Berufserfahrung in entsprechenden Bereichen wünschenswert, y Durchsetzungsvermögen und Verhandlungsgeschick, y Gute EDV- Kenntnisse (GIS, Regisafe), y Führerschein Klasse B, y Engagement und Teamfähigkeit, y Gutes Zeitmanagement.

Wir suchen genau Sie! Warum? unserer Stadt aktiv Weil Sie die Veränderungen in mitgestalten können. kt stellen wir ein: Zum nächstmöglichen Zeitpun

Gärtner (m/w/d) Baumkontrolleur (m/w/d) Maschinist (m/w/d) Arbeiter (m/w/d)

Perspektiven für die Zukunft.

onalbüro unter Ihre Fragen beantwortet das Pers 07851 88-1116. unter Weitere Informationen ﬁnden Sie www.kehl.de. Bitte bewerben Sie sich online.

Wir bieten Ihnen: y Ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet, y Flexible Arbeitszeiten, y Modern eingerichteter, freundlicher Arbeitsplatz im neuen Rathaus, y Persönliche Weiterentwicklung durch regelmäßige Fortbildungen, y Ein motiviertes und engagiertes Team, y Bezahlung nach TvöD EG 12 (späterer Aufstieg nach TvöD EG 13 wird in Aussicht gestellt).

Die Gestaltung von Morgen ist unsere Mission von heute. Baue die Zukunft gemeinsam mit uns.

Gfrörer – mehr als ein Arbeitgeber.

hl.de www.ke

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 15.09.2019. Für Tandembewerbungen zur Stellenbesetzung in Teilzeit sind wir grundsätzlich offen. Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Wir suchen zum baldmöglichen Eintritt

Schlosser / Metallbauer

Bitte senden Sie diese online an personal@grafenau.kdrs.de, oder postalisch an: Gemeinde Grafenau, Personalabteilung, Hofstetten 12, 71120 Grafenau.

mit Schweißkenntnissen in MIG-MAG und WIG Hölzle 6 78730 Lauterbach Telefon: (07422) 73 79 E-Mail: info@king-schlosserei.de Internet: www.king-schlosserei.de

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Bürgermeister Martin Thüringer (Telefon 07033 403-0) gerne zur Verfügung. Weitere Informationen über unsere Gemeinde ﬁnden Sie im Internet unter www.grafenau-wuertt.de. www.stelleninserate.de

Verantwortung als Antrieb. Teamgeist als Grundsatz.

Komm zu Gfrörer! Und baue die Zukunft mit uns. b Stuttgart oder der neue Sportplatz nebenan – die Firmengruppe frörer aus Empfingen baut und beliefert in Baden-Württemberg überall dort, wo Qualität und Zuverlässigkeit gefragt sind. roße Konzerne aus der Bau-, Auto- und Zulieferindustrie gehören deshalb ebenso zu unseren Kunden und Partnern wie Sportvereine oder Kommunen. Das Fundament unseres Erfolgs sind unsere Mitarbeiter ut ausgebildete Fachkräfte, die stolz darauf sind, bei uns zu arbeiten.

Wir suchen:

Da wir weiter wachsen, sind wir laufend auf der Suche nach neuen Kollegen, die anpacken können und Dinge bewegen möchten. Wir suchen Berufserfahrene als starke Mitarbeiter für starke Maschinen.

Wir bieten:

Starke Perspektiven für Deine Zukunft! Einen attraktiven Arbeitsplatz in einer krisensicheren Branche. Eigenverantwortliches Arbeiten in einem spannenden Umfeld und in einem tollen Team engagierter Kollegen. Viel Raum für Deine persönliche beru iche Entwicklung. bertari iche Bezahlung und zahlreiche Sonderleistungen.

Dein Know-how für Gfrörer!

Du bist schon länger im Beruf und ein wahrer Pro auf Deinem ebiet. Weißt, wie die Dinge laufen – und wie sie fahren. Kennst Dich aus mit großen Maschinen, ob auf vier Rädern, mit Ketten oder in der Fabrik. Und Du willst was bewegen – gerne auch mal mehrere hundert Tonnen am Tag? Dann bist Du der/die Richtige für uns!

IGW Ingenieure ist eine der führenden Ingenieurgesellschaften im süddeutschen Raum für die integrale Planung technischer Gebäudeausrüstung. Seit 1981 begleiten wir mit unseren mittlerweile über 80 Mitarbeitern groß- und mittelständische Unternehmen sowie öffentliche Auftraggeber bei der Konzeptionierung und Umsetzung komplexer Bauprojekte. Wir suchen am Standort Herrenberg Sie Ausbildungsbeginn im Herbst 2019 / 2020 zum

als

Auszubildenden

mit

TECHNISCHEN SYSTEMPLANER (m/w/d) 

Fachrichtung Elektrotechnische Systeme



Fachrichtung Heizung - Lüftung - Sanitär, Versorgungstechnik und Umwelttechnik

In der 3,5-jährigen Ausbildung lernen Sie die kompletten Planungsprozesse zur digitalen Konstruktion von technischen Anlagen kennen. Bei der Entwicklung von 3D-Modellen und der zeichnerischen Umsetzung unterschiedlichster Baumaßnahmen werden Sie aktiv in abwechslungsreiche Tätigkeiten eingebunden. Als Schnittstelle zwischen Ingenieur und Architekt dürfen Sie eigenverantwortlich mitarbeiten und somit bereits in der Ausbildung Ihre eigenen Ideen einbringen. In der betriebsinternen Akademie lernen Sie in zahlreichen Seminaren und Ausbildungsprojekten, Ihre Kreativität und Teamfähigkeit unter Beweis zu stellen. Sie weisen die Mittlere Reife vor und haben technisches Interesse sowie räumliches Vorstellungsvermögen. Kommunikationsstärke und Organisationstalent gehören ebenfalls zu Ihren Eigenschaften. Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung? Dann schicken Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an info@igw-ingenieure.de

Bewirb Dich jetzt unter:

E. frörer Sohn Schotterwerk mb orber äßle Emp ngen info@gfroerer-schotterwerke.de

o. K

Mitarbeiter (m/w/d) ab sofort als: LKW-FAHRER FÜR GROßTIEFLADER LKW- FAHRER FÜR SATTELZUG BAUGERÄTEFÜHRER BAUFACHAREITER/POLIER BAUHELFER VERMESSER / ABRECHNER

Hier können Sie ihre Stellenanzeige aufgeben: Tel.: 07423 78273, Fax: 07423 78328, E-Mail: stellenmarkt@schwarzwaelder-bote.de

schwarzwaelder-bote.de

Stellenmarkt

WOM · Nummer 32

Mittwoch, 7. August 2019

Edlen Bädern den letzten Schliff geben.

Sturm steht für Technik zum Wohlfühlen: Innovative Haustechnik, die Funktionalität mit Design perfekt in Einklang bringt. Für die Fertigmontage von Premium-Bädern für unsere Kunden suchen wir "geschickte Handwerker" - z.B.

Unser Angebot:

I I I I I

Umfassende Einarbeitung und ständige Weiterbildung Abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung Ausgezeichnete Perspektiven Gute Verdienstmöglichkeiten Interessante Arbeitszeitmodelle (auch Teilzeit möglich)

Standortwechsel?

Bei Wohnungssuche und Umzug sind wir gerne behilﬂich!

Mehr Infos unter sturm-sulz.de/jobs

Das solltest du mitbringen: I I I I

Abgeschlossene Berufsausbildung im Handwerk Leidenschaft für schöne Bäder und Wellnesstempel Sinn für technische und optische Details Sauberer und zuverlässiger Arbeitsstil

Interesse? Einfach

Alle Berufsbezeichnungen m/w/d

Schreiner oder Küchenbauer

anrufen

n. oder vorbeikomme

Neckarwiesen 5 72172 Sulz a. N. Tel.: 07454 97690-0 www.sturm-sulz.de

W A N T E D

Anfang 2020 eröffnet unser neu erbautes Pflegeheim in Schönwald. Hierfür suchen wir engagierte und motivierte Mitarbeiter*innen für unser Team. Haben Sie Lust mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten neu durchzustarten? Dann bewerben Sie sich als

- Pflegefachkraft (m,w,d) - Pflegehilfskraft (m,w,d) - Betreuungskraft (m,w,d) - Auszubildender (m,w,d) Wir freuen uns auf Sie.

August-Springer-Weg 20, 78112 St. Georgen Ansprechpartner: Florije Sula Tel.: 07724 - 9427-0; Fax 07724 - 9427-49 info@lh-sst.de ; www.lh-sst.de

Jahre

Hurra, eine Zeitung nur für Kinder! Schenken Sie Ihren Kleinen jetzt den perfekten Lesespaß & mehr Wissen.

XXL-Schwimmring "Flamingo"

ab 6 Jahren, aufgeblasen ca. 120 x 109 x 120 cm

12 Monate Kinderbote immer freitags, frei Haus

aktuelle Nachrichten exklusiv für Kids (6 - 12 Jahre)

Rätsel & Mitmach-Aktionen

+ Gleich bestellen unter: www.schwabo.de/flamingo

Gefördert durch: AOK Baden-Württemberg

Schwarzwälder Der Marktplatz in Ihrer Region

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

0800 7807801

oder rund um die Uhr online unter: www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Di./Mi. - 32. KW 2019 | Nord

Verträgt auch Abstürze

Gerätetechnik | Robuste Klapphandys sind bei Partygängern als Zweitgerät beliebt Wenn vor allem Zuverlässigkeit und Stabilität zählt, sind Smartphones mit großem Display oft im Nachteil: sie verbrauchen nämlich viel Strom, und die Glas äche geht im Alltag schnell zu Bruch.

ch habe mir gestern abend eine Spider-App geholt. Jetzt brauche ich ein neues Handy« — was ist das bloß für eine App, wird sich mancher fragen, der solche Sätze hört. Ein Blick auf das betroffene Gerät löst das Rätsel schnell. Wie die Beine einer Spinne verzweigen sich auf dem Display Risse in alle Richtungen, die offenbar bei einem Sturz entstanden sind. »Spider Apps« sind leider sehr häu g, wenn das Smartphone nicht durch eine spezielle Plastikhülle geschützt wird, denn gerade unterwegs oder auf Partys fällt

Das robuste Klapphandy lässt sich über ein modernes TouchDisplay bedienen. Foto: djd-mk/emporia Telecom/Katharina Schif das meist teuer bezahlte Kommunikationsmittel gerne mal aus der Hosentasche oder aus der Jacke heraus auf den Fußboden. Deswegen steigen immer mehr Menschen zumindest zeitweise auf ein widerstandsfähiges Zweithandy um — besonders beliebt sind dabei die sogenannten »Klapphandys«. Bei ihnen sind Display und Tastatur im geschlossenen Zu-

stand gut geschützt, zum Benutzen klappt man sie einfach auf. Produziert wurden die technisch abgespeckten Mobiltelefone ursprünglich vor allem für Senioren, denen ein klassisches Smartphone mit seiner komplexen Benutzerober äche Schwierigkeiten bereitet. Inzwischen hat sich das jedoch verändert: Der Blick auf ein aktuelles Gerät eines deutschen Herstellers zeigt, warum. VW T6 , Bj. 18, EU 6+, a. W. Multiv.-Calif., ESP, Kli., u.v.Extr.,a. W. AHK bis 3,2 to.,MwSt,VHB-30%u.LNP,T 07622672574

KRAFTFAHRZEUGMARKT

GESUCHE Suche Golf + Diesel von Privat T 0172/ 75 66 540 o. 07445 / 189 99 49 Oma fährt nicht mehr . Mercedes C 180 super gepflegt, Rücksitz umklappbar, AHK Scheckheft. 110tkm Bj. 2002 TÜV 07/21 T. 0151/22747820. Preis 5.450 € Kaufe Autos, alle Typen, Diesel und Benziner, km, TÜV, Zustand, Unfall - egal, gute Barzahlung, T 0171/3637737

AUDI

OLDTIMER | EXOTEN

FIAT Rapido 7090, Fiat 130PS, 53TKm, Leder, 4 Plätze, QBett, 3.5TGwt. L-Küche, TrumaEH. FP€ 11.600 Yjgreef@gmx.de T07621/1671212

FORD

Honda Deauville, Typ RC 47, Bj 2001, rot, KM 19 475,VB 2.500 €. T 0 77 25/545 YAMAHA TDM850, Ez93, TÜV21, 82tkm, Reifen neu, VHS 950 €.T 07702/9457

Su. Motorräder, Moped, unfall, defekt, Schrott, hole ab T 0176 24664609

MOTORROLLER

Astra F, Top Zst., 105 TKm, 8-f.-ber., TÜV, VHB 2.300€ T 0176/55492466

BMW 501 V8 Bj. 1955 Note 2 Top Zustand Motor generalüberholt 15.000 km Preis 48000€. mehr Info unter 0170/1957237

Opel Astra Kombi, Bj. 2002, m. AHK., TÜV/2020, 280TKm., in Donaueschingen, VBH 1.150€ T 0771/12704

Elektro-Dreirad-Roller-Quad-Bike, bis 70 km/h, Mofa Kennzeichen, neuwertig, günstigst, T 07622/672497 Elektro-Roller, Marke Yamaha, 25km zu verk., nach Vereinbarung. T 07403 623

Opel Zafira, Bj. 2003, Turbo Diesel, Servolenkung defekt, 750 € T 0771/12704

GESUCHE Suche Vespa Roller zum Herrichten, bitte alles anbieten, Angebote gerne an: T 07664/4031867

SMART Forfour CDI, 183tkm, EZ 09/05, TÜV, 02/ 2021, schw./grau, 2.Hd., Klima, VB 1500€. T 0151/55315008

Volvo S40, 1,6 l., 101 PS, Limousine, 2.Hd unfallfrei, EZ 7/2006, 215 tkm, 8-f. bereift, VB 3500€, T 0170 / 2472575

Ford Focus 1,6 Turnier, 116 PS, rostfrei, 8-Fach bereift, sehr guter Zustand, Anthrazit-Metallic, 110.000 km T 07444/1431 oder T 0174/9397871

BMW R 50 / 5, Bj. 73, 27tkm, T 07774 929955

Alle Motorräder u.-Moped v. 1950-jetzt, auch defekt od. Unfall. T 0172/7332926

Mercedes Sprinter/Crafter o.ä., mittellang, Hochdach, gt. Zust., max. 15.000,- € zu kaufen gesucht, T 07622/672497

VOLVO

FoFi, EZ13, 1.0 Tbo Benz, 125PS, 104TK, Vollaus., TÜV 20, SH bei Ford, OliveMet, ufrei, Top Zus, Alu, WR, NR, AHK, Kl, Wipak, uvm. VHB 9000. T 0176 99417703

MOTORRÄDER

GESUCHE

OPEL Audi A3, Bj. 2000, 5-türig, 75 Kw, Benzin , 90 Tkm, TÜV 2/20, Anhängerkupp., WiReifen, VB 1.700 €, gut gepflegt. T 0152/03806623

Klapphandy-Modell Im »Touchsmart« sind zum Beispiel wichtige Funktionen wie WLAN, Bluetooth, Taschenlampe und Kamera integriert. Auch der Messenger-Dienst WhatsApp ist vorinstalliert und lässt sich schnell per Kurzwahltaste aufrufen. Die SmartphoneAlternative verfügt zwar einerseits über ein modernes TouchDisplay, gewählt wird aber per Tastatur. Die Kombination gefällt auch jugendlichen Partyfreunden: Die Kommunikation — also das Senden und Empfangen von Sprach-, Text- und Videonachrichten — ist für den Abend gesichert, durch die integrierte Kamera muss niemand auf einen Schnappschuss verzichten. Das smarte Klapphandy passt in jede Jackentasche und bietet dank Klappmechanismus auch auf einer vollen Tanz äche ausreichend Schutz für Bildschirm und Tastatur. Und gefeiert werden darf auch ruhig bis in die frühen Morgenstunden, denn

Mercedes 230 G-E, EZL/83, 160.000 km, AHK, sehr guter Zustand, Alufelgen, neue Lima T 07444/1431 o. T 0174/9397871

SONSTIGE PKW Allrad- Mehrzweck- Quad, Bj. 2018, Arbeitstier m. enorm. Spaßfakt., AHK, Top Ausst., steuerfr., günstig, T 07622/672509

KFZ-ZUBEHÖR 4 Sommerreifen Semperit mit Alufelgen, 205/60 R15 91V, Profiltiefe 6mm, für BMW E 36, VB 200€ T 0170 / 247 257 5

VERKÄUFE ANTIQUITÄTEN

GESUCHE

Cross Touran 2,0 TDI, Bj. 07/11, Euro 5, 140.000 km, Anhängerkupplung, Klima, VB 9.500 € T 0152/28437304

WOHNMOBILE

Picanto Bj9/15 Benziner 86PS, 41tkm mit Vollausst., neuwertig 1Hd Scheckh. 6950,-. T 01719905718

Gepfl. Wohnwagen Fendt Joker 535, Bj.96, 4 Schlafpl., mit neuw. Vorzelt, TÜV neu, VB 5500 € T 0170/1646215

MERCEDES 190 D, Bj. 90, guter Zust., zu verk. T 07774 929955

WOHNWAGEN

Polo Autom. Benziner 1.Hd, Bj. 06, 75PS, 72tkm, 4Tü, Klimaautom. usw. 4300,-. T 01717249865

GESUCHE Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen. T 03944-36160, www.wm-aw.de Fa.

Schließlich muss kein großes Display mit Energie versorgt werden. -rgz-

Zierbrunnen für Garten o. Terrasse, 80 cm hoch, Durchm. 70 cm. Über dem Brunnen ein Schmiedeeisener verzinkter Aufsatz. Gesamthöhe 2,15 m, winterhart u. wetterfest wegen Umzug günstig zu verk. T 07821/5490470

HOBBY UND BÜCHER Nikon D200 FPr. €100, Camron18-200 DI2 FPr. €100. T 07702 9457

Marmor Couchtisch 110 cm x 75 cm, höhenverstellbar, grau/braun/beige/ 200 € T 01590 / 1998218

LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINEN 3-Seiten-Kipper, 5,7 t, Schlepper Cormic, IHC 545 zu verk. T 07443/20975 Balkenmäher Bucher, 1,10m., TOP, günstig abzug. T 07451/7311 Ford Allradschlepper 7610, 95 PS, Bj.86, Kabine, 4000btr, guter Zustand T 0171 / 26 19 715 ab 17 Uhr John Deere-Lanz, Typ 710 S, 50 PS, Bj. 1966, John Deere-Lanz, Typ 310, 32 PS, org. Zust., Holzwagen leicht reparaturbed., zu verk. T 07774 / 929955

GESUCHE Suche Schlepper alle Art, Ackerschlepper, Plantage, Schmalspur, auch defekt bis 4.000 €. T 0179/4927877 Whatsapp Su. 3-Seitenkippanhänger bis 8 t und kle. funktionsfä. Ladewagen. T 0175/6116639 Suche Frontgewicht(e), für MF Schlepper, Serie 135 bzw. 158 T 01511 5309382

Suche funktionsfähigen Miststreuer ab 3 t. ✆ 0175/1950393 Suche: Traktoren, Radlader, Bagger, groß o. klein. Gerne a. defekt, Probleml. schnelle Abwicklung (Barz.) Müller T 07721/63128

Brennholz Fichte, Mtr.-Stücke, für Selbstabholer ab Wald in Horb a.N. / Dettlingen, von 2 bis 4 Raummeter T 0160 95712535, th.abberger@web.de

KIA

Golf VII TSI DSG 1.4l 140PS, EZ11/13 60tkm, Highline BiXen, ErgoActive Sitz, TÜV neu, Klimaaut., Unfallfr., sehr gt. Zust. inkl. AluWR VB14.490€. T 0172/4482432

dank des geringen Stromverbrauchs hält der Akku des Telefons deutlich länger durch.

LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE

Suche 7-Sitzer PKW (VW, Ford, Opel...) T 0741 / 13 48 1

Integrieter Wohnmobi Sun Liner 658l aus 2. Hand, auf Fiat Basis, 2.8L Motor, 145 PS, 6 Gang Schaltgetriebe, Tierefrei, Unallfrei, 4 Schlafplätze, 683 cm Länge, 118.000 Km, EZ 05/06, Festbett+Hubbett, Klima, 2xSolar, Kamera, TV, SAT, usw., Fotos unter: wnr57@email.de, VB €5.900. T 0178/8044650

Bitte nicht fallenlassen — ein klassisches Smartphone-Display zersplittert sehr leicht. Foto: djd-mk/www.lashoe.de

Rundecke beige/pastell, VB 150 € T 01590 / 1998218 Wohnzimmer-Schrank, Erle, teilmassiv, 3,20m mit Glasvitrine, Gästezi., Eiche hell, bestehend aus Doppelbett, je 2 auf 1 m (können separat gestellt werden) mit Rost + Matratze, 2 Nachttische, wegen Umzug zu verk., T 07821/5490470

MUSIKINSTRUMENTE Akkordeon, Steir Harmonikas, Reparaturen u. Service, neu u. gebr., Miditechnik! www.pro-harmonika.de T 07476/2001

TIERE

Achtung! Wenn Ihnen ein Tier zuläuft, lassen Sie sich von dem angeblichen „Besitzer“ erst die Merkmale „seines Tieres“ nennen, ehe er es gesehen hat. Werden Tiere verschenkt, lassen Sie sich den Ausweis zeigen und notieren Sie die Anschrift. Per Inserat können sich auch Tierhändler melden, (Kinder nicht ausgeschlossen), die die Tiere dann an Versuchslabore weiterleiten. Bitte verhindern Sie unerwünschten Nachwuchs durch rechtzeitige Kastration Ihres Tieres. 12 Wochen alte Colliebuben in tricolor m. Pap. , Kinder u. Katzen gewöhnt in liebev. Hände zu verkaufen. T 06207/82510

MASCHINEN Platzprobleme? Mietlagerboxen für Privat u. Gewerbe, 1-25 m². Direkt an der A81, Ausf. Obdf., 24h-Zugang. T 07423 9207-0

HAUS UND GARTEN Gartenhäcksler 400V gebr., Samix Allesfresser super S-E 3/2, m. Verl. Kabel u. Phasenwender 230€ Kabeltrommel 250/380V, 16 A, 25m, H07RNF 5 G 1.5, 80€ T 0170/7892323 Schwimmbadtreppe, 4-stufig, Wassertiefe 1,50 m, neu, ungebraucht, wg. Fehlkauf zu verkaufen. T 07832/3597 Verkaufe Viking Großrasenmäher MB R6C, kaum gebraucht. VB 550 € Sowie Atera Fahrradheckträger für 2 Fahrräder VB 70 €.T 07443 8983

Holzspalter mit integrierter Säge, Fabr. GÜDE 600/8, Bj. 2004, neuwertig, NP 1.430€, Verk.Pr. 800€.,Quirleinlage in Badewanne € 80.T 07442/3746

MÖBEL | HAUSHALT 9 Kupferlampen in Kuhglockenform, Markenküche mit Apothekerschrank zu verk. T 07732/12577 ab 19 h Garagen-Hof-Großverkauf, privat, gute gebrauchte Fahrräder, Trödel, Antikartikel, Nähmaschine, Klimaanlage, Heimtrainer, Luftmatraze, Couch, Musik-/Steroanlage, TV flach, Figuren, Mode, Schmuck, kl. WZ, auch f. Händler, T 07832 67910 ab 10 Uhr

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

CHIHUAHUABABY mit PAPIEREN. T 0741/15339 oder 0176/84538187 Nach Besichtigung Reservierung möglich Geländekutsche Großpferde, 1- und 2spännig, luftbereift, inkl. 1 Satz Turnierräder mit 1- u. 2-Spänner Geschirr (Brustblatt) zu verkaufen. VHB 3.500 € T 07824/47128 oder 0171/6142744 Katzenbabys suchen neues Zuhause. T 07454/6366 T 0176/24075852, Infos u. Fotos www.tierschutzverein-sulz.de Laufenten zu verkaufen, 9 Stück, weiß, 6 Wochen alt, geb. am 20. Juni 2019, Geschlecht noch nicht erkennbar, Preis 15€, T 07051 / 12589

Kleinanzeiger

Nord

VERKÄUFE

Schopfloch, 2-Zi.-Whg., Süd-Balkon, NR, ruhige Lage, Haustier willkommen, KM 370 € + NK, sofort T 07443/9643226

GRUNDSTÜCKSMARKT

TIERE

Schöne 2 Zi.-Wohnung Baiersbr. O.T. im 2. Stock mit Balkon vollausgestatt. Küche, Waschm.Platz. ab 1.11. zu vermieten. T 07442-120681. Anfragen auch unter Email: haus-im-nordschwarzwald@web.de.

Nähe Pfrondorf Wiese zu verkaufen T 07452/5724

FDS, 1-Zi.Whg, möbl., EBK, Balk., Bad, Flur, Keller, in ruh. Lage, neu renov. ab sofort zu verm. o. zu verk., T 0172/8795469

GESUCHE Dringend wg. Eigenbedarf! Alleinst. Frau sucht ruhige 3-Zi.-Whg. im Horber Umkreis, (gerne eine ELW) T07457/696763 Mann mit guter Rente und ruhigem Kleinhund sucht 1.Zi-Whg. in FDS T 0151/11636959 Suche 1 Zi.-Whg., 45m², mit Balkon bis 350 € T 0151 / 681 386 51

GESUCHE Baugrundstück unerschlossen oder erschlossen. Ehepaar sucht im Bereich Bischweier Baugrundstück. T 0170/2422523

ZOLLERNALBKREIS

GESUCHE

Pferdebox mit großem Paddock, Reithalle, Reitplatz, Koppelgang zu vermieten. Pfalzgrafenweiler/TO T 0175/4680323

Flohmarkt: lemarkt.de, Baiersbronn, Rosenplatz, Do. 08.08. 9-16h City Haslach i. Kinzigtal, Sa. 10.08. 9-15 h Bad Liebzell Marktplatz, Fr. 16.08. 9-16 h Bad Wildbad Kurpark, Sa. 17.08. 9-16 h Zell a. H., Kanzleiplatz, Do. 22.8, 9-16h T 07835 / 540766 oder 0172 / 7615418

VERSCHIEDENES

AUSLAND

IMMOBILIEN

Weltbekannte Hellseherin/Zigeunerin bekannt durch Funk u. Presse, hilft Ihnen in jeder Lebenslage. T 07472 / 9 89 69 89

UNTERHALTUNG DJ & Alleinunterh. Dieter: Geburtstag, Hochzeit. T 0175/5209917

GESUCHE

Musik für Party und Veranstaltungen! www.one-dollar.de T 0170/1890698

2-Zi.-Whg. in Friesenheim, ruhige Lage, gesucht. T 0151 / 55330123 Endlich im Ruhestand, su. eine 2-2½ Zi.Whg., m. Terra., Garten, Stellpl. o. Garage, ca. 55m², Randlage, langfr. zu mieten, m. einem ruhigen Hund. T 01522 7292997

SONSTIGES

guth.immobilien@t-online.de; www.guth-web.de

Wir suchen IHRE Immobilien, Bauplätze, Wohnungen, Häuser sowie Ihr Gewerbe etc. T 07053/3931-100

Info, Beratung und Kaufabwicklung: www.immo-kanada.de T 07403-12630

Verkaufe reinrassige Weimaraner Welpen. Abzugeben ab Mitte August od. später. Preis 1.000 € T 0171/4836416

Reinrassige Yorkshire, ca. 10 Wochen, nichthaarend, kleinbl., für Senioren am besten geeignet zu verk., in Alpirsbach T 0157/ 81508543

Samsung-Handy am 10.07. in FDS oder Baiersbronn verloren. Es gehört meinem Sohn, der an diesem Tag tödlich verunglückte. Wir bitten den Finder das Handy im Fundbüro in FDS oder Baiersbronn abzugeben. Vielen Dank.

SONSTIGER AN-/VERKAUF

Ankauf von Näh-/Schreibmaschinen, Schallplatten, Sammeltassen, alte Bibeln, Münzen, Modeschmuck, Uhren, Zinn, Pelze. T 01520/6197297

Villinger Schemen gesucht ! für Erwachsene tragbar, bezahle faire Höchstpreise. T 07624/6874. narro-vl@tonline.de

Wer verschenkt Flohmarktsachen? Nehme fast alles mit, nicht nur die guten Sachen. T 0151/19608670 Zu Kaufen gesucht: ältere Ölgemälde, Zinngeschirr, Uhren jeder Art, Teppiche, Musikinstrumente, Bestecke uvm., T 0162/9602695

KREIS CALW Calmbach: 3.5-Zi-Whg., 80 m², EBK, KM 600€ , 3 MM Kt., T0176/72220372 Nagold, son. 3 Zi.-Whg., 67m², gr. Balk., EBK, TG-Stellpl., KM 590 + NK, ab 01.10. frei. Y Z-1852272-an das Verlagshaus Ebh., 1 Zi-Whg; + Erstbez. 3 Zi-Whg; + Garage, k. H-Tiere, ZH T 0170/2108575 Wildberg: Ält. Haus Bj.64 in romant. Hanglage an zuverläss. Mieter ab sofort zu vermiet., ca. 145m² Wfl., 5 Zi., Kü., Bad, Du., 2 WCs, Balk., Abstellr., 2 Terr., naturbelass. Gart., Garage. T 0157/39081041 Wohnung in Calw Stadtmitte: 2.DG, ca. 32m², 1½-Zi., Kü., DU/WC, Abstellraum, Waschmaschine, Monatsmiete incl. Heizung, Wasser und Hausmeisterdienst 280 €, Stellpl. 25 € + 2 MM KT, zu verm. zum 01.09.2019. T 07052/920906

GESUCHE Notfall! Sie 27 mit 2 Ki, 3 u. 6 J., su. dringend Wohnung. in Unterlengenhardt und nähere Umgeb. T 07457/9465272 oder 0172/7718927 Paar (27,28) sucht Whg. in Calw/Bad Liebenzell mit Blk./Garten, ab 45m² und bis 700 € KM. T 01573 / 388 51 91

KREIS FREUDENSTADT Bauernhaus mit großem Grundstück, neue Fenster, gepflegter Stall, preisgünstig zu vermieten. ✆ 0 74 45 64 82 B'bronn-Reichenbacher Höfe 2-Zi.-Whg, DG, EBK, Bad, Balkon, Keller, 65 m², KM 360 € + Garage 45 €, frei ab 01.09.2019 T 0172/4009765 Besenfeld: 3 Zi.-DG-Whg., 70m², EBK, Bad, Keller, Kfz.-Stellpl., 2. Stock, Balkon T 0172 / 596 64 75 ab 1.11. zu vermieten FDS-Zentrum kl. Haus Altbau 2 Zi., DU/WC, Küche, ca 65 m², 340 € KM + 40 € NK ab 1.11.19 T 0172/7684661 Schopfloch 3-Zi.-Whg., DG, Küche, ab 01.09.2019 T 07443/960610

Nette attraktive christliche Dame, 44J., aus dem Kr. Böblingen, Verwaltungsangestellte, 173cm, su. christlichen, humorvollen, großen und attraktiven Partner. Interessen: bin reiselustig u. gerne draußen unterwegs. Zuschriften bitte mit Foto. Y Z-1852266-an das Verlagshaus Cornelia, 69 Jahre jung, eine sehr aparte, hübsche Frau, völlig alleinstehend, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, eine gute Hausfrau u. Köchin, suche auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen, Sie erreichen mich pv T 0151 – 62913874 Ehemalige Stations-Schwester, 78 J., verwitwet, gute Hausfrau u. Autofahrerin suche ehrlichen Witwer mit dem ich zusammen sein kann pv T 0151 – 20593017

Ich Angelika, Anfang 60, bin eine charmante, sehr attraktive Witwe, habe e. sinnliche Weiblichkeit u. viel Herzenswärme bin naturliebend, hausfraulich begabt, wäre auch umzugsbereit, wünsche mir e. fröhlichen, vielseitigen, romantischen, zärtlichen Mann bis ca. 75. Bitte rufen Sie an, es lohnt sich bestimmt. Würde mich gerne mit Ihnen verabreden pv T 0151 – 62903590 Marlene, 75 J., bin eine hübsche, fleißige Hausfrau, ruhig u. bescheiden, fahre noch immer gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück, die Einsamkeit ist für mich erdrückend. Ich suche üb. pv einen guten Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefon. T 0151 – 62913879

SONSTIGE

GESUCHE

VERMIETUNGEN

Ich 60 Jahre, jung gebl., suche einen Partner für gemeinsame Stunden um meine Zeit nicht alleine zu verbr. Raum Lörrach. Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich unter Y A-LÖOV-1852133-an das Verlagshaus

Helene 65, hübsche, jugendl. Witwe in den schönsten Jahren, ich bin eine gt. Hausfrau, koche sehr gerne u. sorge für ein gemütl. Zuhause, bin ruhig warmherz. u. zärtlich. Ich suche ernsthaft üb. pv einen anständigen Mann, dem ich vertrauen kann. Bitte melde Dich heute noch T 0160- 97541357

Alles aus den Weltkriegen von Privatsammler gesucht wie Orden, Urkunden, Soldbücher, Uniformen, usw. Suche auch Kontakt zu Zeitzeugen aus dem Raum RA / FDS. T 0172/1878930

Verschiedene Tauben zu verschenken. ✆ 07433/35461 od. 0176/52288038

SIE SUCHT IHN

Im Herzen junggebliebene Sie sucht ebens. christl. gesinnten Partner, 70-80 J., ca. 1,60m groß, der noch gut u. gerne Auto fährt für gem. Wochenenden u. Reisen, Raum CW/FDS, Freue mich auf Sie! Y Z-1852270-an das Verlagshaus

Haus zum Kauf gesucht, Junge Familie sucht Haus mit großem Garten/Grundstk. Umkreis ca. 10 km um Albstadt Lautlingen. Preis VB max 200.000€. Vielen Dank schon vorab. T 0172/1675942 E-Mail: essecilme@web.de

ORTENAUKREIS Norwegische Waldkatzen Babys zu verkaufen. Geimpft, geschipt und mit Papieren des 1. DEKZV e.V. Infos unter T 07231/25806 oder T 0163/2762220 E-Mail: bs.ausbroetzingen@online.de

Di./Mi. - 32. KW 2019

GEFUNDEN

BEKANNTSCHAFTEN

0800 7807801

ER SUCHT SIE

Oder rund um die Uhr unter: www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter KREIS CALW

1-Zi.-Apartment, möbliert für Wochenendpendler, ab 01.09. frei. Bei RW / Obdf / Schramberg. T 0171 / 545 40 60 Lauterbach, 2 Zi.Wohnung 55 m² mit Dusche, ZH, zu vermieten. T 07422/4814

GESUCHE 2-Zi.-Whg. mit EBK od. Küchenzeile ab sofort in Rötenberg od. Peterzell gesucht. T 01512 8956940

GESUCHE Suche schönes Haus oder Eigentumswhg., gerne auch renovierungsbedürftig. T 0172 7827494 o. info@proactiva.de

KREIS FREUDENSTADT GESUCHE

SCHWARZWALDBAAR-KREIS Triberg 3Zi.-Whg 65m² Terrasse/ Keller/Speicher KM395€ Nichtraucher frei. h.oezbek@kabelbw.de

Horb - Nordstetten: 3- Zi. -Whg., (62 m²/ EG), 6-Fam.-Haus, ruh. sonnige Ortsrandlage, kl. EBK., Bad, Terr., 2 AR, Carport, sofort frei T 07472 / 41000

KREIS ROTTWEIL

ZOLLERNALBKREIS

STELLENMARKT ARBEITSSTELLEN Restaurantfachkraft m/w/d (Vollzeit/ Teilzeit) zum nächstmöglichen Termin gesucht. Für ein 4**** Hotel-Restaurant im Nordschwarzwald. Wir nehmen uns gerne Zeit, Sie unverbindlich über näheres zu informieren. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Absolute Vertraulichkeit wird zugesichert. T 0178/9139754 Suche Monteur für die Montage von Wintergärten, 72285 Pfalzgrafenweiler T 0151/27243472

Ältere behinderte Dame sucht zur Unterstützung eine Putzhilfe in FDS, 14-tägig, 2 Std., gute Bezahlung, T 07441/5109980

GESUCHE

Schömberg, 2-Zi.-DG-Whg., 39 m² + Bad, mit EBK, renoviert, ab 01.08.2019, Warmmiete 550 €. ✆ 0172/1717546

FERIENWOHNUNGEN

GESUCHE Seriös, zuverlässig und schnell !!! Wir suchen dringend verschiedene Immobilien in den Landkreisen RW + FDS. Karl Knöpfle Immobilien T 07455/91111 Suche von Privat, in Rottweil 3-Zi.Whg/DHH, T0152 /03127273

Costa Blanca: kl. FeWo in ruhiger Lage am Meer von privat zu vermieten E-Mail: gg.lanuza@gmx.de T 0034/693794916 FeWo am Lago Maggiore kurzfristig frei T 0151/22897553, www.walter-ferien.de Friedrichskoog-Spitze, FH ebenerdig, Garten u. viel Meer, 200 m bis zur Nordsee 4 Pers. + Kind T 030 / 7723892 mit AB

SCHWARZWALDBAAR-KREIS Triberg, Maisonette-Whg, 5 Zi., auf zwei Ebenen, Küche, Bad + Dusche, Abstellraum, stadtnah. 500 € KM + 130 € NK + 25 € Wasser p.P. ✆ 0152 07093505

Er sucht Sie 18 bis 35J., f. erot. Massagen u. evtl. mehr. Kontakt per SMS unter 0160/8937902, Raum VS, RW, TUT. Bitte keine Männer. Gepflegter Mann,40 sucht einsame Damen 30-70 Villingen T 0172-1300939

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

KREIS ROTTWEIL

Großzügiger, netter, attraktiver Geschäftsmann, 60, sucht hübsche, eloquente Dame bis ca. 50 j. für Freizeit, Ausflüge, Wellness. möglichst Dauerfreundschaft Y Z-1852110-an das Verlagshaus

Malergeselle, 58 J., selbstständig arbeitend, zuverlässig, FS3, sucht neue Festanstellung! T 0172/4951165

Walter, 70+, Dr. med. i. R., verw., herzensgut, sucht Partnerin bei getr. Wohng. T 0176-50085821, PS-BW Aufgeschlossener, toleranter, musischer Mann, 58, mit Hirn und Empathie körperbewußt, sucht dich w. für Freundschaft oder mehr.. Y Z-1852109-an das Verlagshaus Gesucht, Partnerin zw. 65-80 für gemeinsame Planung von Freizeit und Urlaub. Er 86, 172/66. Y Z-1852268-an das Verlagshaus Einsamer Er, 57 J., sucht liebe Sie (gerne mit Behinderung o. Ausländerin m. Deutschkenntnissen) für feste Beziehung. Y A-SCH-1852260-an das Verlagshaus Welche liebe, einsame Frau, auch gerne Rentnerin (Tierlieb/Katzen), möchte gerne als Mitbewohnerin bei mir, Rentner, 68 J., Witwer, Löwe mit PKW, in 100 qm Whg. m. Terr. unter angemessener Mietbeteiligung wohnen? Y Z-1852261-an das Verlagshaus Er 47 su. nette zierliche Sie für dauerhafte, harm. Beziehung. T 0152 / 299 396 19 Er 54 Jahre, sucht nette Sie, für feste Beziehung. Rm BL. SMS 0157/57510312 Aktiver Mann 67 Jahre sucht Sie (60-70 J.) Jahre im Raum Lörrach zum Zusammenleben. T01523/7321534. Kaum zu glauben... gibt es im Raum DS keine schlanke SingleFrau um die 60, welche einen sportlichen, sympathischen u. liebenswerten Partner sucht ? Y neustart-heute@gmx.de

Symphatischer Er, Ende 40, NR, su. ebensolche Sie mit weibl. Figur für feste Beziehung, Raum Schramberg + 60 km. ✆ 0175/2023570 ab 16 Uhr

VERANSTALTUNGEN

Sympathischer, sportlicher, schlanker 47jähriger Tuninger, sucht eine nette Partnerin (37-54) Jahre für eine gemeinsame Partnerschaft. de.gewinner71@web.de

MESSEN UND MÄRKTE

Er, 44 J., 1.70m, sportlich, schlank, bodenständig, sucht Sie ab 35 J. +-, schlank, gut gebildet, ohne Altlasten, Raum VS / RW/TUT T0176 /20181635 whats app

Flohmarkt Villingen - Sa.10.08.2019 von 8 - 16 Uhr, Parkplatz Schwarzwald-Baar Center Real, 9 €/m., keine Neuware Info. T 0781/9673898 www.flohknut.de

Witwer, 58, schlank, Nichtraucher, naturverbunden suche nette nicht ortsgebundene Sie für gemeinsame Zukunft. T 015908126523 WhatsApp o.SMS

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Ält. Senior, alleinst. sucht geleg. nettes intimes Zusammensein mit jüngerer aufgeschl. Sie. Biete gerne finanz. Unterstützung, unbed. Vertrauen geboten, gerne SMS ✆ 0152/55338451

TREFFS Frau sucht Bekanntschaft / Freundin (zw. 75 - 85 J.), für versch. Unternehmungen, bin noch vielseitig interessiert, offen u. noch einigermaßen fit, Raum oberes Kinzigtal / Murgtal u. Kreis FDS, Y Z-1852271-an das Verlagshaus

GABI, versuchs noch mal. Tel./SMS 01520/39423937

BITTE MELDE DICH! Hallo nette Petra L., unterwegs von Calw nach Hamburg am 01.08. Wir hatten ein tolles Gespräch im Zug, gerne wieder!. nuii.eis.im.ersatz.ic@web.de Ich, 65 Jahre, männlich, Wittwer suche Frau entsprechendes Alters, die mit mir durchs Leben geht.T 07454/87484

Älterer Herr aus Raum Vöhrenbach Linachtalsperre. Tel.-Gespräch Ende Juni/ Anfang Juli mit Frau aus Schramberg. Bitte nochmals anrufen. ✆ 07 42 22 07 65

KONTAKTANZEIGEN

Achtung! Anzeigenaufträge unter der Rubrik „Kontaktanzeigen“ werden weder telefonisch noch schriftlich angenommen. Die Anzeigen müssen persönlich unter Vorlage eines gültigen Personalausweises bei unseren Geschäftsstellen aufgegeben werden.

S o m m e r - S o n n e • Lisa macht Hausund Hotelbesuche! ✆ 0151 - 159 700 49

Anzeigen

WOM · Nummer 32

sommerverl ä ngerung im mittelmeer

SOMMER AN DER RIVIERA

1/8

Venedig

Dubrovnik 7

Bari 2

Kotor Korfu

8 TAGE: 1.-8.9.19¹ (SOMMERFERIEN) / 8.-15.9.19 � Transfer & Flug nach KROATIEN. Transfer in Ihr 4-FIRST-CLASS-HOTEL direkt am Meer. � Zum Auftakt erleben Sie das kaiserlich-königliche Flair von OPATIJA. Dann PANORAMA-RUNDFAHRT durch das HINTERLAND & Weinprobe. � Die PLITVICER SEEN – ein einmaliges Naturschauspiel & UNESCO-Naturerbe! Am Morgen Schifffahrt in den LIMFJORD zu den schönsten Buchten der Adria! Schön ist auch das venezianisch angehauchte ROVINJ. STADTFÜHRUNG & FREIZEIT für eigene Entdeckungen. Inselrundfahrt KRK, kleine Rundfahrt auf CRES & KÜSTENPANORAMAFAHRT – grandiose Ausblicke aufs Meer! - FREIZEIT AM MEER – Das ist echter Urlaub! Rückﬂug & Rücktransfer in die Zustiegsorte. | >> MEHR INFOS:  WEBCODE HR-KRR

1.248,ab

> Riviera-Traumurlaub: Land & Kultur erleben! > Zwei Badetage, um so richtig zu entspannen! > Beste Zeit: Sonne satt + Wohlfühlhotel am Meer > Flug + 5-Reisebus

LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET INKLUSIVE:  Transfer zum Flughafen & zurück  Flug nach Kroatien & zurück (inkl. Tax)  Reise im 5-hauser-Reisebus  7 Nächte im 4-FirstClass-Hotel am Meer  7 x Frühstücksbüffet  7 x Abendessen  Alle Ausﬂüge, Führungen, Schifffahrt, Eintritt Nationalpark Plitvicer Seen, Weinprobe & Kurtaxe. | NEU! Zusatzplätze für nur ¤ 1.248,- (¹ = + ¤ 30,-) noch bis 26.8.19 buchbar, danach ¤ 210,- Zuschlag! | EZ: + ¤ 229,-

hauser.reisen GmbH 78628 Rottweil Tel.: 0741/5300-120 www.hauser.reisen

e clusiv All IAnLKONKABINEn

Athen

 Griechenland, Kroatien und Montenegro zur idealen Reisezeit erleben.  Ein Kreuzfahrt-Traum im Mittelmeer bei herrlich warmen Temperaturen!  Die Sommer-Verlängerung an Bord!  Bei uns zum Best-Preis – Sie sparen bis zu € 310,- pro Person im Vergleich zum Costa-Frühbucherpreis!!!  Bei Buchung einer Balkonkabine All-Inclusive-Paket geschenkt!  Elegantes Costa-Komfortschiff!  Mit dem besonderen Highlight: das Aus- & Einlaufen in Venedig, wow!

bei B

Und das ist alles inklusive: e:  PREMIUM Bus-An- & Abreisepaket k t  Kreuzfahrt auf elegantem Komfortschiff Costa Deliziosa  7 Nächte an Bord mit Vollpension (bis zu 6 Mahlzeiten täglich!)  All-Inclusive-Paket bei Balkonkabine  Ausgewählte Getränke an Getränkestationen in Büffetrestaurants  Trinkgelder an Bord inklusive  Großes Unterhaltungsprogramm an Bord mit Shows, Live-Musik, ...  Deutschsprachige Bordbetreuung

Der beste Preis in ganz Deutschland, versprochen!

Infos auf www.schnaeppchen.reise/bestpreis | www.schnaeppchen.reise ist eine Marke von hauser.reisen | Veranstalter: hauser.reisen GmbH, Rottweil

ihr Buchungscode: wom | Info-telefon 0741/5300170

August 2019

Anmeldung bis 12.08.: www.unser-ferienprogramm.de/lahr

18.08., 14-17 Uhr Mitmach-Aktion Römeranlage: „Steinchen für Steinchen“ 23.08., 15 Uhr Scoutführung Wasserpfad Sulzbachtal (180 Min.)

Anmeldung bis 21.08.: stadtmarketing@lahr.de

Ihre Anzeige und unsere Reichweite. Ein starkes Duo.

f 5. Trachten-Sonderverkgaeun Lochmühle - Eigeltin 11. - 14. August

WWw.SCHNAEPPCHEN.REiSE ...Ein service für die leser des

Der Kindergarten Kleine Strolche betreut Kinder ab zwei Jahren bis zum Schuleintritt in zwei Gruppen mit verlängerten Öffnungszeiten. Wir freuen uns auf teamfähige, aufgeschlossene und christlich orientierte Bewerber/innen, denen das Kindeswohl am Herzen liegt und die sich mit Freude und Engagement in unserem Team einbringen. Wir bieten einen Arbeitsplatz in einem motivierten und erfahrenen Umfeld mit attraktiven Arbeitszeiten (VÖ-Zeiten). Die Anstellung und Vergütung erfolgt nach den in der Diözese Rottenburg-Stuttgart geltenden Richtlinien(AVO-DRS). Schwerbehinderte Bewerberinnen/Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Fragen beantwortet Ihnen die Leiterin der Einrichtung, Frau Klumpp, Telefon 07455 8950. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Konfession und des gewünschten Beschäftigungsumfanges bis zum 23.08.2019 per E-Mail an Ststephanus.Leinstetten@drs.de (bitte in einer pdf-Datei) oder an die Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus, Frau Marte, Dürrenmettstettener Str. 20, 72175 Dornhan-Leinstetten.

Seit über 35 Jahren sind wir in der Textilbranche Zuhause und führen seit langem in unserem Ladengeschäft Landhaus- & Trachtenmode.

253 Eigeltingen

Hinterdorfstr. 44 - 78

Endlich gibt es wieder viele Gelegenheiten Tracht zu tragen! Spätestens jetzt ist es an der Zeit, sich das passende Trachten-Outﬁt zu besorgen. Und hierbei führt an einer Adresse kein Weg vorbei: die Alb ruft! in Bitz.

ener Sonntag 11.8. verkaufsoff13 -18 Uhr

nur 4 Tage in Eigeltingen Pop-Up-Store von 10 - 20 Uhr 13-18 Uhr | Mo. 12.8. Öf fnungszeiten: So. - 15 Uhr Uhr | Mi.14.8. von 10 Di. 13.8. von 10 - 20

elten in Bitz w n te h ac Tr en ch is äb Die größten schw über

1200 qm

es 5-teilig Herren et tt-S Komple € ab 169

Alle Preise pro Person | All-Inclusive-Paket € 207,buchbar | 3./4. Person²: ab € 399,- | Kinder (2-17 Jahre)²: ab € 49,- | Einzelkabinen ab € 998,- buchbar | ² = In Mehrbettkabine | ³ = Stark limitiertes Kabinenkontingent / nur Doppelbelegung möglich | Alle Preise pro Person | Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Sollte diese nicht erreicht werden, ist eine Reiseabsage bis min. 20 Tage vor Reisebeginn möglich. | Es gelten unsere AGBs – diese und die komplette Preisübersicht finden Sie auf www.schnaeppchen.reise

Gestatten – die Alb ruft!

in der

4.000 Lederhosen über

Best-Preis nur buchbar bis 26.08.19

Pädagogische Fachkräfte in Vollzeit oder Teilzeit

14.08., 10-15 Uhr Stadtmuseum Lahr Papierschöpfen & Druckwerkstatt

• alles ebenerdigken • kostenfrei par äume • klimatisierte Rare • täglich neue W

inkl. Trinkgelder & Anreise

Für unseren Katholischen Kindergarten „Kleine Strolche“ in Leinstetten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

11.08., 12-15 Uhr Mitmachatelier Stadtmuseum: „Hast du Töne?!“

in der Festscheune -

€ 598,-

Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus in Dornhan-Leinstetten

08.08., 16 Uhr Kinderführung „Entdecke das Mittelalter!“ (90 Min.)

14 Tage ab 299 € · Hausabholung 70 € Tel. 0048947107115

Ihr Schiff S – Costa Deliziosa: Das beliebte Costa-Komfortschiff belie entführt Sie in eine spannende und erholsame Urlaubswelt. Ausstattung: 11 Bars, 4 Restaurants, Theater, Casino, 3 Pools, 4 Whirlpools, ... Außerdem Wellness-Bereich auf über 3.500 m²... 8 Tage 13.10./20.10.19 27.10.19 Roulette³ € 798,€ 598,Innen € 848,€ 668,Meerblick € 998,€ 848,Balkon € 1.348,€ 1.168,-

STELLENANGEBOTE

Unterwegs mit Kindern in Lahr

Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg

Costa deliziosa

www.stelleninserate.de

Kroatiens

Mittwoch, 7. August 2019

6.000 Dirndl

bodaständig & guat

www.die-alb-ruft.de

Sie finden uns in 72475 Bitz / Zollernalb Moltkestr. 26-27 | Ruf 07431-8415 | Inh. Gerold Heine Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10-19:30 Uhr| Donnertag 10-21 | Samstag 10-16 Uhr im September jeden Samstag bis 18 geöffnet

Über 4000 verschiedene facettenreiche Dirndl und dazu passende Blusen erwecken sicher Ihre Volksfestgefühle. Oder führen Sie Ihre neue schicke Lederhose mit Mieder, Bluse oder Shirt aus! Auch die Männer lieben die neuen Lederhosen mit schönen aufwändigen Stickereien und tragen Sie gerne mit traditionellen Hemden und Westen. Holen Sie sich jetzt Ihre neue Tracht für die Feste und viele weitere tolle Gelegenheiten. So wird die Straße für Euch zum Laufsteg – weil Tracht einfach Spaß macht!

Unser Ladengeschäft Bei uns kaufen Sie in einer entspannten und angenehmen Atmosphäre, mit freundlicher, kompetenter Beratung und mit erstklassigem Service ein.

Jeder kann dabei seinen ganz individuellen Stil behalten, denn bei uns finden Sie aktuelle Tracht und verschiedene Marken zu einem kompetenten Sortiment zusammengestellt. Edle Stoffe, raffinierte Details und Muster sowie elegante Farben.

Wir führen die namhaften Marken der Trachtenbranche und legen Nicht nur die große Auswahl an schon beim Einkauf großen Wert Lederhosen überzeugt in Bitz, das auf Qualität. Sortiment ist so breit gefächert, 8.9.2019 ist verkaufsoffener dass Landhaus- und Trachten- Sonntag in Bitz mode für die ganze Familie und für jeden Anlass zu ﬁnden ist. Ganz Wem es zu stressig ist, werktags einfach: von trendig, klassisch bis nach der Arbeit nach Bitz zu fahren fetzig! um einzukaufen, der hat Sonntag,

Weitere Infos stets aktuell unter: www.die-alb-ruft.de die Alb ruft! – Moltkestrasse 26–27, 72475 Bitz

8. September ausreichend Gelegenheit, das Shoppingvergnügen nachzuholen. Fünf Stunden – und zwar von 13 bis 18 Uhr – öffnen wir anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags in Bitz die Türen.

Um für die neuen Kollektionen Platz zu schaffen findet zusätzlich ab dem 17. August unser LagerRäumungsverkauf statt. Hier schlagen Sie Schnäppchen zum halben Preis. Somit ist die Frage, warum es die Leute aus Stuttgart, vom Bodensee, aus dem Schwarzwald und natürlich aus der Schweiz nach Bitz treibt, schnell beantwortet. Die Auswahl ist riesig, die Qualität stimmt und die Beratung gibt´s selbstverständlich gratis dazu. Das gesamte Team von der Alb freut sich, Sie in Bitz begrüßen zu dürfen und Ihnen bei der Auswahl zur Seite zu stehen.

Telefon: 0 74 31 / 84 15 email: trachtenladen@die-alb-ruft.de