Š
LandEi
Magazin
Was ist los im Landkreis ROW und Umzu Juli/August 2009 • Gratis
Veranstaltungskalender Regionale Berichte Landleben op Platt Musik-Berichte Interviews Brokser Heiratsmarkt ROW-Race-Days
9 Grillen 200 ks Tipps & Tric
www.landei-magazin.de
Ach du dickes Ei.
Das LandEi ist da! Liebe LandEi-Leser,
Inhalt:
das Sommer-LandEi ist da! Wir schauen in dieser Ausgabe über die Grenzen des Landkreises hinaus und bringen eine Sonderveröffentlichung zum Brokser Heiratsmarkt, eines der größten Volksfeste im Norden.
LandEi Vorwort
3
Die Grillsaison ist eröffnet!
4
Leidenschaft – Carina Poppe
6
Cd-Verlosung
7
Up´,n Swutsch
7
Neu ist auch unsere Kids-Seite. Hier wird regelmäßig von Kids für Kids berichtet. Gern nehmen wir Themenanregungen für diese Seite unter redaktion@landei-magazin.de entgegen. Das Gewinnspiel der letzten Ausgabe wurde rege angenommen, die glücklichen Gewinner sind bereits verständigt - wir wünschen viel Spass mit den tollen Gewinnen! Auf unserem Titel sehen Sie einen tierischen Bewohner unseres Landkreises, das Foto ist von Carina Poppe, die wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen. Unser Internet-Auftritt wird zunehmend rege genutzt. Hier kann man weltweit das LandEiMagazin durchblättern und wird von allen im Magazin veröffentlichten Links direkt auf die entsprechenden Seiten gelenkt. Schauen Sie mal rein: www.landei-magazin.de Wir wünschen einen sonnigen Sommer und viel Spaß mit dem LandEi-Magazin.
Gastro-Check Dave denkt
Seite
8 10
CD-Tipp
10
Brokser Heiratsmarkt
11
Veranstaltungskalender
20
Tarmstedter Ausstellung
27
KIDS-Seite
28
Treffpunkt Weichelsee
29
Kneipenolympiade ROW
31
Game News
32
Zappa Plays Zappa
33
Interview SILVESTER
34
Musik-Check
36
Hurricane 2009
37
EntFührung
38
ROW–Racedays
39
Aus der Provinz...
40
Horoskop
42
Der Fall Uschi
43
PlattEi
44
Rührei - Satire
45
Sommer Tipp
46
Impressum - Internettipps
47
Ihr LandEi-Team 3
Die Grillsaison ist (HG) Es gibt kaum etwas Schöneres als in den Sommermonaten die Nahrungsaufnahme in den Garten zu verlegen und unter freiem Himmel den Grill anzuschmeißen. Da werden die Männer plötzlich zu Meisterköchen, die mit Bierflasche und leuchtenden Augen das Grillgut für Freunde und Familie zubereiten. Auch die Frauen freuen sich, da sie lediglich Saucen und Salate auf den Gartentisch bringen müssen – meist ist das Grillen Männersache. Dies hat wohl mit Jahrtausende alten Reflexen zu tun: Mann – Feuer...
Auch mit diversen Gemüsesorten kann man viele interessante Grill-Ergebnisse erzielen. Z.B. Zucchini- oder Auberginenscheiben mit Knoblauch-Kräuter-Öl bestreichen und gut durchgrillen - ein Genuss. Auch Fisch eignet sich hervorragend für den Grill. Man sollte aber Fisch und Fleisch auf dem Grill strikt trennen, da es sonst zu herben Geschmacksirritationen führen kann. Auch sollte man sich für den Fisch spezielle Grillzangen besorgen, die das Umdrehen des Fisches ermöglichen, ohne das etwas haften bleibt. Foto: Carina Poppe
Eigentlich ist grillen ja gar nicht so schwer, wenn man sich an ein paar einfache Regeln hält: Es beginnt mit der Auswahl des Fleisches. Hierbei
sollte man nicht auf den Preis, sondern auf die Qualität achten. Ich schwöre seit Jahren auf die Schlachterei Kurz (Zeven und Rotenburg), die einmalige Steaks und Grillsachen für jeden Geschmack selbst herstellen. Das Fleisch schmeckt grandios und verliert auch nicht die Hälfte der Masse während des Grillens – dies passiert leider oftmals mit Fleisch von Discountern. Also lieber etwas weniger, aber dafür gesund und lecker!
4
Die Auswahl des Grill-Zubehörs, wie des Grills selbst, spielt eine wesentliche Rolle für ein entspanntes, siche-
eröffnet! res Grillen und ein gutes Resultat. Der Grill selbst sollte eine angenehme Arbeitshöhe haben und höhenverstellbar sein. Außerdem sollte die Luftzufuhr zur Kohle regelbar sein. Auch die Auswahl der richtigen Kohle ist sehr wichtig. Holzkohle brennt schneller durch, hat aber ein sehr angenehmes Aroma. Eierkohlen halten die Hitze länger. Ich bevorzuge einen Mix aus beiden Kohlesorten. Eine vernünftige Grillzange ist ebenso wichtig wie Grillanzünder, deren Geschmack sich nicht im Grillgut wieder findet. Die gute Grillausstattung bekommt man bei Surger (in Zeven) oder in den Baumärkten, die auch ein umfangreiches Angebot zum Thema Grillen haben.
Nun fehlen eigentlich nur noch zwei Dinge, die bei keinem Barbecue fehlen dürfen: Heinz Ketchup und Löwen-Senf. Ohne diese beiden Klassiker wird bei mir nicht gegrillt! Wenn Sie unsere Tipps befolgen, schauen sie garantiert nicht so traurig wie unser „Grillhund“, der wohl lieber ein Steak auf dem Teller gehabt hätte... Das LandEi wünscht der geneigten Leserschaft einen wunderschönen Sommer und viele leckere Grillabende im Kreise von Freunden und Familie.
5
Leidenschaft Carina Poppe – Handwerk und Experiment Carina Poppe hat Ihre Leidenschaft zu Ihrem Beruf gemacht. Auf diese Weise hat sie auf Basis einer soliden Ausbildung Ihre Ergebnisse in der Fotografie permanent verbessert. Mit hoher Motivation, ihre Motive in ein ganz besonderes Licht zu rücken, begann Sie bereits frühzeitig mit den verschiedensten Möglichkeiten zu experimentieren. Carina Poppe verbindet professionelles Handwerk mit modernen Möglichkeiten der digitalen Bildbearbeitung unter Einfluss eines surrealistischen
6
Betrachtungswinkels, ohne dabei die ursprüngliche Aussage der Motive zu unterdrücken. Mit Ihrer Ausstellung „Komm zum Warten in einen Blumengarten“ in Godenstedt zeigt Carina Poppe Blütenporträts in voller Farbenpracht. Durch die veränderten Formen wird die Dynamik der Farben zusätzlich verstärkt. Anfragen für Ihre professionellen Aufnahmen richten Sie gern direkt an Carina Poppe in ihrem Studio in Godenstedt Tel.: 04281 / 97143
LandEi CD-Verlosung 3 x 3 CDs Damit unsere Leser den Sommer nicht ohne aktuelle gute Musik verbringen müssen, verlost das LandEi 3 x 3 brandneue CD´s: Boozed – ONE MILE, Sixten – JUGEND VIOLENCIA und Bosse – TAXI. Die Scheiben werden unter den Einsendern einer E-
Mail an gewinneGewinne@landei-magazin.de verlost (bitte gewünschte CD angeben). Ein Gewinnanspruch besteht nicht, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Am 08.08.2009 feiert das Gnarrenburger „Up´n Swutsch“ 20jähriges Jubiläum. Mit 50 Litern Freibier (ab 17.00 Uhr), tollen Jubiläumsangeboten und dem Singer- Songwriter Duo „Hidden Treasures“ (ab 21.00 Uhr) wird ordentlich gefeiert. Oerdings haben sich ein interessantes Gewinnspiel ausgedacht. Die Preisfrage lautet: Was bedeutet Up´n Swutsch? a.) unterwegs sein, einen rund machen b.) zu Hause bleiben und sich langweilen Der 1. Preis ist ein Tagessegeltörn für vier Personen ab Neuhaus/Oste mit einem erfahrenen Skipper auf der „Mystery“, der Yachtcharter Grau aus Bremervörde (04761/1605). Wir wünschen Oerdings und den Gästen ein ausgedehntes fröhliches Fest mit gutem Wetter. Mehr Info´s: www.upn-swutsch.de 7
LandEi Gastro-Check Pizzeria „San Marco“ – Zeven äußerst lecker. Dazu orderten wir einen „Überraschungssalat“, der es in sich hatte. Mehr Zutaten gehen wohl nicht auf einen Salatteller. Lecker und absolut frisch.
Die Pizzeria San Marco in Zeven wollten wir schon lange testen, nun war es endlich soweit. Wir wurden freundlich empfangen und nahmen im gemütlichen Nebenraum Platz. Die gesamte Atmosphäre war angemessen mediterran, äußerst gepflegt und sauber. Das „San Marco“ ist stets gut besucht, was eigentlich schon für sich selbst spricht. Als Vorspeise bestellten wir „Scampi Spinaci e Panna“. Ein wahrer Genuss, wobei die Kombination von Sahne, Scampi und Spinat sich erst einmal ungewöhnlich anhört. Geschmacklich ist diese Vorspeise aber absolut stimmig und
8
Der Hauptgang bestand aus einer „Pizza della Chef“ und „Pollo della Casa“. Wir bestellen ja oft Gerichte, die den Namen "Chef" oder „Spezialität“ führen, denn diese Gerichte sollten ja dem Namen nach das Aushängeschild des Restaurants sein. Die Pizza war wirklich mächtig (und es war lediglich eine Pizza „medium“) und sehr schmackhaft. Die Maccheroni "Pollo della Casa" (Hähnchenbrustfilet-Streifen mit frischen Pilzen und Zwiebeln in Sahnesauce mit Maccheroni) waren nicht nur optisch ansprechend, sondern geschmacklich perfekt abgestimmt. Auch die Portionsgröße ließ keine Wünsche offen. Die Maccheroni waren „al dente“ gekocht, so wie es sich gehört. Ein gut gekühlter Pinot Griggio, Wasser und Alster, löschten unseren Durst bestens und kamen prompt an den Tisch.
Der freundliche und aufmerksame Service rundete diesen Gastro-Check ab. Automatisch kam nach jedem Gang frisches Besteck, wir wurden nach weiteren Getränken und sogar nach einem Digestif gefragt. Im San Marco stimmt aber nicht nur der Service und die Qualität. Auch die Preise sind absolut im Rahmen (die meisten Gerichte zwischen 6,- Euro und 9,- Euro). Es wird ein guter
und günstiger wechselnder Mittagstisch angeboten und alle Speisen und Getränke kann man sich nach Hause bestellen - ohne Aufpreis. Im Sommer lädt die große beschirmte Terrasse zum Draußensitzen und Schlemmen ein. Fazit: das Zevner „San Marco“ ist eine Empfehlung wert. Besuchen Sie Nico und Anastassia und das flinke und freundliche Team einmal, um sich selbst einen Eindruck zu machen.
9
Dave denkt... Tödliches Sommerloch Michael Jackson ist tot. Sonst hätte ich in dieser sommerlöchrigen Zeit überhaupt nichts zu schreiben. Mit 50 gestorben. Ein bisschen früh. Ob er sich zu oft operieren ließ? Irgendwer sagte was von „Marketing-Aktion“ zu mir. Hmm... Soldaten sterben in Afghanistan. Auch alle ein bisschen jung und ein bisschen früh. Wenn viele Menschen in einem ganzen Land mit Waffen aufeinander losgehen und sich abmurksen, nennt man das nicht „Krieg“? Offiziell nicht. Irgendwer sagte was von „Deutschlands Freiheit verteidigen“ zu mir. Hmm...
Virus nicht. Oder doch? Irgendwer sagte was von „man muss sich schützen“ zu mir. Hmm... Ach, was soll’s. Ich gehe jetzt erstmal ein Eis essen (Vorsicht: Erfrierungen!). Im Baggersee schwimmen (Vorsicht: Badeunfälle!). Und ein bisschen in der Sonne liegen (Vorsicht: Hautkrebs!). Ach ja, irgendwer sagte schon in der Grundschule „Sterben musst du sowieso, schneller geht’s mit Marlboro“ zu mir. Hmm... Noch mehr „Dave denkt“ gibt’s im Internet auf www.row-people.de
Viele Menschen sterben an der Schweinegrippe. Manche von ihnen auch nicht ganz so früh und auch nicht mehr ganz so jung. Während man den Kauf von Michael Jackson-Platten und den Kriegsdienst verweigern kann, geht das mit so einem
Unser Sommer-CD-Tipp Sommer, Sonne, Strand, Ibiza! Auch diesen Sommer werden wieder alle Sonnenhungrigen und Partysüchtigen nach Ibiza pilgern, um in der Sonne zu chillen und um die Nächte in den weltberühmten Clubs durchzufeiern. Seit Jahrzehnten gilt Ibiza als Brutstätte für neue Sounds und hat unzählige Club-Hits hervorgebracht, die heute „Classics“ sind. Auf der „Kontor Pres“ Ibiza Classics (The Anthems) finden sich 40 der größten Klassiker wieder.
10
♥♥
Brokser Heiratsmarkt
Grußwort der Gemeinde
Liebe Leserin, lieber Leser,
Br ok se r He ira tsm ar kt Sp ez ial Der Brokser Heiratsmarkt ist eine Gewerbeschau der Superlative und gleichzeitig eins der größten Volksfeste im No rden unserer schönen Republik. Ein Ausflug dor t hin lohnt sich für Jung und Alt, deshalb schaut das LandEi diesmal ein wenig über die Grenze n unseres Landkreises hinaus. Zehntausende von Besuchern kommen, um zu feiern und sich zu informieren. Das LandEi-Team wird vor Ort sein, um den Besuchern Magazine zu geben und sich im Landkreis Bruchhausen vorzustellen. Mit unserem Special haben Sie einen praktis chen Wegweiser inklusive aller wichtigen Inform ationen für einen tollen Marktausflug. Wir wü nschen viel Spaß!
unser Marktmeister Ralf Rohlfing hat in mühevoller Arbeit mit seinem Marktteam den BROKSER HEIRATSMARKT organisiert und wir alle fiebern dem traditionellen Startschuss am 21. August, pünktlich um 15:00 Uhr, entgegen.. Als eines der größten Volksfeste Norddeutschlands wird der Brokser Markt bis zum Dienstag (25. 08.) wieder hunderttausende Besucher in den Luftkurort Bruchhausen-Vilsen locken. Heiratsvermittler ist in diesem Jahr Philipp Rösler, seines Zeichens Niedersäsischer Wirtschaftsminister. Nachdem er zum „Heiratsvermittler honoris causa“ ernannt und mit den Insignien seiner neu gewonnenen Würde – schwarzer Zylinder, Ehrenkette, weiße Handschuhe und weißer Schal – ausgestattet ist, geht’s los! Egal, ob Sie bei einem gemütlichen Bummel über den Markt die traditionellen kulinarischen MarktKöstlichkeiten genießen wollen oder sich in einem der zahlreichen Fahrgeschäft in alle möglichen Richtungen herum wirbeln lassen wollen, ob Sie mit der Familie oder mit Freunden die fröhliche und ausgelassene Stimmung in den Festzelten genießen oder aber bei einem Besuch der Gewerbeschau den eigenen Hausstand erweitern wollen, der Markt hält für Sie viel Interessantes bereit. Besuchen Sie auch das „Schaufenster der Gemeinden“ mit Spaßtrauungen, Gewinnspielen, Probeausschank von Vilsa-Brunnen und vielen weiteren Attraktionen. Ein besonderes Highlight - nicht nur für Frühaufsteher - ist natürlich am Dienstag der traditionelle Pferdemarkt mit seiner Jungfohlenschau; Beginn 7:00 Uhr. Genau eine Stunde später können Sie noch einmal Gas geben, der letzte Markttag dieses Jahres beginnt. Übrigens: ... auf Ihren PKW können Sie getrost verzichten. Der „Brokser Heiratsmarkt“ ist mit Zügen der „Hoyaer Eisenbahn“ und einem regelmäßigen Buspendelverkehr täglich gut zu erreichen. Aber selbstverständlich stehen direkt am Marktplatz auch ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen schöne und vergnügliche Markttage.
Bürgermeister (Peter Schmitz)
– Sonderthema –
Gemeindedirektor (Horst Wiesch) 11
Grußwort von Minister Dr. Rösler ... ... zum Brokser Heiratsmarkt 2009 in Bruchhausen-Vilsen In Broksen, wie Bruchhausen auf Niederdeutsch heißt, wird seit Jahrhunderten zum Ende des Monats August ein Markt abgehalten, der inzwischen zu den beliebtesten Volksfesten im norddeutschen Raum zählt. Wenn auch die Entstehung des Brokser Heiratsmarktes, auch Bartholomäus-Markt genannt, heute nicht mehr eindeutig festgestellt werden kann, so weiß man doch, dass er für die ländliche Bevölkerung der Region einen jährlichen Treffpunkt darstellte. Mangels anderer Gelegenheiten nutzten die Heiratsfähigen dabei die Möglichkeit, sich unter den Töchtern des Landes umzusehen und sich kennen zu lernen. „Der Bruchhäuser Heiratsmarkt ist von jeher ein sorgenfreier fröhlicher Tag, für weite Volkskreise gewesen“, so schrieb das Hoyaer Wochenblatt am 18. August 1931. Dass der Brokser Heiratsmarkt seine große Anziehungskraft auf weite Bevölkerungskreise bewahrt und ausgebaut hat, ist gewiss auch darauf zurückzuführen, dass er zu den wenigen Märkten gehört, die den Charakter eines Jahrmarktes beibehalten haben. So findet traditionell am letzten Tag der Pferdemarkt statt, auf dem große und kleine Tiere der verschiedensten Rassen angeboten werden. Auch heute noch wird der Kauf mit dem traditionellen Handschlag besiegelt. Attraktionen sind auch die abwechslungsreichen Fahrgeschäfte mit ihren jährlichen Neuheiten. Hinzu kommen das „Rendezvous der Sterne“, das Höhen-Brillant-Feuerwerk mit Novitäten aus der Pyrotechnik und natürlich die Junggesellenversteigerung. Nicht zuletzt ist auch das „Schaufenster der Gemeinden“ zu einem festen Bestandteil des Brokser Heiratsmarktes geworden. Mit einer bunten Mischung aus Tanz, Sport und altem Handwerk präsentieren sich die Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Bruchhausen-Vilsen 12
mit ihren Vereinen, Institutionen und Gemeinschaften der Gewerbetreibenden. Selbstverständlich wird dabei auch für die „Museumseisenbahn Bruchhausen-Vilsen“ geworben, der ersten und größten Museumseisenbahn Deutschlands, die den Markt mit Fahrten mit dem historischen Zug bereichert. Es ist mir eine große Ehre, der Heiratsvermittler des diesjährigen Festes sein zu dürfen. Mit Freude habe ich dieses Amt übernommen. Ich bin sicher, dass der Brokser Heiratsmarkt auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg wird und wünsche den zahlreichen Besuchern viele vergnügte und abwechslungsreiche Stunden. Dr. Philipp Rösler Niedersächsischer Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
– Sonderthema –
13
„Ohne Sprit – ICH mach mit!“ Eine Aktion des PräventionsAktivkreis Bruchhausen-Vilsen auf dem Brokser Heiratsmarkt Die Aktion wird vom PräventionsAktivkreis der Samtgemeinde durchgeführt. Kooperationspartner sind u.a. das Jugendhaus Broksen, das Rathaus, Release e.V. Fachstelle für Sucht und Suchtberatung, die ev. Kirchengemeinden, das Schulzentrum, die lokale Agenda-Gruppe "Soziales Miteinander", der TV Bruchhausen-Vilsen, der Samtgemeindejugendring, das Stephansstift Borstel, der Schulförderverein des Schulzentrums, die Sponsoren und die Polizei sowie einige Privatpersonen. Entstehung In unseren verschiedenen Arbeitsbereichen erleben wir immer wieder den sorglosen Umgang Jugendlicher mit Alkohol. Gefördert durch den neuen Trend der Hersteller, alkoholische Getränke so zu produzieren und zu vermarkten, dass der betäubende Charakter weder zu schmecken noch auf den ersten Blick zu erkennen ist, greifen immer mehr Jugendliche zur Flasche: um Spaß zu haben, um „cool“ zu sein oder weil es einfach zum Feiern dazu gehört. Zielgruppe Wir wollen Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren ansprechen, die auf dem Brokser-Heiratsmarkt erste Erfahrungen mit Alkohol machen oder für die Alkohol zum Markt bereits dazu gehört. Teilnehmen können Jugendliche, die Lust haben, 14
bewusst auf Alkohol zu verzichten oder sowieso keine alkoholischen Getränke zu sich nehmen. Weitläufig sind auch die Erwachsenen angesprochen, die sich an dem Stand über Alkoholkonsum und seine Folgen informieren können. Infomaterial zu dem Thema liegt aus, außerdem besteht auch die Möglichkeit zu einer Kontaktvermittlung mit Release e.V. Fachstelle für Sucht/Suchtberatung. Projektbeschreibung Durch Mundpropaganda und Werbung im Vorfeld werden Jugendliche auf das Projekt hingewiesen und zum Mitmachen motiviert. An einem extra Stand am Denkmal (bei Regenwetter im WiesnWirt-Zelt) betreuen Mitglieder des PräventionsAK’s inklusive Polizei diese Aktion. Die Jugendlichen melden sich freitags in der Zeit von 17:00 bis 19:00 Uhr an bei dem Projekt mitzuwirken und erhalten dann einen Button. Außerdem werden am Stand Name und Geburtsdatum notiert. Alle Daten fallen unter das Datenschutzgesetz und werden am Ende vernichtet. Mit der Teilnahme erklärt sich der Jugendliche bereit, auf dem Brokser-Markt für drei Stunden auf Alkohol zu verzichten. Nach Ablauf der Frist melden sich die Jugendlichen wieder an dem Stand und dort wird mithilfe des Alkomaten der Polizei getestet, ob auf Alkohol verzichtet wurde. Bei Erfolg gibt es als Prämie zwei Fahrchips und ein Freigetränk. Ziele Ziel ist es, Jugendliche, die bisher vom Alkoholkonsum noch nicht oder nur am Rande gefährdet sind, zu unterstützen und ihnen eine Alternative aufzuzeigen: Der Brokser-Markt macht auch ohne Alkohol Spaß! Unterstützend wirkt hierbei die Anerkennung in Form von Fahrchips und Freigetränken: Es gibt viel mehr Attraktionen und Möglichkeiten Spaß zu haben. Durch die Buttons, die jeder Teilnehmende erhält und trägt, entsteht eine neue
– Sonderthema –
„Ohne Sprit – ICH mach mit!“
Gruppe, zu der man gehört: die „Starken“, die auf Alkohol verzichten. Der Button ist somit eine Hilfe, sich in der Clique zu behaupten: Ich trinke heute nicht, weil ich bei dieser Aktion mitmache! Unser Ziel bei den Erwachsenen ist es, das Thema Alkohol und der sorgfältige Umgang damit wieder mehr ins Bewusstsein zu rufen. Werbung Durch Vorankündigung in der Zeitung, auf der Homepage www.brokserheiratsmarkt. de sowie durch Plakate und Handzettel wird im August auf die Aktion aufmerksam gemacht. Die Plakate
♥♥
werden an Stellen ausgehängt, an denen sich besonders Jugendliche aufhalten (Freibad, Bücherei, Schulzentrum, Jugendhäuser, Bushaltestellen, Banken und Sparkassen, Rathaus-Litfasssäule, Polizei, Kirchengemeinden, etc.) sowie auf dem Brokser-Markt und den Marktzugängen. Diese Art von Werbung ist für den Brokser-Markt an sich und mit der Samtgemeinde abgestimmt. Die Handzettel werden vorher an die Schüler/innen verteilt. Bei den Sponsoren auf dem Brokser-Markt wird ein Hinweis ausgehängt, dass der Betrieb Sponsor bei der Aktion „Ohne Sprit – ICH mach mit!“ ist.
Brokser Heiratsmarkt Lageplan
Änderungen vorbehalten
16
– Sonderthema –
♥♥
Heiratsmarkt Programm
Freitag, 21. August
Dienstag, 25. August
15:00 Uhr: Markteröffnung durch Bürgermeister Peter Schmitz und den Niedersächsischen Wirtschaftsminister Dr. Philipp Rösler.Gewerbezelte geöffnet bis 22:00 Uhr 16:30 Uhr: Vorstellung „Brautpaar des Jahres 2009“ der „Traut Euch“-Aktion auf dem „Dillertal“-Zelt 17:00 Uhr: „Ohne Sprit - ICH mach mit“ (Präventionsarbeitskreis SGM Bruchhausen-Vilsen) 18:00 Uhr: Heißluftballonstart auf dem Sportplatz („Hot Air Ballooning“Weber, Br.-Vilsen) 20:00 Uhr: Wahl der „Miss Brokser Heiratsmarkt“ im „Musikladen“-Zelt Helmke 22:00 Uhr: „Rendevouz der Sterne" – ein BrillantGroßfeuerwerk der Spitzenklasse
07:00 Uhr: Beginn des Pferdemarktes 08:00 Uhr: Marktbeginn 09:00 Uhr: Gewerbezelte geöffnet bis 21:00 Uhr 09:30 Uhr: Fohlenverkaufsschau 10:00 Uhr: Junggesellenversteigerung im „Musikladen“Zelt Helmke 18:00 Uhr: Heißluftballonstart 23:00 Uhr: Marktausklang
BAUEN ZUM FESTPREIS!!!
Samstag, 22.August
&
09:15 Uhr: „Kurrende-Blasen“ Posaunenchor Vilsen 10:00 Uhr: Öffentlicher Gottesdienst im "Remmer"-Zelt 11:00 Uhr: Familien-Frühschoppen im "Remmer"Zelt 11:00 Uhr: Brunch-Buffet mit Musik im "Dillertal"-Zelt 12:00 bis 21:00 Uhr: Gewerbezelte geöffnet 14:00 Uhr: Marktbeginn 18:00 Uhr: Heißluftballonstart
Minibaggerarbeiten
GmbH
14:00 Uhr: Marktbeginn, Gewerbezelte geöffnet bis 22:00 Uhr 18:00 Uhr: Heißluftballonstart
Sonntag, 23. August
♥♥
Änderungen vorbehalten
Unsere Leistungen: Wärmeverbundsysteme Festpreishäuser Maurerarbeiten 3üDVWHUDUEHLWHQ Industriebau Innenausbau Betonarbeiten Putzarbeiten Fliesenarbeiten
Tel.: 0 42 94 - 79 58 00
Bauleitung Erdarbeiten 1HXEDXWHQ Anbauten Planung Altbausanierung Schornsteinsanierung Entwurf uvm.
Badrung ttsanie Komple estpreis F m zu
Im Dorf 1 • 27339 Riede • Fax 04294-79 58 02 • www.janderbaumeister.de
Montag, 24. August 14:00 Uhr: Marktbeginn, Gewerbezelte geöffnet bis 21:00 Uhr 18:00 Uhr: Heißluftballonstart
– Sonderthema –
17
♥♥
Info-Stand auf dem Gewerbezelt: AOK bietet a k t u e l l e Informationen
Auch die AOK Niedersachsen ist wieder mit einem Informationsstand auf dem Gewerbeeim Brokser Heiratsmarkt dabei. Das AOK-Team stellt den Besuchern die neuen Gestaltungsspielräume im Rahmen der aktuellen Wahlund Bonustarife in der gesetzlichen Krankenversicherung vor. Zudem können sich Interessierte über das aktuelle Gesundheitsprogramm unddie Möglichkeiten einer Zusatzversicherung informieren. Speziell für die jüngeren Besucher wird das Geschicklichkeitsspiel „Der Heiße Draht“ aufgebaut. Außerdem gibt es bei einem Tippspiel wertvolle Preise zu gewinnen. Kompetente Kundenberater stehen während der fünf Tage für Fragen und Auskünfte zur Kranken- und Sozialversicherung zur Verfügung. Die AOK-Mannschaft freut sich bereits jetzt auf viele Besucher 18
– Sonderthema –
Was ist los... Veranstaltungskalender Juli/August 2009 Sonntag, 05.07. Sandbahnrennen – SPORT Mulmshorn
Montag, 06.07. B.B. King – LIVE Weit über 80 Jahre alt, steht er immer noch auf der Bühne, hält seine geliebte Lucille im Arm und haut Songs raus, dass einem vor Rührung die Augen tränen. B. B. King ist so jung und so alt wie der Blues. Hamburg, Colorline Arena Einlass: 18:00 Uhr, Beginn: 19:30 Uhr Eintritt: ab 52,- Euro
Operette auf dem Bauernhof – LIVE Waffensen, Hof Holsten Schützenfest Nartum – FeierEi Nartum, Schützenzelt
Samstag, 11.07. Hardstyle – Jumpstyle/TechnoTrance – PARTY Zeven Aspe, Piano Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro
Ferienspaßaktion des Männdergesangvereins Zeven zusammen mit dem Frauenchor Zeven e.V. – KIDS Singen, lesen, malen, Spiele Zeven, Mehrgenerationenhaus Beginn: 14.00 Uhr, Eintritt: wird von der Stadt Zeven bezuschusst, Anmeldung im Rathaus Zeven, bis 08.07. Schützenfest Nartum – FeierEi Nartum, Schützenzelt
Sonntag, 12.07. Schützenfest Nartum – FeierEi Nartum, Schützenzelt
Montag, 13.07. Dienstag, 07.07. „POP-UP“ – Ausstellung Grafiken von Johann Büsen (Bremen) Zeven, Städtische Galerie im KöniginChristinen-Haus. Geht bis zum 30. August 2009 während der Öffnungszeiten: donnerstags und sonntags von 14.30 – 17.30 Uhr Kino am See – KINO Lemon Tree Beginn: 20.00 Uhr, Bremervörde, Haus am See, Huddelberg 15 Eintritt gegen Spende.
Freitag, 10.07. 3 Live Bands – LIVE Risk Of Addiction präsentieren drei Live-Bands Zeven Aspe, Piano Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro
20
Schützenfest Nartum – FeierEi Nartum, Schützenzelt Wladimir Kaminer – LIVE & OPEN AIR Auf der Bühne ist Wladimir Kaminer mehr als ein Autor: Er ist zum Entertainer geworden und versteht es, auf seine ganz eigene Art das Publikum in seinen Bann zu ziehen. Schloß Erhof in Thedinghausen (www.dererbhof.de) Einlass 19:00; Beginn 20:00 Uhr Back In Town – LIVE Kickin´Country live-Band vor dem Eis Café Santin Zeven, Fußgängerzone Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: Frei Promises!Promises! – LIVE Live-Event auf der d-strict-Bühne im Jugendmodehaus bei Dodenhof. Posthausen, Dodenhof Beginn: 16.00 Uhr, Eintritt: Frei
Dienstag, 14.07. „Bidla Buh“ – LIVE Musikentertainment, bei Familie Holsten auf dem Hof in Waffensen Beginn: 20 Uhr
Freitag, 17.07. MetalSplash Warm Up Party - FeierEi Einstimmung auf den nächsten Tag zu passender Musik Rotenburg, Weichelsee Rocknacht – DISCO Walsrode, Studio 78, Beginn: 21.00 Uhr, Eintritt: Frei bis 22.30 Uhr
Schützenfest Badenstedt – FeierEi Badenstedt, Schützenzelt
Flohmarkt in der Fußgängerzone Zeven, Fußgängerzone Beginn: 8.00 Uhr, Eintritt: Frei
New Comix – LIVE Zeltfete mit den unzerstörbaren Cover-Helden und günstigen Getränkepreisen. Badenstedt, Zelt Beginn: 20.00 Uhr
Schützenfest Badenstedt – FeierEi Badenstedt, Schützenzelt
Zeltdisco - FeierEi Wense, Zelt Beginn: 21.00 Uhr
Samstag, 18.07. Metal Splash Open Air II – LIVE Die Metal-Live-Schlacht am Rotenburger Weichelsee, zweiter Teil. Mit den Bands: Dew Scented, Excrementory Grindfuckers, Japanische Kampfhörspiele, Burden Of Grief, Iron Priest, Headshot, Galskap, The Retaliation Process, Cold Coda, Ekron Rotenburg, Weichelsee Beginn 14.00 Uhr Diskothek First Night – DISCO Disko mit Überraschungsaktionen Zeven Aspe, Piano Beginn: 22.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro
Schützenfest Waffensen – FeierEi Waffensen, Schützenzelt
Freitag, 24.07. Flashmob am Weichelsee – FeirEi Der Versuch Sylt zu toppen. Getränke (keine Glasflaschen) selbst mitbringen oder günstig im „Strandhouse“ kaufen. Rotenburg, Weichelsee Beginn: 15.00 Uhr, Eintritt: Frei
5. ROCK IM TORF OpenAir – LIVE Kult Rock-Open Air mit: Brazen Faced, Gleitzeit, Pink Mercury, Michael Dühnfort & The Noize Boys, Caldera, Northern Comfort Worpswede / Südwede Beginn 15.00 Uhr – geht bis 19.07.
Schützenfest Otterstedt – FeierEi Zeltdisco mit der Band United Four Samstag und Sonntag ab 15.00 Uhr Festplatzrummel und ab 20.00 Uhr Party mit der Band Vis-a-Vis Otterstedt – Zelt, Beginn: 21.00 Uhr
Sonntag, 19.07.
Sportwoche Oldendorf Oldendorf, Sportplatz
Schützenfest Badenstedt – FeierEi Badenstedt, Schützenzelt
Samstag, 25.07.
Schützenfest Waffensen – FeierEi Waffensen, Schützenzelt
Montag, 20.07. Schützenfest Badenstedt – FeierEi Badenstedt, Schützenzelt
Donnerstag, 23.07. Sportwoche Oldendorf Oldendorf, Sportplatz
Beachvolleyballturnier Hatzte – Sport + FeierEi Turnier mit Beiprogramm für jung und alt, mit Cocktailbar, etc. Hatzte, Sportplatz Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: Frei Cosmic (poetrYclub) – LIVE Poesie und Sound. Texte von Friedrich Rückert, kosmische Klänge von Cosmic, solo. Bergwerk, OttersbergQuelkhorn. Beginn: 20.30 Uhr
21
Was ist los... Veranstaltungskalender Juli/August 2009 Schützenfest Otterstedt – FeierEi Festplatzrummel und ab 20.00 Uhr Party mit der Band Vis-a-Vis. Otterstedt - Zelt, Beginn: 15.00 Uhr.
Sonntag, 26.07. Radtour mit dem ADFC – SPORT „Von Melhus to Melkhus“ Treffpunkt: 10 Uhr Rathaus Rotenburg Schützenfest Otterstedt – FeierEi Festplatzrummel ab 20.00 Uhr Party mit der Band Vis-a-Vis Otterstedt – Zelt, Beginn: 15.00 Uhr Sportwoche Oldendorf Oldendorf, Sportplatz
Dienstag, 28.07. Aktion Ferienspaß – KIDS Zeven, Feuerwehrmuseum, Meyerhöfen 7 – Beginn: 14:30 Uhr Eintritt: wird von der Stadt Zeven bezuschusst, Anmeldung im Rathaus Zeven, bis 26.07.
Freitag, 31.07. Rotenburg Race Days – Rennen + FeierEi 2008 zog dieses Mega-Event mehr als 10.000 Besucher. Mit 1/4 Mile Public-
22
& Dragrace, Timeslips, After-RaceParty, Feuerwerk, Trader, Shows, Live Acts, Showmile, Kids-Entertainment, Carwash, etc. Rotenburg, Flughafengelände Wochenend Ticket 25,- Euro, Tagesticket Freitag 8,- Euro, Tagesticket Samstag 14,- Euro, Tagesticket Sonntag 10,- Euro, Abend-Ticket Samstag ab 20h 5,- Euro Rocknacht – FeirEi + LIVE Zeltdisco. Die Rocksause in Weertzen - Mit dem Trio St. Pauli (Astraboys, Hamburg) und DJ Höpe Weertzen – Zelt Beginn: 21.00 Uhr Musical Night in Bremervörde – LIVE Auf der Seebühne gastiert erneut das internationale Starensemble der SET Musical Company mit einer rasanten Musical Show. Bremervörde, Seebühne am Vörder See – Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: € 35,00 (Block A), € 33,00 (Block B), € 29,00 (Block C) Einlass ab 19.00 Uhr.
Samstag, 01.08. Rotenburg Race Days – Rennen + FeierEi Mit 1/4 Mile Public- & Dragrace, Timeslips, After-Race-Party, Feuerwerk, Trader, Shows, Live Acts, Showmile, Kids-Entertainment, Carwash, etc. Rotenburg, Flughafengelände Wochenend Ticket 25,- Euro, Tagesticket Freitag 8,- Euro, Tagesticket Samstag 14,- Euro, Tagesticket Sonntag 10,- Euro, Abend-Ticket Samstag ab 20 h 5,- Euro
Abschiedskonzert Jakooza – LIVE Zeven Aspe, Piano Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro Schützenfest Rotenburg – FeierEi Rotenburg, Schützenzelt Sommerfest Weertzen – LIVE AT8 Revival und DJ Thomas Weertzen – Beginn: 20.00 Uhr Godewind – LIVE Open-Air-Konzert im Rahmen des Jubiläums „25 Jahre Kultur- und Heimatverein Nieder Ochtenhausen e.V.“. Niederochtenhausen, Kornspeicher Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 18,- €
Sonntag, 02.08. Rotenburg Race Days – Rennen + FeierEi Rotenburg, Flughafengelände Öffentliche Führung durch die Gemeinde Gyhum Ein Steifzug durch die Gemeinde und die über 1.000jährige Kirche St. Margarethen mit einem/einer Gästefüher/in für Gäste, Bürger/innen und Neubürger/innen; die Führung findet nur bei gutem Wetter statt. Gyhum Beginn: 15.00 - 16.30 Uhr Preis: 3,- Euro Anmeldungen und Auskünfte auch unter Tel.: 04281/716-106. Feuerwehrfest Weertzen – FeierEi Flohmarkt für Jedermann, große Tombola (über 500 Preise), Holzschnitzer, Erbsensuppe, Platzkonzert, Spiel und
„Entdeckertag“ - FÜHRUNG 2-Stündige EntFührung in die Welt der Sinne im Natur- und Erlebnispark Bremervörde für Jedermann. Bremervörde, Treffpunkt „Haus am See“, Huddelberg 15, Beginn: 14.25 Uhr Eintritt:4,00 Euro für Kinder, 5,00 Euro für Erwachsene. Günstige Familienkarten.
Kuchen im Nartumer Hof. Die Gästeführerin Helga Schnars führt in die Thematik Kempowskis ein und stellt das Haus Kreienhoop vor. Danach Fahrt zum Haus Kreienhoop 16.00 – 17.00 h: Lesung aus den Werken von Walter Kempowski im Großen Saal durch einen befreundeten Autor, die Ehefrau Hildegard Kempowski, einen Überraschungsgast oder einen Mitarbeiter Kempowskis; anschließend Gespräch und Führung. Die Teilnahmegebühr beträgt 20,- Euro je Person.
Schützenfest Rotenburg – FeierEi Rotenburg, Schützenzelt
Donnerstag, 06.08.
Spaß für Kinder., ab 20:00 Uhr Tanz mit Go-Spirit – Live Weertzen, Birkensee Beginn: 10.00 Uhr, Eintritt: Frei
Mittwoch, 05.08. Literaturnachmittag im Haus Kreienhoop Treffpunkt: Nartumer Hof Zum Mühlenweg 5, 27404 Nartum, Tel. (0 42 88) 233 14.30 – 15.45 Uhr: Kaffee, Tee und
Stadtkino – KINO Die drei Fragezeichen Rotenburg, Aula der Stadtschule Beginn: 16.00 Uhr Stadtkino – KINO So glücklich war ich noch nie Rotenburg, Aula der Stadtschule Beginn: 20.00 Uhr
Freitag, 07.08. Jazz on a summersnight - LIVE – LandEi-Tipp! KUBA-Festival am Weichelsee mit Groove Collection, Günther Späht Quartet und Pepper & Soul. Rotenburg, Weichelsee Barbecue Party - LeckerEi + PARTY Lassen Sie sich persönlich vom Zevener Bürgermeister (Hans-Joachim Jaap) und von Jannah El Aridi (Inhaber der Event Line) begrillen. Voranmeldung unter 0 42 81 / 95 937 - 0 oder reservierung@event-line-zeven.de Ab 21:00 Uhr startet in der Event-Hall die dritte After Work Party. Genießen Sie leckere exotische Cocktails wie Caipirinah, Cuba Libre, Cosmopolitan und tanzen Sie zu Klassikern der 80er und 90er ins Wochenende. Zeven–Aspe, am Marktkaufgelände Beginn: 17.00 Uhr BBC / 21.00 Uhr PARTY Eintritt 22,50 Euro BBC / 6,- Euro PARTY
23
Was ist los... Veranstaltungskalender Juli/August 2009 „Höhnersupp för de Mafia“ – THEATER Premiere – Aufführung des Jugendtourneetheaters „Wellenbreker“ mit einem plattdeutschen Stück von Bodo Schirmer, Bremen. Bremervörde, Gymnasium, TetjusTügel-Straße 9, Beginn: 19.30 Uhr Musikabend im Haus Kreienhoop Nartum, Haus Kreienhoop Beginn: 20:00 Uhr
KNEIPENOLYMPIADE 2009 in Rotenburg (Siehe Seite 31) Jetzt bewerben unter: www.kneipenolympiade.com
Sonntag, 09.08. Jubiläums-Party-Up´n Swutsch – FeierEi Gnarrenburg, Up´n Swutsch Beginn: 17.00 Uhr, Eintritt: Frei „Gottesdienst im Freien“ in Badenstedt. Beginn: 10:00 Uhr
Mittwoch, 12.08. Familienfest am Weichelsee – Sport + FeierEi Beach-Sport-Unterhaltung Rotenburg, Weichelsee
Samstag, 08.08.
Donnerstag, 13.08.
Rock & Soul on a summersnight - LIVE – LandEi-Tipp! KUBA-Festival am Weichelsee mit Bubbleland, The Tarantinos, Unlimited Rock und Special Guests (noch geheim) Info´s: www.weichelsee.de Rotenburg, Weichelsee, (Siehe Bericht auf Seite 29) Beginn: 18.00 Uhr
Familienfest am Weichelsee – Sport + FeierEi Beach-Sport-Unterhaltung Rotenburg, Weichelsee
Freitag, 14.08.
Move Your Ass Festival 2009 – LIVE An 2 Tagen werden ca. 20 Bands für günstige 15,- EURO auftreten: bisher bestätigte Bands: Maintain, Sturch, Mele Kalikimaka, Fledermannkackaffen, Mooncake, The Dashwoods, u.a. Schneverdingen, Osterfeuerplatz Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: 15,- Euro
Samstag, 15.08. Familienfest am Weichelsee – Sport + FeierEi Beach-Sport-Unterhaltung Rotenburg, Weichelsee Move Your Ass Festival 2009 – LIVE An 2 Tagen werden ca 20 Bands für günstige 15,- EURO auftreten: bisher bestätigte Bands: Maintain, Sturch, Mele Kalikimaka, Fledermannkackaffen, Mooncake, The Dashwoods, u.a. Schneverdingen, Osterfeuerplatz Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: 15,- Euro
Jubiläums-Party-Up´n Swutsch – FeierEi + LIVE Hidden Treasure spielen Live. Erich und Ute haben sich viele tolle Aktionen einfallen lassen... Jubi-Preise, Freibier, etc. Gnarrenburg, Up´n Swutsch Beginn: 17.00 Uhr, Eintritt: Frei
25 Jahre Motorradclub „MC Street Dogs e.V.“ – FeierEi Sommerparty zum 25-jährigen Bestehen des MC Street Dogs e.V., Freitag: Freibier, Samstag: Live-Musik mit „Crashland“ und „Birger King & the Chickenwings“, Spanferkel, StripShow. Zeltplätze vorhanden. Auch Nicht-Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Bademühlen, Clubranch, Eintritt: Frei
25 Jahre Motorradclub „MC Street Dogs e.V.“ – FeierEi Sommerparty zum 25-jährigen Bestehen des MC Street Dogs e.V., Freitag: Freibier, Samstag: Live-Musik mit „Crashland“ und „Birger King & the Chickenwings“, Spanferkel, StripShow. Zeltplätze vorhanden. Auch Nicht-Motorradfahrer sind herzlich willkommen Bademühlen, Clubranch Eintritt: Frei
Diskothek First Night – DISCO Disko mit Überraschungsaktionen Zeven Aspe, Piano Beginn: 22.00 Uhr, Eintritt: 5,- Euro
Familienfest am Weichelsee – Sport + FeierEi Beach-Sport-Unterhaltung Rotenburg, Weichelse
Instant Impro – LIVE Instant Impro – das sind Alexandra Göddert, Anika Hissenkämper, Yana
24
oße D i e g r pa r t y ugend Landj
6L9"9DB: 7G:B:C HV#! '&# CdkZbWZg '%%.! '%/(% J]g I^X`Zih/ %)'& $ (*%* +++ lll#fjdiZc[ZiZ#YZ
L an d ju ge n d
an
d
B
re m en
- B l o c kl
Küthze, Jörg Göddert, Norman Böttger und Guido Solarek – reimen auf Kommando, singen aus dem Stegreif Balladen, rappen altbekannte Märchen oder führen eine politische Diskussion in fremder Sprache. Lachmuskeltraining... Bremervörde, Seebühne am Vörder See, Beginn: 20.00 Uhr
Sonntag, 16.08. Stadtparkkonzert – LIVE Mit dem Blasorchester Grasberg. Zeven, Stadtpark (Sollte das Wetter regnerisch sein, wird das Konzert in den Zevener Rathaussaal verlegt.) Beginn: 10:45 Uhr Eintritt: Frei Seifenkistenrennen Nach dem Erfolg vor 10 Jahren das 1. Seifenkistenrennen im Landkreis Verden zu organisieren, kehrt man zum Ursprungsort zurück. Teilnehmen kann jeder, der eine Seifenkiste besitzt oder noch bauen möchte. Bendingbostel Beginn: 10.00 Uhr Eintritt: Frei Familienfest am Weichelsee – Sport + FeierEi Beach-Sport-Unterhaltung Rotenburg, Weichelsee
Freitag, 21.08.
Samstag, 22.08.
Brokser Heiratsmarkt – FeierEi Norddeutschlands größter Markt mit Gewerbeschau und riesigem Live-Programm in diversen Zelten. Bruchhausen-Vilsen Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: Frei
Brokser Heiratsmarkt – FeierEi Norddeutschlands größter Markt mit Gewerbeschau und riesigem Live-Programm in diversen Zelten. Bruchhausen-Vilsen Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: Frei
La Strada – KulturfeierEi Straßenzirkusfestival der Extraklasse! Vom Pferdemarkt über die Große Straße bis hin zum Neuen Markt wird LA STRADA unterwegs... allerhand Schillerndes und Spleeniges präsentieren und das Publikum mit einem vielfältigen Programm begeistern. Neben dem umsonst und draußen Programm wird es am Samstagabend eine große Galashow bei Mercedes Schulz geben, wo die Stars der Straßentheaterszene in Kurzprogrammen die Highlights ihrer Shows präsentieren. Rotenburg, Innenstadt Beginn: Mittags Eintritt: Frei
La Strada – KulturfeierEi Straßenzirkusfestival der Extraklasse! Rotenburg, Innenstadt Beginn: Mittags – Eintritt: Frei
Local Heroes – LIVE Der Bandwettbewerb für junge Bands, mehr Info´s: www.row-people.de Zeven Aspe, Piano Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 5,- Euro
Diskothek First Night – DISCO Disko mit Überraschungsaktionen Zeven Aspe, Piano Beginn: 22.00 Uhr – Eintritt: 5,- Euro Schützenfest Hatzte – FeierEi Hatzte, Schützenzelt
Sonntag, 23.08. Brokser Heiratsmarkt – FeierEi Norddeutschlands größter Markt mit Gewerbeschau und riesigem Live-Programm in diversen Zelten. Bruchhausen-Vilsen Beginn: 15.00 Uhr Eintritt: Frei Schützenfest Hatzte – FeierEi Hatzte, Schützenzelt
25
Was ist los... Veranstaltungskalender Juli/August 2009 La Strada – KulturfeierEi Straßenzirkusfestival der Extraklasse! Rotenburg, Innenstadt Beginn: Mittags Eintritt: Frei
rungshütte einen Vortrag zum Thema Hören, Lärm und Medien. Am Lagerfeuer können Sie zum Ausklang ihre Sinne rauschen lassen. Bremervörde, Natur- und Erlebnispark Beginn: 20.00 Uhr
Jazzfrühschoppen mit O'maniacs – LIVE Jazz aus Hamburg Waffensen Worthmanns Hoff Eintritt: Frei
Zevener Weinfest – FeierEi Weinfest der fünf Service-Clubs Zeven, auf dem St. Viti-Kirchplatz Beginn: 18:00 Uhr, Eintritt: Frei
Montag, 24.08.
Samstag, 29.08.
Schützenfest Hatzte – FeierEi Hatzte, Schützenzelt
Zevener Weinfest – FeierEi Weinfest der fünf Service-Clubs Zeven, auf dem St. Viti-Kirchplat Beginn: 18:00 Uhr – Eintritt: Frei
Freitag, 28.08. Kükelhaus-Jahr 2009: 3. SinnesOpen-Air in der Welt der Sinne Eine EntFührung ins Erfahrungsfeld zur Sinneswahrnehmung. Der Referent Walter Siegfried Hahn hält in der Erfah-
26
Sonntag, 30.08. 7. Zevener Seifenkistenrennen mit Flohmarkt, Hüpfburg und Ponyreiten für Kinder..
Zeven, Godenstedter Straße und Viehmarktplatz Beginn: 10.00 – 17.00 Uhr Private Anbieter, die sich mit einem Stand am Flohmarkt beteiligen möchten, können sich bei Manfred Brunkhorst, Tel.: 04281/2797, anmelden.
Tarmstedter Ausstellung mit Oldie-Night
10. bis 13. Juli 2009 täglich von 9 – 18 Uhr
Haus & Garten, Freizeit & Touristik Erneuerbare Energien, Tierschau Landwirtschaft, Pferdezucht
www.tarmstedter-ausstellung.de Ausstellungs-GmbH, Hauptstraße 15, 27412 Tarmstedt, Tel. 04283-329, Fax 04283-82 07
und es ist nicht abzusehen, wann oder ob diese schöne Musik aus vergangenen Zeiten in der Versenkung verschwinden wird. Dank rühriger Konzertveranstalter und regem Publikumsinteresse, können wir weiterhin die alten Haudegen und ihr Repertoire genießen. Wir empfehlen den LandEi-Lesern nach einem ausgedehnten Messe-Bummel die Oldie-Night zu besuchen und ordentlich abzufeiern! Infos: www.tarmstedterausstel lung.de und www.rattles.de
Die Tarmstedter Ausstellung steht vor der Tür (10. – 13. Juli) und wie immer haben sich die Organisatoren ein üppiges, abwechslungsreiches Programm erarbeitet, welches kaum Wünsche offen lässt. Wir richten hier unseren Focus auf die Oldie-Night, die diesmal mit einem echten Knaller-Act aufwartet. Die Rattles, die auch ohne Achim Reichel bestens „ratteln“, werden am 10. Juli tausende feierwütige Oldie-Fans zur Ekstase treiben. Dabei dürfen Klassiker wie „Come On And Sing“, oder „La La La“ nicht fehlen, da können alle mal richtig mitsingen. Die „Tenders“ werden das Publikum im Vorprogramm ab 20.30 Uhr mit fetzig gespielten Oldies zünftig vorbereiten. Oldies sind nach wie vor ziemlich „In“ 27
KIDS-Seite Die Einradgirls aus Zeven Wir sind die fortgeschritten Einradgirls vom Jugendzentrum Zeven unter der Leitung von Gila, Susanne und Benni. Ca. 18-20 Mädels sagen: „Einradfahren ist unsere große Leidenschaft!!!“ Training ist jeden zweiten Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr. In der letzten Zeit trainieren wir aber jeden Freitag zusätzlich von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle in der Scheeßeler Straße. Der Grund für das harte Training: Wir, die Einradgirls, haben bald einen großen Auftritt in Hameln beim „Tag der Niedersachsen“. Beim Training ist immer volles Programm und trotzdem viel Spaß. Um in die fortgeschrittene Gruppe zu kommen muss man selbstständig aufsteigen und pendeln können...! Außerdem gibt es eine Anfängergruppe. Kommt und probiert es selbst
28
mal aus! Es warten viele aufregende Tage auf euch. Ich hoffe, wir sehen uns bald bei den Einradgirls. Lilli Wintjen (11)
Treffpunkt-Weichelsee Entspannen, erholen und feiern...
(HG) Das StrandHouse mit „CityBeachClub“, die einzige StrandBar Rotenburgs, befindet sich an der Westseite des Weichelsees, direkt am Strand- und Veranstaltungsgelände. Die StrandBar mit Bistro und Biergarten bietet Besuchern kleinere Gerichte (von Pommes über Fisch bis Steak und Salat) und natürlich auch ein frisch Gezapftes vom Faß. Abends an der Bar ist es dann eher ein „Cuba Libre“. Das StrandHouse mit Beach Club ist aber mehr als nur ein Biergarten. Mit der Palmen- und Bambusdekoration, den Sonnenstühlen und Hängematten fühlt man sich wie im Urlaub. Nach Sonnenuntergang
passiert es dann schon mal, dass ein Musiker zur Gitarre greift oder eine spontane Party gefeiert wird. Die Strandbar mit Biergarten ist aber vor allem ein Treffpunkt für Jung und Alt. Während der Sommermonate ist der Biergarten DER Open-Air-Treffpunkt für Einheimische, Schüler, Studenten, Touristen, Fahrrad-Tourer, Geschäftsleute, Reisende und Lebenskünstler. Hier treffen Musiker auf Automechaniker und Politiker auf „ganz normale Menschen“. Menschen aller Altersklassen und aus unterschiedlichen Berufen finden in dieser entspannten Atmosphäre schnell zu gemeinsamen Gesprächsthemen. Der Weichelsee ist ein ideales Ausflugsziel auch für Eltern und Kinder. Der herrliche Sandstrand und das flache Wasser in Ufernähe bieten ideale Voraussetzungen zum Sandburgenbauen und Plantschen. Ein kleiner Spielplatz und der Verleih von Wasser-Scootern für Kinder bis zwölf Jahre, ergänzt die Spielmöglichkeiten für Kinder.
29
Das Weichelsee-Gelände bietet auch viele Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung. Schwimmen, Segeln, Surfen im See, Joggen auf dem ca. 1,7 km langen Rundweg um den See, Frisbee spielen oder Bolzen auf dem großen Platz zwischen Strand und Biergarten sowie zwei Beachvolleyball-Felder auf dem Strand sind Möglichkeiten für Freizeitsportler. Aber das StrandHouse und das Gelände am Strand ist vor allem auch ein Ort für Veranstaltungen. Beachsport-Turniere gehören im Sommer zu den sportlichen Höhepunkten. Sommerfeste von Rotenburger Firmen im Biergarten, Grillpartys von Vereinen, Geburtstagsfeiern und sogar Hochzeiten finden Open-Air oder im Festzelt statt. Kleine Festivals, Konzerte, Partys mit Oldies & Schlagern,
30
Funk & Soul, House & Pop, Reggae, Rock und Rock`n`Roll, – (fast) alles geht am Weichelsee. Hier die kommenden Termine: MetalSplash Warm Up Party: 17. Juli bis 18.Juli, MetalSplash Festival Info´s: www.myspace.com/metalsplashfestival KUBA-Festival am Weichelsee: 7. August – Jazz on a Summersnight mit Groove Collection, Günther Späht Quartet und Pepper & Soul. 8. August – Rock & Soul on a Summersnight mit Bubbleland, The Tarantinos, Unlimited Rock und Special Guests (noch geheim). Infos: www.weichelsee.de
Das LandEi präsentiert: Kneipenolympiade 2009 (HG) Endlich ist es soweit! Ab dem 13. Juli können sich Teams aus ganz Norddeutschland zur legendären Kneipenolympiade anmelden. Es winken tolle Preise und ein außergewöhnlicher Wettbewerb. Maximal 20 Teams treten in folgenden Disziplinen gegeneinander im Haus am Luhner Forst in Rotenburg (an der Kaserne) an: Flippern, Kickern, Dart und Billard. Am 3. September ab 18.00 Uhr beginnt das Ganze mit dem freien Training. Die Teams können gratis an allen Turniergeräten üben und die Gegner taxieren. Am ersten Wettbewerbstag (Fr., 4.09.09) treten die Kneipenolympioniken dann in den ersten zwei Disziplinen an. Am Samstag kommen dann die noch fehlenden Disziplinen dran. Dann folgt das spannende Finale. Das Zevener Team „Dicke Hose“ (dritter 2006 in Zeven und Gewinner 2007 in Bremen) wird seinen Titel verteidigen müssen und das wird nicht leicht. Denn diesmal ist das Teilnehmerfeld größer und (hoffentlich) besser trainiert. Die Preise können sich sehen lassen: 1. Preis: 300,- EURO, Pokal und 12 Überraschungsfreikarten für ein Top-Event im Landkreis 2. Preis: 180,- EURO, Pokal und 6 Überraschungsfreikarten für ein Top-Event im Landkreis 3. Preis: 120,- EURO, Pokal und 12 Überraschungsfreikarten für ein TopEvent im Landkreis Plus diverse Überraschungsgewinne (Gutscheine, etc.) im Laufe des Wettbewerbes.
Ein Team besteht aus maximal 6 Personen (mindestens 2 Personen), die jeweils einen Spielerpass mit Foto erhalten. Es dürfen ausschließlich diese 6 Spieler antreten. Je Disziplin treten 2 Spieler an, die nicht nur durch gutes Spiel punkten können. Für Performance, Fan-Arbeit und witzige Aktionen werden auch Punkte vergeben. Die Turnierleitung wird von einem Billard-Club übernommen, der viel Erfahrung mit TurnierSystemen hat. Der Beitrag für drei Tage Spaß beträgt pro Team 99,– EURO, die bei Anmeldung fällig werden. Das Kneipenolympische Komitee wird beim öffentlichen Training am 3. September die Spielerpässe ausgeben und alle noch offenen Fragen beantworten. Ab 13. Juli kann man sich auch unter: www.kneipenolympiade.com informieren und bewerben. Die Fans und Besucher werden bei freiem Eintritt mit günstigen Getränkepreisen und einer „Olympia-Lounge“ verwöhnt. Für die Teams wird es eventuell auch einen Shuttle-Service geben. Nun gilt es schnell ein Team aus Spezialisten zusammenzustellen und sich zu bewerben, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist und schon einige Teams gesetzt sind. Und dann ab ins Trainingslager in der Stammpinte Eurer Wahl.
Game News Game over: VIRTUA TENNIS 2009 VIRTUA TENNIS 2009 (Sega) für Xbox 360, PC, PS3, Wii (Julian Poppe) Bei Virtua Tennis 2009 handelt es sich um ein Tennisspiel, das vom Gameplay eher arcadelastig ist. Dies erleichtert den Einstieg ins Geschehen. Spieltiefe ist dem Spiel durch viele verschiedene Modi und freischaltbare Extras (u.a. neue Spieler, neue Plätze) trotzdem gegeben. Das Herzstück des
Spiels ist der World Tour Modus, in dem man sich individuell einen Charakter erstellt und mit diesem vom Amateur zum Profi aufsteigt. Auf dem Weg nach ganz oben muss man bei vielen Turnieren mitmachen. Diese muss man aber nicht unbedingt allein bestreiten, denn man hat schon frühzeitig die Möglichkeit, ein Doppel zu spielen. Für Abwechslung sorgen außerdem 12 Minispiele. Außer im besagten World Tour Modus stehen in den anderen Modi 23 Profispieler (z.B. Federer, Haas, Sharapova) zur Auswahl. Für Mehrspielerspaß ist insbesondere durch den Online-Modus gut gesorgt. Erwähnenswert ist die gute deutsche Sprachausgabe des Spiels. Ein Kritikpunkt ist jedoch die eher durchschnittliche Grafik. Fazit: Virtua Tennis 2009 ist dennoch ein gutes Spiel und nicht nur für Tennisfans zu empfehlen. www.sega.de <http://www.sega.de
Medusa NX 5.1 Headset (Speedlink / Julian Poppe) Die erfolgreiche Medusa Headset-Reihe hat mit dem neuem Medusa NX 5.1 einen guten neuen Ableger, der sogar seine Vorgänger toppt. Eine der Qualitäten des Headsets ist der 360 Grad Surround Sound, der bewirkt, dass man Geräusche zum Beispiel in Computerspielen durch das Headset besser orten kann. Dies ist möglich durch die Lautsprecher für Center, Bass, Front und Rear, die in jeder Seite des Headsets integriert sind und sich per Lautstärkeregler individuell verstellen lassen. Der Komfort kommt auch nicht zu kurz. Das Headset ist gut gepolstert und lässt sich je nach Kopfgröße verstellen, außerdem verschließt es die Ohren ganz. Wer gerne chattet, ist mit diesem Headset gut bedient, da es Rauschen filtert 32
und die Sprache somit optimal wiedergibt. Egal ob am PC, Fernseher oder an der Anlage, die im Lieferumfang enthaltenen Kabel und eine Kabellänge von 3,8 Metern reichen, um das Headset überall anzuschließen. Die Stromversorgung erfolgt über USB oder Netzteil. Eine Tasche liegt ebenfalls bei, in der man das zusammenfaltbare Headset transportieren kann.
ZAPPA PLAYS ZAPPA LIVE ! Von unserem Zappa-Experten Ralf Strauss (Walde). Am 27. Mai besuchte ich die gut gefüllte „Große Freiheit 36“ in Hamburg. Um 20.54 Uhr gab es den ersten Applaus für Dweezil Zappa. Der Sohn des Altmeisters kam auf die Bühne und spielte mit seiner gut aufgelegten Band die Musik seines Vaters. Als alter Zappa-Fan war ich natürlich äußerst gespannt – und es ging ab! Das gelöste Hamburger Publikum feierte Dweezil und Band frenetisch. Er fingerte traumwandlerische Soli auf seiner Gitarre zu Stücken aus den legendären Alben „Roxey and Elsewhere“ und „One Size Fits All“. Die routinierte Band spielte auf den Punkt und war freudig am Werk. Der Sänger Ben Thomas begeisterte mit seinem tiefen Timbre. Eine wunderbare Percussion-Drum Einlage von Billy Hulting und Joey Travers begeisterte mich und das Publikum. Die virtuose Sheila Gonzales (Sax, Flöte, Keyboard und Gesang) spielte gleichzeitg ein Saxund Keyboard-Solo – Wahnsinn! Auch der Bassist Pete Griffin und der Gitarrist W. Kime bekamen Zeit sich freudig zu präsentieren. Alles erste Sahne. Ich sage nur: „Zappa plays Zappa“ – Papi hätte sich sehr gefreut.
Instrumental Performance“ bekommen. Ich freue mich auf den nächsten Auftritt mit neuer Show und werde den LandEi-Lesern bald einen Bericht von der kommenden „Zappanale“ (12–16.08.2009, Bad Doberan) liefern.
Als alter Trophäenjäger habe ich von Dweezil persönlich ein Plectrum und ein Autogramm ergattert, welche bei mir einen Ehrenplatz erhalten werden. Nicht zuletzt der perfekte Sound machte diesen Abend zu einem bleibenden Erlebnis. Wir feierten zwei Stunden und 35 Minuten Dweezil, die Band und die einmaligen Stücke Frank Zappas. Natürlich reicht Dweezil nicht an die Originalität seines Vaters heran, er macht aus der Hinterlassenschaft aber ein sehens- und hörenswertes Ereignis. Dweezil Zappa hat nicht umsonst dieses Jahr den Grammy in der Kategorie „Best Rock 33
SILVESTER Interview Newcomer des Sommers / Gefördert von Peter Weihe aus Bremervörde! (rgp) Silvester ist die Entdeckung des Sommers! Die Single „Du willst mehr“ stieg in die Charts, nun kommt am 24.07. das Debutalbum „Ein Schritt vor“. Sängerin/Songwriterin der Band ist Naima Husseini. Sie wurde bereits vor Jahren vom gebürtigen Bremervörder Star-Gitarristen Peter Weihe gefördert. Nun geht die Bandleaderin ihren eigenen Weg, folgt einem imaginären roten Faden zum Erfolg. Dieser führt sie oft über rote Ampeln. Jedoch nicht über rote Teppiche! Husseini findet es wichtig, als Künstlerin, nicht als hübsches Mädchen wahrgenommen zu werden. „Provoziere mich ruhig,“ fordert sie spielerisch zu Beginn des Interviews, während
Bassist Bert Gauda sich wundert, dass immer Verweise auf "Silbermond", "Juli" oder "Wir Sind Helden" folgen. „Ich will mich nicht verteidigen, oder nörgeln. Man sollte akzeptieren, dass es schon lange Bands gibt, die deutschsprachig singen. Würde ich Englisch singen, käme niemand auf die Idee, vom Stil oder der Art des Gesanges einen Bezug zu den besagten Bands herzustellen!“ Das eingestreute Zitat `Jeder hat seine eigene Sicht, aber nicht jeder sieht etwas´ gefällt der Sängerin. „Kannst Du den Satz nicht als meinen Kommentar dazu aufschreiben?“ Überhaupt empfindet Husseini ihre Stimme eher als weiteres musikalisches Instrument, denn als Organ, um eine bestimmte Aussage auszudrükken. „Ich sehe die deutsche Sprache als Klangkörper. Oftmals baut in deutscher Musik alles auf den Inhalt, den Lifestyle der Texte. Die Musik ist dabei aussageschwach. Beispiel: Hamburger Schule. Viel zu oft gibt es klischeehafte Gesangsstile. Davon grenze ich mich bewusst ab!“ Gerade auch in der Gesangsarbeit überzeugt das Debutalbum von Silvester, denn es ist fast durchgehend zweistimmig angelegt. „Die ganzen Chöre, Percussions, die speziellen Elemente sind total prägend. Daher ist es für die Band wichtig, dass eine zweite Sängerin dabei ist.“ Valeska Steiner, eine Schweizerin, wie die gesamte Band in Hamburg wohnhaft, spielt neben Percussionsinstrumenten zudem Klavier. Zusammen erarbeitete rhythmische Chöre bestimmen den Sound. Die Songs wurden alle von Husseini komponiert. „Du glaubst mir nicht? Du bist ja lustig... Ich habe alle Songs geschrieben! Ach so,... `Ohne Dich´ haben wir als `Band-Ding´ gemacht, weil wir im Studio sehr viel nach der richtigen Umsetzung
34
gesucht haben. Wir haben viel zusammen daran arrangiert. Deswegen empfinden wir es als gemeinsame Komposition. Die Grundidee des Albums habe ich komplett gelegt.“ Schlagzeuger Jonas Honisch (Ex-Bremer) wurde, wie auch Valeska Steiner, erst nach Abschluss des Album-Songwritings in die Band geholt. „Mit Bert Gauda habe ich angefangen; Kontrabass, Gitarre und Gesang.“ Den Gitarristen Lars Dahlke hatte Husseini bereits nach einem Seminar an der Musikhochschule in Hamburg engagiert. „Der Lehrgang war insofern wichtig, als er eine Initialzündung gegeben hat. Selbst schreiben, und so. Es gab einen langen Prozess, bis ich wusste, dass ist jetzt die Musik, die ich geil finde!“ Die Seminare vom „Kontaktstudiengang Popularmusik“ werden u.a. von Peter Weihe geleitet. Weihe ist in Bremervörde geboren, hat bis vor wenigen Jahren noch dort gewohnt, ein Musikstudio betrieben (Ex-Rosenstolz-Gitarrist Ralf Lübke hat dort u.a. oft aufgenommen; Wir Sind Helden-Keyboarder Jens-Michael Eckhoff aka JeanMichel Tourette hat dort gar fast ein halbes Jahr gearbeitet und gewohnt). Der Dozent/Gitarrist Weihe hatte Husseini seinerzeit ein dickes Heft zum Durcharbeiten gegeben, wozu sie eigentlich wenig Lust gehabt hatte. „Er hat mich nicht nur als Sängerin gesehen, sondern mich richtig gefordert!“ Das war ebenso positiv, wie die Grundstimmung in der Musik von Silvester. Diese möchte ein besonderes Lebensgefühl beschreiben, ohne inhaltlich oberflächlich zu sein. „Bei `Besser Allein´ z.B. deutet sich die Frage an, ob jeder nur an sein eigenes Interesse denkt. Gedanken, die auftauchen, auch wenn man gute Freunde hat. Trotz der Schwere des Themas bein-
haltet der Song eine gut gelaunte Melodie, ist total lebensfroh, tanzbar.“ Die Pflicht ist erledigt, die Bandmitglieder haben sich mittlerweile verabschiedet. Husseini öffnet sich zur Kür ein Bier einer bremischen Brauerei (fast hätte ihre Stimme vor Jahren jene von Joe Cocker im Werbesong ersetzt). Sie diskutiert über die energetischen Riffs im Sound von Silvester. „Ich kann mich mit meiner Musik gut abreagieren, wenn ich aggressiv bin. Man muss nicht unbedingt eine Gitarre kaputtschlagen, um sich abzureagieren. Vielleicht kommt das ja noch, ich weiß es nicht. Manchmal habe ich zuviel Energie!“ Die sie, dem roten Faden folgend, in die richtigen Kanäle lenkt. Insidern ist bekannt, dass Husseini bereits Erfahrungen als Produzentin gesammelt hat. Doch in charmanter Selbstverständlichkeit verschweigt sie diese Fakten. Denn noch sind diese Erfahrungen nicht richtig greifbar. So kommt der Band-Manager genau richtig, um die Songschreiberin aus den Fängen der Presse zu befreien. Der rote Faden weht hinüber zu einem Zitat der Malerin Paula Modersohn-Becker († 1907), in deren Haus in der Künstlerkolonie Worpswede Husseini als Kind einst nächtigte. Es beschreibt im übertragenen Sinn das Hinwegsetzen über Konventionen, die Hingabe an die Kunst der hier porträtierten Musikerin (die seit ihrem zwölften Lebensjahr Klavier, Gitarre und ein wenig Schlagzeug spielt) wohl am besten: „Dieses unentwegte Brausen dem Ziele zu, das ist das Schönste im Leben!“ Infos unter: www.silvestermusik.de
35
Es kann jeden treffen
Ihr Unfallrisiko Jahr für Jahr ereignen sich in Deutschland fast 9 Millionen Unfälle, alle 4 Sekunden einer. Ein Unfall kann Ihre gesamte Lebensplanung völlig aus der Bahn werfen. SchIimm, wenn zu allem Unglück auch noch. finanzielle Sorgen dazu kommen. Die gesetzliche Unfallversicherung bietet nur für etwa ein Drittel des Tages eine Grundabsicherung – und zwar am Arbeitsplatz, in der Uni, der Schule, im Kindergarten und auf dem direkten Weg dorthin und wieder nach Hause. Im Urlaub, in der Freizeit oder zu Hause besteht keine Absicherung – aber hier passieren mehr als 60 % aller Unfälle.
Größte Selbsthilfeeinrichtung der Angehörigen des öffentlichen Dienstes auf dem Gebiet der Krankenversicherung
Musik-Check BOSSE „TAXI“ (RGP) Er war eines der Highlights beim „Hurricane“: Axel Bosse begeisterte am Freitag die fröhlich feiernden ZuschauerInnen in Scheeßel. Auf seiner laufenden Tour – 50 Konzerte von Juni bis November – wird er auch noch das „Deichbrand-Festival“ in Cuxhaven und das „Open Flair“ in Eschwege bespielen. Mit seinem aktuellen, dritten Album „Taxi“ schaffte der Songwriter (u.a. auch für Christina Stürmer/Kim Frank) kürzlich erstmals den Einstieg in die Top100 der Album-Charts. Sein akzentuierter Rockpop, sein Gefühl für schöne Melodien unterlegt der zwischen Hamburg und der Türkei (dort leben Frau und Tochter) pendelnde Künstler mit Piano und Gitarren, die sich anscheinend stark den Wave-Sounds der „80er“ verbunden fühlen. Große Gefühle verarbeitet Bosse zudem auch in den Videos zu den Singles. In „3 Millionen“ / „Liebe ist leise“ verwandelt Rio Reisers Patenkind Laura Tonke schauspielerisch die Töne in wundervolle Bilder. Um die Inhalte des tollen Albums besser zu kommunizieren, verlost das LandEi drei „Taxi“-CDs. Unbedingt reinhören!
Nicola Ackermann Organisationsleiterin, Versicherungskauffrau Jerusalem 29, 29643 Neuenkirchen-Tewel Tel. (0 51 95) 93 30 90, Fax (0 51 95) 93 30 91 Mobil (01 75) 337 42 57 Servicebüro Bahnhofstraße 9 (Ärztehaus) 27356 Rotenburg/W., Tel. (0 42 61) 97 15 75 Geschäftsstelle Harsefelder Straße 16, 21680 Stade Tel. (0 41 41) 95 35 0, Fax (0 41 41) 95 35 20
36
Während andere Bosse Taxi fahren, setzt Axel B. auf ein musikalisches Vehikel.
Hurricane 2009 Festival Scheeßel
Über 60.000 feierwütige Musikfreunde bevölkerten den Eichenring in Scheeßel. Mit dem Wetter hatten wir dieses Jahr großes Glück. Das Line-Up und die Organisation (fkp Scorpio) waren überwältigend! Wir freuen uns aufs nächste Jahr! Den Rest erzählen unsere Bilder.
37
EntFührung Mit den Stadtführerinnen ins 19. Jahrhundert Regina Behnken und Anita Ross (ent)führen erneut Gäste ins Bremervörde des19. Jhds. Eine höchst lehrreiche Geschichtsreise, die sich keiner entgehen lassen sollte. „So treten Sie doch ein! Darf ich fragen, wer Sie sind?“ Mit diesen Worten empfängt die Frau des Amtmannes verwundert die Teilnehmer der Führung. Sichtlich erstaunt über allerhand neumodische Gegenstände wie störende Fotoapparate kommt sie schließlich doch ins Plaudern: Da waren hochgestellte Persönlichkeiten zu Gast in ihrem Haus und rauschende Feste wurden gefeiert. Listen von den ausgefallensten Speisen werden vorgelesen und auch so manch interessante Begebenheit preisgegeben. Doch kaum verabschiedet sich die feine Dame, kündigt sich schon die nächste an. Nicht ganz so schick und auf dem Weg zum Hafen erzählt die Moorbäuerin aus Friedrichsdorf über das Leben im Moor und vieles mehr. Doch wer glaubt, damit sei es genug,
der irrt gewaltig. Während der Gast eben noch Zeuge eines Gesprächs zwischen der besagten Bäuerin und der Frau eines Ausrufers ist, muss er im nächsten Moment schon Rechenaufgaben zu der Beladung von Torfschiffen beantworten. Tatsache ist, dass so allerhand los war im Bremervörde des 19. Jhds. von den großen Ereignissen bis hin zum Schützenfest und den ganz alltäglichen Dingen des Lebens. Charmant und humorvoll in Szene gesetzt, ist diese historische (Ent)Führung eine Zeitreise der besonderen Art. Wer Lust hat, kann sich nach Anmeldung unter Tel. 04761-9834603 am 12.07., 09.08. und 06. 09. jeweils um 14 Uhr mit Regina Behnken und Anita Ross ins 19. Jhd. begeben.
Mit allen Sinnen erfahren: das Hugo-Kükelhaus-Jahr Die „Welt der Sinne“ in Bremervörde wurde nach Ideen von Hugo Kükelhaus (1900-1984) gestaltet. Was aber bedeutet Erfahrungsfeld? Erinnern Sie sich an Ihren ersten Kuss? Man muss es wirklich tun um zu wissen, was es mit dem Küssen auf sich hat. So ist es auch mit dem Erfahrungsfeld. Erleben, Entdecken, Erforschen, Erfahren – lassen Sie sich darauf ein. Hugo Kükelhaus, Architekt, Künstler, Pädagoge, Philosoph, befasste sich intensiv mit der Untersuchung der Sinnesprozesse. Die „Welt der Sinne“ in Bremervörde mit ihren interessanten Exponaten und Objekten bietet allen Besucherinnen und Besuchern im spielerischen Kontakt Einsichten und Einblicke in die Geheimnisse bzw. Gesetze der Natur. Da sind Summsteine, Klang-, Riech- und Fühlobjekte, die 38
Partnerschaukel und vieles, vieles mehr. Das Außengelände ist frei zugänglich. Erfahren Sie mehr über sich und Ihre Sinne. Noch mehr erfahren Sie während einer Führung – dort haben Sie Vorrang zu allen Exponaten und können auch die faszinierenden Themenhütten erforschen. Hugo Kükelhaus ist 1984 verstorben – zum 25. Todestag wird in diesem Jahr eine Menge an Aktivitäten zu seiner Person und zum Themenkomplex der menschlichen Sinne geplant. Auch in Bremervörde findet hierzu das 3. Sinnes-OpenAir in der „Welt der Sinne“ am Freitag, den 28. August 2009 um 20.00 Uhr im Natur- und Erlebnispark Bremervörde statt. (Tourismusmarketing Niedersachsen).
Racedays 2009 31.07. – 02.08. 2009 Auch in diesem Jahr ruft das Haus Am Luhner Forst alle regionalen und überregionalen Viertelmeile-Sprinter und Drag Racing Enthusiasten zu einem Motorsport-Event mit hoher Oktanzahl! Vom 31. Juli bis 02. August 2006 kann jeder zeigen, ob er seine Hausaufgabe vom letzten Jahr erledigt hat. Über 10.000 Besucher und Teilnehmer haben im letzten Jahr gezeigt, dass der Norden keine Nachhilfe in Geschwindigkeit braucht. Imposantes Ami-Blech, seltene Old- und Youngtimer, Rennsportler und kuriose Umbauten gibt es auch in diesem Jahr wieder zu bestaunen. Dabei scheut kaum jemand eine langwierige Anreise. Aus nahezu allen Winkeln der Bundesrepublik haben sich Teilnehmer angemeldet um in Rotenburg zu zeigen, wie lang oder kurz 402,34 Meter Distanz sein können. Zahlreiche Vertreter der der europäischen Szene und Ihre Boliden haben sich angekündigt. Unter Ihnen: ein 67er Super Gas Chevy Nova mit ca. 900 PS, ein Altered Front Engine-Dragster, Uwe Wulf mit seinem Nitro-Goggo neben dem bis jetzt schnellsten VW Käfer Feld Deutschlands. Verbrannt wird bis in die Nacht. Am Freitag Freies Training, so genanntes „Jest & Tune“. Ab 20.30 Uhr steigt dann im Festzelt die „1-Euro-Party“ mit DJ's und diversen Getränken für nur einen Euro. Am Samstag steht das Qualifiying auf dem Plan, Start ab 10.00 Uhr. Zudem Showläufe. Damit keiner verhungern oder verdursten muß, sind ausreichend Stände auf dem Platz. Auch für die kleinen Dragster-Fans ist gesorgt, Hüpfburg und Schminken für Kids ist eine Speed-und Action-Bahn, wo die Kleinen selber fahren können. Und danach gibt's ´ne Zuckerwatte, Popcorn oder ein Eis. Neben Sexy Carwash, GoGo Girls und der Night-Action-Show gibt es ein riesiges Feuerwerk von Bothmer Pyrotechnik. Am Samstag anschließend im Festzelt eine After Race Party. In diesem Jahr erstmalig
„From Dusk Till Andern“ Live on Stage. Sie überzeugen mit einer „Titty Twister Show“ mit GoGoGirls von deren Beinen man Tequilla trinken kann, bis hin zu einer Schlangentänzerin. Als weiteres Highlight kann man in diesem Jahr den Europarekordhalter, holländischen Meister, 12-fachen deutschen Meister und German Dragrace Champion 2004/2005 Gerd Habermann treffen. Er kommt mit seinem Team zu den Rotenburg Race Days 2009. Im Gepäck hat er ein JetFunnycar mit brachialen 15.000 PS, ein Jetbike mit ca. 3.500 PS und einen Super Competitiom Dragster mit ca. 700 PS. Mit allen Fahrzeugen wird er in Rotenburg über die Piste hämmern und wahrscheinlich neue Rekorde in den Rotenburger Asphalt nageln! Das JetBike ist das einzige seiner Art in Europa - Live zu sehen in Rotenburg. Des Weiteren ist die Dragbike Serie „Street Outlaw ET“ sowie „All Harley Drags“ am Start. Mehrere Turbobikes und Super Modified Twin (Harley Dragster größerer Klassen) werden zu bestaunen sein. Für den Sonntag steht dann das „Shoot out“, die Endläufe auf dem Programm. Natürlich im Anschluß Pokalvergabe. Die beiden Wanderpokale suchen also eine neue „ÜberwinterungsGelegenheit“... Dabei sein ist alles, könnte man sagen. Der volle Spaß kostet für das WochenendTicket 25,-EUR, Tageskarte Freitag 8,- EUR, Tageskarte Samstag 14,- EUR und am Sonntag 10,- EUR, Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintritt. Das LandEi verlost 6 Freitickets. Mail an: gewinneGewinne@landei-magazin.de Infos unter: www.row-racedays.com 39
Aus der Provinz in die Hans Georg van Herste erzählt in Gretels Lesestube von seinen Lange bevor der bekannte Autor, diplomierte Schmerztherapeut und Ayurveda-Experte Hans Georg van Herste seinen Platz hinter dem Lesetisch eingenommen hatte, war der Zuschauerraum in Gretels Lesestube bis auf den letzten Platz besetzt. Den zuletzt eingetroffenen Zuschauern mussten sogar noch Stühle nachgereicht werden. Zuhörer aus Basdahl, Bremervörde, Stade und Bremen waren gekommen, um an der verbalen Weltreise des Autors teilzunehmen. Van Herste enttäuschte seine Zuschauer nicht. Mit spannenden Erzählungen spannte er den Bogen von den Erlebnissen in seinem Heimatdorf in der Nähe von Hannover über Lehrgangsreisen nach Südafrika und Südkorea bis zu seiner Ayurveda-Ausbildung in Indien. Der Autor verstand es meisterhaft, sein Publikum zu fesseln und ließ auch die traurigen und teils grotesken Erlebnisse nicht aus, die ihm während seiner vielen Reisen zugestoßen waren. Da seine Ausbilderinnen in Indien in der Nähe der Slums der riesigen Städte lebten und wirkten, konnte er mit eigenen Augen die abnorme Armut großer Teile der Bevölkerung erleben. Das ließ ihn nicht eher ruhen, bis er ein eigenes Hilfsprojekt auf die Beine gestellt hatte. Kaum in Deutschland zurück, sammelte er Spenden und ließ in Südindien ein großes Haus bauen, in dem ein Speisesaal eingerichtet wurde. Da die Lebensmittel vor Ort eingekauft wurden und auch die Köche aus der Gegend stammten, konnte vielen Armen mit relativ wenig Geld geholfen werden. Da er von keiner offiziellen Seite Unterstützung 40
erhielt, finanzierte er den Löwenanteil aus eigener Tasche. Van Herste dazu: „Es kann doch nicht sein, dass wir in Deutschland in Saus und Braus leben, unsere Textilien und Fußbälle dort für einen Hungerlohn nähen lassen und nichts zurückgeben. Natürlich konnte ich mit meinem Hilfsprojekt nicht allen Armen helfen. Aber besser ein paar hundert Menschen glücklich machen, als gar keinen.“ Als nächstes erklärte der Autor, was sich hinter dem Begriff „Ayur Veda“ verbirgt. „Das Ayur Veda, das ich meine, hat nichts mit dem WellnessAyurveda zutun, das in Deutschland an jeder Straßenecke angeboten wird und aus Ölmassagen oder dem Auflegen von heißen Steinen besteht. Das Ayur Veda, das ich meine, ist die älteste Medizin der Welt und wird seit vielen tausend Jahren in Indien praktiziert. Dabei wird zu allererst die Ursache einer Störung erforscht. Symptombehandlungen bringen auf Dauer nicht viel. Wenn ein Knie blockiert ist, kann ich salben, bis ich schwarz werde. Ein blockiertes Knie muss deblockiert werden. Erst wenn die Gelenkhälften wieder richtig zueinander stehen, ist eine Besserung möglich.“ Dieses Deblockieren wird im Ayurvedischen nicht durch Einrenken aus der Welt geschafft, sondern durch bestimmte Griffe, die der Akupressur ähnlich sind. „Kalari ist die indisch-ayurvedische Kampfkunst. Viele Griffe daraus dienen nicht nur dazu, einen Gegner lahm zu legen. In der richtigen Dosierung können sie zu einer schnellen Genesung beitragen. Kann ein gezielter Schlag auf eine bestimmte Stelle des Ohres einen Gegner in Sekundenbruchteilen außer Gefecht setzen, so kann ein leichter Druck an derselben Stelle dazu führen, dass sich Wirbel wieder in ihre ursprüngliche Position zurückschieben oder Gelenke wie
weite Welt hinaus Reisen rund um den Globus von selbst richten. Diese Methode, übersetzt Impulsdehnung genannt, funktioniert also ähnlich, wie die Homöopathie. Was in großen Mengen schadet, kann in kleinen Mengen heilen. Im Grunde genommen wird keine direkte Manipulation vorgenommen, sondern nur das enorme Potenzial der Selbstheilungskräfte geweckt.“ Zum Schluss brachte er seine Zuhörer noch mehrmals zum Lachen, als er ein paar lustige Anekdoten von seinen Reisen erzählte. Erst nach zwei Stunden wurde er vom Publikum mit großem Applaus entlassen. Danach bildete sich eine große Runde und Hans Georg van Herste beantwortete noch über eine Stunde lang die Fragen der Interessierten. „Herr van Herste kann sehr spannend erzählen. Er hat mich mit seinem Wissen und seinen Erlebnissen sehr beeindruckt und mir eine für mich völlig fremde und exotische Welt näher gebracht. Von dem enormen Potenzial des Ayur Veda hätte ich nicht zu träumen gewagt“, erklärte eine Besucherin aus Stade beim Abschied. Info unter: www.van-herste.de
41
LandEi Horoskop Stier (21. April bis 20. Mai) Durchhalten – Noch träumen Sie immer davon, wie schön es sein könnte: Langsam sollten Sie aber erkannt haben, dass Sie dem falschen Traum hinterher gejagt sind! Überprüfen Sie sich und Ihre Vorhaben noch einmal. Vielleicht hätten Sie sich viel Frust und Ärger ersparen können, wenn Sie nur endlich die rosarote Brille abgenommen hätten. Zwillinge (21. Mai bis 21. Juni) Erst Kopf, dann Herz – Auch wenn Sie Amors Pfeil nicht filmreif besinnungslos zurücklässt: Sie sollten sehr dankbar sein, dass sich ein kluger und verlässlicher Partner an Ihrer Seite befindet. Der zwar etwas unspektakulär, aber immer für Sie da ist und Sie unterstützt. Kein Grund also, aus einer Laune heraus irgendwelche übereilte Entscheidungen zu treffen. Krebs (22. Juni bis 22. Juli) Die goldene Mitte – Nach einem quirligen Juni muss der Krebs wieder etwas kühlen Kopf bewahren. Lehnen Sie sich doch einfach etwas im Liegestuhl zurück, genießen Sie die Sonne und versuchen Sie, Gelassenheit und Zufriedenheit zu finden. Löwe (23. Juli bis 23. Aug.) Sommergewitter – So sehr es dem Löwen jetzt auch nach Gesellschaft
42
drängt: Noch gaukeln ihm Jupiter und Neptun eine Traumwelt vor. Hals über Kopf sollten Sie sich also besser nicht in Abenteuer stürzen. Es bedarf kluger Überlegung und einiger Alleingänge, wenn Sie sich im Juli nicht die Tatzen verbrennen wollen. Behalten Sie Ihre Gedanken für sich, wenn alle über Plan A diskutieren. Sie haben Plan B längst im Kopf, und das ist der bessere Plan. Jungfrau (24. Aug. bis 23. Sept.) Vorsicht walten lassen – Mars zehrt an Ihren Kräften. Obwohl Sie pflichtbewusst Ihre Aufgaben erfüllen wollen, fühlen Sie sich nicht so richtig in Form. Überschätzen Sie sich also nicht und versuchen Sie nicht zu erzwingen, was einfach nicht ist. Deswegen sind Sie noch lang nicht ein Versager, nur weil Sie mal nicht 110 Prozent geben können. Waage (24. Sept. bis 23. Okt.) Sternenzicke – Sie zicken ganz schön rum im Juli. Eigensinnig beharren Sie auf Ihr Recht, und ziemlich egoistisch wollen Sie Ihre Vorhaben durchsetzen. Unnötig zu sagen, dass man sich so keine Freunde schafft. Und untergründige Konflikte durch Ihr Anschüren plötzlich hochkochen. Skorpion (24. Okt. bis 22. Nov.) Verwirrspiele – Bleiben Sie durchaus charmant, aber auf Abstand: Es gibt keinen Grund, gleich den ersten schönen blauen Augen zu erliegen. Auch wenn das Flirtfieber grassiert. Lassen Sie sich auf nichts ein, auch wenn man Sie drängen will! Mit diesem Bewusstsein, dürfen Sie den schönen Juli durchaus genießen, und auch mal leicht über die Stränge schlagen. Schütze (23. Nov. bis 21. Dez.) Sternentrubel – Der Mai ist ja eine
Weile vorbei. Und trotzdem schlagen weiterhin die Gefühle aus, und der Schütze erliegt jedem lieblichen Fliederduft, der seine Nase berührt. Hoffentlich machen Sie sich dabei nicht zum Clown. Dass im zwischenmenschlichen Bereich somit der ein oder andere Streit lauert, ist bei Ihrer momentanen oberflächlichen Lebenslust ziemlich vorprogrammiert. Steinbock (22. Dez. bis 20. Jan.) Gegenwind – Sie haben sich zuviel in Arbeit vergraben und dabei wieder einmal die zwischenmenschlichen Beziehungen vergessen. Da Sie sich ziemlich ausgepowert fühlen, reagieren Sie auch schnell intolerant, wenn etwas nicht Ihrem Perfektions-Drang entspricht. Sie werden es kaum schaffen, weil Sie überall Ihren Senf dazugeben müssen: Doch besser wäre es, den Rückwärtsgang einzulegen bzw. für eine Weile abzutauchen. Wassermann (21. Jan. bis 19. Feb.) And the winner is... – Weihnachten mitten im Sommer: Geschenke gibt es aber nur, falls Sie sich anständig benehmen. Das heißt demzufolge, nicht fröhlich und leichtfertig durch die Tage tanzen, sondern öfters mal hinzugucken, wohin man seine Schritte setzt. Das kann zwar ab und zu nervig werden. Aber sich als verlässlicher Führer für andere zu erweisen, kann Sie im Juli ganz groß rausbringen! Fische (20. Feb. bis 20. März) Schluss mit Abenteuer – Da hätten Sie die besten Voraussetzungen, endlich Ruhe in Ihr Heim und Ihre Seele zu bringen. Einiges an Belastung sollte aufgehoben sein. Und trotzdem sind Sie immer noch nicht zufrieden. Scheinbar fürchten Sie sich richtig, nach Jahren endlich einmal Sorgen beiseite schieben zu können?
Mit freundlicher Genehmigung von www.kostenlos-Horoskop.de
Widder (21. März bis 20. April) Heiße Liebe – Gern beschwert sich der Widder, dass sein Partner ihm nicht oft genug seine Liebe erklärt. Aber wenn sich der Partner dann ergibt und dem Widder gegenüber öffnet, kann der Widder eigenartigerweise nicht anders, und stößt mit seinen Hörnern in offene Wunden.
Der Fall „Uschi“ von Bruno Sportivo – Teil 4 Der Privatermittler Bruno Sportivo ist auf der Suche nach Uschi Kotzunke, der Tochter eines vermögenden Automatenaufstellers, der sein Auftraggeber ist. Sie ist mit einem Koffer voll Geld und Drogen untergetaucht. In einer Hafenkneipe treffen Otto (sein treuer Begleiter) und Sportivo den Informanten Krüger-Pusdi, der ihnen den Tipp gibt, am Flughafen nach ihr zu suchen. Nach einem Treffen mit dem Auftraggeber nehmen sie einen Flieger nach Kreta. Als nach einem ruhigen Flug Kreta zu sehen war, weckte ich meinen treuen Begleiter Otto, der durch die zehn Nikotinpflaster irgendwie benebelt schien und fragte ihn, ob er Krüger-Pusdi schon den Treffpunkt genannt hatte. Er bejahte dies und fingerte bereits gierig nach seiner Zigarettenpackung. Seine überflüssige Sucht begann mich zu stören. Ich nahm mir vor, mich schnellstmöglich nach einem neuen Assistenten umzuschauen, der weniger anstrengend und verdreht war. Die Tür des Fliegers wurde geöffnet und es wehte uns ein heißer, drückender Wind entgegen. Der Militärflugplatz, der im Sommer auch für Ferienflieger genutzt wird, erinnerte mich an meine aktive Zeit bei den Fallschirmjägern... Wir warteten unter hunderten aufgedrehter Touristen aus aller Welt mindestens eine Stunde auf unser Gepäck – der erste Vorgeschmack auf die kretische Gelassenheit. Als wir den Flughafen verließen, stand in einer Traube schnauzbärtiger kleiner Männer mit Pappschildern Krüger-Pusdi. Er hielt auch ein Schild in der Hand. Die Aufschrift: OTTO SPORTIVO – Anso Travel. Er hatte sich wohl als Mitarbeiter einer Autovermietung getarnt. Er winkte mit dem Schild und rief uns zu: „ Otto Sportivo! Isch habe Ihre Wage! Komme Sssie!“. Als er uns die Schlüssel und Papiere übergab flüsterte er nur: „Später, später, schaut ins Handschuhfach.“.
Erstveröffentlichung
Fortsetzungsroman
Wir ließen ihn ziehen und begutachteten erstmal den Wagen. Ein uralter Fiat Panda, weiß, mit Faltdach und glatten Reifen. Im Handschuhfach fanden wir einen Zettel, auf dem stand, dass wir uns in drei Stunden am Kloster Prevelli (im Süden der Insel) treffen würden. Wir falteten uns in den Wagen, schauten auf die Karte und begaben uns direkt auf die Autobahn Richtung Rethymno. Da Otto nur Wagen mit Automatik-Getriebe fuhr, musste ich mich unter die kretischen Autofahrer begeben. Zum Glück wusste ich von einem Urlaubsaufenthalt, dass Verkehrszeichen auf Kreta eigentlich nur dazu dienen, sie als Zielscheibe zu benutzen oder genau das Gegenteil davon zu tun, was das Schild aussagt. Auch Fahrstreifen sind ausschließlich dafür da, sie zu missachten oder sie als Mittellinie zu benutzen um mit 3 Promille einigermaßen gerade den Berg hochzukommen, ohne in die Schlucht zu stürzen. Kurz vor Rethymno verließen wir die Autobahn in Richtung Spili. Nun begann das wirkliche Kreta. Olivenhaine, Ziegen und Esel, Berge und Täler. Als wir durch eine beeindruckende Schlucht bei Assomatos fuhren, begann gerade der Sonnenuntergang. Die rote Sonne schien von Westen über einen großen Küstenstreifen mit unzähligen Buchten und Bergen. Hier irgendwo musste das Kloster sein. Da Otto in einer Kurve die Karte verloren hatte (gleichzeitig rauchen, festhalten und Karte lesen geht im Cabrio nicht gut), mussten wir in Assomatos nach dem Weg fragen. Eine urige Töpferei mit einer Terrasse davor hatte noch geöffnet und ich stieg aus, um nach dem Weg zu fragen. Der Töpfer saß auf der Terrasse und hatte eine Katze auf dem Schoß mit der er in einem Sing-Sang kommunizierte. Ich fragte mich, ob ich wirklich hier fragen sollte. Fortsetzung folgt … 43
PlattEi Geschichten op Platt
Mien Droom van de drütte Nacht in Aprilmaand 1996 Ferjen an’e See. De Wischen sied un wiet. Un achtern Diek, dat grote ole Huus, een Tiet lang höört dat us nu to. Se wüllt na buten, sik Land un Lüüd bekieken. Ik bliev to Huus. To wat sik rögen? Luurt dor noch wat up mi in’e Welt, dat in de Reeg to bringen is? Gaht ji man loos. Ward Tiet för Hein, een Enn to maken. De schööne Welt, vergahn, vörbi … Ik riet mi, een bi een, dree Magens ut’n Buuk, snied mit’e Scheer de böverst Slippens af un steek jem wedder trüch in’t Lief. Nu is dat daan. Dor günt dat Water töövt up mi. Do kummt dor een her mit’n Töller Zopp, schall’k maal probeern. Un ik lang to, un dat smeckt wunnerboor! Jüst so as mien leev Gretchen dat koken deit, Lepelkost na ole Oort. Een Töller – dat schöll doch woll gahn. Mehr nich! De Magens hebbt je
dat apen Enn ... Dor sünd ’n poor Lüüd, de weet Bescheed, un de sliekt verlegen ut de Kehr. De vergnöögte Hein! Wokeen harr dat dacht! Ik kiek na de See – nich lang mehr hen, un ik warr in de Deepte ünnergahn. Man de Last up mien Seel deit so recht nich weh. Dor günt in de Peerwisch – de lüttje Schuur steiht vull in’e Sünn; un twee smuck Fahlens, troschüllig un tamm, un de Kinner strakelt ehr lütt Frünnen dat Fell un sünd selig un blied. Dat’s maal een strahlen Plack van de Welt! Un ik warr gewohr, dat ik sülven merrn in den grallen Sünnschien stah! Un dat geiht mi goot, föhl mi welig, kandidel, un ik quäl mi keen Tüttel üm de lusigen Magens. Schöll ik doch woll noch töven mit dat Enn? Kann angahn, dor luurt enerwegens noch wat up mi – ? De Lütten? Wat künn ik, wat mutt ik de Kinner noch allens vertellen ... Un wenn ik nu nich in de See versupen will, denn ward sik woll ’n Dokter finnen, de mi de Magens wedder dicht neihen kann.
Foto: roger_pixelio.de
Dröömbüdel sien Last up de Seel
Dröömbüdel sien Droom geiht kregel to Enn: Een Köppel Junglüüd in korte Böxen kummt na mi to dör de Wischen lopen. Un een groot Lengen tütt mi trüch in de Kinnerdaag – de een, de dor löppt, dat bün ik sülven. Hein Benjes, Hellwege
RührEi Neues aus der Gerüchteküche – !!! ACHTUNG SATIRE !!!
E R I T A S
Bruchhausen-Vilsen
Der legendäre Heiratsmarkt steht vor der Tür und soll erneut seinem Namen alle Ehre machen. Laut unbestätigten Meldungen soll es ein „Hochzeitszelt“ mit mietbaren Hochzeits-Suiten geben. Hier können sich Paare, oder solche, die es noch werden wollen, auf Herz und Nieren prüfen und müssen nicht mehr in aller Öffentlichkeit fummeln.
Zeven
Der Ketten-Karussel -Betreiber auf dem Vitus-Platz beim Zevener Stadtfest, soll nach dem Stadtfest in polizeiliches Gewahrsam genommen worden sein, da er nicht jugendfreie Musik abgespielt hat. Mit Titeln wie: „Finger in´n Po - Mexiko“, oder „Zieh Dich aus, wir müssen reden“ hat er bei den Zevener Kids ein schweres musikalisches Trauma verursacht, welches ein gerichtliches Nachspiel haben soll.
Sottrum
Eskalation beim Abendlauf. Die ostdeutsche „Nacktlauf-Truppe“, die eigentlich nicht zugelassen war (das LandEi berichtete), hat sich heimlich in das Teilnehmerfeld geschlichen und für Ausschreitungen gesorgt. Verärgerte Mitläufer und Zuschauer versuchten die Nackedeis mit Decken und Kleidungsstücken zu bedecken, scheiterten aber an der vehementen Gegenwehr der FKK-Fetischisten, die in einen Swinger-Club flüchten konnten.
Landesweit
Nachdem auf der „Documenta“ schon ein Kunstwerk, das aus Klebestreifen auf der Straße bestand, versehentlich von der Stadtreinigung entsorgt wurde, kam es kürzlich zu einem weiteren Unglück. Die 12 Meter hohe Installation „Template“ des chinesischen Künstlers Ai Weiwei stürzte bei einem Unwetter ein. Der Künstler erklärte daraufhin, sein Werk gefalle ihm so
noch besser, und er verdoppelte den Verkaufspreis. Zahlreiche Architekten wollen die Erfolgsmasche nun kopieren.
Bremervörde
Die Haushaltssperre in Bremervörde wird langsam zu einem Problem – auch im Rathaus. Da es keine Mittel mehr gibt, sollen sich die Verwaltungsangestellten ab sofort selbst Klopapier und Schreibmaterialien mitbringen, um einen kleinen Beitrag zu den hohen Kosten zu leisten. Wo soll das alles enden?
Kreisweit
Eine Marotte unseres Chefredakteurs verspricht sich zu verselbstständigen: Der halbe Landkreis ROW denkt über sog. „Doppelnamen“ nach. Der Nachname des ersten Namens muss der Vorname des zweiten Namens sein. Beispiele: George Michael Jackson, Queen Elizabeth Taylor, Rudi Carell Gott, Jerry Lewis Trenker, Helmut Schön Doof, Helmut Kohl Suppe, Joschka Fischer Chöre, etc. Wer uns lustige Namensideen sendet, die veröffentlicht werden, erhält einen Überraschungspreis! Namen bitte an: redaktion@landeimagazin.de
Bundesweit
Die Deutsche Post hat Krankendaten einiger Mitarbeiter gespeichert. „Wir wissen, dass das nicht gesetzeskonform ist und bedauern das falsche Verhalten“, sagte die Konzernsprecherin in Bonn. Demnach wurden zum Beispiel Informationen über Depressionen, Herzerkrankungen und Darminfektionen einzelner Mitarbeiter auf den Post-Computern abgespeichert – häufig mit „klaren Handlungsempfehlungen“. (Quelle: tagesschau.de) Die Postsprecherin weiter: „Na und, andere sammeln ja auch ungestraft unsere Marken!“
45
Unser Sommer-Tipp Das Naturbad in Zeven Die Stadt Zeven hat keine Kosten und Mühen gescheut, das alte Freibad zu einem modernen Naturbad umzubauen. Jung und Alt aus dem gesamten Landkreis ROW freuen sich seit letztem Jahr über diese Anlage. Wir wünschen viel Spaß beim chlorfreien Baden, Sonnen und Spielen!
Copyright Polyplan Bremen
Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag und Feiertage In den Sommerferien: Montag bis Sonntag
13.00 - 19.00 Uhr 13.00 - 19.00 Uhr 13.00 - 19.00 Uhr 13.00 - 19.00 Uhr 13.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 19.00 Uhr 11.00 - 20.00 Uhr
Adresse: Sonnenkamp 15, 27404 Zeven, Tel. 04281 3655
46
Verteilstellen Hier erhalten Sie das LandEi-Magazin: An über 500 Verteilstellen im gesamten Landkreis RotenburgWümme und diesmal auch in Verden, Oyten, Achim, Syke, Diepholz und Bruchhausen liegt das LandEi-Magazin gratis für Sie aus. Werben im LandEi-Magazin ist effektiv und günstig. Sie haben hier die einzige Möglichkeit mit EINER Anzeige den gesamten Landkreis Rotenburg zu bewerben. Außerdem verbleibt das LandEi-Magazin zwei Monate in den Haushalten, da der Veranstaltungskalender rege genutzt wird. Das schafft keine Zeitung und kein Anzeigenblatt... Wenden Sie sich an den LandEi-Verlag unter 04281 / 503 90 66 um Ihre Anzeige zu besprechen.
Internettipps Was ist los im www
Sollten Sie Ihre Firma als Auslegestelle vermissen, senden Sie uns eine Nachricht an: info@landei-magazin.de. www.landei-magazin.de www.row-people.de www.fkpscorpio.com www.silvestermusik.de www.row-racedays.com www.laesperanza.com www.weichelsee.de www.myspace.com/talentschmiedebremervrde www.linde-brauel.de www.upn-swutsch.de www.latrattoriaitaliana.de www.klosterschaenke-zeven.de www.event-line-zeven.de www.studio78.de www.musichall-worpswede.de www.van-herste.de www.muehlenhort.de www.sanmarco-zeven.de www.moorrock.com www.groove-syndicate.de
Impressum: LandEi-Verlag Molkereistr. 13 • 27404 Zeven Telefon: +49 (0)4281 / 503 90 66 Fax: +49 (0)721 / 151 32 42 78 E-Mail: info@landei-magazin.de Herausgeber: Philipp Weiss Redaktion: Hannes Gehring – Chefredakteur (V.i.S.d.P.) Ralf G. Poppe, Dave Huis in't Veld, Heinrich Benjes, Thomas Pauleweit, Ralf Strauss, Lars Fischer, Lilli Wintjen Fotos: Philipp Weiss, Hannes Gehring, Carina Poppe, Julian Poppe, Lilli Wintjen Lektorat: Jan Sundermeyer, Berlin Satz & Layout: Petra Zey, Seedorf / MouseDesign Medien AG Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck von Terminen/Veranstaltungen erfolgt ohne Gewähr.
47