UN HOGAR LEJOS SIN TENER HOGAR

Page 1

AUG 2019 / VOL 109 NO 8 US $7 CAN $9

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE

HOME LANDS Brice Maryman advocates for people who go unhoused

A POST-COAL PARK

Sydney rehabs an old-energy relic

VISIONS FOR VACANCY Jill Desimini plots new lives for abandoned spaces

WOMEN’S REFUGES

Separatist colonies have their ironies

THE MAGAZINE OF THE AMERICAN SOCIETY OF LANDSCAPE ARCHITECTS


BRICE MARYMAN, ASLA

UN HOGAR

68 / LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019


LEJOS SIN TENER HOGAR LOS ARQUITECTOS PAISAJISTAS NO PUEDEN RESOLVER LA CARENCIA DE VIVIENDAS CON SOLO UN DISEÑOS. COMO BRICE MARYMAN, ASLA, ESTÁ DESCUBRIENDO, TIENEN QUE COMPRENDER EL FENÓMENO Y LO ESTÁN COMENZANDO. POR JONATHAN LERNER

U

NA MAÑANA, EN MARZO PASADO, Brice Maryman, ASLA,

se dirigió al centro de la cuidad de Seattle a su oficina en MIG|SvR a través de un parque lineal que abraza la ruta Interestatal 90. Maryman recientemente completó una beca de la Fundación de Arquitectura Paisajista (Landscape Architecture Foundation) para explorar la intersección de la falta de vivienda y el espacio público; un resultado es su podcast HomeLandLab. Ahora él quiso comprobar en algunos de los campamentos. Él tiene aspecto juvenil, una barba pelirroja, y una sonrisa lista. Estaba vestido como muchos profesionales de Seattle, con una chaqueta inflada (puffer) con capucha y zapatillas de deporte. No fuma, pero antes de salir de la casa, puso un paquete de cigarrillos Marlboro no abiertos en su bolso. “Mi herramienta de divulgación pública”, sonrió. También para la distribución tenía calcetines nuevos y barras de granola. Seattle es una potencia de contrastes. La ciudad ha añadido aproximadamente 22,000 puestos de trabajo al año recientemente, pero solo unas 8,000 nuevas viviendas. El precio medio de las viviendas se duplicó entre 2012 y 2017. En el barrio de Maryman, originalmente de clase trabajadora y aún

OPUESTO

Las personas sin hogar (sin protección) ocupan espacios intersticiales en todo Seattle.

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019 / 69


IZQUIERDA

Lonas azules, que recuerdan las crisis de los refugiados, anuncian la presencia de campamentos no autorizados. OPUESTO

Los automóviles y vehículos recreativos (RV), las últimas posesiones sustanciales de las personas sin hogar ofrecen más privacidad y estabilidad que el sistema de refugio.

70 / LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019

Maryman rara vez se refiere a “personas sin hogar”, prefiriendo “personas en situación de desamparo” en su lugar. Como muchos activistas sin hogar, él lo considera un estado de paso, no una categorización estática, una condición que puede sobrevenir a cualquiera. La falta de vivienda tiene su propio argot. Las personas pueden estar “protegidas” o “sin protección.” En Seattle, hay campamentos informales, pero también campamentos “autorizados” o “sancionados” que se encuentran en propiedades de la ciudad o que son organizados por las iglesias. Estos también suelen ser “administrados”, dirigidos por agencias de servicios sociales o grupos de activistas, o en ocasiones “autogestionados” por los residentes. Dichos cam-

BRICE MARYMAN, ASLA

menos glamoroso, las nuevas casas urbanas de menos de 1,500 pies cuadrados en lotes señalados se cotizan alrededor de $ 700,000. El centro de la ciudad y sus márgenes están llenos de nuevas torres residenciales y grúas de construcción. Pero Seattle, con el Condado King que la rodea, tiene una de las mayores poblaciones de gente sin hogar, per cápita, de cualquier metrópolis estadounidense. Un recuento de una noche en enero de 2019 encontró a 11,199 personas sin hogar. Casi la mitad estaban en lugares “sin protección” — no dormían en refugios de emergencia ni en viviendas transitorias, sino en parques, bajo puentes, puertas de entrada, estacionamientos, callejones o en el borde de las vías de acceso a las autopistas. Viven en automóviles o caravanas, edificios vacíos, carpas o, literalmente, sin refugio. Las derivas de las viviendas improvisadas se moldean a espacios intersticiales, aparentemente en todas partes. Desde la distancia, se unifican por sus lonas azules. Lonas azules, como en los campamentos de refugiados.

Maryman se puso un chaleco de seguridad color naranja, bajó el camino pavimentado y se encaminó por un sendero empinado e informal. El chaleco, sugiere que es un trabajador del parque, y aunque parezca contrario hace su presencia “menos amenazante”, dijo él. Las personas sin hogar, “a menudo ellos/as mismas son víctimas” de robos, manipulación de narcotraficantes o ataques sexuales, entonces pueden ser cautelosos con los extraños. Al acercarse a un pequeño grupo de tiendas de campaña, se detuvo bien detrás y gritó alegremente: “¡Toc, toc! ¿Hay alguien en casa? Estoy en casa.


SEATTLE TIENE SEIS BAÑOS PÚBLICOS A TODA HORA. DEBERÍA TENER 200.

BRICE MARYMAN, ASLA

pamentos típicamente se requieren trasladar periódicamente. Pero a diferencia de los informales, no serán “expulsados” cuando los trabajadores de la ciudad despejan las carpas y sus contenidos con solo media hora de advertencia. Tampoco están confiscados como vehículos estacionados en un solo lugar durante más de 72 horas, que luego acumulan cargos de remolque y almacenamiento, y multas que sus propietarios a menudo no pueden pagar. Otro término que se oye es “inseguridad en la vivienda”, una condición de las personas que aún todavía tienen hogar, pero están cerca a quedarse sin nada, dice Graham Pruss, un candidato al doctorado en antropología de la Universidad de Washington, una vez sin hogar él mismo, quien estudia el problema. Estas personas están a un gasto imprevisible al desastre. “Muchas personas más están en situación de inseguridad de vivienda de lo que creen”, comenta Pruss. Su enfoque de investigación es el “vehículo vivienda”. A menudo, cuando las personas pierden sus casas, un vehículo es su última posesión

principal, y una alternativa preferible a la calle, ofreciendo un poco de privacidad, seguridad y movilidad. Luego, existen los eufemismos inestables. El alcalde de Honolulu elogió el “programa de interrupción compasiva” de su ciudad de arrasar a la gente y sus cosas de las aceras para obligarlos a refugios. Anitra Freeman, un activista sin hogar a quien Maryman entrevistó en su podcast, usa la menos confusa “teoría del dolor para acabar con la falta de vivienda” para la misma política. Pero las personas a veces se resisten al sistema de refugios porque han tenido malas experiencias allí o temen perder su autonomía o la comunidad de las calles. Dos académicos que estudian la falta de vivienda en Melbourne, Australia, afirman que la “microestética municipal” es la justificación utilizada para dicha aplicación, que criminaliza a las personas sin hogar que ocupan el espacio público y ofenden las sensibilidades públicas. Pruss se burla de estas locuciones así: “¡Deja de sufrir en público, porque no queremos verlo!” Por supuesto, las ciudades carecen de como-

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019 / 71


ARRIBA - IZQUIERDA

Siéntese en otro lugar: pernos de metal en los escalones, un ejemplo de “arquitectura hostil.” ABAJO - IZQUIERDA

Un lecho de rocas debajo de una rampa de acceso, lo que hace dormir allí desagradable. OPUESTO

didades para vivir sin techo. Seattle, que las personas duerman”, dice por ejemplo, tiene solo seis baños Carol Mayer-Reed, FASLA, quien públicos las 24 horas; al utilizar el participó en un panel sobre persoestándar de las Naciones Unidas nas sin hogar en la convención de para los campamentos de refugia2015 de ASLA. “¿Cómo podemos dos, dada la población sin hogar de utilizar nuestras habilidades proSeattle, debería haber más de 200. fesionales, apoyo financiero e inSin la infraestructura adecuada y fluencia política para insistir en que el “mantenimiento básico del ámnuestras comunidades busquen bito público, la confianza cívica soluciones que se dirigen a las disminuye”, señala Maryman. “Hay un impacto en todos, una necesidades de la gente, en lugar de obligar a las personas sin espiral descendente y menos inversión en espacios públicos.” hogar a permanecer simplemente en movimiento?” Su panel se centró más en cómo comprender el ecosistema que en el Al igual que sus situaciones para dormir varían ampliamente, diseño, como hizo Maryman con su beca. Se lo pasó leyendo las personas sin hogar en sí mismas no todas tienen, en pa- y hablando con personas involucradas en el tema; su podcast labras de Maryman, “esa historia única.” La falta de vivienda consiste en esas conversaciones. Es tentador, pero ingenuo, es un ecosistema complejo y lleno de matices, tan global y esperar que, después de un año de esto, se le haya ocurrido desalentador como el aumento del nivel del mar. Los arqui- algún concepto genérico transformador para el espacio público, tectos paisajistas y los responsables políticos pueden abordar o un diseño de sitio específico, que felizmente da la bienvenida las mareas más altas en un lugar determinado con frentes de a todos, incluso a aquellos que necesiten pasar la noche. “Estaagua inundables y códigos de construcción adaptados al riesgo mos empezando a entender este fenómeno”, explica él. “Pero climático, pero aún así no pueden evitar las mareas tormen- los arquitectos paisajistas tienen una intrepidez para entrar tosas. Los diseñadores y otros pueden hacer gestos tácticos corriendo en la ambigüedad y comenzar a hacer preguntas.” similares en respuesta a la falta de vivienda, como lo hacen con cierta creatividad en Seattle. Pero no pueden resolverlo. Esas preguntas con frecuencia llevan al hecho de que la falta de De todos modos, no solo con el diseño. vivienda se debe a fuerzas históricas que son globales, económicas, políticas y ambientales, por ejemplo, consideramos a los “Hubo una ausencia de diálogo dentro de nuestra profe- miles de personas que aún no tienen alojamiento después de sión, aparte de cómo diseñar bancos con armas que impiden los incendios del verano pasado en California. Pero los diseña-

72 / LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019

DOCTEURCOSMOS (CC BY-SA 3.0), TOP; BRICE MARYMAN, ASLA, BOTTOM

Graham Pruss, activista y estudiante de personas sin hogar.


“ HUBO UNA AUSENCIA DE DIÁLOGO DENTRO DE NUESTRA PROFESIÓN, ADEMÁS DE COMO DISEÑAR BANCOS DE ARMAS QUE IMPIDEN A LA GENTE DORMIR.” —CAROL MAYER-REED, FASLA

BRICE MARYMAN, ASLA

dores quieren diseñar, y es lo que saben hacer. Entonces, aparte de la arquitectura hostil que desalienta el uso de lugares públicos, ¿cuáles son las intervenciones tangibles, aunque pequeñas, que podrían ayudar a mitigar el problema? Pruss visualiza “quioscos de servicios sociales con pantalla táctil en espacios públicos” que dirigirían a las personas necesitadas a refugios, bancos de alimentos y otros. Freeman quiere “centros de tránsito donde pueda pasar el rato”. Este espacio podría incorporar elementos de un concepto de un patio de entrada de un refugio (albergue) para los desamparados por Jill Pable, líder de Proyecto de Recursos de Diseño para Desamparados (Design Resources for Homelessness) y profesora de arquitectura de interiores en la universidad estatal Florida State University. Reconociendo la prevalencia de enfermedades mentales y traumas entre las personas sin hogar, esta propuesta incluye características como un reloj que “ancla el espacio y los [usuarios] a la realidad”, y “áreas de asientos protegidos y paredes inclinadas para fomentar o animar la socialización sin temor.” El concepto tecnológico, ideado por los diseñadores, si no un diseño real, se llama ProxyAddress, que ganó un premio del Instituto Real de Arquitectos Británicos (Royal Institute of British Architects). Es una base de datos de propiedades vacías que pueden servir como direcciones “proxy” para acceder a los servicios, solicitar trabajos, mantener cuentas bancarias y cosas similares, etc.

Además, no es exactamente diseño, pero dado más difícil o más fácil por la arquitectura de un espacio, es la programación. Seattle tenía un problema común. Por lo general, los refugios de emergencia expulsan a las personas sin hogar temprano en la mañana; no pueden regresar hasta la noche, así que necesitan un lugar para estar durante el día. Muchos se congregaban, y se percibió que se estaban apropiando de los parques del centro. Parte de la solución fue instalar mesas y sillas móviles. “Quieres la mayor flexibilidad posible. Mueve cosas todo el tiempo y nadie se acostumbra a ser dueño de ninguna parte en particular del parque “, dice Victoria Schoenburg, asesora estratégica de Seattle Parks and Recreation. “El objetivo es simplemente derribar esa sensación que es tu territorio, para que todos sientan que el parque está abierto para ellos.” La otra parte es la activación intensa. “Nos esforzamos al máximo en bajo perfil, de bajo costo, es decir, de activación diaria.” Músicos ambulantes, mesas de ping-pong, juegos de ajedrez gigantes, camiones de comida, “muchas actividades que aportan un uso positivo” y que involucran y mezclan a los usuarios del parque, independientemente de sus circunstancias. Los parques del centro ahora tienen conserjes. “Llevan una chaqueta verde. Están allí para responder preguntas, ser amigables, ver si hay problemas, llamar a la policía, recoger la basura”, alentando así el comportamiento responsable. Este replanteamiento de los parques del centro de la ciudad de Seattle es ampliamente considerado un éxito. Pero no se aplica a menores parques urbanos

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019 / 73


PROPIEDAD DEL GOBIERNO, SEATTLE Propiedad del gobierno dentro de 750 pies de una parada de autobús Parcelas unifamiliares propiedad del gobierno o más allá de 750 pies de una parada de autobús TODAS LAS PROPIEDADES DEL GOBIERNO POR LA CLASE DE USO GENERAL Clase general. Accesorio comercial Propiedad comercial con mejoras Propiedad comercial vacante Accesorio residencial Residencial con mejoras Residencial vacante

Las casas pequeñas, incluso las más pequeñas, ofrecen mucho más comodidad y estabilidad que la mayoría de las personas sin hogar tienen, sin duda en refugios e incluso en viviendas de transición. Un experimento intrigante de Seattle es el Proyecto BLOCK (BLOCK Project), fundado por dos arquitectos, Rex Hohlbein y su hija Jennifer LaFreniere. “Arquitectos, arquitectos paisajistas, diseñadores – somos entrenados para utilizar el proceso de diseño. Eso es resolver problemas”, dice Hohlbein. “Dijimos: ‘¿Cómo podemos realmente hacer algo nosotros como arquitectos?’ Así que nuestros cerebros van directamente a ‘Deberíamos hacer una pequeña casa’. Y queríamos hacerlo con la idea de acercarnos.” La mayor parte de Seattle consiste en casas unifamiliares en una cuadrícula regular de calle. El proyecto BLOCK identifica los hogares, solo uno por bloque, dispuestos a tener una casa del proyecto BLOCK instalada en su patio trasero. Pero depende de aceptación (participación) de todos los vecinos. Antes de que suceda cualquier cosa, la familia anfitriona realiza actividades de divulgación. Ha habido una sorprendente falta de resistencia. “Simplemente lo evitamos e invitamos a todos desde el principio”, dice él. La posible familia anfitriona y el residente de la pequeña casa son emparejados por un administrador de casos de una agencia de servicio social. N

74 / LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019

“Es básicamente un servicio de citas. Estás tratando de crear un acoplamiento exitoso “. Ningún dinero cambia de manos. No

KING COUNTY ASSESSOR’S OFFICE

u otros espacios públicos como calles, aceras, estacionamientos y terrenos baldíos. Y no hace nada para abordar cómo las personas sin hogar pasan sus noches.


POBLACIONES MÁS GRANDES DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE DESAMPARO Seattle 11,643 Boston 6,135

San Francisco 6,858

New York 76,501

San Jose 7,394

ESTA PÁGINA

Brice Maryman, ASLA, utilizó datos de 2017 para trazar un mapa del tamaño de poblaciones sin hogar. OPUESTO

Un estudio realizado por el asesor del condado identificó unas 300 parcelas vacantes de propiedad pública cercanas al tránsito adecuadas para alojamiento económico.

Philadelphia 5,693

Las Vegas 6,490

Washington, DC 7,473

Los Angeles 55,188

San Diego 9,160

DESAMPARADOS SIN HOGAR (POR PORCENTAJE)

BRICE MARYMAN, ASLA; DATA SOURCE: 2017 ANNUAL HOMELESS ASSESSMENT REPORT (AHAR)

Seattle 5,485 47.1%

es una relación entre propietario e inquilino. Dispersar las casas contrarresta la guetización de las personas sin hogar. Y LaFreniere dice: “Cuando se habla de tiendas de campaña, se trata de que “ellos se muden a nuestra vecindad.” Pero cuando se habla de una persona, se trata de ‘Bobby, se muda a nuestro bloque’.” La persona que anteriormente no tenía hogar tiene una casa real, aunque pequeña, y vecinos cuyas vidas son, presumiblemente, estables, más el respeto propio y las oportunidades para la conexión que esta situación podría proporcionar.

Boston 186 3%

San Francisco 4,353 63.5%

New York 3,936 5.1%

San Jose 5,448 73.7%

Philadelphia 956 16.8%

Las Vegas 4,353 67.1%

Washington, DC 897 12%

Los Angeles 41,216 74.7% San Diego 5,621 61.4%

Las casas, con 125 pies cuadrados en el interior más un porche cubierto, están diseñadas para estar fuera de la red y ganar la certificación del Desafío del Edificio Vivo (Living Building Challenge). “Esta se convierte en la casa más avanzada del bloque”, dice Hohlbein, que cree que reforzará el orgullo de los ocupantes y reforzará el interés de los vecinos. El proyecto paga 100 pies cuadrados de elementos sólidos y 100 pies cuadrados de plantación inmediatamente adyacentes, y cada casa recibe un arquitecto paisajista voluntario que replantea la yarda para acomodarlo. Al momento de escribir este artículo, 120 anfitriones se habían ofrecido, y la cuarta casa, para una mujer con un bebé, estaba a punto de

ser instalada. Maryman estaba haciendo el diseño del sitio. Hohlbein dice: “La construcción y el paisaje son inseparables. La gente pregunta si dejaríamos que nuestro diseño se use en un grupo, 12 en un estacionamiento. La respuesta es no, por la razón integradora, pero también por la ausencia de lo que el paisaje puede hacer para sanar a las personas y nutrir a las personas y sostener a las personas.” La mayoría de los campamentos autorizados en Seattle son ciudades de tiendas de campaña, pero algunas realmente son aldeas de pequeñas casas. La mayoría de ellos están “empa-

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019 / 75


“ NUESTRA ECONOMÍA ES UN CASINO.”

—ANDRE CONSTANTINO

imprevisibilidad del proyecto. ¿Podría haber electricidad en las casas? (Sí). ¿Podrían enterrar el conducto en zangas? (No. Hay PCBs en el suelo.) [bifenilos policlorados] ¿Plomería? (No. Tal vez. Sí, pero solo en el lavadero). ¿Qué pasa con los géneros desconocidos de los futuros residentes y la composición familiar? ¿Y la presión para abarrotar el sitio completo? Ella valora sus valores en los sistemas naturales, “el cambio con el tiempo, las cosas que se están moviendo y son desafiantes, y la forma en que la cultura y las estructuras sociales encajan en su lugar”, dice ella. “Pero todavía hay una cuestión de dignidad, cómo estás celebrando a una persona en y entre todos estos climas cambiantes, ya sea literal o económico.” Ella agrega: ”Algo que no aprendí fue cómo conectarme con personas que no son su cliente, o que no son como usted, o que no están interesados en las palabras de diseño que está usando, y solo necesita una casa. ¿Y qué haces cuando te das cuenta de que no puedes resolver el problema de todos? Eso sería una gran Él y Major creen que su educación los preparó para este tra- parte de la formación.” bajo, en parte. Se formó en la Universidad de Texas, donde “no me enseñaron a diseñar objetos. Me enseñaron a diseñar Maryman estaba haciendo una gira por ese pueblo recienteexperiencias humanas.” Major, cuyo título universitario de la mente cuando Andrew Constantino, un residente, se unió a Universidad de Florida está en la sostenibilidad, acentúa la la conversación. Llevaba toda la ropa negra y un par de gafas

76 / LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019

BLOCK PROJECT

quetados juntos como Tetris”, dice Barron Peper, un recién graduado en arquitectura que había tomado un trabajo en Mithun en Seattle, pero ahora está con arquitectos de BLOCK. Al enterarse de que una nueva aldea entraba en una propiedad de la ciudad, reunió a un equipo de compañeros de trabajo, incluido el recién llegado maestro de arquitectura paisajística Jescelle Major, para crear algo mejor. Dos años más tarde, hay 46 casas, cada una de menos de 120 pies cuadrados, algunas diseñadas por Peper, en un tranquilo estallido de colores (pintura donada), y 50 residentes, incluyendo unos pocos niños. Otras estructuras albergan una cocina común, duchas y lavandería, y una oficina de seguridad. Las casas están en culs-desac fuera de un eje principal. “Sabes dónde está la circulación. El espacio entre las casas se convierte en semiprivado. Algunas personas construyen con paletas (plataformas) y plantas, y las hacen suyas”, dice Peper.


BLOCK PROJECT, TOP; DOROTHY FARIS, ASLA, BOTTOM

tos autorizados adicionales, las áreas de estacionamiento vacías durante la noche donde las personas con vehículos sin hogar podrían dormir? “¿Cómo podemos utilizar esa propiedad, así como para aliviar la ocupación del espacio público?” El Asesor del Condado de King, John Wilson, dio un paso en esa dirección al compilar un mapa de las propiedades públicas no utilizadas que podrían ser sitios para alojamientos asequibles temporales y permanentes. Encontró unos 300 tales parcelas de más de 20,000 pies cuadrados dentro de un cuarto de milla del tránsito. Maryman dice: “Ese simple acto de encontrar tierras para viviendas es lo más urgente. La gente necesita hogares, y cada hogar se sienta en un pedazo de tierra.” Aun así, llenar esos espacios con viviendas se remonta a los obstáculos de la política y la economía. de sol con monturas de color verde ácido, una mata de cabello azul que escapaba de la capucha levantada de su sudadera, parecía un experto del monopatín, un artista del tatuaje o un compositor de ópera posmoderna. Él dijo: “La gente mira esto y “¡Oh, Dios mío, esto es muy lindo! ¡La gente tiene un lugar! Estoy seguro de que dentro de seis semanas todos se pondrán saludables.” ¡No! El país en que vivimos, 10 millones más. Estás mirando hacia el futuro. Estamos colapsando. Esto estará en todas partes, y todos vivirán así, porque es obvio que nuestra economía es un casino.” Pruss también ve un problema con este paradigma. Las casas pequeñas crean una nueva clase de viviendas mínimas. Él quiere personas sin hogar en ellos, y campamentos y vehículos, solo lo suficiente como para “proporcionar el espacio de ayuda ahora, para que podamos abordar los problemas sistémicos a largo plazo que los impiden de viviendas asequibles.” ¿Dónde, pregunta, dónde está la tierra en barbecho para los campamen-

ARRIBA

Cómodas como las cabinas de un barco, las casas del Proyecto BLOCK reúnen lo esencial en 125 pies cuadrados. IZQUIERDA

Brice Maryman, en la instalación de la casa #4 del BLOCK, para el cual él diseño el sitio. OPUESTO

El Proyecto BLOCK coloca viviendas para personas sin hogar en Maryman ahora está trabajando en un proyecto de rediseño del barrios residenciales paisaje urbano para el distrito Pioneer Square de Seattle. Él dice estables.

que su estudio de la falta de vivienda mejora su comprensión de las mejores prácticas. Lo que ha cambiado no es el equipo de instrumento de gestos de diseño tangibles, sino los elementos intangibles de consulta y comunicación. Esta área del proyecto “tiene 2,000 unidades de vivienda de apoyo, con personas muy pobres y muy ricas en proximidad cercana, si no en los mismos edificios. ¿Cómo se asegura de que se incluyan las voces de las personas que viven en parques y espacios públicos y de las personas que trabajan con esa población? Es un tipo diferente de divulgación, a base de imágen, por ejemplo, porque no están familiarizados con la terminología.” Agrega: “ Estamos empezando a innovar dentro de un contexto fundamentado, para ver más claramente las brechas.” JONATHAN LERNER, ESCRIBE A MENUDO SOBRE DISEÑO Y TEMAS DEL MEDIO AMBIENTE.

LANDSCAPE ARCHITECTURE MAGAZINE AUG 2019 / 77


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.