kuRTi/ faMilien

familien leben kulTur

WTfCorona

hin&heRZO: tausche gold gegen schwein!

hin&herzo heißt das festival, das Herzogenaurach vom 24. bis 26. september in eine große, glückliche spielwiese der Kunst verwandelt. durch den entdeckungsraum in der innenstadt wandelt ein goldender glücksdrache. und auf den bühnen der stadt findet ein vielfältiges Programm aus literatur, musik, theater und so weiter statt – mit einem großen kindergerechten anteil im Kulturpavillon:

ayse bosse: Pembo (8+) Ayse erzählt in ihrem neusten Buch die Geschichte eines Mädchens, das die geliebte Heimat, die Türkei, verlassen muss, um mit ihrer Familie nach Deutschland zu ziehen. Pembo fühlt sich halb hier, halb dort und muss erst wieder Kraft schöpfen. Ayse Bosse ist nicht nur Autorin, sondern auch Schauspielerin und Trauerbegleiterin und weiß daher zu gut, wie nah Glück und Traurigkeit beieinander liegen. 24.09., 15 uhr, Kulturpavillon. VVK 6, TK 8 Euro.

theater rootslöffel: Hans im glück (4+) Nicht schlecht eigentlich: Als Arbeitslohn bekommt Hans einen Klumpen Gold. Leider ist der schwer zu tragen, deshalb tauscht er ihn bald gegen eine Kuh und die gegen ein Schwein, eine Gans, einen Stein. Erst als er den verliert, fühlt er sich frei genug, um sich auf die Suche nach dem Glück zu machen. Das Theater Rootslöffel bringt den GebrüderGrimm-Klassiker in Herzogenaurach auf die Bühne. 25.09., 14 uhr, Kulturpavillon. VVK 6, TK 8 Euro das Papiertheater: Hans im glück (5+) Und auch das Papiertheater widmet sich diesem Stoff. Aber eben auf die besondere Papiertheater-Art. Mit Schere und Messer schneiden und schattieren David, Klaus und Johannes die Geschichte vom Hans in eine leere Papierwand. So wird auf zauberhafte Weise aus dem Nichts ein Märchen. 25.09., 17 uhr, Kulturpavillon. VVK 6, TK 8 Euro.

el mago masin: toni Komisch – endlich gute Kinderlieder (4-9) Die Erwachsenen kennen ihn als El Mago Masin, die Kids dürfen gern Toni Komisch zu ihm sagen. In seinen Songs liegen die Stehtische und die Rasenmäher fangen tatsächlich an zu rasen, die Füße des Waschbären kitzeln und der Wetterboy kennt sich mit dem Wetter aus. Nur eine Gitarre und seine Stimme, mehr braucht Toni Komisch nicht, um Kinder zum Tanzen und Mitmachen und Eltern zum selig Schmunzeln zu motivieren. 26.09., 15 uhr, Kulturpavillon, VVK 6, TK 8 Euro.

HiN&HerzO 24.-26. September, verschiedene Veranstaltungsorte. Alle Infos: www.hinundherzo.de

ausstellung:

von Cosplay bis larp

Spielen findet längst nicht mehr nur an der Konsole oder auf dem Spielbrett statt – manche Menschen werden selbst zur Figur in einer magischen Welt. In teils monatelanger Arbeit stellen Cosplayer ihre mega aufwendigen Kostüme her, schlüpfen in die Rolle und treten zum Beispiel bei Messen auf. Beim LARP (Live Action Role Play) geht es dann nicht mehr bloß ums Präsentieren der Kostüme – hier entstehen ganze Mittelalter- oder Anime-Welten und wer drin ist, taucht in ein völlig neues Leben ein. Schon seit 18. Juni und noch bis 31. Januar 2022 zeigt das Haus des Spiels eine Fotoausstellung zu den Themen Cosplay und LARP. Auf den Bilder sind vor allem bayerische Spieler*innen zu sehen, zum Teil sind sie auch in Nürnberg entstanden. Auf den Texten zur Ausstellung stellen sie sich und ihre Rolle, ihre Figur vor. Cosplay-Treffs, Bastelangebote und Schnupperkurse im Play-Lab sind in Planung, Termine findet ihr rechtzeitig online. Haus des spiels. Egidienplatz 23, Nbg. www.hausdesspiels.de

100 METER VOLLGAS BEIM LAUFRADRENNEN FÜR KIDS VON 2 BIS 5 JAHREN

kids on wheels:

radln Wie profis!

Kinder und Jugendliche bekommen bei der „kinder Joy of Moving mini tour“ in Erlangen (Sa, 28.08.) und Nürnberg (Sa, 29.08.) die Chance, einen Teil der offiziellen Profistrecke der Deutschland-Tour abzufahren. Die Tour bietet eine große Fahrrad-Erlebniswelt mit unterschiedlichen Modulen an, wo sie ihre Fähigkeiten im Radfahren austesten und unter professioneller Anleitung verbessern können. Für Kinder zwischen zwei und fünf Jahren gibt es ein Laufradrennen auf den letzten 100 m der Profistrecke! Zusätzlich gibt es für die Sechs- bis Zwölfjährigen die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen Kindern einen Rundkurs auf der offiziellen Strecke zu fahren, wo später auch die Profis um den Tagessieg sprinten. Alle teilnehmenden Kinder bekommen zudem ein exklusives Radtrikot geschenkt. Die Aktion wird begleitet und unterstützt von Rad-Legende Jens Voigt. www.kinderjoyofmoving.de/mini-tour

Theater Mummpitz im Kachelbau

Michael-Ende-Straße 17 · 90439 Nürnberg

sommerferienkino:

ein aBend in der wilden anderswelt

Sommerferien, bestes Leben, eh klar. Wenn man keine Hausaufgaben machen muss, was ja wohl hoffentlich auf euch alle zutrifft, hat man auch endlich mal Zeit für all die schönen Sachen, die deutlich mehr Spaß machen. Kino zum Beispiel. Kino ist eigentlich die ideale Sommeraktivität, weil: Entweder es regnet eh, von wegen Sommer, oder es ist so verdammt heiß, dass man sich ja in einen kühlen, dunklen Kinosaal flüchten muss. Hier ist es auszuhalten. Im Filmhaus zum Beispiel, das in den Sommerferien ein eigenes Kinderprogramm anbietet, mit vielen tollen Filmen, die man sonst nirgendwo zu sehen bekommt. So zum Beispiel die Geschichte von Mary Lennox, die nach dem Tod ihrer Eltern aus dem behüteten Leben in Indien gerissen wird und fortan bei einem Onkel in einem gruseligen Landschloss leben soll: der geHeime garteN, 06.08. bis 08.08. Oder ihr kommt am 07.08. zum SOMMERNACHTFILMFESTIVAL in die Katharinenruine und schaut einen Film aus dem Jahr 1928: steambOat bill jr. mit Buster Keaton. Der ist, logisch, schwarz-weiß und außerdem stumm, aber auch megalustig. Und Hildegard Pohl und yogo Pausch vertonen ihn live mit Klavier und Schlagwerk!

Vom 13.08. bis 15.08. lernt ihr im Filmhaus Sam kennen, der in seinem Urlaub wiederum Tess kennenlernt, die unbedingt ihren Vater kennenlernen möchte, der gar nicht weiß, dass sie existiert: meiNe wuNderbar seltsame wOcHe mit tess wurde bei Little Big Films 2019 mit dem Publikumspreis ausgezeichnet. Sowohl die verrücKte zauberiNsel (20.08.–22.08.) als auch die wildHexe (27.08.–29.08.)

SOMMER REBELLEN. FOTO: PROJEKTOR23

handeln von zaubernden Frauen. Die Erstere hat eine Insel mit einem Fluch belegt, der ihre Bewohner extrem schräg und nervig macht. Die Zweitere kann mit Tieren sprechen und ist die Wächterin der Wilden Welt – Clara muss die Welt vor der Rückkehr einer grausamen Zauberin schützen.

Salmei, Damei, Adomei! – mit diesem schlauen Spruch möchte der Hexenmeister catweazle sich vor den Normannen in Sicherheit bringen und landet plötzlich in unserer Welt des 21. Jahrhundert. Die Neuauflage des Klassikers mit Otto Waalkes in der Hauptrolle seht ihr vom 03.09. bis 05.09. im Filmhaus. Zum Abschluss des Sommerferienkinos, 10.09. bis 12.09., unternehmen wir mit den sOmmer-rebelleN noch eine Reise in die Slowakei. Dort lebt der Opa von Jonas. Und weil Jonas keine Lust hat auf den langweiligen Urlaub mit Mama und dem kleinen Bruder, macht er sich auf eigene Faust auf den Weg dorthin. Doch als er dort ankommt, muss er feststellen, dass sein Opa nicht mehr derselbe ist, er ist träge und launisch geworden. Zusammen mit der Nachbarstochter Alex schmiedet Jonas einen Plan: Sein Opa braucht eine neue Frau, ein neues Hobby oder einen neuen Job!

sOmmerferieNKiNO im filmHaus Eintritt: 4,50 für Erwachsene, 3,50 für Kinder bis 14 Jahre, 1 Euro für Schüler*innen mit Ferienpass-Code & mit Nürnberg-Pass. Filmhaus Nürnberg, Königstraße 93, Nbg. www.kunstkulturquartier.de

muse im museum:

von Petterson Bis geraldino

muse im museum bringt Kultur in die museen der stadt und das den ganzen sommer lang. zwei Orte bemühen sich dabei besonders um coole veranstaltungen für die Kids in den sommerferien. das wissen wir zu würdigen, daher hier die tipps:

MuseuM füR kOMMunikaTiOn/db MuseuM

Es gibt Dinge, die macht man nicht, außer man ist echt ein mieser, fieser Kerl. So wie der räuber HOtzeNPlOtz (5-14 Jahre), der der Großmutter doch tatsächlich ihre Kaffeemühle gestohlen hat! Zum Glück gibt es Kasper und Seppl, die der Großmutter immer zu Seite stehen und versprechen, den Räuber zu fangen. Doch das ist nicht so einfach wie gedacht und so geraten die beiden am Ende selber in die Fänge von Hotzenplotz und dem bösen Zauberer Petrosilius Zwackelmann. Das Theater Kuckucksheim aus Adelsdorf bringt die Geschichte von Ottfried Preußler im Zuge von Muse im Museum auf die Sommerbühne im Innenhof des Museums für Kommunikation/DB Museums. Am 05.08., um 10 und 14 Uhr. Leute, die lieb sind und nicht mies und/oder fies backen einem guten Freund auch mal eine Geburtstagstorte. So einer ist der alte Petterson, der mit seinem Kater Findus auf einem Hof mitten in der Natur wohnt. Aber Petterson kann nicht nur backen, er weiß auch, wie man die Füchse vertreibt – mit einer Spukseilbahn und Feuerwerk, zum Beispiel. PetersON uNd fiNdus (5+), ebenfalls im Museum für Kommunikation, am 06.08. um 10 und 14 Uhr. Wenn Gerd Grasshauser in die Saiten seiner Gitarre haut, spitzen Kids, vor allem die aus unserer Region, sofort die Ohren. Nie von Gerd gehört? Aber sicherlich von geraldiNO. Unter diesem Namen schreibt er seit Jahren die beliebtesten Kinderlieder. Mal solo, mal mit Orchester, mal mit der Punkband ... Hauptsache Geraldino. Zu Muse im Museum kommt er mit seiner Band, den Plomsters, und bringt sicherlich auch Songs vom neuen Album Abenteuer Eisenbahn mit.

museum für KOmmuNiKatiON/db museum Lessingstr. 6, Nbg. www.mfk-nuernberg.de, dbmuseum.de 10.08., 14 Uhr. spielZeugMuseuM

Australien, das ist das Land der Kängurus und Krokodile und wo der Vogel Strauß herumrennt. Oder? Noch besser als wir weiß das beN vaN Neff, denn der Kinderliedermacher kommt eigentlich von da. Seine Konzerte sind daher immer zweisprachig und immer auch eine Reise nach Down Under, für Kids ab 3 Jahren. Und das ohne langes Rumstehen am Flughafen-Check-in! Am 21.08. und 22.08., 15 Uhr. Reservierung unter: muse@stadt.nuernberg.de Und dann begegnen wir noch einmal dem Kasper und dem Seppel, die diesmal eigentlich nur spazierengehen wollen. Dabei finden sie einen Stein, der eigentlich eine Prinzessin ist, die verzaubert wurde, weil sie den bösen Zauberer Zimbo Zalini nicht heiraten wollte. Damit die Prinzessin befreit werden kann, muss erst einer kommen und verschiedene Abenteuer bestehen – das muss man Kasper und Seppel nicht zwei Mal sagen. Die Aufführung von KASPER UND DIE VERZAUBERTE PRINZESSIN im Spielzeugmuseum findet mit historischen Handpuppen statt, die der Altpuppenspieler Willy Gundermann in den 50er- und 60er-Jahren selbst gebaut hat!

sPielzeugmuseum Karlstr. 13-14, Nbg. www.museen.nuernberg.de/spielzeugmuseum 14.08., 15 Uhr.

geMeinschafTshaus langWasseR: kostenfreie eltern-kind-kurse

Nur ganz wenige Leute fahren im Sommerurlaub lieber nach Langwasser als nach Italien. Das könnte sich aber in den kommenden Jahren ändern, denn Langwasser wird eigentlich immer cooler. Zum Beispiel mit riesigen Graffitis an den Häuserwänden oder wegen des Programms des Gemeinschaftshauses, dem Kulturladen in Langwasser. In diesem Sommer findet hier ein Workshop-Programm statt, an dem Eltern (oder wahlweise auch mal Onkeln/Tanten/Geschwister/Großeltern) und Kinder gemeinsam teilnehmen und bei dem sie gemeinsam kreativ werden und gemeinsam neue Erfahrungen machen, neue Dinge und Menschen kennenlernen. Die Veranstaltungen finden im Garten oder den Räumen des Gemeinschaftshauses statt. Sie sind sämtlich kostenfrei und geeignet für Kids ab 6 Jahren. Anmeldung an: utopolis@stadt.nuernberg.de.

gemeiNscHaftsHaus laNgwasser Glogauer Str. 50, Nbg. www.kuf-kultur.de/glw1

streetart sPraYeN. fOtO: aNKe HacKer

PROGRAMM: 02.-05.08. GESCHICHTEN ERZäHLEN (6+) Workshopleitung: Lucas Fassnacht

02.-05.08. KUGELBAHN BAUEN Workshopleitung: Stephan Schwarzmann

02.-05.-08. INTERNATIONAL KOCHEN Workshopleitung: Naqib Hakimi

09.-11.08. UTOPIA – BAU DIR DEINE STADT Workshopleitung: Eva Mandok

09.-12.08. STREETART UND GRAFFITI Workshopleitung: Heiner Kies

09.-12.08. RIESENBUCH BINDEN Workshopleitung: Stephan Schwarzmann und Kora Wowy