Der Kinzigtal-Kurier vom 11. März

Woche 11

Mittwoch, 11. März 2020

Auflage: 14 600

n Haslach

n Oberwolfach

n Gutach

Im neu eröffneten »Stadthotel Haslach« spielt Heinrich Hansjakob eine besondere Rolle.

Die Künstlerin Beate Axmann hat die Hansjakob-Bar und andere Räume gestaltet. u Seite 3

Die Oberwolfacher Wildkräuterpädagogin Astrid Lehmann hat ein Buch über Wildpflanzen und -kräuter geschrieben.

Passende Rezeptideen liefert sie gleich mit. u Seite 5

Der Gutacher Autor und Verleger Wendelinus Wurth hat »Hinter de bletsch«, einen neuen Gedichtband veröffentlicht – eine Sammlung von Tier- und Pflanzengedichten. u Seite 6

n Umfrage

Neuer Termin für »Partynacht in Tracht«

Was war früher Ihr Traumberuf?

Der Auftritt der Band Allgäupower findet statt. Die »Partynacht in Tracht« steigt am Freitag, 20. Mai. Hornberg (red/wei). Das teilte der Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser am Freitag mit. Der Verein hat die ursprünglich für Samstag, 21. März, geplante Veranstaltung aufgrund der unsicheren Situation mit dem Coronavirus abgesagt. Wie Vorsitzende Claudia Lauble-Plewa berichtet, konnte der Verein mit der Band bereits einen Ersatztermin finden, an dem auch die Stadthalle nicht belegt ist.

Die »Partynacht« findet am Samstag, 20. Mai, statt.

Gemeinsam sauber machen Mittleres Kinzigtal (red/lmk).

Die fünfte Kreisputzete findet am Samstag, 21. März, statt. »Der Verschönerungsverein Bollenbach beteiligt sich an dieser gemeinschaftlichen Maßnahme, lästigen Müll auf öffentlichen Flächen zu beseitigen«, heißt es in einer Mitteilung. Handschuhe und Warnwesten werden vom Ortenaukreis zur Verfügung gestellt. Der Verein würde sich sehr freuen, wenn möglichst viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene sich an dieser Aktion beteiligen. Diese treffen sich um 8.15 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus zur gemeinsamen Abfahrt nach Haslach zum Betriebshof. Jeder Teilnehmer wird zum Start mit einer Kleinigkeit zu Essen und Trinken belohnt.

Sterne schauen bei Hofstetten Hofstetten (red/rha). Der Astronomische Verein Ortenau lädt am Samstag, 14. März, ab 19 Uhr zur öffentlichen Beobachtungsnacht auf den Tochtermannsberg bei Hofstetten ein. Dort gibt es die Möglichkeit, das Sonnensystem und noch viel weiter entfernte Orte im Universum mit den Teleskopen zu entdecken.

Gerne dürfen auch eigene Instrumente mitgebracht werden. Die Astronomen stehen für Fragen bereit. Kinder sind natürlich auch willkommen.

Warme Kleidung wird empfohlen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Infos zur Anfahrt und weitere Veranstaltungen gibt es im Internet unter avortenau.de. Dort ist auch kurzfristig zu erfahren, ob die Beobachtung wetterbedingt stattfinden kann oder verschoben wird.

Arbeitswelt | Von Floristin bis zur Näherin wie so oft kommt es im Leben dann anders. Wir haben uns zu dieser Thematik diese Woche im Kinzigtal umgehört.

Viele Menschen haben in jungen Jahren recht genaue Vorstellungen was sie später einmal machen möchten. Doch

Bisher haben alle geplanten Blutspenden stattgefunden.

Sybolfoto: Störr

Ursula Schreiter (66), Rentnerin aus Haslach »Früher hätte ich gerne Floristin gelernt, da das Arbeiten mit Blumen und Pflanzen mir schon immer viel Spaß gemacht hat. Deshalb ist mein Garten auch mein größtes Hobby.«

»Ruhig Blut« behalten

Michael Fix (49), Fliesenleger aus Haslach »Mein Traumberuf war in meiner Jugend, und ist es immer noch, Schriftsteller zu werden. Wer weiß, vielleicht schreibe ich irgendwann doch noch ein Buch.«

Medizin | Gesunde Menschen können weiter spenden

Das neuartige Coronavirus hat den Ortenauakreis erreicht. In Lahr sind sechs Personen erkrankt. Das Gesundheitsamt empfiehlt, Menschenansammlungen zu meiden. Wie sieht es bei Blutspenden aus? n

Von Charlotte Reinhard

Mittleres Kinzigtal. »Ruhig Blut«, empfiehlt das DRK. So haben laut DRK-Kreisgeschäftsführer Volker Halbe bisher alle Blutspenden im Kinzigtal regulär stattgefunden und werden es erst einmal weiter tun. »In Wolfach waren am vergangenen Freitag sogar ziemlich viele Spender da«, so Halbe. Spendetermine müsste der Blutspendedienst Baden-Württemberg absagen. »Grundsätz-

lich gilt, dass jeder spenden kann, der sich gesund und fit fühlt«, zitiert Halbe die Anweisung auf der Internetseite des Blutspendedienstes. Menschen mit grippalen oder Erkältungssymptomen würden generell nicht zugelassen.

Nach Auslandsaufenthalten gebe es häufig Sperrfristen bis zur nächsten Blutspende. Abhängig von Reiseziel, Aufenthaltsdauer und Reisezeit reichen diese Wartezeiten von vier Wochen bis zu sechs Monate nach Rückkehr. Reiserückkehrer aus der gesamten Volksrepublik China mit Hongkong und Macau, Nordund Südkorea, dem Iran und Japan, sowie den betroffenen Regionen Italiens (Toskana, Umbrien, Marken, Emilia Romagna, Ligurien, Lombardei, Venetien, Friaul-Julisch Venetien, Piemont, Südtirol und Aostatal) werden für vier Wochen nach Rückkehr zurückge-

stellt. Spende-Willige, die Kontakt zu einem an Coronavirus-Erkrankten oder zu einem Verdachtsfall hatten, dürfen bis vier Wochen nach Exposition von der Blutspende nicht spenden. Personen, die am Coronavirus erkrankt sind, müssen drei Monate nach Ausheilung warten.

Bislang seien auch keine Fälle von einer Übertragung des neuartigen Coronavirus über Blutprodukte bekannt geworden.

Gertrud Mutter (83), Rentnerin aus Haslach »Ich wollte früher Näherin werden. Aber als einziges Mädchen der Familie war das leider nicht möglich, da ich den Eltern in der Landwirtschaft zur Seite stehen musste.«

Info

Adolf Gegg (86), Glasermeister in Rente aus Haslach »Polizist war früher mein Traumberuf, hatte aber leider andere Verpflichtungen. Habe mir diesen Traum aber dennoch als Angehöriger des freiwilligen Polizeidiensts 30 Jahre lang erfüllt.«

Fragen Fragen zur Spende und dem Coronavirus beantwortet eine Hotline (Telefon 0800/ 1 19 49 11) häufigste Fragen sehen im Internet unter www.blutspende.de.

n

Umfrage: Sybille Wölfle

Berufsbegleitend zum/zur

Betriebswirt/in (VWA) Bachelor of Arts (B.A.) ■ Berufsbegleitend – auch ohne Abitur ■ Nur 2 Abende / Woche ■ In Freiburg, Offenburg und Lörrach

»Deez Nuts«-Konzert in der »Wolfsklause« ausverkauft Das Konzert der beiden international renommierten Hardcore-Bands »Deez Nuts« aus Australien und »First Blood« aus den USA sowie den Vorbands »Skywalker« aus Prag und »Unity TX« aus Dallas, das am Samstag, 28. März, in der Wolfsklause stattfindet, ist bereits restlos aus-

verkauft. Weitere Ticket-Anfragen sind laut Veranstalter zwecklos. »Deez Nuts« sind an diesem Abend zum dritten Mal im beschaulichen Oberwolfach zu Gast, »First Blood« hingegen zu ersten Mal. Einlass ist um 19.30 Uhr, Beginn um 20.30 Uhr. Foto: Deez Nuts

Informationsabende: Freiburg 16.03.2020, 18 Uhr Offenburg 17.03.2020, 18 Uhr Lörrach 19.03.2020, 18 Uhr

STUDIENBEGINN: September 2020

www.vwa-freiburg.de/betriebswirt

alles auf einen Blick

Mittwoch, 11. März 2020

n Kontakt Redaktion: Lena Weimer, (Hornberg/Gutach), Lisa Kleinberger (Haslach), Charlotte Reinhard (Hausach und Umgebung), Katharina Beule (Wolfach/Wolftal); Telefon 07832/97 52-14, Fax 07832/97 52-15, E-Mail: redaktion@ kinzigtalkurier.de.

Anzeigen: Markus Weber, Telefon 0 78 32/97 52-0, Fax 07832/97 52-25, E-Mail: anzeigen@ kinzigtal-kurier.de.

n Ärzte Wolfach. Notfallpraxis am Ortenauklinikum, Oberwolfacher Str. 10: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 13 und 17 bis 20 Uhr. Offenburg. Notfallpraxis am Ortenauklinikum Offenburg, Ebertplatz 12.

Erwachsene: Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 22 Uhr; Mittwoch, Freitag 16 bis 22 Uhr; Samstag, Sonn- und Feiertag 8 bis 22 Uhr. Kinder: Montag bis Freitag 19 bis 22 Uhr; Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 21 Uhr. Lahr. Notfallpraxis am Ortenauklinikum: Samstag, Sonnund Feiertag 9 bis 21 Uhr. Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117.

Fahrdienst Telefon 0 18 05/19 29 24 60.

Rettungsdienst: 112.

n Termine n Mi,

Rathaussaal: Stylus Phantasticus, Olga Zheltikova, 18 Uhr.

Anzeigenleitung: Kirsten Wolf Anzeigenverkauf: Markus Weber Redaktion: Jörg Braun (Leitung; v.i.S.d.P.) Lena Weimer (Hornberg/Gutach) Lisa Kleinberger (Haslach) Charlotte Reinhard (Hausach) Katharina Beule (Wolfach/Wolftal) E-Mail Redaktion: redaktion@kinzigtal-kurier.de E-Mail Anzeigen: anzeigen@kinzigtal-kurier.de Zustellservice: Medienlogistik Stuttgart GmbH Plieninger Straße 150 70567 Stuttgart Telefon: 07721/9950-121 E-Mail: qualitaetwb@ medienlogistik-stuttgart.de Auflage: 21 300 Exemplare Satz: Lahrer Zeitung GmbH Druck: Druckzentrum Südwest GmbH, Villingen-Schwenningen Gültig ist unsere Unternehmensgruppen-Preisliste Nr. 75 vom 1. Januar 2020 (Medienverbund). Basis für alle Aufträge sind unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen, Stand Januar 2016.

Kostenlos verteiltes Anzeigenblatt für die Region Kinzigtal und Harmersbachtal.

Hofstetten Gemeindehalle: Küsse für die Tanten, 18 Uhr.

Seelbach

Offenburg

Pfarrheim: Frieden, Versöhnung und Lebenschancen nach dem Völkermord und Flucht nach Burundi und Ruanda, Georg Klein, 19 Uhr.

n Do,

Oberrheinhalle: Die Nacht der Musicals, 20 Uhr. Waldorfschule: Tom Sawer und Huckleberry Finn, 16 Uhr.

Sonstiges

12.3.

Hausach Mostmaierhof: Most-Presse, Presse-Club, 11 – 13 Uhr.

Konzert

Kappelrodeck Vaya Casa: SWR Big Band, 20 Uhr.

Theater

Renchen Simplicissimus-Haus: BierArt, Berthold Bier, 20 Uhr.

Markt

Tänze am Klavier für vier Hände im Blauen Salon Mit Tänzen für Klavier zu vier Händen geht am Sonntag, 15. März, die Reihe »Konzerte im Blauen Salon« zu Ende. Olga Zheltikova und Nikolai Gangnus gastieren ab 18 Uhr unter dem Titel »Poeme chorégraphique« mit Werken von Gluck, Schubert, Mendelssohn, Brahms, Borodin, Saint-

Saëns, Rachmaninov und Piazzolla im Rathaussaal Wolfach. Das Konzert beginnt um 18 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf für 16 Euro bei der Tourist-Information Wolfach und unter Telefon 07834/83 53 53. An der Abendkasse beträgt der Eintritt 18 Euro.

Foto: Zheltikova

Sonstiges

Gengenbach Mediathek: Liete4ratur und Musik aus der Region für die Region, Heidrun Hurst, Brigitte Neidig, Hans Weide, Cindy Blum & Serge Rieger, 19 Uhr.

n Sa,

14.3.

Konzert

Gengenbach Steinkellerhaus: Whynot, 20 Uhr.

Haslach

Haus zum Pflug: Irland – Wild Atlantic Way, 19 Uhr. Volkshochschule: Irland – Wild Atlantic Way, Andreas Eller, 19 Uhr (verschoben auf 17.11).

n Fr,

Offenburg Messe: Internationale Rassehundeausstellung, 9 – 17.30 Uhr (Abgesagt).

n Mo,

16.3.

Theater

13.3.

Irish Pub: Mojo Blizzard, 21 Uhr.

Lahr

Schlachthof: Fireworks of Rock, 20 Uhr.

Neuried

Löwensaal Ichenheim: The Clap, 20.30 Uhr.

Offenburg

Konzert

Haslach Stadthalle: We Salute You, AC/DC-Tribute, 20 Uhr.

Theater

Offenburg Oberrheinhalle: Acht Frauen, 20 Uhr. Reithalle: Caveman, 20 Uhr. Waldorfschule: Tom Sawer und Huckleberry Finn, 20 Uhr.

n Kirchliche

Geschäftsführung: Kirsten Wolf

Theater

Vortrag

Lahr

Geschäftsstelle Kinzigtal: Hauptstraße 41, 77716 Haslach Tel. 0 78 32/97 52 - 0, Fax 0 78 32/97 52 25 Montag bis Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr

Wolfach

Vaya Casa: Big Band der Heimschule Lender, 18 Uhr.

Polizei: Telefon 110.

Feuerwehr/Rettungsdienst: Telefon 112.

DRK-Krankentransport: Telefon 07 81/1 92 22.

Gift-Notruf: 07 61/270-43 61.

Verlag und Herausgeber: Lahrer Zeitung GmbH Schwarzwälder Bote Kinzigtal Kreuzstraße 9 (Walpotenhaus), 77933 Lahr

Sulz, 17 Uhr.

11.3.

Kappelrodeck

Vortrag

Bis zum 17. März (jeweils ab 8.30 Uhr): Mittwoch: LindenApotheke Oberwolfach, Wolftalstraße 17; Stadt-Apotheke Zell, Nordracher Straße 2. Donnerstag: KinzigtalApotheke Haslach, Lindenstraße 5. Freitag: Apotheke Iff, Hausach, Eisenbahnstraße 68. Samstag: Bären-Apotheke Biberach, Mitteldorfstraße 8.

Sonntag: Burg-Apotheke Hausach, Hauptstraße 32. Montag: Kloster-Apotheke Haslach, Klosterstraße 2. Dienstag: Stadt-Apotheke Hornberg, Werderstraße 8; Apotheke am Kurgarten, Zell, Hauptstraße 169.

aus der Region vom 11. bis 17. März

Konzert

n Notdienste

n Apotheken

Kinzigtal Kurier Seite 2

Durbacher Hof: Wolfgang Biehler unplugged, 21 Uhr. Erlöserkirche Albersbösch: Katja Poljakova und Humboldt-Quartett des SWR-Sinfonieorchesters, 20 Uhr. KiK: Los Santos feat. Stefan Hiss, 21 Uhr. Oberrheinhalle: Minetti Streichquartett (19 Uhr Einführungsvortrag), 20 Uhr. Salmen: Frauen-Monologe – egolono Mneuarf, anschließend Rotes-Sofa-Gespräch, 17 Uhr.

Ortenberg

Fantasy: Splinterproof, 20.30 Uhr.

Theater

Friesenheim Kursana: Heitere Muse – beliebte Operettenmelodien, Tamara Shpiljuk, 15.30 Uhr.

Haslach

Waldorfschule: Tom Sawer und Huckleberry Finn, 20 Uhr.

Sonstiges

Hausach Mostmaierhof: Ungehört – Unerhört! Lesung aus geschriebenen, aber (noch) nie veröffentlichten Seiten, 20 Uhr.

Markt

Hofstetten

Am Läger: Flohmarkt, 7 – 15 Uhr.

Kehl

Innenstadt: Puppenparade – Festival-Eröffnung/Open Air, 10 Uhr. Sparkasse: Puppenparade, Die Bremer Stadtmusikanten, 12.30 Uhr. Theater der 2 Ufer (Alte Rösterei): Frauen-Monologe – egolono Mneuarf, 20 Uhr.

Lahr

Stiftsschaffneikeller: Puppenparade, Murzarella, MusicPuppet-Show, 20 Uhr.

Offenburg

Kehl

Offenburg

Messe: Internationale Rassehundeausstellung, 9 – 17.30 Uhr. Messehalle: Internationale Katzen-Ausstellung, 9 – 17.30 Uhr (Abgesagt).

n So,

Europäisches Forum am Rhein Altenheim: Puppenparade, Zirkus Marionetto, 10 Uhr.

n Di,

17.3.

Theater

Offenburg

Stadthalle: Glück g´habt!, Heinrich Del Core, 20 Uhr, (Ausverkauft).

Gemeindehalle: Küsse für die Tanten (Premiere), 20 Uhr.

Neuried

15.3.

Konzert

Lahr Städtische Musikschule: Liebesfreud und Liebesleid, Chorgemeinschaft Lahr udn MGV

Salmen: Puppenparade, Der Grüffelo, 10 + 15 Uhr, (Ausverkauft).

n Kino Haslach Kinocenter: »Onward: Keine halben Sachen 3D«, Fr bis Mi jeweils um 19.30 Uhr, Sa 15, 19.30 Uhr, So 14, 16.15 und 19 Uhr. »Die Känguru-Chroniken«, Fr bis Mi jeweils um 19.45 Uhr, So 16.15, 19 Uhr. »Nightlife«. Fr bis Mo jeweils um 19.45 Uhr, So 16.15 und 19 Uhr. »Butenland«, Di, Mi 19.45 Uhr. »Sonic the Hedgehog«, Sa 15 Uhr, So 14 Uhr. »Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen«, Sa 15 Uhr, So 14 Uhr.

Nachrichten

Wolfach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.30 Familiengottesdienst, mitgestaltet von Maranatha; 11.45 Tauffeier; 19.00 ökum. Abendgottesdienst.

Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Kirnbach; 19.00 ökum.

Abendgottesdienst im alten Chor der kath. Kirche St. Laurentius, mitgestaltet von der Gruppe Schomobeto.

Neuapostolische Kirche.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Schramberg (Bezirksältester Jörg Grözinger).

Wolfach-St. Roman Katholische Gemeinde. Sonntag: kein Gottesdienst.

Wolfach-Kirnbach Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst.

Oberwolfach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Bartholomäus: 18.30 Vorabendmesse. Sonntag: St. Bartholomäus: 16.30 Rosenkranzgebet.

Hausach Katholische Gemeinde. Sonn-

tag: 10.15 Eucharistiefeier mit der Gruppe Effata, anschließend Fastensuppenessen; 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion im Seniorenwohnen; 11.30 Taufe; 14.00 Kreuzweg-Andacht (Kreuzberg-Kapelle).

Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 17.00 Abendgottesdienst.

Jehovas Zeugen. Sonntag: 10.00 Zusammenkunft für die Öffentlichkeit; 10.35 Wachtturm-Bibelstudium.

Hornberg Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 Eucharistiefeier.

Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 10.00 Familiengottesdienst mit Kindergarten Arche Noah; kein Kindergottesdienst.

Neuapostolische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Schramberg.

Gutach Katholische Gemeinde. Samstag: 18.30 Eucharistiefeier.

Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 18.30 Abendgottes-

dienst.

Haslach Katholische Gemeinde. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier.

Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 10.10 Gottesdienst mit dem Kirchenchor und vier Jungbläsern, anschl. Kirchenkaffee; 10.00 Kindergottesdienst im Gemeindehaus; 19.00 Bibelstunde mit dem evang.

Gemeinschaftsverband AB (evang. Gemeindehaus).

Jehovas Zeugen. Samstag: 18.00 Zusammenkunft; 18.35 Wachtturm-Bibelstudium.

Neuapostolische Gemeinde.

Sonntag: 9.30 Gottesdienst in Schramberg (Bezirksältester Jörg Grözinger).

Freie Christengemeinde.

Sonntag: 10.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Gemeindezentrum Ohlsbach).

Bollenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 9.30 Familiengottesdienst »Kreuz & Croissant«, anschließend Frühstück (Dorfgemeinschaftshaus); 13.30 Rosenkranz.

Fischerbach Katholische Gemeinde. Samstag: 19.00 Eucharistiefeier; 14.00 Rosenkranzgebet in der Gedächtniskapelle.

Hofstetten Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.15 Eucharistiefeier.

Mühlenbach Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 Eucharistiefeier.

Steinach Katholische Gemeinde. Sonntag: 10.15 Eucharistiefeier; 14.30 Tauffeier.

Welschensteinach Katholische Gemeinde. Sonntag: 8.30 Eucharistiefeier.

Zell Evangelische Gemeinde.

Sonntag: 10.00 Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche.

Katholische Gemeinde. Samstag: Wallfahrtskirche: 9.00 Wallfahrtsgottesdienst mit Goldenem Priesterjubiläum on P. Viktor Leidenheimer.

Kapelle St. Johannes Nepo-

muk: 18.30 Eucharistiefeier.

Sonntag: Wallfahrtskirche: 8.00/19.00 Eucharistiefeier.

Pfarrkirche: 10.30 Eucharistiefeier mit Kinderkirche. Michaelskapelle: 13.30 Rosenkranz.

Gemeinde Jesu. Sonntag: 10.00 Gottesdienst (Kulturund Vereinszentrum).

Nordrach Katholische Gemeinde. Sonntag: St. Ulrich: 9.30 Eucharistiefeier.

Oberharmersbach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Gallus: 18.30 Rosenkranz; 19.00 Eucharistiefeier.

Sonntag: St. Gallus: 10.00 Familien-Wortgottesdienst für Kinder im Krabbel- und Kindergartenalter. Mariahilf-Kapelle: 14.00 Kreuzwegandacht.

Biberach Katholische Gemeinde. Samstag: St. Blasius: 19.00 Eucharistiefeier. Sonntag: St. Blasius: 18.30 Rosenkranz. St. Mauritius Prinzbach: 10.00 Eucharistiefeier.

Mittwoch, 11. März 2020

Haslach und umgebung

Neues Stadthotel erhält viel Lob

Vernissage | Suse Blum und Beate Axmann präsentieren Kunst-Konzept / Hansjakob steht im Mittelpunkt Im neu eröffneten »Stadthotel Haslach« spielt der Pfarrer und Volksschriftsteller Heinrich Hansjakob eine besondere Rolle.

Pächterin Suse Blum hat die Hansjakob-Bar, den Frühstücksraum und das Untergeschoss von Künstlerin Beate Axmann gestalten lassen. n

bach« habe ebenso seinen Platz gefunden wie der »Christian« aus den »Wilden Kirschen«. Magdalena und Hans aus dem »Vogt von Mühlstein« sei zeitgenössisch bearbeitet worden. »Die Kindheit und Jugend in Hasle« passe zu ihrem eigenen Schaffens-Thema »Kindheit Sicht verrückt«. Alles, an was sie aktuell arbeite, sei auch in die Bilder eingeflossen. Das wird längstens beim großen Hansjakob-Porträt deutlich, dem durch eine große gelbe Brille die Sicht verrückt. Ein herzerfrischend freies Bild von dem großen Sohn Haslachs ist in einer Kunst-Werkstatt mit den Kindern der Carl-Sandhaas-Schule (siehe Info) entstanden. Das Ergebnis ziert eine ganze Wand im Untergeschoss.

Von Christine Störr

Haslach. Der Haslacher Stadtrat und viele geladene Gäste waren am Mittwochabend ins Stadthotel gekommen, um sich das Kunst-Konzept vorstellen zu lassen und anschließend das Hotel zu besichtigen. Beim Rundgang durchs Haus war sehr viel Lob für die Bauausführung und Gestaltung der Zimmer zu hören.

Pächterin Suse Blum und Ehemann Stefan Blum sowie Baukunst-Planer Arnold Schmid nahmen sich viel Zeit, um die vielen Detailfragen ihrer Gäste zu beantworten und auf Besonderheiten hinzuweisen. Der Tenor war eindeutig: »Das Stadthotel ist eine große Bereicherung für die Stadt und die Übernachtungsmöglichkeiten sind absolut notwendig.« Im Frühstücksraum stellte Beate Axmann derweil ihre kunstvolle Arbeit vor. »Im Vorfeld habe ich mich intensiv mit dem Thema auseinandergesetzt und versucht, Heinrich Hansjakob in all seinen unterschiedlichen Facetten zu zeigen«, erklärte sie den Gästen. Seit Dezember habe sie sich mit einigen Werken des

Info

Das Projekt Pächterin Suse Blum (von links), die Investoren Traudel und Peter Ullmann sowie Künstlerin Beate Axmann freuen sich über das gelungene Ergebnis im Haslacher Stadthotel.

Foto: Störr Pfarrers und Volksschriftstellers beschäftigt und Geschichten künstlerisch umgesetzt, die ihr besonders gefallen hatten.

Als erste Arbeiten seien diejenigen im »Splitter-Ensemble« entstanden, die sie aufgrund ihrer geringen Größe durch Schriftzüge aufgebrochen und entsprechend arrangiert habe. »Eigentlich hätte ich gerne direkt auf die Wand geschrieben«, verriet sie und

erklärte die Herangehensweise. Die Wörter auf der Wand seien Gedankensplitter für die Gäste, um sie zum Nachdenken anzuregen.

Geschrieben mit Tusche auf Seidenpapier, wurden die Schriftzüge schließlich via Kleister auf die Wand tuschiert. »Sind wir nicht alle ein bisschen Hansjakob?« ist da beispielsweise zu lesen.

Auch die Holztafel-Bilder sind mit Schriften versehen

und mit Bienenwachs überzogen, das Ensemble »Im Paradies« ist in passenden Grüntönen gehalten. »Ich habe Texte aus den Geschichten herausgesucht, die mir gefallen haben und mit denen ich selbst etwas anfangen kann«, erklärte Beate Axmann auf Nachfrage. Es sei ihr nicht wichtig gewesen, dass man die Texte auf den Bildern lesen könne, dafür gebe es schließlich die Bücher.

Der »Jockele aus Fischer-

Mit Wortwitz und viel Komik Der überraschend angereiste und wohlhabende Vater von Timos Freundin sowie die neu- und geldgierige Nachbarin und Klatschbase bringen zusätzlich Verwirrung ins Haus der ehrwürdigen Damen und diese an den Rand der Verzweiflung. Die Nachbarin berichtet nämlich, dass die Bank ausgerechnet von zwei Motorradfahrern überfallen wurde.

Mit Wortwitz und Situationskomik verspricht die Aufführung beste Unterhaltung, besonders im Hinblick auf die Rollenverteilung. So spielen Laura Berger, Bianca Schneider und Marion Ruf die drei Tanten, Jakob Krämer ist Student und Lieblingsneffe, Veronika Krämer seine Freundin Heike. Als Nachbarin und Klatschbase wird Lisa-Marie Witt vors Publikum treten, Alfred Krämer tritt als Nachbar Fritz, Junggeselle und Amtsbote auf.

Info

Aufführungen

Die Laienschauspieler der Hofstetter Kolpingfamilie: Fabian Huber (sitzend von links), Marion Ruf, Laura Berger, Bianca Schneider und Alfred Krämer sowie Damian Gonzalez (stehend von links), Veronika Singler, Lisa-Marie Witt, Frank Bauer, Veronika Krämer, Jakob Krämer und Regisseurin Gisela Mickenautsch Foto: Störr

Haslach (red/lmk). Der Turnverein Haslach und die GischtGeischt-Hexen haben den Lumpenball in der Stadthalle zum letzten Mal ausgerichtet (wir berichteten). Die Stadtverwaltung Haslach teilt mit, dass für andere Vereine, Wirte oder sonstige Interessierte die Möglichkeit besteht, sich für die Ausrichtung des großen traditionellen Balls zu bewerben. Die Vergabe kann für zwei Jahre beantragt werden, mit der Option für eine automatische Verlängerung für jeweils ein Jahr. Die Zustimmung hierzu erfolgte bislang über den Gemeinderat. Erstmalig wäre der Lumpenball am Samstag, 6. Februar 2021 (immer samstags vor dem Schnurrsonntag) auszurichten.

Kosten und Konditionen können bei der Hallenverwaltung angefragt werden. Bei dieser sollten Interessenten sich auch bis spätestens Freitag, 27.

März, melden. Simone Volk ist unter Telefon 07832/70 61 37 oder per E-Mail an s.volk@haslach.de erreichbar.

SV Mühlenbach ehrt Mitglieder Mühlenbach (red/kty). Die Hauptversammlung des SV Mühlenbach findet am Samstag, 21. März, ab 20 Uhr im Vereinsheim statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder sowie Gönner und Freunde des Vereins sind eingeladen.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Berichte der einzelnen Abteilungen, Ehrungen und Beitragserhöhungen. »Alle Anträge sind bitte bis spätestens sieben Tage vor der Versammlung schriftlich an den Vorstand zu richten«, heißt es.

Führung | Mit Philippine durch den »Freihof

Neu im Team der bewährten Schauspieler ist Fabian Huber. Er übernimmt die Rolle des Nachbarn Max, der ebenfalls Junggeselle ist und als Klempner arbeitet. Frank Bauer mimt den Polizisten und Damian Gonzalez spielt den Vater von Timos Freundin. Als Souffleuse begleitet Veronika Singler die Laienschauspieler durch den umfangreichen Text.

Die Hofstetter Kolpingfamilie spielt alle zwei Jahre ein Theaterstück in der Gemeindehalle. Am Samstag, 14.

März, ist um 20 Uhr Premiere. Am Sonntag, 15. März, wird das Theaterstück »Küsse für die Tanten« bereits ab 18 Uhr auf die Bühne gebracht.

Stadt schreibt Lumpenball aus

Zu Gast bei Hansjakob

Theater | Hofstetter Kolpingfamilie zeigt »Küsse für die Tanten« Hofstetten (stö). Die Laienschauspieler der Hofstetter Kolpingfamilie proben seit Ende November eifrig an ihrem Theaterstück »Küsse für die Tanten«. Unter der Regie von Gisela Mickenautsch wird der Schwank in drei Akten auf die Bühne der Gemeindehalle gebracht.

Das turbulente Spiel um die Irrungen und Wirrungen im Hause der drei Tanten wird Mitte März aufgeführt (siehe Infokasten).

Eigentlich fängt der Besuch von Lieblingsneffe und Student Timo zusammen mit seiner Freundin bei den Damen ganz harmlos an. Die Tanten dürfen allerdings nicht wissen, dass beide mit dem Motorrad angereist sind. Deshalb wird es bei Nachbar Fritz untergestellt und die Motorradkleidung versteckt – und von den Tanten zufällig gefunden – die Verwirrung ist groß.

In einer Kunst-Werkstatt mit Schülern der Haslacher CarlSandhaas-Schule sind Porträts von Heinrich Hansjakob entstanden. Auf einem Bildschirm in der Hansjakob-Bar des Stadthotels wurde die Arbeit der Schüler lebendig. »Die Kinder haben eine herzerfrischende Art, an Porträts heranzugehen«, befand Beate Axmann. Aus vielen unterschiedlichen Vorlagen hätten sich die Kinder ihr Lieblingsmotiv herausgesucht und in Kohle und Acryl zu Papier gebracht. »Es ist ein freches, freies Bild der Kinder entstanden«, freut sich die Haslacher Künstlerin über das Ergebnis

Kinzigtal Kurier Seite 3

Philippine Hansjakob alias Billy Sum-Herrmann führt durch den Freihof. Foto: Stadt

Vernissage im Alfred-Behr-Haus Haslach (red/rha). Die Künstlergruppe Atelier »Malzeit« aus Bollenbach bestehend aus acht Frauen, stellt ihre Werke im Haslacher Alfred-BehrHaus aus. Die vielfältigen Ideen der Motive, variierende bunte Farben und verschiedene Maltechniken mit Öl-, Acryl- und Pigmentfarben versprechen eine abwechslungsreiche Ausstellung. Austellungseröffnung ist am Montag, 30. März, ab 19 Uhr Alle Interessierten sind eingeladen. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung im Alfred-BehrHaus in der Mühlenbacher Straße 11 ist täglich geöffnet.

Haslach (red/rha). Die Führungen und Veranstaltungen in der Reihe DORT, Donnerstags in der Ortenau, die immer Kultur und Kulinarik miteinander verbinden, beginnen am Donnerstag, 12. März, in Haslach.

Philippine Hansjakob, alias Billy Sum-Herrmann, führt an diesem Donnerstag ab 18 Uhr durch das Hansjakob-Museum im »Freihof«, dem Altersruhesitz Heinrich Hansjakobs. Aus der Perspektive der »tadellosen Haushälterin« und Schwester Heinrich Hansjakobs stellt Philippine Hansjakob das Museum vor und plaudert sozusagen aus »erster Quelle« über das Leben des populären Schriftstellers. Eine außergewöhnliche Führung, die Information und

DANIEL

Gesunde Schuhe

Unterhaltung in idealer Weise verbindet. Zum Abschluss serviert Philippine im Esszimmer »Hansjakobwein« aus Hagnau und Brezeln.

Anmeldungen für die rund einstündige Tour nimmt die Tourist-Info Haslach unter Telefon 07832/70 61 72 entgegen. Die Führung kostet inklusive Wein und Brezel 14 Euro zuzüglich dem Museumseintritt von 2,50 Euro.

Treffpunkt ist am »Freihof« in der Hansjakobstraße 17 in Haslach. Am Donnerstag, 2.

April, besteht nochmals die Möglichkeit, Heinrich Hansjakob und das Museum kennenzulernen. Dann führt Maria Hamminger, alias Gilia Skop, als Verehrerin und reiche Mäzenin von Hansjakob durch das Museum.

hausach und umgebung

Mittwoch, 11. März 2020

Leselenz-Preis: Michael Stavaric Hausach (red/lmk). Michael Stavaric erhält den LeselenzPreis der Thumm-Stiftung für Junge Literatur. Das geht aus einer Mitteilung hervor. Stavaric wurde 1972 in Brno geboren und lebt als freier Schriftsteller, Übersetzer sowie Dozent in Wien. Sein Werk umfasst neben Kinderbüchern auch Gedichte, Romane, Essays und Erzählungen. Zudem kann er bereits auf zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen zurückblicken. Der Autor erhielt unter anderem den Adelbert-Chamisso-Preis, den Österreichischen Staatspreis für Kinderund Jugendliteratur, oder den German Design Award.

Die Jury begründet ihre Entscheidung wie folgt: »›Ich las und wurde älter, die Haare wuchsen und ergrauten, und irgendwann meinte ich sogar, Bartstoppeln zu verspüren, doch dann war ich wieder nur ein Kind‹, schreibt Stavaric in seinem Roman ›Brenntage‹. Dieses Kind ist oft anzutreffen im Ozean seiner Romane. Es ist ein Hin- und Herwogen zwischen Kindheit, Jugend und Erwachsensein, zwischen Geborgenheit und Bedrohung, Nähe und Entfremdung.« Die Preisverleihung findet im Rahmen der Eröffnung des 23. Hausacher Leselenzes am Freitag, 3. Juli, ab 20 Uhr in der Hausacher Stadthalle statt. Der Preis ist mit 5000 Euro dotiert.

Kinzigtal Kurier Seite 4

Heldentum mit einem Fragezeichen

Burgfestspiele | Ensemble bringt »Schinderhannes« auf die Bühne / Aufführungen vom 25. Juli bis 9. August

Nach dem Märchen »Das kalte Herz« werden die kommenden Burgfestspiele actionreicher. Das Ensemble bringt in diesem Jahr die Geschichte von Johannes Bückler, besser bekannt als »Schinderhannes«, auf die Bühne. n

Die Burgfestspiele haben ein eingeschworenes und eingespieltes Stammpersonal.

Nachdem er im vergangenen Jahr im Juli im Urlaub war, hatte anstatt des Hauptrollen erprobten Marco Jörger Stefan Blattmann mit Bravour den Protagonisten im »Kalten Herz« gemimt. Als die Frage im Raum stand, wer den »Schinderhannes« spielen sollte, kamen dennoch keinerlei Rivalitäten auf, berichten Jörger und Clever. »Wir haben uns zusammengesetzt, darüber gesprochen und entschieden, dass Marco den ›Schinderhannes‹ spielt und Stefan dessen besten Freund Peter Petri, die zweite Hauptrolle«, fasst Clever zusammen.

Auch sonst finden sich in der Liste der Darsteller viele bekannte Namen wie der von Jade Eble, die im vergangenen Jahr als »Glasmädchen« überzeugte. Aber auch einige neue Schauspieler haben sich der Gruppe angeschlossen.

Mitte Januar sind die ersten Proben gestartet, bis zu den acht Aufführung vom 25. Juli bis 9. August ist jede Menge zu tun. Auch Jörger muss sich erst in den »Schinderhannes« einfinden, sagt er. »Ich kann noch nicht sagen, wie sich die Rolle anfühlen wird. Sie ist aber auf jeden Fall reizvoll und etwas ganz anderes«, sagt er. Gerade das findet Clever beim Laientheater interessant. »Das macht für mich als Regisseur das Besondere aus.

Bei der Arbeit für Profis kann ich nur noch kleine Stellschrauben drehen, aber bei Amateuren kann ich sehen, wie der Schauspieler sich auf der Bühne entwickelt«, erklärt er.

Der Kartenvorverkauf soll im Mai starten, die Tickets sind wie gewohnt im Kulturbüro Hausach zu erwerben.

Von Charlotte Reinhard

Hausach. Schon seit einiger Zeit spuke ihm die Idee im Kopf herum, den Schinderhannes in Hausach aufzuführen. »Ich habe das immer im Kopf gehabt, nachdem ich das vor 20 Jahren schon einmal in Breisach mit einem anderen Gruppe aufgeführt habe. Nur hat man mit einem Laienensemble eben immer das Problem, dass es mehr Frauen als Mitglieder hat als Männer. Bei einer Räubergeschichte ist das natürlich problematisch«, berichtet Clever. Doch in diesem Jahr sei das glücklicherweise anders.

Clever hat schon viele Stücke für die Burgfestspiele selbst geschrieben und auch beim »Schinderhannes« entschied er sich schlussendlich dafür, den Stift selbst in die Hand zu nehmen und die historische Figur selbst zu interpretieren – obwohl es durchaus einige Vorlagen gegeben hätte. So gibt es einen bekannten Film mit Curd Jürgens und Maria Schell aus dem Jahr 1958. »Aber der war furchtbar langatmig. Es hat wohl seinen Grund, warum das im Gegensatz zu anderen alten Filmen wie ›Das kalten Herz‹ nicht neu aufgeführt wird«, vermutet Clever. Auch das gleichnamige Theaterstück hätte sich aus rechtlichen Gründen nicht als Vorlage geeignet.

»Schinderhannes« bekommt Todfeind

Den Leselenz-Preis der Thumm-Stiftung für Junge Literatur erhält Michael Stavaric.

Foto: Noir

n Hausach Das Städtische Museum in Hausach bietet am Sonntag, 15. März, von 14 bis 18 Uhr interessierten Münzsammlern eine kostenlose Münzbegutachtungsaktion durch einen fachkundigen Münzfachmann an. n

Clever war es beim Schreiben wichtig, so nah wie möglich an den historischen Fakten zu bleiben, das Stück aber dennoch unterhaltsam zu gestalten. Er recherchierte und ist überzeugt: »Er war ein Lebemann. Was er geraubt hat, hat er genau so schnell wieder ausgegeben.« Die Glorifizierung des »Schinderhannes« als »deutscher Robin Hood« hat Clever für den Titel des Stücks übernommen – aber wohlweislich mit einem Fragezeichen versehen. »Er raubte die Reichen aus, bei denen die Obrigkeit an einer Aufklä-

Info Marco Jörger (links) und Jürgen Clever mit dem Plakat für das diesjährige Stück rung des Verbrechens wenig interessiert war, sprich Juden, und ließ die Armen vor allem deswegen in Ruhe, weil es bei ihnen einfach nichts zu holen gab«, fasst Clever zusammen.

Ihm sei es wichtig, die Figur nicht zu glorifizieren und die Gratwanderung zu schaffen, Sympathien zu wecken und sie gleichzeitig als den Verbrecher zu zeigen, der er war.

Bei aller Akkuratesse hat Clever es sich nicht nehmen lassen, die historischen Fakten der Dramaturgie wegen ein wenig abzuändern. So hat

Clever beispielsweise einen »Todfeind« des »Schinderhannes« dem Stück hinzugefügt.

Und auch wenn er bekanntermaßen kein gutes Ende nimmt, sollen die Zuschauer Spaß haben.

Clever betont, er lege beim »Schinderhannes« Wert auf Effekte. »Es wird viel Pyrotechnik zum Einsatz kommen, vor allem bei den Pistolengefechten«. Eine beeindruckende Szene verspricht auch die Hinrichtung mit der Guillotine zu werden, so Clever. »Das wird ein Höhepunkt.

Foto:

Wir feilen gerade daran, das möglichst eindrucksvoll, aber natürlich ungefährlich für den Schauspieler zu gestalten«, erzählt der Regisseur.

Angesichts dieser Szene und der Gewalt, die teilweise dargestellt wird, sei der »Schinderhannes« kein Kinderstück; Clever empfiehlt eine Altersgrenze ab etwa zwölf Jahren.

Bei aller Action und allem Spaß ist es ihm wichtig, dass das Stück nicht zur Klamotte verkommt. »Es wird auch nachdenkliche Momente geben«, sagt er.

Hintergrund Johannes Bückler, genannt »Schinderhannes« war ein deutscher Räuber, dem mindestens 211 Straftaten, zumeist Diebstähle, Erpressungen und Raubüberfälle, aber auch Raubmord und Mord nachgewiesen werden konnten. Der Name Schinderhannes verweist auf die Tätigkeit des jungen Bückler, der bei zwei Abdeckern, die auch Schinder genannt werden, als Lehrjunge gearbeitet hatte.

Bückler wurde am 21. November 1804 hingerichtet

Skiclub bietet wieder Mountainbike-Training

Ungehört – Unerhört?

Hausach (red/lmk).

Die Mountainbike-Abteilung des SC Hausach – »Team Tekfor Schmidt Bikeshop« bietet wieder wöchentlich ein Mountainbike-Training für Schüler und Jugendliche an. »Wer schon immer mal wissen wollte, wie man sein Bike bei den verschiedensten Bedingungen, sei es Matsch oder staubtrockenes Gelände, sicher unter Kontrolle hält, ist hier genau richtig«, heißt es in einer Mitteilung. Von Chefcoach Alfred Klausmann und seinem Team bekommen die jungen Bikesport-Interessierten hilfreiche Tricks zu Kurven-, Brems-, Bergauf- oder Bergabtechniken gezeigt. Naturgemäß stehen im Technik-

Hausach (red/kty). »Aufgeschriebene, aber nie veröffentlichte Geschichten wollen wir in der Reihe ›Ungehört – Unerhört?‹ im Mostmaierhof vorstellen und mit Ihnen teilen«, schreibt der Mostmaierhof-Verein in einer Mitteilung. Zu einer Veranstaltung dieser Reihe lädt der Verein am Samstag, 14. März, ein. »Wir alle lieben Geschichten: Kinder freuen sich auf die Gute-Nacht-Geschichte, Erwachsene erzählen Geschichten von Reisen, Abenteuern, Erfolgen und Misserfolgen.

Manchmal lieben wir Geschichten in Form von Klatsch und Tratsch, manchmal wollen wir die Geschichte von Menschen kennen ler-

Sport | Wöchentliches Angebot richtet sich an Jugendliche und Kinder training Tempo und Schnelligkeit nicht im Vordergrund.

Für alle Teilnehmer besteht Helmpflicht. Ebenso sollten Handschuhe getragen werden.

Schüler im Alter von sieben bis 16 Jahren trainieren don-

nerstags von 17 bis 18.30 Uhr. Ein Training für Jugendliche zwischen sieben und 14 Jahren wird samstags von 10.30 bis 12 Uhr angeboten. Treffpunkt ist jeweils an der Tannenwaldhalle in Hausach.

Weitere Infos gibt’s bei Alfred Klausmann unter Telefon 07832/34 69 oder per E-Mail an aklausmann@gmx.de.

Weitere Informationen: u www.skiclub-hausach.de

Kinder und Jugendliche trainieren bei der Mountainbike-Abteilung des Skiclubs Hausach. Foto: Verein

Lesung | Mostmaierhof-Verein lädt ein

nen, die uns interessant erscheinen, Verliebte wollen Geschichten aus dem Leben des anderen erfahren«, heißt es.

Erzählen ist in vielen Kulturen eine hoch geachtete Kunst und manchmal sogar eine Überlebensfrage. Was würde in der Literaturgeschichte fehlen, hätte Anne Frank nicht ihre bewegende Geschichte ihrem Tagebuch »erzählt«?

Andere Geschichten werden wiederum niemals erzählt: aus Angst, Scham, Schuldgefühlen oder aber einfach nur, weil jemand glaubt, dass es diese Geschichte nicht zu erzählen lohnt, heißt es.

Die Lesung beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

wolfach und wolftal

Mittwoch, 11. März 2020

Kinzigtal Kurier Seite 5

Wildpflanzen: Mehr als nur »Unkraut« Literatur | Astrid Lehmann aus Oberwolfach präsentiert ihr erstes Buch über Wildpflanzen und -kräuter Ist das nicht Unkraut?

Kann man das wirklich essen? Diese Fragen bekommt Wildpflanzenpädagogin Astrid Lehmann öfters gestellt. Nun hat die Oberwolfacherin ein Buch veröffentlicht. Und darin gibt’s zur Pflanze gleich das passende Rezept. n

kräftigende Suppe, in die die neun ersten Kräuter kommen, bereiteten bereits die Germanen zu. »Das Ganze ist sehr symbolisch – und die Menschen glaubten, dass man dadurch gesund bleibt«, erklärt Lehmann. Viele alte Rezepte habe sie neu interpretiert und mit Wildkräutern veredelt.

Die Ideen kommen ihr im Wald beim Sammeln

Von Katharina Beule

Oberwolfach. Die Rezepte seien alle bei ihr zuhause entstanden, am heimischen Herd, erklärt Astrid Lehmann im Gespräch mit unserer Zeitung. Ihr Buch »WildpflanzenKüche aus dem Schwarzwald – 50 leckere Rezeptideen« hat sie ihrem Vater gewidmet. »Von ihm habe ich mein Kräuterwissen«, erzählt sie. Sie habe im Vorfeld viel experimentiert. »Und mein Mann durfte alles probieren«, erzählt sie lachend.

Die Autorin arbeitete zuvor als Bankerin, war beruflich viel unterwegs. Wie kommt sie also zu den Kräutern? Vor zehn Jahren sei sie ins Kinzigtal gekommen, erzählt sie. »Ich hatte keine Wurzeln und habe mir hier selbst eine Heimat gesucht«, sagt sie. »Vielleicht liegt es daran, dass ich das Hier so schätze«, sagt sie.

Ihr Vater stamme aus dem Nordschwarzwald, der Wald sei vielleicht darum immer ein wichtiger Teil ihres Lebens gewesen. Das alte Wissen um die Wirkungsweise der Kräuter und Heilpflanzen habe sie bewahren wollen. Darum habe sie neben ihrem Beruf im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof eine Ausbildung zur Wildkräuterpädagogin gemacht. »Und ich koche auch gerne – so kann ich beides vereinen«, erzählt sie im Hinblick auf die Wildkräuterführungen, die sie zum Beispiel in Wolfach anbietet.

Die etwa 100 Fotos im Buch stammen von Astrid Lehmann selbst – viele davon entstanden in ihrer Küche in Oberwolfach.

Foto: Beule Auch das Thema Ernährung sei eines ihrer Steckenpferde, erzählt Astrid Lehmann. »Uns fehlt oft der Bezug zur Natur, obwohl wir dadurch viel gesünder leben würden.«

Wirkungsweise und Geschmack im Fokus Darum stünden bei den Rezepten im Buch die Pflanzen, ihr Geschmack und vor allem ihre Wirkungsweise klar im Vordergrund. Dazu brauche es nicht einmal viel Aufwand, sagt Lehmann. »Mit ein paar Kräutern, einem guten Öl und einer Hand voll Nüssen kann man die besten Mahlzeiten zaubern«, ist sie überzeugt.

Das Buch sei zweigeteilt, erklärt die gebürtige Französin.

Im ersten Teil gibt es Wildpflanzenportäts. Viele der vorgestellten Pflanzen gebe es überall, wie etwa die Brennnessel. »Der absolute Klassiker und vielseitig einsetzbar«, erklärt Lehmann.

Aber auch Löwenzahn, Spitzwegerich und Scharfgarbe seien darunter. Einige Pflanzen seien aber auch typisch für den Schwarzwald. Wie etwa die Weißtanne, die das Symbol schlechthin für die Region sei. Aus ihren Triebspitzen kann unter anderem Sirup hergestellt werden, mit dem wiederum Kuchen gebacken werden kann. Auch die Heidelbeere finde sich unter den

Hüttenwirte sollen sich melden Freizeit | Saison am Kreuzsattel beginnt am 1. Mai n

Von Hans-Gottfried Haas

Oberwolfach. Bei dem für die Hüttenbewirtschaftung am Kreuzsattel zuständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Schwarzwaldvereins Oberwolfach, Anton Talmon L’Armée, sind in den vergangenen Wochen bereits etliche Meldungen für die neue Hüttensaison eingegangen. Er ist schon weit dabei vorangekommen, nach und nach den Bewirtschaftungsplan zu erstellen.

Beginn der Hüttensaison am Kreuzsattel ist bekanntlich am 1. Mai mit dem Eröffnungs-Hüttendienst durch den Vorstand des Schwarzwaldvereins Oberwolfach.

Danach soll die Hütte durchgehend an allen Sonnund Feiertagen bis Ende Oktober bewirtschaftet werden.

Die Organisatoren warten noch auf restliche Meldungen, um den Plan endgültig fertigstellen zu können. Eine eigene Versammlung der Hüttenwirte wie in den vergange-

nen Jahren findet allerdings nicht statt.

Interessenten sollten sich umgehend mit ihren Terminwünschen bei Anton Talmon L’Armée unter Telefon 07834/93 95 melden. Hilfreich wäre, wenn sie schon Ausweichtermine parat hätten. Auch eine Mehrfachbewirtung ist möglich.

Ideal wäre es, wenn man sich bei wiederholtem Hüttendienst an den Terminen des Vorjahres orientieren könnte.

vorgestellten Pflanzen. »Als Kind habe ich die gesammelt wie keine andere Frucht«, erklärt sie.

Der zweite Teil des Buchs sei ein modernes Kochbuch. »Schnelle Küche mit wenigen Zutaten«, erklärt sie. Die Rezepte seien aber nicht nur Schwarzwald-typisch, sondern verfügen auch über einen »Hauch Frankreich«, wie Lehmann verrät. Unterteilt in »Ebbes für Vornus«, »Ä Supp«, »S’rechte Esse«, »S’Vierebrod« und »Schleckriges«. Dahinter verbirgt sich viel moderne Küche wie etwa Bruschetta, Quiche oder Ähnliches. Aber eben auch viel Althergebrachtes, etwa die Gründonnerstagssuppe. Die

Info

Das Buch Das »Wildpflanzen-Küche aus dem Schwarzwald – 50 leckere Rezeptideen« von Astrid Lehmann ist in allen Buchhandlungen erhältlich und kostet 22,99 Euro. Es erscheint im Silberburg-Verlag (ISBN 978-3842521827) und hat 144 Seiten.

Oberwolfach (red/kty). Die Gemeinde Oberwolfach lädt alle Jugendlichen im Alter von 13 bis 18 Jahren ein, in ungezwungenem Rahmen über die aktuelle Gemeindepolitik zu sprechen und gemeinsam nach Möglichkeiten zu suchen, die Gemeinde zu verbessern. Der gemeinsame Austausch findet am Freitag, 13. März, von 16.30 Uhr bis etwa 18.30 Uhr in der Festhalle statt. »Die Stimmen der Jugendlichen sollen gehört werden. Wir möchten wissen, was Euch bewegt. Was gefällt Euch an Oberwolfach?

Was ist weniger gut?«, heißt es in der Mitteilung. Weitere Interessierte sind willkommen. »Bringt bitte, falls möglich, ein Smartphone oder Tablet (W-Lan-fähig) mit, heißt es abschließend.

Dokumente aus »Urzeit« gesucht Oberwolfach (red/rha). Bei der Wolfszunft aus Oberwolfach wird nach alten Bildern und Dokumenten gesucht.

Das 55-jährige Jubiläum der Fasnetsgruppe der »Wölfle« bei der diesjährigen Fasnet gab Anlass, in den Annalen der Oberwolfacher Fasnet zu blättern und darin zu forschen. Dabei wurde deutlich, dass es eine Gruppe von bunten Wölfle mit blauem Überhang, gelber Pluderhose, roten Strümpfen und gelben Gamaschen schon vor den braunen und organisierten Wölfle gab. Immerhin um die sechs bis acht von blau-gelb-roten Wölfle wirkten bei den Umzügen mit. Weil die aber alle maskiert waren, kann man sie leider nicht erkennen. Man weiß deshalb nicht, wer alles dabei war. Vielleicht gibt es noch einige persönliche Erinnerungen und auch Fotografien, vielleicht sogar in Farbe?

Für Rückmeldungen wäre Holger Mai, einer der »älteren Wölfe« von der aktuellen Wolfsgilde sehr dankbar.

Akustisches Textzeilen-Puzzle Freizeit | SWR 3 Live-Lyrix im Schlosshof Wolfach

Wolfach (pb). Die SWR 3 Live-Lyrix sind am Freitag, 3.

Juli, zu Gast im Wolfacher Schlosshof Der FC 1920 Wolfach feiert im Jahr 2020 mit insgesamt elf Veranstaltungen sein 100-jähriges Jubiläum. Dabei ist es dem Verein schon zu Beginn der Planungen vor rund sieben Jahren wichtig gewesen, die ganze Bevölkerung einzuladen und für dieses Jubiläum zu begeistern – egal ob Fußballfan oder nicht.

Besonders stolz sind die FCVerantwortlichen darauf, dass endlich die Tinte unter dem Vertrag mit dem SWR 3 trocken ist. Durch die Zusage, am Freitag, 3. Juli, mit der neuen Live-Lyrix-Staffel im Wolfacher Schlosshof als Open-Air-Veranstaltung (bei schlechtem Wetter in der Festhalle) zu gastieren, präsentiert der Wolfacher Traditionsfußballverein ein ganz besonderes Event.

Songtexte aus dem Radio auf der Bühne

Der Schwarzwaldverein wartet auf Hüttenwirte und ab 1. Mai auf Gäste. Die Kreuzsattelhütte wird wieder bis Ende Oktober betrieben.

Foto: Haas

Etwa ein Jahr habe sie an dem Buch gearbeitet. Die Ideen zu den Rezepten habe sie oft im Wald beim Sammeln von Kräutern. »Und zuhause am Herd habe ich sie umgesetzt.« Übrigens seien zu jeder Jahreszeit Kräuter zu finden.

Ganz aktuell habe sie Bärlauch gesammelt, um daraus Pesto und Aufstriche zu machen.

Im Buch seien neben allgemeinen Erklärungen zu den Wildpflanzen auch Tipps zur Unterscheidung von giftigen Pflanzen vertreten. Auch alte Sagen, Bräuche und »Gschichtle« rund um die jeweilige Pflanze seien Thema. »Es gibt so viel Spannendes zu entdecken, wenn man sich Näher mit Wildpflanzen beschäftigt« sagt Astrid Lehmann überzeugt. Sie spiele nun mit dem Gedanken, ein weiteres Buch zu schreiben. »Aber ich verrate noch nichts Näheres«, sagt sie lachend.

Austausch mit Jugendlichen

Wolfach steht bei der neuen Staffel 2020 in einer Reihe mit Stuttgart, Worms, Mannheim, Esslingen, Boppard, Pforzheim, Offenburg und Böblingen, um einige Stationen zu nennen. Die Gäste erwartet eine Show mit Aha-Ef-

DerWolfacher Schlosshof ist die Kulisse für die SWR 3 Live-Lyrix am Freitag, 3. Juli.

Foto: Beule fekt, wie SWR 3 im Vorfeld ankündigt. »Die Live-Lyrix bringen die Songtexte aus dem Radio auf die Bühne, setzen das akustische TextzeilenPuzzle Stück für Stück zusammen und stützen die Geschichten mit einem optischen Kostümfestival. Das Team um Ben Streubel, Liz Baffoe und Ronald Spiess hat aktuelle Hits, Klassiker und so manche Rarität im Programm«, heißt es.

Tickets gibt es ab sofort bei SWR 3 sowie bei der Ge-

schäftsstelle Wolfach der Volksbank Mittlerer Schwarzwald. Ab Montag, 16. März, sind die Karten dann in allen Filialen der Volksbank Mittlerer Schwarzwald erhältlich.

Schnell sein lohnt sich, da der FC Wolfach für diese Veranstaltung »zweigleisig« fahren muss. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Festhalle statt, die für eine optimale Sicht und damit das perfekte Erlebnis deutlich weniger Kapazität bietet als der Schlosshof.

hornberg · gutach

Mittwoch, 11. März 2020

Kinzigtal Kurier Seite 6

Tiere und Pflanzen gereimt

Literatur | Wendelinus Wurth veröffentlicht neuen Gedichtband »Hinter de bletsch« Der Gutacher Verleger, Autor und Lehrer »im Unruhestand« Wendelinus Wurth hat einen neuen Gedichtband veröffentlicht. »Hinter de bletsch« ist eine Sammlung von Tier- und Pflanzengedichten, die auch mit dem Menschen zu tun haben. n

Von Christine Störr

Gutach. »Ich bin ein offener Geist, habe alle Sinne offen und orientiere mich an der Außenwelt«, erklärt Wurth seine Inspiration. Er schreibe Dinge auf, die ihn interessieren oder auch »niggle«, also stören würden. »Die Gedichte sind im Idealfall Sprungbretter zu eigenen Assoziationen des Lesers«, meint Wurth und blickt auf den Ursprung des neuen Gedichtbands: Vor langer

»

Die Gedichte sind im Idealfall Sprungbretter zu eigenen Assoziationen des Lesers.« Zeit habe er den Kindervers »hinterem huus – uf em platz – schwarzi katz – wisser latz – uf de hatz – macht e satz – in de pratz – s isch e ratz – nei – a muus» geschrieben, der dann aber lange liegen geblieben sei. Etwas später wäre das Gedicht »ufdrillt« zur Ackerwinde entstanden und etwa zur gleichen Zeit 2006 das Gedicht zum gemeinen Leinkraut. »Wer wagt sich in d hehli ni in s leewemillili wer weiß schu um d sießi versteckt hinter de bletsch wu lockt oraaschig s gmeine leinkrut«, steht zu lesen und erklärt eine der Bedeutungen des Titels.

Denn »bletsch« ist zum einen die alemannische Bezeichnung für die extrem großen Blätter von Pflanzen.

Zum anderen ist es aber auch die Bezeichnung eines Gesichtsausdrucks, den man im Kinzigtal unter anderem als »Lätsch« kennt.

Hinter beidem lässt sich vieles entdecken, wie hinter den tiefsinnigen Gedichten von Wurth. Vor zwei Jahren habe er den Kindervers und die Pflanzengedichte hervorgeholt und es sei ihm aufgefallen, dass sie ähnlich lang waren. Also habe er die Idee gehabt, »etwas« daraus zu machen. Etwa zwei Monate lang

Wendelinus Wurth hat einen neuen Gedichtband veröffentlicht. hatte er sich hinter den Schreibtisch gesetzt und fleißig geschrieben. 16-zeilige, tiefgründige Pflanzengedichte und einsilbig gereimte Tierund Menschengedichte, die allesamt auf Erinnerungen und Erfahrungen des Autors beruhen. Als die Texte fertig waren, wurden sie nach alter Väter Sitte durch Wurth in der »Folio«-Schrift handgesetzt. »Auf diese Art haben wir vor 25 Jahren die ersten zehn Gedichtbände des DreyVerlags selbst gesetzt«, erzählt der Autor und Mitbegründer des Verlags.

Das typische für diese alte Kunst sei die Gestaltung in schwarz-weiß. Auch die Illustrationen von Mitverleger und Kunstpädagoge Franz Handschuh wären etwas Besonderes. Während er mit den Tieren schnell zurande gekommen sei, wären die Pflanzen etwas schwieriger

gewesen. Am Ende seien Pflanzen gepresst und Einzelteile via Kopierer teilweise sehr verändert worden.

Durch die Drucktechnik wäre bei der Erstauflage von 300 Büchern jedes einzelne ein Unikat, weil sich die Bücher durch Kleinigkeiten unterscheiden würden.

Foto: Störr

Bei dem Projekt habe in erster Linie die Freude am eigenen Anfertigen eines Buchs von Anfang bis zum Ende gestanden. »Hinter de bletsch« ist entweder direkt beim Drey-Verlag erhältlich und kann über die ISBN-Nummer von jeder Buchhandlung besorgt werden.

Info

Klappentext Mitverleger Markus Manfred Jung schreibt über den Autor: »Dass Wendelinus Wurth ein sensibler und scharfsinniger Beobachter der Natur ist, weiß man von seinen Haikus her, für die er schon mehrfach ausgezeichnet wurde. Die Gedichte Wurths zeigen über das feinsinnige Beobachten hinaus, in der Anverwandlung

an das Menschliche die Selbstverständlichkeit der Einheit in der Natur, die als Lebensgefühl ja leider am Verschwinden ist. Spielerischer, als Reimefinder und manchmal sogar Reime-Erfinder zeigt sich der Autor bei den Tier- und Menschengedichten, die als fröhliche Zungenbrecher nicht nur für Kinder ein Genuss sind.«

Awo bietet Betreuung in Sommerferien an Soziales | Anmeldung bis 31. Mai möglich Hornberg (red/wei). Die dreiwöchige Ferienbetreuung in Hornberg ist auch im kommenden Sommer gesichert.

Erneut organisiert die Arbeiterwohlfahrt (Awo) in Kooperation mit der Stadt das Angebot für Kinder. Die verantwortliche Betreuerin ist AnnaLena Baumann, die von Sina Storz und Helena Lauble unterstützt wird.

Teilnehmer sind Kinder im Alter von sechs bis elf Jahren Das Angebot richtet sich an Kinder aus Hornberg, Reichenbach und Niederwasser im Alter von sechs bis elf Jah-

ren. Die Betreuung findet drei Wochen lang, jeweils montags bis freitags von 7.45 Uhr bis 15.45 Uhr statt.

Die Teilnahme kostet pro Woche (3. bis 7. August, 10. bis 14. August sowie 17. bis 21. August) 55 Euro und findet in der Wilhelm-Hausenstein-Schule statt. Zur Betreuung zählen unter anderem Spiel-, Sport-, Bastel- und Ausflugsangebote. In den Kosten ist ein Mittagessen inbegriffen.

Die Betreuung ist wochenweise buchbar. Der Anmeldeschluss ist am 31. Mai. Infos und Anmeldung sind bei Henriette Haas unter der Telefonnummer 07833/9 69 96 möglich.

Freibad-Jahreskarten im Vorverkauf Jahreskarten für das Freibad Hornberg sind bis 15. April bei der Tourist-Information Hornberg zu einem ermäßigten Preis erhältlich. Eine Jahreskarte für Kinder und Jugendliche von sechs bis 16 Jahren sowie Schwerbehinderte mit einer Erwerbsminderung von mindestens 50 Prozent kostet im Vorverkauf 27 Euro (regulär 30 Euro) pro Karte. Eine Jahreskarte für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren kostet im Vorverkauf 50 Euro (55 Euro regulär). Eine Jahreskarte für Familien kostet 81 Euro (90 Euro). Archivfoto: Weimer

Sport

Woche 11

Mittwoch, 11. März 2020 Mittwoch, 11. März 2020

Woche 11

Seite 7 Seite 7

Schwörer mit dem 2:2 »nicht einverstanden«

Landesliga | Hofstetten lässt Punkte liegen n

Von Werner Bauer

FV Langenwinkel – SC Hofstetten 2:2 (2:1). Ein packendes und bis zum Schluss spannendes Landesligaspiel lieferten sich der FV Langenwinkel und der Sportclub Hofstetten beim 2:2. Die Begegnung wurde vor 150 Zuschauern auf dem nagelneuen Fußballgelände des FV Dinglingen ausgetragen, weil der Rasenplatz in Langenwinkel unbespielbar war.

Der Sportclub, der eigentlich gerne und auch erfolgreich auf Kunstrasen spielt, wurde in der Anfangsphase kalt erwischt. Irgendwie war die Elf von SC-Trainer Gotthard Schwörer mit den Gedanken in der Kabine, und so ließ sie sich vom mental und körperlich von der ersten Minute an präsenten Gastgeber den Schneid abkaufen. Vor allem Yaya Conteh war nicht in den Griff zu bekommen. Ein Eckball in der vierten Minute führte auch zur 1:0-Führung, als Felix Reichmann ungehindert von der rechten Seite einköpfte. Der Treffer zeigte Wirkung, denn auch in den nächsten Minuten war der FV

Lieferten sich packende Zweikämpfe: Hofstettens Janik Neumaier und Yaya Conteh.

Foto: Bauer

Langenwinkel tonangebend.

Daniel Lupfer verhinderte kurz darauf nach einem schönen Spielzug der Gastgeber das 2:0 gegen Liviu Mihai Soaita.

Die Elf von Gotthard Schwörer kam erstmals durch Michael Krämer in der 18. Minute gefährlich vor das Tor von Eugen Solokov. In der 24.

Minute agierte die Hofstetter Abwehr zu zögerlich. Als das Leder Pavel Korobkin vor die Füße fiel, schoss dieser aus kurzer Entfernung zum 2:0 ein. Hofstettens Trainer Gotthard Schwörer war außer sich, denn beide Situationen hätte seine Elf besser verteidigen können.

Langenwinkel wurde in der Folge im Abwehrzentrum aufgrund der beruhigenden 2:0-Führung etwas leichtsinnig, was durch Arian Steiner fast bestraft worden wäre. Als Langenwinkel in der 31. Minute wiederum vor dem eigenen Strafraum lässig quer spielte, spritzte Michael Krämer dazwischen, legte auf Jannik Schwörer ab – und es hieß nur noch 2:1 für Langenwinkel. Nun wachte der Sportclub auf und merkte, dass auch beim FV Langenwinkel etwas zu holen ist. Die Pausenansprache von Hofstettens Trainer Gotthard Schwörer zeigte im zweiten Durchgang Wirkung, denn jetzt gab der Sportclub den Ton an. In der 50. Minute rettete Eugen Solokov seinem Team gegen Giulio Tamburello den knappen Vorsprung.

Langenwinkel verlegte sich aufs Konterspiel und nach einem dieser Gegenstöße kam Yaya Conteh aus zehn Metern zum Abschluss. .SC Hofstetten: Lupfer, Krämer, Schilli, Steiner, N. Obert, Hengstler (ab 83. M. Obert), Schätzle, Schwörer, T. Kinast (ab 74. J. Kinast), Tamburello, Neumaier.

Tore: 1:0 Reichmann (4.), 2:0 Korobkin (25.), 2:1 Schwörer (31.), 2:2 Hengstler (75.).

Schiedsrichter: Christian Rose, Rastatt.

Torgefährlich wie eh und je: Oberwolfachs Freddy Burger (weißes Trikot) war beim knappen 2:1-Sieg gegen Germania Würmersheim zweimal zur Stelle.

Foto: Bayer

SVO feiert einen Arbeitssieg

Landesliga | Beim Oberwolfacher 2:1 trifft Torjäger Freddy Burger doppelt SV Oberwolfach – FV Germania Würmersheim 2:1 (2:1). Nach dem knappen Pokal-Aus unter der Woche gegen den Oberligisten SV Oberachern musste der SV Oberwolfach den Schalter schnell wieder auf den Liga-Alltag umlegen. n

Von Jan Schmider

Zwar gab es zum LandesligaAuftakt nach der Winterpause keinen Fußball-Leckerbissen zu sehen, aber immerhin einen 2:1-Arbeitssieg gegen den FV Germania Würmersheim. Die Kehl-Elf ist somit punktgleich mit dem Tabellenzweiten VfB Bühl. Beide Oberwolfacher Treffer erzielte Freddy Burger.

Den ersten Versuch in Minute neun setzte der SVO-Torjäger noch drüber, doch we-

nig später schob Freddy Burger das Leder nach Balleroberung und Querpass von Sturmpartner Jonas Wolf zum 1:0 ins Netz. Nach feiner Kombination über Tobias Dreher und Steffen Wild hatte Burger die Chance zum zweiten Treffer, doch Würmersheims Keeper Bastian Brunner parierte. In den Minuten danach kamen die Gäste aus Würmersheim besser ins Spiel. Einen ersten Warnschuss gab David Voß ab. Das Engagement des FVW wurde in der 33. Minute mit dem Ausgleich belohnt. Ein langer Ball landete über Umwege bei Jakob Voß und dieser lupfte das Leder gefühlvoll zum 1:1 über SVO-Schlussmann Tobias Armbruster hinweg ins Tor. Doch die Hausherren schlugen noch vor der Pause zurück. Auch hier war der Ausgangspunkt ein langer Ball.

Jonas Wolf verlängerte diesen per Kopf in den Lauf von

Roman Boser, dieser legte für Freddy Burger quer und der besorgte in der 40. Minute den 2:1-Pausenstand.

Auch im zweiten Durchgang sahen die Zuschauer relativ wenige Höhepunkte.

Freddy Burger schoss kurz nach Wiederbeginn haarscharf am langen Eck vorbei.

Dann passierte lange Zeit nichts auf dem Rasen. Dem SVO war der Kräfteverschleiß aus der englischen Pokalwoche in dieser Phase anzumerken. Die Spritzigkeit nach vorne fehlte. Jedoch stand die Kehl-Truppe in der Defensive sehr sicher. Einzige Ausnahme: ein abgefälschter Schuss von Würmersheims Jakob Voß landete nach gut einer Stunde an der Oberkante der Latte.

Auf der Gegenseite verpassten die Gastgeber mehrmals die endgültige Entscheidung.

Jonas Wolf scheiterte in der 74. Minute nach feiner Einzelaktion mit seinem 18-Meter-

Schuss an Gästetorwart Bastian Brunner. Der eingewechselte Lukas Hauer fand freistehend ebenfalls im starken Germenia-Keeper seinen Meister. Und da auch Freddy Burger in der Nachspielzeit nicht an Brunner vorbeikam, musste der SVO bis zum Schlusspfiff zittern, ehe der 2:1-Arbeitssieg unter Dach und Fach war.

SV Oberwolfach: T. Armbruster – J. Armbruster, Rauber, J. Wolf (ab 81. Hauer), T. Sum (ab 63. Hacker), Wild, Burger, N. Springmann, Herrmann, T. Dreher, Boser.

FV Germania Würmersheim: Brunner – Ochs, D. Voß, Roth (ab 80. Balke), Pippel (ab 87.

Müller), Wehrle, Wilke (ab 67. Riili), Bauer, Kölmel, J. Voß (ab 87. Stolz), L. Dreher.Tore: 1:0 Burger (10.), 1:1 J. Voß (33.), 2:1 Burger (40.).Schiedsrichter: Felix Streibert (Konstanz).

Zuschauer: 230.

DJK zeigt sich wieder einmal gastfreundlich

Kreisliga B Kinzigtal | Fischerbach gewinnt mit 3:2 / SVO-Reserve schlägt TGB Lahr

(js). DJK Welschensteinach – FC Fischerbach 2:3 (0:0). Immer wenn die DJK Welschensteinach dran ist, zeigt sie sich gastfreundlich, was der FC Fischerbach am Samstag auch dankend annahm. In Halbzeit eins war mehrheitlich Abtasten angesagt, die zweite Hälfe begann turbulent mit der Gästeführung.

Doch die Anwort der Gastgeber folgte prompt. Selbst in Unterzahl, gelang der erneute Ausgleich, doch dann wurde wieder das alte Lied der Gastfreundlichkeit gespielt.Tore: 0:1 Fester (47.), 1:1 Heizmann (52.), 1:2 Fester (59.), 2:2 N. Beha (80.), 2:3 Leukel (78.). – Gelb-Rote Karte für Heizmann (60./DJK Welschensteinach).

TGB Lahr – SV Oberwolfach 2 0:3 (0:0). Die Landesliga-Reserve aus Oberwolfach nahm aus dem Westen von Lahr, bei der TGB, erwartungsgemäß alle drei Punkte mit auf die Heimreise. Die Truppe von Coach Daniel Schmid hatte allerdings kleinere Anfangsschwierigkeiten, konnte

in Durchgang eins noch keinen Treffer vermelden. Doch das wurde nach der Pause nachgeholt.

Tore: 0:1 Heizmann (50.), 0:2 Hauer (63.), 0:3 Heizmann (68.).

Ankara Gengenbach – SV Reichenbach/G 5:0 (1:0). Keine Gefahr für den Spitzenreiter.

Auch beim Nachbarschaftsduell gegen Reichenbach/G ließ der Spitzenreiter nichts anbrennen. Am Ende setzte sich der Topfavorit dieser Liga glatt und sauber mit 5:0 durch und machte damit einen weiteren Schritt in Richtung Kreisliga A. Tore: 1:0, 2:0 Kalkan (45./55.), 3:0 Bruckner (57.), 4:0 Waslikowski (69.), 5:0 Illenge (87.).

FV Biberach – SC Kuhbach/ Reichenbach 0:3 (0:1). So wie der Spitzenreiter, so setzte sich auch der zweite Spitzen verein, der ins Oberhaus will, der SC Kuhbach/Reichenbach, durch. Fast zeitgleich mit dem Pausenpfiff brachte Gästespielertrainer Fabian Kaiser seine Mannen in Front.

Auch Durchgang zwei ging an die Gäste aus dem Schuttertal, die nach diesem Sieg weiter vom Wiederaufstieg träumen dürfen.

Tore: 0:1 Kaiser (45.), 0:2 Himmelsbach (67.), 0:3 Seidel (83.).

FC Wolfach – SC Hofstetten 2 0:1 (0:1). Der FC Wolfach musste sich trotz großer Erwartung vor eigenem Anhang gegen die Reserve aus Hofstetten knapp und auch etwas unerwartet geschlagen geben.

Eigentlich wollten die Platzherren mit einem »Dreier« wieder in die Top Five klettern. Sie hatten sich soviel vorgenommen, und erlitten jetzt mit dem 0:1 einen Rückschlag. Hofstettens Dennis Oehler wurde mit seinem Treffer nach einer halben Stunde zum Matchwinner.

Doch für den FCW wäre zum Auftakt sicher mehr dringewesen.

Tor: 0:1 Oehler (30.).

SSV Schwaibach – FC Ohlsbach 0:3 (0:2). In Schwaibach setzte sich erwartungsgemäß die Gästemannschaft durch. Und

so bleibt beim Schlusslicht in der Bilanz weiterhin die Null stehen. Der SSV gab sich aber keineswegs kampflos geschlagen. Doch das frühe 0:1 nach gut zehn Minuten warf die Hausherren zwar nicht aus der Bahn, doch das Konzept über den Haufen.

Tore: 0:1 Weigand (12.), 0:2 Geiger (35.), 0:3 Schneider (88.).

ASV Nordrach – TuS Kinzigtal 2:3 (1:0). Der gastgebende ASV Nordrach musste sich trotz zweimaliger Führung mit einer Niederlage zufriedengeben. Die diesmal starken Gäste aus Halbmeil, der TuS Kinzigtal, kamen zweimal zurück und schafften sogar noch mehr: Daniel Schmider, mit seinem zwölften Saisontor Rekordtorschütze des TuS, krönte die gute Leistung der Mannen von Trainer Manuel Riedel mit dem 3:2-Siegtreffer. Unterm Strich kein unverdienter Gästesieg.

Tore: 1:0 Baumann (30.), 1:1 Schamm (46.), 2:1 Volk (70.), 2:2 Kern (74.), 2:3 Schmider (85.).

Auf dem Weg zum gegnerischen Tor: Gabriel Schätzle und der FC Fischerbach nahmen die Gastfreundschaft der DJK Welschensteinach an und feierten einen 3:2-Erfolg.Foto: Gerd Kienzler

zell und umgebung

Mittwoch, 11. März 2020

Kinzigtal Kurier Seite 8

Coronavirus wirft seine Schatten voraus Pandemie | Kurzfristige Stornierungen und schleppendes Buchungsgeschäft bei Gastronomen im Harmesbachtal

Das Hotel Klosterbräustuben ist Marktführer bei den Beherbergungsbetrieben im Harmersbachtal.

Hotelier Paul Lehmann kämpft als Wirtesprecher und Vorsitzender des HGV Zell gegen die Folgen des Coronavirus. n

Von Hans-Peter Wagner

Unterharmersbach. Das Coronavirus ist noch nicht da, aber die Gastronomen im Ländle spüren es schon kräftig. Stornierungen gebuchter Reisen für Einzelpersonen und Gruppen flattern täglich auf den Tisch, während die traditionellen Buchungen in der Zeit nach Fasnacht für den Osterurlaub nur spärlich eintrudeln.

Wie viele andere aus der Branche kann auch Hotelier Paul Lehmann vom Hotel Klosterbräustuben in Unterharmersbach ein Lied davon singen. Mit 35 000 jährlichen Übernachtungen, 140 Betten

und 90 Zimmern, Sauna und Schwimmbad und mit bester Technik ausgestatteten Konferenzsälen ist er der Marktführer im Harmersbachtal.

Paul Lehmann erzählt: »Als ich in den ersten Tagen des neuen Jahres die Liste mit den Vorausbuchungen für 2020 anschaute, strahlte ich. Voller Freude rief ich meine Söhne und sagte ihnen: »2020 wird unser bestes Jahr!« Doch diese Prognose gilt jetzt Anfang März nicht mehr. Italien hat für Urlauber ein Ausreiseverbot bis zum 15. März verhängt und es ist nicht sicher, dass es dabei bleibt. Auch die Klosterbräustuben sind von diesem Ausreiseverbot betroffen. Eine Gruppe aus Norditalien sagte kurzfristig ab. 90 Gäste aus China, die Ende Januar eine Rundreise durch Deutschland gebucht hatten und drei Tage in den Klosterbräustuben Zimmer angemietet hatten, stornierten ebenfalls ganz kurzfristig – wegen Corona.

Paul Lehmann: »Was will ich machen? Verlange ich

Eine französische Gruppe hält ihre Jahrestagung wie jedes Jahr in den Klosterbräustuben ab. Sie fühlen sich dort wohl und bestens umsorgt.

Fotos: Wagner

Vor- , unbeSonder- stimmter rechte Artikel

Küstenvogel

Hotelier Paul Lehmann, Wirtesprecher und Vorsitzender des HGV Zell, vor den »Klosterbraustuben«.

Stornogebühren habe ich Riesenärger und verliere auch noch sehr gute Reiseunternehmen, die auch sonst jährlich unser Haus anmieten.« Bis jetzt sind es bereits mehr als 500 Übernachtungen mit Halbpension, die durch das Coronavirus einfach fehlen. »Wir haben 50 feste Mitarbeiter, die am Ende des Monats zu Recht ihr Geld wollen. Und dazu kommen ja die laufenden Kosten, Heizung, Energie, Wasser, W-LAN und vieles mehr«, erklärt Lehmann.

Auch die vielen Geschäftskunden aus aller Welt blieben inzwischen aus. Die Furcht vor dem Coronavirus sei allgegenwärtig. Jede Firma fürchtet, dass ein Mitarbeiter von seiner Geschäftsreise den

Arbeits- harzloser team Nadel(Kw.) baum

Ablehnung

ohne Zeitverzögerung Balldrehung beim Tennis

griechische Vorsilbe: neu

biblischer Prophet

athletisch

außerordentlich Gebäude

zweistellige Zahl Hauptschlagader englische Biersorte Antitranspirant (Kw.)

am Tage

erfahrenen Hoteliers könnten dann im Sommer und Herbst auch Urlauber, die sonst ins Ausland fahren, sich für einen Urlaub in Deutschland entscheiden. Nicht zuletzt weil hier die ärztliche Versorgung sicherer und man im Notfall einfach schneller zu Hause ist.

Info

Wünsche und Erwartungen Wie geht es weiter? Paul Lehmann, Wirtesprecher und HGV-Vorsitzender der Stadt Zell: »Wir hoffen, dass uns Land und Bund nicht im Regen stehen lassen, sondern in dieser schwierigen Situation

mit entsprechenden Hilfen und Programmen unterstützen. Sonst geht das Gasthausund Hotelsterben mit den vielen Arbeitsplätzen noch schneller weiter als schon jetzt.«

»Let’s dance!« wieder in Zell

Zell (red/rha). Tanzen ist eine der schönsten Nebensachen der Welt und gehört zu den wenigen Sportarten, die zwei Partner miteinander ausüben können. Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination sind Fähigkeiten, die durch Tanztraining verbessert werden können. Auch der Rücken dankt es und fürs Tanzen ist man niemals zu alt.

Eine neue Chance das Tanzen in ungezwungener und gemütlicher Runde zu erlernen, bietet sich beim TSCHarmersbachtal mit der neuen Standard-Latein-Einführungsgruppe, die ab dem 29.

März startet. Am 29. März und 5. April bietet der Verein dazu kostenloses Schnuppertraining von 17.30 bis 19 Uhr in der Jahnturnhalle Zell an.

An mehr als zehn Abenden besteht in dem Kurs die Möglichkeit, Grundschritte der Standard-Tänze Langsamer Walzer, Wiener Walzer, Tango, Cha-Cha-Cha, Jive und Discofox zu erlernen.

Weitere Infos gibt es im Internet unter meinTSC.de.

Bei Fragen ist der Verein unter der Telefonnummer 07835/30 28 zu erreichen.

Teil des Heeres

Titelfigur bei Hauptmann

kurz für: daraus

musikalischer Rhythmus

Auch dort gilt: Diese Gäste und Unternehmungen kennen die Klosterbräustuben und fühlen sich wohl wie zu Hause. »Wir können nur hoffen, dass sich die Corona-Epidemie bald abschwächt«, so der Hotelier.

Nach der Einschätzung des

Sport | TSC Harmersbachtal bietet Kurs Standard-Latein an

österreichischer Hauptstädter USBundespolizei (Abk.)

Anweisung

Geldsumme

Virus in den Betrieb einschleppt. So werden die Reisen gar nicht mehr genehmigt. Zurzeit hat sich eine französische Firmengruppe für Tagungen eingemietet. »Die Firma gehört zu unseren Stammkunden. Die Mitarbeiter vertrauen uns und fühlen sich hier wohl. Aber was wird mit den Gruppen und Gästen, die sich nächste Woche eingebucht haben? Kommen sie oder kommen sie nicht? Diese Unsicherheit zehrt an den Nerven«, so Lehmann.

Die zahlreichen Busunternehmen, die meist mit Senioren im Sommer und Herbst anreisen, spüren weniger von dem Coronavirus. Die Buchungen von Gästen laufen dort weitgehend normal.

unterirdische Grabanlage

Vorname philatel. v. Enter- Zeichen tainer für sehr selten Dall Kanten, äußere Begrenzungen

europ.

Geliebte deutsche Staatendes Ostsee- bündnis Zeus Insel (Abk.)

Wenderuf beim Segeln

dt. Filmstar (Veronica)

durch Wasser gehen

Auflösung der letzten Woche

Abschiedsgruß

Indianerpfeilgift ehem. schwed.

Popgruppe

großes nord.

Hirschtier

ehem.

Hauptstadt Chinas schweiz.

Aktienindex (Abk.)

natürl.

Beruhigungsmittel Hausanbau für Regenwasser

Initialen Eastwoods

schlimm

Vorname der Meysel †

P BD H P F ROL LO F UR I OS A TME N GNU E L O E DO DMA R K N I L N I K I S AGA NON P E P N N DAG I A NA I V GE N GO O J A L L OE KO W B R A U S E MA N T E L E E CH LOR P HR N SOPOR MT A S I B I R I E N CUT S L S L AUT L E HR E

Kirchenkonzert zum 150-Jährigen in St. Symphorian Die Musikkapelle Unterhamersbach feiert in diesem Jahr ihr 150-Jähriges. In diesem Rahmen gestaltet sie durch das Jahr hinweg verschiedene Veranstaltungen, um dieses Ereignis mit der Gemeinde gebührend zu feiern. Die erste Festlichkeit bildet am Sonntag, 29. März, das Kirchen-

konzert in der Stadtkirche St. Symphorian in Zell.

Das Publikum erwartet ein abwechslungsreiches Konzertprogramm, welches von Kirchenmusik, über klassiche Klänge bis hin zu modernen Melodien reicht. Beginn ist um 18 Uhr, der Eintritt ist frei.

Foto: Musikkapelle

Stellenmarkt

WOM · Nummer 11

Mittwoch, 11. März 2020

Wünschen Sie sich mehr Zeit für Ihre Patienten?

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir sind eine Fachklinik für Innere Medizin und Onkologie mit den Schwerpunkten Hämatologie, Onkologie, Gynäkologie, Gastroenterologie sowie Urologie mit 147 Betten.

Wir führen Rehabilitations-sowie Anschlussheilbehandlungen nach unseren Therapiekonzepten „Bewegung nach Krebs“ und „Partizipative Rehabilitation“ durch.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Stationsleitung (m/w/d) / PDL (m/w/d) ex. Gesundheits- und Krankenpfleger od. ex. Altenpfleger (m/w/d) Physiotherapeuten (m/w/d) Nähere Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie auf der Homepage unter: www.asklepios.com/triberg Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Asklepios Klinik Triberg z. Hd. Fr. Meisel Ludwigstr. 1+2 78098 Triberg Tel: 07722 / 955-151 Mail: n.meisel@asklepios.com

Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen!

Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir schnellstmöglichst eine/n

Kosmetiker (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit

Unser Anforderungsprofil: • Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Kosmetiker/in • Massagekenntnisse sowie weitere Zusatzausbildungen wären von Vorteil • EDV-Kenntnisse • Hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung • Teamorientiertes Arbeiten • Gepflegtes Äußeres und gute Umgangsformen

der BWPOST im Schwarzwald!

„Mein ruhestand kann warten! “ Keine Lust auf Stillstand?

Für Freunde der Bewegung an frischer Luft winkt als Zusteller (m/w/d) auch in Ihrer Nähe bzw. in Ihrem Wohngebiet ein schöner Hinzuverdienst zu.

Auch als Aushilfe / Vertretung.

Das erwartet Sie: • sicherer Arbeitsplatz inkl.

Sozialleistungen auf 450 Euro Basis oder in Teilzeit • Arbeitszeit von Montag bis Samstag 1 bis 2 Stunden täglich bis 6 Uhr • freie Zeiteinteilung innerhalb der Kernzeit Interessiert?

Jetzt informieren und direkt bewerben:

& 07423 78-507 (Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr) zustellung@schwabo.de

Was Sie von uns erwarten dürfen: • Leistungsgerechte Bezahlung • Sicherer Arbeitsplatz • Gute Arbeitsbedingungen und Sozialleistungen • Selbstständiges Arbeiten und ausgezeichnete Weiterbildungsmöglichkeiten.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bevorzugt per Email an i.moser@mbc-consult.com.

MBCOrange GmbH Balinger Str. 32 | 72348 Rosenfeld www. Orangerie.de

Stadt Alpirsbach

Sachbearbeiter Bildungs-IT (m/w/d)

Landkreis Freudenstadt

Bei der Stadtverwaltung Alpirsbach (ca. 6400 Einwohner) ist baldmöglichst folgende Stelle

Amt für Jugend, Bildung, Integration und Sport, Abteilung Schulen, Stadtbezirk Villingen, unbefristet, Vollzeit, EG 11 TVöD

stellvertretender Rechnungsamtsleiter (m/w/d)

Interesse?

in Vollzeit und unbefristet zu besetzen.

Die ausführliche Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.alpirsbach.de.

Bei Interesse richten Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen und einer Einverständniserklärung zur Datenverarbeitung bis spätestens 20. März 2020 an Bewerbung@alpirsbach.de. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt!

Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne Herr Wöhrle (Rechnungsamtsleiter) unter der Telefonnummer 07444 9516-220 zur Verfügung.

Wo, wenn nicht hier? www.zusteller-schwarzwald.de

Wir suchen für unser Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Kaufkraftpotenzial clever nutzen.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, bitte über unser Online-Portal, bis zum 29.03.2020.

Stadt Villingen-Schwenningen Haupt- und Personalamt Postfach 12 60 78002 Villingen-Schwenningen

www.stelleninserate.de

für unsere Tageszeitung und Briefe

www.stelleninserate.de

Wir suchen Sie als ZUSTELLER (m/w/d)

Ihr Aufgabengebiet: • Fachkundige Beratung der Kundschaft zu allen Anwendungen und Produkten im Haus • Professionelle Durchführung von Kosmetik- und Wellnessbehandlungen • Terminkoordination • Einhaltung der Sauberkeits- und Ordnungsstandards

jobs.villingen-schwenningen.de

Schwarzwälder Der Marktplatz in Ihrer Region

Jetzt gebührenfrei anrufen und inserieren:

0800 7807801

oder rund um die Uhr online unter: www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Di./Mi. - 11. KW 2020 | Nord

Spielen und Lernen

Bildung | Computer-Camps bieten Mix aus Technik und Ferienspaß Digitale Medien beherrschen den Alltag von Jugendlichen – doch es kommt darauf an, was man daraus macht: in Computer-Ferienlagern etwa steht Lernen und Entdecken im Vordergrund.

Computer-Camp-Veranstalters etwa richtet sich an Mädchen und Jungen von 8 bis 17 Jahren.

Die Kurse decken spannende Themengebiete wie Programmieren und Spieleentwicklung ab. Nachwuchs lmer wiederum können bei der YouTube Academy Videos planen, drehen und schneiden lernen.Ziel der Camps ist es, jungen Compu-

D

en Sommerferien 2020 sehen viele Eltern schon jetzt mit gemischten Gefühlen entgegen. Die Befürchtung: In der freien Zeit wird der Sprössling hauptsächlich am PC oder Smartphone sitzen, daddeln und zocken.

Eine Alternative sind IT-Ferienlager, die auf eine Mischung aus hochwertigem IT-Unterricht und abwechslungsreicher Freizeitgestaltung setzen.

Computerbegeisterte Kinder und Jugendliche sind gut betreut und verbringen sinnvolle Ferien unter Gleichgesinnten.

Das Angebot eines großen

KRAFTFAHRZEUGMARKT

Mit Feuer und Flamme dabei. Foto: djd-mk/ sofatutor.com/ deagreez - stock.adobe.com

GESUCHE

terfans, Nerds und Nachwuchsprogrammierern während der Sommerferien ein erlebnisund abwechslungsreiches Angebot zu bieten. Die speziell für IT-begeisterte Kids entwickelten Freizeitaktivitäten stellen dabei eine willkommene Abwechslung zum Lernprogramm dar. Die Wochenkurse nden in den Sommerferien 2020 an sechs Standorten in Deutschland und Österreich statt.

Im mittelfränkischen Bad Windsheim etwa liegen die Kurstermine zwischen 9. August und 5. September, sie sind an die Ferienzeiten in den Bundesländern Bayern und BadenWürttemberg angepasst. Der Ort ist verkehrstechnisch gut erreichbar und dennoch abseits genug, um für die Kombination aus IT und Freizeit ideale Bedingungen zu schaffen.

Wer will, kann die großen Ferien natürlich auch von zu hause aus für gezielte Nachhilfe nutzen. Wurde früher nach einem schlechten Zwischen-

OPEL GESUCHE

Alex Automobile.Wir kaufen Ihr Auto! auch Unfall/Motorschaden, ohne TÜV oder zum verschrotten. Bitte alles anbieten. ✆ 0 17 45 14 92 57 Horb /N

Zusammen macht es viel mehr Spaß: Bei einem IT-Sommercamp für Kinder und Jugendliche wird auch das Gemeinschaftsgefühl gefördert. Foto: djd-mk/www.computercamp.de/Matthias Weissengruber zeugnis ein Nachhilfelehrer oder eine Nachhilfelehrerin engagiert, so kann Nachhilfe in Zeiten der Digitalisierung ganz anders aussehen. Beim digitalen Lernen nden sich die jungen Leute in einer interakti-

ANHÄNGER 2 Pferde-Anhänger, Böckmann, Klassik, VB 2950 €. ✆ 0771/13910

Kaufe alle Opel Autos, Geländewagen und Busse, km, TÜV, Zustand/Unfall egal, gute Bezahlung T 01525 7279819

Kaufe alle Toyota Autos, Geländewagen u. Busse, km, TÜV, Zustand/Unfall egal, gute Bezahlung T 01525 7279819.

Kaufe Autos, alle Typen, Diesel und Benziner, km, TÜV, Zustand, Unfall - egal, gute Barzahlung, T 0171/3637737

AUDI

VW

HYUNDAI

GESUCHE Kaufe alle Audi Autos, Geländewagen km, TÜV, Zustand, Unfall egal, gute Barzahlung T 01525 7279819

VW T6 , Califor. 19, Wertanl.,EU 6+, spars.

MultiKombiCar, ESP,v.Extr.,a.W.AHK bis 3,2 to.,MwSt,VHB-30%u.LNP,T 07622672574 E 220 D, Bj. 6/14, 95 Tkm, AMG, Standhzg usw., 18 900 €. T 0178/7705128

VW Crafter u. T6.1 Transport/Camp.Fahrzg., EU 6, Top-Ausstg., AHK, B3, 2 T, neuw., MwSt, günstigst, T 07622/672497 VW Touareg V6, Mod. 2020, Euro 6D, AHK, 3,5 to, Top-Ausstg., wie neu, VB - 30 % u. LP, MwSt., T 07622/672497

DACIA

Zwei neue Scheinwerfer re/li für Passat Bj. 1990. T 0176-39606117

GESUCHE Mercedes-Benz E 350 Avantgarde 4M AMG Style, Bj. 2015, 78 000 km, Vollausstattung. VB 34.500 € (NP: 88.000 €) Weitere Info: 07051 3335 oder email: pg1950@t-online.de Sandero Stepway,TCE 90PS, 12/13,nur 7tkm, Klima/CD, Ganzj.Reifen, Alu, 1.Hd., Unf.frei, Gar.Wagen, TÜV 4/21, VB 6.700 € . ✆ 0151/58 57 74 00 Sandero 1.4 MPI, TÜV 11/21, BJ 2008, 102tkm, EUR 2850 VB. T 0163/7849746

GESUCHE Kaufe alle Mercedes Autos, Geländewagen Busse, km, TÜV, Zustand, Unfall egal, gute Bezahlung. T 01525 7279819

Kaufe alle VW Autos, Geländewagen, Busse, km, TÜV, Zustand, Unfall egal, gute Barzahlung. T 01525 7279819

OLDTIMER | EXOTEN Biete hier einen Opel Manta B an TÜV05/2021 Schalter BJ.79, KM 32.533, Nachweisbar wenig KM. Zustand Note 2 8000€ VB Autohängerkupplung. T 0179/1044231

SONSTIGE PKW

MINI

FORD

Ford KA Bj. 09, 69 PS, 160 tkm, Preis VHS T 0176/39606117

Mini-Cooper, Bj. 94, Das Original, 135 tkm, TÜV neu, Vollleder, SD, Wurzelholz, Holzlenkrand, Sport-Auspuff, antrazit, viel Zube., alterhalber abzugeben, Festpreis 3.999,-€, ✆ 07621/45399

GESUCHE Kaufe Autos alle Typen, Geländewagen, Diesel/Benziner, km, TÜV, Zustand, Unfall egal, gute Barzahlung. T 01525 7279819

ANTIQUITÄTEN

Privatmuseum Militär kauft Orden, Fotoalbum, Urkunden, Dolche, Uniform, Mützen. T 07572 / 712 674

Golf Plus 2.0 tdi life, weiß, EZ 12/13, 98Tkm, VB 9500 € ✆ 0174 / 164 82 57

Passat/Touran Highliner Premium, 2019, EU 6, Topausstg., extrem sparsam, AHK, MwSt, günstig, T 07622/672509

VERKÄUFE

sowie Arbeitsblätter zum Ausdrucken gefestigt. Die Schülerinnen und Schüler können sich auf Prüfungen, Tests und den Unterricht vorbereiten, die Hausaufgaben erledigen oder kontinuierlich lernen.

-rgz-

LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINEN Einachs-Anhänger, L. 5 m Br. 2 m ( neuer Boden, neue Reifen) ✆ 07 48 48 25 Pferdeänhänger BJ 2018 Cheval liberte Gold 1,5er Pullmann V2 zu verkaufen ☎ 0152/24099631 od. 07474/7658 Traktor Fendt-Dieselross Bj55 -leicht rep. bed. Reifen gut, Batterie neu. 2500,-. T 0171/6769073

GESUCHE Junglandwirt sucht dringend Traktor für Winzerbetrieb. ✆ 07662/2549987 Landwirt sucht Ford Allradschlepper, 60-95 PS sowie 3 Seitenkipper 3-5 t. ✆ 0171/2619715 ab 16:00 Uhr Suche Traktor von 35-50 PS, Marke IHC, Case, Deutz, Steyr, ab 18 Uhr: 0151/59952604

GESUCHE

Golf 7 Kombi, DSG, EZ 2015, 96 TKM., v.Extras, 11.900 € VB. T 0176/57849825

Passat, Comfortline, lim., Bj 5'15, 150 PS, Benzin, Euro 6, scheckheftgepfl., blau-met., 102 tkm., Navi, Sitzhzg., Abstandstemp., über 1.000 € unter Händlerverkaufspreis.

VHB 12.400 €. T 07825/8771833

BMW

Liebhaber-Fahrzeug, E 46, Coupe 320 (6-Zyl.), BJ 2000, Original, nur 108 tkm, sehr gepflegt, kein Rost, TÜV neu, 2ter Hand, gegen Gebot ab 6900€. ✆ 07721/71767 ab 18:30 Uhr

AUTOTRANSPORTANHAENGER BAY. MARKENFABRIKAT, ZUL. GESAMTGEWICHT 3,5 TONNEN, ZULADUNG 2580KG IN BESTEM PFLEGEZUSTAND WEGEN GESCHAEFTSAUFGABE FUER NUR 4500EURO ABZUGEBEN. ✆ 07731182078

Golf 3, Bj. 95, 75 PS, TÜV 10/2020, So.+Wi.-Rf. VB ✆ 0 17 4/8 18 50 36

Golf Plus Team Benziner 122PS Ez8/2010 schwarz 84tkm Extras, Sitzheiz. 8-fachber.

Alu usw SH gepfl.6700.- T 015154989110

MERCEDES

4 Continental Sommer Reifen, für Peugeot 165/65 R14 T, auf 4-Loch Alufelgen, zu verkaufen, VHB 100,- €, T 07621/669958

Planengestell m. Plane für Pkw-Anhänger, 117x170x60, neu, 160 €, Pkw-Räder BMW 5, Stahl m. Reifen 80%, 205/ 55 R16 -91H-, 160 €, ✆ 07441/2556

Autoanhänger, ält. Bj., TÜV 07/19, relativ gt. Zust., 280 €. T 07834 9557

Hyundai Matrix 1,6GLS, Benzin, Euro4, 68 Tkm, EZ 2004, 1. Hand, NR, TÜV Mai 2021, Serviceheft VHB 1.800€ ✆ 07720/37548

KFZ-ZUBEHÖR

4 Sommeräder Alu, Orig. Opel 5-Loch, 195/60 R15 88H,Zustand gut, Hankook Ventusprime VB 200,00 € T 07420/3145

TOYOTA GESUCHE

ven Welt wieder, die ihnen aus dem Alltag längst vertraut ist.

Auf Online-Lernplattformen werden die Lerninhalte mittlerweile durch hochwertige Erklär- und Übungsvideos vermittelt und durch Übungen

ELEKTROGERÄTE LANZ OLDTIMER RARITAET! SEHR SELTEN DESHALB BESTE KAPITALANLAGE! AUS LANGJAEHRIGER PRIVATER SAMMLUNG FEUR NUR 5800 EURO ABZUGEBEN. KONTAKT 07731182078

WOHNMOBILE GESUCHE Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen.

T 03944-36160, www.wm-aw.de Fa.

Bosch E-Kühlschr., neuw. + Geschirrsp.

A++, je Euro 160.T 07441 84359 ab 16 h

FAHRRÄDER 2 Klappräder 20“, 3 G. + 5 G., günstig, 1 Rucksack-Zweirad-Wanderanhänger, 2 Dachboxen 2m u. 1m, 1 Campingzelt, (Australia) uvm. 07482/1308 ab18 Uhr

HAUS UND GARTEN

WOHNWAGEN Fendt Saphir 465 TG IC Line, BJ 2018, Mover, autark, Sackmarkise mit Vorzelt, TV, Längsbetten, VB 21.300€. T01719521503 KNAUS AZUR, EZ 94, 5 Schlaf., 100 kmh., 5.900€ VB. ✆ 01 76/ 57849825

GESUCHE Suche Wohnwagen bis ca. 10.000,- €. Bitte alles anbieten. T 01 51 / 21 77 25 00 WOHNWAGEN IN GEPFLEGTEM ZUSTAND VON PRIVAT GEGEN SERIOESE ABWICKLUNG GEGEN BARZAHLUNG ZU KAUFEN GESUCHT. T 0171/4400400 Wohnwagen gesucht von 4.000€ bis ca. 8.500€ T 0176/31091483

MOTORROLLER Elektromotorrad-/Roller, Dreirad-KabineQuad-Bike,bis100km/h, Mofa Kennzeichen, neuwertig, günstigst, T 07622/672497 Vespa 150, Bj. 82, silber, 25 tkm, TÜV neu, Festpreis 2.999,- €, ✆ 07621/ 45399

Hallo Gartenfreunde! Holzblumenkasten H 72 cm, B 73 cm, große Gartenzwerge ein elektrischer Rasenmährer günstig abzugeben. T 07821/7217 Markise "art", br. 4,50 m, Ausfall 2,50 m mit Motor und Funk sowie Senkrechtmarkise "Akzent", br. 2,15 m, h.

2,50 m, mit Motor und Funk zu verkaufen.

T 07455/4719987

Verkaufe Thuja smaragd, Taxus und Buchsbaum in versch. Größen und Sorten, ✆ 0 74 33 / 44 24

HOBBY UND BÜCHER 9-bänd. Enzyklopädie, ca. 900 S./Band., tadell.Zust.,kompl. 90€ ✆ 07452/65185 Märklin Eisenbahn HO, kompl. (Plattengr. 225/125 cm) ✆ 0172 7454194

SUCHE! SUCHE ! SUCHE! SUCHE !

Müller kauft Traktoren/Bagger/Radlader/ Baumaschinen auch defekt, sofort Bargeld T 07721 / 631 28

LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE Kleine Heu-und Strohballen zu verkaufen T 015167241175 Stroh zu verkaufen (WW.-Quader).

T 0171/9406672 Verkaufe kleine Heuballen.

T 07484 / 781 ab 17 Uhr Öhmd Rundballen zu verkaufen. T 07427/914848

MASCHINEN AC Hydraulische Presse, Model P25H, 25 t, BJ ca. 1990, voll funktionsf., 300 €. ✆ 0152/27250366

MÖBEL | HAUSHALT Exklusive BMP Polstergarnitur 3-tlg., Stoff hell,VB 1.000 €,✆ 0151/56788300 Garagen-Flohmarkt: Alles muss raus, altes Werkzeug und Antiquitäten, Haushalt, am 14.03. u. 15.03. in Nagold Hochdorf, Albblickstr. 19. ☎ 07459 609 Häussler Teigknetmasch., ElektroSteinbackofen, Nudelmaschine PN100, Neuwertig zu verk. ✆ 0 74 78/80 32

MUSIKINSTRUMENTE

GESUCHE Suche Modelleisenbahn Sammlungen aller Spurweiten und Alters, sowie seltene Modellautos und Zubehör. Auch alte Leica Kameras in Neuzustand unrestauriert.

Angebote unter T 0171-7469027, Fax 07082/92289 od. email 5@nenedu.de

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Akkordion Paganini Virtuoso, Bässe 120, 3-chörig, Reg. 10, Bassreg. 7, VB 2700 € ✆ 07081/7522 Hohner Atlantik IV mit Comfor Trageriemen u. Koffer 750€ VB. T 07423/5630

Kleinanzeiger

Nord

VERKÄUFE MUSIKINSTRUMENTE Klavier, super Klang wegen Umzug zu verkaufen, nur 599 €, ✆ 0171 / 9 00 92 93

TIERE

Achtung! Wenn Ihnen ein Tier zuläuft, lassen Sie sich von dem angeblichen „Besitzer“ erst die Merkmale „seines Tieres“ nennen, ehe er es gesehen hat. Werden Tiere verschenkt, lassen Sie sich den Ausweis zeigen und notieren Sie die Anschrift. Per Inserat können sich auch Tierhändler melden, (Kinder nicht ausgeschlossen), die die Tiere dann an Versuchslabore weiterleiten. Bitte verhindern Sie unerwünschten Nachwuchs durch rechtzeitige Kastration Ihres Tieres.

Ebhausen, 3 1/2-Zi., EG-WHG, Bad, Balkon, Wfl. 82 m², verfügbar ab: 01.04., Carport, EBK, seniorengeeignet, KM 700 €, NK 150 €, WM 850 €, Kaut. 1.400 €. T 01511 5550310

Kinderlieber Familienhund, 4 Jahre, sucht Traumzuhause ✆ 0151/14944646 Labrador Mischlings Welpen 9 Wochen alt geimpft und entwurmt. T 0172/7702849 Merens Passgespann, 18 Jahre, Stute/ Wallach, geritten und gefahren. Verkauf nur zusammen. VHB 3.500€ T 0179 7681 135 Schäferhund schwarz/braun zu verkaufen ✆ 0176 55192182 Freundliche Hunde aus Spanien suchen ein liebevolles Zuhause. www.treue-hundeseelen.de T 01520/9053244, abends 07472/7295 Yorkshire Terrier, abzug. an Senioren, nicht haarend u. kleinbleibend, ideal f.

Allergiker ✆ 01 57 81 50 85 43 Katzen und Zw.kaninchen su. neues Zuh., T 07454/ 6366 o. 0176 / 240 758 52 Infos u. Fotos www.tierschutzverein-sulz.de

GESUCHE Suche Gefahrene Friesenstute ✆ 01712619715 ab 16:00 Uhr

SONSTIGER AN-/VERKAUF Bilderrahmen/Studiorahmen

Geräumige 3-Zi-Whg. mit 2 Balkonen in Hechingen, 60m² im DG ab 01.04., EBK, 2 Abstellräume, Keller, TG, 620€+NK. Y Z1852945-an das Verlagshaus

Schöne, helle 2 ½ Zimmer-Wohnung, ca. 90 m², EBK, Terrasse, 2 WC, Bad u.

Dusche, teilmöbliert, ab 1.5.20 in Bad Wildbad zu vermieten. KM 470 € + NK + 2 MM KT. ✆ 0174 4272182.

Haus Seniorenpark Grosselfingen, 100 m² WF, behindertengerecht, Fernhzg., 3Zi. + Kü Vorratsr., Bad, Garage+Geräter., ab April zu vermieten, KM 700€+NK. Y Z-1852943an das Verlagshaus

Unterhaugstett/Bad Liebenzell Vermiete 1 Zi.-Wohnung, 24,4 ab sofort mit EBK, Bad/ Dusche, Balkon, Parkplatz, WKü, Keller, neu renoviert. T 0176 44491180

GESUCHE Assistentin bei HOMAG/Holzbr. (53, NR, k.HT), sucht ab 01.04. o. später ruh., sonnige, s. gepfl., 2-3-Zi-Whg, m. EBK, Terr./Balk. u. Garage. ✆ 0177 8598885

Speditionskaufmann Ende 50, berufstätig, keine Haustiere sucht 2-3 Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in Nagold und Umgebung.

T 01736/494651

Bu-/Ei-/Kachelofenholz, gesägt, gespalt., 10 m³ frei Hs, 750 €, T 0170/77 580 37 Brutautomat Bruja für Hühner- und Gänseeier, Getreidemühle Heger, Öltank 1000 l Doppelwandig. ✆ 173 8539557.

Größere Mengen trocken gelagertes Brennholz. 1m lang, gespalten oder in Bündel, RM Baiersbronn ✆ 07442/4180 MARDER-Holzkastenfalle, Lebendfalle, zu verkaufen. T 0173/9528174 Verkaufe Militaria ☎ 0170/2672336 Ponykutsche / Wagonette, abnehmbares Verdeck, 4-Rad-Bremse, sehr guter Zustand. ✆ 07445 / 85 89 30

GESUCHE Ankauf von Näh-/Schreibmaschinen, Schallplatten, Sammeltassen, alte Bibeln, Münzen, Modeschmuck, Uhren, Zinn, Pelze.

T 01520/6197297 Frau Schopper sucht, Schreib- u. Nähmaschine, Abendgard., Trachten, Modeschm., Uhren, Porzellan, Zinn, Schallpl., Teppiche u. Bilder. T 0157/76914026 Kaufe Akkordeon, Geigen, Cellos, Bratschen, Kontrabass, Lauten, Gitarren, Blasinstrum. Zahle gut. T 0152/38553949 Sammler sucht ALLES von der Bären Brauerei Schwenningen. Bitte alles anbieten. T ab 19 Uhr unter 07403/914718 o. tagsüber 01716181940 Suche Zinn und Uhren aller Art, Bernsteinketten, Silberbestecke, Pelzbekleidung, Figuren aus Porzellan, Musikinstrumente. Zahle gut. T 0152/38553949

VERMIETUNGEN KREIS CALW Altensteig-Walddorf 3,5 Zi-Whg., 86qm, Obergesch., EBK, ohne Balkon, KM 500€ + NK 150€ + Kaution (2xKM), ✆ 07458/1819 ab 17.00 Uhr

Großes Freizeit-Grundstück in Frankreich, (Franche Comte) zu verkaufen weiteres auf Anfrage. Y A-1853243-an das Verlagshaus

Modelleisenbahn-/Modellautobörse, Sa., 21.03.20, Vöhrenbach-Festhalle, von 10-15 Uhr. Info T 07727 7255 od. 07724/82131

SPORTVERANSTALTUNGEN

Wir, die Baufirma Kabel-X, suchen Lagerplatz (ca. 800-1000m²) im Großraum 72218 Wildberg (Umkreis 20km) 0152/07401265 hp.brehm@kabel-x.de

FERIENWOHNUNGEN Schweden Haus am See, Kamin, Terr., Boot, Räder, SAT, ✆ 0176/ 53600285

Info, Beratung und Kaufabwicklung: www.immo-kanada.de T 07403-12630 Magra Immobilien, Dunningen bei Rottweil

STELLENMARKT Suche freundliche Frau, die 1 bis 2 mal pro Wo. für ältere Dame da sein könnte, in Nagold (Zentrum) ✆ 0171/1932191

Erstbezug Pfalzgrafenweiler-TO 102m², 4-Zi-Whg in KfW55-Neubau, mit Balkon, EBK, gehobene Ausst. T 0171/2696118 FDS Zentrale Lage großes Haus, Baujahr 1950, 3 ET, 9 Zimmer, Bad/Duschen/WC‘s, großer Garten ab 01.06.20 zu vermieten ☎0 172/7684661

FDS: 3-Zi.-Komfort-Whg. in 7-Fam.Haus, Erstbezug, 83m², 1. OG, EBK, Parkett, Gäste-WC, Abstellr., großer Balkon, Wärmebedarf 55 kWh(m²a), TG, keine Tiere, ab Juni 2020, info@ae-eckert.de

Möbl. Zi. Zentrum FDS, 20m² 1.OG mit Miniküche und PKW-Stellplatz, 220€ kalt + 50€ NK + 30€ Stellplatz, 2MM Kaution.

T 09961/942766 Pfalzgrafenweiler, 4-Zi.-Whg. 1.OG, 107m², EBK, Balk., Garage, sonnige zentrale, ruhige Lage, 750 € Kaltmiete, T 0151/27034689. micschmid@web.de

Baiersbronn, möbl. Zimmer zentr. Du, WC, Kochgelegenh. T 0175/1243745

GESUCHE Frührentner mit Hund sucht 1-2 Zi.-Whg. in FDS !! Bitte melden! T 0176/80531393 FDS schnellstmöglich kl. Whg o. App. gesucht, 30-40 m², Nordstadt o. Nähere Umgebung, für Renter mit kl. Hunde-Dame, bin ruhiger Mieter und NR T 07441 82554 Su. 2,5 - 3 ZW, Raum Horb-Empfingen, ab 01.08. 01520/9465587 rufe zurück

GESUCHE Suche Wald in den Lankreisen RW oder FDS und angrenzend. T 0160/8047516

IMMOBILIEN

UNTERHALTUNG DJ & Alleinunterh. Dieter: Geburtstag, Hochzeit. T 0175/5209917

ARBEITSSTELLEN

Aushilfe 450 € für Seniorenbetreuung , in Nagold gesucht 015773000420 Su. Steuerfachgehilfin (Raum Baiersbronn), die meine Unterlagen für den Steuerberater vorsortiert. ✉ Z-1853238-an das Verlagshaus

DJs für Hochzeiten bis Ballermannpartys, Karaoke, Partyzelte und Spezialeffekte.

T 07159 9398463 oder per Mail m.mannweiler1@gmx.de Musik für Party und Veranstaltungen! www.one-dollar.de T 0170/1890698

SONSTIGES

Ortenaukreis: Erledige für Sie alle Gartenarbeiten (priv.) ✆ 0175/6617232

KREIS CALW

GESUCHE Ehepaar sucht 3-4 Zi-Whg in Nagold, m. KFZ-Stellpl. z.Kauf. ✆ 0175/9425101 Suche Garten/Freizeit Grundstück zum Pachten oder Kaufen in Calw-Stammheim: T 07051-588923 Suche schönes Haus oder Eigentumswhg., gerne auch renovierungsbedürftig.

T 0172 7827494 o. info@proactiva.de

KREIS ROTTWEIL

Stundenlohn € 18,76 für SHK Gesellen + Auslöse € 10,33 netto/Stunde. www.gutarbeiten.de Suche Reinigunskraft für 1x die Woche ca. 2 Std. in Nagold ✆ 07452/9314900

GESUCHE Alltagsbetreuerin sucht Stelle Privathaushalt. T 0163/9378843

im

Empathievolle erfahrene Altenpflegerin, bietet langfristig Pflege in Ihrem Zuhause. Mobile und NR., sofort einsatzbereit ✆ 0172 / 762 78 88

VERANSTALTUNGEN

Suche Garage mit Lagerraum in FDS, ca. 50 m², ✆ 07441/2556

Alles aus den Weltkriegen von Privatsammler gesucht wie Orden, Urkunden, Soldbücher, Uniformen, usw.

Suche auch Kontakt zu Zeitzeugen aus dem Raum RA / FDS. T 0172/1878930 Geburtstag, orig. Zeitung von jedem Tag, Jahrgang-Weine von jedem Jahr 19002019. www.historia.net T0761/79027900 Kinder - Geburtstag, auch All Incl. mit www.Zauber-Roland.de T 07402/1705

MESSEN UND MÄRKTE

Helles DG-Appartment im Zentrum Lahr, 35 m², ab sofort zu vermieten unter: ema_e@hotmail.de oder ✆ 0176/ 24635762

KREIS ROTTWEIL Lagerfläche, ca. 240 m², auch teilbar, sehr gut geeign. für Oldtimer, ab sof. in Sulgen-Industriegebiet. ☎ 07422/8377 Schöne 3-Zim.-Whg., 72 m², DG m. Balkon, Kellerr., überd. Stellplatz. T 07454 3502

GESUCHE 3-4 Zimmer Wohnung in Schiltach gesucht. Ab 65 m², mit EBK. Kontakt: Gruener_Baum78@gmx.de

SCHWARZWALDBAAR-KREIS

ER SUCHT SIE Hell, freundlich, 1. OG, ca. 72 m² Wfl., EBK, Bad mit Wanne, Dusche und WC, Balkon, Kellerant., Garage, EAB 306,8 kWh (m²a), 177.000,-€ provisionsfrei!

T0152/33724214 www.kx-immobilien.de

SCHWARZWALDBAAR-KREIS GESUCHE 2-3Zi.-Whg. Schwenn. von berufstätig.

Frau gesucht. T 0175/5637281

SONSTIGE

GESUCHE

App. mit EBK in OT/ Bad Dürrheim zu vermieten. T 0176/78354909

Haus mit Garten gesucht. Wir, junge Familie mit Kind, sucht neues Zuhause in Trossingen und Umgebung. Wir freuen uns über jedes Angebot. T 0741 20960669

Ich suche für Sommer u. Herbst eine Reisebegleitung ✆ 07424/901268 Ich suche nette Frau für feste Beziehung und Sex in der Beziehung. Ich bin 48 Jahre alt. Schreib mir über WhatsApp unter meine Nummer 0178/3238793. Im Kreis Nagold Altensteig Berneck Calw

Versuch! 60+, NR, vorzeigbar, suche auf diesem Wege eine junge oder jung gebliebene natürliche Sie. T 01 74 / 2 10 09 49, Rosensterne@aol.com

SIE SUCHT IHN Attraktive Johanna, 68 J., eine ganz liebe, bezaubernde Frau, der man vertrauen kann.

Ich bin mobil, gehe gern spazieren, fahre EBike, kann wunderbar kochen u. haushalten u. schätze sehr die häusliche Gemütlichkeit.

Seit kurzem bin ich leider verwitwet u. die Einsamkeit ist erdrückend, ich suche üb. pv ernsthaft e. ehrlichen Lebenspartner mit gutem Herz bis 80 J. T 0157 – 75069425

Angel-Flohmarkt: Sommerhalde 19, 72178 Salzstetten am 21.03.20, 10-15h

Flohmarkt Balingen Sa. 14.03.20, Citycenter,Parkh.(Halle)Wilhelmstr. 34, 8-16h, So. 15.03. Vöhringen, ✆ 07454 8780433 o. ✆ 0178 2355478 Flohmarkt Villingen - Sa. 21.03.2020 von 8 - 16 Uhr, Parkplatz SchwarzwaldBaar - Center Real, 9 €/m., keine Neuware Info. T 0781/9673898 www.flohknut.de Flohmarkt wg. Gaststätten-Auflösung.

Vieles günstig abzug.: Theke, neuw. Tische + Stühle, Geschirr, Wohnungsinventar u.v.m.

Sa., 14.3., 10-14 Uhr, 78727 Bochingen, Kaltenbergstr. 26, T 07423/2428 Flohmarkt: lemarkt.de, City Haslach i.Kinzigtal Sa. 14.03. 9-15h Zell a.H. Turmstr. vko. So. 22.03. 12-17h CityHaslach i.Kinzigtal vko.So.29.03. 12-17h T 07835 / 540766 oder 0172 / 7615418 HAUSHALTSAUFLÖSUNG 14. u. 15.03 12-16 Uhr, 79539 Lörrach, Am Sonnenrain 36, ✆ 0176/57965168

Attraktive SIE 54, sucht netten sportl. naturverbundenen Mann zw. 48 + 60, NR. ✉ Z-1853248-an das Verlagshaus Sie, 60 J. sucht Lebenspartner, mit Niveau, bis 70 J., Raum Lörrach/Rheinfelden, Zuschriften mit Angabe der Tel.-Nr. unter ✉ A-LÖOV-1853232 an das Verlagshaus.

Cordula, 62 J., liebevolle Witwe, sehr hübsch mit schöner vollbusiger Figur, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz. Ich mag die Natur bei jedem Wetter, wohne alleine hier i. der Gegend u. suche üb. pv e. lieben Mann gerne auch älter, der mich braucht u. liebevoll umsorgt sein möchte, habe Auto u. kann umziehen.

T 0160 – 97541357 Gisela, 73 Jahre, verwitwet, hier aus d.

Gegend, bin schlank, etwas vollbusig, gute Hausfrau u. Köchin mit PKW, ich mag gern Tagesausflüge, ein gemütl. Heim, die Natur, gehe auch gern spazieren. Ich wünsche mir wieder sehr e. lieben Partner an meiner Seite für Zweisamkeit – Zärtlichkeit. Wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Bitte melden Sie sich üb. pv, Alter unwichtig. T 0151 – 62913878 Ich Magda, 77 J., Witwe, bin recht hübsch, schlank u. gepflegt, eine sehr gute Hausfrau u. Hobbygärtnerin, doch bin ich sehr einsam. Ich kann für Sie kochen, den Haushalt führen und sie liebevoll umsorgen. Ein Auto ist vorhanden, ich komme gerne zu Besuch pv T 0151 – 62903590 Suche lieben, schlanken Mann bis 63 J., NR u. NT, naturverbunden, Raum VS. ✆ 0163 1852574 ab 19 Uhr Witwe, 67, tolle Figur, gute Hausfrau, zärtlich, sucht treuen Mann. Gerne älter.

T 0176-50085821, PS-BW

SONSTIGE

Zeitschriften ab 18 J. Sammlerauflösung gesucht. rbsbox@gmx.de

BEKANNTSCHAFTEN

ORTENAUKREIS

Hey Du, bist Du auch oft allein? Dann trau Dich! Suche eine ehrl., nette Frau m. Sinn f. Natur, ca. 60J. Gerne mit SMS ✆ 0175/1620421, Raum RW

NACHHILFE

Weltbekannte Hellseherin/Zigeunerin bekannt durch Funk u. Presse, hilft Ihnen in jeder Lebenslage. T 07472 / 9 89 69 89

* Bitte jeweilige Chiffre-Nummer vermerken

GRUNDSTÜCKSMARKT

Großzügiger Er 57 sucht sie für gelegentliche erotische Treffen, gerne auch mollig. Bitte nur SMS T 01575/4635644

Gemeinsam statt einsam, Sie, 1,67m, schlank, vielseitig, interessiert, liest gerne, mag See und Meer, wünscht sich liebevollen, netten Partner über 70Jahre ,✉ Z-1853250-an das Verlagshaus

älder Bote Schwarz wrmarktung ve n ie Me d mbH Südwest G000* 00 ZY X : r.

-N 67 Chiffre Postfach 13ckar m Ne a rf o d n er 787 22 Ob

FDS-Zent., 3 ½ Zi. Whg. 85 m², Wintergarten. KM 670 € + NK 200 € ab sofort. ☎ 07441/5203172 od. 015152381245

Er 57 sucht ihn für gel. Treffen, Bitte nur SMS o. Whatsapp,, T 0151/47313096

Eisamer Kater, 48 J., NR, su. ebensolche Katze, 37-53 J. mit schlanker bis molliger Figur für gemeins. Zukunft, Schramberg + 50 km. ✆ 0175/2023570 ab 16 Uhr

Vom Sterben und vom Leben im Jenseits erzählt die Offenbarung des Propheten Jakob Lorber! Kostenloses Buch unverbindlich anfordern bei Helmut Betsch, Bleiche 22/20, 74343 Sachsenheim

Dornstetten, 1 Zi-DG-Whg., Balkon, ZH, WM 400€ + 3MMK, T 0173/9872416

Er, 59, 1,60, sucht Sie für eine neue ehrliche Beziehung und eine schöne gemeinsame Zukunft T 0170/2823658 (keine unterdrückte Nr.)

Suche Sie, attraktive Witwe 63 J. aus Kleinanzeige KW 9 ✆ 0176/30109051

Hiermit zeige ich Sie an, wegen der menschlichen Antennenbenutzung, BGB, staatlich verboten Fiskus. K.M.

Baiersbr.-Teilort: 1 Zi.-App., möbl., 30 m², Kü., Bad, Balk., T 0178/3441094

Er sucht Sie oder Paar oder so! SMS T 0176/70100715

UNTERRICHT

VERSCHIEDENES

3 Zi. Neubau Whg. Hallwangen EG 97 qm barrierefrei, Balkon Keller zum 01.06.20 KM € 700,00 T 0176-51482905

Dornstetten, Riedsteige: 2 x 2-Zi.Whg., 1. OG / 2. OG, je 58 qm, Küche, Bad m. Du. u. WC, Balkon, KM 400 €, TG-Platz 40 €, frei ab 01.06.2020, ✆ 0171/72 14 785

Aikido-Anfängerkurs startet wieder ab sofort in VS-Pfaffenweiler. Weitere Infos auf unserer Homepage: www.aikido-vs.de

Nachhilfe Kl. 4 bis z. Abi Ma., De., Eng., s. preiswert (gewerbl.) T 0157 92347425

Postadresse für Chiffreanzeigen.

KREIS FREUDENSTADT

HAUSHALTSAUFLÖSUNG in Weil, Kompl. Kü. im Landhausstil m. Elektro, kompl. WZ m. Nussbaumschr. massiv, kompl. Schlzi. im Chippendale Stile, EZ Nussbaum, Schränke, Polstergarn., Sessel, Hocker, Orientteppiche, Bücher, Taschen, Koffer, Gardinen, Kronleuchter, Gartenmöbel uvm. am 6.3. u. 7.3.20 von 10-17 Uhr in Weil/Rhein, Riehener Str. 28/2 Hofflohmarkt Zell a.H. Mühlweg am 15.03. von 11-15 Uhr

SONSTIGE

GESUCHE

Glatten: 3,5-Zi.-Komfort-Whg., in 4Fam.-Haus, Erstbezug, 125m², 1. OG, EBK m. Vorratsraum, gr. Balkon m. toller Aussicht, Parkett, Gäste-WC, Garage (+ Stellpl. bei Bedarf), Wärmeverbrauch 99 kWh(m²a), keine Tiere, Bezug nach Vereinbarung. info@ae-eckert.de Lauterbach seit 1870 EuRa Bilderrahmen ✆ 07422 20413

AUSLAND

Ebhausen Seniorenanlage, 2 Zi. WHG,südlage EG, 50 m², EBK, Dusche, Balk., gem. Waschkü., Keller,KM 350€ +NK+Kaution. ✆ 0 74 58 70 20

Schömberg: 50-60m² ges., mgl. zentrumsnahe (k. Vorort). Stellpl. erwünscht, entweder Aufzug oder max. 2.

Etage, k. Tiere, gute Bonität kann nachgewiesen werden ✆ 07052/4089905 o.

E-Mail: grunwald.iris@web.de

Australian Shepherd Welpen mit ASCA Papiere abzugeben. T 015252103037

ZOLLERNALBKREIS

Di./Mi. - 11. KW 2020

58 Jähriger einsamer und fitter Er, sucht einsame Sie, für ernsthafte und dauerhafte Beziehung. T 0152/07369698 Bergleben, welche naturvb. Frau möchte i. d. Schweizer Bergen leben, gratis wohnen u. einen kleinen Bauernhaushalt versorgen. ✆0041 /556404727 Gemeinsam statt einsam, Witwer im Ruhestand, 65 J., vorzeigbar, 1,73 m, 74 kg, lebensbejahend, kein Pflegefall, NR. Wünsche mir eine ehrliche, treue, vorzeigbare Partnerin für alle Lebenslagen.

BmB, Y Z-1853253-an das Verlagshaus Rentner dt, 70 J., sucht Partnerin bis 65, norm.Figur f. Zusammenleben, NR, Raum CW-FDS-Nag. Y Z-1853251-an das Verlagshaus Trotzdem einsam? Er, 170, 56, NR, sucht liebe Sie zum Reden, Spazieren, Schreiben und Träumen. Y A-CAL-1853247-an das Verlagshaus Gemeinsam durchs... Er 59 J. , 1.82 m, NR, su. aufgeschl. Sie, 50+, LK FDS+ 30 km, Gem. statt Einsam, Keine PV. Melde Dich! Y LB.Kleeblatt@t-online.de

JETZT Kleinanzeigen online inserieren! www.schwarzwaelder-bote.de/servicecenter

Gefriertruhe, Kettler Rider und Heimtrainer zu versch. ☎ 0175/49 84 337 Liebeskünstler 42 J. verwöhnt die Frau ab 50 J. mit erot. Massagen und Zärtlichkeit.

Ab 17 Uhr. T 01573/0780040 Rentner sucht Kontakt zu Shemale o.

Transen. Nur SMS 0178-6871570

Tanzfreudig?! Er (Ü 60) sucht Partnerin dreivierteltakt@mail.de

KONTAKTANZEIGEN

Achtung! Anzeigenaufträge unter der Rubrik „Kontaktanzeigen“ werden weder telefonisch noch schriftlich angenommen. Die Anzeigen müssen persönlich unter Vorlage eines gültigen Personalausweises bei unseren Geschäftsstellen aufgegeben werden.

Lisa - nette Schwäbin verwöhnt Dich, nur Hausbesuche! ✆ 0151 - 159 700 49 Frauen 30-55, vollbusig, fraulich suchen diskr. Affäre. T 0151-72113359 penthouse55.de

in Rottenburg

Valeria + Jenna + Sarah

Tel. 07472/9499117 AB 9499118

2. Perso ½ Preis!n

Dresden DIE AKTIONSREISE

Norwegens Fjordwelt mit MSC Meraviglia 6

4 TAGE: 22.-25.3.20 / 26.-29.3.20

5 Ålesund 4 Geirangerfjord

2

€398,ab

> Zusatztermin aufgrund der großen Nachfrage! > Sonderaktion: 2. Person im DZ zum ½ Preis! > Ausflüge inklusive! > Mit 4-Komforthotel > KEIN EZ-Zuschlag!

LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET INKLUSIVE:  Reise im exklusiven 4/5  -Reisebus  3 Nächte im modernen 4-Komforthotel  3 x üppiges Frühstücksbüffet  Eintritt Porzellanmanufaktur & Eintritt Semperoper  Alle Ausflüge, Führungen & City Tax im Wert von ¤ 135, CO2-Ausgleich | ...das alles schon für wirklich nur ¤ 398,(2. Person im DZ nur ¤ 199,-) bei Buchung bis 30.3.20, danach ¤ 90,- Zuschlag! | KEIN Einzelzimmer-Zuschlag!

hauser.reisen GmbH 78628 Rottweil Tel.: 0741/5300-120 www.hauser.reisen

e clusiv All IAnLKONKABINEn

Kopenhagen

1/8

Anreise nach MEISSEN. Sie erleben die Stadt bei einem BUMMEL durch die Altstadt.

Danach Besichtigung der berühmten PORZELLANMANUFAKTUR. Abends beziehen Sie Ihr 4-KOMFORTHOTEL in DRESDEN. | Große STADTBESICHTIGUNG mit allen Höhepunkten DRESDENS. Danach erleben Sie eine kleine Orgelandacht in der FRAUENKIRCHE & Führung durch die prachtvolle SEMPEROPER. Nachmittags haben Sie FREIZEIT für eigene Entdeckungen. Abends Gelegenheit zum Abendessen in einem typisch SÄCHSISCHEN GASTHAUS. | Panorama-Rundfahrt durch das DRESDNER ELBTAL. Genießen Sie vom BASTEIAUSSICHTSFELSEN den herrlichen Ausblick. | g Rückreise mit kurzem Halt in WEIMAR. Dann Rückreise. | >> MEHR INFOS:  WEBCODE D-DSH

bei B

Kiel

 Ideal für »Nordland-Einsteiger«!  Das grandiose Fjordwelt-Erlebnis – wild zerklüftete Küstenabschnitte, riesige Gletscher und ein Besuch im königlichen Kopenhagen!!!  Sommerferien-Kreuzfahrt (15.08.20) – Kinder und Jugendliche reisen bei uns ab € 69,- in der Elternkabine!  Ein besonderer Höhepunkt an Bord: gönnen Sie sich eine Show des Cirque du Soleil (Aufpreis)! Best-Preis inklusive PREMIUMAnreise und Vollpension an Bord!

Und das ist alles inklusive:  PREMIUM Bus-An- & Abreisepaket  Kreuzfahrt an Bord der eleganten MSC Meraviglia  7 Nächte an Bord mit Vollpension (bis zu 6 Mahlzeiten täglich)  All-Incl.-Paket Premium im Wert von € 273,- bei Buchung einer Balkonkabine  Großes Unterhaltungsprogramm an Bord mit Shows, Live-Musik, ...  Deutschsprachige Bordbetreuung  Fitness-Center, Pools, Whirlpools, ...  Ein- und Ausschiffungsgebühren.

Der beste Preis in ganz Deutschland, versprochen!

Infos auf www.schnaeppchen.reise/bestpreis | www.schnaeppchen.reise ist eine Marke von hauser.reisen | Veranstalter: hauser.reisen GmbH, Rottweil

ihr Buchungscode: wom | Info-telefon 0741/5300170 IMMOBILIEN

€ 998,Anreise bereits inklusive!

Best-Preis nur buchbar bis 30.03.20 All-Incl.-Paket Premium: + € 273,- | 3./4. Person²: ab € 589,- | Kinder (2-17 Jahre)²: ab € 69,- | ² = In Mehrbettkabine | Einzelkabinen a. A. | Alle Preise pro Person | Mindestteilnehmerzahl: 25 Pers. Sollte diese nicht erreicht werden, ist eine Reiseabsage bis min. 20 Tage vor Reisebeginn möglich. | Es gelten unsere AGBs – diese und die komplette Preisübersicht finden Sie auf www.schnaeppchen.reise

WWw.SCHNAEPPCHEN.REiSE ...Ein service für die leser des

Die Firma Erich Schillinger GmbH ist einer der führenden Fenster- und Fassaden Hersteller im Süddeutschen Raum. Für die überragende Qualität unserer Produkte sind wir bekannt.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir dich zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Sonnenskilauf bei sehr guten Ab•Autobahnausfahrt Feldkirch Schneeund Pistenverhältnissen

Fenster- und Fassadenmonteur (m/w/d)

in nur • 20 Minuten im Skigebiet

Spiel & Spaß im

Sehr gute Schnee- und Kinderland TIPIBERG Pistenverhältnisse

Was erwarten wir von dir: - Handwerkliche Ausbildung - Spaß am Umgang mit unseren Kunden und Architekten - Strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise - Verantwortung für die Durchführung der Montageschritte

• Après-Ski auf der Sonnen27 Pistenkilometer terrasse der „Falba Stuba“

Trapezbleche, 1. Wahl & Sonderposten, Metalldächer aus eigener Produktion, TOP Preise, cm-genau bundesweite Lieferung, 5 % online Rabatt sichern! www.dachbleche24.de, Tel. 0351/8896130

Ihr Schiff: MSC Meravglia: Sc Eines der größten Schiffe auf dem Markt – die Highlights: großzügiger Wasserpark, doppelstöckige Innenpromenade, neue gastronomische Vielfalt mit zwölf Restaurants sowie Heck-Lounge!

8 Tage 04.07.20 15.08.20 Innenkabine IBE € 998,Innenkabine IFA € 1.078,Meerblickk. ABE € 1.198,Balkonkabine BBE € 1.498,Balkonkabine BFA € 1.598,-

STELLENANGEBOTE

t kigebie ls miliens a DAS Faen des Rheint im Herz

Seilbahnen Laterns GmbH A-6830 Laterns | Tel. +43 5526 252 info@laterns.net | www.laterns.net

MSC Meraviglia

Flåm

Was bieten wir dir: - 4-Tage-Woche - leistungsgerechte Vergütung inkl. Fahrzeit an Baustelle, Sonderzahlungen, Business Bike - umfangreiche Montagehilfen, Kran, Glasfilter - kollegiales Team in einem modernen, inhabergeführten Familienunternehmen mit kurzen Enscheidungswegen

WOHNEN AUF DER SONNENSEITE WOLFACH Wohnhaus mit 6 Zi., ca. 137 m² Wfl., ca. 75 m² ausbaubar, Bj. 1961, Grdst. 630 m², EA-B, 180,7 kWh/(m²*a), Strom, F EUR 299.500,-

Haben wir dich überzeugt?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Bei Fragen steht Andreas Chrobok gerne zur Verfügung.

e2 Christine Hamp, 0741.17425-25

Einen Gang zulegen – mit Werbung.