Hereinspaziert ...
Volksmusik und Volkstanz zum Mitmachen
2019
Kontakte Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in SĂźdtirol Dominikanerplatz 7, 39100 Bozen Tel. 0471 970 555 Fax 0471 980 922 info@arge-volkstanz.org www.arge-volkstanz.org
Referat Volksmusik in der Landesdirektion Deutsche und ladinische Musikschule Museumstrasse 54, 39100 Bozen Tel. 0471 300 456 Fax 0471 302 322 referat.volksmusik@provinz.bz.it www.musikschule.it/referat-volksmusik
SĂźdtiroler Volksmusikkreis Dominikanerplatz 7, 39100 Bozen Tel. 0471 970 555 Fax 0471 980 922 info@volksmusikkreis.org www.volksmusikkreis.org
Liebe Leserinnen & Leser,
Hereinspaziert ...
Volksmusik und Volkstanz sind wichtige Pfeiler unserer Kultur, die dank großem Engagement vieler Freiwilliger auch weiterhin gepflegt werden. Es ist erfreulich, wenn die Begeisterung bei allen Altersgruppen dafür anhält und wenn gerade auch junge Menschen Freude daran finden. Nur in der Anwendung, in der Weiterentwicklung und teils neuen Interpretation bleibt dieses kostbare Kulturerbe lebendig und die Originalität und Lebendigkeit an Stilen, Melodien, Texten und Tänzen wächst.
… ins neue Jahresprogramm rund um Volksmusik und Volkstanz 2019!
Mit der vorliegenden Broschüre halten Sie den Kurs- und Veranstaltungskalender in der Hand, der auch in diesem Jahr wiederum eine große Bandbreite an Angeboten bereithält. Diese Vielfalt und Qualität ist nur möglich dank der engen Zusammenarbeit der Arbeitsgemeinschaft Volkstanz, des Südtiroler Volksmusikkreises und des Referates Volksmusik in der Landesdirektion Deutsche und ladinische Musikschule. Ich danke allen Trägerorganisationen in der Plattform Volksmusik für ihr Engagement, denn damit stiften sie Heimat. Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünsche ich hingegen unterhaltsame wie auch lehrreiche Stunden. Mögen die Angebote einen möglichst weiten Kreis von Interessenten ansprechen und viele Volksmusikbegeisterte gewinnen. Philipp Achammer Landesrat
Musizier- und Singwochen, Lehrgänge und Spielkurse findet ihr mit detaillierter Beschreibung im Hauptteil der Broschüre. Dort ist auch der jeweilige Veranstalter angegeben, der gerne weitere Informationen zum Angebot sowie Hinweise zur Anmeldung gibt. Der praktische Faltkalender in der Mitte der Broschüre ist zum Herausnehmen gedacht. Er ermöglicht ein rasches, chronologisches Nachschlagen aller Termine für Offene Singen und Offene Tanzen sowie zu allen Veranstaltungen. Nutzt das vielseitige Angebot, wir freuen uns auf eure Anmeldungen!
Für die Plattform Volksmusik Monika Rottensteiner
Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol
Gernot Niederfriniger
Südtiroler Volksmusikkreis
Manuela Cristofoletti
Referat Volksmusik in der Landesdirektion Deutsche und ladinische Musikschule
3
Jänner
SA 26.01.2019 (von 9 bis 16 Uhr)
WO Vinzentinum Brixen REFERENTIN Luisa Jaeger KOSTEN 35 Euro inkl. Mittagessen 30 Euro für Mitglieder der ArGe ANMELDESCHLUSS 8. Jänner 2019 INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970 555 www.arge-volkstanz.org
4
Kindertanzseminar (Teil von Modul 1) Das Seminar ist Teil der „Ausbildung Kinder- und Jugendtanzleiter*in“, das aus 3 aufeinander aufbauenden Modulen besteht. In Modul 1, welches aus 3 Teilen besteht, werden grundlegende Inhalte erarbeitet. • Kennenlernen überlieferter Tänze, Lieder und Spiele • Einführung in Tanzschlüssel und Tanzbeschreibungen • Entwicklungsgerechte methodisch – didaktische Anregungen zur Weitergabe der Tänze • Vorstellen von Grundliteratur Eingeladen sind alle, die am Tanzen, Spielen und Singen mit Kindern und Jugendlichen Freude haben! Die Teilnahme am Seminar verpflichtet nicht, die gesamte Ausbildung zu machen.
Skitouren und Winterwanderungen mit Musik
Februar
DO 14.02.2019 (18 Uhr) bis SO 17.02.2019 (mittags)
WO
Das Almhotel Glieshof in Matsch im Vinschgau auf über 1.800 m Seehöhe ist ein idealer Ausgangspunkt für Skitouren unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade mit geprüften Südtiroler Berg- und Skiführern. Alternativ werden geführte Schneeschuh-Wanderungen angeboten. Abgerundet wird das musikalische Winterangebot mit Singen und Musizieren auf allen Instrumenten im Gruppen- oder Einzelunterricht. Willkommen sind alle Sänger*innen und Musikant*innen, ganz gleich ob Anfänger oder Fortgeschrittene, ob allein oder als Gruppe.
Almhotel Glieshof Matsch im Vinschgau REFERENT*INNEN Johanna Dumfart, Willi Tötsch, Raphael Kühberger, Fabian Steindl
Erfahrene Ski- und Bergführer und bewährte Musikreferent*innen aus dem Alpenraum gewährleisten erlebnisreiche Tage am Glieshof. Foto: Lisi Friesenbichler
KOSTEN 245 Euro/Person für 3 Tage Vollpension im Doppelzimmer 160 Euro Kursgebühr (Ski/Schneeschuhtouren und Musikunterricht) ANMELDESCHLUSS 15. Jänner 2019 INFOS BEI Elisabeth Friesenbichler 0043 (0)664 466 0604 Mail: friesi.lisi@hotmail.com
5
Februar
FR 22.02.2019 (20 Uhr) bis SO 24.02.2019 (mittags)
Wochenendlehrgang für Weisenbläser
WO
Förderung des Weisenblasens in verschiedenen Besetzungen, betreut von erfahrenen Referenten. Instrumente: Holzblasinstrumente (Flöte, Oboe, Klarinette Saxophon) Blechblasinstrumente (Flügelhorn, Trompete, Horn, Tenorhorn, Bariton, Euphonium, Posaune, Tuba) Neben dem Weisenblasen wird auch “Tanzlmusig“ gespielt.
Bildungshaus Schloss Goldrain Goldrain/Vinschgau REFERENTEN Manuel Goller, Stefan Neussl, Peter Moriggl, Christian Egger, Raimund Walder, Roland Wildauer
Das Seminar wird in Zusammenarbeit mit dem Verband Südtiroler Musikkapellen durchgeführt.
150 Euro 140 Euro für Mitglieder des SVMK 100 Euro für Jugendliche unter 18 Jahren KURSLEITUNG Sebastian Kurz ANMELDESCHLUSS 31. Jänner 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 | www.volksmusikkreis.org Verband Südtiroler Musikkapellen Tel. 0471 976 387 | www.vsm.bz.it 6
Foto: Gernot Niederfriniger
KOSTEN
#VOL.JU – Volksmusiktage für Jugendliche Landler, Jodler, Boarischer & Co.: drei Tage lang können Jugendliche zwischen 12 und 22 Jahren zusammen mit Gleichgesinnten Volksmusik in ihrer Vielfältigkeit erleben. Wir freuen uns auf „Einzelkämpfer*innen“, auf Freunde, die gern mal zusammenspielen wollen und auf bereits bestehende Gruppen. Viele tolle Erfahrungen lassen den Alltag für kurze Zeit vergessen!
April
DI 23.04.2019 (ab 11 Uhr) bis DO 25.04.2019 (abends, nach Abschluss)
WO Hotel Rose Wenzer Völs am Schlern KURSLEITUNG Manuel Goller KOSTEN 136,50 Euro plus 1,90 Euro Ortstaxe pro Person pro Tag ab 14 Jahre ANMELDESCHLUSS 1. März 2019 INFOS BEI Referat Volksmusik Tel. 0471 300 456 www.musikschule.it/referat-volksmusik
7
April
FR 26.04.2019 (17 Uhr) bis SO 28.04.2019 (mittags)
Wochenendlehrgang für Hosensackinstrumente
WO
Und wieder ist es soweit für den Wochenendlehrgang für Hosensackinstrumente. Wer sich also auf Maultrommel, Mundharmonika und Okarina verbessern bzw. das Spielen darauf erlernen möchte, ist herzlich eingeladen. Gitarren zum Begleiten sind natürlich auch erwünscht!
Pension Summererhof Mellaun/St. Andrä bei Brixen
150 Euro 140 Euro für Mitglieder des SVMK 95 Euro für Jugendliche unter 18 Jahren REFERENT*INNEN Maria Prackwieser, Hans Jocher KURSLEITUNG Otto Dellago ANMELDESCHLUSS 12. April 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org 8
Foto: Otto Dellago
KOSTEN
Gesamttiroler Maitanz
Mai
SA 18.05.2019 (20 Uhr)
WO
Bereits seit dem Jahre 1991 treffen sich die Volkstänzer*innen aus Nord- und Südtirol einmal jährlich zu einem gemeinsamen Tanzfest. Diese tänzerische Begegnung, die immer abwechselnd dies- und jenseits des Brenners ausgetragen wird, erlebt ihre 29. Ausgabe im Kurhaus in Hall/Tirol. Auf dem Programm stehen sowohl Rundtänze als auch verschiedenste Volkstänze aus allen Teilen Tirols.
Kurhaus Hall in Tirol
Foto: Kevin Schwienbacher
INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970 555 www.arge-volkstanz.org Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Tirol www.volkstanz-tirol.at
9
Mai
Almerisch g’sungen und g’spielt
SO 26.05.2019 (9 Uhr)
WO
Zum volksmusikalischen Tag mit almerischen Liedern und Weisen sind alle herzlich eingeladen. Nach dem Gottesdienst um 9 Uhr in der Pfarrkirche St. Ulrich/Gröden geht es ab ca. 10 Uhr mit der Seilbahn auf die Seiseralm (reduzierter Preis für Hin- und Rückfahrt) zum Bergrestaurant Mont Sëuc. Hier sind alle Sing- und Musiziergruppen zum freien Singen und Musizieren eingeladen. Bei Schönwetter kann auch auf der Terrasse getanzt werden, Ausweichmöglichkeit im großen Saal des Berggasthofes. Um 17 Uhr ist die letzte Talfahrt.
Pfarrkirche St. Ulrich Gröden Bergrestaurant Mont Sëuc Seiser Alm KOSTEN
ANMELDESCHLUSS 20. Mai 2019 Anmeldung erwünscht! INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
10
Foto: Tourismusverein St. Ulrich
Bahnfahrt und Mittagessen
Volksmusik auf Schloss Prösels
Juni
SO 23.06.2019 (ab 15 Uhr)
WO
Einmal im Jahr soll die Vielfalt an Klängen und Farben der Südtiroler Volksmusik im festlichen Rahmen von Schloss Prösels gefeiert werden. Sänger*innen und Musikant*innen aus allen Landesteilen Südtirols singen, musizieren und tanzen. Sie zeigen ihre Eigenheiten der Mundart im Gesang und beim Musizieren in verschiedensten instrumentalen Besetzungen. Im Mittelpunkt stehen Gesang, Musik und Tanz als Ausdruck der Freude und der menschlichen Begegnung.
Schloss Prösels Völs
Foto: Franz Hermeter
INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
11
Juni
DO 27.06.2019 (18 Uhr) bis SO 30.06.2019 (mittags)
Vinschger Musiziertage am Glieshof
WO
Die 14. Vinschger Musiziertage sind wieder im hochgelegenen Almhotel Glieshof in Matsch zu Gast. Die Abgeschiedenheit am hinteren Ende des Matschertales bietet perfekte Voraussetzungen für die Musikant*innen um sich ganz ihrem Instrument zu widmen. Wir freuen uns auf Teilnehmer*innen jeglichen Alters, mit unterschiedlichsten Instrumenten - ganz egal welches Niveau - und voller Begeisterung für die Volksmusik! Die gemeinsame Abendgestaltung mit Gesang und Tanz garantiert ein abwechslungsreiches Programm. Den Schlusspunkt der Musiziertage bildet ein Hoangart am Sonntag, 30. Juni Nachmittag.
Almhotel Glieshof Matsch im Vinschgau KOSTEN
KURSLEITUNG Christof Amenitsch ANMELDESCHLUSS 24. Mai 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
12
Foto: Christof Amenitsch
275 Euro 265 Euro für Mitglieder des SVMK 195 Euro für Jugendliche unter 18 Jahren
29. Jugendsing- und Musizierwoche
Juli
Volksmusik gemeinsam erleben
SO 07.07.2019 (ab 17 Uhr) bis SA 13.07.2019 (14 Uhr)
WO
Du musizierst gern gemeinsam mit anderen? Probierst gern Neues auf deinem Instrument aus? Du bist zwischen 9 und 17 Jahre alt und hast Freude an der traditionellen alpenländischen Volksmusik? Dann bist du bei der „JuSiMu“ genau richtig! Eine Woche lang singen, tanzen, musizieren und dazu jede Menge Sport und Spiele – da wird dir bestimmt nicht langweilig. Referent*innen aus dem In- und Ausland geben ihr Wissen weiter und garantieren ein besonderes, spannendes, musikalisches Erlebnis.
Haus der Familie in Lichtenstern am Ritten KOSTEN 220 Euro 190 Euro für Geschwister
Foto: Johanna Mader
KURSLEITUNG Johanna und Elias Mader ANMELDESCHLUSS 10. April 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
13
Juli
Almtanz
SO 07.07.2019
WO
Der Almtanz hat eine lange Tradition. Er ist aus den Gruppentreffen auf den Almen herausgewachsen und hat sich zu einem gemütlichen Zusammentreffen von Volkstänzer*innen, Familien und Freunden entwickelt. Er findet jährlich auf verschiedenen Almen statt. Heuer lädt die Volkstanzgruppe Oberbozen anlässlich ihres 30-jährigen Jubiläums auf das Rittner Horn. Im Anschluss an die Hl. Messe, die um 11 Uhr beginnt, spielen die Wangener Musikanten zum Tanz auf.
Feltunerhütte Rittner Horn INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970 555 www.arge-volkstanz.org Foto: Helene Nössing
Am Nachmittag wird mit Kindertänzen auch für die anwesenden Kinder und Jugendlichen ein ansprechendes Programm geboten.
14
38. Südtiroler Singtage
Juli
DO 11.07.2019 (15 Uhr) bis SO 14.07.2019 (mittags)
WO
Singen, jodeln, tanzen, musizieren – ein Genuss!
Fachschule für Hauswirtschaft „Frankenberg“ in Tisens
Im Mittelpunkt dieser Tage steht das Singen alpenländischer Volkslieder weltlicher und geistlicher Art. Gesungen wird im gemischten Chor und auf Wunsch in kleinen Gruppen. Das Volkstanzen bringt uns in Schwung und schafft den nötigen Ausgleich zum Singen. Musikant*innen können in verschiedenen Besetzungen zusammenspielen und die Sänger*innen und Tänzer*innen begleiten. Jugendliche und Kinder ab dem 8. Lebensjahr (in Begleitung eines Erwachsenen) sind herzlich eingeladen zum Mitmachen.
KOSTEN
Foto: Ilse Unterlechner
170 Euro 160 Euro für Mitglieder des SVMK 100 Euro für Jugendliche unter 18 Jahren KURSLEITUNG Luisa Jaeger Walter Innerhofer ANMELDESCHLUSS 3. Juni 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
15
Juli
DO 18.07.2019 (18 Uhr) bis SO 21.07.2019 (mittags)
Bordunmusiktage am Nonsberg
WO
Vier Tage lang tauchen wir in die faszinierende Welt der Bordunmusik ein. Vermittelt werden Grundlagen für Anfänger*innen und vertiefende Inhalte für Fortgeschrittene, und zwar auf den Instrumenten Dudelsack und Drehleier. Beim Ensemblekurs sind alle Instrumente und Musiker*innen mit wenig bis viel Spielerfahrung willkommen. Mit den Referent*innen aus Österreich, Deutschland und Italien wird es einen musikalischen Mix aus der österreichischen, deutschen und italienischen Musiktradition geben.
Unsere liebe Frau im Walde KOSTEN 270 Euro 260 Euro für Mitglieder des SVMK 190 Euro für Jugendliche unter 18 Jahre
Walter Rizzo, Peter Rabanser, Veronika Kopf KURSLEITUNG Volker Klotz ANMELDESCHLUSS 21. Juni 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 | www.volksmusikkreis.org Volker Klotz Tel. 335 591 40 42 | www.pasui.org 16
Foto: Giacomo Paniz
REFERENTEN
12. Durnholzer Volksmusiktage
Juli
DO 18.07.2019 (15.30 Uhr) bis SO 21.07.2019 (Vormittag)
WO
Herzlich eingeladen sind Sänger*innen und Musikant*innen jeden Alters, die sich der bodenständigen Volksmusik verschrieben haben. Besonders willkommen sind Teilnehmer*innen, die Hilfen und Tipps brauchen und neue Lieder und Stücke kennen lernen wollen. Erfahrene Referent*innen bieten Einzel- und Gruppenunterricht an.
Hotel Pension Hohenegg Reinswald/Sarntal
Foto: Marlene Silbernagl
KOSTEN 255 Euro 245 Euro Mitglieder des SVMK und für Jugendliche unter 12 Jahren KURSLEITUNG Hannes Premstaller Markus Hochkofler ANMELDESCHLUSS 20. Mai 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
17
Juli
FR 26.07.2019 (12 Uhr) bis SO 28.07.2019 (9 Uhr)
Schwegel plus
WO
Dieses kurze aber intensive Seminar ist ein ideales Angebot, das Musizieren auf der Schwegelpfeife in all ihren Möglichkeiten kennenzulernen. Beliebt ist die Schwegel als Wander-, Hosensack- und Rucksackinstrument und wird gern als Ergänzung und Erweiterung zu bereits erlernten Instrumenten gespielt. Wir widmen uns neben dem musikalischen Handwerk (Haltung, Anblasen, Griffweise) auch dem Musizieren in verschiedenen Stilen (Märsche, Tänze, Weisen) und dem Zusammenspiel mit den mitgebrachten Instrumenten. Ob Anfänger*innen oder Fortgeschrittene, für jede/n Neugierige/n ist etwas dabei. Das musikantische Leben im Gasthaus soll beim Singen, Tanzen und Aufspielen nicht zu kurz kommen.
Musikschule Mals Gasthaus Iris KOSTEN
KURSLEITUNG Gernot Niederfriniger ANMELDESCHLUSS 15. Juni 2019 INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
18
Foto: Manuel Pazeller
140 Euro 130 Euro für Mitglieder des SVMK 120 Euro für Jugendliche unter 18 Jahren
40. Alpenländische Sing- und Musizierwoche Am 2. September 1979 wurde im Gamperheim in Schlanders die 1. Alpenländische Singund Musizierwoche eröffnet. Mit großer Freude laden wir 40 Jahre später zum runden Jubiläum ein! Das Haus der Familie in Lichtenstern am Ritten wird wieder zum Treffpunkt von Sänger*innen und Musikant*innen aus dem gesamten Alpenraum, begleitet von einem vielseitigen und sehr erfahrenen Referententeam unter der Leitung von Günther Hopfgartner. Freut euch auf gemeinsames Singen, auf volksmusikantisches Musizieren, aufs Tanzen und auf eine erlebnisreiche Jubiläumswoche!
Juli/ August
SO 28.07.2019 (ab 17 Uhr) bis SA 03.08.2019 (10 Uhr)
WO Haus der Familie in Lichtenstern am Ritten KOSTEN 339 Euro für die Vollpension plus 1,55 Euro Ortstaxe pro Übernachtung ab 14 Jahre (gestaffelte Preise für Kinder vorgesehen, Ermäßigung für Schüler und Studenten aus Südtirol) KURSLEITUNG Günther Hopfgartner ANMELDESCHLUSS 30. März 2019 Die Teilnahme von Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren ist nur mit Begleitperson möglich! INFOS BEI Referat Volksmusik Tel. 0471 300 456 referat.volksmusik@provinz.bz.it 19
August
SO 18.08.2019 (18 Uhr) bis SA 24.08.2019 (10 Uhr)
Tiroler Singwoche
WO
Alle die gerne singen, sind herzlich zur 44. Tiroler Singwoche in Dietenheim eingeladen! Teilnehmer*innen aus allen Landesteilen Tirols und darüber hinaus sind bei der GesamtTiroler-Singwoche willkommen. Ziel ist es, alle Facetten des gemeinsamen volksmusikalischen Singens zu erproben und zu erleben: Das Singen im Chor oder in der Kleingruppe für Jung und Alt mit schwungvollen bis besinnlichen Liedern, mit Tanzliedern und Jodlern, ergänzt mit Musizieren und Tanzen. Die Tiroler Singwoche wird in Zusammenarbeit mit dem Tiroler Volksmusikverein durchgeführt.
Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Dietenheim – Bruneck - Südtirol KURSLEITUNG
Waltraud Reitmeir Gernot Niederfriniger
ANMELDESCHLUSS
1. Juni 2019
INFOS UND ANMELDUNG
Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 | www.volksmusikkreis.org Waltraud Reitmeir Tel. 0043 680 234 49 80 waltraud.reitmeir@gmail.com 20
Foto: Ralph Kapavik
KOSTEN
360 Euro 350 Euro für Mitglieder des SVMK/TVMV 320 Euro für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren 270 Euro für Kinder bis 13 Jahre
August/ DO 29.08.2019 (ab 18 Uhr) September bis SO 01.09.2019 (bis 18 Uhr)
Harfe und Raffele, Bauen und Spielen
WO
Die Klangwerkstatt Markt Wald (www.klangwerkstatt.de) und der Südtiroler Volksmusikkreis laden wieder ein zum Bau- und Spielkurs für Harfe und Raffele nach Mals im Vinschgau. Hier begegnen sich Handwerk und Musik, Kreativität und Inspiration, Menschen aus allen Landesteilen. Erfahrene Referent*innen geben gerne ihr Wissen und Können weiter und freuen sich auf ein musikintensives Wochenende.
Mittelschule Mals Gasthaus Iris KOSTEN auf Anfrage
Foto: Andrea Thimm
KURSLEITUNG Gernot Niederfriniger ANMELDUNG vom 4. Februar bis 17. Juni 2019 INFOS UND ANMELDUNG Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970 555 www.volksmusikkreis.org
21
26.10.2019 (9 Uhr) Oktober bis SO SA27.10.2019 Kindertanzseminar Modul 2 (12.30 Uhr) WO Lichtenburg in Nals REFERENTEN Vera und Hubert Kuppelwieser KOSTEN 120 Euro für Mitglieder der ArGe 130 Euro für Nichtmitglieder ANMELDESCHLUSS 27. September 2019 INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970 555 www.arge-volkstanz.org
22
Als Fortsetzung der Ausbildungsreihe für Kinder- und Jugendtanzleiter*in wird ein Wochenendseminar angeboten. Eingeladen sind alle, die das Modul 1 (bestehend aus 3 Teilen, insgesamt 15 Unterrichtseinheiten) abgeschlossen sowie Erfahrung im Tanzen, Singen und Spielen mit Kindern gesammelt haben. Auf dem Programm, bei dem es vor allem um Jugendtanz geht, stehen dabei die Erweiterung des Tanzgutes, die Motivation zum Tanz, aber auch Tipps im Umgang mit Kindern und Jugendlichen werden vermittelt. Ein Schwerpunkt des Lehrganges liegt im Erwerb praktischer Unterrichtserfahrung und im Kennenlernen weiterführender Literatur. Komplettiert wird das Kursprogramm von pädagogischen Grundgedanken zur ganzheitlichen Förderung der Kinder/Jugendlichen und Motivationsinstrumenten zum Tanz. Ein Gastreferent aus einem anderen Fachgebiet wird die Inhalte ergänzen.
Landes-Kathrein-Tanzfest
November
SA 16.11.2019
WO
Das Landes-Kathrein-Tanzfest, welches im feierlichen Ambiente des Meraner Kursaales über die Bühne geht, stellt alljährlich den Höhepunkt im Tanzjahr dar. Das abwechslungsreiche Tanzprogramm hat für jeden, sowohl Anfänger*innen als auch fortgeschrittene Volkstänzer*innen, interessante Inhalte zu bieten, da die Musikgruppe neben den klassischen Rundtänzen natürlich auch typische Tiroler Volkstänze zum Besten gibt. Der Name des Kathreintanzes ist auf die heilige Katharina von Alexandria zurückzuführen, deren Gedenktag am 25. November gefeiert wird. Der darauffolgende Advent gilt als tanzfreie Zeit.
Kursaal Meran KOSTEN 20 Euro für Erwachsene 15 Euro für Studenten und Jugendliche
Foto: Sebastian Niederrutzner
INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970555 www.arge-volkstanz.org
23
November/ Dezember
SA 30.11.2019 (10 Uhr) bis SO 01.12.2019 (16 Uhr)
Singen und Musizieren im Advent
WO
Ein besinnliches Adventwochenende, eine Einstimmung und Vorbereitung auf das weihnachtliche Kommen des Herrn durch Besinnung, Singen und Musizieren. Eingeladen sind Sänger*innen, Musikant*innen und alle, die unsere alpenländischen Volksweisen schätzen sowie gerne singen und musizieren. Besonders willkommen sind Familien.
Haus der Familie Lichtenstern am Ritten
30 Euro für Erwachsene 20 Euro pro Kind zuzüglich Unterkunft und Verpflegung KURSLEITUNG Ilse Unterlechner ANMELDUNG ab September 2019 beim Haus der Familie INFOS BEI Südtiroler Volksmusikkreis Tel. 0471 970555 www.volksmusikkreis.org Haus der Familie Tel. 0471 345172 | www.hdf.it 24
Foto: Gernot Niederfriniger
KOSTEN
Dezember/ Jänner
Volkstanz-Winterlehrgang
DO 26.12.2019 (ab 18 Uhr) bis MI 01.01.2020 (10 Uhr)
WO
Volkstänzer*innen und Volksmusikanten*innen verbringen gemeinsam eine abwechslungsreiche Woche im Haus der Familie in Lichtenstern am Ritten. Auf dem Programm stehen Tiroler Tänze, ein Gastreferent wird auch Tänze aus dem Ausland einlernen. Es wird zudem gesungen und musiziert mit fachkundigen Referent*innen. Für die Kinder wird auch ein tolles Programm geboten, sodass alle eine interessante und lehrreiche Woche erleben dürfen. Den Höhepunkt der Woche bildet der Silvesterabend mit den Darbietungen der Teilnehmer*innen, dem Fackeltanz um Mitternacht zum Jahreswechsel und dem anschließenden Silvesterbuffet. Jeder ist herzlich willkommen, ob alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie! Kinderbetreuung ist bei Bedarf vorgesehen
Haus der Familie Lichtenstern am Ritten KOSTEN 370 Euro für Mitglieder der ArGe 420 Euro für Nicht-Mitglieder
Foto: Johann Schröpfer
ANMELDESCHLUSS 15. November 2019 INFOS BEI Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Tel. 0471 970555 www.arge-volkstanz.org
25
Impressum Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Arbeitsgemeinschaft Volkstanz in Südtirol Referat Volksmusik in der Landesdirektion Deutsche und ladinische Musikschule Südtiroler Volksmusikkreis Änderungen vorbehalten! Fotos (wo nicht anders angegeben): Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Referat Volksmusik in der Landesdirektion Deutsche und ladinische Musikschule Südtiroler Volksmusikkreis Gesamtherstellung: Effekt! GmbH, Neumarkt
26
27
AUTONOME AUTONOME AUTONOME PROVINZ PROVINZ PROVINZ BOZEN BOZEN BOZEN - SÜDTIROL - SÜDTIROL - SÜDTIROL Landesdirektion Landesdirektion Landesdirektion Deutsche Deutsche Deutsche und und ladinische und ladinische ladinische Musikschule Musikschule Musikschule Referat Referat Referat Volksmusik Volksmusik Volksmusik
PROVINCIA PROVINCIA PROVINCIA AUTONOMA AUTONOMA AUTONOMA DI BOLZANO DI BOLZANO DI BOLZANO -ALTO -ALTO -ALTO ADIGE ADIGE ADIGE Direzione Direzione Direzione provincale provincale provincale Scuola Scuola musicale Scuola musicale musicale tedesca tedesca tedesca e ladina e ladina e ladina Sezione Sezione Sezione musica musica popolare musica popolare popolare
PROVINZIA PROVINZIA PROVINZIA AUTONOMA AUTONOMA AUTONOMA DE DE BALSAN DE BALSAN BALSAN - SÜDTIROL - SÜDTIROL - SÜDTIROL Seziun Seziun scores Seziun scores de scores Musiga de Musiga de Todesces Musiga Todesces Todesces y Ladines y Ladines y Ladines Seziun Seziun Musiga Seziun Musiga popolara Musiga popolara popolara