DESDE TU DESDE T U HOGAR HOGAR
PREPARAMOS P REPARAMOS T TUS US T TAXES AXES A S SOLO OLO U UN NC CLICK LICK D DE ET TU UC CELULLAR ELULLAR
A-2 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
A-3
A-4
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
A-5
A-6
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
A-7
A-8 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
1
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
2
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Juanpa Zurita incomoda a Galilea Montijo al imitar a Cuauhtémoc Blanco en el programa de Televisa
Galilea Montijo no sólo tuvo una relación sentimental con el futbolista Cuauhtémoc Blanco sino que hasta estuvo comprometida con él, algo que Juanpa Zurita desconocía y provocó un incómodo momento en “¿Quién es la Máscara?”. Zurita hizo que Galilea —que fue la invitada especial al programa de este domingo— pasara un momento incómodo en frente del público y que además quedó grabado en video cuando en repetidas ocasiones le preguntó si conocía al ex futbolista. Mientras Galilea trataba de adivinar quién podría estar detrás de la máscara de “Zombie”, Omar Chaparro sugirió que podía ser el actual gobernador de Morelos, haciendo referencia a su ex novio, a lo que Gali contestó "¿quién es?". Todos los presentes (Carlos Rivera, Yuri, Consuelo Duval y Omar) entendieron la broma, pero Juanpa no y hasta hizo la conocida "Temo señal", que el futbolista hacía en los partidos del América y de la Selección Nacional cuando metía un gol, y arremedó su forma de caminar. "¿En serio no sabes quién es Cuauhtémoc Blanco? ¿No reconoces esta figura?", dijo Zurita. Ante la incomodidad de Galilea y las risas del público, fue Carlos Rivera quien acudió a su ayuda y le dijo a Juanpa al oído que habían sido novios. "Fui yo el que no sabía…", dijo el influencer quien además remató en redes sociales con un: "Neta no puedo creer que Gali no ubicaba a Cuauhtémoc Blanco". Galilea y Cuauhtémoc vivieron uno de los romances más mediáticos de los 2000. Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
3
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
4
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Especiales para pacientes nuevos $99
Nuevo paciente adulto Examen, limpieza, radiografías*
$79
Niño Examen de paciente nuevo, limpieza, fluoruro y radiografías*
¡ES HORA DE OBTENER UN EXCELENTE CUIDADO DENTAL!
Ven a conocernos a una oficina cercana. Aceptamos Medi-Cal y la mayoría de los seguros dentales. ¿Sin seguro? ¡Tenemos un plan para ti!
Llame al (888) 585-3368 para agendar una cita hoy. Coffee Dental Group 1130 Coffee Road, Suite 1A Modesto, CA 95355 (209) 523-5991
Palm Dental Group 241 N Palm Street Turlock, CA 95380 (209) 667-2254
Merced Dental Group 1120 Olivewood Drive Merced, CA 95348 (209) 325-4395
Pacific Dental Group 7743 West Lane, Suite C-5 Stockton, CA 95210 (209) 474-9734
www.SmileDentalServices.com
* en ausencia de enfermedad periodontal. Pacientes en efectivo únicamente.
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
5
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
6
¿Qué mejor que
para anunciarte?
MARICELA PENA 209-522-3388
)))ĺ" $ ! ĺ *
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
7
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
8
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
9
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
10
¿Qué mejor que
para anunciarte?
%FUJFOF MB $BÓEB EFM DBCFMMP
Para la caída del pelo, quita granos y caspa. Nace y crece nuevo pelo Entrega a domicilio
Otilia Muñoz 209
270-2862
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
11
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
12
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
13
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
14
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
15
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
16
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
17
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
La Entrevista Por: Fabián W. Waintal ©
Había sido una de las últimas veces que Armando Manzanero había sido recibido a lo grande, cuando la Academia de Estados Unidos lo premio con un Grammy a la Carrera Artística, el mismo año 2014 en que también habían sido homenajeado los Beatles. Con una enorme sonrisa y el premio entre sus manos, nos había recibido en una entrevista exclusiva, para hablar de su vida con la música. El coronavirus marcó el final de los 70 años de carrera, desde que a los 15 años había compuesto su primera canción 'Nunca en el Mundo' (un tema que al día de hoy llevaba grabadas 21 versiones en idiomas diferentes). Pero Armando Manzanero no murió. Sigue vivo en cada una de sus canciones y en las palabras de nuestra última exclusiva entrevista. - ¿La vida es como un bolero? - Es que un bolero, es la vida. - ¿Qué letra de tus canciones mejor define la vida de Armando Manzanero? - 'Por Debajo de la Mesa'. - ¿Y qué significa el piano para la vida de Armando Manzanero? - El piano es mi compañero del alma. El piano no se enoja conmigo. El piano siempre me acepta a la hora que yo quiero tocarlo. - ¿Lo extrañas cuando te vas de viaje y no hay ningún piano en el camino? - Exageradamente lo extraño. Pero no me preocupo porque tampoco pasa mucho tiempo sin estar en contacto con un piano. - ¿Escuchas tus canciones... en tu iPod? - No, pero hoy justo sí. Ahorita puse un iPod que tenía todo lo que yo le escrito a mi esposa y ella lo puso.
18
¿Qué mejor que
- ¿Te cansaste de cantar algún tema en particular? - ¡Sí! ¿Cómo no? 'Somos Novios'. Es más si la puedo editar, la edito porque yo estoy cansado. Me gustan más las dos actuales. - ¿Y si te pido que me digas el título de una canción, cuál es la primera que te cruza por la mente? - Se me cruzaría una canción que no es mía. Se me cruzaría 'El Día que me quieras'. Es la canción que más amo en toda mi vida. - ¿Cuentas con un sistema determinado para componer tus canciones? ¿Primero la letra y después la música... o al revés? - No, yo creo que todo tiene que fluir, todo junto. La fórmula más importante para una canción es lo que uno quiere decir. Prácticamente es una confesión o una conversación, con música. Con ascendencia Maya, Armando Manzanero Canché, había nacido en la ciudad de Mérida, en México, el 7 de Diciembre de 1935. Apenas tenía ocho años cuando entró en el mundo de la música
para anunciarte?
de la Escuela de Bellas Artes y nunca imaginó que el primer tema 'Nunca en el Mundo' llegaría a tener más de veinte versiones, en diferentes idiomas. Habiendo empezado desde muy arriba, primero lo habían contratado como el director musical de CBS Internacional en México, cuando después se convirtió en el pianista de Rafael, Pedro Vargas y Lucho Gatica. Recién en el año 1959, lo convencieron para que él mismo grabara su propio álbum, con canciones de amor. El primer Premio Grammy lo había recibido en el año 1970, por la canción 'Somos Novios' que Perry Como cantó en inglés como 'It´s Impossible'. Cantantes como Frank Sinatra, Elvis Presley, Andrea Bocelli, Luis Miguel, Christina Aguilera y hasta el grupo Il Divo también cantaron sus canciones. Y después de haber compuesto más de 400 canciones, el mundo todavía disfruta las letras más famosas de 'Esta Tarde Vi Llover', 'No sé tú' o 'Contigo Aprendí'.
La Entrevista
- ¿Qué piensas de los artistas jóvenes en medio de escándalos, como Justin Bieber y Miley Cyrus? - Me da un poco de pena que tengan problemas en su vida personal, pero a Justin Bieber lo admiro mucho por la forma que surgió, como subió, como se enseñó y como utilizó las nuevas tecnologías (de Youtube) para poder llegar a millones de fans. - ¿Quién dirías que es el nuevo Armando Manzanero? - Es que no lo hay. Los tiempos cambian. Cuando Armando Manzanero entró al mercado, las canciones perduraban para siempre y ahora todo pasa demasiado rápido. Y por muy buenos que sean, es difícil que alguien pueda perdurar, para siempre. - ¿En tu caso, cómo recuerdas la primera vez que recibiste tu primer premio Grammy, por el tema ' Somos Novios'? - Lo recuerdo con mucho cariño, porque competí con Carol King. Y ella se había llevado otro Grammy en esa época. Ganarlo fue maravilloso porque recuerdo que en ese entonces no existía el Grammy Latino. Estamos hablando de los años 70. Y en ese entonces existía el Latin Grammy, nada más, había uno solo. - ¿Dónde guardas tus premios? - ¡Se los reparten mis hijos!. Pero el nuevo Grammy se lo dí a mi señora (Laura Elena Villa) porque es el momento más importante que le toca vivir.
- ¿Es posible mantener el mismo romanticismo a lo largo de los años? ¿Le cantas a tu esposa, a puerta cerrada? - Yo a ella le canto desde 'Nada personal' hasta 'Por Debajo de la Mesa' y 'Déjame Dormir Contigo'. Le canto todo lo que actualmente escribo. - ¿Y más allá del Grammy, cuál dirías que es tu mejor premio... en la vida? - El premio es estar aquí, en este lugar, con los años que tengo y poder seguir trabajando. El premio más grande que tengo es haber perdurado generación por generación.
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
19
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
20
¿Qué mejor que
para anunciarte?
en vivo por
Es por ti que te damos más fútbol con opciones Sin Contrato Anual Sin verificación de crédito + Sin compromisos Disfruta de tus ligas, canales y partidos favoritos en un solo lugar.
disponible por
No incluye canales locales. Requiere compra de un receptor ($50-$350) dependiendo del equipo seleccionado.
Canal Premium Showtime Incluido Gratis por 3 meses.*
Basado en comparación de precios de DishLATINO Clásico con paquetes similares de otros proveedores de TV paga en 05/2019. Requiere un Hopper conectado a internet. *Después de 3 meses recibirás una factura de $10 al mes, a menos que llames para cancelar. Oferta sujeta a la disponibilidad del canal premium.
1
Más opciones Sin Contrato Anual para ti
DishLATINO Clásico
4499
$
/mes
180+ canales
DishLATINO Plus
51 99
$
/mes
Incluye los canales de DishLATINO Clásico 190+ canales / Sin canales locales
DishLATINO Dos
DishLATINO Max
70 99
$
8299
$
/mes
/mes
Incluye los canales de DishLATINO Plus 225+ canales / Sin canales locales
Incluye los canales de DishLATINO Dos 270+ canales / Sin canales locales
Aplican cargos por Canales de Deportes Regionales*
Aplican cargos por Canales de Deportes Regionales*
*Un recargo por Deportes Regionales de hasta $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. La oferta finaliza el 13/01/21. Todos los paquetes, programación, características y funcionalidades están sujetos a cambios sin previo aviso.
@bmaI=QFKL QA @= J P MLO JAKLPΫ β? J>F=QA V=α
J? PXn]eebn]m
Κ Λ ϒ ϒ www.mcsat.compradish.com qqqΫg[mXnΫ[igjlX\bmaΫ[ig
L^]lnX pķeb\X mieXg]hn] jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ QŰlgbhim s [ih\b[bih]m bgjilnXhn]mέ Ki \bmjihbZe] [ih i^]lnXm \] jl][bi jligi[bihXeΫ ?Xl`i jil X[nbpX[bƹhέ ςAe MeXh Pbh ?ihnlXni =hoXeσ l]kob]l] oh [Xl`i jil X[nbpX[bƹh \] ϟ s eX [igjlX \] oh l][]jnil Κϟ ϒϟ \]j]h\b]h\i \]e ]kobji m]e][[bihX\iΫ Iim [eb]hn]m ko] m] mom[lbZ]h X oh jXko]n] ]e]`bZe] \] @bmaI=QFKL i Fhn]lhX[bihXe l][bZ]h oh [lŰ\bni bhmnXhnķh]i \] ϟ ]h ]e [Xl`i \] X[nbpX[bƹhΫ Iim mb`ob]hn]m jl][bim \] eim jXko]n]m \] jli`lXgX[bƹh hi bh[eos]h [XhXe]m ei[Xe]mέ ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL ?eķmb[iή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL Meomή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL @im s ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL JXrΫ ?XhXe]m ei[Xe]mέ Κϟ ΛΫ @]jiln]m O]`bihXe]mέ Rh l][Xl`i jil @]jiln]m O]`bihXe]m aXmnX \] ϟ Ѓg]m Xjeb[X X eim jXko]n]m @bmaI=QFKL @im s JXr s pXlƗX \] X[o]l\i X eX oZb[X[bƹhΫ BX[nolX[bƹhέ Qi\im eim [Xl`imή bh[eos]h\i jli`lXgX[bƹh g]hmoXeή MXsϒM]lϒSb]q s g]cilXm \] ]kobjiή \]Z]h jX`Xlm] jil X\]eXhnX\iί ]e bh[ogjebgb]hni \] jX`i ]h eX ^][aX eƗgbn] l]moenXlķ ]h eX \]m[ih]rbƹh \]e m]lpb[bi \]hnli \] ailXmΫ ?XhXe]m jl]gbogέ @]mjoŰm \] g]m]mή m] Xjeb[Xlķ ohX ^X[nolX \] ϟ Xe g]mή X g]him ko] him eeXg] i pbmbn] ho]mnli mbnbi q]Z jXlX [XgZbXl X oh m]lpb[bi bh^]lbil Xhn]m \] ƄhXebuXl eim nl]m g]m]mΫ LnlXm [ihmb\]lX[bih]mέ Qi\im eim jXko]n]mή jli`lXgX[bƹhή jl][bimή [Xl`imή [XlX[n]lƗmnb[Xm s ^oh[bih]m ]mnķh moc]nim X [XgZbim mbh jl]pbi XpbmiΫ IXm i^]lnXm ]mnķh moc]nXm X eim nŰlgbhim \] eim [ihnlXnim jligi[bihXe]m s l]mb\]h[bXe]m \] [eb]hn]mΫ Mo]\]h Xjeb[Xl bgjo]mnim i [Xl`im \] l]]gZiemi jil bgjo]mnim ]mnXnXe]m miZl] bh`l]mim ZlonimΫ Mo]\]h Xjeb[Xl l]mnlb[[bih]m X\b[bihXe]mΫ IXm i^]lnXm ƄhXebuXh ]e Ѓ Ѓ Ϋ ϼ @FPE K]nqild IΫIΫ?Ϋ Qi\im eim \]l][aim l]m]lpX\imΫ PELTQFJA ]m ohX gXl[X l]`bmnlX\X \] Paiqnbg] K]nqildm Fh[Ϋή ohX [igjXƶƗX \] ?>PΫ PQ=OW s eim [XhXe]m s gXl[Xm \] m]lpb[bim l]eX[bihX\Xm mih jlijb]\X\ \] PnXlu Ahn]lnXbhg]hnή II?Ϋ Cii`e] ]m ohX gXl[X \] Cii`e]ή II?Ϋ I@OFSAІ
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
21
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
22
¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
23
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
24
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
25
ÂĄLlĂĄmanos al 1 800 561 8466!
MĂĄs de 17 aĂąos en el Valle Central
FĂştbol
El experto insistiĂł en que si los reportes que se han dado desde Inglaterra se mantienen en ese tenor, simplemente habrĂa que esperar a una recuperaciĂłn normal de la fractura. Lo importante, recalcĂł, es que no haya un daĂąo cerebral en RaĂşl, algo que hasta el momento no se ha informado como tal y para lo que se necesitan de diversas pruebas para FRQÂżUPDUOR
rutinaâ€? en todas las causas relacionadas con “mala praxisâ€? profesional, en las que se recolectan elementos como telĂŠfonos mĂłviles y ordenadores para “reconstruirâ€? el historial clĂnico del paciente. Estos registros se produjeron dos dĂas despuĂŠs de que la misma autoridad judicial ordenase los del domicilio y el consultorio del neurocirujano Leopoldo Luque, que se encuentra actualmente en el punto de mira de la causa que busca determinar si hubo algĂşn tipo de negligencia en torno a la muerte de Maradona, fallecido el pasado miĂŠrcoles a los 60 aĂąos. De hecho, Luque se personĂł el lunes por la maĂąana en la FiscalĂa para informarse de su situaciĂłn, pero no le tomaron declaraciĂłn al no estar formalmente acusado. Los abogados de la familia tambiĂŠn quieren que se investigue quĂŠ sucediĂł el 19 de noviembre cuando, segĂşn dos testimonios con los que cuentan los letrados, Luque visitĂł a Maradona en su casa y ambos discutieron. Desde entonces, segĂşn estos dos testimonios, presuntamente el mĂŠdico no habrĂa retornado mĂĄs al lugar para brindarle atenciĂłn GH IRUPD SHUVRQDO OR TXH SRGUtD FRQÂżJXUDU eventualmente un “abandono de personaâ€?, segĂşn los letrados de la familia.
RaĂşl JimĂŠnez hasta tres meses de recuperaciĂłn RaĂşl JimĂŠnez cayĂł al campo antes del minuto cinco en el duelo entre el Arsenal y el Wolverhampton y no se levantĂł mĂĄs. De inmediato llegaron los servicios mĂŠdicos para atenderlo, inmovilizarlo y trasladarlo a un hospital de Londres para darle el cuidado especializado y evitar cualquier problema mayor ante un golpe de cabezas contra el defensa David Luiz, que lo dejĂł noqueado. Los primeros informes, poco a poco, esclarecieron su condiciĂłn y se reportĂł fuera de peligro, para despuĂŠs ser intervenido por una fractura de crĂĄneo, misma que se realizĂł con ĂŠxito, de acuerdo al parte mĂŠdico ofrecido por el Wolverhampton. Dar un estimado de tiempo fuera de las canchas, de acuerdo a diversos especialistas, todavĂa es prematuro, debido a la falta de pruebas y evoluciĂłn que Investigan muerte de Maradona tenga el cerebro, en caso de que este haya su- Diego Armando Maradona muriĂł a los 60 aĂąos despuĂŠs de sufrir una descompensaciĂłn frido alguna afectaciĂłn. Sin embargo, si hay una buena noticia en su domicilio el miĂŠrcoles 25 de noviembre dentro de lo ocurrido con el delantero mexi- de 2020. cano, explica el doctor Juan Alberto Nader, La Justicia ordenĂł el martes el registro neurĂłlogo de MĂŠdica Sur, es que en los prim- del domicilio y del consultorio de Agustina eros reportes, por mĂĄs escuetos que hayan Cosachov, la psiquiatra que tratĂł a Diego sido, es que en ningĂşn momento se manifestĂł Armando Maradona, en el marco de la causa de algĂşn daĂąo cerebral, algo que se debe con- que investiga las causas de la muerte del exCristante regresa a Toluca ÂżUPDU HQ ORV SUy[LPRV GtDV \ TXH UHGXFLUtD futbolista. notablemente el tiempo de vuelta para el ata- Dichos registros se produjeron en el ĂĄm- HernĂĄn Cristante regresa al Toluca por quinbito de la ciudad de Buenos Aires y fueron ta ocasiĂłn, dos como DT y tres en papel de cante del Wolverhampton. “Dependiendo que tan grave sea la fractu- autorizados por el juez de la investigaciĂłn, futbolista, para ser campeĂłn con los Diablos ra, requerirĂĄ de uno a tres meses y se acabĂł el en aras de esclarecer la posible implicaciĂłn Rojos en mĂĄximo un aĂąo y medio, el tiempo asunto, ya si es una fractura lineal y pequeĂąa de la psiquiatra en el fallecimiento del astro SRU HO TXH ÂżUPy FRQ HO HTXLSR GHO (VWDGR GH MĂŠxico. ni un mes, dependemos mucho del tamaĂąo de argentino. la fractura y del tratamiento que se le dĂŠâ€œ, ex- En declaraciones al canal TN, el abo- “Hay un tiempo de un aĂąo y medio de congado de la psiquiatra, Vadim Mischanchuk, trato. Es inobjetable pensar que Toluca va puso en entrevista con ESPN. DÂżUPy TXH HVWRV UHJLVWURV VRQ ÂłPHGLGDV GH por un tĂtulo. Esta reingenierĂa no va tanto al
26
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
homenaje a Maradona y la transmitĂ al minDQQD OD KLMD GH .REH istro de Deportes Vincenzo Spadafora y a las (O tGROR GH ORV /DNHUV GH /RV ĂˆQJHOHV autoridades competentes de Italiaâ€?, planteĂł el ORJUy FLQFR DQLOORV GH FDPSHyQ GH OD 1%$ funcionario en declaraciones brindadas a TĂŠ \ ODP VREUH OD ÂżJXUD GHO DVWUR DUJHQWLQR IDOOHFAsĂ que despuĂŠs de la pausa por la panido el pasado 25 de noviembre a los 60 aĂąos. GHPLD \ GH TXH OD 1%$ UHWRPDUi HQ XQD EXU“Les tocarĂĄ a las autoridades la posible buja sus actividades, los Lakers de la mano de factibilidad y una fecha, aunque serĂĄ difĂcil /HEURQ -DPHV \ FRPSDxtD ORJUDURQ HO WtWXOR tener pĂşblico, salvo que hayamos completado venciendo a unos sorprendentes Miami Heat, el perĂodo de vacunaciĂłn y sea superada la Calabasas (California). que dieron batalla durante toda la postempopandemiaâ€?, advirtiĂł Di Maio, de 34 aĂąos, y El informe indica que todos los ocupantes UDGD XQ DQLOOR PiV D OD IUDQTXLFLD DQJHOLQD de la nave sufrieron heridas fatales inmedi- SDUD KRPHQDMHDU D 7KH %ODFN 0DPED HQ VX FDUJR GHVGH VHSWLHPEUH GH “Para Italia serĂa un honor estar en NĂĄpoles atas cuando el helicĂłptero se estrellĂł contra FRQ VX VHOHFFLyQ \ DJDUUDU GH OD PDQR D GRV una ladera. MLB SDtVHV KHUPDQRV FRPR $UJHQWLQD H ,QJODWHU- .REH %U\DQW VH GLULJtD DO WRUQHR GH VX KLMD UD SRUTXH HO GHSRUWH HV DOJR TXH UHSUHVHQWD en Mamba Sports Academy, en Thou-sand Dodgers campeĂłn Oaks, en aquel dĂa. IUDWHUQLGDG DPLVWDG \ SDVLyQ´ DJUHJy /D 0/% WDO YH] IXH GH ODV OLJDV TXH PiV VXÂł(O GHSRUWH OOHJD D XQLU GRQGH OD GLSORPD- Volaron en medio de una espesa neblina, friĂł para retomar la actividad, tanto por la FLD D YHFHV QR OOHJD \ VHUtD XQ PRPHQWR SDUD por lo cual el piloto realizĂł un ascenso tratan- ORJtVWLFD TXH QHFHVLWD OD OLJD SDUD IXQFLRQDU enmarcar en la historiaâ€?, sostuvo Di Maio. GR GH VXSHUDU ODV QXEHV \ OXHJR GLR XQ JLUR D como tambiĂŠn, las dudas que tenĂan varios de la izquierda. En ese momento chocĂł contra VXV MXJDGRUHV \ GH FRPR HOORV OD WUDQVPLWLNBA una ladera. eron a su sindicato. En la misma aeronave tambiĂŠn viajaban el 3HUR WUDV OOHJDU D XQ DFXHUGR HQ HO QXPHUR HQWUHQDGRU GH EpLVERO GH 2UDQJH &RDVW &RO- de partidos y la movilidad, se pudo concretar A la memoria de Kobe OHJH -RKQ $OWREHOOL VX HVSRVD .HUL \ VX KLMD la temporada, que en sus playoffs fue limi(O OHJHQGDULR MXJDGRU GH OD 1%$ .REH %U\ant y su hija, Gianna, fallecieron junto con $O\VVD &KULVWLQD 0DXVHU TXLHQ D\XGy D %U\- tando las sedes, y la serie mundial se llevĂł otras seis personas cuando el helicĂłptero en ant a entrenar al equipo de baloncesto de su a cabo en Houston, que para beneplĂĄcito de el que viajaban se desplomĂł el 26 de enero en hija, y Sarah Chester y su hija Payton. Alyssa OD FLXGDG GH /RV ĂˆQJHOHV YLR FRUWDU XQD UDy Payton eran compaĂąeras de equipo de Gi-
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
27
ÂĄLlĂĄmanos al 1 800 561 8466!
MĂĄs de 17 aĂąos en el Valle Central
KDFLHQGR XQ WRWDO GH HTXLSRV SRU &RQIHUHQcia (cuatro lĂderes de divisiĂłn y tres equipos “comodĂnâ€?). El segundo lugar perderĂa su semana de descanso y tendrĂa que jugar en la ronda de Wild Card, la cual serĂa de 3 parWLGRV SRU FRQIHUHQFLD R VHLV MXHJRV HQ WRWDO Bajo este nuevo esquema, casi la mitad de ORV HTXLSRV SRU FRQIHUHQFLD SRGUtDQ WHQHU OD oportunidad de llegar al Super Bowl. TambiĂŠn es la primera vez desde la Temporada esos aĂąos, prĂĄcticamente avanzaron sin probcha de varios aĂąos sin tĂtulo de los Dodgers, 1990 que se expande el nĂşmero de equipos lemas a la postemporada. FDOLÂżFDGRV D ORV 3OD\RIIV \D TXH HQ HVH DxR con la participaciĂłn destacada de Julio UrĂas (O FRRUGLQDGRU GHIHQVLYR GH %XIIDOR /HVpasĂł de 5 a 6. y VĂctor Gonzalez, que para los latinos, nos lie Frazier, no minimizĂł la relevancia de que (VWH VHUtD HO QXHYR IRUPDWR GH 3OD\RIIV trajo a la memoria las hazaĂąas de Fernando NFL a partir de 2020. ÂżTe gusta o estĂĄs en los Bills estĂŠn cerca de ganar la divisiĂłn. Valenzuela en los aĂąos 80. “Absolutamente. Esa era la meta, el primer La mala noticia es que el icĂłnico manag- contra? lugar, al inicio de esta temporada, ganar nueser del equipo, Tommy Lasorda vio su salud tra divisiĂłn debido a lo que eso nos garanTermina racha de los Pats mermada y visito de manera urgente el hostizaâ€?, dijo. “Es algo importante y estamos traPor apenas cuarta ocasiĂłn desde que Bill pital, y al momento del cierre de esta ediciĂłn, bajando lo mĂĄs duro posible para lograr esa Belichick se convirtiĂł en el head coach de su situaciĂłn mostraba mejora, pero seguĂa en meta, ya que es el primer paso hacia nuestro los New England Patriots en el 2000, su equiel hospital. po no terminarĂĄ la temporada como campeĂłn principal objetivoâ€?. NFL GH OD 'LYLVLyQ (VWH GH OD &RQIHUHQFLD $PHUL- Cowboys confirman a McCarthy para cana. /RV %XIIDOR %LOOV PHMRUDURQ D VX IRMD 2021 Una temporada atĂpica JHQHUDO \ D HQ GXHORV GH FRQIHUHQFLD OX- 0LNH 0F&DUWK\ VHUi HO HQWUHQDGRU HQ MHIH GH ego de su victoria de 26-15 sobre los Pitts- los Dallas Cowboys en el 2021. burgh Steelers el domingo, con lo que acabar- Hablando en 105.3 The Fan, en DalRQ FRQ ODV HVSHUDQ]DV GH ORV 3DWULRWV las, el vicepresidente ejecutivo Stephen 5-4) de extender su racha rĂŠcord de la NFL de Jones desechĂł este lunes cualquier especu11 tĂtulos divisionales seguidos. Los Angeles laciĂłn de que los Cowboys estarĂan buscando Rams poseen la segunda racha mĂĄs larga de un reemplazo para McCarthy despuĂŠs de solla liga con tĂtulos de divisiĂłn, al alzarse con amente un aĂąo en el puesto. “No habrĂĄ absolutamente ningĂşn cambio VLHWH FRQVHFXWLYRV GH D con el coach Mike McCarthyâ€?, dijo Jones, noLos Bills tambiĂŠn vencieron 24-21 a New tando ademĂĄs que le sorprendiĂł que se discu(QJODQG HQ %XIIDOR HO PHV SDVDGR DXQTXH AsĂ es, una temporada nada convencional en con sus marcas actuales, los Patriots no po- tiera incluso como una posibilidad, dadas las la liga mas poderosa del mundo, que vio como GUiQ DOFDQ]DU D %XIIDOR HQ OD WDEOD /D ~OWLPD circunstancias en torno al 2020 involucrando se cancelaba su pretemporada a peticiĂłn del vez que los Patriots no se quedaron con su di- a la pandemia de coronavirus y el nĂşmero de sindicato de jugadores, mermando la preparaYLVLyQ IXH HQ HO FXDQGR 7RP %UDG\ VX- OHVLRQHV TXH ORV &RZER\V KDQ VXIULGR ciĂłn de los equipos, que como consecuencia, IULy XQD OHVLyQ TXH OR GHMy IXHUD GXUDQWH HO Jones agregĂł, “Si miras su historial y sus estuvieron plagados de lesiones en las primresto de la temporada, en el primer juego de logros, ha ganado consistentemente aĂąo con eras cuatro semanas de la temporada, sumanDxR \ WHQHPRV WRGD OD FRQÂżDQ]D GH TXH HO la campaĂąa regular. dose a las bajas de los jugadores que por deEsta serĂĄ la primera vez desde el 2000, el barco cobrarĂĄ la direcciĂłn correcta rĂĄpidacisiĂłn propia, declinaron participar este aĂąo. primer aĂąo de Belichick en New England, mente. Y Mike serĂĄ el lĂder de este grupo y Destacamos los casos de Dar Prescott de que un rival de la DivisiĂłn Este de la AFC ha ciertamente un gran head coach. Pienso que los Cowboys, Saquon Barkley de los Giants, WHUPLQDGR FRQ PiV WULXQIRV TXH ORV 3DWULRWV YHUHPRV HVR D IXWXUR TXH HV XQ JUDQ KHDG Von Miller de los Broncos y hace unas dos En el 2008, New England y los Miami Dol- coach en esta liga. Ha logrado bastante, y va semanas, la lesiĂłn grave de Joe Burrow, el phins se hallaban con marca de 11-5, pero a lograr mucho mĂĄs antes de que todo ternovato de los Bengals. los Dolphins se llevaron la divisiĂłn en un mineâ€?. El ComitĂŠ de DueĂąos, alcanzĂł un acuerdo duelo de desempate y los Patriots se quedar- 0F&DUWK\ ÂżUPy XQ DFXHUGR SRU FLQFR WHPhistĂłrico para aumentar el nĂşmero de equipos on sin un boleto de comodines al perder otros poradas como el noveno head coach en la hisque ingresen a la postemporada, siendo asĂ, toria de los Cowboys en enero pasado. En sus duelos claves. HVWH DxR FDOLÂżFDUDQ HTXLSRV SRU FRQIHUHQFLD Los Patriots ganaron seis Super Bowls, Ăşltimos 41 encuentros, no obstante, acumula y se eliminarĂĄ una semana de descanso. QXHYH WtWXORV GH OD $)& \ FDPSHRQDWRV GL- un registro de 15-25-1, incluyendo sus 28 %DMR HVWH QXHYR IRUPDWR VH DJUHJDUi XQ visionales luego que Brady se convirtiĂł en el SDUWLGRV ÂżQDOHV FRQ ORV *UHHQ %D\ 3DFNHUV lugar extra de Wild Card a la postemporada, quarterback titular en el 2001. En muchos de En nueve de sus 13 temporadas, los Pack-
4428
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
cano con más podios en la F1, luego de conla persecución con Fernando Alonso. Ficha con McLaren para 2013. Tras dos seguir el tercer lugar en el Gran Premio de campañas que no pasaron desapercibidas, Azerbaiyán, con ello Pérez sumó su octavo Checo Pérez tuvo la invitación de McLar- podio en su carrera, superando la marca de en para formar parte de su equipo, por lo que, siete que tenía Pedro Rodríguez. tras terminar en 2012 como la escudería con Maniobra de rescate para el equipo de el auto mas rápido, el piloto mexicano tomó Force India a Racing point. El piloto mexicano tomó acciones legales contra su OD GHFLVLyQ GH ¿UPDU FRQ ORV LQJOHVHV Primer podio con Force India (2014 en equipo Force India para salvar 400 empleos. F1 Bahrein). En el entonces llamado Force In- Pérez comenzó los procedimientos adminisdia, la franquicia rescató a Pérez y le brindó trativos y legales para mantener la operación la oportunidad al piloto mexicano, mismo del equipo. Vale la pena Después de llegar a lo más alto en su carrera, que respondió de la mejor manera, por lo que Victoria GP de Sakhir (2020, mejor temtras obtener el primer puesto en el Gran Pre- obtuvo el tercer sitio Bahréin detrás de los porada de 10). Un triunfo histórico para el automovilismo mexicano consiguió el piloto mio de Sakhir y lograr su mejor año, repasa- dos autos de Mercedes. PRV ORV PRPHQWRV PiV VLJQL¿FDWLYRV GH 6HU- Podio en Mónaco (2016). En 2016, Pérez jalisciense Sergio Pérez, al terminar en la terminó como tercero en las calles del Prin- posición de honor del Gran Premio de Sakhir, gio Pérez en la F1. Debut con Sauber en 2011. El piloto mexi- cipado de Mónaco, subiendo al podio más OR FXDO VLJQL¿Fy OD SULPHUD YLFWRULD SDUD XQ azteca en 50 años dentro de la Fórmula Uno. cano inició su carrera en la F1 con el equipo prestigioso del mundo del automovilismo. Rompe marca de 100 puntos en una temde Sauber. El 27 de marzo de 2011 en Australia fue su primera carrera. Pérez terminó porada (2016). Después de correr en el Gran entre los diez primeros, sin embargo, fue des- 3UHPLR GH $EX 'KDEL \ ¿QDOL]DU HQ RFWDYR FDOL¿FDGR GHELGR D TXH HO DOHUyQ WUDVHUR QR lugar, el piloto mexicano concluyó su participación en la temporada como una de las cumplió con requerimientos técnicos. Primer podio (Sepang 2012). En 2012, en mejores de su vida, tras lograr más de 100 el Gran Premio de Malasia, Pérez terminó en puntos, tras seis años en la F1. segundo puesto, en lo que pudo ser su prim- Mexicano con más podios en la historia de era victoria, sin embargo, un error lo sacó de la F1. Sergio Pérez se convirtió en el mexi-
ers se metieron a los playoffs, con una victoria de Super Bowl y cuatro apariciones en el Juego de Campeonato de la NFC. Aunque McCarthy esté seguro, podría haber otros cambios al grupo de entrenadores, especialmente con una defensiva que ranquea última en puntos y yardas terrestres permitidas en la NFL.
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
29
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
************************************ 08 Smart Car. color azul, con gris, 2005 Toyota Prius Hybrido en no gasta casi nada en Gasolina. $1,600 equipado en Merced $4,000. (209)301-0405 *************************************** (209)947-9462 ************************************ 2010 Trailer mas informes. 97 Ford F150 B/c 162K millas (209)638-2456 *************************************** $3,500 (209) 204-7794 *************************************** 99 Toyota Corolla, automati2006 Ford Expedition Buenas co, 4 puertas. 4 cilindros. Condiciones $4500 (209)204-7794 $1,200. (NO tiene motor.) En*************************************** Merced,(209)723-9382 99 Toyota Corolla Automatico, 4 cil, *************************************** $2,300 en Merced 209-723-9382 2004 Honda Pilot automatico placa *************************************** y smog al corriente $2,800. mas 01 Toyota Tundra sur. $4,000 o me- inf. (209)303-9177 *************************************** jor oferta.(209)409-7353 *************************************** 2010 Nissan Sentra $5,200. 144 2014 Nissan Sentra automatico, mil millas. Titulo Salvage. (209) $6,200 o Cambio por camioneta. 622-7455 *************************************** (209) 303-9177 *************************************** 98 Toyota Sienna, automatica, 03 Toyota Matrix aut $3,500 o color blanca, toda polarizada muy bonita $800 ( se deben 3 aĂąos de mejor oferta . (209)499-7124 *************************************** placas) mas inf. (209)214-1813 94 Ford Ranger Motor 3.0 v6 Air. *************************************** 91 Toyota Pick up aut. 6 cilindros . (209)300-02941 *************************************** $3,500.m/o (209)352-3167 2012 Honda Civic automatico, placas y smog. $5,500 (209)416-2107 *************************************** 99 Dodge Dakota para partes. no sirve el motor. $500 (209)947-3441 *************************************** 00 Van Toyota Siena automatica, toda electrica. placas y smog al corriente. $2,800 (209)566-6132 ***************************************
AUTOS 2017 jeep gran Cherokee automĂĄtico todo elĂŠctrico 65 mil millas. $10,500 o m/o 209-756-0073 *************************************** 00 Chevy . es camiĂłn de construcciĂłn $5000 m/o (209)535-0687 *************************************** 91 Toyota Pick up aut. 6 cilindros . $3,500.m/o (209)352-3167 *************************************** 04 Chevy malibu clĂĄsico automĂĄtico un solo dueĂąo 125 mil millas . $1,000 (209) 485-0695 *************************************** 91 FORD F 150 4x4 diesel standard $7,200 155 mil millas . Placas al dĂa (208)352-3167 ************************************ 95 Chevy Cavalier 70 mil millas automĂĄtico $2,200 placas hasta nov 2021. ************************************ 2017 Jeep Cherokee 4 cil, 64 K millas $11200 m/o (209) 7560073 ************************************ 81 DATSUN 280 Zx$1,300 necesita reparaciĂłn (408) 772-7104 ************************************ 98 Lincoln Navigator automĂĄtico placas y smog $ 2,500 o mejor oferta . (209) 410-2471 /R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH 30
&ODVL¿ FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿ FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
CLASIFICADOS PAGADOS ($5000 por espacio a color)
Rento cuarto a hombre solo $450 modesto cerca de la crows landing. (209)210 -8215 *********************************** Rento cuarto en Turlock a un hombre solo $400. (209)8187770 *********************************** Rento Rento cuarto en modesto a mujer sola $600 con biles incluidos 209-582-8387 *********************************** Rento cuarto en Turlock ca a hombre solo, sin vicios, por la Lander $400+dep(209)8187770 *********************************** Rento Cuarto en Delhi $400 biles incluidos a persona mayor (209)818-7678 *********************************** Rento un cuarto en Modesto en una casa de 3/4. Buen area , persona sola . (209)205-8529 *********************************** Renta Cuarto a hombre solo $450 en Turlock.(209)818-7770 *********************************** Se renta cuarto en Atwater hombre solo $300 (209)241-0381 *********************************** Se renta cuarto en Chowchila $300 Una persona sola (559) 223-6766 *********************************** Rento cuarto a hombre solo sin vicios en Keyes va. $450 mĂĄs $100 depositĂł (209)756-5692 *********************************** Rento cuarto en Atwater a un hombre solo (209) 618-8275 *************************************** Rento Cuarto en Merced $675 biles incluidos entrada privada por la homeDepot (209) 947-9462 ***************************************
JAVIER
TECNICO AUTOMOTRIZ
Reparacion de Motor*Frenos*Clutch*Alternadores* Marchas* Electrico*Cambio de Aceite MODESTO • TURLOCK • MERCED
(323)
955-9893
(209)
203-9411
BUSCO TRABAJO
Poniendo cemento,soldando. Se hacer cercos de Madera, Fierro. Barandales.Puertas, Porches, Tejados. (209)
601-6735 Auto
Precio valido solo mencionando este Anuncio
Seguros y Permisos para ir a MĂŠxico (solo con cita)
1215 Commerce Ave, Atwater, Ca.95301 Lic.#4077813 (209)354-3000 Â Â?Â? Â?
Everardo (209)201-1042
HAGA SU RESERVACION CON TIEMPO
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
31
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
Rento cuarto en Modesto CA cerca de la CrowsLanding, a hombre solo $450 +dep para el 4 de Enero (209)210-8215 *********************************** Rento 2 cuartos en Modesto a mujeres en $450 al mes mĂĄs $300 deposito biles incluidos 209-5341570 *************************************** Rento cuarto en Modesto para un hombre solo $530 incluye cable . (209)809-7145 *************************************** Rento cuarto para una persona . O una pareja Modesto(415)933-4078
M
M
ASAJES ORALES *Con piedras *Masajes Relajantes *Aromaterapia calientes 5HĂ€ H[RORJLD (209)
Therapist amparomrls@yahoo.com
303-0622 Amparo C. Morales Lic#60750 Cel.209.303.0622 Hacer cita
Tapiceria Leo’s
*************************************** Rento cuarto Merced dos hombres o pareja $600 . 1 persona $500 209)947-0551 *************************************** Rento cuarto en Winton a una mujer sin vicios $450. (209)631-8586 *************************************** Rento cuarto a una persona con trabajo, en Modesto $400 + $100 dep. (408)509-0531 *********************************** Rento cuarto en Modesto. $450 mas $100 deposito. (209) 281-0227 *********************************** Rento cuarto para 2 mujeres en Merced por la R y 22st. $500 (408)843-3196 ***********************************
Rento cuarto en Ceres a mujersola $450 (209)409-9138 *********************************** Rento cuarto en Keyes para una persona $500 (209)214 -5338 *********************************** Rento cuarto para una persona $450 Modesto (209)725-2009 *********************************** Rento cuarto en Modesto $400 a 1pr. sin vicios. (408)509-0531 *********************************** Se. Renta cuarto a mujer sola responsable en Ceres $550. (209) 587-2277 *********************************** Rento cuarto en Modesto, para un hombre solo 450, mas 100 de deposito 209-281-0227 ***********************************
MERCED MINI MALL REMATE BAJO TECHO Gran variedad de artĂculos en venta
=DSDWRV GH YHVWLU \ GHSRUWLYRV %RWDV (OHFWURQLFRV &HOXODUHV 5RSD SDUD QLxRV \ QLxDV \ PXFKRV DUWtFXORV SDUD WRGD OD IDPLOLD
Tenemos espacios disponibles de Renta
: 0DLQ 6W 0HUFHG 209
Morros Plumbing
Autos, Barcos, Linea comercial y Muebles en general (209)628-4539
Todo trabajo de SORPHULD Tuberias,Gas,drenaje, 209
276-8719
925 270-6729 MARCIAL
Lic. #1016967
Grupo NorteĂąo Versatil
Musica para toda ocasiĂłn Si no le gusta no paga, satisfacciĂłn garantizada
209 32
410-1691
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
6HUYLFLR &RQÂż DEOH
&ODVL¿ FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿ FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
****************************************
Vendo Hand Sanitazing por mayoreo para embotellar y poner su marca (559)999-1509 *************************************** Vendo Estufa Electrica (parte de arriba plana). color stainsteel y negro. $50 dls. Merced. (209) 261-0237
**************************************** Veno mĂĄquina de jardinerĂa comercial walker 36â€? llamar (209)5096361 *************************************** Vendo 2 sofĂĄs reclinables de piel color beige. $250 por los dos en Modesto. (209)872-5465 **************************************** Vendo computadora de escritorio en modesto $30 209-416-2107. **************************************** Vendo equipo de DJ. (Bocinas grandes ) $500 m/o . (209)354-9700 **************************************** 5HJDOR DUEROLWR GH QDYLGDG DUWLÂż FLDO ( de maceta) Merced (209)769-0417 **************************************** Vendo anillo de oro de 10 kilates de hombre size #10 $225 en Merced (209)769-0417 **************************************** Vendo una tambora $250 un bajo$150y una guitarra elĂŠctrica $100 en Merced . (209)384-1420 *************************************** Vendo caminadora de hacer ejercicio nueva en Turlock (209)324-0800 **************************************** Regalo televisiĂłn de 42 pulgadas de cajĂłn en modesto 209-416-2107 ****************************************
Clasificados pagados 5 lineas $25.00 Ventanas a solo $50 Esprines $20 Vidrios para comedores $180 Estimaciones GRATIS al:
652.2875
(209)
InstalaciĂłn Profesional TILE LINOLIUM CARPETA
PISOS DE MADERA
$xRV GH H[SHULHQFLD
Pregunte por Sergio
631-5890
(209)
Reparacion de Motor*Frenos*Clutch*Alternadores* Marchas* Electrico*Cambio de Aceite MODESTO • TURLOCK • MERCED
JAVIER
TECNICO AUTOMOTRIZ
(323)955-9893
(209)203-9411
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
33
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
Vendo una cama twin con colchĂłn $100 tv stand $ 50 una cama full con colchĂłn $ 450,SillĂłn reclinable $120. Platos vasos, copas, 75 centavos. ropa, zapatos , cuadros, sacos, abrigos. InglĂŠs sin barreras . Y varias cosas mĂĄs en Merced . (408)899-0758 *************************************** Vendo PIEDRA DE RIO. barata (209) 818-4011 *************************************** Vendo refrigerador moderno de acero inoxidable marca Whirlpool $1200 209-416-2107 *********************************** Vendo terreno en Modesto es un Acre en area Industrial y puede ser plantado (209) 606-2484 *********************************** Vendo Hilo de plĂĄstico para la almendra. negro y rojo. tambien hojas para serrucho. en Winton. (209) 357-1357 *************************************** Vendo Tile de porcelana para piso. mide 12x12. Barato. (209) 409-9138 *************************************** Vendo Rack de Ford. mediana $400 (209)281-0227 *************************************** Vendo tapete de sala grande 3 metros de largo. $75. (209) 769-0417 *************************************** Vendo 4 rines de aluminio con todo y llantas pSon para troke 445/50/22(209)446 70-37 *************************************** Vendo Motocicleta 05 YAMAHA Vista Star Clasic $2,500. solo tiene 20 mil millas. (209)496-7754
34
10%
Â?
Â?Â? Â
Se solicitan negocios para distribuciĂłn de cajas en el area 209 Vendo 2 sofĂĄs reclinables de piel color beige . $225( 209)8725465 *************************************** Vendo generador de Luz $225 Secadoras gas $150 c/u. y una lavadora $150 (209) 947-3441 *************************************** Vendo speaker marca silvana $25 y una computadora pequeĂąa $25 funcionan bien, en Modesto (209)496-0023 *************************************** Vendo mĂĄquina grande para cortar Tile $130 en ceres. (209) 918-1104 *************************************
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
Vendo llantas de varias medidas (209)723-9382 ************************************* Vendo dos aires acondicionado uno chico $50 y otro $100 grande Tv plasma $100 (209) 416-2107 *************************************** Vendo motor de Honda Accord 4 cil. $350 (209)723-9382 *************************************** Vendo varias cosas para adulto mayor silla de ruedas, $90 andador, bastĂłn $10, Silla para baĂąarse.$50 y mas cosas de personas mayores. (650)504-1827
&ODVL¿FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
CLASIFICADOS PAGADOS SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV FRORU
LUNA TAX SERVICES
*************************************** RENTO. CASA 3 cuartos 2 baĂąos, garaje para 2 carros. $1,200 mĂĄs depĂłsito en WINTON. MĂĄs inf (209)496-0880 *************************************** Rento casa 3 recamaras en la ciudad de sonora . $1,200 mĂĄs 1200 de depĂłsito . (209) 535-0687 *************************************** 5HQWR RÂżFLQD FHUFD GHO FHQWUR GH Merced con estacionamiento y todos los servicios 209/261-3388 *************************************** Rento EstaciĂłn en SalĂłn de belleza Modesto $500 biles incluidos . (209)409-6447 *********************************** Vendo casa de 3 cuartos 1 baĂąo, cocina y corredor muy grande en zona comercial en Jurecuaro Michoacan. Mex. $70 mil dls. mas inf. (209)818-4011 *************************************** Vendo terreno para sembrar en Ciudad cerca de CancĂşn Quintana 209 Roo Mexico. $1,000 el acre. MĂĄs inf. Con Rafael . (559)706-0315 *************************************** Vendo terreno cercado y con construcciĂłn de casa de 3 recamaras. en obra negra en Nayarit cerca de la playa. 25 mil dls. MĂĄs inf. (509)985-1450 *************************************** Vendo RUTA DE JARDINERIA en Modesto. (209)622-8592 *************************************** 5HQWR 2ÂżFLQD *UDQGH HQ 0HUFHG $500. (209)2613388 en el Centro *************************************** Busco una casa o apartamento en modesto o ceres 2 cuartos (209) 229 3785 ***************************************
• INCOME TAX • INMIGRACION • RENOVACION DE MICAS • CIUDADANIA • TRAMITACION DE ITIN
669-9577(209)614-8943 779 E. Olive Turlock, Ca.
(209)
REPARACIONES *AIRE ACONDICIONADO *CALEFACCION
*Drenajes *Electricidad *Fugas de agua
Ĺą Ĺą
MARIACHI
(209)
349-1870 500-7746
*ODPRURXV 6DOyQ HQ 'HOKL
TECALITLENCE Folklor y tradiciĂłn
Para toda clase de eventos
303-7380
JosĂŠ
SalĂłn aclientado Solicita: Estilistas, Barberos y masajistas. Se rentan 2 estaciones para uĂąas 209
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
35
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
SE HACEN PLANOS (BLUE PRINT)
Busco cocinero para restaurant mexicano en Turlock (209)5350687 *********************************** Busco handy man ( construcciĂłn en Turlock (309)535-0687 *********************************** Busco choferes con clase A para manejar trailer en Modesto Para nuevas construcciones o adiciones trabajo local se paga x hora 209-534-7570 (209) *********************************** Choferes con su propio trailer y ANONIMOS licencia clase A, 209-638-2456 ALCOHOLICOS GRUPO *********************************** Se solicitan meseras, seguridad, bartenders, y ayudantes ÂżEL ALCOHOL LE ESTA de bartenders para 2 de los 620 W. 14Th mejores lugares, restaurante y CAUSANDO St.Merced, club nocturno en Modesto. Por Ca. 95340 PROBLEMAS favor llame al 209 522-8899 EN SU VIDA? 7 dĂas a la semana *********************************** . Lunes a SĂĄbado 7:00 -9:00pm Se solicita persona que sepa Domingo 12:00-2:00pm hacer baseboard y poner car(209)385.0309 peta (209)587-7328 *********************************** Se solicita seĂąora para vender Ă€ RUHV HQ 0RGHVWR \ DOUHGHGRUHV . (209)568-0021 *********************************** Se solicita persona que sepa hacer trabajo de chapistteria. Hojalateros , lijar pulir preparar carros para trabajar en body shop en Turlock requisitos mĂnimo dos aĂąos experiencia (209)541-7839. *********************************** Busco persona que sepa hacer curvas en una yarda. (209) 324-0800 *********************************** Busco handy man ( construcciĂłn en Turlock (309)535-0687
819.1148
36
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
&ODVL¿FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV FODVL¿FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
Se buscan MESEROS en el restaurante Dos compadres. Con disponibilidad de horario. Aplicar en el 3525 McHenry ave. Modesto. ************************************** Se buscan CARPINTEROS para la construcción de casas en las areas de Merced, Madera y Fresno. mas inf. (559)318-7336 ************************************** Se solicita CANTANTE, que sepa tocar o guitarra para grupo establecido en Turlock. (209) 202-0950 *************************************** Se solicta MECANICO, llantero o alineador llame para mas inforPDFLyQ *************************************** Se solicita persona que sepa hac-
er tejado de lamina en una casa en turlock (209)672-8623 *************************************** Se busca persona que tenga experiencia tocando el bajo. para grupo en Modesto.(650)274-9907 *************************************** Solicito chóferes Clase A. En Patterson, ca. también con su propio trailer (209) 638-2456 *************************************** Se solicitan meseras, lugares, restaurante y club nocturno en Modesto. 209 522-8899. *************************************** Busco TECLADISTA para grupo establecido en Modesto.(209) 606-7504 **************************************** Se ofrece empleo a personal varias pocisiones disponibles. para trabajar en empaque de chicharrones en Modesto. No necesitan tener experiencia . (209) 522-2222
Se solicita Mecanico de Diesel. y una persona para pintar carros en la ciudad de Patterson. (209) 638-2456 **************************************
SE BUSCA
Busco carro barato en Modesto (209)534-5125 ************************************** Se busca señora para ayudar y acompañar a señor mayor. ( se le dará casa comida, comida gratis y un salario módico) debe tener transporte propio. Para llevar a la persona a citas médicas y hacer mandados en la tienda . Está en la ciudad de Tracy. Más inf. ( 209)648-6312 *************************************** BUSCO TRABAJO Busco quien traspase ruta de limpieza en modesto . ( janitorial ) (209)534-1844
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO MÁS
37
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
SE BUSCA
BUSCO TAPA PARA UNA 89 Chevy Silverado. (209)301-0811 ****************************************** Busco una casa o apartamento en modesto o ceres 2 cuartos (209) 229 3785 ****************************************** Busco cuarto para hombre solo en modesto $500 soy SeĂąor pensionado con entrada de dinero seguro 209-214-0256 ****************************************** Busco una casa o apartamento en modesto o ceres 2 cuartos (209) 229 3785 ****************************************** Hombre de 56 aĂąos, establecido, busca mujer de 50 a 60 aĂąos para iniciar una amistad. (vivo en la ciudad de Atwater) (209)626-7086 ***************************************** SE BUSCA A LA SEĂ‘ORA CRISTINA RIVERA GUARDADO (nombre de soltera) o a su hija Katia Raquel Rivera (Procedentes de
38
EL Salvador). Los busca su hermano. Cualquier informacion sera valiosa. gracias inf. (408)836-2282 **************************************** Busco CASA Duplex, en los alrededores de Merced. tambien si es en un rancho. (209) 259-5645 **************************************** Busco una mujer de DE 45-50 AĂąos. para iniciar una amistad . yo vivo en Turlock. mas inf. (510)364-5965 **************************************** Busco cuarto de renta en Merced para hombre solo 408-843-3196 **************************************** BUSCO a una seĂąora para cuidar a seĂąor mayor. quehaceres basicos. a cambio se le dara casa y comida. se necesita que tenga transporte propio. (para ir a los mandados). en Modesto. mas inf. (408)509-0531 ************************************ Busco quien traspase ruta de limpieza en modesto . ( janitorial ) (209)534-1844
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
MASCOTAS Busco quien venda perrito Yorkie en Merced Ca (209)2614580 ****************************************** Vendo becerros en Turlock Ca (209) 947-6502 ****************************************** Busco quien venda chivos por mayoreo (209)417-2723 ****************************************** Vendo PALOMAS Blancas, grises $5c/u. En Atwater. (209)777-6562 ****************************************** Vendo perritos poddle dos meses y medio $650 hermbra en winton (209)631-8586 ****************************************** Vendo Becerra de 1 aĂąo en Denier mas inf. (209)356-8123
&ODVL¿ FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿ FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
Cuido NiĂąos en mi casa Merced (408)770-7405 *************************************** Cuido niĂąos en mi casa en Modesto (209) 416-1539 *************************************** Cuido niĂąos en mi casa de lunes a viernes. despues de la 1 pm. (209)809-7145 *************************************** Cuido niĂąos en Turlock (209) 652-8584 *************************************** Cuido niĂąos en mi casa en Modesto. (209)809-7145
CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
CLASIFICADOS PAGADOS SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV FRORU
s Plomero Morro
7XEHULDV GUHQDMHV FRFLQDV EDxRV HWF
270-6729 Lic.#1016967
INSTALACION DE VIDRIOS *VIDRIOS ROTOS *SPRINES *VIDRIOS PARA MESA *VENTANAS *ESPEJOS *PUERTAS *BAĂ‘OS
(209)652-2875
Precios Accesibles
SOLDADOR
Rento cuarto en Modesto. $500. incluye cable. 1 pr.(209)809-7145 ***************************************
•Trabajos de soldaura •FabricaciĂłn e instalaciĂłn de Estructuras metalicas •Industria de Alimentos y Agricultura Â?‡ Â?Â? ˆ‰ Â? Š‹ˆ ÂŒ  •Residencial y Comercial
Vendo Amacas hechas a mano Garantizadas de por vida en Merced (209) 631-3480 € ‚ ƒ„…ƒ *************************************** ‚ Ž ‘ † Rento Cuarto en Modesto a hombre solo $500 + dep. (209)2142658 *************************************** Vendo una Bicicleta de velocidades en $50 en Merced (209)355-0445 *************************************** Se vende una mesa de Juntas/ meetings de 8 pies es de Madera Lic#937087 -RVp 0DUWLQH] pesada (209)2613388 *************************************** (209) Vendo computadora de escri-
†
torio en modesto $30 209-4162107
GRUA
LOCAL & LARGAS DISTANCIAS ( +$7&+ 02'(672
NOTA: La Mejor es una revista gratis, publicada cada dos semanas. Esta publicaciĂłn no se responsabiliza por los productos o servicios aquĂŹ ofrecidos. La Mejor se reserva el derecho de omitir palabras o frases y se niega a publicar cualquier material, si se descubre que el contenGLR WLHQH XQ Âż Q HQJDxRVR R IUDXGXOHQWR La Mejor no se hace responsable de la lingĂźistica impropia del espaĂąol publicado en la revista. El editor no serĂĄ responsable de ningĂşn daĂąo incidente o derivado, sufrido por cualquiera de las partes afectadas por error u omisiĂłn
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
39
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
CLASIFICADOS PAGADOS SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV
Detiene la caĂda del cabello
DIANNA’S MOBILE GLASS PRECIOS BAJOS EN: -Vidrios para comedor -Puertas de baùo -Tapiceria de sillas -Ventanas -Esprines
Therapist amparomrls@yahoo.com
CAMELI JUMPERS
$ 90
(209)648-9640 * (209)632-4464
’“ Â? ƒ Š Â?”  Â? Â?  Â? Â? Â? Â?Â? ” Â?  ” Š ˆ ‡ Â?Â?  Â? Š Â? Â? Â
ORALES *Con piedras calientes
303-0622 Amparo C. Morales Lic#60750 Cel.209.303.0622 Hacer cita
TC STOR
LOCKSMITH
Se hacen llaves para carro Se reparan chapas & Switch Abrimos Autos Servicio a Domicilio Precios econĂłmicos Abierto los 7 DĂas a la semana
209
495.3835 3UHJXQWDU [ $OIUHGR
MĂşsica para
€  ƒ �  ‘
40
M
(209)
Water slides.Manteleria.Mesas.Sillas. Carpas * Brincolin * Brincolin * 4 Mesas * 5 Mesas * 40 Sillas * 50 Sillas * 1 piĂąata
95
ASAJES
*Masajes Relajantes *Aromaterapia 5HĂ€ H[RORJLD
209-485-5759
$
M
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
Equipo Profesional, iluminaciĂłn, audio video live
&ODVL¿FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
&/$6,),&$'26 3$*$'26
SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV FRORU
DJ
261-7458
209
PRO
4 Hrs. de Contrato 1 HORA GRATIS
SPECIAL 9
S D S E A L S L L G A SE T U S O N I H
209
,Q
$50
L VW GUL D & OD RV DV GR DV V 00
.
652.2875
PRECIOS RAZONABLES
EL SERVICIO MĂ S RĂ PIDO Y CONFIABLE DEL VALLE CENTRAL
SeEstaciones Rentan
para trabajar en SalĂłn de belleza con licencia y aclientado. en la Main St. Merced.
(209)
722-8710 230-4942
Mariachi Regional De Rafael LĂłpez Los mejores precios
Especiales entre semana $ VXV RUGHQHV SDUD WRGDV VXV ÂżHVWDV misas, bodas, aniversarios y mas
402.7640cel. 209543.1766RÂżFLQD
209-
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
41
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
42
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVL¿ FDGRV GH
&ODVL¿ FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV ‡ FODVL¿ FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
Oferta de Empleo
Bodas
a Domicilio por el Civil
Servicio de Notary Public Mobil Sirviendole en EspaĂąol o InglĂŠs Olga Ramirez
238-3345 (209) 522-5205 Roberta Scherrer
(209)-
Labor General:
 �  � � � �  � €
   ‚ € Â?   ” ”  ˆ  • “  ¥Buscamos trabajadores con ganas de superarse! €   Â
ƒ     �    „   € �   �  …  † ‡ „   „ � „  †  ‚   €   „ �  „   �   €  � † „ ˆ‰Š‹ŒŽ„   ‚
Requisitos:
 � � � �  � �  €‚ � ‹‘Ž �  ’    € � � �   € “” � ’   ‚ �        ‡€  …
•  Â? Â… –––‚Â?ƒ Â
‚   — € Â? „  Â?  … Â?Â? ˜Â?ƒ Â
‚ 200-250 D street Turlock CA 95380 45055 Fremont Blvd. Fremont CA 94538
ÂĄAPLIQUE HOY MISMO!
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO Mà S
43
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
CLASIFICADOS PAGADOS SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV
Aire Acondicionado Servicio* Venta *InstalaciĂłn*ReparaciĂłn*
Merced Modesto (209)385-1400 (209)529-1600
Turlock (209)656-1400
Detallado de carros (209)
Cars. Boats. y toda clase de vehĂculos Rv’s
818.5052
Wash,Polish,todo lo relacionado a detallado 0LWFKHOO 5G &HUHV &D
$O $QRQ Esperanza para familiares y amigos de AlcohĂłlicos y Adictos
Reuniones Lunes a Viernes 6:00pm -7:30Pm SĂĄbados 10am-11:30am Es Gratuito, anĂłnimo y FRQĂ€ GHQFLDO
915 East Main Turlock, Ca.
Auto Seguros y Permisos para ir a MĂŠxico (solo con cita)
1215 Commerce Ave, Atwater, Ca.95301 Lic.#4077813 (209)354-3000 Â Â?Â? Â?
44
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
¿Quieres Anunciarte? Llama 559-442-3161 • Texto 209-353-3363• facebook.com/La Mejor Magazine
– Â?€  ƒ€ —Â?˜ ƒ€ MERCED MINI MALL REMATE BAJO TECHO Gran variedad de artĂculos en venta
=DSDWRV GH YHVWLU \ GHSRUWLYRV %RWDV (OHFWURQLFRV &HOXODUHV 5RSD SDUD QLxRV \ QLxDV \ PXFKRV DUWtFXORV SDUD WRGD OD IDPLOLD
Tenemos espacios disponibles de Renta
: 0DLQ 6W 0HUFHG 209
Everardo (209)201-1042
TapicerĂa Leo’s
Autos, Barcos, Linea comercial y Muebles en general (209)628-4539
45
HAGA SU RESERVACION Siempre en los CON TIEMPO mejores eventos (209)
Auto 354-3000
Seguros y Permisos para ir a MĂŠxico Solo con cita
1215 Commerce Ave, Atwater, Ca.95301
/R TXH EXVFR OR HQFXHQWUR HQ ORV FODVLÂż FDGRV GH
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
NUEVA DIRECCION en MERCED 1745 YOSEMITE PKWY (Establecido antes en PLANADA) •Llantas nuevas y Usadas •Cambio de Aceite •Frenos •Balanceo •Trabajos Menores de Mecanica
209
382.1189 316.8233
Los Mejores Precios del area!!!
Reparación de:
Lavadoras, Secadoras, Estufas, Refrigeradores,Boilers.
Servicio a Domicilio
Modesto, Turlock, Atwater, Merced y alrededores (209)596-8896
46
¿Qué mejor que
para anunciarte?
&ODVL¿ FDGRV 3DJDGRV SRU HVSDFLR Pi[LPR OLQHDV FODVL¿ FDGRV#ODPHMRUPDJD]LQH FRP
Casas • Departamentos • Autos • Empleos • Muebles • Mascotas • Y MUCHO MÁS
47
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
48
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
49
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
50
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
51
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
52
¿Qué mejor que
para anunciarte?
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
53
¿Qué mejor que
para anunciarte?
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
¢6H HVWD SUHJXQWDQGR FXDO HV OD PDQHUD PiV VHJXUD \ HILFD] SDUD GHVFRQJHODU DOLPHQWRV SDUD OD FHQD" /RV DOLPHQWRV SHUHFHGHURV QXQFD GHEHQ GHVFRQJHODUVH HQ HO PRVWUDGRU R HQ DJXD FDOLHQWH \ QR GHEHQ GHMDUVH D WHPSHUDWXUD DPELHQWH SRU PiV GH GRV KRUDV +D\ WUHV IRUPDV VHJXUDV GH GHVFRQJHODU DOLPHQWRV HQ HO UHIULJHUDGRU HQ DJXD IUtD \ HQ HO PLFURRQ GDV 3ODQLILFDU FRQ DQWLFLSDFLyQ HV OD FODYH GH HVWH PpWRGR 8Q DOLPHQWR FRQ JHODGR JUDQGH FRPR XQ SDYR UHTXLHUH DO PHQRV KRUDV SRU FDGD OLEUDV GH SHVR 8QD OLEUD GH FDUQH PROLGD R SHFKXJDV GH SROOR GHVKXHVDGDV UHTXLHUHQ XQ GtD FRPSOHWR SDUD GHVFRQJHODUVH 'HVSXpV GH GHVFRQJHODUORV HQ HO UHIULJHUDGRU ORV DUWtFXORV FRPR FDUQH PROLGD FDUQH SDUD JXLVDU DYHV PDULVFRV SXHGHQ SHUPDQHFHU VHJXURV \ GH EXHQD FDOLGDG GXUDQWH XQR R GRV GtDV PiV DQWHV GH FRFLQDUORV \ ORV FRUWHV GH FDUQH URMD GH D GtDV
(VWH PpWRGR HV PiV UiSLGR TXH OD GHVFRQJHODFLyQ HQ HO UHIULJH UDGRU SHUR UHTXLHUH PiV DWHQFLyQ /D FRPLGD GHEH HVWDU HQ XQ SDTXHWH D SUXHED GH IXJDV R HQ XQD EROVD GH SOiVWLFR /D EROVD GHEH VXPHUJLUVH HQ DJXD IUtD GHO JULIR FDPELDQGR HO DJXD FDGD PLQXWRV SDUD TXH FRQWLQ~H GHVFRQJHOiQGRVH /RV SDTXHWHV SHTXHxRV GH FDUQH DYHV R PDULVFRV DOUHGHGRU GH XQD OLEUD SXHGHQ GHVFRQJHODUVH HQ XQD KRUD R PHQRV 8Q SDTXHWH GH D OLEUDV SXHGH WDUGDU GH D KRUDV 3DUD SDYRV HQWHURV FDOFXOH XQRV PLQXWRV SRU OLEUD 6L VH GHVFRQJHOD SRU FRPSOHWR OD FRPLGD GHEH FRFLQDUVH LQPHGLDWDPHQWH
&XDQGR GHVFRQJHOH DOLPHQWRV HQ XQ PLFURRQGDV SODQLILTXH FRFL QDUORV LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH GHVFRQJHODUORV SRUTXH DOJXQDV iUHDV GH ORV DOLPHQWRV SXHGHQ FDOHQWDUVH \ FRPHQ]DU D FRFLQDUVH GXUDQWH HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLyQ 'HVSXpV GH GHVFRQJHODU HQ HO PLFURRQGDV FRFLQH VLHPSUH LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV \D VHD HQ HO PLFURRQGDV HQ XQ KRUQR FRQYHQFLRQDO R DO JULOO 7KH %LJ 7KDZ 6DIH 'HIURVWLQJ 0HWKRGV IRU &RQVXPHUV ZZZ XVGD JRY DFFHVVHG RQ KWWSV ZZZ IVLV XVGD JRY ZSV SRUWDO IVLV WRSLFV IRRG VDIHW\ HGXFDWLRQ JHW DQVZHUV IRRG VDIHW\ IDFW VKHHWV VDIH IRRG KDQGOLQJ WKH ELJ WKDZ VDIH GHIURVWLQJ PHWKRGV IRU FRQVXPHUV FWBLQGH[ SKRWR VRXUFHV ,FRQV PDGH E\ D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP DXWKRUV IUHHSLN WLWOH )UHHSLN !)UHHSLN D! IURP D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP WLWOH )ODWLFRQ ! ZZZ IODWLFRQ FRP D! ,FRQV PDGH E\ D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP DXWKRUV GLQRVRIWODEV WL WOH 'LQRVRIW/DEV !'LQRVRIW/DEV D! IURP D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP WLWOH )ODWLFRQ ! ZZZ IODWLFRQ FRP D! ,FRQV PDGH E\ D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP DXWKRUV VPDVKLFRQV WLWOH 6PDVKLFRQV !6PDVKLFRQV D! IURP D KUHI KWWSV ZZZ IODWLFRQ FRP WLWOH )ODWLFRQ ! ZZZ IODWLFRQ FRP D! La Division de Agricultura y Recursos Naturales (ANR) de Universidad de California ƉƌŽŚşďĞ ůĂ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝſŶ Ž Ğů ŚŽƐƟŐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƉĞƌƐŽŶĂ ĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ĚĞ ƐƵƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ Ž ĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐ͘ ;^Ğ ƉƵĞĚĞ ůĞĞƌ ůĂ ǀĞƌƐŝſŶ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞ ůĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƉŽůşƟĐĂ ĂŶƟĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ ĞŶ ŚƩƉ͗ͬͬƵĐĂŶƌ͘ŽƌŐͬƐŝƚĞƐͬĂŶƌƐƚĂīͬĮůĞƐͬϭϬϳϳϯϱ͘ĚŽĐ)Las ƉƌĞŐƵŶƚĂƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ƉŽůşƟĐĂ ĂŶƟĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌŝĂ ĚĞ EZ ƉƵĞĚĞŶ ĚŝƌŝŐŝƌƐĞ Ă͗ >ŝŶĚĂ DĂƌŝĞ DĂŶƚŽŶ͕ ĸƌŵĂƟǀĞ ĐƟŽŶ ŽŶƚĂĐƚ͕ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕ ĂǀŝƐ͕ ŐƌŝĐƵůƚƵƌĞ ĂŶĚ EĂƚƵƌĂů ZĞƐŽƵƌĐĞƐ͕ KŶĞ ^ŚŝĞůĚƐ ǀĞŶƵĞ͕ ĂǀŝƐ͕ ϵϱϲϭϲ͕ ;ϱϯϬͿ ϳϱϮ-Ϭϰϵϱ͘
54
¿Qué mejor que
&XDQGR QR KD\D WLHPSR VXILFLHQWH SDUD GHVFRQJHODU DOLPHQWRV FRQ JHODGRV R VLPSOHPHQWH WHQJD SULVD UHFXHUGH HV VHJXUR FRFLQDU DOLPHQWRV FRQJHODGRV /D FRFFLyQ WRPDUi DSUR[LPDGDPHQWH XQ PiV GHO WLHPSR UHFRPHQGDGR SDUD FDUQHV \ DYHV FRPSOHWD PHQWH GHVFRQJHODGDV R IUHVFDV para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
55
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
56
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
57
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
SALUD, DINERO Y AMOR
ANUNCIATE EN LA MEJOR 1800 561-8466
58
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
59
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
60
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
61
ÂĄLlĂĄmanos al 1 800 561 8466!
MĂĄs de 17 aĂąos en el Valle Central
FELIZ AĂ‘O NUEVO
estos mequetrefes desestabilizadores, dicho lo anterior no me queda mas que desearles un feliz 2021. EL AĂ‘O DE LAS BIOSERIES
En verdad les digo que jamĂĄs en mi extensa vida habĂa deseado tanto que se terminara el aĂąo en curso, y es que el 2020 nos dio asta con la cubeta, hubo de todo y todo mal, en verdad que fueron muy pocas las cosas que en realidad no dieron un poco de felicidad, y es que la maldita pandemia que ya de por si era algo terriblemente Ăşnico, pues no vino sola trajo consigo otras desgracias que en tiempos normales nos hubieran horrorizado pero con la pandemia encima, casi pasaron GHVDSHUFLELGDV HQ Âż Q TXH Âż QDOPHQWH llega el 2021 y ni se les ocurra decir lo que tanto se fanfarroneo el 2020, SORPRENDERNOS, no vaya siendo la de malas mejor tomĂŠmoslo con calma y con la esperanza de que las cosas tomaran su cause normal poco a poco, como siempre les voy a repetir en este primer dĂa del aĂąo, lo que les he venido diciendo desde Marzo del aĂąo anterior, cuidĂŠmonos, uno a otros, en nuestra responsabilidad y nunca olvidemos que por no tomar las cosas en serio por, parte de un sector de la humanidad las cosas llegaron a donde llegaron, tomemos muy en cuenta que PATY’S NAVIDAD y MIGUEL BOSE’S, seguirĂĄ habiendo sea cual sea la ocasiĂłn, siempre tratando de ir contra, del orden de las cosas, tratando de establecer opiniĂłn controversial, recuerden que debemos de informarnos de las fuentes correctas y autorizadas, no de
62
ÂżQuĂŠ mejor que
PHQWH QRV GDUHPRV FXHQWD HQ Âż Q (O FRUDMH GH Âż Q GH DxR YLQR GH OD PDQR de la bioserie de SELENA, pues ingenuamente creĂ que, despuĂŠs de chutarnos las mentiras contadas el la pelĂcula, despuĂŠs la periodista CUBANA, MARIA CELESTE ARRARAS, publico un libro no precisamente sobre la vida de la cantante texana, si no mas bien sobre la muerte de
No cabe duda que el aĂąo reciĂŠn pasado, fue un perfecto caldo de cultivo para la realizaciĂłn de decenas de bioseries, unas buenas y otras medio peores, me di a la tarea de aventarme varias de ellas, claro FRQ Âż QHV SHULRGtVWLFRV QR FRPR FUHHQ OR que me sobraba fue precisamente tiempo y pues cual periodista, mas bien me las aventĂŠ para matar el perro aburrimiento y con la esperanza de que alguna de ellas me sorprendiera, pero la verdad es que todas caen en el mismo pecado, que solo la misma, sin embargo para hablar sobre narran un lado de la historia, seria real- su muerte obvio se tuvo que hablar tammente interesante cuando logren hacer biĂŠn sobre su vida entretejiendo entrevuna bien documentada a cuatro puntos, istas con investigaciones y declaraciones sin el afĂĄn de favorecer al protagonista de la propia asesina, por cierto esa infummas de lo que se merezca, pero claro able mujer, YOLANDA SALDIVAR, es la eso seria punto menos que imposible, la persona mas exasperante que he visto en de JOSE JOSE, donde se guardan el 50 mi vida, con una narrativa de 6 palabras, trajo y trae a MARIA CELESTA y a todo la media, batidos por 25 aĂąos repitiendo lo mismo, lo aberrante es que la siguen entrevistando y pagĂĄndole por las entrevistas aunque saben de antemano que les va a decir exactamente lo mismo, luego vino la serie en el 2018 EL SECRETO DE SELENA. Basado precisamente por ciento de la realidad, o la de LUPITA en el mismo libro 'Âś$/(66,2 TXH HQ HVH FDVR HVSHFLÂż FR con la diferencia entiendo que le hayan sacado al parche que ya con el pues de haberse puesto tal cual, termimiedo a la furia narĂa siendo una pelĂcula xxx, pues no del seĂąor QUINde a gratis se gano el mote de LUPITA TAĂ‘ILLA, quien DALERECIO, asĂ me puedo ir como gordo a demandado y en tobogĂĄn, mencionĂĄndolas todas y cada amenazado a mil una de las series realizadas hasta el sol personas, que han tenido que ver con de hoy, y todas adolecen de lo mismo, divulgar cualquier cosa acerca de la canrealismo, y congruencia, que no se dan tante sin que el personalmente lo autorice cuenta los productores, que, van a contar y corrija a conveniencia, pues bien esta biuna historia que todo el mundo se sabe, oserie fue igual una perfecta tomada de pues son personas del dominio publico, y pelo pues si acaso hubo un secreto jamĂĄs si se guardan o suavizan tal o cual pasaje se revelo en la trama de dicha serie y obvide la vida de estos personajes inmediata- amente le nombrecito fue solo un gancho
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
publicitario. Por ese tiempo el viudo de la cantante, el minimizado CRIS PEREZ, intento publicar un libro sobre su vida incluyendo claro esta la que vivió junto a la cantante, pero eso no se pudo pues en cuanto el señor QUINTANLLIA, supo de la intención, inmediatamente contrato un equipo de abogados que sin miramientos le quitaron la ganas al muchacho de también echarse unos dolaritos a la bolsa, a salud de la difuntita. El 4 de noviembre se lanzo atraves de NETFLIX, SELENA LA SERIE, con 9 capítulos en su primer temporada, por que serán dos hasta donde se sabe, con un total de 20 capítulos, pues bien como era de NETFLIX, pensé que estos señores cuidarían la reputación de un cons-
orcio como tal y no se dejarían manipular por QUINTANILLA, y pues contarían la verdad en lo mas posible, pero desde el primer capitulo se da uno cuenta que es la historia que ABRAHAM, quiso contar, manipulada y surrealista, esta serie debería de llamarse ABRAHAM QUINTANILLA LA SERIE, pues el es mas protagonista que la misma artista, el aparece como un patriota que sirvió al país, un joven sumamente trabajador y responsable, quien siendo cocinero de un DENNYS, su empleador se resistía a dejarlo ir, lo curioso es que siendo un joven sumamente humilde con un trabajo igual de humilde, el la historia maneja un costoso Cadillac convertible, y en esos días, el señor se retrata como excelente esposo, padre, amigo, y empresario, visionario, esto ultimo se le abona por que lo ha demostrado, a 25 años de la muerte de su hija sigue monetizándola, HQ ¿ Q TXH KDVWD HO WHUPLQR GH OD SULPHUD temporada el señor quedo como un verdadero héroe, con un temple de acero y decisiones siempre acertadas ¿y SELE-
NA,? pues ah obedeciendo cabizbaja al papá, en verdad les digo que esta serie en vedad que hasta donde va, me quedo a deber y mucho, lo peor es que no soy el único que opina lo mismo, ya veremos que nos traen en la próxima temporada, no quiero pre-juzgarla, es más ni siquiera estoy seguro de que la quiera ver, luego les cuento si es que me animo. POR ULTIMO Antes de cerrar edición, me gustaría, desearles que este año que apenas iniciamos este lleno de las bendiciones, de las cuales carecimos el anterior y que ya podamos salir, trabajar, divertirnos, pero sobre todo, poder abrazar a todo mundo libremente y sin ningún temor, recomendación,,,,,,, en cuanto sea seguro hacerlo, abrace al mundo sin pudor.
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
63
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
64
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
CK90
SANITIZE EE-mail: mail: covidkiller90@yahoo.com DISINFECT Lic# 21-63452
-RESIDENCIAL
- COMERCIAL - OFICINA INA
SERVICIO IO DE DESINFECTACION / DESCONTAMINACION
DĹ?Ä?ĆŒĹ˝ĆŒĹ?Ä‚ĹśĹ?Ć?ĹľĆ?
LLAME AHORA (209) 707-7053 CK90 Servicio de Desinfectacion y Descontaminacion. Descontaminacion Nosotros usamos el MEJOR sistema de Desinfectacion para COMBATIR el CORONAVIRUS al contacto contacto! Tambien ELIMINA el 99.99% de Bacteria y es efectivo en contra de moho, virus y otros microorganismos.
Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
Tecnicos Profesionales Presupuesto Gratis Servicio de Emergencia Emergenc Disponibles 24/7
&.
Sanitize Disinfect
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
65
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
66
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
67
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
68
¿Qué mejor que
para anunciarte?
lamejormagazine.com
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
69
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
Frances Mcdormand La Entrevista Por: Fabián W. Waintal ©
Es curioso, pero Frances McDormand es una de las pocas actrices que logró conservar una vida normal fuera del mundo del cine, apareciendo en público solamente en aquellos momentos en que surge una nueva posibilidad para competir por el Oscar. Como cuando ganó por ‘Fargo’ en 1997. Como cuando volvió a ganar en el 2018 con ‘Tres Anuncios...’. Como cuando estrenó la nueva ‘Nomadland’ que ganó el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia, antes de seguir por el Festival de Toronto y el BFI London Film Festival y… ¿Antes del próximo Oscar? - ¿Cómo logras conservar el nivel de Oscar con una película como ‘Nomadland’ que incluso ya recibió el máximo premio del León de Oro en el Festival de Venecia? - Lo que me gustó tanto de 'Nomadland' es la niñez que conserva mi personaje de Fern alrededor de ciertas reglas definidas por cierto imperio que abren todo tipo de posibilidades al salir al mundo exterior, al comprobar su sentido de autosuficiencia. Por ahí pasa lo mejor, porque espero que el público no se preocupe tanto por ella pero se emocione por las posibilidades que ella pueda ver, lo que pueda pasar en la siguiente esquina, al verla sintiéndose más y más cómoda a medida que prueba todo lo nuevo que nunca antes probó. - ¿Qué tan parecida te consideras a la verdadera Fren de ‘Nomadland’? - Bueno, hace 38 años que practico la idea de pretender que soy otra persona y ya tengo 63. Pero creo que siempre hay una parte de cada personaje que tiene algo de verdad sobre la vida del actor. Y en este caso, se acerca mucho más. Y lo bueno es que pude agregar lo mío para crear un personaje donde en cada situación tiene que usar una especie de trampolín, para convertirse en otra persona. Pero no sé si pueda decir que es igual a mí.
70
¿Qué mejor que
- ¿Habiendo viajando tanto con tus padres, en tu juventud, no te identificas para nada con ese estilo de vida nómade que muestras en el cine? - Es interesante, porque la mayor diferencia conmigo y Fern es que yo dejé mi casa, dejé atrás una clase trabajadora a los 17 años y nunca más volví. Pero en el cine, Fern toma otra decisión mucha importante de alinearse con el hombre que se enamoró, determinando los siguientes 40 años de su vida. Ahí no tiene nada que ver conmigo. Ella no crea su propio destino hasta los 61 años. Es decir que ella empieza a los 61, lo que yo había empezado a los 17. Por eso no creo que su vida sea tan parecida a la mía. - ¿Y habiendo pasado los 60 años, en tu caso, qué es lo que más cambió en tu forma de ver la vida? - A medida que envejezco, lo más importante para mí se volvió el medio ambiente donde se alimenta mi estructura celular. Y en ese sentido, no tiene nada que ver con ladrillos y concreto. Adoro la tierra.
para anunciarte?
lamejormagazine.com Con el verdadero nombre de Cynthia Ann Smith, Frances Louise Mcdormand nació el 23 de Junio de 1957 en una pequeña ciudad llamada Gybson, con menos de 3.000 habitantes. Y en la realidad, con su familia, no puede negar que vivió un estilo de vida bastante nómade como el cine ‘Nomadland’, desde que fue adoptada con la hermana, por la familia McDormand, para vivir después en los diferentes estados de Georgia, Kentucky, Tennesee y Pensilvania, hasta que Frances decidió estudiar teatro en la prestigiosa Escuela Dramática de Yale. - ¿Es verdad que filmaron ‘Nomadland’ como verdaderos nómadas, viviendo en una camioneta? - Sí. No fue para nada un rodaje tradicional de dos o tres meses. Para empezar nos tomó cinco meses en cinco estados, con algo de tiempo libre en el medio, como para esperar que cambiaran las estaciones, además de elaborar la idea de los paisajes. Y cuando te hablo de paisajes te hablo de otro estilo de pasajes, por un comentario que alguien había dicho cuando estrenamos ‘Three Billboards’, al decir que “un primer plano de Frances McDormand es como visitar un parque nacional”. Me encantó la definición porque un rostro te da la perspectiva amplia de una historia y se parece mucho a un paisaje natural. - ¿Además de ser la protagonista también tuviste el título de productora, pudiendo competir ahora por la doble posibilidad del Oscar en las categorías ‘Mejor Película’ y ‘Mejor Actriz’? - Bueno, por lo general en cine suele haber un grupo de varios productores pero específicamente con esta producción fuimos cinco. Y supongo que lo más importante que hice como productora fue prestarle atención a mis socio Peter Spears, cuando dijo que debería leer el libro de Nomadland, para conectarme casi inmediatamente con el autor, que yo había conocido en el festival internacional de cine de Toronto. Todo fue surgiendo naturalmente a partir de ese momento. - ¿Y es cierto que como productora, en un principio no pensabas ser la protagonista? - Tal cual. Yo no pensaba figurar para nada en la película. Íbamos a buscar otra actriz, hasta que nos quedó claro que la historia iba a ser diferente del libro original.
La Mejor Magazine, conectando a los hispanos de California
La Entrevista Frances Mcdormand
- Y… solo puedo decir que para esta película, por ejemplo, yo compré mi propio vestuario del Ejército de Salvación y me ocupé de mi propio maquillaje. Hasta me corté el cabello yo sola. ¿No es otra categoría para el Oscar? (Risas) Es verdad, no creo que califique como Mejor Peinado y Maquillaje. Pero yo también me ocupé de todo mi vestuario, aunque el cine siempre es un collage de colaboraciones. - ¿Y es cierto que no te gusta que te reconozcan por la calle? - Es la pura verdad. Me gano la vida trabajando como actriz, pero es un trabajo. Así de simple. A nadie debería importarle lo que hago fuera de una pantalla de cine, más allá de mis personajes que ni siquiera soy yo. Tengo un trabajo como cualquier otra persona. La única diferencia es que los actores a veces no trabajamos (Risas). Pero los que amamos esta profesión siempre volvemos. Siempre.
- ¿Están de moda los derechos de la mujer en Hollywood? - No vamos a volver atrás. ¿La idea de la moda femenina? No. Nada de modas. La moda de los afroamericanos, no. Nada de modas. Tenemos que - Otro Rumor: ¿Es verdad que como estrella de cambiar ahora y creo que la cabalgata de inclusión cine, te consideran lo más anti diva? tiene mucho que ver. Hay bastante poder detrás de las reglas establecidas. 71 Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 17 años en el Valle Central
¿Está interesado en volver a la escuela en la Primavera? La Escuela de Adultos de Ceres se complace en anunciar que nuestro periodo de inscripción de Primavera estará abierto comenzando el
2 de Noviembre de 2020
** Ceres Adult School se compromete a proporcionar un programa flexible que apoye el crecimiento de nuestros estudiantes y nuestra comunidad. Con las restricciones recientes debido a COVID-19, los cursos incluirán aprendizaje a distancia con lecciones y actividades en el hogar. Las orientaciones de la clase, las pruebas previas y las pruebas posteriores se pueden llevar a cabo en el sitio.
Clases de Estudio Independiente/GED comenzarán 5 de Enero de 2021– 20 de Mayo de 2021
Clases de Inglés/ Ciudadanía comenzarán 22 de Febrero de 2021- 20 de Mayo de 2021 Para el calendario de clases o para registraciones visite nuestra pagina de internet KWWS FHUHVDGXOWHG VKDUSVFKRRO QHW
Cursos Disponibles en el Primavera 2021 CLASES DE COMUNIDAD (Aprendizaje a distancia)
CIUDADANIA MA&J 12-3PM 6-9PM INICIO: 2/23
INDEPENDENT ORIENTACION MARTES STUDIES/ 5:30-8:30PM DIPLOMA ESL (Aprendizaje a distancia)
GED (Aprendizaje a distancia)
CLASES VOCACIONALES *TARIFA DE REGISTRO* classes se dan en Ingles
72
PRINCIPIANTE AM: 8:30-11:30AM PM:6-9PM
INTERMEDIO AM: 8:30-11:30AM PM:6-9PM
INGLÉS MA&J
ESPAÑOL L&MI AM: 8:30-11:30AM PM:6-9PM
AM: 8:30-11:30AM PM:6-9PM
AVANSADO AM: 8:30-11:30AM PM:6-9PM
EMT: MA&J 6-9pm INICIO: 1/19 Precio: $750
Ceres Adult School Ceres Adult School (209)556-1557 4295 Central Ave. Ceres, CA 95307 para anunciarte? ¿Qué mejor que
DJ
209
604-0303
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
73
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
Oración
Poemas y Pensamientos ENVIE SUS POEMAS, PENSAMIENTOS O REFLEXIONES
Para los reyes magos
(No necesita ser poeta o escritor, simplemente escriba lo que le salga del corazón)
Soneto
Reyes Magos
Yo soy Gaspar. Aquí traigo el incienso. Vengo a decir: La vida es pura y bella. Existe Dios. El amor es inmenso. ¡Todo lo sé por la divina Estrella! * -Yo soy Melchor. Mi mirra aroma todo. Existe Dios. Él es la luz del día. La blanca ßor tiene sus pies en lodo. ¡Y en el placer hay la melancolía! * -Soy Baltasar. Traigo el oro. Aseguro que existe Dios. Él es el grande y fuerte. Todo lo sé por el lucero puro que brilla en la diadema de la Muerte. * -Gaspar, Melchor y Baltasar, callaos.
Santos Reyes que desde el oriente supieron encontrar en el cielo el camino de Belén, que adoraron primero al Divino Niño, y se arrodillaron frente a El, que brindaron sus mejores regalos: oro, incienso y mirra, regalos para un verdadero rey!
Con boca y labio de abejar riente donde vuela la miel de rama en rama besaron al Señor, que les enrama de alegre mirto el corazón creyente.
Rueguen por nosotros para que al ver la señal del cielo, nunca más nos apartemos del camino que nos lleva hacia El.
&RQ WRTXH \ PDQR GH À XYLDO espuma, le ofrecieron el oro desvalido y el lento incienso de ascensión trigueña: ¡todo en el aire es pájaro y es pluma, está el cielo en el ser restablecido y en la indefensa carne el tiempo sueña! L. R
Triunfa el amor y a su Þesta os convida.
Yo pondré mi zapato por la ¡Cristo resurge, hace la luz del caos noche y esperaré con ansias las llegada de los tres reyes y tiene la corona de la Vida! magos. R. D
3DUD TXH VHDPRV ¿ HOHV \ VROR OR adoremos al que por nosotros nació y al que por amor dio toda su vida para nuestra salvación; que por ningún motivo nos prestemos a la traición, al abandono, o al desamor. Dios hecho niño, don de la salvación, regalo de la verdadera vida, gracias, gracias por tanto Amor. Al Rey de reyes qué cosa le puedo regalar, yo les pido Reyes Magos, que me ayuden a lograr regalarle al Niño Santo ser humilde de verdad. Amén.
La Mejor Magazine 1640 N st Suite 260 Merced CA 95340 E-mail:Info@lamejormgazine.com
74 ¿Qué mejor que
¡Oh
Con dulce y grave majestad ferviente, mientras arde cantando la retama, llegan los Reyes cuando el sol derrama su niña antigüedad de oro inocente.
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
75
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
i1PSRVF 4JFNQSF FT .FKPS 3FHBMBS w que recibir...
4F QBSUF EF MPT /FHPDJPT 1SJWJMFHJBEPT RVF 3&("-"/ TV 3FWJTUB
-" .&+03
FELIZ Año 2021 que Dios una a las familias las cuide y colme de Salud y Bendiciones siempre!
4PMP MMBNB BM
www.lamejormagazine.com 76 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
77
)PSØTDPQP Cancer
Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Buenas noticias. Tu padre te dara un buen consejo, escuchalo. No te quedes esperando el cambio, puedes propiciarlo tu mismo. Solo tienes que animarte y decretar lo positivo. EMPLEO: Reconocimientos que te hacen sentir como pez en el agua. Prosperidad y abundancia. AMOR: Estas poniendo las cosas en una balanza, saca tus propias conclusiones. Vivir el amor sin ataduras es lo maximo. SALUD: Cansancio, estres. NUMEROS DE LA SUERTE: 36-97. CONSEJO: La pareja es una aliada, una mano amiga, un baston para apoyarse mutuamente y asi sumar y nunca restar.
22 de Junio al 23 de Julio Recibe la brisa marina y banate con esencia de coco, jazmin, patilla y agua de mar... te sentiras como nuevo. En la familia alguien sale embarazada, sera nina. Coloca los puntos sobre las ies si consideras que algo es injusto. EMPLEO: Te exigiran mucho e incluso pueden sacarte de tus casillas, pero te recomiendo mantenerte al margen y hacer lo que puedas. AMOR: Brindale a tu pareja mas comprension y tiempo, recuerda que los pequenos detalles son los mas importantes. SALUD: Molestias en una pierna. NUMEROS DE LA SUERTE: 48-92. CONSEJO: Tienes que buscar un equilibrio entre tu familia y la pareja.
Tauro Leo
21 de Abril al 21 de Mayo Reencuentro con viejas amistades. SusceptiELOLGDG D À RU GH SLHO +DUDV XQD SHWLFLRQ TXH te mantendra en incertidumbre, pero se da a tu favor, ten fe. Tension en estudios, estas muy disperso, prendele una vela blanca a Maria Francia para lograr concentracion. EMPLEO: No ensenes todo lo que sabes, deja cartas bajo tu manga, te haran falta. AMOR: El amor no toca la puerta a cada momento, por ello hay que valorarlo y cuidarlo cuando se presente. SALUD: Cansancio, trata de dormir completo. NUMEROS DE LA SUERTE: 84-09. CONSEJO: Vive el presente, no permitas que el pasado te atormente.
24 de Julio a 23 de Agosto El Sol y el Mundo hablan de caminos abiertos, de evolucion, prosperidad y anhelos que se consolidan. Viaje en puerta. Quieres hacer alguna actividad diferente, puede ser retomar estudios, no dejes para manana lo que puedas hacer hoy. EMPLEO: Tocaras nuevas puertas, tienes un sueno y hasta que no lo logres no estaras tranquilo. AMOR: Celebracion especial por un motivo que ha dibujado una sonrisa en tus labios. Te sentiras realmente feliz. SALUD: Debes hacerte unos examenes pendientes. NUMEROS DE LA SUERTE: 78-20. CONSEJO: Cuando luches por algo, hazlo por ti, no por el que diran.
Geminis Virgo
22 de Mayo a 21 de Junio Debes llenarte de magia y enfrentar la vida con optimismo, pensando en las opciones que te hagan sentir mejor. Cambio de vehiculo. Cobraras un dinero que te caera del cielo. Muchos logran mudarse. EMPLEO: Quieres otra actividad que genere ingresos extra, necesitas cambios, lo lograras. AMOR: Reencuentro con alguien muy especial te movera el piso. Otros estan tan concentrados en evolucionar que el amor pasara a un segundo plano por ahora. SALUD: Molestias nasales. NUMEROS DE LA SUERTE: 03-56. CONSEJO: La fe va de la mano con la esperanza, no pierdas ninguna de las dos.
78
¿Qué mejor que
24 de Agosto al 23 de Septiembre Debes tomar decisiones en frio, no por impulso, asi que tomate tu tiempo para analizar bien lo que te conviene. Compra de un inmueble. Mas disciplina con los hijos, no esperes a que la situacion se te escape de las manos. Situacion extrana en la familia. EMPLEO: La mejor victoria es la que se obtiene por merito. AMOR: Preparativos para formalizar uniones. Los casados estaran tensos, separa las cosas y te sentiras mejor. SALUD: Camina mas. NUMEROS DE LA SUERTE: 19-62. CONSEJO: La terquedad no es sana, antes de tomar una decision mira las dos caras de las moneda.
para anunciarte?
)PSĂ˜TDPQP Capricornio
Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Te decepcionas de alguien a quien apreciabas mucho. Recuerda que la vida va por etapas que no son mas que pruebas para evolucionar, asi que deja de lado los miedos y sigue adelante. Es el momento para exigir y dejar de ser condescendiente. EMPLEO: Mejoraran tus condiciones de trabajo, es cuestion de tiempo. AMOR: El tener nuevos retos en pareja ayuda a evolucionar. SALUD: Drena, practica ejercicios. NUMEROS DE LA SUERTE: 51-69. CONSEJO: No postergues tus planes, es ahora o nunca.
Escorpio
22 de Diciembre al 20 de Enero Concentrate en el presente para que el fuWXUR VHD PHMRU +D\ FLHUWD LQVHJXULGDG TXH WH impulsa a actuar de forma errada, detente a pensar. EMPLEO: Ciertas inversiones te dejaran ganancias, recuerda que el dueno es el que pone los parametros y hace crecer los negocios. AMOR: La inseguridad agota el sentimiento, aclara tus dudas y date el permiso de ser feliz. SALUD: +D] GLHWD 180(526 '( /$ 68(57( &216(JO: Cuando hayas logrado lo que te hayas planteado puedes tender la mano a quien lo desees.
Acuario 24 de Octubre al 22 de Noviembre
Recibiras los frutos de tu esfuerzo. Claridad, DEXQGDQFLD \ FDPLQRV DELHUWRV +D\ DOJXLHQ con problemas en la familia, debes prestarle apoyo. Tendras que solucionar algo relacioQDGR FRQ ORV HVWXGLRV (03/(2 8QD ÂżUPD GH FRQWUDWR WH llenara de expectativas. Aprovecha para demostrar tus habilidades. AMOR: No se termina de concretar la union que deseas con tanta fuerza, ten paciencia. SALUD: Cuidado con caidas. NUMEROS DE LA SUERTE: 04-83. CONSEJO: Manten tu autenticidad, eso hace la diferencia.
Sagitario
21 de Enero al 19 de Febrero No descartes el libre ejercicio economico. Venta de vivienda y compra de vehiculo. Conversacion con albaniles o maestros de obra. La independencia para ti es fundamental. EMPLEO: Con tu inteligencia y habilidades tendras un ingreso extra. AMOR: Regresa un amor del pasado que logra confundirte. Los casados quieren y necesitan romper con la rutina. SALUD: Bienestar. NUMEROS DE LA SUERTE: 17-60. CONSEJO: Si vas a hacer una inversion recuerda que es mejor estar solo que correr el riesgo de la traicion.
Piscis 23 de Noviembre a 21 de Diciembre
Consientete. Dietas y ejercicios. Un familiar se comunica contigo. Santa Eduvigis puede ayudarte a conseguir vivienda: prometele tenerla en tu casa (coronada) una vez que te conceda la misma. EMPLEO : Te sientes satisfecho porque haces lo que te gusta, solo tienes que armarte de paciencia porque no puede tenerse todo a la vez. AMOR: Tienen ganas de rehacer su vida con alguien que los valore. SALUD: Estres. NUMEROS DE /$ 68(57( &216(-2 0DQWHQWH ÂżUPH FXDQGR tomes una decision. Cierre de ciclos.
20 de Febrero al 20 de Marzo Compra de linea blanca. Coloca en tu hogar un bol con siete granos diferentes y monedas de distinta denominacion para que siempre tengas abundancia. EMPLEO: Mucho movimiento, no te da tiempo de nada, te haces indispensable, lo que causa cierta envidia. AMOR: Uniones - estables. Vive el amor como hasta ahora, a plenitud, pero con respeto a los espacios de cada quien. Embarazo inesperado. SALUD: Contracciones musculares por estres. NUMEROS DE LA SUERTE: 07-43. CONSEJO: Guarda tus cartas bajo la manga en lo laboral.
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
79
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
80 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
81
ÂĄLlĂĄmanos al 1 800 561 8466!
MĂĄs de 15 aĂąos en el Valle Central
LO MEJOR DEL MUNDO LOCO
REYES MAGOS #&-&/ &/&30 &453&--" (6*" */$*&/40 --&("30/ /*Âş0 030 3&:&4 4&*4
Vive casi exclusivamente de cupones desde hace 36 aĂąos
+LURWR .LULWDQL GH DxRV HV XQD FHOHEUL dad en su paĂs de origen, JapĂłn. Su capacidad para vivir cĂłmodamente con cupones sin gastar dinero (a menos que realmente tenga que hacerlo) es legendaria, y ha sido invitado a numerosos programas de TV y eventos a lo largo de los aĂąos. .LULWDQL DVHJXUD TXH YLYH VLQ JDVWDU GLQHUR real excepto en servicios pĂşblicos y alquiler. Pero el hombre no es tan frugal como podrĂa pensarse, se las arregla para vivir cĂłmodamente con los cupones que recibe de las empresas en las que invirtiĂł a lo largo de los aĂąos. El “hombre de los cuponesâ€? (que solĂa ser un jugador de shogi (ajedrez japonĂŠs) profesional) se dedicĂł a la inversiĂłn en acciones cuando tenĂa 35 aĂąos. Fue invitado a enseĂąar shogi al personal de una empresa GH LQYHUVLyQ OODPDGD 7RN\R 6HFXULWLHV .\R wakai, y se entusiasmĂł con la idea de poseer acciones de varias empresas. ComprĂł sus primeras acciones en 1984 y rĂĄpidamente desarrollĂł un gusto por ellas, alentado por la burbuja bursĂĄtil de la dĂŠcada de 1980.
82 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
83
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
Polvo de
POR SAUL RAMOS Kardashian, quien admitió que se ha implantado bótox e incluso permitió que filmaran una de las sesiones para emitirlo en su programa.
LA VIEJA GUARDIA
CIRUGÍAS Y ALGO MÁS
Cuando termina un año y empieza otro, la gran mayoría de la gente hace infinidad de propósitos para cambiar su vida, y aunque casi todos son cuestiones estéticas o de vanidad, un porcentaje muy alto no logra cumplirlos porque de manera natural no lo logran y buscan la solución a través de las cirugías. A lo largo de la historia, los seres humanos hemos mostrado nuestro desagrado por ciertas partes de nuestro cuerpo y aun sin cirujanos especializados, hacían lo posible por corregir esas cosas que no agradaban. Sin embargo en la actualidad, la cirugía plástica, es parte del diario vivir y con un poco de esfuerzo, hombres y mujeres por igual, pueden hacerse cosas para cambiar sus físicos, desde las famosas liposucciones, hasta operaciones mas detalladas. La gran diferencia para algunas cirugías es cuestión de precios, pero hay famosas inconformes con su físico que cuentan con el dinero para hacerlo y que por ello invirtieron grandes cantidades de dinero para hacerse más que un arreglito para parecer mas atractiva o parecer mas joven. Muchas de esas cirugías son buenas, pero la vanidad puede mas y después de hacer la primera, vienen otras mas hasta que algunas han cambiado por completo su fisonomía y varias han estado cerca de la muerte, como el caso mas sonado de Lucha Villa o tal vez, Alejandra Guzmán. Vamos a mencionar a algunas para empezar el 2021 y empecemos con Melanie Griffith, actriz que ha a lo largo de su carrera se ha realizado por varias operaciones. Pómulos, nariz y labios, entre otras, son los que actualmente sea irreconocible. Otra mas por ese estilo fue Meg Ryan, actriz que ha mostrado la transformación que ha sufrido su rostro tras haber pasado por el quirófano. Obviamente varias de sus cirugías son tan evidentes que casi nadie las contrata. Quizas el caso de Nicole Kidman, sea de los mas representativos, pues luego del supuesto botox que dice que uso, tuvo que pasar a las cirugías para “corregir” las fallas en la implantación inicial. Todas las Kardashian son fieles seguidoras de los cirujanos pláticos, pero quien mas se destaca es Kim, estrella del reality show Keeping Up With The
84 ¿Qué mejor que
Tambien la vieja guardia ha sido fiel seguidora de los plásticos y se puede mencionar, entre muchísimas a Sophia Loren, quien fue una de las actrices más bellas en la historia del cine, pero la vanidad la orilló, al igual que otra de las famosas, a optar por el quirófano para ocultar los rastros de la vejez. Irma Serrano, mejor conocida como “La Tigresa”, también ha sido víctima del exceso de cirugías. La cantante de música ranchera se hizo cambios en su nariz, los pómulos, la boca y se estiró tanto la piel de su rostro que su expresión quedó congelada. Sin mencionar que actualmente está irreconocible. Lyn May, una de las figuras más reconocidas del llamado cine de ficheras, quiso desafiar el paso del tiempo y para ello recurrió al bótox y a las cirugías con resultados que hoy han dejado secuelas en su rostro y en su cuerpo. Laura León, La Tesorito, asegura que no se ha hecho cirugías, más que en su 'tesorito', pero muchos opinan que sí ha hecho algunos facelifts para mantener su cara estirada y lucir mucho más joven. Lucha Villa, considerada la reina de la música ranchera, estuvo al borde de la muerte en 1997 cuando se sometió a una liposucción que la dejó en coma varios días. La también actriz sufrió un paro cardiorespiratorio que la dejó con graves problemas psicomotores y nunca más pudo cantar en un escenario. No podemos olvidar a doña Silvia Pinal, quien reconoce las cirugías pero dice que jamás ha abusado de ellas, aunque no es necesario que lo aclare, basta con ver sus primeras películas y verla en la actualidad.
OTRAS MAS
Lucia Mendez. El rostro de la actriz mexicana ha cambiado muchísimo desde su debut. No podemos esperar que después de los 60 años luzca igual que cuando tenía 20, pero su trans-
para anunciarte?
formación es sorprendente y el bisturí ha influido en ello. En una reciente entrevista, la mexicana confesó que sí se ha "hecho arreglos" y que sí se arrepiente de una de sus cirugías: "Bueno, tal vez la de la nariz, que al principio me la hicieron mal y luego me la hicieron bien", reveló. Carmen Campuzano. La exmodelo mexicana llegó a estar en las revistas más importantes, hasta en la portada de Vogue. Pero su excesivo uso de las drogas, sumado a unas cuantas rinoplastias, la dejaron completamente diferente. Alejandra Guzman. La mexicana se estuvo rehabilitando durante unos años luego de ser sometida a más de 20 cirugías. En el 2017, en su cuenta de Instagram compartió un video, vestida de blanco, caminando con un bastón por la playa, pero para sorpresa de sus fans, inmediatamente soltó el apoyo y comenzó a saltar de la alegría. Y tanta efusión está justificada. La cantante mexicana ha tenido que operarse varias veces de la cadera debido a un tratamiento estético en el que le inyectaron un material sintético en los glúteos, que puso en riesgo su vida. Maribel Guardia. A pesar de los rumores que dicen que se ha sometido a muchas cirugías estéticas, la actriz y cantante costarricense ha confesado que solamente se ha realizado dos: una en la nariz y otra en el busto, y aclaró que quedó muy inconforme con la primera. "Una Reflexión sobre las cirugías: Ojala todo fuera tan fácil en la vida como llenarse de plástico. Yo tengo dos operaciones que nunca he negado, me afilaron la nariz, que por cierto, la prefiero como la tenía antes y después de dar a luz y amamantar a mi hijo me arreglé el busto. Hay mucha ignorancia sobre el tema de las cirugías; en verdad la gente piensa que puedes hacerte todo el cuerpo. Ni que fuera la mujer biónica", reveló Maribel Guardia. Ana Bárbara tiene un rostro y una figura envidiables, pero parece que los arreglos que se ha hecho en la nariz no han sido su mejor elección, y es que cada vez le luce más pequeña y afilada, aunque ella nunca lo ha confirmado. En el 2018 sí anunció que se había sometido a un nuevo procedimiento quirúrgico pero según ella, para poder respirar mejor. Son varias, la lista es infinita. Hasta jovencitas como Belinda y Selena Gómez han visitado al cirujano, pero allí ellas. Todo sea por la vanidad. ¿No le parece?
¿LOS REYES MAGOS?
¿Quiénes son los famosos reyes magos que aparecen en diferentes partes del mundo en esta época de Navidad. Aquí les pasamos una pequeña explicaion bíblica: Las traducciones de la Biblia en español se refieren a estos hombres como “magos” y “sabios” (Mateo 2:1-12). La tradición popular no solo los reconoce como magos, sino también como reyes, un título que Tertuliano añadió a principios del siglo III.
Aunque el evangelio no menciona su número, se habla de tres reyes magos llamados: Melchor, Gaspar y Baltasar, dato que apareció en un libro denominado el Evangelio de la Infancia Armenia (600 d.C.). Mateo solo registra esta historia y usa la palabra magoi, una palabra de origen babilónico, que no tiene la connotación moderna de alguien que realiza trucos visuales para entretener al público. Por el contrario, esta palabra identificaba a personas influyentes consideradas sabias, que intervenían junto a las autoridades como consejeros, maestros, sacerdotes, médicos, videntes, intérpretes de sueños, y hasta hechiceros. El evangelista deja en claro que esos magos vinieron de oriente. Esta es una clara alusión a Babilonia o Persia (corroborado por Clemente de Alejandría). Eso significa que estos hombres hicieron un viaje monumental para ese tiempo de unos 1600 km. Mateo entiende que se trata de una visita misteriosa que no intenta explicar al detalle, pero que no deja duda de que fue guiada por Dios. Algunos comentaristas afirman que los magos de oriente eran monoteístas que, de alguna manera, podrían haber sido influenciados por los escritos sagrados de los judíos. Debemos considerar que el término magos ya aparece en la corte donde Daniel tuvo una enorme influencia (Daniel 1:20; 2:2, 10, 20; 4:7) y hasta fue reconocido personalmente como el “jefe de los magos” (Daniel 4:9). Estos magos fueron guiados por una estrella visible que los llevó hasta Jerusalén y luego hasta Belén y el mismísimo lugar “donde estaba el niño” (Mateo 2:2, 9). La naturaleza de la estrella ha sido motivo de mucha discusión. Algunos piensan que se trata de la manifestación visible de un astro particular, un cometa, o simplemente un fenómeno sobrenatural visible. No se nos dice cómo es que los magos pudieron relacionar este evento estelar con el nacimiento del Mesías-Rey judío, pero podría tratarse de un evento que fue acompañado de un entendimiento de la revelación profética del Antiguo Testamento. Lo cierto es que ellos recibieron mayor claridad por parte de los principales sacerdotes y escribas judíos, quienes afirmaron por las Escrituras que Belén era el lugar “en donde había de nacer el Cristo” (Mateo 2:4b). La actitud correcta de los magos hacia el rey recién nacido es evidente. Ellos vinieron a adorarle (Mateo 2:2) y eso fue lo que hicieron de forma visible al entrar al lugar donde estaba el niño (Mateo 2:11). Los regalos de “oro, incienso, y mirra” son realmente costosos. Pero, más allá de su valor, algunos han señalado que estos regalos eran dignos de un rey y han sugerido un significado espiritual a cada uno de ellos. Estos hombres venidos de lejos también representan la universalidad del reinado del Mesías que había nacido, y le ofrecieron a Jesús la adoración y la honra que las mismas autoridades y religiosos judíos le negaron. Texto de José (Pepe) Mendoza sirvió como pastor asociado en la Iglesia Bautista Internacional, en República Dominicana, y actualmente vive en Lima, Perú. UN ESPACIO PARA LA REFLEXION: No hables mal del esclavo ante su amo, No sea que te acuse] y seas hallado culpable… Y hasta la próxima…
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
85
86
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
87
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
88 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
89
90
ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
91
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
Desiderata
Camina plácido entre el ruido y la prisa, y recuerda que la paz se puede encontrar en el silencio. En cuanto te sea posible y sin rendirte, mantén buenas relaciones con todas las personas.
Sé tú mismo, y en especial no finjas el afecto, y no seas cínico en el amor, pues en medio de todas las arideces y desengaños, es perenne como la hierba.
Enuncia tu verdad de una manera serena y clara, y escucha a los demás, incluso al torpe e ignorante, también ellos tienen su propia historia. Evita a las personas ruidosas y agresivas, ya que son un fastidio para el espíritu. Si te comparas con los demás, te volverás vano y amargado pues siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú. Disfruta de tus éxitos, lo mismo que de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera, por humilde que sea, ella es un verdadero tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos. Sé cauto en tus negocios, pues el mundo está lleno de engaños. Pero no dejes que esto te vuelva ciego para la virtud que existe, hay muchas personas que se esfuerzan por alcanzar nobles ideales, la vida está llena de heroísmo.
Acata dócilmente el consejo de los años, abandonando con donaire las cosas de la juventud. Cultiva la firmeza del espíritu para que te proteja de las adversidades repentinas, mas no te agotes con pensamientos oscuros, muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Sobre una sana disciplina, sé benigno contigo mismo. Tú eres una criatura del universo, no menos que los árboles y las estrellas, tienes derecho a existir, y sea que te resulte claro o no, indudablemente el universo marcha como debiera. Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de Él, y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, conserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vida. Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso. Sé cauto. Esfuérzate por ser feliz.
92 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno
93
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
94 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
95
¡Llámanos al 1 800 561 8466!
Más de 15 años en el Valle Central
96 ¿Qué mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno A-9
A-10 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno A-11
A-12 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno A-13
A-14 ÂżQuĂŠ mejor que
para anunciarte?
Modesto • Merced • Turlock • Stockton • Ceres • Manteca • Atwater • Fresno A-15