Ed july 2013

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

1

VOLUMEN II / ISSUE 29 • JUL 15TH, 2013 • NEW JERSEY • NEW YORK • ENGLISH / SPANISH • www.laluznews.com

Bellezas de Nueva Jersey:

The Great Water Falls Paterson

...Vea Pag. 11

• Indian Investors are in Paterson City

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 1

...Vea Pag. 5

7/22/2013 11:38:51 PM

2

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 2

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

7/22/2013 11:39:00 PM

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

Great Falls National Park/Gases

3

Sens. Menendez and Chiesa, Rep. Pascrell Introduce Legislation to Include Hinchliffe Stadium in the Great Falls National Park

WASHINGTON, D.C.—

U

.S. Senators Robert Menendez (D-NJ) and Jeffrey Chiesa (R-NJ) and U.S. Representative Bill Pascrell, Jr. (DNJ-09) today introduced the Hinchliffe Stadium Heritage Act, legislation that would make Paterson’s Hinchliffe Stadium a part of the Paterson Great Falls National Historical Park, in their respective chambers. The ballpark — recently designated as a National Historic Landmark — was originally built in 1932 and was the home of the Negro Leagues’ New York Black Yankees and New York Cubans, as well as the 1936 Colored Championships of the Nation.

League baseball, Hinchliffe Stadium was also home to three professional football teams, many auto racing events, and professional boxing.

Located within Paterson’s National Landmark Historic District, the stadium is directly above the Great Falls National Historical Park.

Paterson School Board, the current owner of the stadium, adopted a resolution in support in support of the bill.

The bill also has the support of the New Jersey Community Development Corporation, the National Trust for Historic Preservation, the Friends of Hinchliffe Stadium, the Hamilton Partnership for Paterson, and former Paterson Mayor current Chair of the Great Falls Advisory Commission Pat Kramer.

“This legislation will help realize the original vision of the Paterson Great Falls National Historical Park, which had included Hinchliffe Stadium. With Hinchliffe Stadium included in the park, a more Including Hinchliffe within the National Park is a fitting tribute to this special chapter in our nation’s history, as well as the Silk City’s rich cultural and historical contributions to America.”

In 2009, Representative Pascrell, Senator Menendez and the late Senator Lautenberg introduced the “Great Falls National Historical Park Act,” which was signed into law as a part of the “Omnibus Public Land Management Act of 2009.”

The measure designated the Great Falls in Paterson as a National Historical Park and commissioned a study to assess Hinchliffe’s potential to be named a National Historic Landmark. Earlier this year the U.S. Department of Interior completed the study, and designated Hinchliffe as a National Historic Landmark.

complete American story can be told there,” said Sen. Menendez. “We have come far from the days when our national pastime emerged from segregation, and I look forward to a revitalized Hinchliffe Stadium reflecting a better nation that embraces and celebrates the diversity of America.”

“Adding Hinchliffe Stadium into the park’s boundaries will help others to recognize our nation’s struggle for racial equality and the challenges many Americans faced during segregation,” said Senator Chiesa. “I am pleased to join my colleagues in working to advance the stadium’s inclusion into the Great Falls National Historical Park. Preserving the living history of our nation’s development helps to educate future generations and make our country even better.”

“As one of only a handful of surviving Negro League stadiums in the nation, Hinchliffe tells the story of the struggles faced by African Americans who came north in search of economic opportunity and racial equality,” said Rep. Pascrell. “Decades later this historic stadium symbolizes the strength and courage of the many players that graced its field, including Larry Doby, as they overcame great adversity in pursuit of a more perfect union.

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 3

Eleven current members of the National Baseball Hall of Fame played on Hinchliffe’s grounds, including Larry Doby, Josh Gibson, William Julius “Judy” Johnson, Oscar Charleston, and Leroy “Satchel” Paige. In addition to hosting Negro

NYPD libera gases tóxicos en el metro de NY en un “simulacro de ataque”

(NaturalNews) Es posible que no haya oído hablar mucho de esto, pero millones de neoyorquinos que utilizan el sistema de transporte público subterráneo de la Gran Manzana se han convertido recientemente en víctimas de un ataque químico - no, no es un ataque de alguna célula terrorista desconocido del Medio Oriente, sino uno iniciado por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD).

Según nuevos informes, la policía de Nueva York, en colaboración con un laboratorio federal de gestión importante, liberó columnas de un gas, sustancia química que causa

problemas respiratorios y lesiones pulmonares, en el sistema de metro de Nueva York como parte de una estrategia coordinada como “simulacro de ataque.” El objetivo del simulacro, como se dijo oficialmente, fue evaluar cómo los terroristas podrían tratar de desembolsar los productos químicos más peligrosos en un lugar público, como parte de un ataque biológico futuro.

Después de la colocación de una serie de dispositivos de muestreo de aire en dos túneles del metro en el interior y en las entradas a nivel del suelo en toda la ciudad, los oficiales de policía

de Nueva York que trabajan junto con funcionarios del Laboratorio Nacional de Brookhaven en Long Island procedieron a bombear gases indicadores conocidos como perfluorocarbonos en los túneles del metro durante la afluencia matutina de las personas.

Entonces probaron cómo los gases extienden por todo el día.

NBC Nueva York explica que el gas de producto químico, que se deriva de los residuos de las plantas de procesamiento de aluminio, se pulverizó en túneles del metro en concentraciones tan bajas que se espera que nadie se lesione por ellos, al menos de

acuerdo a los llamados expertos.

De hecho, la mayoría de las fuentes y principales medios de comunicación que informaron de la historia han declarado que el gas es “seguro”.

7/22/2013 11:39:04 PM

4

Editoriales

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

Publisher:

LA LUZ MEDIA GROUP INC. Diana Lynch DIRECTOR OF PUBLICATIONS/ SENIOR EDITOR

Fernando M. Sopot

CHIEF EDITOR/BUSINESS NEWS

Jorge Fleytas

SPORTS-NEWS EDITOR

Rose Mary Santana Jesus Rojas

EXCUTIVE- STAFF WRITERS

Victor Corcoba H. WRITTER

Carlos H. Motta ENTERTAINMENT

Sol-Rac

ART DIRECTOR & DESIGN solrac223@gmail.com

Ed-Arc

COMPUTER SYSTEMS ed.arcos@yahoo.com

P.O. BOX 1310 Paterson N.J. 07544 Contact us: laluznews@gmail.com www.laluznews.com diana@laluznews.com

New York-New Jersey 845-553-4209

Malena Vitelli

MUJER DE HOY mvitelli39@gmail.com

Gustavo Martinez,

ADMINISTRA​DOR DE LA EDICION DIGITAL

GRUPO METEOROLOG​IA ESPACIAL DE EUROPA. FRATERNIDAD DE LA HERMANDAD BLANCA. MISIÓN RAHMA EN LA TIERRA. HERMANOS MAYORES DEL COSMO. LA LUZ NEWSPAPER.- La Luz Newspaper, no se hace responsable de los artículos firmados por sus colaboradores columnistas.

“En la tierra hace falta personas que trabajen más y critiquen menos, que construyan más y destruyan menos, que prometan menos y resuelvan más, que esperen recibir menos y dar más, que digan... mejor ahora que mañana.”

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 4

CANSADOS DEL MAL, ANSIOSOS DEL BIEN

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

S

omos una generación, que para bien o para mal, cada uno de nosotros contribuimos a hacer camino. Es cuestión de saber dirigirse hacia un lado o hacia el otro. La situación del mundo globalizado pone de manifiesto no sólo avances, sino que revela también múltiples amenazas. El riesgo de nuestra época es la nula interacción entre la ética y el intelecto, entre la conciencia y la moral, entre la inhumanidad y el poder que aplasta al débil. Ya lo advirtió Cicerón en su tiempo: “nada perturba tanto la vida humana como la ignorancia del bien y el mal”. De ahí que vivamos un retroceso sin precedentes, al dejarnos dominar por falsos progresos, que nos han llevado a la oscura sensación de una vida vacía, sin sentido, crecida por el absurdo de la posesión material. Ha llegado la hora, pues, de reflexionar sobre la destrucción del bien y de reconstruir un futuro más auténtico, más socializador y menos desesperante.

Desde luego, a poco que meditemos sobre la situación actual del mundo, veremos que hay una proliferación de múltiples manifestaciones de desorden, de injusticias y violencias, que nos impiden ver otros horizontes. Estamos cansados del mal y ansiosos por el bien. Tenemos que despertar. Buscar otra orientación. Fomentar otras actitudes más nobles y desinteresadas. Hay males inaceptables que debemos desterrarlos del planeta. Concretemos. Vayamos, por ejemplo, a los recientes cálculos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), donde cerca de veintiún millones de personas son víctimas de explotación laboral y trata en el mundo, de los cuales un millón se encuentran en los Estados de la Unión Europea, que casualmente tienen como uno de los principales objetivos, promover los derechos humanos en su interior y en todo el mundo. ¿Por qué tanta palabrería incumplida, para qué tantas metas sin verdadero compromiso? De alguna manera, hemos perdido la seriedad por el desarrollo integral de las personas, el desvelo por la búsqueda constante del bien ajeno como si fuera el propio, el afán por ser familia y hacer familia.

La humanidad tiene que retomar los derechos, pero también los deberes, tiene que pensar que pertenece a una especie (la familia humana) que otorga a cada ser humano una especie de ciudadanía mundial, cuyo destino final es la convivencia con el bien, o lo que es lo mismo, la familiaridad con la bondad. Es de desear que Europa pase de las buenas intenciones a unas manos claras, convincentes, esforzándose por aumentar la transparencia de las instituciones que la gobiernan y hacerlas más democráticas. Lo mismo sucede con otros continentes. Es menester que África deje de ser sólo objeto de asistencia, para ser sujeto responsable de un modo de compartir.

También es de esperar que, en Asía y el Pacífico, se produzca un crecimiento sostenido, inclusivo y equitativo. Igual diremos de la extrema pobreza de América. Todos estos desajustes son fruto de discriminaciones consentidas, de desigualdades persistentes, de falta de consideración humana en definitiva.

Ciertamente, los años pasan y el desconsuelo

es mayor. Estamos cansados del mal, yo diría que muy cansados del mal, y no queremos ser ignorantes de este mal. Necesitamos conocer (y reconocernos) en la verdad. Por desgracia, todo se confunde y todo parece reconducirse en la irresponsabilidad. Podemos estar ansiosos del bien, pero sí practicamos la exclusión y relativizamos lo verdadero, difícilmente vamos a poder avanzar hacia ese bienestar que todos nos merecemos. Precisamos, en consecuencia, la familia humana activar las relaciones de deberes y derechos, unidas a correlaciones de gratuidad, compasión y clemencia. No cabe duda que en el momento actual se ama poco, porque amar a alguien es querer su bien (más allá de los lenguajes) y ayudarle a conseguirlo. Tampoco se trabaja por el bien colectivo y el esfuerzo por él es muy sectario. Para empezar deberíamos huir de los mesianismos prometedores, que fraguan quiméricas ilusiones, puesto que la decepción después será mayor. Tenemos que buscar otras expresiones más directas que nos hagan reflexionar, y reencontrarnos. La sociedad cada vez más preparada, puede que nos haga más listos, pero no más sabios que es lo que nos interesa. Tan importante como poder ser, es poder pensar por sí mismo. Cada día estamos más cerca unos de otros, sin embargo esto tampoco nos fraterniza. Deberíamos, por ende, impulsar mucho más otras fuerzas, como puede ser la del corazón, con el fin de hacer cambiar los procesos económicos (el gran Dios actual) hacia metas plenamente humanas (y no divinas). De un tiempo a esta parte, todo lo divinizamos.

Al bien se llega desde otros frentes más sensibles con las personas. De nada han servido hasta ahora los objetivos para que los pueblos salieran del hambre, las enfermedades endémicas o el analfabetismo, puesto que seguimos ofreciendo idénticas migajas, y sin otro horizonte que la miseria para los mismos de siempre, los que jamás han salido de la pobreza; en cambio, los dividendos propios de la evolución han beneficiado a determinados poderes, que, como siempre, han hecho un mal uso de ese bien colectivo. Sin duda, para que se produzca un crecimiento real, extensible a todos, hay que pensar de otro modo, dando una utilidad colectiva a las ganancias. Ahí están los efectos del mal, mientras la riqueza mundial crece en términos absolutos, también aumentan las desigualdades con el consiguiente incremento de la pobreza. Es público y notorio que, cuando una sociedad se encamina hacia el egoísmo y la supresión del bien común, acaba por no encontrar la motivación para salir del pozo, porque pierde la sensibilidad personal y social para acoger una nueva vida.

Ante esta triste realidad que nos hemos forjado, pienso que necesitamos recapacitar para distinguir el bien del mal, algo que a primera vista parece fácil, pero que exige un nuevo compromiso para poder renunciar a metas que no conducen a nuestra realización humana. Nos hemos dejado dominar por gentes con dominio, sin escrúpulos, que han invertido el orden natural de las cosas, y que ahora pretenden alterar nuestro propio pensamiento. Tampoco serán felices, porque es persiguiendo un espacio para todos como hallamos también el nuestro.

THE POLITICS OF ECONOMIC DEVELOPMENT

E

conomic development generally refers to the sustained, concerted actions of policymakers and communities that promote the standard of living and economic health of a specific area. It involves multiple areas like, human capital, critical infrastructure, regional competitiveness, environmental sustainability, social, health, safety, literacy, and other initiatives.

Economic development differs from economic growth. The former is a policy intervention initiative, with the ultimate aim of improving the economic and social well-being of the people. On the other hand, economic growth is a phenomenon of market productivity and rise in GDP. As Economists says, “economic growth is one aspect of the process of economic development.”

Why is “Economic Development” a subject in our Editorial today? This is because of the measure, sponsored in the Senate by Sen. Raymond Lesniak (D., Union) and Sen. Donald Norcross (D., Camden), that “would combine five economic development programs granting businesses tax breaks for relocating to New Jersey or expanding operations in the state”. It also would greatly expand the geographic scope of the economic development programs, from regions centered in the state’s cities to many of its suburbs and rural areas.

The measure which is called the Economic Opportunity Act would permit businesses that expand or relocate to designated development zones in New Jersey to take substantial credits against New Jersey corporate income taxes, and recapture up to 40 percent of their costs. The program would favor industries such as high tech that tend to pay high wages. At the same time, it bars subsidies for lowwage industries such as retail.

The report also says that both houses had planned to convene Thursday to finish work on the bill and send it to Gov. Christie. But because of remaining disagreements on how to structure the incentives, lawmakers say, the bill probably won’t be passed until August.

The Economic Opportunity Act is a welcome measure to the towns and cities in New Jersey. The expansion and relocation of businesses to the State will bring about job and business opportunities especially those in the service sector.

The recent initiative of Paterson City Mayor Jeffery Jones for instance inviting investors and big businesses to invest and do business in the City is commendable, as it gives numerous opportunities to his City, most especially in the areas of employment and making the city’s economy vibrant.

Gone are the days where Americans goes abroad to invest. It is now the other way around. Gas stations, motels, restaurants, and many businesses

continued on page 9

“¿Por qué se dá luz al trabajado, Y vida a los de ánimo amargado?...” Job 3:20

7/22/2013 11:39:07 PM

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

H

PASSAIC, NJ

Campaña/Breaking News

5

Líderes Latinos Apoyan Aumento del Salario Mínimo

oy, la organización laboral Working Families United for New Jersey acompañados por las senadoras estatales Barbara Buono y Nellie Pou; la asambleísta Marlene Caride y el alcalde de Passaic Alex Blanco, lanzó oficialmente su campaña ‘Aumento al Salario Mínimo’.

“Sabemos que un aumento al salario mínimo, con un ajuste anual al costo de vida, servirá de estímulo económico”, dijo Charles N. Hall, Jr., Presidente de Working Families United for New Jersey, Inc. “En el mes de noviembre, tenemos la oportunidad de votar a favor de un aumento sumamente necesario”.

“Históricamente, los sindicatos, han sido campeones de las causas que luchan por la mejoría en la condición de vida de los trabajadores”, dijo Laurel Brennan, SecretariaTesorera del New Jersey AFL-CIO. “Aumentar el salario mínimo lograría esto y vamos a trabajar fuertemente por asegurarnos de que esta propuesta pase en noviembre.”

“En estos difíciles momentos económicos, debemos hacer todo lo posible por asegurar de que cada familia pueda sobrevivir - y esto empieza con el aumento del salario mínimo”, dijo la senadora Buono. “Para la madre soltera que trabaja en dos empleos, o para la familia que lucha por pagar lo esencial, un incremento en el salario mínimo significaría dinero en los bolsillos, no solo de los más necesitados sino de todos los residentes de New Jersey. Este es el momento de hacer realidad el aumento

del salario mínimo en New Jersey”.

“Es hora de que hablemos sobre este tema trascendental y en noviembre, se tomará el debate, sobre el salario mínimo, fuera de la arena política y en las manos de los residentes de New Jersey”, dijo la senadora Nellie Pou (Distrito D-35). “Nadie que viva o trabaje en New Jersey debe ser sometido a una vida de pobreza; cada centavo invertido en nuestros trabajadores sirve para fortalecer los negocios locales y crear nuevas fuentes de trabajo.

New Jersey, históricamente, ha sido líder en proporcionar un alto salario mínimo, y es tiempo que retomemos este compromiso a los más necesitados”.

“Nueva Jersey ya no puede seguir manteniendo a familias viviendo dentro del salario mínimo. Nueva Jersey es uno de los estados más caros para vivir, una persona que trabaja la semana laboral de 40 horas gana solo $290.00 a la semana”, dijo la asambleísta Marlene Caride. “¿Cuántos de nosotros, acostumbrados a sueldos generosos, podríamos sobrevivir con esto?

Es más, ¿cómo podemos decirle a las familias que tendrán que seguir conformándose con tan poco, cuando todo a su alrededor está subiendo?

“Ya han pasado ocho años desde que el salario mínimo se incrementó en Nueva Jersey. Tenemos la responsabilidad de ayudar a las personas que luchan por sobrevivir. No es sólo lo justo, sino una ayuda económica,

que mejoraría las condiciones para contribuir a nuestra economía. Con más ingresos disponibles, las familias podrán comprar cosas que actualmente no están a su alcance. Más dinero significa un aumento de compras, lo que beneficiaría a nuestros negocios y nuestra economía”.

“Los residentes de Nueva Jersey trabajan duro y se merecen un salario justo por el

BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - BREAKING NEWS

Indian Investors are in Paterson City Paterson City. July 16, 2013.

T

he Office of the City Mayor has announced today the arrival of a Group of Investors from India led by Mr. Hemant Desai, an Investment Banker from Surat City, India.

Desai was responsible for funding two 5 star hotels in Surat City valued at more than $200 Million.

The Owners of these two Hotels are top officials of the Southern Gujarat Chamber of Commerce and Industry, based in Surat City, where Mayor Jeffery Jones executed a Letter of Interest (LOI) with the President of the Chamber, Mr. Kamlesh Yagnik to formally draft a Bilateral Trade and Investment Agreement, and if acceptable to both Parties, and approved by their respective Council and Board, to execute the said Agreement, where a close cooperation between the two Parties for its mutual

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 5

interest and benefit in the areas of trade and investment.

Desai is also a top official of the Chamber.

He said he is tasked to conduct due diligence on the Hotel, Convention and International Trade Exhibition Center Project dubbed as The Cocoon @ The Great Falls on behalf of the investors.

In an interview with Desai, he said that there are 2 or 3 very serious investors whom Mayor Jones have met in Surat City recently, that are willing to invest in Paterson City, not only in the Hotel Project but also on renewable energy, malls, transport project, and possible development of a sports complex, where it can be the “home for the crickets”.

Desai estimated that the investment could run to more than half a billion dollars. However he said, the investors would like to do it one step at a time, by

looking at the Hotel Project as its first investment destination in Paterson City.

Meanwhile, Mayor Jones, in his inspirational statement to the investors, he said that “he is aware that this kind of development is not an overnight success”. However he said, the city has done a good start opening up Paterson City to investors. He also said, he plans to put up a “one-stop-shop” in the City where investors, such as those coming from India, are welcome to the City, and will be helped in whatever they need to start their business in the City.

Jones also said that these multinational companies who will open up business in the City will be hiring their own Managers and administrative staff to run their daily operations. This will create job and business opportunities to the City especially in the service sector.

trabajo honesto. Han pasado años desde el último aumento en nuestro salario mínimo y los trabajadores requieren un aumento ahora”, dijo el alcalde de Passaic, Dr. Alex Blanco.

“Los residentes de la ciudad de Passaic necesitan ganar lo suficiente para ayudar a criar a nuestras familias, y New Jersey está cayendo detrás de nuestros estados vecinos”.

“No estoy pidiendo ayuda especial. Estoy buscando la oportunidad de obtener una verdadera vida para mi familia. Un aumento en el salario mínimo significaría $ 2.000 más para ayudar a mi familia salir adelante “, dijo el empleado de salario mínimo Gertrudis Contreras.

El evento de hoy es parte de un esfuerzo por informar a los votantes sobre la iniciativa de ley y los beneficios que se ofrecen a las familias trabajadoras de New Jersey. La campaña “Raise the Wage/Aumento al Salario Mínimo”, patrocinará varios eventos para informar al público sobre este referéndum a favor del aumento del salario mínimo.

La campaña “Raise the Wage/Aumento al Salario Mínimo”, de Working Families United for New Jersey, Inc. cuenta con 234 organizaciones laborales, organizaciones religiosas, comunidades de los derechos civiles, estudiantes, mujeres, jubilados y grupos dedicados a asegurar que la iniciativa de ley del salario mínimo de Nueva Jersey pase el martes, 05 de noviembre 2013.

Para obtener más información sobre la campaña o cualquiera de sus esfuerzos en curso, póngase en contacto con el director de la campaña “Raise the Wage” Paul Penna (609) 898-8289 o por correo electrónico a ppenna@wfunj.org.

7/22/2013 11:39:18 PM

6

La Luna

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

La Luna Es Mucho Más Vieja De Lo Que Se Imaginan

Prof. Ronald Chávez INVESTIGADOR SÌSMICO Y SOLAR 095989870 ronaldchavezecuador@hotmail.com skipe : ronald.chavez6

L

a Luna es mucho más vieja de lo que se ha imaginado, quizás incluso más vieja que la Tierra y el Sol... examinando rocas lunares se ha llegado a determinar que éstas datan de 4.5 mil millones de años, mucho más viejas que la Tierra, incluso casi tan viejas como el Sistema Solar, como menciona el investigador Jastrow. Las rocas más viejas encontradas en la Tierra datan de 3.5 mil millones de años.

Actualmente, es aceptado por la comunidad científica que la Tierra data de 4.6 mil millones de años. En 1973, la respetada revista científica de astronomía de la Universidad de Harvard, Sky and Telescope, reveló en la conferencia de este mismo año Lunar Conference, que una roca encontrada en la luna databa de 5.3 mil millones de años, lo que la haría más vieja que la Tierra. La Luna tiene tres distintas capas de roca. Al contrario de como se supondría, las rocas más duras están en la superficie y las más blandas en el interior. Estas diferencias apuntan a que la Tierra y la Luna aparecieron la una lejos de la otra, una idea que los astrofísicos son incapaces de comprender, ya que no entienden como la Luna se ha convertido en un satélite de la Tierra. La Luna es extremadamente seca y no parece que haya tenido nunca agua en cantidades sustanciales. En ninguna de las rocas lunares se han encontrado indicios de agua. No obstante, los instrumentos que se dejaron sobre la superficie de la Luna a lo largo de las misiones de los Apollos, enviaron una señal a la Tierra el 7 de Marzo de 1971 indicando que un “viento” de agua había cruzado la superficie de la Luna. Si supuestamente la Luna no tiene aire, ¿de dónde surgieron las nubes de vapor que duraron 14 horas y cubrieron una superficie de 100 millas cuadradas? Los físicos de la universidad de Rice, Dr. John Freeman Jr. y Dr. H. Ken Hills, declararon que tal evento era uno de los descubrimientos más excitantes hasta la fecha, dado que implicaba que había agua en la Luna. Ambos físicos concluyeron que el agua provenía de dentro de la Luna, como consecuencia de un terremoto lunar. Sin embargo, la NASA declaró que tal conclusión era cuestionable y que según ellos, el agua provenía de dos tanques de un Apollo que contenían entre 60 y 100 libras de agua, las cuales explotaron por la presión, diseminando el agua... Freeman y Hills rechazaron semejante declaración de la NASA apuntando a que ambos tanques de agua del Apollo 12 y

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 6

14 estaban a 180 kilómetros de distancia uno del otro, y el vapor de agua se detectó con la misma intensidad en ambos lugares. Además, está la curiosa casualidad de que dos tanques a 180 km de distancia estallen a la vez, y como una cantidad tan pequeña de agua podría llegar a producir una nube de vapor de más de 100 millas cuadradas. Además, parece ser que los astronautas del Apollo 16 encontraron rocas que contenían partes de hierro oxidado, lo cual indica que en algún lugar tiene que haber oxígeno e hidrógeno, por lo tanto, agua en algún lugar de la Luna.

Se han encontrado rocas magnetizadas sobre la superficie lunar, no lo suficientemente fuertes como para poder enganchar un clip pero con suficiente magnetismo para ser detectado. ¿Qué es lo que lo hace tan extraño? ¡Pues que no existe ningún campo magnético en la Luna! ¿Cómo podrían haberse magnetizado las rocas?.

El argumento es que la Luna se magnetizó al impactar con la Tierra... pero si realmente eso tuvo lugar, la Luna tendría que haberse destruido por la fuerza de atracción del campo magnético de la Tierra.

Durante las misiones de los Apollos, equipo sismográfico fue ubicado sobre la Luna en lugares separados. Entre 1969 y 1977 se detectaron a lo largo de cada año 3.000 terremotos lunares los cuales fueron detectados con el equipo sismográfico. La mayoría de las vibraciones eran bastante pequeñas y estaban causadas por meteoritos que impactaban sobre la superficie lunar, pero otras vibraciones fueron detectadas dentro de la Luna. En 1958 tuvo lugar un evento en el cráter llamado Alphonsus.

En noviembre de este año el astrónomo soviético Nikolay A. Kozyrev del Crimean Astrophysical Observatory, dejó al mundo asombrado cuando fotografió por primera vez una erupción gaseosa en la luna cerca del citado cráter. Kozyrev lo atribuyó al escape de gases fluorescentes. A pesar de que fue rechazado por la comunidad científica, otros astrónomos en el Lowell Observatory también vieron actividad en la región de Aristarchus en 1963. Días después, luces de colores permaneciendo más de 1h fueron reportados desde diferentes observatorios. Algo estaba ocurriendo dentro de la Luna. Y sea lo que sea, ocurre siempre de la misma manera a la misma hora. Cuando la Luna se acerca a la Tierra, se detectan señales sísmicas lunares idénticas en diferentes regiones de la misma. ¿Cómo es que esta actividad sísmica lunar ocurre siempre de forma periódica? Wilson Sullivan, del New York Times, escribió, “es difícil de entender como podría esto ser un fenómeno natural. No obstante, algo artificialmente construido podría producir los mismos resultados sísmicos, los cuales ocurren una y otra vez”.

Hay muchas indicaciones de que la Luna podría estar hueca. La densidad de la Luna, 3.34 gr/cm3, es significativamente diferente de los 5.5. gr/cm3 del manto de la Tierra. Estudios de las rocas lunares proponen que ésta posee un núcleo muy pequeño o la inexistencia de éste. En el año 1962 el científico de la NASA el Dr. Gordon MacDonald dijo, que según los datos de densidad de la Luna, la densidad de la misma

disminuía al incrementar la profundidad, lo que podría llegar a indicar que la Luna está hueca. Otros científicos han confirmado estos datos, como el Premio Nobel de química Dr. Harold Urey, quien sugirió que podían haber cavidades dentro de la Luna. El científico del MIT Dr. Sean C. Solomon también propuso que la Luna podía estar hueca. En 1966, Carl Sagan argumentó en su libro “Intelligent Life in the Universe”, que un satélite natural nunca podía estar hueco. La evidencia más fuerte de que la Luna está hueca provino del suceso con el Apollo 12 el 2 de noviembre de 1969. Cuando los astronautas regresaron al Apollo, dejando atrás el módulo lunar, éste cayó sobre la superficie lunar provocando un terremoto artificial. Dejaron caer el módulo lunar como un experimento sismico. El equipo sismográfico registró unas vibraciones inesperadas y sorprendentes. ¡La Luna reverberó como una campana durante más de 1h! A la vibración le llevó 8 minutos llegar hasta su punto álgido para empezar a descender de nuevo en intensidad. Maurice Ewing, uno de los codirectores de tal experimento sísmico dijo que lo que había ocurrido era igual que hacer golpear una campana de una iglesia una vez y ver que el sonido se mantenía durante 30 minutos. Lo mismo volvió a ocurrir con el Apollo 13, en tal ocasión el choque fue similar a lo que provocarían 11 toneladas de TNT. De acuerdo con la NASA, en esta ocasión “la Luna actuó como si fuese un gong”. Las reverberaciones duraron más de 3 h y viajaron a una profundidad de 22 a 25 millas. Estudios similares han arrojado resultados similares. El 13 de mayo de 1972 un meteorito chocó con la Luna y provocó un choque similar a 100 toneladas de TNT. La vibración de tal impacto atravesó toda la luna hasta su centro, no obstante, las vibraciones no volvieron a la superficie indicando que el

núcleo de la Luna está hueco.

Es curioso que la superficie lunar sea dura con un interior más ligero o inexistente. La superficie lunar contiene minerales como el titanio usado en la Tierra para construir aviones o vehículos espaciales. Cuando los astronautas intentaron realizar un agujero con un taladro sobre la superficie lunar, todo el mundo pudo ver por televisión como los esfuerzos fueron inútiles pudiendo únicamente penetrar unos pocos centímetros.

Parece ser que sobre la superficie lunar hay metales procesados. Sí, metales procesados, como por ejemplo lo sería el acero, que es una aleación de otros metales, pues algo parecido sobre la superficie lunar. Uranio 236 y Neptunio 237 se encontraron sobre la Luna cuando estos elementos no se han encontrado en la naturaleza; ambos fueron encontrados en las rocas lunares por la Argone National Laboratory. En 1976, la Associated Press reportó que los Soviéticos había descubierto partículas de hierro que no se oxidaban sobre la superficie lunar de una misión de 1970.

Algo que es desconocido en la naturaleza y muy superior en tecnología terrestre.

El misterio mayor de todos es descubrir cómo la Luna llegó donde está actualmente.

Las diferentes teorías: - La Luna es una parte de la Tierra que se separó de ésta hace eones de tiempo... pero nadie puede localizar dónde de la Tierra podría haberse separado. Esta teoría fue desechada al encontrar que no existe prácticamente similitud entre la composición de la Luna y la Tierra.

- La Luna fue creada de los restos dejados por la creación de la Tierra... esta teoría no se acepta de acuerdo con la actual teoría de la gravitación, ya que todos los restos hubiesen

vá a la pag. 9

7/22/2013 11:39:24 PM

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013 EE.UU. protesta contra el veredicto del caso Zimmerman

L

as principales ciudades de EE.UU. se han convertido en escenarios de protestas tras conocerse el fallo que declara “no culpable” a George Zimmerman, que había sido acusado de matar el año pasado al joven afroamericano Trayvon Martin.

Reportan que en la ciudad de Oakland (California) hay disturbios y los manifestantes están rompiendo ventanas y quemando banderas de EE.UU. Los representantes de diferentes razas han salido a las calles de Washington, San Francisco, Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago y otras ciudades para protestar contra el veredicto.

En Chicago, los manifestantes marcharon con carteles, gritando: “¿Quién mató a Trayvon Martin? ¿Todo el maldito sistema?”

La Policía de Los Ángeles ha declarado alerta táctica, lo que significa que los agentes van a estar de guardia más allá del final de sus turnos. Se reportan disparos y enfrentamientos en las calles de la ciudad.

Unos 100 manifestantes se han congregado también a las puertas del tribunal de Stanford (Florida), donde se llevó a cabo el juicio.

El malestar también inundó las redes sociales. Así, pocos minutos después de conocerse el fallo, en Twitter aparecieron los ‘hashtags’ como #NoJusticeForTrayvon (sin justicia para Trayvon) y #IfIEverSeeZimmerman (si alguna vez veo a Zimmerman).

Después de deliberar durante más de 16 horas, el jurado, formado por seis mujeres, declaró “no culpable” al exvigilante voluntario George Zimmerman, de 29 años, quien disparó y mató en Florida en 2012 al adolescente desarmado Trayvon Martin, de raza negra. Zimmerman fue absuelto de los cargos de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. Los miembros del jurado escucharon dos versiones distintas sobre Zimmerman y tuvieron que decidir si actuó movido por prejuicios raciales o si mató a Martin en defensa propia porque temía por su vida.

La muerte del joven tuvo gran repercusión en el país, poniendo en primer plano de nuevo el problema de la discriminación racial y la imperfección de una ley estatal de posesión de armas que permite a los residentes de Florida usar medios de defensa letales si se sienten “amenazados”.

Actualidad.rt.com

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 7

“EE.UU. será incapaz de impedir que Snowden viaje a América Latina” i Rusia otorga el asilo político a Snowden la situación cambiaría crucialmente, opinan los analistas consultados por RT. Sin embargo, si lo llegase a recibir, afrontaría otro problema que no parece ser fácil de resolver: llegar hasta Latinoamérica.

El analista político Patrick Henningsen dijo a RT que dado que el informante ha prometido no filtrar más información que pueda dañar los intereses de seguridad de Washington, el asilo en Rusia podría “calmar las pasiones”.

Resaltó que aunque tres países

S

latinoamericanos han ofrecido refugio a Snowden, ninguno puede garantizarle el mismo nivel de seguridad que Rusia.

Ninguno de los países en cuestión puede proporcionar la protección política que Rusia puede ofrecer a Snowden”, subrayó Henningsen.

En opinión del escritor y periodista Afshin Rattansi, de recibir el asilo ruso, Washington será incapaz de impedir que Snowden se traslade a América Latina.

“Su viaje a América Latina será mucho más seguro. No creo que el presidente Obama derribaría o secuestraría un avión que llevara a alguien con papeles de asilo ruso”, comentó.

Pero James Petras, escritor y profesor de la Universidad de Birmingham, cree lo contrario, que para Snowden será muy difícil salir volando de Rusia.

“Las vías hacia Venezuela serán prohibidas.

Creo que la decisión de buscar asilo en Rusia tiene un índole práctico”, expresó a RT. Actualidad.rt.com Un jurado de Florida declaró ‘no culpable’ a George Zimmerman, acusado de matar el año pasado a un joven afroamericano. Algunos analistas tildan la decisión de “fallo transcendental que va a ser el punto de quiebre” y a causar una gran polémica. egún el periodista J a v i e r Baquero, la decisión de absolver a Zimmerman de todos los cargos es “una sorpresa grande” que tiene su origen en la polémica ley del año 2005, “donde

S

se abrió la puerta a que la gente pudiera ejercer la violencia y ejecutar esa violencia en contra de otros conciudadanos”.

Baquero señala que se trata de ‘la ley de protección’ que es, de hecho, “una arma para que cualquier ciudadano residente en EE.UU., pueda emplear la fuerza en contra de cualquier otro”.

Javier Baquero opina que debido a este caso, que generará muchas críticas en la sociedad, el Gobierno de EE.UU. se verá obligado a empezar a pensar en modificar “esta ley que no es otra cosa que darles derechos, extralimitaciones, a algunos ciudadanos para poder abusar de las libertades”.

Baquero agrega que en este caso especial, que también incluye cuestiones raciales, hay que destacar que esta ley entrega “herramientas a aquellos que no gustan de otras razas, de otras condiciones sociales de las personas, para que puedan actuar”.

Después de deliberar durante más de 16 horas, el jurado, formado por seis mujeres, declaró hoy a al exvigilante voluntario George Zimmerman, de 29 años, que disparó y mató en Florida en 2012 al adolescente desarmado Trayvon Martin, de raza negra, ‘no culpable’ por los cargos por asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. Los miembros del jurado escucharon dos versiones distintas sobre Zimmerman y tuvieron que decidir si actuó movido por prejuicios raciales o si mató a Martin en defensa propia porque temía por su vida.

La muerte del joven tuvo gran repercusión en el país, poniendo en primer plano de nuevo el problema de la discriminación racial y la imperfección de una ley estatal de posesión de armas que permite a los residentes de Florida usar medios de defensa mortales si se sienten “amenazados”.

Esquive la vigilancia en Internet:

Lavabit Del mensaje electrónico con el que invitó a varios activistas y políticos rusos a su refugio en la zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú se deduce que el filtrador utiliza los servicios de Lavabit. Según una defensora de derechos humanos rusa el mensaje procedía de edsnowden@lavabit.com, un correo que cifra la correspondencia de extremo a extremo.

Lavabit usa un cifrado que “garantiza el seguro transporte de información incluso a través de redes no fiables”. El sistema requiere el uso de la contraseña personal del usuario para descifrar el correo que llegue a su buzón.

Además, el algoritmo de cifrado que usa Lavabit hace inútil el ataque por fuerza

Actualidad

7

bruta, por el tiempo que se emplearía en romper el cifrado.

El programa salió a la luz en 2004 en medio de las preocupaciones por la privacidad en el servicio de Gmail.

“En aquel entonces, los fundadores de Lavabit consideraban a Gmail un servicio muy bueno salvo que Google activamente violaba la privacidad de sus usuarios imponiendo anuncios a base de palabras clave en sus correos”, informó Lavabit en su página oficial.

Tor De las pegatinas (adhesivos) sobre su computadora portátil, sabemos que Snowden por lo menos apoya a Tor, una abreviatura de The Onion Route, y probablemente usa ese sistema, que permite guardar el anonimato en Internet al no revelar la dirección IP. Es una red en la que los mensajes atraviesan tres servidores adicionales antes de llegar al servidor deseado. “Es igual que cambiar de taxi tres veces de camino al punto final”, explicó Philip Bump, experto del portal ‘Atlantic Wire’.

Eso dificulta el rastreo del tráfico web, por lo que Tor se ha convertido en la red favorita de los vendedores de drogas en Internet.

Electronic Frontier Foundation Finamente está Electronic Frontier Foundation, una organización que aboga por la privacidad en la Red, que también tiene su espacio en forma de pegatina sobre el portátil de Snowden. Aunque no provee servicios de protección contra la NSA, su página web es una mina de oro para aquellos que busquen privacidad en la Red. Colocan nombre de República Dominicana a calle en Newark, NJ La comunidad Dominicana, se anotó otro logro en su sólido proceso de reconocimiento como una comunidad grande, luchadora y persistente de la cual muchos representantes estan en importantes cargos públicos. Los dominicanos de New Jersey tienen ahora algo mas para sentirse orgullosos de sus origenes. La ciudad de Newark proclamó publicamente una de sus calles con el nombre de esta pujante nación. Felicidades a todos los Dominicanos en los Estados Unidos y a seguir adelante en su constante lucha por conseguir sus ideales y hacer propio el sueño Americano.

7/22/2013 11:39:35 PM

8

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

ATENDEMOS A SU PEQUEÑA MASCOTA CUANDO USTED ESTE DE VACACIONES la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 8

7/22/2013 11:39:46 PM

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

THE POLITICS OF ECONOMIC...

9

La Luna Es Mucho Más Vieja...

continued from pag. 4

viene de la pag. 6

are managed and owned by foreigners mostly immigrants in New Jersey.

Towns and cities in the State used to rely on dole outs from the State and Federal Governments. This has become a thing of the past. It’s about time that towns and cities must stand on their own, without the support of the State and the Federal Government. It has to create its own economic development promotion program.

One of the programs that the State, the Cities and Towns should strongly promote is what is called Public-Private-Partnership (PPP) or some calls it Public-Private-Participation (PPP), a concept that has become very popular in many countries today. Although there are several contractual arrangements under PPP, many people both in Government and in Private has overlooked the importance of the word “partnership” or “participation” in a PPP concept. In short, undertaking an infrastructure development Project is a joint undertaking between the government and the private sector. It is undertaking an infrastructure Project under the spirit of true “partnership”.

Even in the best of times, governments at all levels are challenged to keep pace with the demands of their constituencies. During periods of slow growth, government revenues are frequently not sufficient to meet spending demands, necessitating painful spending cuts or tax increases. Partnerships can provide a continued or improved level of service, at reduced costs. And equally important, partnerships can also provide the capital needed for construction of major facilities. By developing partnerships with private-sector entities, governments can maintain quality services despite budget limitations.

This was principally the advocacy of Mayor Jones when he travelled to India recently. He delivered an inspiring speech before the members and officials of Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry based in Surat City, India, with the message that Paterson City is open for business, and the City is ready to invoke PPP as a concept in partnering with investors and businesses that will do business in Paterson City. The spirit of the measure, called the Economic Opportunity Act is working along the line that Mayor Jones has expounded.

While Mayor Jones was delivering his inspirational speech before the Chamber in Surat City, India, people that dislike him or probably wanting to replace him as Mayor of Paterson City, as quoted by the local news media are busy criticizing him of his initiative of improving the lives of his constituents.

Is it politics of destruction on the works as election is just around the corner? Or merely exercising their freedom of expression? You are the judge.

sido atraídos por la gravedad de la Tierra.

- Actualmente es aceptada la teoría de que la Luna tiene un origen en algún otro lugar y entró en el campo gravitatorio de la Tierra en algún momento del pasado distante.

Según esta teoría hay dos posibilidades, (1) la Luna era originalmente un planeta que colisionó con la Tierra creando restos que combinados formaron la Luna, (2) la Luna viajaba por el Sistema Solar y fue atraída por el campo magnético terrestre. No obstante, ninguna de ambas teorías ha podido ser probada por falta de evidencia, ya que no existe ningún resto en la Tierra que un choque con la Luna o que ésta fuese atraída por la Tierra.

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 9

En cuanto a la órbita de la Luna sobre la Tierra, ésta es un círculo perfecto y además estacionario, lo cual significa que la Luna siempre está mirando a la Tierra con la misma cara. Por lo que se sabe, es el único satélite con una órbita como ésta. Esta órbita perfectamente circular es extraña, teniendo en cuenta que el centro de la masa lunar está 1 milla más cercana a la Tierra que su centro geométrico. Este hecho debería provocar una órbita inestable y tambaleándose. Además, prácticamente todos los satélites de nuestro Sistema Solar orbitan a la altura del ecuador de los planetas. Pero no nuestra Luna, con una órbita extrañamente cerca de la órbita de la Tierra alrededor del Sol o inclinada hacia la elíptica de la Tierra más de 5 grados. Es muy extraño que la Luna fuese a parar de forma natural a tan preciso lugar siguiendo una órbita perfectamente circular alrededor de la Tierra. El escritor científico William Ray Shelton dijo que algo tiene que haber puesto a la Luna en la altitud en la que está, en el curso que sigue y a la velocidad a la que se mueve. La pregunta es, ¿qué es ese ‘algo’?

Un último dato ‘anómalo’ es que la Luna está ubicada en el preciso lugar a la distancia precisa desde la Tierra en relación al Sol, para cubrir completamente al Sol en un eclipse. O sea, en otras palabras, que la Luna está ubicada a la distancia perfecta para que con un diámetro de 2.160 millas pueda cubrir 864.000 millas, que es el diámetro del Sol al interponerse entre la Tierra y el Sol; lo que viene a llamarse un eclipse solar provocado por la Luna.

Prof. Ronald Chávez INVESTIGADOR SÌSMICO Y SOLAR

7/22/2013 11:39:51 PM

10

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 10

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

7/22/2013 11:39:56 PM

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

Paterson Falls 11

WATERPOWER DROVE AMERICA’S EARLY INDUSTRY

T

he Great Falls of the Passaic River-77 feet high and 260 feet wide- are the heart of historically industrial Paterson, New Jersey. Their great power and raw energy- as up to two billion gallons of water a day plunge into the gorge - inspired Alexander Hamilton’s vision to harness waterpower to manufacture goods in the infant United States.

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 11

Secretary of the Treasury Hamilton knew America could not be economically Independent while depending on British manufactured goods. In 1792, his investment group, the Society for Useful Manufactures (SUM), began to develop Paterson, a planned industrial city. Canals

7/22/2013 11:42:02 PM

12

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 12

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

7/22/2013 11:42:07 PM

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

Sixto Paz Wells

13

Sí, Somos vuestros hermanos guías de misión

Por: Sixto Paz

V

inieron a éste lugar y a éste momento para establecer conexiones superiores, concientes que el tiempo apremia como para establecer de manera definitiva el puente de enlace con el universo y develar lo que aún se mantiene oculto . Ya teníamos previsto los pasos que tendrían que dar para llegar preparados al momento álgido del final del ciclo cósmico en el qué ustedes necesitarían adecuarse para mantener la conciencia necesaria para vibrar en sintonía con los acontecimientos. Vuestra formación desde el inicio y aún antes (en vidas anteriores) , aunado con las iniciaciones, les haría entender el por qué e se le ha venido ocultando información a la humanidad, para que llegado el momento les fuera revelada esa información y pudieran enfrentar ese contenido con madurez en un sentimiento superior, con emociones controladas pero sin llegar a los extremos de suprimir capacidad de respuesta; como cuando dejan de ser niños y llegan a accesar a secretos de familia. Lo suficiente como para que siendo solidarios y compasivos no se deprimieran, indignaran, ni se asustaran por la gravedad de semejantes revelaciones y la responsabilidad de seguir adelante a pesar de ello. Llega pues el tiempo como para que vivan las experiencias que se les tenían reservadas y que les abrirán el siguiente paso en vuestra mente y corazón, ayudándoles a entender lo que se espera de uds y lo que pueden llegar ha ser más allá de toda expectativa.

Las experiencias son accesibles a todos siempre que desarrollen la actitud, fortalezcan la voluntad, mantengan la constancia y se

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 13

abran a nuevas posibilidades.

Pero finalmente siempre son pocos individualmente los que llegan al estado óptimo, porque los detonadores comprometen y requieren cada vez más una mayor entrega que pocos están dispuestos a asumir. Estos detonadores les llegan en la madurez del camino cuando todo se confabula como para que accedan a los detalles de vuestra elección y de la parte que les ha tocado y les tocará jugar más adelante en el proceso planetario .

Por todo esto es importante que conozcan los detalles del periodo de la Lemuria , porque pocas veces como en aquel tiempo la humanidad fue probada como ninguna otra civilización en otro planeta; y sin embargo, fue la que en su momento respondió mejor a las pruebas, los retos y exigencias del Plan a pesar de sus errores. Ciertamente las pruebas fueron durísimas desde un inicio porque se permitieron con la humanidad situaciones extremas y dolorosas.

Y lamentablemente estas no han terminado aún. Falta poco pero aún así será todo lo fuerte que uds permitan que sea, porque ahora están descubriendo su capacidad de hacer y desear.

Mucho de lo que vivirán en las experiencias de esta salida (Chilca Agosto 2011) tienen que ver con esto. A partir de ahora la tierra temblará pero no precisamente con mayores convulsiones dolorosas geológicas y climáticas, sino vibracionalmente como con un estremecimiento de admiración y alegría interior, síntomas del nuevo despertar y nacimiento colectivo, y asi será visto y sentido .

Llega el momento en que todo se sabrá y uds estarán allí para explicarlo y hacérselo entender a los demás. Verán y harán que otros vean claro. Los gobiernos de la Tierra están en la actualidad infiltrados por gente devuelta que ya llega el momento que hagan escuchar su voz, porque han venido a apoyar la reacción en cadena de acontecimientos que ustedes han venido creando.

Hoy a las 11 p.m. se darán los cristales de Cesio. Mañana a

las 4 a .m. iniciaremos contactos que se irán manifestando durante todo el día y al día siguiente.

Estén atentos todos, que el requisito será conducir o dejarse conducir por aquellos que han aprendido a sentir y amar con el corazón.

Reiteramos que las experiencias las puede vivir todo aquel que se preparó , que sabe a qué viene y a qué esta dispuesto a enfrentar a continuación como compromiso de vida.

En este final de los tiempos nada ni nadie será lo suficientemente fuerte como enfrentar con ventaja y neutralizar totalmente a la humanidad, por cuanto el miedo y la ignorancia serán combatidos y superados con conciencia solidaria y unión, verdad y justicia, amor y perdón.

Con amor Sampiac.

“Parte de las experiencias que se os tienen reservadas para esta salida las vivirán en estados de conciencia diferentes que los llevarán a enfrentar xendras y contactos físicos con una visión distinta, cada vez más confiada y natural producto de la interiorización , abriéndose los portales hacia los retiros de la Hermandad Blanca y el conocimiento allí guardado”.

Joaquin.

Experiencia de Xendra vivida el dia 4 de Agosto del 2011 en Chilca.

Eran como las 5.30 a .m. dek día 4 de Agosto y me encontraba en dirección al este de los anillos de Saturno, lugar bautizado así por ser una colina arcillosa con grandes círculos de piedra. Se podían ver en la zona mientras iba aclarándose, desperdigados grupos y personas individuales meditando, tratando de conectar con los Guías y abrirse a toda experiencia que ellos quisieran dar y que la preparación permitiera. Mientras subía una colina me llamó la atención la presencia de un semicírculo con un brillo especial, pero traté de descartar la posibilidad de cambios naturales de coloración del terreno o la nubosidad aún imperante en la zona por el invierno estuviera produciendo éste fenómeno. Me dirigí hacia allí tratando más de confiar en

lo que sentía que en lo que veía. Por ello me encaminé hacia el lugar sin guantes procurando percibir los posibles cambios de temperaturas que pudieran producirse, y que fueron muy marcados dentro de la luminosidad. Al entrar en la luminosidad la sensación fue de profundidad, mareos, calor y un vórtice. De pronto era evidente que estaba en otro lugar enfrentando otra realidad.

Percibí entonces claramente la presencia de dos seres muy altos que identifiqué como los Guías de Apu Antarel y Sordaz, quienes se me acercaron y me colocaron sus manos sobre mis hombros.

En ese momento el guía Antarel dijo: “En vuestro mundo sus científicos han elaborado una teoría no tan lejana de la realidad que busca explicar cómo funciona el universo. Es la teoría de las “Cuerdas vibrantes”; pues les decimos que en esos términos el surgimiento del tiempo alternativo es como haber colocado un parche en un tejido, esto es , haber incluido hilos de un tejido ajeno al tejido original, pero como que estos en vez de mantenerse como añadido en un extremo, se han ido entrelazando con la otra tela. Ustedes los seres humanos de la Tierra han afectado tanto a los experimentadores que hubo un tiempo en la Lemuria que lo alternativo estuvo a punto de alterar, suplantar y hasta suprimir lo real, y ello intimidó a los interventores haciendo que se suprimieran hilos ( en el ADN haciéndoles olvidar lo cerca que estuvieron ) y esto ocasionó que se desgarrara el tejido entrelazado. El temor de que la humanidad lemuriana cambiara el ritmo, la música y hasta la sinfonía del universo en ésta última creación , hicieron que se decidiera cancelar el proyecto impidiendo que esto continuara.

Mas que una cancelación –como dijimos- fue un desgarro en el que sin embargo el planeta y la humanidad se las ingeniaran por su propia dinámica, para volver a reconectarse de manera natural una y otra vez poco a poco a pesar de la resistencia y la oposición.

El Universo vibra ahora en una

Rama es amarDios es amor - Cristo es el Señor -La Mision es por la humanidadfrecuencia distinta gracias a lo que esta ocurriendo en la Tierra y a lo que están haciendo ustedes para que pase. El nuevo tejido se ha vuelto a incluir solo y a llevado a adaptar el resto de la tela, desapareciendo el añadido como parche , transformándose éste en el diseño principal. Les decimos que ustedes están aportando una música distinta y novedosa que viene afectando como ustedes no se imaginan a las civilizaciones que participaron del Plan Cósmico, y a través de ellas al resto.

Otro ejemplo que les podríamos dar en la historia de la Tierra , en donde vuestro mundo es como el forro añadido a la tela principal con la posibilidad impensada originalmente que la tela se convirtiera en reversible, y que la parte oculta tuviera mayor atractivo que aquella que se tejió originalmente Como les decíamos lo que ustedes no sabían era que hubo ya en el pasado terrestre (Lemuria) un momento en que la humanidad estuvo a punto de concretar el Plan Cósmico rebasando toda expectativa, llegando a imponer esta realidad que uds vivencian sobre la otra realidad.

La Ascensión del planeta supone que nuevamente las condiciones se han dado como para que la elevación vibracional haga que lo que estaba debajo vaya ahora a estar arriba; que lo que estaba oculto vaya ha ser conocido y develado…

Terminado de escuchar esto sentí que debía volver al campamento y motivar a todos a que se preparan…

Tell-Elam

o Paz Wells Sixt 7/22/2013 11:42:08 PM

14

Informe Extraterrestre

H

ola amigos lectores, ¿cómo están? Continuamos con la segunda parte de los arquetipos; de esta forma podrán seguir hurgando en sus visualizaciones y sueños para saber qué les dice su ser interior, qué deben cambiar, mejorar o potenciar.

Visualizar un ACCIDENTE: es una manera de premonición, sería una advertencia real de peligro, como también podría simbolizar que debemos estar siempre preparados ante los cambios e imprevistos.

AJEDREZ: Juego originario de la India, cuyos orígenes se basan en la estrategia guerrera, representada en el uso de las fichas blancas y negras, la lucha del bien y del mal, de la oscuridad contra la luz. El mismo damero es el campo de acción de las fuerzas cósmicas, un entretejido de luz y oscuridad, de bueno y malo, como es la vida en sí misma. El ajedrez es un juego que pone en acción la inteligencia y el conocimiento de las reglas. Se basa en la anticipación y en la capacidad de elaborar una estrategia. Visualizar que recibimos, encontramos, participamos o entregamos un juego de ajedrez, podría simbolizar que nos están dando o estamos dando nosotros, la oportunidad de poner en juego la estrategia de batalla espiritual para enfrentar los retos y acechanzas. ALFA Y OMEGA: El Alfa y el Omega son el principio y el final del alfabeto griego, pero en el cristianismo simbolizan la figura y naturaleza del Cristo, el inicio y hacia donde va orientada la evolución y el gran drama humano - hacia ser capaces de amar hasta las últimas consecuencias.

Representan la totalidad del conocimiento humano y la esencia de su misión, conectar con la esfera de lo espiritual a través del amor.

Soñar con un ARADO: Símbolo de fertilización, del trabajo comprometido para prepararse y preparar el terreno interno, para abrirse, para que crezca en nosotros la espiritualidad y una conciencia mayor.

ARENA: Visualizar arena podría simbolizar contemplar la inmensidad de la vida, y muchas veces, un sentimiento de sentirse abrumado porque todo nos rebasa, porque todo es demasiado grande y extenso para ser conocido. Es cuando debemos enfocarnos en el propio universo interior, en el granito que somos nosotros, porque allí está todo el

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 14

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

universo reflejado. Percibir, visualizar o soñar con arena simboliza que la vida nos da tiempo para hacer lo que debemos hacer, o que tenemos que valorar el tiempo con el que aún contamos.

BANQUETE: Símbolo universal que se relaciona con la comunión de los participantes en un mismo cometido o compartir un mismo estado de gracia.

Visualizar que estamos en un banquete o que estamos siendo convocados a un acontecimiento espiritual importante, donde recibiremos y daremos también compartir.

CABELLOS: Simboliza ciertas virtudes o poderes del hombre, como por ejemplo su fuerza, su conexión con lo divino, su pureza. Según diversas creencias, los cabellos conservan la energía y vitalidad de la persona, por ello eran requeridos para uso mágico. En el pensamiento simbólico, los cabellos están ligados a la hierba, que es la cabellera de la tierra, y por tanto a la vegetación y a la fertilidad.

CAMPO: Simbolismo que expresa la siembra de nuestra vida, o nuestra existencia tal como la hemos planteado.

Si ha sido de realizaciones, es un hermoso campo bien cultivado, donde la siembra da paso a la cosecha. Un campo descuidado reflejaría precisamente eso en nuestra vida.

Aparecer en un campo o verse en un campo al aire libre podría simbolizar la necesidad de salir de uno mismo, de los esquemas, de la situación actual, podría simbolizar también arriesgarse a entrar en contacto con la vida fuera de uno, con la naturaleza, para estar más receptivo y liberándose de esquemas mentales. Sería también la invitación a realizar una siembra o a cosechar, también podría ser, mirar hacia fuera y buscar una conexión superior libre de esquemas con lo trascendente.

CASA: Es el centro del mundo en nuestras v i d a s , simboliza nuestro mundo interior, el cómo nos sentimos.

Dependiendo de cómo

visualicemos la casa, si construida, a medio construir, en mal estado, etc., así se verá reflejado nuestro interior, siendo un aviso como para que enfrentemos de una vez nuestras contradicciones.

DADO: Símbolo del azar y del juego.

Recibir o encontrar un dado en los sueños, estaría relacionados con el simbolismo de que quizás estamos demasiado pendientes de la buena fortuna en nuestra vida, y realmente como bien dice el adagio: “Dios no juega a los dados”. Posiblemente es una advertencia a que no dejemos al azar nuestro destino sino que tomemos mayores responsabilidades y dirijamos las cosas.

INCIENSO: Símbolo de lo esencial que afecta el ambiente armonizándolo, elevando su vibración. El incienso es el humo, el perfume y las resinas que constituyen aromas espirituosos extraídos de la naturaleza, por ello es emblema de la función sacerdotal. Se asocia con el templo interior y con la figura y energías del Cristo cósmico.

VOLAR: La sensación de volar en nuestros sueños o en una meditación, más que ser algo simbólico podría suponer la experiencia real del desdoblamiento astral.

Recordemos que el cuerpo astral no está sujeto a las leyes de la física .El simbolismo estaría asociado con las ansias de libertad, de superar las aparentes limitaciones. ///////////.La meditación de hoy es alineación de chacras o centros de poder de nuestro cuerpo físico, mente y espíritu.

Comenzamos haciendo respiraciones lentas y profundas e imaginamos como una luz blanca brillante comienza a formar una esfera luminosa en nuestra coronilla arriba de nuestra cabeza, Comenzamos a visualizar como esa esfera activa nuestro chacra de la esencia, que nos conecta con el universo espiritual, es la conexión con las altas esferas espirituales, es el chacra de la magia de la mística de la renovación y el cambio, para renovar nuestra vida. Ahora la esfera va activando el chacra frontal en nuestra frente, es el centro de poder que nos ayuda a la realización en nuestra vida y activa y recuerda que tenemos facultades psíquicas por ejemplo: nuestro tercer ojo o percepciones para despertar. Lentamente la esfera comienza a bajar hasta la garganta ahí esta el chacra laríngeo, es el centro de poder que nos activa el recuerdo, de vidas pasadas, la catedral del alma, la vibración , el

JULIO 15, 2013

poder de

“... La meditación de hoy es alineación de chacras o centros de poder de nuestro cuerpo físico, mente y espíritu.

Comenzamos haciendo respiraciones lentas y profundas e imaginamos como una luz blanca brillante comienza a formar una esfera luminosa en nuestra coronilla arriba de nuestra cabeza, ... la palabra; nos ayudará a la comunicación interior y con los demás, además de activar el poder de la magia de la palabra. Ahora bajamos la esfera hasta el corazón, hasta el chacra cardíaco, ahí llenamos de vida, de esperanza, de sanación física, mental y espiritual, la conexión con la madre Tierra. Ahora la esfera va hacia el plexo solar, entre el ombligo y el corazón, ahí activamos nuestro poder de la conciencia, despierta la protección, el conocimiento antiguo. La esfera ahora baja hasta el chacra umbilical, ahí fortalecemos el poder , la voluntad , la fuerza interior , la entereza , la creatividad; aprendemos y controlamos nuestras emociones, y bajas pasiones; nos auto ayudamos a fortalecer el carácter. Finalmente la esfera se deposita en el chacra del coxis, es el centro de poder que nos alinea con la energías de la tierra y así nos hacemos uno con el planeta y el universo. Ahora sentimos y visualizamos como todos esos colores se los proyectamos al planeta y así él también quedará alineado y fortalecido, y decimos que así sea, así es, así será y hecho está.

Este artículo se lo dedico a mis dos estrellitas adorables…..Continuará... www.alexandrogarcia.com Textos: Alexandro García, Artista Plástico. Para comunicarse con Alex...

094655844, disenosalex@hotmail.com

7/22/2013 11:42:11 PM

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

Misión Rahma

15

EL HOMBRE DEL NUEVO TIEMPO

E

l hombre del nuevo tiempo ama a su prójimo, pues ha aprendido que no está solo en la creación y que sólo en el amor, expresado en acciones de entrega a los demás, se vive la belleza del espíritu del Gran Promotor. Sabe en su corazón que la maravillosa energía de la voluntad se manifiesta en entrega, encontrando en la humanidad el terreno fértil para la realización del infinito servicio al que ha brindado su vida.

aquella que no se dice, sino sólo a través de la verdadera acción, en silencio.

El hombre del nuevo tiempo ha reconocido sus capacidades ilimitadas y se ha entregado a la fuerza iluminadora del espíritu con humildad: da sin pedir nada a cambio, pero asimismo recibe del amor, lo que por su esencia en el mismo corazón comparte en silencio, pues ha aprendido que la mejor palabra es

Mas así como niño el hombre del nuevo tiempo es anciano, pues lleva en él la experiencia de miles de años, la cual le ha servido para dejar atrás toda apariencia y, así, cristalino y con los pies descalzos, y tan sólo acompañado del profundo y verdadero amor, así como de la experiencia de este tiempo, se dispone

Mas así como humilde es el hombre del nuevo tiempo un niño, pues cada acto, cada sonrisa, cada manifestación de él es poesía del espíritu que, libre, conecta con la música celestial del Divino Creador, inspirando sublimemente a la humanidad de este amado planeta, en el que el gran cambio ya ha comenzado a ser una realidad.

a vivir aquello que ha sido destinado para él: la luz, la cual ha aprendido a manejar en sus múltiples manifestaciones, procurando en cada momento un efecto multiplicador de armonía, de equilibrio, así como de profundo y verdadero amor.

El hombre del nuevo tiempo ha aprendido que su mente es la gran herramienta que le permite focalizar la energía superior.

Por tanto es él conciencia permanente de la luz que lleva dentro y de cómo ésta puede ser manifestada, regocijándose, así como en él, en el corazón de todos los hombres.

La luz del nuevo tiempo será, en su paz reinante, el símbolo de que el nuevo hombre ha comulgado con su Yo Superior, permitiendo que el sabio anciano manifieste con sublime perfección lo encontrado en su corazón. La luz del nuevo tiempo habrá apaciguado la furia de los elementos que, entregados al regazo de paz y armonía universal, habrán dado la lección de vida al hombre actual, quien forjado en la experiencia de miles de años, habrá aquietado su espíritu, permitiendo que lo que en él yace, exprese su perfección.

Así pues, esta luz habrá finalmente restablecido el equilibrio de Dubarín y Ená, así como de Atalot e Inimón. La luz habrá tomado una nueva forma en el hombre, pues su materia física ya no será la de antes, su ciclo vibracional habrá encontrado un nuevo centro motor en el corazón y ya no en la materia, haciendo del sentimiento puro su más grande ideal que, materializado en el amor, se manifestará en un mundo de armonía, donde hasta el silencioso correr del aire será cántico de alabanza a Dios.

La luz del nuevo tiempo será ciencia para el estudioso, guía del aprendiz, camino del buscador y puerto seguro del navegante. Finalmente, el hombre del nuevo tiempo habrá comprendido que así como él, todo yace en el regazo de la Eterna y Viviente Luz Interior. Así, la luz del nuevo tiempo será el medio y la meta en el hombre, pues como medio manifestará las opciones de cambio y

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 15

Por: Victor Salazar Caballeros de la Orden del Sol Masones de la Lengua Española-New York. como meta se realizará en ella.

Sólo la luz prevalecerá en pensamiento, en sentimiento y en acción, y así será, pues está escrito y dicho que el Reino de los Cielos regirá en el Nuevo Tiempo, donde los límites habrán desaparecido y las barreras serán recuerdo del pasado, pues las posibilidades habrán abierto fronteras ilimitadas que le permitirán alcanzar su verdadera esencia y procedencia Solar.

El hombre del nuevo tiempo, renacido en la luz de su corazón, habrá aprendido a saciar su apetito en conocimiento de causa y efecto, lo que le conducirá a reconocer al Cristo que en él mora y que, fundido como uno solo, habrá despertado en su verdadera procedencia cósmica, brillando como una nueva estrella en el firmamento.

El hombre del nuevo tiempo aprenderá a ver con ojos de ver y a sentir y escuchar al Profundo Amor en su corazón, pues es ahí que encontrará las verdades más grandes, los logros más maravillosos y donde los límites habrán desaparecido, las facultades despertado y el niño encontrado, el niño luz Cristo que mora en el corazón de cada hombre, esperando ser descubierto para crecer y llegar a la madurez del anciano ser, que con la luz de su propio ejemplo abre camino, siembra luz y cosecha virtudes. Éste es el símbolo del hombre del nuevo tiempo, ésta es la base del principio del Bredam: lo limitado es ilimitado en los medios del amor. Lo subjetivo es objetivo en la luz del conocimiento, que en práctica de vida se convierte en sabiduría. El principio es el fin, nada comienza ni nada termina sin que obre de por medio el amor, y lo más cercano al amor que encontráis sois vosotros mismos. victorsalazar144@yahoo.com

7/22/2013 11:42:13 PM

16

Meteorología Espacial

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

GRUPO AMATEUR DE METEOROLOGIA ESPACIAL DE EUROPA Resúmen de actividad solar Ofrecida por Grupo Amateur de Meteorología Espacial:

IBEX Proporciona la Primera Imágen de la cola del Sistema Solar

D

urante mucho tiempo se ha pensado que nuestro Sistema Solar, al igual que un cometa, tiene una cola. Igual que cualquier objeto desplazándose a través de otro medio - por ejemplo, un meteoro viajando a través de la atmósfera de la Tierra - provoca que las partículas formen una estela detrás de él. Pero la cola de nuestra burbuja solar, llamada heliosfera, nunca había sido observada, hasta ahora.

El satélite IBEX de la NASA, ha cartografiado las fronteras de la cola de la heliosfera, la heliocola, algo que antes era imposible. Los científicos describen esta cola, llamada heliocola con todo detalle en un artículo publicado en Astrophysical Journal. Combinando observaciones de los tres primeros años de imágenes de IBEX, el equipo realizó mapas de una cola que muestra una combinación de partículas que se desplazan rápida y lentamente.

Hay dos lóbulos de partículas más lentas a los lados, y partículas más rápidas por arriba y por abajo, con la estructura entera retorcida, debido al empuje y tirón de

campos magnéticos de fuera del Sistema Solar.

“Examinando los átomos neutros, IBEX realizó las primeras observaciones de la heliocola”, dijo David McComas, autor principal del artículo e investigador principal de IBEX en el Instituto de Investigación del Suroeste de San Antonio, en Texas.

“Muchos modelos habían sugerido que la heliocola podía ser de varios modos, pero no teníamos observaciones. Siempre hemos dibujado figuras en las que la cola de la heliosfera simplemente desaparece fuera de la página ya que no podíamos especular sobre cómo sería su aspecto real”.

IBEX puede cartografiar estas regiones midiendo partículas neutras creadas en choques en los límites de la heliosfera.

Esta técnica, llamada toma de imágenes de átomos neutros energéticos, se basa en el hecho de que los caminos de las partículas neutras no se ven afectados por los campos magnéticos de la heliosfera.

Las partículas viajan en línea recta desde

¿Dónde se encuentra el cometa C2012 S1 ISON?

A

sí progresa el cometa C2012 S1 ISON en su órbita.

Os mostramos su posición actualizada en estos momentos, y podemos observar como cada vez se va acercando mas a la órbita de Marte.

Recordamos que este cometa pasará muy muy cerca del Sol el próximo día 28 de noviembre, a tan solo 0,6 radios solares.

Esta cercanía, supone un riesgo a que sea atraído por la misma gravedad solar, por ello todavía se desconoce si sobrevivirá al encuentro con el Sol.

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 16

la colisión hasta IBEX. En consecuencia, observar el lugar de donde proceden las partículas neutras describe lo que está ocurriendo en estas regiones lejanas. ´”Usando átomos neutrales, IBEX puede observar estructuras muy lejanas, incluso desde la órbita terrestre,” dijo Eric

Christian, científico de la misión IBEX en el Centro Espacial Goddard de la NASA. ´”Y IBEX escanea todo el cielo, por lo que nos ha dado nuestro primeros datos acerca de lo que se parece a la cola de la heliosfera, una parte importante para la comprensión de nuestro lugar y movimiento a través de la galaxia”.

La región activa de mayor tamaño de los últimos 10 años…

E

stá fue la región activa de mayor tamaño vista desde los últimos 10 años. La región activa 10486 fue vista el 29 de octubre del año 2003 (causante principal de la gran tormenta de Halloween del año 2003). Tuvo un área total de 2610MVH (Millionths of the Visible Hemishere) o lo que es lo mismo un total de 7.830.000.000 kilómetros cuadrados. Hay que tener en cuenta que el Sol tiene en total 6.087.700.000.000 kilómetros cuadrados.

Si comparamos tamaños, la región activa 11785 tiene un total de 640MVH, por lo que es lo mismo que 1.920.000.000 km cuadrados. Un tamaño pequeño comparado con la mostrada en imagen.

7/22/2013 11:42:20 PM

JULIO 15, 2013

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

Horóscopo/Gujarat/Actualidad

17

The Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry ¡Ésto es lo que te dice el Señor tu Dios!....

ARIES Porque no para siempre será olvidado el menesteroso, Ni la esperanza de los pobres perecerá perpetuamente.

Salmo 9:18 TAURO Con arrogancia el malo persigue al pobre; Será atrapado en los artificios que ha ideado. Porque el malo se jacta del deseo de su alma, Bendice al codicioso, y desprecia a Jehová.

Salmo 10:2,3 GÉMINIS Porque he aquí, los malos tienden el arco, Disponen sus saetas sobre la cuerda, Para asaetear en oculto a los rectos de corazón. Si fueren destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

Salmo 11:2,3 CÁNCER Sobre los malos hará llover calamidades; Fuego, azufre y viento abrasador será la porción del cáliz de ellos.

Salmo 11:6 LEO Habla mentira cada uno con su prójimo; Hablan con labios lisonjeros, y con doblez de corazón. 3 Jehová destruirá todos los labios lisonjeros, Y la lengua que habla jactanciosamente.

Salmo 12:2,3 VIRGO Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová; Pondré en salvo al que por ello suspira.

Salmo 12:5 LIBRA Las palabras de Jehová son palabras limpias, Como plata refinada en horno de tierra, Purificada siete veces.

Salmo 12:6

ESCORPIÓN Cercando andan los malos, Cuando la vileza es exaltada entre los hijos de los hombres.

Salmo 12:8 SAGITARIO ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con tristezas en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí? Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; Alumbra mis ojos, para que no duerma de muerte Salmo 13:2,3 CAPRICORNIO Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara. Mas yo en tu misericordia he confiado; Mi corazón se alegrará en tu salvación Salmo 13:4,5 ACUARIO Dice el necio en su corazón: No hay Dios.

Se han corrompido, hacen obras abominables; No hay quien haga el bien.

Salmo 14:1

PISCIS !!Oh, que de Sion saliera la salvación de Israel!

Cuando Jehová hiciere volver a los cautivos de su pueblo, Se gozará Jacob, y se alegrará Israel.

Salmo 14:7

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 17

Aims & Objective •The aims & objectives are well defined in the Constitution of the chamber, which seems to meet rising expectation of the trade and industry in South Gujarat. Some of them are delineated hereunder : •To study various issues, government actions and legislations affecting trade and industry and making appropriate representation to the concerned authorities and governments at the national, state and local levels.

•To make effective representation to the concerned authorities for developing, promoting and maintaining infrastructure facilities such as road, railways, airways, post, telecom, power etc.

•To disseminate important economic and technical data and information on trade and industry.

•To organize seminars, symposia, workshops, exhibitions and conferences to promote and evolve technologies and develop business and management skills appropriate with emerging economic scenario.

•To maintain close affiliation with national bodies and associations such as FICCI, CII, ASSOCHAM, IMC, ICAI, ICWAI, ICSI for furtherance of Chamber’s objectives.

•To provide relief during natural calamities to the society to the extent possible.

•To undertake arbitration to settle commercial dispute arising in the course of business.

Services Government Representations Over the years the SGCCI has made a deep impact on the economic scene in South Gujarat region. By making representations to persuade to government at local, state and central level to resolve the issue related to Customs, Excise, Income Tax, Sales Tax, Octroi, Law & Order, to interacting with senior diplomats, it has indeed come up a long way. Yet a lot need to been done because Commerce, Trade, Industry and Governance are dynamic and change is the only unchanging law. Therefore chamber takes utmost care in appropriately representing the causes of its members and people of the area before competent authorities for furthering the trade and business.

Timely representations and suggestions to the ministers and concerned government departments for protecting and enhancing the interests of the business community have become an important function of the Chamber.

Certificate of Origin The Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry is authorized by Government of India, Ministry of Commerce, Directorate General of Commercial Intelligence and Statistics vide letter No. 14(1) 74EAC dated 14th May

1974 to issue Certificate of Origin in prescribed Performa to exporters as per requirement of Article 11 of International Convention relating to customs.

Certificate of Origin is essential document for Exporters as a proof certifying that the goods are of Indian Origin. The office bearers of the Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry have been nominated to authorize to sign the Certificates of Origin as and when requested and such certificates are validly accepted by custom departments as well as by the Consulate General of over-seas countries.

Every year the Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry is issuing around 7000 Certificates of Origin to Exporters of this region.

Business Information Cell Business Information Cell was established in 1999 for dissipation of information related to products & services offered by the industrialists of South Gujarat. Still in its infancy, this cell has really been helpful in serving the business community. In addition business data is being collected, updated and distributed to the user members.

Training & Education The chamber is running various professional and training courses of short and medium duration and imparts training in the area of HRD, Exports, Income Tax, V.A.T. etc. This training prepares members in facing challenges arising out of impact of W.T.O. apart from local and international competition.

Publication The Chamber keeps its members informed by publishing a monthly viz. “Samruddhi”. It publishes important Government Notifications, Trade Notices and other topical matters. Every issue of “Samruddhi” is devoted to a core industrial / trade sector of the region. It has proved a valuable medium of communication between Chamber and its members.

Social Responsibilities The chamber has also been on the forefront of discharging its social responsibilities. Be it the natural calamities like flood, earthquake or be it man made communal disturbance, the chamber contributed its lot in providing food and financial assistance to the affected people in all such situations.

The chamber successfully pleaded burning issues like power tariff with the State Government bring solace to the consumer of electricity in Surat. On several other issues of public interest the chamber has always stood by them and spearheaded the movement for its logical and fruitful solution.

MAYOR JONES REPORTS: TRIP TO INDIA IS MORE THAN WHAT HE EXPECTED

Paterson City, New Jersey. Paterson City Mayor, Jeffery Jones says the outcome of his trip to India, with Erik Lowe, the Chairman of the Municipal Utilities Authority (MOU), together with the rest of a Business Delegation, is more than what he expected.

The trip was an “exploratory trip” to experience what Mayor Jones says “the lessons to be learned from the economic success of Surat City”, considered “zero unemployment” in the State of Gujarat, and perhaps the most dynamic, progressive and successful City in India.

Mayor Jones said he didn’t expect that the Southern Gujarat Chamber of Commerce and Industry, the most progressive Chamber in the whole of India, will sign with Paterson City a Letter of Intent (LOI) for both institutions to enter into a “Bilateral Trade and Investment Agreement”.

The LOI says: 1.Both Parties according to the principles of equality and mutual benefits agree to cooperate in appropriate areas, such as economy, business, investments, science and technology, medicine, culture, education, trade conferences, seminars, workshops, training and exhibition, tourism and others; 2.In order to continuously develop and strengthen the relationship between the Parties, the Leaders from both sides will keep constant contact to communicate issues of cooperation as well as common interest. Moreover, the Leaders will assign each other’s authorized representatives to follow up issues of common interest taken up by their respective Leaders; and finally 3.A formal Bilateral Trade and Investment Agreement will be drafted by the Parties, approved by their respective Council or Board, if required, prior to the formal execution of the said Agreement by their respective Leaders.

The LOI was signed by Mayor Jones himself and the President of the Chamber, Mr. Kamlesh Yagnik. The Chamber has more than 6,000 strong and active members and over 600 Associations within the State of Gujarat.

At this early, according to Mayor Jones, there are already a number of companies interested to relocate to Paterson City. Two of the most prominent companies are those involved in the Garments or Silk Business and a company who wants to set up a Marketing Center for the sale of Diamonds in the United States. Both companies have already existing offices in New York City. But due to the high cost of maintaining an office in New York, they find it better to relocate to Paterson City.

Moreover, he said, another group of Investors are interested to put up a Hotel at the Great Falls. The investors have appointed an Investment Banker from India to conduct its own due diligence. Mayor Jones said, he expects an investment agreement between the Indian Investors and some NJ Companies to sign the said agreement soon. The investors are expected to visit the project site before the end of the month.

Likewise, a Solar Panel Factory in Surat City has also manifested its interest to put up a solar energy project in Paterson City, according to Mayor Jones.

He added that a proposal will soon be submitted to MUA for the agency’s review and consideration.

The Mayor says, he understands that this initiative is not an overnight success. It takes a good plan and determination, plus a political will to make this thing happen. Mayor Jones says he is ready to face the new challenge for the City, as it will bring job opportunity to the people of Paterson including business opportunity, especially those companies providing services.

7/22/2013 11:42:31 PM

18

Mujer de Hoy /Cartas

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

JULIO 15, 2013

Por: Malena Vitelli mvitelli39@gmail.com

H

Busquemos el rostro de Dios

oy es buen día para pedirle perdón a Dios por los pecados que cometimos, que hicieron nuestras familias y tambien nuestro país. Dios es bueno y si nosotros nos humillamos ante El, Él puede restaurarnos y bendecirnos.

restaurarnos y bendecirnos.

Cuando Nehemías se enteró que un grupo de judíos había escapado y que el muro de Jerusalén había sido derribado y sus puertas consumidas por el fuego, lloró mucho, hizo duelo por algunos días, ayunó y oró diciendo: “Oh Señor, Dios del cielo, Dios grande y temible que cumples tu pacto de amor inagotable con los que te aman y obedecen tus mandatos, escucha mi oración, mírame y verás que oro día y noche por tu pueblo Israel.

Confieso que hemos pecado contra ti. ¡Es cierto, incluso mi propia familia y yo hemos pecado!. Hemos pecado terriblemente al no haber obedecido los mandatos, los decretos y las ordenanzas que nos diste por medio de tu siervo Moisés”.

Los pecados confesados llegan a ser puentes sobre los cuales podemos cruzar de regreso a la presencia del Padre, por eso es tan importante que no nos conformemos tan solo con hacer peticiones, sino también hacer confesiones sinceras que nos permitan recibir su amor y perdón.

Con ésta oración nos damos cuenta que Nehemías no le echó la culpa a Dios por lo sucedido, sino que aceptó la responsabilidad por la caída de su pueblo y confesó todos los pecados cometidos. Su actitud, fue la que le permitió hallar gracia ante Dios y ante el rey, quien

Al confesar nuestros pecados, admitimos nuestras fallas y errores, pero lo más importante, buscamos el perdón de Dios.

posteriormente le dio permiso para viajar y reconstruir los muros de Jerusalén.

Otro punto relevante en el libro de Nehemías es que no solo él oró, sino que días después, también la cuarta parte del pueblo de Israel ayunó, confesó sus pecados y las iniquidades de sus padres.

Hoy es buen día para pedirle perdón a Dios por los pecados que cometimos, que hicieron nuestras familias y también nuestro país.

Dios es bueno y si nosotros nos humillamos ante Él, Él puede

UN NUEVO MANDAMIENTO

S

i usted acostumbra a leer las noticias o a mirar los noticieros, notará que cuanto más sangre tengan mejor lugar ocupan en la presentación. Y aquello que muestra violencia, terror o terrorismo es de gran peso y explicado en detalle por todos los medios de difusión. Y muchas veces todos venden las mismas noticias al mismo tiempo.

Y si no nos damos cuenta, todo ese negativismo empieza a florecer en nosotros y terminamos con la culpa. Así como si lo hubiesemos hecho nosotros. Y no podemos pretender que el mundo nos diga: “Tenga cuidado, el estar expuesto a las noticias puede ser de detrimento para su alegría, paz y gozo en la vida”.

Dice la Palabra, Juan 13:34-35 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; que como yo os he amado, así también os améis unos a otros. En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Sí, no hay mejor antídoto para las malas noticias que las Buenas Nuevas del Evangelio. Y si así como la gente está expuesta a las malas noticias lo hiciese con las Buenas Nuevas habría un

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 18

reavivamiento sensacional. Imagínese que este Nuevo Mandamiento dado por Dios se practicase con todo el corazón, con todas la fuerzas, con todo el alma, con toda la mente; seguramente las noticias exclamarían: “Estos han trastornado al mundo”. No debemos olvidar este maravilloso mandamiento y ponerlo en práctica, porque es la que vence al mundo, incluso nuestra fe. http://www.palabraparahoy.org Escuche el Programa “Palabra para Hoy” Domingos 2 pm. - Radio La Familia Lima-Peru Tambien en directo por www.radiolafamilia.com

Pero si mi pueblo, que lleva mi nombre, se humilla y ora, busca mi rostro y se aparta de su conducta perversa, yo oiré desde el cielo, perdonaré sus pecados y restauraré su tierra. 2 Crónicas 7:14 (NTV) http://reflexiones.noticiascristianas.me/busquemos-el-rostro-del-senor-ypidamosle-que-sane-nuestra-tierra

Cartas de los lectores...

Ahla de Bloomfield, Querida Malena, para mi fue un enorme gusto el haberla podido conocerla personalmente. Nues tro encuentro confirmó la idea que me había hecho de usted. Vastó una tarde para quedar con la sensación de que nos conocieramos de toda la vida. Grac ias por ese gran acercamiento hacia sus lectoras. Yo soy egipcia de nacim iento, de hecho esta traducción la está haciendo mi yerno ecuatoriano. Soy de profesión Diseñadora de interiores, mi esposo Arquitecto y mis dos pequeñas hijas vinimos a este pais hace casi 25 años, aquí encontramos nuestra razón de vivir y de luchar por nuestras metas y anhelos, fueron largos años de adaptació n y de mucha felicidad en nuestra vida familiar, mi esposo y mis hijas llenaban nuestras vidas , nada era mas importante que eso. Mis hijas se casaron y son felices, luego yo me quede sola con mi esposo, pero él falleció hace cuatro años . Desde allí mi vida ha sido teñida de una soledad enmascarada. Aunque mis hija me visitan con frecuencia o yo paso dias con ellas, nada es igual. Conocí a mi esposo hace 55 años cuando niña, nos casamos hace 43 y siempre fuimos muy felices, su ausencia me es dolorosa y aunque siempre oro a la virgen Maria por fortaleza, me siento decaer por ratos y deseo que me lleve al lado de mi espo so. Tengo pequeñas actividades que me entretienen y hacen olvidar mi pena, pero me falta algo muy grande que me llene esta gran soledad que siento en mi coraz ón.

Queridísima Ahla, muy conmovedora tu carta y tambien tu conversación personal. Conozco de tu religión catól ica ortodoxa y respeto tus creencias y oraciones a la virgen. En la misma Biblia que tu lées dice Jesús: Venid a mí todos los que estáis trabajados y carg ados, y yo os haré descansar. (Mate o 11:28), tambien dice el antiguo testa mento: Inclinad vuestro oído, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.(Isaías 55:3) y por último: Aunque mi padre y mi madre me dejaran,con todo, Jeho vá me recogerá.(Salmos 27:10).

Amiga Ahla, somos llamados a vivir felice s y en santa comunión con el Espíritu Santo, en comunicación directa con el Señor nuestro Dios, sin intermediar ios y confiando que en Él encontraremos la paz y la compañía que anhelamo s.

Busquemos la luz de Jesús y asi saldremos de las tinieblas de nues tras desdichas.

Nota.- Por motivos de espacio hemos simp

lificado las cartas en sólo su concepto.

7/22/2013 11:42:37 PM

JULIO 15, 2013

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 19

LA LUZ NEWS - www.laluznews.com

19

7/22/2013 11:42:41 PM

la luz news JUL 2013 UNCOMMON EDITION.indd 20

7/22/2013 11:42:45 PM