nº 80 - febrero de 2011
Cerca de 50 personas se forman en bordado, energía solar y cocina Tradición en forma de lumbres Como cada año, los ciudadanos salieron a la calle para celebrar la tradicional ‘Noche de Lumbres’. El poder del fuego y las mágicas hogueras iluminaron las plazas y calles del término municipal. Pág. 9
GALA DEL DEPORTE
Rafael Alberti, sede del automovilismo El Teatro Municipal Rafael Alberti de Huércal-Overa fue el escenario elegido por la Federación Andaluza de Automovilismo para celebrar la Gala de Campeones. Una gala que sirvió para hacer entrega de sus galardones a los vencedores automovilísticos. Pág.12
La delegada de Empleo, Francisca Pérez Laborda, acompañada del alcalde del Ayuntamiento huercalense, Luis García Collado, y el edil del Área, Andrés Egea, conoció personalmente cómo se llevan a cabo las clases de formación que se están impartiendo en materia de energía solar, bordado y cocina tradicional. En la actualidad, un grupo de 44 personas de la localidad están recibiendo una formación especializada en nuevas áreas laborales. Se trata de una iniciativa que se desarrolla gracias a la Junta de Andalucía, a través de dos casas de oficios y un taller de empleo. Pág.6
Las nuevas oficinas del SAE estarán operativas en abril La nueva oficina del Servicio Andaluz de Empleo de Huércal-Overa se encuentra, en la actualidad, en un avanzado estado de ejecución. Las obras se encuentran en un estado muy desarrollado, por lo que finalizarán antes de los plazos previstos. La futura oficina cuenta con una superficie construida que se extiende sobre 1.800 metros cuadrados. Las instalaciones sustituirán a las actuales dependencias, las cuales se localizan junto a la nueva construcción, con el objetivo prioritario de ofrecer un mejor servicio a todos los ciudadanos. Pág. 3
Nº 80 - FEBRERO DE 2011
2
Escaparate
Huércal-Overa al Día
la agenda
Talleres Centro de Día
PRESENTACIÓN DE LIBRO En la Biblioteca Municipal, el día18 de febrero, viernes, a las 20 horas, presentación del libro ‘La Enseñanza revelada’, por parte de su autora, Josefina Díaz Rodríguez. Al final, los asistentes podrán preguntar a la autora. TRABAJOS EN ESPARTO Exposición de trabajos en esparto de Amador Pérez. Se inaugurará el día 17 de febrero, jueves, a partir de las 20 horas, en el Teatro Municipal. DÍA DEL CURA VALERA El 27 de febrero, domingo, se celebrará el Día del Cura Valera, efemérides de su nacimiento, con la tradicional misa, ofrenda floral en su monumento y oración en su casa natal. Las actividades tendrán lugar a partir de las doce de la mañana. CARNAVALES
Consejos para la vista
El día 25, viernes, desfile del Carnaval Infantil, con la concurrencia de colegios y guarderías del municipio, así como de particulares, hasta las Pistas Polideportivas, donde se celebrará una fiesta infantil. Y el sábado 26, Carnaval de Adultos con la participación de peñas y comparsas. Como siempre, saldrán desde la Avenida Guillermo Reyna y finalizarán en las Pistas Polideportivas, con una gran fiesta y entrega de los premios a los ganadores. SENDERISMO EN FEBRERO El programa de Senderismo 2010-2011 continúa el 20 de febrero con una ruta por Cerro Colorado y Rambla de los Cuchillos, con un recorrido de 17,5 kilómetros, con una dificultad medio-alta y desnivel de 394 metros. La salida será a las siete de la mañana desde la puerta del Cine Municipal.
lucía en el Teatro con el acto institucional y la participación de la Asociación Musical ‘Martín Alonso’. CLUB DE LECTURA La Biblioteca tiene abierto y funcionando un Club de Lectura que se viene reuniendo el último jueves de cada mes entre las 19 y las 21 horas en las instalaciones de la Biblioteca Municipal. A él se pueden sumar las personas interesadas del municipio. Sus coordinadores son Diego Miguel Gómez Rosell y Pedro M. Domene.
*Música tradicional: Jueves. *Artes Plásticas: Viernes. *Risoterapia: Jueves. *Corte y cofección: Lunes y Viernes. *Manualidades: Miércoles. *Pintura al óleo: Miércoles. *Bolillo: Martes. *Molde: Martes y Jueves. *Bordado: Lunes y Jueves. *Bailes de salón: Martes y Jueves.
SIN FRONTERAS La ONG-Huércal Overa sin Fronteras tiene unas becas de ayuda, por valor de 132 euros anuales, para los niños del comedor ‘Virgen del Río’, de Granada (Nicaragua).
*Teatro: Martes. *Informática: Lunes y Miércoles. *Inglés: Lunes y Viernes. *Actividad
Física:
Martes,
Miércoles y Jueves.
DÍA DE ANDALUCÍA El 28 de febrero se celebrará el Día de Anda-
*Risoterapia: Jueves.
Teléfonos de interes
la imagen
Ginesa Jiménez López Optometrista de Óptica Almería
Efectos secundarios Enfermedades que antes eran consideradas letales, como el cáncer, han dejado de serlo gracias a los grandes avances dentro de la medicina. Entre estos podemos incluir tanto la radioterapia como la quimioterapia. Ambas pueden tener efectos secundarios a todos los niveles. A nivel ocular podemos encontrar molestias -agudas son las que aparecen a los tres meses de la finalización del tratamiento. Las más frecuentes son blefaritis, conjuntivitis y queratitis, pérdida de pestañas, síndrome de fotosensibilidad, lagrimeo. Las tardías aparecen varios meses o incluso años después de someterse al tratamiento. Este es un amplio y variado grupo de patologías que pueden afectar a todas las estructuras oculares. Entre ellas citaremos la retinopatía, catarata, la neuropatía óptica y la queratitis o queratoconjuntivitis, que puede tener desde una manifestación muy leve a cursar con ulceraciones que conduzcan a perforación corneal. Entre el año y los cinco años posteriores al tratamiento suele aparecer una hiperpigmentación que afecta a los parpados y cejas, así como ectropión y en algunos casos entropión que afectar al cierre inadecuado de los párpados y, por consiguiente, habrá lagrimeo, quemazón y escozor a nivel de cornea.
*Bailes típicos: Miércoles y jueves.
Ayuntamiento
950 134 682
Policía Local
950 470 585
Galasa
902 355 575
Sevillana (Averías)
902 516 516
Hospital
950 029 000
Centro de Salud
950 451 506
Emergencias
112
Páginas webs y blogs Fotografía: www.salvadorgomezsanchez.com Asociación
Cura
Valera:
www.curavalera.org Biblioteca Municipal: www.bibliotecaspublicas.es/huercalovera/ Música: http://arrumbao.spaces.live.com Sala de arte: www.karton.es Club de Lectura: http://clubdelecturahuercalovera.blo
El deporte andaluz fue la imagen más repetida en los medios de comunicación, tras la celebración de la Gala del Deporte que la federación andaluza de automovilismo llevó a cabo en el municipio de Huércal-Overa. Con una brillante gala que contó con la participación de casi quinientas personas
HUERCAL OVERA AL DIA. Tel. 950 18 18 18 y 950 57 30 73. Fax: 950 48 62 12. E-mail: info@laprovinciaaldia.com Coordinación de Edición: Leopoldo Nemesio. Redacción: Rosa M. Carrillo, Ginés Aznar. Maquetación: Alicia Mallol y Paqui Cuadrado.Edita: NOVOTECNICA, S.A. Presidente: José Luis Martínez. Consejero Delegado: Juan Fernández-Aguilar. Director de Expansión: Diego M. Masegosa.
procedentes de todas las provincias de Andalucía, así como de la Región de Murcia. Además se hizo entrega aparte de los galardones, la mención especial a los participantes en el París-Dakar, destacando la pareja huercalense-cuevana, compuesta por Salvador Segura y Emilio Viudez.
gspot.com Pedanías http:www.lasnorias.es Música http:www.bandamartinalonso.com
Depósito Legal: AL- 247-2005. Imprime: Servicios de Impresión de Levante, S.A. Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluída su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fiines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de NOVOTECNICA, S.A., empresa editora del mensual ‘HUERCAL OVERA AL DIA’. E-mail: propiedadintelectual@gruponovotecnica.es
Nº 80 - FEBRERO DE 2010
Local
Huércal Overa al Día
3
INFRAESTRUCTURAS
Cuenta atrás para la apertura de las oficinas del Servicio de Empleo Las obras, que están muy avanzadas ya, finalizarán antes de plazo. Las oficinas del SAE operarán en abril > redacción LA PROVINCIA AL DIA
La nueva oficina del Servicio Andaluz de Empleo de Huércal Overa se encuentra, en la actualidad, en un avanzado estado de ejecución. De este modo, lo pudo comprobar la delegada de Empleo, Francisca Pérez Laborda, así como el alcalde del Ayuntamiento, Luis García Collado, durante una visita que llevaron a cabo a las instalaciones. El objetivo prioritario de la visita ha sido comprobar cómo marchaban las obras, las cuales han sido valoradas como “muy positivas” por ambos. “En un principio estaba previsto que los trabajos finalizaran para el mes de junio, pero tal y como hemos podido comprobar, así como nos han transmitido desde la empresa para el próximo mes pueden estar acabadas al cien por cien”, ha comentado Pérez Laborda. En este sentido también ha añadido que “es una satisfacción ver que se cumplen los plazos, no solo que se cumplen, sino que se adelantan. La empresa está
La delegada, el alcalde y el edil de Empleo durante su visita a las obras del SAE..
realizando un gran trabajo, por lo que calculamos que para finales de marzo podamos empezar a trasladarnos”, destacó la delegada de Empleo. Durante el encuentro, Pérez Laborda hizo referencia al resultado del edificio, la verdad “es que se trata de un
“Estaba previsto que los trabajos finalizaran para el mes de junio, pero estarán listos antes”
buen proyecto, hemos contado con las mejores calidades y buenos materiales, además se ha aprovechado la ubicación para tener una gran luminosidad y espacios muy amplios. Creo que el resultado está acorde con lo que era el proyecto, es decir, un edificio moderno”.
La delegada comentó que esta actuación se incluye dentro del Plan de Modernización del Servicio Andaluz de Empleo. “En la provincia se encuentra también las nuevas oficinas ubicadas en Olula del Río, que ya están acabadas y que se inaugurarán en breve. Estamos, de esta forma, cumpliendo con nuestro programa antes de que acabe nuestra legislatura”, añadió. Por su parte, el primer edil huercalense matizó que con estas nuevas instalaciones “se mejorará el servicio que el Servicio Andaluz de Empleo ofrece a los ciudadanos y el trabajo de todos los que forman parte de este servicio”. Además hizo referencia a la utilización del mármol de la zona “ya que de esta manera se genera también empleo en nuestra comarca vecina; el Almanzora”. En un principio, la inauguración se prevé que se pueda llevar a cabo para finales del mes de marzo o abril y que se cuente con el consejero del área. La oficina cuenta con una superficie construida que se extiende sobre 1.800 metros cuadrados. Las instalaciones sustituirán a las actuales dependencias, las cuales se localizan junto a la nueva construcción, que también han sido cedidas por el Ayuntamiento del municipio. Las dependencias contarán con nuevos servicios. El proyecto cuenta con una inversión superior a los 750.000 euros.
PEDANÍAS
Nueva red de saneamiento, para los vecinos de Nieva Las obras cuentan con una inversión de 50.000 euros, financiados por los fondos del denominado Plan E
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
El proyecto de la nueva red de saneamiento en la pedanía de Santa María de Nieva está a punto de ser una realidad. Unas obras que se han podido llevar a cabo, gracias a los fondos del denominado Plan E, de los cuales se ha invertido una cantidad que asciende a 50.000 euros. “Los vecinos se van a beneficiar, ya que ahora son ellos los que se pueden conectar a una red de saneamiento óptima y adecuada para la pedanía. Ya existía una, pero que en su momento
se hizo obsoleta en los orígenes, hace ya unos 14 años. Ahora en unas semanas estará concluida esta actuación de la que, como decía, los beneficiarios son los vecinos”, ha explicado el alcalde de Huércal Overa, Luis García Collado. La red de saneamiento va a ser realidad a través del Plan E, pero para llegar a este momento se hizo previamente una actuación, que se desarrolló gracias a los Planes Provinciales. En concreto se ha ejecutado en dos proyectos distintos, con el fin de que los vecinos tengan las ventajas. “El Ayuntamiento pone a su disposición ahora esta red de saneamiento, eso sí la conexión a la misma la tienen que realizar ellos”, ha señalado el regidor. De hecho, ya hay muchos vecinos que han aprovechado el momento de las obras para conectarse a la red y poder, de esta forma, disfrutar de la misma en cuanto esté finalizada. Este pro-
yecto que se está finalizando contempla, además de la red de saneamiento otra actuación. Se trata de la puesta en marcha de la depuradora que estaba construida, pero que no funcionaba. Tras la actuación ejecutada, que ha consistido en la limpieza y adecuación, la depuradora sí se pondrá en funcionamiento. Según ha señalado el primer edil se cumple, así, con una demanda de los vecinos “en esta ocasión se trata de una red de alcantarillado, pero estamos haciendo que, gracias a los fondos tanto del Gobierno Central como de la Junta de Andalucía, se puedan llevara adelante proyectos de mejora para todo el término municipal, cumpliendo con lo que nuestros vecinos demandan”. Con estas palabras el alcalde ha añadido que “las obras han sido una prioridad de este equipo de Gobierno que trabaja y seguiremos trabajando para
El alcalde y varios concejales supervisan el estado de las obras.
llegar a cada uno de nuestros vecinos independientemente de que vivan en el casco urbano o en cualquiera de las pedanías, estamos llegando a todas, a
unas zonas antes que a otras, pero lo importante es que se está actuando en todos los rincones de nuestro municipio”.
04 Local
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
PATRIMONIO ANTETITULO
INSTALACIONES CULTURALES
La Junta expone la declaración como BIC a la Asunción
El futuro Museo abrirá sus puertas al público en el mes de marzo
Vista general de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción.
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
La Junta de Andalucía, a través de la Consejería de Cultura, ha concedido trámite de audiencia a la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Huércal-Overa. Se trata, pues, del procedimiento para su futura inscripción en el Catálogo General de Patrimonio Histórico Andaluz como Bien de Interés Cultural, con la tipología de monumento. Así lo indica el anuncio publicado en BOJA, en el que se señala que se practica la notificación de audiencia, por medio de este anuncio, a los interesados, ya sean propietarios o titulares de otros derechos, afectados por la inscripción y que son desconocidos o a los que, habiéndose intentado comunicar dicha notificación, pero que no se ha podido efectuar. A tal efecto, el expediente en cuestión estará de manifiesto por el plazo de diez días, contados a partir del día
siguiente al de la publicación de este anuncio, para que cuantos tengan interés en el mismo puedan, en el plazo citado, examinarlo y formular las alegaciones que estimen pertinentes. La Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción es un edificio clásico de grandes proporciones, cuya nave central mide 39 metros por nueve de ancho con una bóveda cilíndrica con fajas salientes de trecho a trecho. El crucero mide toda la latitud el templo y tiene encima una bóveda circular de unos 16,50 metros de diámetro, cuyo anillo se apoya principalmente sobre los capiteles de las cuatro pilastras centrales. Respecto al retablo, cabe señalar que el mismo está pintado y matizado de oro y plata. El mismo se ornamenta con diferentes columnas y frisos, además de elegantes grupos que los elevan, asimismo, hasta tocar el techo del templo.
FORMACIÓN
Trece jóvenes tendrán una Beca Erasmus > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Por cuarto año consecutivo el Ayuntamiento de Huércal-Overa entrega la ayuda económica para las Becas Erasmus. Una iniciativa que ha tenido muy buena acogida entre los estudiantes huercalenses y que, año tras año, se ha ido consolidando. A pesar de que en esta ocasión la partida presupuestaría ha descendido a 6.000 euros, el equipo de Gobierno decidió en su momento seguir haciendo entrega de este tipo de subvenciones, puesto
que para muchos estudiantes supone una gran ayuda en su viaje al extranjero. En esta ocasión han sido 13 los jóvenes agraciados con este dinero, cuya cuantía de ayuda oscila entre los 200 y los 521 euros. La aportación económica se hace en base a los meses que dura la beca en el país extranjero y es mayor si la duración de la formación es de todo el curso. Un año más, el Ayuntamiento de Huércal Overa impulsa la formación de los jóvenes estudiantes, a través de este tipo de subvenciones.
Gaspar Zarrías visitó hace unos meses las obras del futuro museo de la localidad.
La Semana Santa del municipio tendrá un espacio reservado muy importante en el nuevo espacio cultural
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
Ya ha comenzado la cuenta atrás para que el futuro Museo Municipal de Huércal Overa abra sus puertas al público. Según ha manifestado el portavoz del equipo de Gobierno, Antonio López Olmo, “las obras de construcción de este edificio estarán finalizadas para el próximo mes de marzo, por lo que en breve podremos abrir las puertas de este edificio, el cual será todo un referente en la cultura de nuestra localidad”. De esta forma, los ciudadanos contarán en un futuro inmediato con su primer museo. La inversión se está llevando a cabo, en la actualidad, gracias a la aportación de los fondos del denominado Plan E. Cabe recordar que, con anterioridad, se trabajó en la rehabilitación del edificio, concretamente, en los acerados, la fachada, el acceso y se adecuaron dos nuevos espacios para los comercios que se mantenían en la Plaza de Abastos. Asimismo, una vez que la obra finalice, llegará el momento de selec-
cionar todo aquello que estará presente en el museo. No obstante, ya se tiene claro que la Semana Santa del municipio tendrá un lugar muy importante en este edificio. Sin dudas, uno de los referentes culturales del término municipal es su Semana Santa que, además, está declarada de Interés Turístico Nacional. De hecho, en el museo habrá es-
“El museo supondrá un giro radical en la vida cultural y en el turismo de nuestro municipio” pacio para las distintas cofradías, con el objetivo de que las mismas puedan tener una muestra permanente de sus enseres y patrimonio. De esta forma, lo ha subrayado en varias ocasiones el alcalde del Ayuntamiento, Luis García Collado, quien ha afirmado que este nuevo edificio supondrá un “giro radical en la vida cultural y en el turismo del término municipal, puesto que no sólo los vecinos van a poder disfrutar de sus instalaciones, sino todo aquel que pase por nuestro pueblo y quiera conocer las raíces del mismo, su historia, así como las diferentes tradiciones del mismo”.
Otra de los beneficios que ha aportado esta futura instalación cultural es el fomento de puestos de trabajo. Un total de 27 alumnos de la Escuela Taller han aprendido y, a su vez, han llevado a la práctica las especialidades de albañilería, carpintería metálica y carpintería de madera, trabajando en la rehabilitación y acondicionamiento del edificio de la Plaza de Abastos, que es donde se ubica el Museo Municipal. Apuesta municipal Estos jóvenes se han encargado de acondicionar el interior del mismo, con el fin de reforzar las estructuras y adaptar el edificio a la normativa vigente. Los ciudadanos estrenarán en breve su nuevo Museo Municipal. Asimismo, la apuesta del Consistorio huercalense por el patrimonio de la localidad y por los bienes culturales ha ido siendo una constante dentro de los proyectos del Plan E, que se ha destinado en este caso a las obras del futuro Museo Municipal. En tan solo unos meses, los ciudadanos del término municipal tendrán la oportunidad de abrir, de este modo, las puertas de lo que será este espacio cultural. Un lugar que albergará diversas exposiciones y muestras, a la vez que acogerá diferentes actividades culturales que se desarrollarán en la localidad, a lo largo de todo el año.
Huércal Overa Al Día OPINIÓN
El hombre que confundió a su mujer Pedro M. Domene. Coord. Club de Lectura
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Local 05
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pupí Al Día
PARTIDO SOCIALISTA
García Collado reelegido candidato a la Alcaldía > A.G. LA PROVINCIA AL DIA
Este mundo es extraño y aparentemente irremediable, o eso puede afirmarse con respecto a las enfermedades neurológicas. Oliver Sacks (Londres, 1933) es un afamado neurólogo, profesor en el Albert Einstein College de Nueva York y autor, además, de una extensa obra divulgativa en torno a la pérdida de memoria, las percepciones, las inauditas aberraciones para reconocer objetos o familiares, o incluso casos en que los nervios y adversidades se sitúan frente a la realidad inmediata. La propuesta del mes para el Club de Lectura ha sido su monografía más significativa, ‘El hombre que confundió a su mujer con un sombrero’ (1985), en la edición española de 2002. El libro ha tenido una extraordinaria difusión entre los lectores. Sacks cuenta veinte historias de médicos y pacientes, en realidad historiales donde sus protagonistas se sienten perdidos en su mundo y sus alrededores, donde la psicología se muestra tan intensa como sorprendente. El hombre que confundió a su mujer con un sombrero es un texto de corte divulgativo, aunque la complejidad de sus historias no deja bajar la guardia en ningún momento, exige una lectura rigurosa que, sin duda, disfrutaron los amigos dedicados a la medicina y su mundo, es decir, médicos, enfermeras y enfermeros, que viven la perspectiva contada por Sacks de una manera directa, aunque sus especialidades no sean precisamente la Neurología. Se sienten de alguna manera implicados con los cuadros de los pacientes y por la familiaridad didáctica en su currículum de los términos empleados. Su aportación en el Club supuso un complemento valioso a la lectura: comentaron casos, se puso de manifiesto su valor con una complejidad manifiesta y se resaltó, en repetidas ocasiones, la pasión humana para comprender muchos de los casos anotados y descritos por el médico inglés. En este libro, en general, en este tipo de lectura, nunca debe perderse la perspectiva de un ser humano que sufre, lucha, y se resiste a darse por vencido, aunque todos pusieron de manifiesto la complejidad de la mente, en realidad, relatos intensos que no dejan indiferentes a profesionales y lectores curiosos para introducirlos por la maravillosa aventura que supone recorrer los rincones del cerebro y sus manifestaciones ante la vida. En febrero: ‘La mujer de Roma’, de José Luis Martín.
Luis García Collado ha sido reelegido, por unanimidad, como candidato para las elecciones municipales que se celebrarán el próximo mes de mayo. Así lo ha decidido la ejecutiva municipal socialista en la última reunión realizada. García Collado se ha mostrado muy satisfecho por la decisión de sus compañeros y por el apoyo recibido. “Ellos reconocen la labor que estamos realizando en nuestro municipio, labor que espero poder seguir llevando a cabo en los próximos cuatro años para seguir siendo el motor que mueva a nuestros vecinos”, comentó. Tras saber que había sido reelegido como candidato tuvo palabras de aliento para los compañeros de la ejecutiva: “comenzamos ahora un camino en el que no vamos a escatimar en esfuerzos, queremos que todos nuestros vecinos conozcan la situación real de nuestro municipio, los proyectos que hemos realizado y, por supuesto, nuestros planes futuros. Se trata de trasladar ideas reales, nosotros no centramos nuestro camino en mitos ni estereotipos”. En estos momentos, después de la comunicación oficial del candidato, solo queda saber la lista que acompañará a García Collado durante la campaña y la precampaña hasta las próximas elecciones, una decisión que se tomará durante este mes de febrero.
Luís García Collado arropado por toda la Junta Local que lo eligió por unanimidad.
Luís García en la precampaña de 2007.
Toma de posesión de Collado en la presente legislatura.
PARTIDO POPULAR
Arenas presentó al candidato del PP > A.F. LA PROVINCIA AL DIA
Ilusión, cambio y trabajo en equipo. Esas fueron algunas de las palabras que más se oyeron durante la presentación del nuevo candidato del Partido Popular de Huércal-Overa para las elecciones municipales, Domingo Fernández, que se celebrarán el día 22 del próximo mes de mayo. El Teatro Municipal Rafael Alberti y algo más de 500 personas arroparon la intervención del jovencísimo candidato, que además contó con el apoyo de varios alcaldes populares de la provincia de Almería. Domingo Fernández fue presentado por la presidenta del Partido Popular en el municipio, Pilar Lízcano, y por el presidente provincial de esta formación política, Gabriel Amat. Pero, sin duda, la visita más esperada fue la del candidato a la presidencia de la Junta de Andalucía, Javier Arenas. Para Domingo Fernández el trabajo al que se enfrenta “es una gran responsabilidad” -dijo, pero se siente “prepara-
do para afrontar el cambio necesario para nuestro pueblo” y señaló que “Huércal-Overa se ha convertido en imagen de la dejadez de la gestión de PSOE”. El discurso de Javier Arenas, durante su intervención, estuvo marcado por el Plan Hidrológico, la educación, la sanidad y la agricultura. “Mi proyecto son los andaluces, con su carácter y sus tradiciones” -señaló Arenas-, “no hay confianza en los dirigentes políticos porque no tienen el Gobierno que se merece ni que está a su nivel. Somos los únicos que podemos crear confianza”, concluyó el popular. Intervenciones Las intervenciones de los máximos dirigentes del Partido Popular tanto a nivel local, provincial como regional, durante la presentación del candidato, fueron seguidas con máxima atención por parte de numerosas personas de toda la comarca, que junto a los militantes y simpatizantes populares del municipio de Huércal-Overa, no quisieron perderse la ocasión de presenciar la ‘cara del cam-
Domingo Fernández, aspirante a la Alcaldía huercalense.
bio’ que representa Domingo Fernández y en el que tienen puestas grandes esperanzas para el futuro. A través de este acto público, el Par-
tido Popular presentó al candidato que encabeza la lista de las próximas elecciones municipales de mayo. Un acto que contó con la presencia de Arenas.
06 Local
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
FORMACIÓN
Desempleados se especializan en energía, cocina tradicional y bordado En estos momentos, 44 personas se están formando a través de dos casas de oficio y un taller de empleo. El objetivo es facilitar la inserción laboral
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
En la actualidad, un grupo de 44 personas de la localidad están recibiendo una formación especializada en nuevas áreas laborales. Se trata de una iniciativa que se desarrolla gracias a la Junta de Andalucía, a través de dos casas de oficios, concretamente, la de repostería típica y la de instalación en sistemas de energía solar térmica. A ello se suma el taller de empleo de cocina tradicional y bordado en oro. Dichos talleres arrancaron hace un mes aproximadamente y, en estos momentos, todos sus alumnos están aprovechando al máximo esta formación. La actuación formativa cuenta con un presupuesto que asciende a 722.000 euros y está financiada por la Consejería de Empleo de la Administración Autonómica. Asimismo, la delegada de Empleo, Francisca Pérez Laborda,
ha conocido de primera mano cómo se llevan a cabo las clases de formación, quien estuvo acompañada, durante su visita, por el alcalde del Ayuntamiento huercalense, Luis García Collado, y el edil del Área, Andrés Egea. “Se trata de una gran oportunidad para todos los alumnos que están abriéndose nuevas fronteras con esta formación, en el caso del taller de repostería los alumnos son doce inmigrantes menores del Centro de Acogida del municipio almeriense, que tendrán nuevas oportunidades en este campo, ya que les ha llamado mucho la atención”, comentó la delegada de Empleo. Respecto a la casa de Oficio de Energías Renovables, Laborda apostilló que “estas son el futuro, puesto que en las nuevas construcciones son obligatorias por ley”. El taller de empleo se divide en dos módulos el de bordado en oro en el que se forman ocho mujeres, que es de gran importancia “para el municipio por la
La delegada de Empleo y el alcalde durante la visita a uno de los talleres formativos.
tradición de su Semana Santa y la riqueza de sus cofradías. Además, en el otro módulo, en el de cocina se forman ocho personas que también tendrán una nueva oportunidad ya que el empuje del turismo está muy relacionado con nuestra cocina”.
Por su parte, el primer edil señaló que el futuro para este tipo de talleres vendrá marcado por nuevas áreas. “La próxima semana vamos a presentar a la Consejería de Empleo tres nuevos proyectos, el más importante de ellos se dedicará a las nuevas tecnologías.
Pretendemos formar a técnicos que puedan trabajar tanto en empresas privadas como en administraciones públicas en tareas relacionadas con este área con tantas salidas. La idea es trabajar en esta iniciativa después del próximo verano”, concluyó el alcalde.
Huércal Overa Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Local 07
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pupí Al Día
NUEVOS PROYECTOS
El pleno aprueba la creación de una Oficina de Gestión Catastral > redacción LA PROVINCIA AL DIA
El municipio de Huércal-Overa va a contar, en un futuro, con su propia oficina de Gestión Catastral. De esta forma se decidió en la última sesión plenaria celebrada en el Ayuntamiento. Este punto del orden del día se aprobó con el voto favorable del Grupo Socialista y del Grupo Mixto y la abstención de los populares. Sobre este asunto, desde el Grupo Popular concretamente su portavoz, Pilar Lizcano manifestó que “ya hay una oficina de recaudación, en la que se puede hacer lo referente al catastro, creemos que el problema es que no hay un censo actualizado. En el pueblo hay una gran cantidad de viviendas que no pagan el IBI y muchos recibos que ya han expirado”. Por su parte, el portavoz del equipo de Gobierno, Antonio López Olmo, afirmó que “uno de los puntos más importantes es que esta oficina va a suponer un cambio en la gestión económica de nuestro Ayuntamiento. En la misma se podrán dar las altas que no se han dado, proceder a los cambios y hacerlo desde la cercanía. No se plantea para nada salirse de la recaudación de la Diputación Provincial de Almería que está, en estos momentos, en torno a un 80 por ciento en voluntaria”. Con estas palabras, el portavoz socialista añadió que “lo que vamos a hacer es montar nuestra oficina y por supuesto tener una muy buena relación con la oficina catastral provincial. De este modo tendremos el catastro actualizado y al día. Es una propuesta valiente y decisiva para el futuro de las cuentas de nuestro Ayun-
Imagen de uno de los momentos de la última sesión plenaria celebrada en el Ayuntamiento de Huércal Overa.
Una ordenanza agilizará los trámites para la apertura de negocios > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Por otra parte, señalar que el objetivo de la ordenanza de la apertura de establecimientos es proporcionar mayor agilidad administrativa, en este caso concreto para la apertura de establecimientos calificados de no molestos. De este modo este tipo de actividad como, por ejemplo una tien-
da de ropa, no necesitará tanto papeleo, ya que con un primer trámite podrá obtener la licencia. No es el caso de un bar o una carnicería, que al necesitar aparatos electrónicos pueden ser más molestos para los vecinos. Por su parte, el portavoz del equipo de Gobierno, Antonio López Olmo, señaló ensu intervención que “los plazos son los que son” y ha añadido que “en este caso concreto solo
estamos tratando la licencia de apertura”, pero insistió que en el caso de las obras es necesario llevar a cabo otros trámites, “porque va a estar en juego la salud pública”. Aún así el punto del orden del día salió adelante por unanimidad. El objetivo es proporcionar mayor agilidad administrativa, en este caso, para la apertura de establecimientos calificados de no molestos.
tamiento”. Con la puesta en marcha de esta iniciativa, Huércal-Overa se suma a Roquetas de Mar y Vera junto a Almería que son los lugares que han asumido la gestión del catastro. De igual forma, en la sesión se aprobó también una nueva ordenanza reguladora de la apertura de establecimientos públicos, con la que se pretende que se mejoren estas licencias así en las actividades no clasificadas. Se trata de una ordenanza que fue apoyada por todos los grupos políticos. Respecto a la misma, la oposición hizo un especial hincapié en que con esta ordenanza espera que los procedimientos de esta índole no se alarguen demasiado.
PROGRAMA SALUD
Trabajadores municipales aprenden a despedirse del tabaco El Área Sanitaria Norte y el Ayuntamiento han puesto en marcha conjuntamente el Programa Empresas Libres de Humo > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Los trabajadores del Ayuntamiento de Huércal -Overa están dejando atrás los malos humos del tabaco, a través del programa de deshabituación tabáquica que se ha puesto en marcha en el
Consistorio, enmarcado dentro del Programa Empresas Libres de Humo. La iniciativa se desarrolla a través del Consistorio y del Área Sanitaria Norte de Almería. El primer edil huercalense, Luis García Collado, comentó que se trata de una forma de colaboración para que “aquellos ciudadanos que han sido o son fumadores puedan dejar a tras el tabaco. Una iniciativa que se pone a disposición de las empresas tanto públicas como privadas del municipio y de la Comarca”. Por su parte, la gerente del área Sanitaria Norte, Gracia Fernández, se mostró satisfecha por
“la actividad que s e inicia en el Ayuntamiento, una actividad en la que se trata la promoción, la prevención y el tratamiento del tabaquismo”. La deshabituación se va a llevar a cabo por grupos abordando a aquellos que dejen de fumar. No es de extrañar que desde las empresas y administraciones se esté colaborando con Salud, a través de este programa para intentar que los trabajadores le digan adiós al tabaco y es que está relacionado con el cáncer de pulmón. Ahora se pone en marcha una hoja de ruta en la que se enmarcan varias actividades.
Los participantes durante la charla informativa.
08 Local
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
EMPRESAS
Empresas y comerciantes aunan fuerzas para el primer Salón de Muestras en marzo > redacción LA PROVINCIA AL DIA
La Asociación de Comerciantes y Empresarios de Huércal-Overa (ACEH) se encuentra inmersa en la organización del I Salón de Muestras delComercio, Industria y Servicios en el municipio que se desarrollará durante los días 4, 5 y 6 de marzo en el Pabellón de Deportes. El Salón deMuestras se encuentra abierto a todos los sectores productivos, ya sean industriales, comerciales o de servicios procedentes de toda la comarca. El objetivo prioritario de este evento es conseguir que “sirva de precedente para toda la comarca a nivel de repercusión mediática, impacto en futuros clientes, y la mejora de la calidad de imagen tanto de la localidad como de los negocios”. Se trata, pues, de una ocasión única para descubrir nuevas vías de comunicación con nuevos proveedores, clientes y estrechar, además, los lazos de colaboración con entidades tanto públicas como privadas. Para que los distintos empresarios y comerciantes de la comarca se animen a participar en el evento se están enviando cartas a todos los de la comarca para informarles de este acontecimiento e invitarlos a que participen en el mismo. De igual forma, se está solicitando la colaboración de otras asociaciones de comerciantes y empresarios de lacomarca. Desde ACEH señalan que ya se llevaba un tiempo pensando en esta idea y que se trata de una “muy buena oportunidad para dar aconocer los distintos establecimientos y empresas que participen. Se trata de eso, de un Salón de Muestras, en el que esperamos
ACEH organizó recientemente un mercado de liquidación.
que haya muchos visitantes que son al fin y al cabo los clientes potenciales de todos los participantes”. Exposición El I Salón de Muestras tendrá unasuperficie de exposición de más de 3.000 metros cuadrados distribuidos en dos áreas bien delimitadas: la primera de ellas mediante stand en el interior del pabellón con una superficie aproximada de 1.400 metros cuadrados y una segunda zona en el exterior destinada a exposición de maquinaria y vehícu-
los de más de 1.600 metros cuadrados, aproximadamente. El plazo de inscripción se encuentra abierto y los precios para los stand oscilan desde los 600 euros hasta los 800 euros, dependiendo de los metros de suelo. Asimismo, colaboran en la organización de este evento elAyuntamiento de Huércal Overa, la Cámara de Comercio, Asempal, Cade, Proder, Diputación Provincial de Almería y Radio Huércal-Overa, que esperan que haya una alta aceptación por parte de todos los ciudadanos.
COMERCIO
La Asociación de Comerciantes entrega 3.000 euros en premios El colectivo empresarial también regaló los vales a los afortunados que se llevaron una cesta > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Con premios valorados en más de 3.000 euros. Así pretendía la Asociación de Comerciantes y Empresarios huercalense (ACEH) hacer la campaña navideña más atractiva y es que como se suele decir, al mal tiempo siempre hay que ponerle buena cara, una iniciativa que no es totalmente nueva este año.
En concreto, en esta edición se sorteaban un total de cuatro premios entre aquellas personas que realizaron compras en los establecimientos asociados, y la respuesta una vez más ha sido positiva y es que el comentario estaba también en la calle con lo que el boca a boca ha dado una gran publicidad a esta iniciativa a la que vecinos y visitantes han respondido. El método para participar era muy sencillo se realizaba una compra en un comercio asociado y se recibía una papeleta en la que posteriormente había que rellenar los datos personales y depositar en unas pequeñas urnas creadas para este fin, en cada uno de los
establecimientos. Luego todas ellas se juntaron y de las mismas salieron los cuatro ganadores que han recibido recientemente sus premios. Todos los que han conseguido alzarse con estos premios se han mostrado contentos y es que la iniciativa, comentó una de las premiadas, “refuerza nuestra fidelidad en los comercios del pueblo. La verdad es que es una campaña atractiva”. Las cuatro ganadoras recibieron sus premios de manos de la junta directiva de la asociación, la concejal del área, Rosa Belzunces y el edil de Deportes, Marcos Pérez, en un acto que se desarrolló en la sede de Asempal en el municipio.
Nº 80 - FEBRERO DE 2010
Vivir
Huércal Overa al Día
9
AGENDA CULTURAL > Redacción LA PROVINCIA AL DIA
Literatura, teatro, exposiciones y humor, para los próximos meses
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Huércal Overa ya tiene cerrada la programación para los meses de febrero, marzo y abril, en los que se contemplan varias citas importantes como, por ejemplo, el Tributo a Mecano 'El Musical' o el primer Salón de Muestras del Comercio, Industria y Servicios. El III Certamen de Marchas Procesionales 'Villa de Huércal Overa' tendrá lugar el domingo, 20 de febrero, en el Rafael Alberti a las once de la mañana. Y, lógicamente, el Carnaval 2011 se celebrará en la localidad durante los días 25 y 26 de febrero, donde tanto los más pequeños como los mayores serán los auténticos protagonistas del evento. La música también está presente en esta agenda cultural, por ejemplo, el Circuito Andaluz de Música, transportará la música clásica hasta el Teatro Municipal el 25 de febrero a las 21.00 horas. Y el mes se cerrará con la tradicional celebración del 'Día de Cura Valera', que tendrá lugar el 27 de febrero en la Iglesia Parroquial y casa ‘Los Tres Tenores’ realizará una parada en el municipio el día 26 de marzo. natal; el evento arrancará sobre las sietel de la Semana Santa 2011, así como llón Municipal de Deportes del 4 al 6 te de la tarde. El mes podrán su punto y final el la inauguración de la IV Exposición de marzo. El Circuito Andaluz de Tedía 28 con la festividad del Día de An- 'Patrimonio de la Semana Santa de atro traerá al municipio diferentes obras como 'Cirque Déja Vu', 'Monstruario', dalucía, en esta ocasión, un acto insti- Huércal Overa'. De otro lado, una de las noveda- 'La isla desconocida' o 'Guyi-guyi' e tucional en el espacio escénico condes de este año es el primer Salón de incluso '¿María?'. Los amantes de la memorará este día tan especial. La programación continuará el 4 Muestras del Comercio, Industria y literatura están de suerte, ya que desde marzo con la presentación del car- Servicios, que se ubicará en el Pabe- de el 10 al 20 de marzo contarán con
la tercera edición de la Feria del Libro en la Plaza Mayor. Además, el humor también realizará una parada en el Teatro Municipal, el 18 de marzo, con el Tour del Monólogo de Onda Cero 'Con lo que yo he sido…'. El espectáculo lírico será otra de las
CELEBRACIÓN
opciones que se ofrecerá a los ciudadanos, ya que podrán contemplar 'Los tres tenores', el día 26 de marzo. El punto y final lo podrá la exposición 'Los pueblos de colonización en Almería. Arquitectura y desarrollo para una nueva agricultura', cuya inauguración tendrá lugar el 31 de marzo en el Rafael Alberti. Sin duda, se trata de un amplio programa de propuestas dirigido a todos los públicos. Y todo ello con el objetivo de satisfacer las demandas culturales de todos los ciudadanos huercalenses. Y uno de los platos fuertes llegará el día 2 de abril, el espectáculo Tributo a Mecano 'El Musical' realizará una parada el Teatro Municipal. El telón se subirá, ese día, a las nueve de la noche. Durante todo el mes de abril, se irán desarrollando los diferentes circuitos andaluces sobre cine, teatro y música, que traerán al municipio huercalense actuaciones como el 'Manuscrito de Calderón', 'Una de ratones', 'Jazz en órbita' y 'Un extraño viaje'. Sin duda, se trata de un amplio programa de propuestas dirigido a todos los públicos.
CONVOCATORIA
Actividades para el ‘Carnaval’
Imagen de los vecinos reunidos para la ‘Noche de Lumbres’.
Uno de los momentos de la celebración del tradicional evento.
Tradiciones y fiestas en la mágica ‘Noche de Lumbres’ > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Como cada año, los ciudadanos de Huércal Overa salieron a la calle para celebrar la tradicional ‘Noche de Lumbres’. El poder del fuego y las mágicas hogueras iluminaron durante horas tanto
las calles como las plazas del término municipal. La primera lumbre que se encendió fue el de las glorietas, que dio paso al resto. A través de este evento, los vecinos celebran de una forma muy especial el 272 aniversario del traslado de la Iglesia Parroquial del término municipal, concretamente, desde su antiguo emplaza-
miento en la carretera nacional hasta el actual, ubicado en pleno centro de la localidad. Un acto muy simbólico, a través del cual se encienden hogueras y lumbres para conmemorar un día tan importante para el municipio. Un evento tradicional que, con el paso de los años, consigue congregar a numerosos ciudadanos.
La primera hoguera encendida.
El Ayuntamiento ha convocado, como cada año, las bases para participar en el desfile y en la fiesta que se ha organizado para celebrar el tradicional 'Carnaval Infantil 2011'. En esta edición podrán participar todos los niños escolarizados en los diferentes centros de enseñanza del término municipal, aunque si participa un centro educativo o colegio como una misma peña o comparsa tendrá que tener un mínimo de 30 alumnos. Cada niño que desee participar en el desfile infantil de Carnaval tendrá que ir disfrazado. Aquellos centros educativos que estén interesados en participar tendrán que inscribirse, hasta el próximo día 24 de febrero, en el Área de Cultura de 08.30 a 14.00 horas. El desfile de disfraces se celebrará el día 25 de febrero, por lo que sus participantes tendrán que estar en la puerta del Cine Teatro Municipal, a las 16.30 horas, para comenzar el recorrido que finalizará en las Pistas Polideportivas Municipales. Los participantes disfrutarán del teatro musical, talleres y animación infantil organizados para la Fiesta de Carnaval.
10 Publicidad
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
Huércal Overa Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pupí Al Día
Vivir 11
UNA FOTO PARA LOS HUERCALENSES
Historia de una foto del Cura Valera realizada en el estudio Resalt’ > J. A. Resalt LA PROVINCIA AL DIA
E
n ésta época que tan importantes son los gestos, los escritos, la comunicación y los detalles, cobra para mí una inestimable importancia una simple foto. La contemplo todos los días. Ahora que los católicos estamos contentos porque el Papa, Juan Pablo II está a punto de subir a los altares, y al que podemos recordar en miles de fotos desde su época de niño a sus últimas imágenes como Sumo Pontífice, cobra para todos nosotros más importancia una simple foto; es la de Don Salvador Valera Parra. Todos lo conocemos sentado en una silla con su brazo derecho apoyado en una estrecha mesa, recubierta por una tela, y agarrando con sus manos lo que bien podría ser su misal, o devocionario y que ha sido su imagen venerada durante muchos años por los huercalenses .Cuentan los que conocieron personalmente a Don Salvador, entre los que estaba mis bisabuelos maternos Juan Resalt Migueli y María Purificación Fernández Molina que el Cura Valera “no paraba quieto nunca en sus quehaceres, porque estaba para lo que estaba, y con todas las cosas que hacia, al cabo del día, no tenía ni apenas tiempo para si mismo”.
“Se comentaba que Don Salvador apenas se hizo dos fotos en su vida. Una de ellas la de la mesita pequeña, la señorial y su Cruz de Isabel la Católica” Recuerdo que en nuestra casa, como en muchas casas de Huércal, se contaban “las cosas del Cura Valera” y, entre esas cosas, en la ‘Casa Resalt’ de Melchor Ballesta con vuelta a la Calle de Los Carros se comentaba que Don Salvador apenas se hizo dos fotos en su vida que se sepa. Una de ellas, la de la mesita pequeña, la señorial silla y su Cruz de Isabel La Católica colgada de su cuello se había hecho en el estudio de fotografía de mi bisabuelo. El primer estudio, sin dudarlo, de toda la comarca: rudimentario, primitivo y especial. En esas cosas que se contaban entre los primos, se decía que su familia (Valera) lo animaba para que se hiciera una fotografía para poder tenerla y recordarle, pero el cura párroco, hombre de muchos quehaceres se hacía el remolón, no le daba importancia y pasaban los años y aquello no se producía. Dicen otros, que era un poco tímido para estas cosas y no quería nunca, pese a todo llamar la atención. Era tan inusual hacerse una fotografía que para don Salvador, aquello no era importante. Sin embargo, llegó el día en el que por medio de unos y otros, a don Salvador le tocó acercarse al es-
El pintor Alejo Resalt, el fotógrafo Juan Resalt y Mª Purificación Fernández
tudio fotográfico de los Resalt. Ya era mayor y peinaba canas, su figura como siempre estilizada, delgado de aspecto cansado y parece que ya enfermo. Fue esa foto recogida en una simple instantánea para la posteridad, seguramente que la fotografía más copiada en los años por los huercalenses, y sin saberlo él (Juan Resalt) la más famosa de cuantas hizo en su vida. Conoció al Cura Valera, ese su cura, su amigo y sufrió profundamente su pérdida como los huercalenses que le vieron morir. Su fotografía, sin embargo, siempre ha presidido su casa y la de sus hijos nietos y biznietos, todos ‘esturreaos’ por la geografía española. En la tradición verbal de casa se comentaba que prácticamente hubo que engañar al párroco para que se hiciera la foto, pero conociendo a Don Salvador, seguro que él, sabía que iba a hacerse aquella ‘necesaria’ foto, porque así se lo pedía su familia. De los detalles del momento de Don Salvador frente a la cámara nada se sabe ni ninguno de los participantes lo descubrió o, al menos, aquel Juan Resalt que era fotógrafo, pintor, impresor y amigo del párroco, nunca lo comentó. Pero sí las circunstancias. Mi bisabuelo y posteriormente mi abuelo Juan y mi tío Alejo Resalt hacían los ‘retratos’ de la gente que quería ‘inmortalizarse’ y a estos se le introducía en una especie de escenario o plató bien preparado y milimétricamente instalado.
“Para hacer las fotos, Resalt pintaba previamente el fondo de la foto con unos telones de teatro de colores” Para ello, Resalt pintaba previamente para el fondo de la foto como unos telones de teatro de colores, de decoración como si fuera un gran cuadro, representando una gran estancia palaciega, que semejaba columnas, paredes, cuadros y plantas que, verdaderamente, no existían en el estrecho estudio de
Beatriz Ballesta Ortuño junto a sus hermanas en el estudio de Juan Resalt.
la segunda planta. Colgado el telón decorado y sin arrugas, este colorido telón en la pared, se adecuaba la estancia bien iluminada, se colocaba una alfombra para los pies, y se instalaban de forma milimétrica los muebles. En este caso se colocó una silla o mejor sillón, y una pequeña mesa que estaba cubierta con un tapete o mantel bordado con paciencia por mi bisabuela, María Purificación Fernández. Según el Código de Derecho Canónigo, los sacerdotes debían llevar sotana y para resguardarse del frío una capa pluvial de simple paño negro y el bonete o gorro, para que con la sotana los sacerdotes tuvieran una indumentaria simple, sencilla, limpia y austera. Así vestía don Salvador, austero, pero lo hacía con la dignidad de una gran persona que utilizaba su uniforme de trabajo para todo en la vida y sin lujo alguno.
“Don Salvador vestía austero, pero con la dignidad de una gran persona que utilizaba su uniforme para todo” “El día de la famosa foto fue a regañadientes con su mejor sonrisa y dispuesto a colocarse para la foto como le indicaron” No sé a ciencia cierta, si don Salvador podría tener una sotana mejor o peor que la que todos los días llevaba. Pero lo que si llegó hasta nosotros contado por el fotógrafo, es que ese día fue “a regañadientes” con su mejor sonrisa y dispuesto a colocarse para la foto como le indicaron. Y así, quedó plasmada esa fotografía tan entrañable del santo Cura Valera. En casa de los Resalt, durante muchos años, se conservó el cliché de la foto, y se hicieron muchas primeras copias para repartirlas entre los primos y
Una de las dos fotos que se le hicieron al Cura Valera a lo largo de su vida.
la familia, que con los años han amarilleado su textura. Y se conservó durante unos años aquel telón y otros que más tarde serviría para otras fotos de otros paisanos, otras familias y otros retratos. En situaciones como esa se han fotografiado muchos vecinos de Huércal contemporáneos de Don Salvador. Para ello, incluyo una fotografía de mi abuela, Beatriz Ballesta Ortuño, acompañada de sus hermanas, realizada en el mismo estudio y lugar de la afamada foto, pocos años más tarde. Pero gracias a Dios y a las circunstancias podemos tener esas dos fotografías de nuestro santo párroco, para saber y conocer cómo era realmente físi-
camente y hacernos una idea de su aspecto físico, porque de su corazón, su total entrega a los demás, dedicación y santidad hacia los demás, sí lo conocemos. Ahora que mi madre, Pura Resalt y mi padre Vicente Alonso descansan cercan del Cura Valera, me siento orgulloso de que me contaran de pequeño y de mayor estas cosas que ahora puedo contar, y sentir como lo sintieron ellos, la cercanía, el respeto la devoción y el cariño a este hombre pequeño, frágil y delgado, convertido tras más de 100 años en un gigante de la santidad porque se dedico todos los días de su vida en cuerpo y alma a los demás. Para conocerle mejor les recomiendo la película que Huércal ha hecho de su vida.
12 Vivir
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
GALA DE CAMPEONES
El Teatro Rafael Alberti se convierte en la sede del automovilismo > redacción LA PROVINCIA AL DIA
Los galardonados con sus respectivos premios en el escenario.
El Teatro Municipal Rafael Alberti de Huércal-Overa fue el escenario elegido por la Federación Andaluza de Automovilismo para celebrar la Gala de Campeones. Una gala que sirvió para hacer entrega de sus galardones a los vencedores en las distintas especialidades automovilísticas, como son Ralies, Montaña, Circuitos, Karting, Enduro, Cronometradas, Slalom, Trial, Autocross, Regularidad Sport, Tractores, así como a la Copa Colombes Parrot en Circuitos, y la Copa Colombes - Clarion y Volante Racc en Ralies. Ante la presencia del alcalde, Luis García Collado, la diputada provincial de Deportes María José García Crespo, la delegada de Deportes de la Junta de Andalucía, Esperanza Pérez, y el presidente de la Federación Andaluza de Automovilismo Francisco Melero. El teatro presentó un lleno total en esta Gala que ha vuelto a poner el nombre de Huércal-Overa en primera línea del mundo del motor, un vínculo que nació hace ya cinco años con el nacimiento de la Baja Almanzora Rali Todo Terreno Ramblas de Huércal-Overa. Un vínculo del que el primer edil huercalense señaló “es una realidad gracias al maravilloso equipo de voluntarios que participan en esta organización más de 100 personas que están ahí año tras año el equipo médico y por supuesto la Escudería Andinas Racing a la cabeza de la cual se encuentra Antonio Segura”. En el acto se quiso hacer un espe-
Entrega de distinciones al equipo de Raly y al alcalde.
Imagen del público en el Teatro Municipal Rafael Alberti.
cial reconocimiento a los participantes en el Dakar Argentina-Chile. Además, entre los galardonados también hubo niños que ya empiezan a resplandecer en este mundo del motor,
El concejal de Deportes junto a Viudez y Segura.
que tienen la misma ilusión que los mayores. Una gala que consiguió un lleno absoluto en el interior del Teatro Municipal Rafael Alberti de la localidad.
Coches a las puertas el teatro del municipio.
Huércal Overa Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pupí Al Día
Deportes 13
FINAL DE LA COPA DE ANDALUCÍA
COMPETICIÓN
La Escuela Municipal logra dos oro, una plata y dos bronces en la final de Judo
Arranca la temporada de la liga de fútbol sala
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
La Escuela Deportiva Municipal de Judo de Huércal Overa consiguió dos medallas de oro, una de plata y dos de bronce en la Final de la Copa de Andalucía, celebrada en la localidad granadina de Albolote. Estos resultados lo consiguieron en las categorías de alevín, benjamín masculino y femenino. En la categoría de alevines masculino, los judokas galardonados han sido Guillermo Rodríguez y Francisco Parra (medalla de oro) y Francisco Benítez logró una tercera posición. El benjamín Juan Diego Martínez se llevó una medalla de bronce. De igual forma, en la categoría de alevín femenino, Tamara Carrasco consiguió una merecida segunda posición y, por lo tanto, su correspondiente medalla de plata. Estos resultados son frutos de la labor que se lleva a cabo, de forma diaria, en las clases que se imparten en la Escuela Deportiva Municipal de Huércal Overa que, en esta ocasión, ha destacado en la modalidad de judo. Por otra parte, cabe señalar que el judo es una modalidad deportiva que
> redacción LA PROVINCIA AL DIA
Los jóvenes judokas, que pertenecen a la Escuela Deportiva Municipal de Judo, tras la entrega de trofeos.
se está inculcando entre los más jóvenes. Municipal entrena a estos deportistas para que, posteriormente, tengan opciones de competir a nivel tanto provincial como nacional. Recordar que
el Ranking Andaluz Cadete también se celebró en Padul de la provincia de Granada con anterioridad. En esta ocasión, el deportista Carlos Rubio se alzó con el tercer puesto, mientras que su com-
ACTIVIDAD
pañero Sergio Artero consiguió una quinta posición en la clasificación final. Jóvenes promesas de la modalidad de judo, que se forman en la Escuela Deportiva Municipal.
La lista de la liga local de fútbol sala 2010-2011 de Huércal Overa ya está confeccionada con los nombres de los equipos correspondientes. En total, la liga de fútbol sala 2010-2011 está integrada por un total de once jornadas y la última se celebrará en el mes de abril. Esta propuesta deportiva está organizada por el Ayuntamiento de Huércal Overa, a través de la Concejalía de Deportes, y cuenta con la colaboración de la Diputación Provincial de Almería y la Junta de Andalucía. En total veinte equipos formarán parte de esta liga de fútbol, cuyos partidos se están disputando, cada semana, en el Pabellón Municipal de Huércal Overa. Recreativos Game Over, La Marquesina, Afinsa, Locutorios JF, Flores Montoya, Indalphone, Bar Estación de Autobuses, Grupo Belzunces, Colombia y Pub Picasso son algunos de los equipos que se han formado para esta liga.
RECONOCIMIENTO
La tercera ruta de senderismo recorre la Sierra de Almagro > redacción LA PROVINCIA AL DIA
La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Huércal Overa puso en marcha la tercera ruta de senderismo, la cual contó con un alto número de participantes. En esta ocasión, el destino elegido fue un itinerario que recorrerá el Cerro Hueco, ubicado en la Sierra Almagro. Los aficionados al senderismo recorrieron un camino en sentido circular de 16,9 kilómetros aproximadamente. La dificultad del mismo fue medio-alta y, además, el desnivel má-
ximo calculado se estableció en torno a los 449 metros. El punto de salida fue el cine del término municipal. Paisajes y convivencia Se trató, pues, de una propuesta, que permitió que los senderistas conocieran los diferentes paisajes y rincones que envuelve a la Sierra Almagro. De igual forma, los participantes también tuvieron la oportunidad de participar en una jornada de convivencia con el resto de deportivas. El deporte y la naturaleza fueron los elementos fundamentales que estuvieron presentes en esta tercera cita senderista.
Cabe señalar que durante el pasado año, el Área de Deportes del Ayuntamiento de Huércal Overa puso en funcionamiento diferentes rutas enmarcadas dentro del Programa Municipal de Senderismo, que consiguió un éxito rotundo de participación. A través del desarrollo de este tipo de iniciativas, el Consistorio continúa trabajando en su labor de impulsar las actividades deportivas. De este modo, todos los ciudadanos, independientemente, de su edad puede practicar alguna modalidad. En el caso del senderismo también se fomenta la convivencia con otros vecinos.
Premio para los aventureros El alcalde del Ayuntamiento de Huércal Overa, Luis García Collado, entregó un escudo del municipio a los participantes del equipo de Andinas Racing en el Dakar Chile-Argentina. Un equipo que se embarcó con dos coches participantes pero que, por problemas técnicos, solo pudo finalizar el pilotado por Emilio Viudez con Salvador Segura como copiloto.
14 Vivir OPINIÓN
Problemas bucodentales Juan José Rojas Serrano Dentista de Clínica Dental
Mal aliento: La principal responsable del mal aliento es la boca (85%) y se debe a la acumulación de bacterias entre los dientes, las encías y el dorso de la lengua. Estas bacterias producen unos gases que son desagradables al olfato, especialmente, cuando llevan tiempo retenidas en el interior de la boca. Se puede solucionar con un tratamiento específico que considera varios aspectos: tratamiento mecánico y eliminación de placa dental bacteriana acumulada. Se consigue con una correcta higiene bucal y lingual, mediante instrumentos adecuados de limpieza dental y limpieza lingual. Tratamiento químico: con enjuagues con colutorios, cuya composición elimina la flora bacteriana (digluconato de clorhexidina). Cambio de hábitos: comer poco sin dejar muchas horas entre comidas, beber agua entre comidas para una salivación mas fluida, no comer alimentos que tienen una difícil digestión (cebolla, ajo), cepillarse después de cada comida con un dentífrico adecuado para estos problemas y finalmente tener una boca sana y cuidada, si hay caries, flemones, encías inflamadas y sanguinolentas, significa que hay acumulación bacteriana. Esto favorece la producción de gases sulfurosos que pueden favorecer el mal aliento. Sangrado de encías: Pese a que muchas personas se acostumbran a esta situación, el sangrado de encías es muy frecuente y desagradable. Aparece al cepillarse, espontáneamente al comer o durante la noche. Esto se debe a una inflamación y ulceración de la encía por acumulación de placa dental bacteriana alrededor de la misma y queda una herida abierta que sangra al rozar con algo duro. Esta situación no debe considerarse como normal, la encía debe estar bien adherida a los dientes y aislar el hueso inferior del exterior, si sangra significa que existe comunicación del exterior al interior, lo que contamina y destruye con el tiempo el hueso de soporte dental y provocará la pérdida de los dientes. Soluciones: Lo primero es eliminar los depósitos de bacterias y cálculos adheridos a la pared de las raíces dentarias (no debe confundirse con la limpieza bucal), es un tratamiento que consigue que la encía inflamada se pegue de nuevo al diente.
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día
SALA DE ARTE
“KartOn sigue aumentando el número de visitantes” te hace muchos años… quizás la crisis y los amigos sean los que me ha dado el empujón definitivo. El comienzo de este tipo de proyectos no atiende, en principio, a crisis o mercados sino más bien a aficiones, ideales y compromisos personales. Pero, sin olvidar que una sociedad capitalista nos obliga a resultados económicos, evidentemente, la crisis es un hándicap añadido. P.- ¿Cuántos pintores y escultores han pasado ya por sala KartON? R.- No sé… pero fácil, han podido colaborar más de cincuenta. En la actualidad mantenemos relación con más de un centenar de artistas.
Ginés Fernández, en el centro, en una de las exposocions celebradas.
> A.G.
do esto es lo que en realidad va a marcar nuestro funcionamiento futuro.
LA PROVINCIA AL DIA
Pregunta.- Sala KartON ya lleva un cierto tiempo funcionando en el municipio. ¿Cómo ha sido este funcionamiento? Respuesta.- En diciembre fue nuestro primer aniversario, un período de tiempo muy corto para una actividad como la nuestra. En realidad, debemos hablar de puesta en marcha más que de funcionamiento. En este período todo ha sido nuevo para nosotros, estamos observando y analizando muestras, fechas, plazos, visitas, participantes, entre otras cuestiones. To-
P.- En este tiempo, ¿cómo se ha acogido a esta sala de arte tanto en el pueblo como en la comarca? R.- Desde el inicio, estamos recibiendo muestras de apoyo y cariño hacia el proyecto. Ahora bien, sabemos que tenemos un público inicial limitado y que no es fácil aumentarlo, aunque cada vez es mayor el número de visitantes. P.- ¿Cómo pensaste abrir una sala de arte en unos momentos en que la crisis ha incidido directamente en la economía familiar? R.- Este proyecto lo tenía en men-
P.- De entre ellos, ¿cuáles crees que han elevado la categoría de sala KartON? R.- Todos y cada uno de ellos hacen su aportación, aprovecho para agradecerles la confianza que han mostrado, no es fácil comprometerse con una galería que comienza. Por diversas razones y pidiendo perdón a los demás, podríamos nombrar a Andrés García Ibañez, Luis Gordillo, Julio Visconti, Pepe Bernal, Toña Gómez, Carmen Pinteño, Anne Kampschulte, Jesús de Haro, Diego Bonillo, Nono García…. P.- ¿Has buscado alguna fórmula para que la adquisición de arte no sea dificultosa, sino posible? R.- Tenemos un Club de Amigos de KartON galería de arte, en el que
los socios participan en un fondo de arte que les facilita la adquisición de obra con pequeñas cuotas, en condiciones preferentes y financiación sin intereses, es un sistema de ahorro para adquirir obras de arte cómodamente. P.- ¿Los visitantes que actualmente tiene sala KartON, son exclusivamente de Huércal-Overa? R.- No, en un porcentaje elevado son de fuera. P.- ¿Qué proyectos tienes en cartera preparados para ofrecer en los próximos meses? R.- Prácticamente está cerrado el calendario expositivo para 2011, tendremos grandes firmas, continuaremos realizando proyectos fuera de nuestra sede habitual y, posiblemente, para principios de verano presentaremos alguna performance y algún proyecto audiovisual. P.- ¿Qué nivel encuentras en los numerosos pintores que existen y cohabitan en el municipio de Huércal Overa ? R.- Hay un nivel más que aceptable, son muchos los artistas de otros lugares que eligen nuestra tierra para vivir. En la zona, más que en el municipio, encontramos artistas que realizan trabajos de grandísimo nivel, muchos de ellos trabajan a nivel internacional, aunque rara vez son apoyados o reconocidos al nivel que ellos se merecen.
SOCIEDAD
Pastor, artista del grafito y carboncillo > C.A. LA PROVINCIA AL DIA
Hay veces que dicen que ‘el arte corre por la venas’ y este es el caso de María José Pastor, una jóven huercalense que con solo un lápiz es capaz de hacer retratos totalmente fieles a la realidad, de esos que te absorben y te dejan ver a la persona a través de los trazos en el papel. Su primer retrato lo hizo de forma autodidacta cursando el Bachillerato de Artes, “después de ese seguí intentándolo porque ví que se asemejaban a los reales”, señala María José. Fue así como descubrió su facilidad para plasmar en papel la expresión de cada persona. Retratar no es fácil, encontrar ese algo a través de una foto es una cualidad que no todo los artistas poseen pero que ella hace con facilidad. “A veces se que va a salir algo bueno,
otras veces me cuesta encontrar la esencia de la persona, pero nunca dejo de intentarlo” y -señala- que lo importante es que “vean reflejado en el papel a ese ser querido, que les diga algo, que no sea simplemente un dibujo”. Familia Empezar a recibir encargos de su familia fue uno de los motivos que le hizo seguir hacia delante, “valoro mucho un bodegón, un paisaje, pero creo que no expresaría tanto como lo hago con los retratos”. Generalmente utiliza grafito y carboncillo,”es lo que más satisfacciones me ha dado y lo que me gusta más”, pero en la actualidad, en su afán por seguir formándose, empieza a usar el pastel. A lo largo de su trayectoria ha encontrado retratos difíciles, marcados por una situación difícil y cuya responsabilidad se acentúa, “me costó
Mª José Pastor con uno de sus trabajos realizados.
mucho hacer el de dos personas que habían fallecido en accidentes de tráfico, parecía que las fotos estaban hechas para que se hiciera un retrato de ellas. Te miran de una forma que parece que saben que se van a ir y es muy complicado”. Dice sentirse orgullosa especialmente de un retrato en con-
creto, “el de mi tío Silvestre, conforme lo hacía me iba trasmitiendo muchas cosas y el resultado es de los que más satisfecha me siento”. Para ella retratar no es un trabajo es un hobby que le hace conocer a la gente y querer mejorar cada día un poquito más, como cualquier gran artista.
Huércal Overa Al Día OPINIÓN
‘Con un par’ Pedro Sánchez Estudiante de Audiovisuales
C
uando Emilio me dijo hace algo más de un año que su padre estaba pensando en correr el Dakar, no cabía en mí de asombro. Y es que aún lo pienso y se me pone el bello de punta. “A quienes nos gusta este deporte, el Dakar se tiene que hacer algún día”, decía Emilio Viudez. Eso ha hecho el huercalense, plantarse en la edición de 2011 con un par, con ilusión y con su compañero, Salvador Segura. Y ha vuelto a casa no solo con la satisfacción de haber completado la que es la prueba más dura de este deporte, sino también con trofeo debajo del brazo, el del tercer puesto en su categoría. Y todo esto en la que es su primera participación en la prueba. Una hazaña al alcance de pocos que ha demostrado la pasión de Emilio por este deporte. Gracias por la tensión, por el miedo, por la preocupación, por hacer que nos hayamos sentado cada noche a las nueve delante de la tele esperando noticias tuyas en teledeporte. Pero sobre todo gracias por las sonrisas, por la alegría. Que esto sirva como una gran felicitación y como un discreto reconocimiento que te haga saber que hay quien te sigue y te admira. Esperamos más de estas. Una vez más, enhorabuena.
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Vivir 15
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pupí Al Día
ASOCIACIONES
Piolín realiza la suelta anual de 350 aves en El Calvario > A.G. LA PROVINCIA AL DIA
Un año más el Club Piolín vuelve a realizar la suelta de aves fringílidas. Una actividad que se ha convertido en tradicional y que se realiza, al mismo tiempo, a nivel nacional y andaluz. A lo largo de toda la mañana se congregaron un centenar de silvestristas del municipio que cada año se reúnen en esta actividad recogiéndose un total de 350 aves, entre jilgueros y pardillos, para su suelta. El lugar elegido vuelve a ser la zona de El Calvario, ya que los miembros del Club consideran que es la más adecuada teniendo en cuenta sus características de zona abierta y cercana a la rambla. Todos los asistentes han coincidido en destacar que el buen tiempo facilitó el poder observar a las aves volar en dirección a la Rambla de Guzmaina. Este lugar es considerado muy adecuado para la supervivencia de este tipo de aves, ya que en ella hay un gran pinar donde pueden vivir. Al encuentro acudieron unos 300 aficionados de todo el término municipal, que tiene una gran tradición en el silvestrismo y la naturaleza. Entre los asistentes se pudo apreciar la gran cantidad de niños y adolescentes que acudieron a la convivencia, lo que demuestra que es una tradición que pasa de generaciones y que, además, es apta para todos los públicos. Un año más, el Club Piolín vuelve a cosechar otro éxito tanto de participación como de público en la suelta de aves fringílida.
Momentos antes de la suelta de las aves en la zona de El Calvario.
Exhibición de aves por los participantes.
PINTURA
Grupo de ganadores de la exhibición de pájaros.
CON PLACAS DE ACERO GALVANIZADO
Navarro muestra su nueva obra en los salones del Teatro > C.A. LA PROVINCIA AL DIA
El pintor huercalense Nicolás Navarro López está, en estos momentos, exponiendo parte de su obra pictórica en las salas de exposiciones del Teatro Municipal de Huércal-Overa, hasta el próximo día 15 de febrero. La concejal de Cultura del Ayuntamiento, Rosa Belzunces, en el acto de inauguración destacó la “gran trayectoria que está teniendo Nicolás en los últimos tiempos”. De hecho, esta nueva percepción y valoración que se está teniendo de la obra de Navarro López, ha sido acogida por una galería de arte de Málaga, y en donde, el artista huercalense va a exponer sus obras en el próximo mes de mayo. Asimismo, Belzunces, indicó que Cultura “tenía un compromiso de apo-
Mª Dolores Martínez, Nicolás Navarro y Rosa Belzunces.
yo a los jóvenes artistas de nuestro municipio y así lo venimos haciendo, apoyando a jóvenes valores como Nicolás”. Por su parte, el artista huercalen-
se señaló que su obra “hay que mirarla con intensidad y cada uno va descubriendo lo que puede trasmitirle a cada uno de ellos”.
Helmut Rausch en KartOn La sala de arte KartOn de Huércal-Overa inauguró hace unos días la exposición del artista alemán, Helmut Rausch, con la que se viene a sumar a la oferta artística del municipio huercalense. El título de la exposición es ‘Lo que no se puede decir, se puede pintar’ y básicamente son obras de tamaño grande y realizadas en su mayoría con placas de acero galvanizado, las cuales son tratadas con ácidos y pinturas y a veces lijadas.
16 Publicidad
Adra Al Día Níjar Al Día Huércal Overa Al Día Vícar Al Día Roquetas Al Día Pulpí Al Día
www.laprovinciaaldia.com
Febrero 2011 nº 80
Huércal Overa Al Día