ez Profit uets q a p de nos tion! c d’a
Données médias 2017
vous Nous ons ill e cons iers t n o l o v
Vos interlocuteurs
Markus Röösli Rédacteur en chef et éditeur
Fabienne Elmer Assistante d‘édition
Alex Reimann Vente espaces publicitaires
+41 (0)58 433 65 33 markus.roeoesli@ufarevue.ch
+41 (0)58 433 65 23 fabienne.elmer@ufarevue.ch
+41 (0)62 877 21 44 alex.reimann@ufarevue.ch
Positionnement du titre Le périodique spécialisé pour l’agriculture La Revue UFA est le périodique spécialisé pour l’agriculture suisse. Elle parait tous les mois (numéro double en juillet/août) en français et en allemand. Son tirage total est de 71 656 exemplaires. La Revue UFA permet à tous les agriculteurs et agricultrices suisses de trouver des solutions professionnelles individualisées à leurs problèmes.
2
La Revue UFA propose des conseils pratiques pour l’ensemble de l’exploitation. Grâce à ses informations techniquement fondées et à son contenu applicable directement sur le terrain au quotidien, elle est un organe de presse professionnelle d’une grande utilité pratique. De nombreux scientifiques et conseillers techniques reconnus y publient régulièrement et de façon vulgarisée les résultats de leurs dernières recherches.
Dates de parution Date du parution
Réservation
1|17
04.01.17
16.12.16
2|17
01.02.17
13.01.17
3|17
01.03.17
10.02.17
4|17
05.04.17
17.03.17
5|17
03.05.17
12.04.17
Véhicules utilitaires pour l‘agriculture Pommes de terre | Santé: Réduire l’utilisation des antibiotiques à la porcherie Entrepreneurs de travaux agricoles | Santé à la ferme
6|17
07.06.17
19.05.17
Santé des mamelles
7-8|17
26.07.17
07.07.17
Formation de base et formation permanente | Colza
Edition
Thèmes principaux
Légumineuses à graines | Foire «Swiss Expo» Protection des plantes | Foire «Tier & Technik» | Santé des onglons
9|17
06.09.17
18.08.17
Céréales | Technique d’affouragement en production laitière
10|17
04.10.17
15.09.17
Smart farming, Digital cropping
11|17
01.11.17
13.10.17
Foire «Agritechnica» | Foire «Suisse Tier»
12|17
06.12.17
17.11.17
Technique du bâtiment (chauffage, fenêtres, toiture)
Rubriques fenaco actuel Cette rubrique présente toutes les nouveautés et les innovations des entreprises du groupe fenaco société coopérative. Gestion Les lectrices et lecteurs y découvrent tout ce qui a trait à la gestion d’exploitation, aux bases légales et aux assurances. Technique agricole Les nouvelles technologies au service de l’agriculture, les tracteurs, les semoirs, les chargeurs télescopiques, et d’autres machines sont testés et présentés.
Production végétale Quel engrais donne les meilleurs résultats? Quelles sont les dernières variétés recommandées? La rubrique répond notamment à toutes ces questions. Production animale On trouve dans cette rubrique toutes les informations sur l’alimentation, les modes de garde et l’élevage des animaux, etc Vie quotidienne Nous proposons d’alléchantes recettes, des conseils de jardinage, des compte-rendus de voyages passionnants et des récits sur le quotidien des agricultrices et des agriculteurs.
3
En ligne À l’adresse www.revueufa.ch, la Revue UFA exploite un portail d’information à l’intention des agriculteurs. Ses rédactrices et rédacteurs y publient quotidiennement des informations concernant l’agriculture. Le site contient également des aide-mémoire, de riches archives de vidéos, un agenda des principales manifestations, de recettes saisonnières et des concours.
Les abonnés peuvent également consulter la Revue UFA sur une application pour mobiles. Chaque numéro peut dont être consulté facilement sur une tablette ou un smartphone. Une fois par semaine, les dernières nouvelles sont adressées à quelque 10 000 abonnés dans une lettre d’information par courrier électronique.
Informations générales Éditeur La Revue UFA est éditée par les Éditions LANDI Médias, qui sont une entité de fenaco société coopérative. Revue UFA Theaterstrasse 15a Case postale CH-8401 Winterthour Tel. +41 (0)58 433 65 20 E-Mail: info@ufarevue.ch www.revueufa.ch Parution Mensuelle, numéro double en juillet/août Délais de remise des annonces: 20 jours avant la date de parution Documents d‘impression Données complètes (300 dpi) sur tous les supports de données usuels
4
Mise en page et impression Procédé d’impression: rotative offset Papier: 60 g/m2, Perlentop satiné, avec certification FSC et PEFC Fournisseur: imprimé en Suisse Miroir: 192 x 256 mm Dimensions du cahier: 210 x 280 mm Trame: 60er oder 300 dpi Franc-bord: Heftformat plus je 4mm Panorama: plus 18 mm pour la reliure centrale Langues: français et allemand Gamme de couleurs: Euro Séquence d’impression des couleurs: noir, cyan, magenta, jaune
Conditions Tous les prix sont en francs suisses plus 8 % de TVA. Les conditions générales sont applicables (voir www.revueufa.ch > Annonces > AGB).
Lectorat Groupe-cible principal La Revue UFA s’adresse principalement aux chefs d’exploitations agricoles (professionnels), ainsi qu’à tous les agriculteurs et agricultrices suisses. Groupes-cibles secondaires Écoles d’agriculture, centres de formation et de vulgarisation agricoles, vétérinaires, leaders d’opinion en agriculture et en politique agricole, interlocuteurs de l’agriculture représentant les partenaires commerciaux, la Confédération et les cantons.
Tirage contrôlé
71 656
REMP/FRP 2016
– édition en allemand – édition en français
59 463 12 193
Tirage imprimé
73 772
Diffusion 73 772 exemplaires Canton
AG AI AR BE BS /BL FR GE GL GR JU LU NE NW
Exploitation agri- Exemplaires culture à partir diffusés** de 1 ha de SAU*
3407 475 725 10 891 947 2910 370 375 2407 1021 4691 834 450
4951 608 959 16 370 1403 4572 469 424 3264 1398 6312 1223 528
Taux de pénétration en %
100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %
Canton
OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH Total
Exploitation agri- Exemplaires culture à partir diffusés** de 1 ha de SAU*
649 4112 573 1384 1637 2660 1130 584 3637 3191 573 3599
837 5910 743 2001 1889 4138 300 576 4749 2044 790 6055
53 232
73 772
Taux de pénétration en %
100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 27 % 99 % 100 % 64 % 100 % 100 %
* Source: Relevé des structures agricoles 2015 ** Source: Éditeur, état de la diffusion au 1.7. 2016 (avec envois à l’étranger et envois multiples)
5
Prix des annonces (quadrichromie)
Format
1 page 9/16 page 1/2 page 3/8 page 5/16 page 1/4 page 3/16 page 1/8 page 1/16 page
Édition bilingue
9435.– 6640.– 5725.– 4590.– 4065.– 3450.– 2910.– 2235.– 1640.–
Édition en allemand
8250.– 5860.– 5075.– 4090.– 3640.– 3110.– 2645.– 2065.– 1560.–
Édition en français
3275.– 2540.– 2290.– 1990.– 1845.– 1680.– 1530.– 1365.– 1205.–
Rabais Rabais de répétition 3 x 5 %, 6 x 10 %, 9 x 15 %, 11 x 20 %. Uniquement pour commandes en une fois. Possibilités de changement de sujet ou de texte si fourniture des données complètes ou d’un original PDF prêt pour l’impression. Pas de changement de format. Valable au cours de la même année. Rabais sur le chiffre d’affaires (en Fr.) Pour un chiffre d’affaires prédéterminé (tous suppléments inclus) portant sur les annonces, ainsi que les encarts, cahiers ou autocollants (valeur publicitaire) et publicité en ligne, nous accordons les rabais suivants sur les commandes passées au cours de la même année: dès Fr. 25 000.– 5 %, dès Fr. 35 000.– 7.5 %, dès Fr. 45 000.– 10 %, dès Fr. 55 000.– 15 %, dès Fr. 65 000.– 20 %.
Les suppléments bénéficient du rabais. Les rabais ne sont pas cumulables. Les organisations sans but lucratif bénéficient d’un rabais supplémentaire de 10 %. Publireportages Nous accordons un rabais de 20 % par rapport au tarif des annonces. Annonces stand by 25 % de rabais pour un placement au choix sur trois intervalles de parution. Commission d‘agence Nous accordons une commission de 5 % aux agences de publicité et de communication reconnues. Tarif noir/blanc sur demande.
Suppléments Placements spéciaux Prix brut plus 10 % pour deuxième et la troisième de couverture ou d’autres exigences de placement. Prix brut plus 15 % pour la quatrième de couverture. Prix brut plus 25 % pour la une (1/8 de page).
6
Réclame Prix brut plus 100 %.
1 page 192 x 256 mm Fr. 9435.–
9/16 page 142 x 190 mm Fr. 6640.–
1/2 page 192 x 126 mm Fr. 5725.–
1/2 page 94 x 256 mm Fr. 5725.–
3/8 page 192 x 93 mm Fr. 4590.–
3/8 page 94 x 190 mm Fr. 4590.–
5/16 page 94 x 158 mm Fr. 4065.–
1/4 page 192 x 61 mm Fr. 3450.–
1/4 page 94 x 126 mm 45 x 256 mm Fr. 3450.–
3/16 page 142 x 61 mm 94 x 93 mm Fr. 2910.–
1/8 page 45 x 126 mm 94 x 61 mm 192 x 29 mm Fr. 2235.–
1/16 page 94 x 29 mm 45 x 61 mm Fr. 1640.–
Autres formats sur demande
7
Prix des encarts pour l’édition globale allemand/français* Prix indicatifs
Frais techniques Valeur publicitaire Frais de port Total Coût pour 1000 Ex
1 – 25 g
2 850.– 8 605.– 10 475.– 21 930.– 306.05
Les prospectus publicitaires sont encartés dans la Revue UFA ou joints à cette dernière et l’ensemble est ensuite conditionné sous film plastique soudé. Pour les suppléments joints en une ou en quatrième de couverture, nous facturons un supplément de 10 % sur la valeur publicitaire.
26 – 50 g
2 850.– 9 950.– 10 475.– 23 275.– 324.82
51 – 75 g
2 850.– 12 495.– 12 570.– 27 915.– 389.57
76 –100 g
2 850.– 14 835.– 14 665.– 32 350.– 451.46
101 –125 g
2 850.– 17 060.– 23 895.– 43 805.– 611.32
Formats Les prix sont basés sur des encarts d’un format maximal de 210 x 280 mm (également pliés). Autres formats sur demande. Suppléments d’un poids supérieur à 125 g sur demande.
Tarifs des cahiers encartés tirage global allemand/français* Prix indicatifs
Frais techniques Valeur publicitaire Frais de port (suppl. de poids) Total Coût pour 1000 ex. Les cahiers encartés sont insérés dans le magazine au moyen d’une ou deux agrafes. Les prix sont valables pour des qualités de papier jusqu’à 135 g/m2.
jusqu’à 4 pages
jusqu’à 8 pages
5 700.– 9 950.– 900.– 15 650.– 218.40
5 700.– 12 385.– 1 750.– 19 835.– 276.80
jusqu’à 12 pages
5 700.– 14 495.– 2 755.– 22 950.– 320.28
Formats Nous traitons des cahiers encartés jusqu’au format maximal de 210 x 280 mm (format cahier), plus 5 mm de rognage et 10 mm pour le pli. Cahiers de plus de 12 pages sur demande.
Encarts collés Encart autocollant (sur annonce ½ page au minimum) Fr. 50.–/1000 ex. Les autocollants sont apposés dans le cahier sur l’annonce réservée.
8
Formats Nous traitons les encarts autocollants jusqu’au format maximal de 160 x 230 mm et un poids maximal de 21 g. Encarts autocollants sur la une sur demande.
Directives concernant les encarts, les suppléments et les encarts autocollants Tirage 77 100 exemplaires distribués (63 300 en allemand, 13 800 en français). Une distribution partielle ou en fonction des régions linguistiques est possible. Supplément pour distribution partielle Fr. 520.– (tirage minimum 10 000 ex.). Rabais Droit au rabais sur la valeur publicitaire (voir rabais sur chiffre d’affaires, page 6).
Annonces externes 30 % du coût de nos annonces sont perçus sur les annonces externes se trouvant dans l’encart. Réservations: 25 jours avant la parution (tél. 058 433 65 30, e-mail info@revueufa.ch). Livraison A notre imprimerie, sur palettes, trié par langue, au plus tard 10 jours avant la parution.
Service clientèle / Prestations Annonces Mise en page gratuite de vos annonces en quadrichromie (selon vos désirs, photos et manuscrits). Traduction gratuite de vos annonces. Création/adaptation d’annonces avec couleurs supplémentaires facturées. Traitement de vos annonces de format spécial contre supplément. Suppléments, cahiers encartés ou encarts autocollants Nous vous aidons volontiers à réaliser les suppléments, cahiers encartés ou encarts autocollants, que ce soit pour le texte, la mise en page ou l’impression. En tant qu’annonceur, profitez de notre offre au prix coûtant.
Types de publicité spéciaux Nous vous conseillons volontiers pour la planification de supports publicitaires spéciaux comme les MemoStick, Post-it, annexes externes, formats spéciaux, etc. Plan médias En tant que professionnels des médias agricoles nous vous proposons de gérer votre campagne d’annonces et votre campagne en ligne selon des critères économiques et professionnels.
9
En ligne – www.revueufa.ch
Full-Banner 468 x 60 Pixel Medium Rectangle 300 x 250 Pixel
Leaderboard 728 x 90 Pixel
Skyscraper 300 x 600 Pixel
Wideboard 994 x 250 Pixel
Skyscraper 160 x 600 Pixel
Button 1 ou 2 125 x 125 Pixel
Prix des bannières par semaine pour 1 rotation (jusqu’à 5 rotations possibles) Bannières
Header Fullbanner Content Fullbanner Button 1 ou 2 Medium Rectangle Skyscraper Leaderboard Wideboard
Page d‘accueil
Gestion
Technique agricole
280.– 250.– 125.– 270.– 350.– 350.– 330.–
35.– 32.– 16.– 34.– 44.– 44.– 41.–
90.– 81.– 40.– 87.– 113.– 113.– 110.–
Lettre d‘information Fullbanner dans la lettre d’information hebdomadaire de la Revue UFA Fr. 200.– par parution
Production végétale
55.– 50.– 25.– 53.– 69.– 69.– 65.–
Production animale
Run of Site
45.– 41.– 20.– 43.– 57.– 57.– 53.–
410.– 370.– 160.– 400.– 560.– 560.– 500.–
Rabais pour une durée prolongée 2 mois 5.0 % 3 mois 7.5 % 4 mois 10.0 % 5 mois 15.0 % 6 mois 20.0 % Rabais sur chiffre d’affaires, voir page 6
10
Forfaits: imprimé et en ligne
ez Profit uets q a p de nos tion! d’ac
Forfait de base seul. Fr. 4300.– (au lieu de Fr. 5050.–). • 1/4 page, quadri, tirage global fr. + all. • 4 semaines Medium Rectangle sur le site web de la Revue UFA (run of site)
Forfait confort seul. Fr. 10 350.– (au lieu de Fr. 11 675.–). • 1/1 page, quadri, tirage global fr. + all. • 4 semaines Leaderboard ou Skycraper sur le site web de la Revue UFA (run of site)
Forfait medium seul. Fr. 6160.– (au lieu de Fr. 7245.–). • 1/2 page, quadri, tirage global fr. + all. • 2 semaines Leaderboard ou gratte-ciel sur le site web de la Revue UFA (run of site) • 2 Fullbanner dans la lettre d‘information
Forfait top seul. Fr. 12 200.– (au lieu de Fr. 14 075.–). • 1/1 page, quadri, tirage global fr. + all. • 4 semaines Leaderboard ou Skycraper • 4 semaines Medium Rectangle sur le site web de la Revue UFA (run of site) • 4 Fullbanner dans la lettre d‘information
Index des branches Format des annonces 61 x 25 mm Conditions Fr. 100.– par annonce et numéro (au minimum 3 numéros successifs) Rabais Profitez de nos rabais attrayants: 6 x 5% 9 x 7.5 % 11 x 10 % Variante linguistique Les annonces peuvent être placées dans les deux langues (français et allemand). Dans ce cas, vous devez nous fournir les annonces dans les deux langues. Sinon, elles ne paraissent qu’en français, respectivement qu’en allemand, dans l’édition globale (bilingue).
Rubriques – Machinisme agricole – Construction – Informatique – Technique d’exploitation – Technique de traite – Élevage – Production végétale Ces rubriques peuvent être étoffées au besoin et nous sommes ouverts à toutes vos propositions. Délai de réception Toujours 14 jours avant la parution du prochain numéro. Livraison Prière d’adresser vos annonces à info@ufarevue.ch.
11
Édition, régie des annonces et conseil Tél. +41 (0)58 433 65 30 E-mail: info@ufarevue.ch Revue UFA Theaterstrasse 15a Case postale CH-8401 Winterthour www.revueufa.ch 12