LA VOZ especial FERIA 2017 by Grupo Novotecnica

VIERNES 18.8.2017

Director: Pedro M. de la Cruz - Año LXXVIII. Núm. 32.486

1,10 €

Preparados, listos... Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

PRESENTACIÓN

Recorremos la Feria con nostalgia y un puñado de ilusión

a Feria de la Virgen del Mar de Almería 2017 empieza hoy, con el pregón y alumbrado del recinto ferial y el sonido de los goznes de una puerta, la de la alegría y la ilusión, que nos llevarán a vivir momentos inolvidables, entre el calor de la amistad y el manto de la Virgen del Mar, nuestra patrona y motivo de estas ﬁestas. En este especial que tiene entre sus manos, querido lector, hemos querido contar el ciclo que vamos a disfrutar este año y también el de otras ediciones, remontándonos, por qué no, a los años ochenta, cuando vinieron el grupo The Pogues a Almería, ciudad, la nuestra, que dio sentido la popularísima canción ‘Fiesta’, conocida en el mundo entero…, pero no tanto en Almería. Reivindicamos, con todo el fervor y el entusiasmo, el reconocimiento municipal a esta canción que en las fiestas de San Fermín de Pamplona, entre otros muchos lugares, es un clásico. Y al mismo tiempo al

grupo irlandés, que vino a rodar la película ‘Straight to hell’ a nuestra tierra, otro acontecimiento sin duda destacado. De ello hablamos en profundidad y con pasión en estas páginas, además de la curiosa relación de Courtney Love, la viuda de Kurt Cobain (Nirvana), con Almería. Entre la tinta de estas hojas encontraremos la nostalgia de aquella Feria de la noche, cuando estaba situada en el Puerto, y que algunos reivindican veinte años después de que se instaurara la Feria del mediodía. Naturalmente, viajaremos a los ambigús, a los concursos, a los deportes y a las novedades de este año, que pretenden revitalizar el ciclo diurno mediante distintas zonas que seguro que harán las delicias de muchos almerienses. La Noche en Blanco y la Noche en Negro han servido de espejo al Ayuntamiento, como reconoce el propio alcalde, Ramón Fernández-Pacheco, en la entrevista que le hacemos. Todos esperamos una respuesta similar, teniendo en cuenta que se han instalado lonas

La Feria, en fin, significa alegría, júbilo y en el Paseo, peatonalizado para la ocasión, y eso contribuirá a menguar el calor de esta encuentro de amigos y familiares. A ello nos sumamos desde La Voz de Almería, con el decalendas. No queremos olvidarnos de los toros, aun seo de que en estos diez días de viandas, de sangría y rebujito, de fiesta, de deporte, de conscientes del delicado momento que ilusión de los niños y de disfrute de jóveatraviesa el arte de Cúchares o precisanes y mayores todos sumemos. Y queremente por eso. La Feria, recortada en mos pedir a los almerienses algo más: número de festejos, debe recuperar a que la ciudad esté más limpia que los aficionados y debe recuperar nunca, que seamos un ejemplo de corridas de toros para años vecivismo para que nos sintamos nideros. En esta edición, los orgullosos, no solo del sol o de carteles infunden optimisLa Feria las playas de la ciudad –esos no mo, y ojalá que los toros emsignifica son méritos nuestros- sino de bistan, los diestros interprealegría, júbilo nuestro comportamiento. ten el toreo con arreglo a los Debemos empezar a concánones más puros y la emoy encuentros cienciarnos de la importancia ción suba pronto a los tendide esos pequeños actos que hedos. Eso, y la recuperación ecomos de desterrar: tirar papeles y conómica, ayudará en gran medida lillas al suelo, no recoger los excremena que los tendidos se vuelvan a llenar en el futuro. Lo deseamos de corazón, porque tos de los perros, etc. Almería debe brillar la Feria de Almería queda un poco huérfana tanto como el Sol de Portocarrero y que nosotros lo disfrutemos. ¡Feliz Feria 2017! sin el brillo de los toros.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

ENTREVISTA

“Hemos querido poner el acento en la Feria del Mediodía” ria del Mediodía, “La gente ser solo para comer con zonas infantien Almería y beber… La Feria es les, de tradiciones, un evento con tantas de caballos y co- responde maneras diferentes ches… ¿La Noche muy bien”, de disfrutarlo como en Blanco ha sido afirma almerienses hay. Yo una referencia? cuando pienso en la La Noche en Feria como ciudadaBlanco y la Noche en no pienso en los caNegro nos han demostrado que ese mito de que charros por la noche y, si tenla gente de Almería no res- go suerte y me dejan mis hiponde, que es apática y todas jos (sonríe), pues tomarme esas cosas que se una cerveza en alguna case¿La Feria de Almería es el ALBERTO GUTIÉRREZ oye, pues es men- tas. Y habrá quien esté espeAlmería tira. Cuando la rando todo el año que llegue momento más propuesta es bue- la travesía a nado en el puerimportante del na, la gente responde fabulo- to. O quien se pegue seis días año para el alcalde? No diría que es el más samente. Vamos a poner un de Feria (risas). En la Feria importante como tal, pues entoldado muy bonito en el del Mediodía la gente va a cotambién tenemos los Carna- Paseo, vendrán muchas fami- mer, a beber, a bailar, pero, vales, la Navidad, la Semana lias gracias a la peatonaliza- oye, si puedes acercarte con Santa, etc. Pero sí es muy des- ción y estoy convencido de tu familia y los niños pueden tacado por el despliegue or- que los almerienses respon- jugar y conocer un juego traganizativo, que no tiene pa- derán. Este año hemos queri- dicional que tenían sus parangón con ningún otro. Hay do poner el acento en la Feria dres de pequeños, o una exhibición de cocina, o hacer mucha gente que va con la del Mediodía. deporte antes del rebujito lengua fuera para que todo salga bien. Se van a instalar pis- (sonríe), pues ¿por qué no tas deportivas dentro de la hacerlo? Y los eventos reliEste año hay noveda- ciudad, entre otras cosas. La giosos, que también hay y des especialmente en la Fe- Feria del Mediodía no va a muy variados. Va a vivir su segunda Feria de la Virgen del Mar como alcalde y tiene puestas todas las ilusiones en las numerosas actividades que se celebrarán en la ciudad. Pero Ramón Fernández-Pacheco, que no es ajeno a la importancia de este momento del año, tiene especial interés en que la Feria del Mediodía sea epicentro del ciclo.

Ilusión. El regidor almeriense confía en atraer a la gente al Paseo con las actividades programadas

Ramón Fernández-Pacheco Monterreal Alcalde de Almería

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

ENTREVISTA

“Los toros son una parte fundamental de la Feria de Almería” ¿La peatonalización del Paseo será una prueba interesante para el futuro? Yo creo que no, porque la Feria es un momento muy sui generis dentro del año. Nada tiene que ver con el día a día de la ciudad, ni el tráfico es el mismo, ni la actividad económica es la misma, ni los vecinos llevan la actividad de otros meses... Tengo un gran interés en darle un empujón a la Feria del Mediodía y no hay calle más emblemática en el centro que el Paseo. Para la peatonalización hemos encargado otra serie de estudios que tienen que ver con el flujo de tráfico y de peatones. Este año el pregonero es el popular humorista Pepe Céspedes. ¿Queréis reivindicar el papel de los cómicos? No, no hay ningún espíritu reivindicativo de los cómicos (risas). Cuando elĳo al pregonero, igual que al orador de Los Coloraos o a las personas que van a representar a los Reyes Magos, algo que es competencia mía, pero que trato de que sea una decisión en la que todo el mundo se sienta cómodo, quiero que sea gente que represente a los almerienses, que sean queridos por todo el mundo. Enseguida pensé en Pepe. Él y otros cómicos están haciendo historia, se han proyectado al exterior. Y además dudo que haya algún almeriense que no lo conozca o que no se haya reído con sus monólogos. Ade-

más, es el director de informativos de una cadena de radio y está muy comprometido con Almería.

Hay quienes echan de menos la cabalgata anunciadora de la feria. ¿Por qué no se ha hecho? Por nada en particular. Se ha cambiado el formato del pregón. La cabalgata tradicional es la Batalla de las Flores, que no solo no se quita sino que se potencia. Se optó por cambiar el sitio del pregón el año pasado y la cabalgata se sustituyó por un concierto gratuito en el Cable Inglés, que el año pasado fue de Edurne y en esta ocasión de Olé Olé. Y de allí nos iremos a encender la nueva portada de la Feria. No hay motivos de ningún tipo, ni económicos, por supuesto. Simplemente queremos mejorar cada año. ¿Qué está sucediendo con el monumento de Los Coloraos y su traslado? Es mucho más sencillo de lo que algunos quieren hacer ver. Nadie ha dicho de eliminarlo ni de dejar de hacer el homenaje a Los Coloraos, ni nada por el estilo. El proyecto de la Plaza Vieja que hizo la Junta de Andalucía y que todavía está en vigor, contempla su traslado. Y yo estoy de acuerdo en que es lo mejor para el monumento y para la plaza.Podemos encontrarle una ubicación donde se puede apreciar mejor y la plaza ganará, además, un espacio.

Quiero que la Plaza Vieja sea, no solo el corazón administrativo, sino también cultural y social de la ciudad. Tener una plaza diáfana ayudará a organizar actos allí. Desde que se realizan actividades en este lugar se ha ganado en vida en la zona. Lo que antes eran calles desérticas ahora se está convirtiendo en una zona llena de vida. No hay que dramatizar ni darle un tinte ideológico a este asunto, ni buscarle tres pies al gato. Le buscaremos un sitio digno y seguiremos celebrando el acto, por supuesto.

Ha habido cierta polémica en las redes sociales en relación con el cartel de la feria y con respecto a las bases del premio y el jurado. ¿Va a haber cambios el año que viene? Creo que si hay que hacer cambios en las bases del concurso y si hay que darle una vuelta al jurado, pues se hace, no hay problema. A mí el cartel me gusta y la autora

Polémica del cartel: “Es parte de la tradición de la Feria” “Nadie ha dicho de eliminar el monumento de Los Coloraos “

lo ha hecho bien. El que no siembra polémica es el que no hace nada. Pero la realidad es que no hay Feria en la que no haya polémica con el cartel. Me atrevería a decir que la polémica del cartel de la Feria es parte de la tradición almeriense (risas).

“La relación con los demás partidos es cordial siempre”

¿Cuál es la principal seña de identidad de esta Feria? Sobre todo es una Feria que se vive en la calle, también porque se celebra en el mes de Agosto. Me gustaría que la propuesta del Mediodía sea un éxito, igual que la del recinto ferial, y que vuelvan las casetas que se marcharon con la crisis. Llevamos unos años en que la fiesta de los toros está amenazada desde distintos flancos. ¿Cómo sería la Feria sin estos festejos? Está ocurriendo no solo en Almería, sino en otras partes de España. Hace unas semanas hemos visto que en Baleares han hecho una modiﬁcación un poco rara de las corridas. Los toros son una parte fundamental de la Feria de Almería. Se disfrutan a nuestra manera, con la merienda, que es una seña almeriense cien por cien. Pero a mí no me gustaría que desaparecieran. No soy especialmente taurino, ni tampoco antitaurino, pero creo que es una parte fundamental de nuestra idiosincrasia. Alguna tarde iré.

Llegó muy joven a la Alcaldía, tras cederle el anterior regidor, Luis Rogelio Rodríguez-Comendador, la vara de mando de Almería. Pero en este corto espacio de tiempo, Ramón Fernández-Pacheco ha entablado buenas relaciones con los compañeros de las fuerzas políticas. ¿La Feria ayuda a limar diferencias que pueda haber el resto del año?, le preguntamos. “Realmente nos llevamos muy bien, no creo que haga falta llegar a la feria para eso. En la presentación del programa, hace unos días, me tomé

una cerveza con los compañeros de las tres fuerzas políticas, nos dimos un abrazo y nos deseamos un buen verano”, reconoce. Tras pasar unos días de vacaciones en un rincón de nuestra provincia, el jefe del Consistorio tendrá la agenda ocupada, como muchos funcionarios, que se ocuparán de que todo marche a la perfección en la Feria. Por delante quedan diez días de diversión, de esperanza, de devoción para los creyentes, de ilusión para los niños, expectación para los taurinos...

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

RELATO Historia Pasan tal vez desapercibidos, pero son imprescindibles para que la ﬁesta continúe, como decía Freddy Mercury. Viajan por España cada verano, archivando historias, momentos, toda una vida

Los feriantes, seres únicos que conocen España como su mano Alberto Gutiérrez Periodista

esa España que despierta a mitad de temporada, que coge los bártulos una mañana y se despide de su familia, esperadme en octubre, que voy a hacer las Españas.

El barco vikingo Mientras ellos trabajan nosotros disfrutamos. Mientras ellos venden muñecas en las tómbolas rancamente, admi- y las escopetas de feria fallan ro a los feriantes, como reza la leyenda, nosque dan vueltas por otros nos internamos ilusioEspaña con sus ca- nados en esa pequeña ciudad ravanas, con sus iluminada y radiante de los tómbolas, con todo el polvo recintos feriales donde el perde la dehesa sobre sus hom- sistente nino-nino de los cabros cargados de madruga- charricos sorprende, embaudas. Nunca quise ser feriante, ca y emociona a los pequeños. pero admito que tiene su pun- Donde la jaula del barco vito. Como diría Frank Abagna- kingo nos enseña la gravedad le al granuja de su hĳo en la cero como si fuéramos astropelícula ‘Atrápame si puedes’, nautas; donde a algunos les ¿dónde irás mañana, hĳo, a muestra la mala combinaLinares, a Albacete, a Segovia, ción con una noche de farra; con ese cordero que quita el y a otros a recoger en tierra las sentío, a la feria de Jaén, que monedas que caen entre las cierra la temporada? Eso di- batidas de un cacharro que rán seguramente los padres crees que le va a dar a la cerde los feriantes a sus vástagos, cana nube y que la cercana quienes escriben sus biogra- nube chocará de bruces con la noria. fías entre las carreteras. La feria de tu ciudad es algo La historia de los feriantes se asemeja a la de payasos y incomparable, como suelen domadores del circo, a la de decir los políticos -ellos dicen, tonadilleras, a la de cantantes muy rimbombantes, marco de postín, a la de toreros que incomparable, concretamenen abril abren la maleta de las te-, por mucho que se hayan estampas religiosas para en- puesto de moda los parques comendarse a cientos de san- de atracciones, los Disneys, tos a los que besan con devo- los Port Aventuras y los Warción antes de cada festejo. ners. Pero es que eso es otra Unos y otros representan a cosa y no tienen a su gente, a

los hombres y mujeres que conocen los mejores menús de bares de carretera y guardan sus propios códigos, su camaradería, que no se debería perder nunca. Por eso, sería feliz un día entre la manada de caravanas, despidiéndome de una feria y dejando felices historias de amistad con los lugareños, nos veremos el año que viene si Dios quiere. Joaquín Sabina, otro feriante pero de la música, hablaba en una de sus canciones de la noche del siguiente verano, con las reminiscencias de una fugaz historia de amor que quería repetir. Ahí se chocó con el olvido y le salió una canción extraordinaria, ‘Y nos dieron las diez’. El torero Joselito me decía que la belleza nace después de periodos de sombras, incluso de las más oscuras. No hay que desesperar. Me gustaban también aquellas palabras de Camilo José Cela: el que aguanta gana.

Greenwich La azarosa vida de estas personas, decía, es a la vez la suma de pequeñas vidas, algo muy ajeno al resto de los mortales. Van y vienen, hacen y deshacen cachivaches como los pilotos y azafatas de los aviones. Su jet lag se circunscribe al meridiano de Greenwich, y algunas mañanas al despertar no saben si se encuentran a este lado de Despeñaperros o allá por

“Los feriantes unen a almerienses con malagueños, con jiennenses, etc.” “Brindo por ellos, para que nadie quiera quitarlos porque no les guste”

la meseta, donde las noches refrescan que es una barbaridad. Recuerdo un verano de frío siberiano, bajo mil mantas en la cama de una antigua casa, en el diminuto pueblo conquense de Hontecillas, que según un tío mío, natural de esta localidad, todo lo bueno que hay en España se da allí mejor que en ningún lado. Un día le dĳe que hasta las gambas rojas (?) del pantano de su pueblo eran mejores que las de Garrucha y a punto estuvo de decirme: ¡desde luego! A veces envidio el amor ciego de mi tío Fermín por su pueblo.

Tradiciones El artista almeriense Jesús Zamarrón me contaba en una entrevista reciente que en San Francisco, la ciudad donde vive junto a su mujer Kirsten, y sus hijos, los inviernos y los veranos son muy parecidos. Allí no se alargan los días ni las sobremesas, aunque tengan sus fantásticos pot-luck, que deberíamos importar como forma de invitarnos a las casas. Eso sí que lo traería de los Estados Unidos y no otras celebraciones aferradas al consumismo, y que me perdonen los defensores de las calabazas. Digo esto porque no está el horno para ir perdiendo más tradiciones. ¿Acaso en otros países tienen todo nuestro entramado

de ferias y de feriantes, de tipos que hacen que el país sea más vivo y esté más unido? Lo dudo. Las hamburguesas Uranga, las muñecas chochonas en su día, Tere y la tartana, los sabrosísimos pinchitos morunos y hasta los cocos regados permanentemente con agua, unen a almerienses con malagueños, con jiennenses, con murcianos, etc. De modo que si nos juntáramos con ellos para recordar viejos recuerdos de ferias nos hablarían de lo mismo. Ahora que lo pienso, las primeras franquicias se inventaron en España, si bien de otra manera. En la actualidad tenemos también la feria del mediodía, que nos llegó en los noventa, y a la que muchos les pilló con el paso cambiado y se marcharon en retirada. Supongo que hay espacio para todo, que es ley de vida. Empieza, al ﬁn, la Feria de Almería en honor de la Virgen del Mar, y desde aquí brindo por los feriantes. Ojalá no les llegue a ellos la ﬁebre de algunos por hacer desaparecer lo que no les gusta. Y que todos disfrutemos del espacio único y prodigioso que durante nueve días, cuando va agonizando agosto, se balancea entre nosotros, como el barco vikingo, en el que nos hacíamos los valientes mientras la Alcazaba de Almería se rendía a nuestros pies.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Reflejo de nuestra tierra La abogada y pintora Virginia Terrés ﬁrma el cartel anunciador del ciclo ferial

Colores vibrantes y símbolos de Almería en el diseño del cartel

a abogada y pintora can tu obra y que sea elegida almeriense Virgi- como el cartel de una Feria nia Terrés ﬁrma el que tantas veces he pisado cartel que este año desde que era niña. Si me lo se ha encargado de hubiesen dicho entonces no anunciar la Feria de Almería. me lo hubiera creído”. Además, con la misColores vivos, M.C.V. ma imagen se guiños a símboRedacción han realizado los de la provin25.000 abanicos cia como el indalo, la Virgen del Mar y el Sol de que se han asignado a colecPortocarrero en forma de tivos, asociaciones de vecinos complementos, y una silueta y en el tradicional reparto grafemenina sin rostro ataviada tuito que se realizó días antes con una vestimenta ‘casual’, del inicio de la Feria. son los elementos que conforman la imagen. Difusión Las redes sociales La creadora del diseño ga- no tardaron en hacerse eco nador detalló durante la pre- del anuncio del cartel ganasentación del cartel que “co- dor, y no fueron pocos los mo almeriense y como pinto- montajes y ‘memes’-protagora es un honor que reconoz- nizados por David Bisbal, Be-

lén Esteban o La Veneno-que los usuarios realizaron en las horas siguientes a su publicación. Algunos tacharon el diseño de sexista, “no identificado con los tópicos andaluces” o, incluso, criticaron que la autora del mismo no fuese una profesional del diseño gráfico. El cartel es un tema que ha creado bastante controversia. Durante los últimos años, el Ayuntamiento de Almería ha dejado desierto el concurso del diseño del mismo en tres ocasiones, al no considerarse los presentados apropiados por diferentes cuestiones, tanto por peculiaridades técnicas como por falta de identificación con la Feria.

Una silueta femenina y simbología almeriense forman el cartel

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Programación

* LOS ACTOS OFICIALES DEL VIERNES 18 HAN SIDO APLAZADOS EN SEÑAL DE DUELO POR E L ATENTADO TERRORISTA DE BARCELONA

La Batalla de Flores saldrá desde la Avda. Pablo Iglesias

Viernes 18 de agosto

22:00 Baile con Orquestas LOS

09:00 XVIII Torneo de Pádel. En el Club de Mar Almería. (Desde el 13 al 19).

VINILOS, Grupo EUREKA y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal en Recinto Ferial.

10:00 XLIII Concurso Nacional de Saltos Ciudad de Almería. En el Club Hípico de Almería. (Desde el 18 al 20).

22:00 Concierto de Leiva+Los Zigarros.En el Recinto de conciertos del FERIAL. Entrada: 23 euros.

17:00 XVIII Open Sol de Oro de

Domingo 20 de agosto

11:00 Paséate en Feria.Activida-

Tenis Ciudad de Almería. En el Club de Tenis Almería. (Desde el 12 al 18).

09:00 Diana de Gigantes y Ca-

bezudos.Recorrido por Barrio Alto y Barriada Santa Isabel.

des en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen, en el Tramo Tradicional.

20:30 XVI Velada de Boxeo. En

09:00 XIII Torneo de Golf.En Al-

el Gimnasio This Is Fight Club.

borán Golf.

11:00 Taller ‘Spinner volador’,

APLAZADOPregón anunciador

09:30 XXXIII Torneo Open de

juegos tradicionales, pintacaras, globoflexia, pistas de fútbol e hinchables.En Tramo Infantil.

* de la Feria 2017. A cargo de Pe-

Ajedrez.En el Círculo Mercantil e Industrial de Almería.

pe Céspedes en el Parque de las Almadrabillas.

11:00 X Concentración Club Re10:00 XII Open de Petanca.En

* ParquedelasAlmadrabillas.En-

APLAZADO ConciertodeOléOlé.

trada libre hasta completar aforo. APLAZADO Inauguración del * Recinto Ferial e Iluminación Ex-

traordinaria.Baile con las orquestas EUREKA y Trío MILLENNIUM en la Caseta Municipal.

las pistas anexas Pabellón Moisés Ruiz. 10:00 Exhibición de vehículos Seat 600 y exhibición de Mini Cooper.En el Tramo de Caballo a Rueda.

17:00 Diverbasket 3x3.En el Pa-

17:00 Trofeo de Frontón.Fron-

tón de Andarax. (Días 19 y 26). 10:30 Visita turística guiada por

el centro.‘Tradiciones de Almería. La Feria’.

como ﬁn de ﬁesta. 10:00 XXI Ruta Amigos de la

bellón Distrito VI Los Ángeles.

17:00 XXXVII Certamen Anda-

21:15Pregón en honor a la Stma. Virgen del Mar.A cargo de Don Fausto Romero-Miura Giménez. Presentador del Pregonero, Don Diego Alarcón Candela. Canta la Coral Virgen del Mar en el Santuario.

Moto Antigua Feria de Almería 2017.En la Plaza de La Catedral. 10:30 Visita turística guiada por

el centro.‘Almería Subterránea: Los Refugios de la Guerra Civil Española’.

nault Gt Turbo Almería.En el Tramo de Caballo a Rueda. 12:00 Ponencias y show cooking.En el Tramo de Gastronomía. Participan los chef David Sorroche, de ‘Hotel Real’; Pablo Fuente, de ‘Bacus’; y Rafa Rodríguez, de ‘Gastronomy&Art’. 12:00y13.30 Taller de percusión

09:00 Diana de Gigantes y Ca-

11:00 Paséate en Feria.Activida-

lux Pesca Deportiva Costa de Almería.En la Playa de Las Amoladeras. (Días 19 y 20).

bezudos.Recorrido por Casco Histórico Norte y Barrio del Quemadero.

des en el Paseo de Almería de 11 a 15 horas.

18:00 I Torneo de Fútbol Senior

12:00y13.30 Taller de Baile Fol-

Femenino.Anexo Estadio Juegos Mediterráneos. (Días 19 y 20 de agosto).

clórico.En el Tramo Tradicional.

Sábado 19 de agosto

11:00 Juegos musicales, pinta09:00 Trofeo de Halterofilia.En el Palacio de Los Juegos Mediterráneos.

caras, globoflexia, fiesta de la espuma, pistas de fútbol e hinchables.En el Tramo Infantil.

09:00 XIX Juegos de Orienta-

13:00 Inauguración de la Feria

ción.En el Parque El Andarax.

del Mediodía.En el Tramo Tradicional con la actuación del Grupo Municipal de Folclore y la apertura de la Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’, por AC Villa Carmen.

18:00 Trofeo Deporte Adapta-

do.En el Pabellón Moisés Ruiz.

09:00 XIX Open de Badminton. Pabellón José Antonio Segura. 10:00 II Acuatlón Ciudad de Almería.Pabellón Antonio Rivera.

13:00 Ponencia y show coo10:00 II Concurso Pesca Infantil

Captura sin Muerte.En el Club de Mar Almería. 10:00 III Torneo Tenis Playa.En

El Palmeral del Zapillo. 10:00 II Torneo Fútbol Base.En

el Complejo Dptvo. de El Toyo.

king.En el Tramo de Gastronomía. Participan los chef Mariela Pérez Bocchio, Facundo Vedia, Jacinco Sorroche, de ‘Tu Chef Talleres’ y Joseba Añorga, de ‘Joseba Añorga Taberna’. 14:00 Taller de Baile Folclórico. En el Tramo Tradicional.

19:30 I Torneo Triangular de Ká-

rate.En Pabellón Rafael Florido. 20:00 Septenario del 19 al 25. Exposición del Santísimo, rezo del Santo Rosario, Solemne Septenario y Eucaristía.Presidida por el Mons. Fray Juan José Larrañeta Olleta O.P., Obispo emérito de Puerto Maldonado (Perú).

(Cajón Flamenco).En el Tramo Tradicional.

13.00 Actuación Grupo Folclóri-

El concierto de Leiva+Los Zigarros será el 19 de agosto a las 22 horas

co de Ucrania.En el Tramo Tradicional. 13.00 Inauguración del Paseo

de Caballos.En el Recinto Ferial. VII Concurso Paseo de Caballos. 13.30 V Homenaje de Mujeres en Feria.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 18:00 Trofeo de Feria Ciudad de

Almería.En el Estadio de la Juventud Emilio Campra. 19.00 XXIII Festival Canino Ciu-

20:00 Inauguración de la Case-

ta Infantil.En el Recinto Ferial. Activiades: Hora del cuento, Maxi disco circense, En la cuerda ﬂoja, Maquillaje y Globoﬂexia

dad de Almería.En el Anﬁteatro de la Rambla. 19.00 Taller de Creatividad, Ma-

xi disco Madagascar, La Prince-

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

PROGRAMACIÓN sa Guerrera, Maquillaje y Globoflexia.En la Caseta Municipal Infantil. 22.00 Baile con Orquestas LOS VINILOS, PENTAGRAMA y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 22.00 Concierto de Banda Sinfónica Municipal de Almería.En el Parque las Almadrabillas. Entrada libre hasta completar aforo. Cantantes: Beatriz Molina, Raquel Teruel y Juan Santamaría. Director: José Solá Palmer.

king.Participan los chef Joaquín Carmona, de ‘Vintage54’; y Yolanda García ,de ‘Paradise Utopian Retreats’, en el Tramo de Gastronomía. 12:00y13.30 Taller de Guitarra.

En el Tramo Tradicional. 12:00y13.30 Taller de Baile Fol-

clórico.En el Tramo Tradicional. 12:45 XXIII Concurso de Gastronomía.En el Tramo de Gastronomía. Fase de Selección. Consultar las bases: www.almeriacultura.com.

Lunes 21 de agosto 09:00 XV Trofeo Virgen del Mar de Fotografía Submarina.Aulas Club de Mar. (Del 21 al 30).

13:00 VII Concurso Paseo de

Caballos.En el Tramo de Caballo a Rueda.

11:00 Paséate en Feria.Actividades en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen, en el Tramo Tradicional.

13:00 Actuación Grupo Folclóri-

co de Osetia del Norte.En el Tramo Tradicional. 14:00 VII Ruta Harley Davidson

mería y Puerto de Almería’. Consultar bases en: www.almeriacultura.com.

por la Feria del Mediodía.Recorrido por Centro Ciudad. Exposición junto a Mercado Central.

09:00 XVII Concurso de Pintura. ‘Casco Antiguo de Almería 2017’. Consultar bases en: www.almeriacultura.com.

19:00 Hora del cuento, Maxi disco Minions, Selváticas Peripecias, Maquillaje y Globoflexia. En la Caseta Municipal Infantil.

10:00 IV Concurso de Pintura Infantil.‘Casco Histórico de Almería’. Consultar bases en: www.almeriacultura.com.

19:30 Batalla de Flores.Itinera-

10:30 XII Trofeo de Fútbol Cha-

rio: Avenida Pablo Iglesias, Obispo Orberá, Avenida Federico García Lorca, Canónigo Molina Alonso, Artés de Arcos, Maestro Padilla, Altamira, Dr. Carracido, Avenida Federico García Lorca hasta el Anﬁteatro de la Rambla.

pas.En el Palacio de los Juegos Mediterráneos. 11:00 Inauguración de la XXVI

Feria de Alfarería ‘Alfaralmería’. En la Avenida Federico García Lorca. 11:00 Paséate en Feria.Activida-

22:00 Baile con Orquestas LOS

VINILOS, Andalus y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial.

des en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen, en el Tramo Tradicional.

11:00 Animación: Pintaacras,

hinchables y minidisco.En el Tramo Infantil. 11:00 XXIII Concurso de Dibujo

Infantil ‘La Feria de tu ciudad’. En el Tramo Infantil. Consultar las bases para participar en: www.almeriacultura.com. 11:15 Ponencias y show coo-

El martes se inaugura la Feria de Alfarería ‘Alfaralmería’

22:00 XXXIV Festival Internacional de Folclore.En el Parque de las Almadrabillas. Entrada libre hasta completar aforo. Participan grupos de Ucrania, España (Murcia), Portugal y México.

Martes 22 de agosto 09:00 XVI Concurso de Fotografía.‘Casco Histórico de Al-

11:00 Teatro de guiñol ‘El Mar’,

juegos de habilidad, pintacaras, hinchables, pistas de fútbol y globoflexia.En el Tramo Infantil. 11:45 Ponencias y show cooking. Participa el chef Carlos Cervilla del Restaurante ‘La Costa’ *Michelin. En el Tramo de Gastronomía.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

PROGRAMACIÓN 12:00 XXIII Concurso de Gastronomía almeriense.En el Tramo de Gastronomía.

22:00 Baile con Orquestas LOS VINILOS, Melodías y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial.

12:00y13.30 Taller de Baile Fol-

clórico.En el Tramo Tradicional. 12:15Taller de cocina para niños

‘Bocata Caparrós’. En el Tramo de Gastronomía.

22:00 XXXIV Festival Interna-

cional de Folclore.En el Parque de las Almadrabillas. Entrada libre. Participan grupos de Cuba, Osetia del Norte, Perú y España (Almería).

13:00 Actuación Grupo Folclóri-

co de Murcia.En el Tramo Tradicional. 13:15 Ponencias y show cooking.Participa el chef José Manuel Berenguer Callejón del Restaurante Hanami, en el Tramo de Gastronomía.

11:00 Conmemoración de la

a Nado.En la Escalinata Real Puerto de Almería.

13:00 Exhibición de toreo por

11:00 X Ruta del Coral de Vela

los alumnos de la Escuela Municipal Taurina de Almería y los aficionados prácticos.En el Tramo Tradicional.

Clase Crucero.Club de Mar.

des en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen. Agrupación Folclórica Alcazaba (actuaciones y talleres) en el Tramo Tradicional. 11:00 XXVI Feria de Alfarería ‘Al-

20:30 Concierto de Sweet California.En el Recinto de conciertos del FERIAL. Entradas a 20 euros.

Jueves 24 de agosto

Caballos.En el Tramo de Caballo a Rueda.

Infantil.En el Camino Faro de Poniente.

19:00 Taller de inventos, Maxi disco Magic Princess, Flopi y el Mago, Maquillaje y Globoflexia. En la Caseta Municipal Infantil.

12:00 Concierto de la Banda Sinfónica Municipal de Almería.‘La banda con los niños almerienses’. Director: José Solá Palmer. En el Tramo Infantil.

22:00 VI Certamen de Indumentaria Tradicional Almeriense.Terraza de la Caseta Municipal en el Recinto Ferial.

11:00 XXXV Travesía del Puerto

09:00 Diana de Gigantes y Cabezudos.Recorrido por Barrios Plaza de Toros y Los Ángeles.

11:00 Paséate en Feria.Activida-

ller 360.En el Perímetro del Estadio de los Juegos Mediterráneos de Almería.

12:00 Ponencias y show cooking.En Tramo de Gastronomía. Participan los chef Antonio Carmona, de ‘Terraza Carmona’, y José Álvarez, del restaurante ‘La Costa’ *Michelin.

VINILOS, Cristal y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial.

Festividad de los Mártires de la Libertad ‘Los Coloraos’. En el Salón de Plenos de la Casa Consistorial y Acto cívico ante el Monumento en la Plaza de la Constitución. Pregonero del acto: Fernando Martínez López.

Miércoles 23 de agosto

15:00 XLVII Concurso de Pesca

16:30 I Torneo de Velocidad Ro-

el Tramo de Gastronomía.

faralmería’. En la Avenida Federico García Lorca.

13:00 VII Concurso Paseo de

19:00 Día del Niño.Precios especiales en el Recinto Ferial. 19:00 Juegos en familia, Maxi disco Cazafantasmas, Aventuras Marinas (Adaptación Vaiana), Maquillaje y Globoflexia. En la Caseta Municipal Infantil.

11:00 Pintacaras, hinchables,

mini disco, pistas de fútbol y globoflexia.En el Tramo Infantil.

tividades en el Paseo de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen. Agrupación de Folclore Antonio de Torres (actuaciones y talleres) en el Tramo Tradicional. 11:00 XXVI Feria de Alfarería

19:30 V Trofeo de Feria Fútbol

‘Alfaralmería’. En la Avenida Federico García Lorca.

Juvenil. En el Campo Municipal de La Cañada. (Del 23 al 25).

11:00 Magia y humor, pintaca-

22:00 Baile con Orquestas LOS

ras, hinchables, mini disco, pistas de fútbol y globoflexia.En el

11:15 XXIII Concurso de Gastro-

nomía almeriense.Fase ﬁnal en

11:00 Paséate en Feria.Ac-

Tramo Infantil.

El miércoles 23 a las 11.15 es la fase final del concurso de gastronomía

11:15 Ponencias y show cooking . En el Tramo de Gastronomía. Participan el Restaurante Alejandro *Michelin y Borja González Martínez, del ‘Restaurante Playa Serena’.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

PROGRAMACIÓN III Concurso de gastronomía para niños minichef.En el Tramo de Gastronomía. 13:00 VII Concurso Paseo de

Caballos.En el Recinto Ferial. 14:00 Homenaje a nuestros mayores.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 19:00 Minuto para ganar (Cronojuegos), Maxi disco Superhéroes, Un verano de aventuras, Maquillaje y Globoflexia.En la Caseta Municipal Infantil. 22:00 Baile con Orquestas LOS VINILOS, PROHIBIDA y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 22:00 Concierto Orquesta Ciudad de Almería ‘Will West’. Entrada libre en el Parque de las Almadrabillas. 22:00 Concierto de Vanesa Martín.En el Recinto de conciertos del FERIAL.

Viernes 25 de agosto 09:00 Diana de Gigantes y Ca-

11:00 XXVI Feria de Alfarería ‘Al-

bezudos.Recorrido por Casco Histórico y Pescadería.

faralmería’. En la Avenida Federico García Lorca.

09:30 Torneo de Esgrima El Ca-

11:00 Concurso de Mascotas.

ballero y La Princesa Presumida.En el Hotel Barceló Cabo de Gata.

En el Paseo.

de Acá, Belladona, Acebo, Recinto Ferial. 11:30 III Concurso de gastrono-

10:00 Trofeo Tenis de Mesa.En

el C.P. Madre de la Luz y Palacio Juegos Mediterráneos los días 25 y 26. 11:00 Paséate en Feria.Actividades en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’, por AC Villa Carmen. Agrupación Folclórica Alcazaba (actuaciones y talleres) en el Tramo Tradicional.

11:00 Pintacaras, hinchables,

mía para niños minichef.Final en el Tramo de Gastronomía. Consultar las bases en: www.almeriacultura.com.

pistas de fútbol y globoflexia. En el Tramo Infantil.

12:00 Víspera de la solemnidad

13:00 Ponencia de Miguel Án-

gel Rodríguez Sánchez, chocolatero de LA VIRGITANA.En el Tramo de Gastronomía. 13:00 VII Concurso Paseo de

Caballos.En el Recinto Ferial.

cazaba (actuaciones y talleres) en el Tramo Tradicional. 11:00 XXVI Feria de Alfarería ‘Alfaralmería’. En la Avenida Federico García Lorca.

La Ofrenda Floral a nuestra Patrona será el viernes 25 de agosto a las 12 horas

13:30 Entrega del Capote de Pa-

11:00Paseo de Caballos en el Centro.Itinerario: Salida desde Avda. Federico García Lorca, Rambla Obispo Orberá, Rueda López, Paseo de Almería, Plaza Emilio Pérez, Gerona, Real, Gravina, Plaza Virgen del Mar, Martínez Campos, Parque Nicolás Salmerón, Avda. Cabo de Gata, Avda. Mediterráneo, Avda. Vega

de la Virgen del Mar.Felicitamos a la Virgen con la Ofrenda Floral de Almería a su Patrona. Tras esta, el Santuario permanecerá abierto para visitar a la Virgen en su camarín hasta las 19 horas. 12:00 Ponencias y show coo-

king.En el Tramo de Gastronomía. Participan Javier, de ‘Masterchef Junior 4’, y Rafa Moreno Jr.

seo al triunfador de la Feria Taurina 2016, el matador de Toros Don Julián López ‘El Juli’. En el Salón de Plenos del Ayuntamiento. 19:00 Prepara tu actuación, Ma-

xi disco Pokemon, El Mini mini Show, Maquillaje y Globoflexia. En la Caseta Municipal Infantil del Recinto Ferial. 22:00 Baile con Orquestas LOS

VINILOS, PROHIBIDA y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 22:00 Concierto de Juan Ma-

gán+Danny Romero+DCS.En el recinto de conciertos del FERIAL.

Sábado 26 de agosto

11:00 Pintacaras, hinchables, mini disco pistas de fútbol, globoflexia y homenaje a Gloria Fuertes.En el Tramo Infantil.

20:30 Eucaristía.En el Santuario de la Virgen del Mar de Almería.

12:00 Solemne Eucaristía. Pre-

21:30 Al finalizar la festividad,

sidida por el Excmo. Rvdmo. Sr. Obispo de Almería, Dr. D. Adolfo González Montes, concelebrada por el Cabildo Catedralicio y la Comunidad de Padres Dominicos; con asistencia de las Corporaciones Municipal y Provincial; Autoridades militares, judiciales y académicas; Pontiﬁcia, Real e Ilustre Hermandad de la Patrona y sus ﬁliales de Barcelona, Madrid y Sevilla. Canta la Coral Virgen del Mar. Tras esta, el Santuario permanecerá abierto para visitar a la Virgen en su camarín hasta las 19 horas.

Solemne Salve e Himno a la Virgen del Mar.Canta la Coral Virgen del Mar. En el Santuario de la Virgen del Mar. 22:00 Baile con Orquestas LOS VINILOS, GAUDÍ y Trío MILLENNIUM.En la Caseta Municipal del Recinto Ferial. 22:00 Concierto de Melendi.En el Recinto de conciertos del FERIAL. 00:00 Espectáculo Piromusical y Traca Fin de Fiestas.En el espigón de la Térmica.

09:30 V Torneo Ajedrez Promo-

ción Infantil.El el Tramo Infantil del Paseo de Almería.

La Traca Fin de Fiestas el sábado le pondrá el broche de oro a nueve días de Feria

10:00 Solemnidad de la Santísima Virgen del Mar.Celebración de la Eucaristía, ofrecida por la Comunidad de PP. Dominicos, Capellanes y Custodios de nuestra Excelsa Patrona. Canta el Coro de la Hermandad del Rocío de Almería.

12:00 Ponencias y show cooking.En el Tramo de Gastronomía. Participan los chef Tony García, de ‘Espacio Gastronómico Tony García’; Juan Moreno y José Antonio Moreno, de ‘Restaurante Juan Moreno’. 13:00 Muestra de Enganches y

entrega de premios del VII Concurso Paseo de Caballos.En el Tramo de Caballo a Rueda.

10:30 Visita turística guiada.‘Al-

mería. Especial Virgen del Mar’. 11:00 Paséate en Feria.Activida-

des en Paseo de Almería de 11 a 15 horas. Exposición: ‘Almería. Nuestras Raíces’. AC Villa Carmen. Agrupación Folclórica Al-

19:00 La Hora del cuento, Maxi disco Trolls, El Gran Manley, Maquillaje y Globoflexia.En la Caseta Municipal Infantil. 20:00 III Torneo de Judo Feria. En el Pabellón Antonio Rivera.

Domingo 27 de agosto 10:00 XXVI Regata de Piragüismo.Del Palmeral a la Ballena. 20:00 Solemne Procesión votiva de alabanza a la Stma. Virgen del Mar.Itinerario: Plaza Virgen del Mar, General Tamayo, Federico García Lorca, Javier Sanz, Rambla Obispo Orberá, Navarro Rodrigo, Paseo de Almería, Plaza Emilio Pérez -donde la Imagen de la Virgen, como es tradicional, se dirigirá al mar y tras una breve alocución del Sr. Obispo, se canta el Himno, Gerona, Álvarez de Castro, Plaza Virgen del Mar, donde se cantará la Salve Popular y el Sr. Obispo impartirá la bendición.

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

ENTREVISTA

“El plan perfecto será disfrutar de una fritura en La Jibia Dorada” La ‘Jibia Dorada’ contará durante estos días de Feria con el mejor ambiente, tanto en su kiosko como en el ambigú -ubicados en Plaza Virgen del Mar-. Rafael Rodríguez (Gastronomy&Art Asesoramientos Gastronómicos) es el encargado de la gestión del local durante el ciclo ferial y nos cuenta todas las actividades programadas allí durante el ciclo ferial, además de contarnos cuál es el plan perfecto para disfrutar de unos días inolvidables.

¿Qué se encontrarán los almerienses durante estos días en la Jibia Dorada? Entre otras muchas actividades, tendremos Dj`s, conciertos en directo, tapas de calidad y una sección de coctelería a cargo de uno de los mejores cocteleros llegado recientemente desde Nueva York.

de Almería o nuestras raciones, las cuales sorprenden a grandes y a pequeños.

Un plan perfecto para estos días... Disfrutar en el ambigú de la Jibia Dorada de tu tapa y bebida favorita, con una posterior tarde en el KiosMARI CARMEN VARÓN ko disfrutanRedacción do de coctelería y copas con buena música de fondo y un ambiente muy agradable.

¿Por qué elegir la Jibia dorada durante el ciclo ferial? Ante todo, aseguramos que tenemos un estilo diferente. Marcamos una línea única en cuanto a formatos de comidas y vamos un paso más teniendo una agradable terraza donde poder disfrutar de la buena música acompañada de una copa o Contaréis con varios cóctel casero. conciertos de música en di¿Dónde estará vuesrecto, ¿dónde podrán ver los usuarios la información so- tro ambigú y qué ofrecerá a bre los actos programados? los almerienses que lo visiContaremos con gru- ten? pos de la provincia que aniEstá situado en Plaza marán la plaza para hacer de Virgen del Mar y ofrecerá muésta un referente en la Feria cha diversión, buena comida, de Almería. Toda la informa- música muy animada y el meción de la programación se jor ambiente creado por topodrá ver expuesta en la car- dos los clientes. telería de la misma plaza. ¿En qué os distinguís ¿Habrá platos espe- de otros establecimientos ciales durante los días de del centro? Tenemos ese algo que Feria? Durante el ciclo ferial hace que la persona que pase nos queremos distinguir por vuelva a repetir. Es el engraorientar algunas de las tapas naje perfecto de todas las pieen formato tostas, teniendo zas entre las que están nuesuna buena calidad del pan tro personal, nuestra materia ofrecido, además de las tradi- prima, la buena música, el cionales de Feria. En el kiosko buen ambiente que creamos, se podrán hacer, mediante re- y por qué no decirlo, la simservas previas, comidas fami- patía y entusiasmo que todo liares, de negocios y de amis- el mundo realza en estos días tades siguiendo el ambiente festivos. festivo de Feria, pero de una manera mas cómoda. ¿Cuánto tiempo hace que abrió la Jobia DoraUn plato o menú re- da? En cuanto a la Jibia comendado para Feria. En el Kiosko, sin duda, Dorada se reﬁere, lleva abieruna buena fritura de pescado to desde Junio de este año, pe-

Para disfrutar de un día insuperable, se pueden empezar con unas tapas en el ambigú Jibia Dorada y luego seguir en el Kiosko con un cóctel

Rafael Rodríguez Encargado kiosko y ambigú de La Jibia Dorada

ro Farida, la persona encargada del mismo, lleva toda una vida trabajando en el mundo de los negocios relacionados con la restauración -también gestiona el chiringuito El Palmer, Concepto, La Buena y es ex propietaria de La Mala-. Esta experiencia garantiza a la vez el éxito de cada uno de sus proyectos.

¿Qué horario tendrá el establecimiento durante estos días? La hora de apertura será desde las 12 del mediodía hasta las 17 horas, ya que desde hace unos años la Feria de día cuenta con restricciones con respecto al horario. No obstante, una vez obligados a concluir en el ambigú, están todos los almerienses invitados al Kiosko La Jibia Dorada para poder seguir juntos celebrando nuestra Feria. ¿Cómo surgió la relación entre Gastronomy&Art

Asesoramientos Gastronómicos y La Jibia Dorada? A raíz de la falta de tiempo para modificar la carta y formación de personal, ya que es una labor que las empresas con un cierto volumen suele delegar en una figura externa. Además, el estudio de proveedores es otra faceta de Gastronomy&Art muy valorada por nuestros clientes. Consejos para disfrutar de una Feria inolvidable. Rodearte de tus seres queridos y volver a retomar con nosotros lo que en sus tiempos era aquella maravillosa y festiva Feria de Almería. Y si, además, por nuestro abanico de opciones posteriores a las 17 horas puedes seguir con la fiesta, ¿por qué no hacerlo? Os esperamos a todos en Plaza Virgen del Mar. Y como siempre, agradecemos a nuestros presentes y futuros clientes.

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Opiniones La felicidad y buen rollo que se respira, los eventos culturales o la Feria del mediodía es lo que más gusta

Los almerienses opinan sobre lo mejor y lo peor del ciclo ferial

o existen dudas te. Los que han vivido la Feria al pensar en la desde pequeños esperan coFeria como el mo agua de mayo este evento evento del año en el que la ciudad despliega en la ciudad de todo su potencial y ofrece acAlmería. Muchos vecinos es- tividades para todos los gusperan con ilusión estos últi- tos, bares y restaurantes mos días de agosabiertos todo el to para disfrutar MARI CARMEN VARÓN día, deportes, y como no lo han horas de diverRedacción hecho -o no han sión en el recinto podido- el resto del año. La Fe- ferial, tanto para los más peria sirve como punto de en- queños como para los mayocuentro para familiares y res. La procesión de Nuestra amigos que, aunque vivan en Patrona o las tardes taurinas la misma ciudad, no se ven son otros de los momentos apenas durante el resto del más esperados por los almeaño. Estos nueve días Almería rienses. se ilumina, la música invade las calles y la alegría y buen ¿Qué mejorar? Con el ﬁn de rollo se respira en el ambien- mejorar, nos interesamos en

cuáles son los aspectos que los almerienses cambiarían durante los días de Feria. Muchos de ellos añoran la anterior ubicación, y echan de menos una mayor concentración y conexión entre la Feria de día y la de la noche. Otros hacen alusión al calor -¡bendito sol almeriense!- y algunos a la actitud poco cívica de algunos usuarios con respecto a la limpieza y orden en las calles de la ciudad. Año tras año, las entidades y empresas que hacen posible que la Feria se lleve a cabo luchan por mejorar lo que se ha convertido en el acontecimiento que marca la despedida del verano.

La Feria sirve como punto de encuentro de familias y amigos Muchos almerienses añoran la antigua ubicación

Fran Leonardo y M. Teresa Sánchez Fran Leonardo Photographers

LO MEJOR “Nuestra feria representa la explosión de alegría y color de los almerienses. Lo mejor, la inﬁnidad de eventos culturales y sociales estos días”. LO PEOR “Ha perdido mucha esencia de esa ﬁesta familiar de una ciudad abierta al mar con el cambio de ubicación”.

Javier Orellana Empresario de Mobyte Studio

LO MEJOR “La Feria del Mediodía y el buen ambiente que se respira esos días en Almería. Y por supuesto, la aplicación oﬁcial de la Feria”. LO PEOR “Sin duda, ¡el calor!, aunque poco podemos hacer. Destacaría que antes el Paseo de Almería tenía más importancia y había más ambigús”.

Alfredo Casas

Sol Ravassa

Segundo Cañadas

Periodista

Editora de SoldeSol

Arquitecto de Arapiles

LO MEJOR “Durante unos días, en la ciudad nos olvidamos de malos rollos. Nuestra única preocupación está en elegir qué pedimos en el ambigú”.

LO MEJOR “Son unas ﬁestas en las que te puedes encontrar con todo el mundo, que pese a vivir al lado, no ves a menudo”.

LO MEJOR “Me gusta la ﬁesta en la calle, en el centro histórico, con los amigos. Los toros y la merienda, y pasear por el recinto ferial por la noche”.

LO PEOR “El ruido y la decadencia de la noche. Nuestra Feria, imagino que como todas, es muy ruidosa...no sabría cómo solucionarlo”.

LO PEOR “Como muchos almerienses, soy de la Feria del mediodía pero no de la noche, y menos desde que se fue tan lejos”.

LO PEOR “No me gustan los incívicos, ni los maleducados ni los esnobs, que son los que dan mala imagen y hacen daño a nuestra Feria”.

Mari Carmen González Filóloga Hispánica y opositora a Educación

Margarita Cobos

Laura López

Empresaria y presidenta de ALMUR

Periodista y Marketing

LO MEJOR “Año tras año nos encontramos en el lugar de siempre, rodeados de familia y buenos amigos y coleccionando buenos momentos”.

LO MEJOR “La procesión de nuestra Patrona con el olor a nardo vista desde el Paseo, y la cara de ilusión de los niños en el recinto ferial de noche”.

LO MEJOR “La Feria del mediodía, los bares llenos de gente y poder alargar la comida hasta bien entrada la noche bailando sevillanas”.

LO PEOR “El incivismo y el poco compromiso por mantener la ciudad limpia y en orden por parte de algunas personas durante estos días”.

LO PEOR “Creo que lo peor son los comportamientos poco cívicos que a veces suceden por parte de unos pocos”.

LO PEOR “Creo que se podría hacer una mayor promoción de la Feria para que tenga un mayor reconocimiento fuera de la provincia de Almería”.

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Conciertos Leiva, Sweet California, Vanesa Martín, Juan Magán y Melendi son los grandes protagonistas musicales de la Feria de Almería

El mejor pop, rock y música electrónica en el nuevo recinto

erá el sábado día 19 gada del mejor pop, rock y cuando el nuevo música electrónica. Le seguiescenario de con- rán Sweet California, Vanesa ciertos, ubicado en Martín, Juan Magán –junto a el recinto ferial de Danny Romero y DCS- y el asturiano Melendi. Almería, abra de VANESSA ORDIERES Las entradas nuevo sus puerRedacción para cada uno de tas para acoger el primer recital de las ﬁestas. los espectáculos oscilan entre Leiva y Los Zigarros harán las los veinte y los veintiocho eudelicias de almerienses y vi- ros y pueden comprarse en la sitantes en el primero de los taquilla municipal, ubicada conciertos de una Feria car- en el Teatro Apolo (Rambla

Obispo Orberá), así como en la zapatería Entretacones, en la heladería La India, en Discos BPM y en www.ticketmaster.es. En el caso del concierto de Melendi, los pases están disponibles en la taquilla municipal, en su página web oﬁcial, en la taquilla de Mediaset y en los portales w w w.e l c o r t e i n g l e s .e s , www.atrapalo.com y www.entradas.com.

Leiva

Sweet California

Sábado, 19 de agosto. 22.00 horas.

Martes, 22 de agosto. 20.30 horas.

Leiva presentará en Almería su tercer álbum, que lleva por título ‘Monstruos’. Después del éxito logrado con ‘Diciembre’ y ‘Pólvora’, sus anteriores discos, el artista madrileño se consolida en el panorama musical con una meteórica carrera en solitario, iniciada tras poner ﬁn a una década como miembro de Pereza. En ‘Monstruos’, producido por Carlos Raya y con Joe Blaney como ingeniero de sonido, Leiva cuenta con la colaboración de su hermano Juancho, de Sidecars, y de Ovidi, de Los Zigarros. Precisamente esta banda musical le acompañará sobre el escenario almeriense, en el que interpretará los temas de su nuevo disco, pero también algunas canciones de los anteriores.

Sonia Gómez, Alba Reig y Tamy Nsue, más conocidas como Sweet California, llegan a la capital almeriense con ‘3’, su tercer álbum de estudio, lanzado en diciembre del pasado año. El título del disco responde a las tres secciones temáticas en las que está dividido, una de sonidos más actuales, otra de canciones más retro y con armonías, y una última de temas escritos en español. Este trío femenino sorprenderá a los asistentes a su concierto con una espectacular puesta en escena, en la que sonarán ‘Good Life’, ‘Vuelves’ y ‘Hum’, los tres sencillos del disco que ya han sido publicados. Sweet California es, sin duda, uno de los grupos con más seguidores entre el público juvenil.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Vanesa Martín

Juan Magán

Melendi

Jueves, 24 de agosto. 22.00 horas.

Viernes, 25 de agosto. 22.00 horas.

Sábado, 26 de agosto. 22.00 horas.

La ‘Gira Munay’ llega a la ciudad tras visitar numerosas localidades de España y de Latinoamérica. Vanesa Martín presentará ante el público almeriense las canciones que componen su quinto trabajo discográﬁco, que salió al mercado en octubre de 2016. La cantante y compositora malagueña, que ha actuado junto a artistas de la talla de Alejandro Sanz, Malú, Manuel Carrasco, Pablo Alborán y Diana Navarro, encandilará a todos con su personal estilo y sus cuidadas letras. Coincidiendo con la obtención del disco de platino, Vanesa Martín sacó al mercado en febrero una edición limitada y numerada de su álbum, ‘Diario Munay’, en la que se recogen manuscritos y fotografías inéditas.

El rey del electrolatino llega a Almería dispuesto a convertir el recinto de conciertos en una gran sala de ﬁestas. Juan Magán es uno de los artistas españoles más escuchados en todo el mundo, gracias a su amplia y exitosa trayectoria musical. Productor, compositor y cantante, se mueve en géneros tan diversos como el dance, el reggaetón, el pop y el house, aunque es conocido por su dominio del electrolatino, estilo que cuenta con numerosos seguidores. ‘Tentándome’, ‘Bailando por ahí’, ‘Si no te quisiera’, ‘Mal de amores’, ‘He llorado’ y ‘Rápido, brusco, violento’ pondrán en pie a los miles de almerienses que acudirán al concierto, en el que también actuarán Danny Romero y DCS.

Melendi pondrá el broche de oro a los conciertos de la Feria de Almería 2017. El artista asturiano regresa a tierras almerienses con su octavo disco bajo el brazo, ‘Quítate las gafas’, un trabajo en el que, por primera vez, ha ejercido de productor. Este álbum sigue la línea de su anterior disco, ‘Un alumno más’, con un seguro, maduro y renovado Melendi, que innova en algunas de sus canciones con ritmos hasta ahora desconocidos para él. ‘Destino o casualidad’ es su nuevo single, una canción con la que ha logrado superar los veinte millones de reproducciones en la plataforma VEVO. Además, ‘Quítate las gafas’ sigue siendo uno de los trabajos discográﬁcos más vendidos en España.

Un nuevo espacio para la música en el recinto ferial

David Bisbal era el encargado de inaugurar, el pasado dos de junio, el nuevo espacio para conciertos al aire libre, ubicado en el recinto ferial de Almería. Con capacidad para un total de doce mil espectadores, es uno de los espacios escénicos más grandes de la provincia. Cuenta con una superﬁcie total de 3.000 metros cuadrados para el público y 700 metros cuadrados para instalaciones como aseos, almacenes, camerinos y bar. La inversión realizada en este novedoso recinto de conciertos ha sido de 508.204,84 euros y las obras fueron concedidas por el Consejo de Administración de la Empresa Municipal ‘Almería XXI’ a la UTE ORT Solagua-SunkatelConstrucciones Glesa. Aunque el año pasado ya se utilizó el recinto para los conciertos de la Feria, tan solo se había ejecutado la primera fase del proyecto. Con las dos restantes concluidas, los almerienses serán testigos de cinco conciertos inolvidables.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Tradiciones Hay ciertos elementos que se repiten año tras año en las ﬁestas de la ciudad

Encendido de la portada

Imprescindibles de la Feria de Almería

Un total de 12.000 puntos de LED componen la nueva portada del recinto ferial de Almería, que será iluminada por primera vez el viernes día 18 ante la atenta mirada de todos.

Sombreros de La Voz de Almería La Voz de Almería te ayudará a combatir el calor con sus tradicionales sombreros, que se entregarán el domingo gracias al patrocinio de Toyota (Alborán Motor).

Tapas en la Feria del Mediodía

Atracciones para todos los públicos

Paella, migas, pincho, lomo, hamburguesa… Los ambigús ubicados en el Paseo de Almería te permitirán coger fuerzas durante el mediodía para seguir disfrutando de las ﬁestas en el recinto ferial.

Desde la montaña rusa a la noria, pasando por los coches de choque y las camas elásticas, no podrás abandonar el recinto sin montarte en alguna de sus numerosas atracciones.

Rebujito y vino dulce Acompaña las tapas del Mediodía con un refrescante rebujito, la bebida estrella de la Feria. Ya por la noche, opta por un vino dulce en alguno de los puestos especializados.

Churros para reponer fuerzas

Casetas del recinto ferial

No hay mejor manera de acabar una larga jornada festiva que con un buen chocolate con churros en una de las numerosas churrerías instaladas en el recinto ferial.

Música y gastronomía se dan la mano en las casetas de la Feria de Almería, en las que podrás disfrutar de una larga noche de ﬁesta junto a familiares y amigos.

Farolillos en calles y escaparates Almería se llena de color gracias a los farolillos instalados en las calles, en los escaparates y en los establecimientos de hostelería, llevando el ambiente festivo a todos los rincones de la ciudad.

18.8.2017 La Voz de AlmerĂa Especial Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Vive la Feria Burana, La Bodeguilla y La Jibia Dorada serán algunos de los ambigús del centro. Además, LA VOZ informará de todo lo referente al ciclo ferial en un cuadernillo diario

Preparados para el mejor ambiente durante los nueve días de ﬁesta

a Feria arranca y La Voz de Almería es un ingrediente principal para que la festividad de la Virgen del Mar se celebre por todo lo alto, con toneladas de diversión y el mejor ambiente. Durante el mediodía, se respirarán aires de ﬁesta con música por todas partes y los míticos ambigús, instalados en diferentes MARI CARMEN VARÓN puntos del cenRedacción tro de la ciudad. El ambigús Burana -ubicado en la Plaza Pablo Cazard (entre el Teatro Cervantes y la Escuela de Arte)-, La Bodeguilla -en la misma plaza - y La Jibia Dorada -situado enPlaza Virgen del Mar-, ofrecerán las mejores tapas, elaboradas con ingredientes típicos de nues-

LA CHARANGA Amigos del

Andarax -la oﬁcial de LA VOZ- amenizará el centro de la ciudad con sus pegadizas canciones. LA VOZ

tra tierra y con las recetas más tradicionales de esta festividad: ‘pescaíto frito’ o ricas paellas acompañadas de un vaso de vino dulce son algunos de los platos que se podrán degustar estos días. Asimismo, la Charanga Amigos del Andarax - la oﬁcial de LA VOZ- amenizará las tardes con su pegadiza música. Por otro lado, la Feria de la noche es el momento más esperado por muchos almerienses. Los pequeños disfrutarán con todas las atracciones dispuestas en el recinto ferial, y los adultos bailarán con la música del momento en la caseta de los 40 Principales-Guarapo, ubicada en el mismo sitio.

Complementos de Feria

sábado 26, LA VOZ incluirá por 0,90 euros más y el cupón de portada seis abanicos que paliarán el calor que se vive esos días. Con diseños inspirados en la ciudad de Almería y su cultura, la ya tradicional colección que ofrece LA VOZ están creados, además de por la prestigiosa artista Elena Tinickaya, con un diseño inspirado en la Virgen del Mar, por los ganadores del concurso que celebró la publicación hace unos meses. ‘Alcazaba’ - de Rosa Rodríguez-, ‘Flamenco’ -Virginia Terrés-, ‘Estación’ Francisco Ruiz-, ‘Cabo de Gata’ -Antonia Martínez- y ‘Coche de caballos’ -Ana Sánchez-, son los nombres de los abanicos que completan la serie. Para guardarlos, es posible conseguir una preciosa caja de madera por solo 9,90 euros.

Para que durante el ciclo ferial no te falte detalle, LA VOZ regalará a sus lectores los complementos necesarios Todo sobre el ciclo ferial para disfrutar a fondo de es- LA VOZ mantendrá a sus lectos días. Mañana, de forma tores informados sobre todo conjunta e inseparalo que ocurra duble con el periódico Ambigús a rante los días de Fepor solo 1,70 euros, mediodía y ria en un amplio podrás conseguir la caseta de cuadernillo que irá pañoleta de Feria. incluido en el inteAdemás, el próximo noche: el rior de la publicadomingo 20 de agos- plan ideal ción desde los días to, el sombrero más 20 hasta el 27 de visto del ciclo ferial agosto. Las actividaestará incluido en la des lúdicas, concompra de la publi- LA VOZ ciertos, eventos recación, con el patro- incluirá ligiosos y las mejocinio de Toyota (Al- sombreros, res imágenes, entre borán Motor), por pañoletas y otras muchas más 1,90 euros. cosas, es lo que se Igualmente, desde abanicos podrá encontrar en el lunes 21 hasta el sus páginas.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Despliegue Un equipo humano y técnico de primer nivel, radiará lo más interesante de Feria y de lo sucedido en los toros

IMAGEN DE

una de las tertulias taurinas que se celebraron el pasado año durante los días de Feria, con los mayores aﬁcionados de la ciudad. LA VOZ

‘Hoy por hoy’ y las tertulias taurinas, en Feria

mpezamos en 3, 2, el ambigú de La Bodeguilla, en 1... Y ahí estaremos la plaza Conde Cazard, tampara escuchar al bién conocida como la plaza de detalle todo lo que los burros, donde la Feria del suceda en nuestra Mediodía será una gran ﬁesta, Feria en honor a la Virgen del lugar de reunión de cientos de Mar de Almería, personas. En el ALBERTO GUTIÉRREZ con un equipo programa ‘Hoy Redacción técnico y humapor Hoy Especial no con gran exFeria’, de Cadena periencia, preparado para Ser, participarán numerosos abordar los días y noches más almerienses, que contarán cóapasionantes y divertidos. mo están disfrutando de la FeDesde mañana sábado 19 de ria, sus costumbres estos días agosto hasta el 26 de agosto, el y qué hacen para mantener esa periodista Alfredo Casas nos ilusión que desbordamos dará los buenos días, o casi cuando llegan momentos de buenas tardes, a las 12,30 desde alegría como éste.

Y de la pasión de la Feria viajaremos, ya por la noche, a la fiesta de la tauromaquia, que será analizada rigurosamente en una tertulia por profesionales de la materia. El periodista Jorge Ponce dirigirá estas tertulias acompañado del aficionado Joaquín Alonso, con la colaboración de Juan Manuel Pérez Alarcón, también aficionado y funcionario de la Junta de Andalucía en Sevilla. Después de los toros, a las diez y media de la noche, repasarán lo que ha acontecido en la plaza de toros desde la

‘Hoy por Hoy Especial Feria’ se retransmitirá desde La Bodeguilla, en la Plaza Cazard

Taberna Entreﬁnos, analizando la novillada y las corridas de toros, sobre las que los aﬁcionados guardan una especial expectación. Ponce, Alonso y Alarcón tratarán de acercar a los oyentes cada uno de los momentos de la lidia, informarán de los cambios de última hora y opinarán sobre las faenas de los toreros que vendrán a nuestro centenario coso de la Avenida de Vilches. Recordamos que entre los cambios, no de última hora, sino de los últimos días, se encuentra la baja por lesión

y posterior operación quirúrgica de José María Manzanares, que deberá guardar reposo por un problema en las cervicales. Por otra parte, Morante de la Puebla se retiró del toreo el pasado domingo porque dĳo estar cansado de “presidentes y veterinarios, que dan lugar a un toro con el que no se puede crear arte”. Al cierre de estas páginas se desconoce el sustituto del espada sevillano, a quien la aﬁción le esperaba. En latertulia se informará al completo de estas y otras contingencias.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

MIEMBROS

de la Asociación Cultural Flamenca Mesón Gitano, que han desarrollado un proyecto de apoyo escolar con refuerzo flamenco en la Chanca. A.G.

Arte Desde la Asociación Cultural Flamenca Mesón Gitano se están haciendo las gestiones para celebrar una noche ﬂamenca en el recinto del Mesón Gitano, con impresionantes vistas a la bahía almeriense

Una iniciativa pretende recuperar el ﬂamenco para la próxima Feria

l año pasado el festival flamenco que venía celebrándose durante la semana de Feria se adelantó unas semanas. Fue un éxito, al igual que este año, con la presencia de las grandes figuras de esta disciplina. Sin embargo, el ciclo ferial se quedó huérfano de cante y baile y es por eso por lo que un grupo de aficionados al flamenco y también de artistas se han propuesto recupe-

rar este arte dentro de la Feria de Almería. Muy posiblemente el próximo año será una realidad. Antonio Bervel, uno de los impulsores de la Asociación Cultural Flamenca Mesón Gitano, junto a Serafín Torres, Josele y Juan Torres, están ya haciendo gestiones para “crear una noche ﬂamenca, no un festival, en el que participen cantaores, guitarristas, bailaores y percusionistas almerienses”, según cuenta Bervel.

Esta iniciativa “sería alEste grupo de personas, que en marzo comenzaron truista, al igual que la asociaun proyecto de apoyo escolar ción, con la que estamos viencon refuerzo de ﬂamenco a do grandes progresos en los niños”, recalca. niños de la ChanALBERTO GUTIÉRREZ Además, para ca, se han entreRedacción Bervel “este provistado con el yecto ayudaría a Ayuntamiento de Almería con el objeto “de que seguir apoyando el casco hislas actuaciones se celebren en tórico, para que la Feria llegue el recinto del Mesón Gitano; hasta allí”. Y el espectáculo nos gustaría que empezara a “tendría unas vistas imprelas ocho de la noche y acabara sionantes a la bahía de Almea las dos de la madrugada”, ría y no sería costoso, pues no tiene el formalismo de un fescontinúa Antonio Bervel.

tival. Sería idóneo para que la gente se acercara un rato por la zona y disfrutara del mejor ﬂamenco de la tierra”. Mientras tanto, Bervel y compañía continúan trabajando en la Asociación Cultural Flamenca Mesón Gitano con sesenta niños que asisten durante las tardes entre semana. “Hay niños a los que hemos enseñado a sumar, eso es algo muy satisfactorio. Están muy atendidos gracias a los voluntarios, y la golosina

del ﬂamenco posterior al apoyo escolar les sirve para venir, indudablemente”, señala. Dado el éxito obtenido en pocos meses, los integrantes de la asociación están ayudando a otras asociaciones en Piedras Redondas y Los Almendros en el lanzamiento del proyecto. Y, por supuesto, no dejarán de lado el proyecto de recuperar el ﬂamenco en la Feria, que podría suponer un interesante refuerzo cultural y turístico.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Toros Exigencia Les apasiona la tauromaquia. Valoran el arte y la emoción de los Victorinos. Echan de menos a Talavante y desean más festejos

Los más aﬁcionados opinan de los carteles

os aficionados tie- 3. Rocío Berenguel nen muchos tore- “Si tuviera que poner un ros en la cabeza, se pero, lo haría en relación a suele decir en el las ganaderías. El viernes mundillo. Pero lo se conjugan muchos alicierto es que cada amante de cientes para ser una buena la fiesta de los toros tiene su corrida: el arte de Mocartel y sus preferencias. Seis rante, el poderío de El Juli aficionados cabales de Alme- y el valor de Roca Rey. ía nos cuentan las suyas. Nota: Echo de menos una oportunidad para al cierre de eslos toreros alALBERTO GUTIÉRREZ tas páginas se merienses”. Redacción desconocía el sustituto de Morante, quien se ha retirado 4. J.Mª Rodríguez del toreo este pasado domin- “Los carteles son escasos y go. previsibles. Me gusta la presencia de los Victorinos. En 1. María la fiesta debe haber una maFernández yor diferenciación entre los “Hay buenas ganaderías, bue- agentes que intervienen en nos toreros, pero no grandes los toros. Que no sea la misma figuras. Mi cartel estrella es persona el apoderado, el gael de los Victorinos. Echo de nadero, el empresario y el menos a Diego Urdiales, Pe- dueño de la plaza. Es un asrera, Talavante, Escribano, pecto que está haciendo daUreña...Hemos pasado de ño. El mundo taurino será el una semana de toros a la mi- que acabe con la tauromatad. Si esto sigue así no tendrá quia”. buen fin”.

2. Teresa Belmonte “Se nota la ausencia de Antonio Ferrera, del triunfador del año pasado, Talavante, o Perera. Mi cartel preferido es la corrida de Victorino. No creo que programar más festejos para ver la plaza casi vacía solucione nada. Animo a ir a los toros y sobre todo, a disfrutar inmensamente por hacerlo, merienda incluida y posterior tertulia”.

5. Mercedes Viedma

“Los carteles no están mal. Están el triunfador del año pasado, “El Juli”, Curro Díaz y es reseñable la presencia del número uno del toreo mejicano, Joselito Adame. Vuelve Zalduendo y repite Victorino Martín, y echo de menos a Ferrera y a Talavante. Debería haber más festejos. Con buenos carteles, está demostrado que la gente va a la plaza, y en Almería hay aﬁción”

6. Juan Gonzálvez “La feria está bien rematada. Me gusta la novillada picada en sustitución de los rejones. Echo en falta al triunfador del año pasado, Alejandro Talavante. Deberían recuperarse festejos y habría que encontrar el equilibrio entre la rentabilidad y el abaratamiento de las entradas”.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

TOROS Faenas memorables El autor del artículo rescata momentos de Joselito, José Tomás, Robles, etc.

Añoranzas y recuerdos de la plaza de toros

i pasión por tauromaquia. Y es que desde faenas magistrales, que todo los toros, por pequeño he tenido el privilegio aficionado guardaría en su la fiesta en de ver grandes faenas que son memoria. Yo especialmente sus distintas historias particulares que se recuerdo la realizada por “Jovertientes, agolpan en mis recuerdos cada selito” ante un toro de Cartiene un punto de partida, vez que acudo a nuestra plaza men Camacho, en el año 1998, una de Ponce en el año 2003, que no puede ser otro que la a finales del mes de agosto. Plaza de Toros de Almería, mi Mi primer recuerdo, siendo con un toro de Zalduendo, o ciudad natal, y en donde mis muy niño, fue ver la elegancia la de José Tomás en el año abuelos, mis padres y mi fa- y majestad de Manolo Váz- 1999, frente a un astado de milia me ensequez pisando el Zalduendo, que a punto estuñaron a respe- JUAN M. PÉREZ ALARCÓN albero con esa vo de cortar un rabo, en una Almería tar, a valorar y a gracia sevillana tarde que actuaba con Mosentir la Tauroante un toro de rante de la Puebla, - soberbio maquia, como una forma de Felipe Bartolomé, cuya faena toreando al natural– y donde entender nuestra tradición, fue premiada con el primer el diestro de Galapagar bordó cultura y arraigo social. capote de paseo que se conce- el toreo. Muchos recuerdos de esa El espectáculo taurino en dió por el Ayuntamiento en el Almería, pese a los que prego- año 1983. Un segundo mo- década dorada de la plaza alnan otra cosa, lo considero mento que se me viene a la ca- meriense, 1992-2002, que como un acto social y artísti- beza está relacionado con el por categoría en la confecco, donde el público que asis- salmantino Julio Robles, muy ción del abono y seriedad en te a los toros, en su mayoría, querido en nuestra tierra, y la presentación de los toros, se entrega para ver triunfar a que realizó grandes faenas, la feria se convirtió en un relos toreros. Y entendiendo pero quizás la que guarde en ferente a nivel nacional. Las esa filosofía y forma de ver los mi retina es la realizada a un figuras hacían doblete en el toros en este rincón de Anda- toro de D. Manuel Álvarez en abono – y no se criticaba- y tolucía, se puede entender que el año 1988. Fue una faena das las tardes los pañuelos te enamores de una coqueta medida, técnica y sentida, y blancos revoloteaban los tendidos, con faenas plaza de toros, que pese a sus con un vestido blancentenarias estructuras de co y azabache. “Recuedo exigentes y toros cuyo trapío era la envipiedra y madera, conserva el En Almería hedia de otras plazas sabor y encanto de la Almería mos tenido la suerte una faena de la misma categode siempre. de disfrutar - y segui- de Julio ría. Ese camino que Ese punto de partida tiene remos disfrutando Robles en debemos encontrar muchos recuerdos, muchos no me cabe duda - de 1988” para seguir soñanpasajes que como aficionado la fiesta de los toros do, añorando y reguardo en mi cabeza, con mu- en su plenitud emocordando. ¡Suerte chos toreros y toros que for- cional y artística, para todos! man parte de la esencia de mi donde ha habido

JOSÉ TOMÁS toreando en redondo en una Feria de Almería..

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

TOROS CARTEL DE LA FERIA VIRGEN DEL MAR 2017 Miércoles

19.00h 1ª de abono Novillada con picadores

6 Novillos de Juan Manuel Criado y Encina Grande para

Jueves

19.00h 2ª de abono Corrida de toros

6 Toros de Juan Pedro Domecq para

Viernes

25 6 Toros de Zalduendo para

19.00h 3ª de abono Corrida de toros

Sábado

19.00h 4ª de abono Corrida de toros

6 Toros de Victorino Martín para

Domingp

3/9

19.00h Entrada gratuita Clase práctica

6 Erales de Apolinar Soriano para

Marcos Caro Castellón

Valádez

Ponce

*Morante

Curro Díaz

Álvaro Sánchez Guadalajara

Juan Diego Almería

Cabrera

El Fandi

El Juli

J. Adame

Jorge Martínez Almería

Rafael León Málaga

Toñete

Ginés Marín

Roca Rey

*Morante ﬁnalmente no actuará. Al cierre de esta edición aún se desconocía el sustituto

Del Álamo

Diego García Colmenar Viejo

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

TOROS OPINIÓN

De las obligaciones de la presidencia taurina Benjamín Hernández Pdte. Plaza de Toros Almería

eyes, nobles, militares, magistrados, gobernadores..., hasta la actualidad en la que un simple aficionado de prestigio sea el Presidente de una plaza de toros. Autoridad, competente desde los “ludi” romanos, en 1260 el rey Fernando III “El Santo” y en 1262 el monarca Alfonso X “El Sabio” dictaron privilegios para su buen cumplimiento. Incluso en el año 1714 hubo discusión, en la Sala de Alcaldes y el Corregidor de Sevilla, entre la competencia de juzgar y procedimiento contencioso frente al gobierno público, político y privativo de la Fiesta. Para jueces lo primero y para alcaldes lo segundo.

En el siglo XIX, concretamente en 1861, se publican en Sevilla una Reglas Generales para la buena presidencia y dirección de las plazas de toros, hasta hoy donde en los reglamentos se define a quien preside como la “autoridad que dicta órdenes pertinentes para el sosiego del público y las propiamente técnicas de la lidia de toros bravos”. Recorrido en el que está perfectamente reglamentado qué es la presidencia, quién puede ejercerla, el cómo de sus funciones, de los asesores veterinarios y artísticos así como la función de los alguacilillos, que hoy despejan el ruedo simbólicamente.

Largos trámites La antesala de cualquier espectáculo público tiene complicado recorrido administrativo para su garantía jurídica hasta su autorización. Clasificación del tipo del espectáculo; de-

finición, categoría y condiciones a cumplir en una plaza, exigencias de enfermería y servicios médico quirúrgicos; idoneidad y el correcto registro de la empresa responsable y de los profesionales actuantes; garantías económicas y los seguros a contratar… Todo ello para llegar a las características de los toros a aprobar para su lidia y muerte. Identificación del libro genealógico de la Raza Bobina de Lidia con su correspondiente certificación; edad e integridad de los cuernos; idoneidad de su embarque y transporte para el posterior desembarque, pesaje y estancia en la plaza. Y es aquí donde empieza a manifestar el Presidente su autoridad en la dirección del espectáculo para “garantizar el normal desarrollo del mismo y su ordenada secuencia, exigiendo el cumplimiento exacto de las disposiciones

en la materia proponiendo, en su caso, a la administración competente la incoación de expediente sancionador por las infracciones que se cometan”, obligado por la norma. Señalamiento de reses en el campo, reconocimientos previos antes de la corrida y su revisión el día del festejo, comunicación de las rechazadas y aprobadas, reconocimientos ‘post-morten’, en-

“Cossío dijo: “el porvenir depende del pulso de la autoridad”

lotado, sorteo, apartado y enchiqueramiento son aspectos, muchos y necesarios, para que se abran las puertas de toriles con las máximas garantías. O por lo menos eso se intenta con pasión. Pero no solo de toros vive el espectáculo: reconocimiento de los caballos de picar y cabestros, pesaje y condiciones de los petos, condiciones del ruedo y estado de la barrera, burladeros y puertas de corte, inspección y recaudo de banderillas y puyas sin olvidarse de estoques, rejones y farpas. Comprobarán que amplio y complicado.

Los tiempos del festejo Y a partir de aquí ya el propio espectáculo público: presencia de los espadas lidiadores y cuadrillas, equipo médico y ambulancias, servicio de plaza en su sitio, orden en callejón y de paseíllo, salida de la res, suerte de varas suerte de banderillas y en el último tercio saludo para permiso de preparación y suerte suprema. Los tiempos y sus avisos los marca la presidencia así como los premios y sus trofeos. No hay que olvidar la devolución del astado por no ser útil para la lidia, el indulto, la suspensión del espectáculo y la redacción del acta final del festejo, sin olvidar al

Morante se retira y obliga a Chopera a cambiar el cartel estrella del ciclo

respetable porque ustedes, espectadores o aficionados, tienen obligaciones, prohibiciones y derechos.

Orden y justicia Demostrado está que los reglamentos y la Fiesta han ido cogidos de la mano desde la aparición de las tauromaquias de ‘Pepe Hillo’ y de ‘Paquiro’. Se han sucedido muchas disposiciones que han ordenado, o lo han intentado, el desarrollo del espectáculo taurino tal y como lo conocemos hoy. Afirmo que esta voluntad de orden y justicia ha sido el factor que ha logrado la pervivencia, progreso y adaptación de la tauromaquia a los tiempos vividos durante los últimos siglos y a las continuas prohibiciones que desde el siglo XVIII, abanderadas la mayoría de las veces por la autoridad eclesiástica y por los representantes de la Ilustración española, han intentado llevar a cabo su abolición. Mención aparte supone el estado actual. Ya lo dijo José María de Cossío: “el porvenir depende del pulso de la autoridad que, en la Fiesta de los Toros, ha tenido siempre un papel rector y moderador”. Y en eso estamos a la espera de una anunciada novación del Reglamento Taurino de Andalucía.

TOREO con la muleta de Morante

de la Puebla. JUAN M. PéREZ ALARCóN

Capote Los seguidores del artista se quedarán sin ver a la ﬁgura que mejor interpreta el toreo a la verónica del escalafón

Por tercera vez en su carrera biar el cartel estrella de la feel diestro sevillano Morante ria, en el que se lidiarán astade la Puebla ha tomado la de- dos de Zalduendo por parte cisión de retirarse, pero esta de Julián López ‘El Juli’ y Roca vez lo ha hecho en pleno mes Rey, junto a un tercer espada. de agosto, el más taurino del Circulan los rumores de que el agraciado poaño. La feria de ALBERTO GUTIÉRREZ dría estar entre Almería pierde Redacción Alejandro Talaasí a uno de los vante y Miguel toreros más queridos del escalafón y al mismo Ángel Perera, pero no se destiempo más controvertidos, carta ningún otro matador. Las reacciones a la decisión por sus claroscuros en el arte de Cúchares. Al cierre de es- de Morante, que ha respontas páginas se desconoce el sabilizado a los presidentes y nombre de su sustituto, a los veterinarios de las plamientras el empresario Óscar zas de su marcha, se han suChopera se ve obligado a cam- cedido en el periodismo tau-

rino. Antonio Lorca, crítico de El País, titulaba al día siguiente de la marcha del diestro: “Morante, la pataleta de un torero con estrella”. El periodista se lamentaba de que “es la tercera vez que se va; la primera por problemas psíquicos, la segunda, por falta de ilusión y ahora por culpa de otros”. En las redes sociales ha habido división de opiniones. A pesar de que el artista sevillano no atraviesa un buen momento son muchos los aficionados que lo entienden. Blogs como el de Ana Pe-

drero, ‘Berrendo en colorao’, muestran una firme adhesión a Morante. Entretanto, se barajan los nombres de los sustitutos, que podrían ser , como decíamos, Alejandro Talavante, a quien los aﬁcionados han echado de menos en los carteles, o Perera. Ambos están cuajando una interesante temporada. Sobre la vuelta de Morante nada se sabe. El pasado domingo dĳo lacónicamente: “tal vez volver algún día”. La realidad es que la ﬁesta se queda sin un artista único.

PERERA, posible sustituto

Alejandro Talavante o Perera, posibles sustitutos

de Morante de la Puebla en la Feria. JUAN M. PéREZ ALARCóN

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

EL CONCURSO

Novedades En esta edición se inaugura una zona en el Paseo - de la calle Rueda López a calle Trajano- para los caballos

Paseo de Caballos celebra este año su séptima edición, con muchas novedades y con más de setenta participantes en sus categorías.

Cultura ecuestre con la zona ‘De caballo a rueda’

os caballos son uno Club Deportivo de Engande los símbolos de ches Amazonas y Jinetes de nuestra Feria, es Almería. por eso que no pueSon algunas las novedades de falta el tradicio- que habrá en esta séptima nal Concurso Paseo de Caba- edición, como la disposición llos que se lleva realizando de un tramo del Paseo de Aldesde hace siete años. mería -bautizado como ‘De La inauguracaballo a rueda’ ción del evento (desde la calle M.C.V. Redacción tendrá lugar el Rueda López hasdomingo día 2o a ta calle Trajano), las 13 horas en el recinto fe- donde se exhibirán algunos rial, donde se congregarán ejemplares. Además, el día 26 “unos 70 participantes, que se celebrará una exposición vendrán de diferentes pun- de carruajes de tradición tos de la provincia”, apunta unos ocho en total-, perteneJavier Segura, presidente del cientes a vecinos de varios

puntos de la provincia y que mostrarán a los visitantes la belleza de estas piezas de coleccionista. Igualmente, este mismo día se entregarán los premios en esta zona del Paseo por primera vez, clausurando, así, el evento. Además, como se ha hecho los años, el día 25 los cocheros realizarán la ofrenda ﬂoral a nuestra Patrona, la Virgen del Mar.

Gran afición El concurso de Paseo de Caballos se divide en varias categorías que resultarán premiadas: Binomio -ca-

LA VOZ

ballo y jinete-, mejor Monta en Amazona; mejor Jinete; Grupera y Carruajes. “Queremos fomentar la cultura del caballo, que actualmente está un poco dejada”, comenta Javier Segura; “además, en la provincia de Almería existen muchos caballistas”, continúa. En el término municipal de Almería hay censados más de quinientos caballos, y en la provincia superan los tres mil ejemplares. Desde el Club Deportivo de Enganches Amazonas y Jinetes de Almería se pretende recuperar una tradición que, a

J. Segura: “La cultura del caballo está un poco dejada” El día 26 habrá una exposición de carruajes en el Paseo de Almería

veces, parece que está algo olvidada. Con el Paseo de Caballos se vuelve a épocas pasadas, a la monta vaquera, a la vestimenta tradicional, y a la feria de ganado -aunque en este caso, sin otros tipos de animales-. “Este evento se lleva celebrando seis años, y cada vez se suman más participantes. Queremos resaltar que el Ayuntamiento de Almería ha colaborado para que el caballo salga más a la calle -que es el principal objetivo del Club-, siempre con los requisitos que se necesitan para ello”, apunta Segura.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

ALFARALMERIA, la

Feria de Alfarería, arranca el 22 hasta el 26 de Agosto y estará ubicada en la Rambla. LA VOZ

Origen árabe Municipios como Níjar, Sorbas o Vera fueron focos muy importantes de la alfarería

Por qué hay que apoyar a la alfarería almeriense

a huella de los ára- muestran las mejores piezas bes asentados en la artesanas traídas de todos los provincia de Alme- puntos de España e incluso ría ha dejado a su de Portugal, con el ﬁn de repaso tradiciones alzar la actividad y darla a cotan apasionantes como la al- nocer. Cuatro representantes farería. En la actualidad, esta de la provincia –Alfarería Coactividad artesana está des- lella López (Fondón); Alfareapareciendo, y poco a poco se ría Robles y Antonio Flores extinguen los ta(Almería); y Luis lleres que antes MARI CARMEN VARÓN ‘El Puntas’ (AlRedacción se contaban por box)-, además de decenas en distreinta y seis estintos puntos del mapa alme- tablecimientos más de Grariense, como Sorbas, Níjar, nada, Toledo, Badajoz, MurTabernas o Vera. cia o Jaén, entre otras ciudades, estarán presentes en el ‘Alfaralmería’ Este año se ce- evento. Los artesanos trasladan sus lebra la XXVI edición de la Feria de Alfarería 'Alfaralmería’, piezas al que se ha convertido emplazada como cada mes de en uno de los mercados más Agosto en la Rambla Federico tradicionales de la Feria. La García Lorca, en la que se rambla irradiará color y be-

lleza entre los días 22 y 26 de Agosto, con las jaimas rebosantes de platos, vasĳas, tazas y todo tipo de artículos realizados en barro y decorados con el más absoluto mimo y cuidado.

Tradición alfarera Esta actividad –por el momento- sigue viva en la provincia, aunque son cada vez menos artesanos los que se dedican al oﬁcio de la alfarería. En el pueblo de Níjar han llegado a existir treinta talleres, de los cuales quedan dos, “y en vías de extinción”, cuenta Baldomero García, el encargado de uno de ellos. El arte de trabajar con las manos se está perdiendo, las nuevas generaciones no están

JOSÉ MIGUEL GARCÍA cuenta con el único taller -Juan

Simón- que queda en pie en el municipio de Sorbas, localidad con un fuerte arraigo alfarero. M.C.V. BALDOMERO GARCÍA

regenta un taller de alfarería en Níjar, y él realiza todo el proceso: moldeado en el torno, cocción en el horno y decoración. M.C.V.

por la labor de seguir y es –situado en el barrio alfarecomplicado mantener esta ro-, y ahora, treinta y siete profesión tan bonita como sa- años después, han salido de criﬁcada. Baldomero se en- sus manos miles de piezas carga de todo el proceso de que han ido a parar a hogares creación de las piezas: reali- de medio mundo. “La mayozación en el torno, capa de en- ría son decorativas o utilitagobe, cocción en el horno y rias: vajillas, fuentes, tazas o jarrones”, explica el artesano. decoración. A principios de 1800 (1810- “Son piezas únicas y exclusi1820) comenzó en la familia vas, ninguna es igual a la otra”. de Baldomero la tradición alfarera que persiste siete ge- Sorbas, foco principal Algo neraciones después. Desde más al norte de la provincia, que tiene uso de raen Sorbas, también zón ha visto dar vuel- En Níjar existió un foco imtas al torno, y ha mol- quedan dos portante en el arte deado el barro junto talleres de del barro. El munia su padre y su abuecipio fue consideralo en su más tierna treinta que do el principal ceninfancia. A los trece existieron tro alfarero de Alaños entró en el tamería, y aún queller como aprendiz dan vestigios de lo

que fue un hervidero de artesanos y comercio tradicional. El taller Juan Simón –ubicado en el barrio alfarero- es el único que sigue funcionando en la actualidad. Cuatro generaciones dedicadas al moldeado del barro, creando piezas típicas de la zona como el gallo o ‘el ajuarico’. José Miguel García regenta junto a su familia este taller centenario, en el que el torno no para nunca y las estanterías están adornadas con piezas de atractivos colores, formas y acabados. En las inmediaciones del mítico taller, se encuentra un horno de origen árabe que “es posible que sea del siglo XI”, cuenta Juan Miguel. ¡Larga vida a la alfarería!

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Multitud de sabores Estos días no se miran las calorías: hay que degustar lo más típico de la Feria

‘Pescaíto’ frito a mediodía

¿Qué se come durante estos días?

Para freír bien hay que venir al sur, parafreando a Rafaella Carrá. Y aquí en Almería podemos disfrutar del mejor ‘pescaíto’. Un buen ejemplo es el gallo pedro frito.

Muchas calorías para aguantar Hamburguesas, perritos calientes, porciones de pizza... todo vale si de reponer fuerzas se trata. ¿Quién no ha estado en el mítico puesto de Hamburguesas Uranga?

Un plato de paella en una caseta

¡Marchando una patata asada!

¿Alquien se imagina la Feria del mediodía sin un plato de paella, cerveza en mano? Algunos almerienses aﬁrman que, además, el arroz tiene que estar frío para entrar más en ambiente.

Muchos aﬁrman que no les atrae la típica patata asada ‘con todo dentro’. Pero no se puede negar que después de varias horas disfrutando de la Feria, este aperitivo apetece, y mucho.

Acompañar con vino de la tierra Una gran variedad de vinos blancos, rosados y tintos son típicos de la provincia de Almería. No hay nada como estos caldos para acompañar los buenos momentos.

Coco bañado en agua para compensar

El toque dulce del algodón de azúcar

Los que coman esta fruta compensarán los excesos que han cometido durante los días de Feria. Piezas de coco, siempre con la refrescante agua que cae a chorro durante toda la noche.

Gusta a niños y a mayores porque nos traslada a nuestra más tierna infancia. Los algodones de azúcar -los rosas de siempre y los nuevos saboresson imprescindibles en Feria.

Imprescindible: un buñuelo almeriense Hoy se llevan diferentes tipos de buñuelos -como el de bacalao, muy rico-, pero el auténtico, el de toda la vida, vuelve a casa por Feria. Y no nos lo podemos perder bajo ningún concepto.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Tradición Se ha convertido en una imagen habitual antes de la Feria. Varios almerienses analizan, en clave de humor, esta reunión de multitudes

El fenómeno de las colas para obtener los abanicos de la Feria

xisten fenómenos, a cuando, en el secarral de Los misterios de la na- Millares, se esperaba a que la turaleza humana cerámica ceremonial se cocieque el propio ser ra al sol”. De igual manera, la humano no sabe abogada María García Adán explicar. Uno ocurre en Alme- apunta que “como cualquier ría, y no son los fuegos de La- almeriense que se precie lo viroya, sino las colas que se for- vo con expectación, respeto y man en el bulevar de la Aveni- orgullo”. da Federico García Lorca -este La también abogada Alejanaño se han repartido en la Pla- dra Torres considera el reparto za Vieja- cuando de los abanicos ALBERTO GUTIÉRREZ el Ayuntamiento como un punto de Redacción de la capital reinﬂexión: “Sin duparte sus deseados abanicos y da es lo que marca el verdadero un sol de justicia cae a plomo inicio de la Feria, ni pregón ni sobre la ciudad. Seis almerien- encendido de luces ni nada”. ses nos ayudan a comprender Preguntado si esos almey desentrañar este misterio, rienses que aguantan estoicos este acto heroico de numero- la canícula de agosto esperansos vecinos, a quienes el calor do su turno están hechos de no les frena para obtener la co- otra pasta, el empresario Kiko diciada pieza. González se cuestiona a su vez: Juan Pablo Seĳo, fundador “¿Hay que ser almeriense para de Soloraf.es, se retrotrae a ponerse en la cola? Yo creo que otros episodios de la Historia: el Ayuntamiento contrata al“Lo veo con curiosidad y cari- gunos extras que generan la ﬁño, imagino que es una tradi- la y a partir de ahí... ya se sabe, ción milenaria que se remonta el almeriense medio no lo pue-

de soportar, pregunta, escucha “gratis” y al ﬁnal se pone en la cola”. José Rabaneda, socio director de Microcemento, lo tiene muy claro: “Sí, los almerienses estamos hechos de una pasta especial”. Tradición Para la artista Isabel Sánchez, de ‘Esto no se para pajaritas’, el fenómeno es digno de alabanza: “Cuando el almeriense se propone algo, no importa si el termómetro marca cuarenta grados a la sombra, el hecho de volver a casa abanicándote, triunfante, con un abanico de feria merece la pena”. Alejandra Torres aprecia la tradición y aún da más ideas: “Para una auténtica costumbre que tenemos en la Feria debemos mantenerla; no solo eso, deberíamos darle categoría de tradición y que cada año viniese un personaje importante a hacer la entrega de los abanicos de Feria, y que la gente fue-

se a recogerlos vestida de gitana, en el caso de las mujeres”. Kiko González pondría “la Feria del libro alrededor de la entrega y tardaría un poco en dar los abanicos: lo mismo generamos inquietud por la lectura”. Juan Pablo Seĳo señala que “si consiguiéramos clonar esa piel curtida e injertarla en un touareg de tipo estándar veríamos a esa increíble estirpe del Sahara corretear casi desnudos a medio día entre las arenosas dunas”. Alejandra Torres lo equipara a aquella época en que “los almerienses eran capaces de nadar un kilómetro por conseguir un balón de Nivea o ahora haciendo cola para to-

A. Torres: “Podría crearse el Museo del abanico” Seijo: “La tradición se remonta a Los Millares”

mar unas tapas en Stilo Campo en Aguadulce”. María García Adán, por su parte, habla de “una raza especial: son supervivientes almerienses que han presenciado todo tipo de acontecimientos, como la desaparición del Burger Coco, el segundo puesto de Bisbal en Operación Triunfo o los Juegos del Mediterráneo”. Apocalipsis¿Qué ocurriría si el día de mañana se cobrase por los abanicos? Seĳo no lo quiere contemplar: “De ser así, las multitudes que vagan por los estands de los feriales, Expoagros o Expolevantes no tendrían dónde ir y vagarían sin destino ni esperanza aguar-

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

El abanico, un objeto con raíces orientales muy asentado en España El abanico es uno de esos objetos que a todos nos resulta familiar. Pero, ¿cuál es su origen? Al parecer, llegó de las civilizaciones orientales y fue en España donde más se enraizó, sobre todo en Andalucía y la Comunidad Valenciana. El precedente del abanico se encuentra en Egipto y en Asia. En la tumba de Tutankamón se pusieron como parte del ajuar del faraón dos abanicos con mango de metales preciosos. Del mismo modo, aparecen en los templos de Medinet-About y en las tumbas de Beni-Hassan. Se usaban para ahuyentar los insecetos. Según parece, el espantar las moscas era señal de suntuosidad y poder por parte de sus dueños. En España se tiene constancia de la existen-

dando una Kaleshi que los guiara de nuevo hacia los regalos de alguna cooperativa”. Rabaneda responde con otra pregunta: “¿Cuándo habéis visto a un almeriense hacer cola con un sol de justicia por algo que no sea gratis?”. Kiko González considera que “todo depende del precio y del número de abanicos, si es posible generar reventa, puede que sí”. Isabel Sánchez observa que “no tendría ninguna gracia llevarlo, el diseño o la utilidad del abanico son secundarios, lo importante es que lo regalan, hay unos pocos, y tú tienes uno (o más) en casa”. Se cree, se comenta que hay personas con toda la colección, desde que se instauró el

reparto de los abanicos. Sin embargo, nuestros analistas los desconocen. “No, que yo sepa, pero a quien la tenga le propongo que la exponga en alguno de los museos que tenemos… en el Museo de la Guitarra y el abanico, por ejemplo”, zanja Alejandra Torres. García Adán profetiza: “Cuando me jubile estoy haciendo cola, a muchos nos han inculcado esos valores y vamos a procurar que no se pierdan, aunque aún me quedan unos cuantos chérigan que comerme para ese momento”. Un año más, los abanicos y las colas son la comidilla de los días previos a la Feria. Ya se sabe que sin abanicos no hay fresco ni tampoco ﬁesta.

COLAS La expectación ante los abanicos de feria es tan grande que desde el primer momento se forman ﬁlas que alcanzan decenas de metros.

La autora del diseño de los abanicos es Virginia Terrés

cia de estos objetos en las Crónicas de Pedro IV de Aragón, y hubo destacados maestros abaniqueros durante el siglo XVII. Sin embargo, los defectos técnicos de los abanicos españoles provocó que su producción fuera superada a ﬁnales de ese mismo siglo por fabricantes franceses e italianos. Hasta que el gobierno de Carlos II, el rey conocido como “el hechizado”, decidió subvencionar esa industria, traer de Italia a un buen maestro en el oﬁcio y limitar la entrada en España de abanicos extranjeros. Esta iniciativa devolvió a España el esplendor en la fabricación. Actualmente, los abanicos son de los objetos más solicitados en verano, cuando el calor aprieta y no sopla ni una pequeña brisa. De ahí su éxito en nuestra Feria.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Frases Nos cuentan los dichos típicos, que aún perduran en el imaginario colectivo

Tere y la tartana, los bocadillos, el clásico Uranga...

a Feria está unida a otra muñeca chochona”) emimágenes, pero pezó a impacientarle más de también a pala- la cuenta. Entonces la Feria bras, a frases que se celebraba en el puerto y nos acompañan- terminaba pasadas las seis de desde la infancia y la adoles- la mañana. De manera que el cencia. La muñeca chocho- Faraón de Camas envió a su na, las populares hambur- mozo de espadas para que le guesas Uranga o Tere y sus comprara al feriante todos bocadillos, que te los pone co- los juguetes de esa noche y así mo le da la gana, según reza- cerrara y pudiera, en conseba el mensaje que Tere nos cuencia, dormir tranquilo. inculcaba para la venta de sus Genio y figura. preciados bocatas, son alguLuego vino la Feria del Menos de los emblemas no es- diodía, que el Ayuntamiento critos, sino hablados, que nos está ilusionado en revitalihan acompañazar. Se instauró ALBERTO GUTIÉRREZ do a varias geneen los años noAlmería raciones. Nos lo venta y las coscuentan siete altumbres se merienses, que han vivido transformaron radicalmendesde su más tierna infancia te. Si antes se salía por la nola ilusión de la llegada de la che, algo añorado por alguFeria, casi como la cabalgata nos, de pronto se cambió por de los Reyes Magos en Navi- el día, por los ambigús de las dad, de los cacharricos, o de calles del centro, ahora enlas casetas cuando iban junto toldados. Era la novedad, el a sus padres o ya más tarde de paso al nuevo siglo que dejala Feria del Mediodía, con el ría a unas cuantas personas rebujito por bandera. con el paso cambiado, pero Somos lo que recordamos, que fue incorporado por las dicen, y lo que llega a las si- nuevas generaciones con naguientes generaciones tiene turalidad y con no poco enmucho de tradición oral, que tusiasmo. no queremos perder, aunque El médico anestesista Anya no sigan existiendo tales tonio Martínez-Amo, el emfrases o costumbres. Como presario afincado en Madrid, el ya desaparecido Manolo Aitor Salazar, el buceador Fernández, dueño de la tóm- Francisco Jiménez, el artífice bola de la muñeca chochona, del resurgir del rugby en Alque ha dejado montones de mería, Miguel Palanca, la dianécdotas en la ciudad y mi- rectiva empresarial, Azahara les de estas muñecas que García Espejo, la diseñadora quién sabe dónde estarán gráfica Reyes Fernández y la ahora. Uno de esos instantes visitadora médica Auroa Almíticos está relacionado con cázar vienen a recordarnos el torero Curro Romero, esas frases míticas y los eslóquien se hospedó en el Gran ganes que han formado parte Hotel Almería la víspera de de las fiestas almerienses, casu actuación en nuestra cen- si como si estuviéramos revitenaria plaza de toros, donde viendo todo aquello. cosechó éxitos y también una Empieza la feria y volveredurísima cornada. Una no- mos a vibrar con los cachache, que se presenrricos, aunque ahotaba tranquila, con Aún se ra sea a través de la ventana abierta y nuestros hĳos, tan recibiendo la brisa recuerda la ilusionados. El legadel mar, no iba a re- anécdota do, no será solo el de sultar tan plácida de Curro las atracciones, sino como el maestro es- Romero todo lo que oigan, peraba. El soniquete que se fijará para de Manolo Fernánsiempre en su medez (“y otra y otra y moria.

“Vamos al Salsaya que ponen Siempre así” LA FRASE DE A.MTNEZ-AMO

“La Tere, con la tartana, vende los bocadillos como le da la gana” LA FRASE DE AZAHARAG.ESPEJO

“¿Un vinito en “Los Maños”? Para ti el barquillo…” LA FRASE DE AITORSALAZAR

“Recuerdo el Ventorrillo argentino y los ponis.”

“!Qué alegría, que alboroto, otro perrito piloto!”

LA FRASE DE FCO.JIMÉNEZ

LA FRASE DE AURORAALCÁZAR

“Echo de menos esas Ferias con más de 60 casetas” LA FRASE DE MIGUELPALANCA

“Vamos a los cacharricos y luego unos pinchos” LA FRASE DE REYESFERNÁNDEZ

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Despacito Las nuevas tecnologías han cambiado nuestras vidas, pero, ¿cómo vivíamos antes de las redes sociales, y cómo hacíamos para quedar con los amigos sin la inmediatez y la urgencia de hoy?

Cuando se quedaba sin la ayuda de internet y las redes sociales

eguramente para tarde? “Me daba una vuelta, los más jóvenes la me tomaba una tapica y volvida sin teléfono vía al mismo sitio. Siempre móvil les sonará a nos encontrabamos. Recuerdialecto del Indos- do que una vez nos esconditán. Sin embargo, se vivía y, mos de uno que siempre llepor sorprendente que parez- gaba tarde y lo estuvimos sica, tampoco era tan diferen- guiendo. Hizo la ruta por los te. Si acaso más despacito, co- sitios que frecuentábamos mo dice la canción del verano. habitualmente y estaba des“Recuerdo la Feria exacta- esperado porque no se podía mente igual que ahora. Sin re- creer que no des y con mucho calor. De nos encontraALBERTO GUTIÉRREZ adolescente me encantaba ir rá. ¡Fue muy Redacción con mis amigos todos de uni- divertido!”. forme con los vaqueros y caPara María del Mar García, misas blancas a los cacharri- almeriense afincada en Órgitos a hacer el bestia”, nos va, la Feria era “muy diverticuenta la pintora y fotógrafa da... pero me gustaría tener Mar Cirugeda, quien recuer- alguna fotografía para recorda que “mi primer iPhone me darla. La tecnología de ahora lo robaron en feria”, aunque lo permite sin tener que llevar cree que “no pasaría nada por una gran cámara encima”. El salir sin móvil”. lugar de encuentro era “la El dueño del bar ‘Demodé’, Rambla, a la altura del Pizza Javier García Compán, asegu- Hut”. ra que “nos molaba el hueco Inmaculada Segura, perioque hay justo enfrente del dista, recuerda estos días ‘Demodé’, cuando era el An- “porque no tenía que preocutro. El botellón estaba permi- parme de si alguien me escritido y era un mobía para ver por dónmento de interac- “Ahora le de estaba, ni del carción social tan im- damos gador del movil. Lo portante como mismo ocurría con mucho puede ser ahora Fala gente, no había cebook. Salvo que valor a la tanto 'postureo' ni más divertido y un espera”, veías a la gente hapelín más insano; según Inma ciéndose tantas foque eso siempre tos”. Y cuando queSegura gusta”. daba con los amigos La empresaria, y no llegaban “no pasocia de Zoi Agrícosaba nada, esperaba. la, Adelina Salinas, Ahora es cuando le ve la Feria sin teléfonos “más damos mucha más importano menos igual, aunque sin cia a la espera, antes no le tanta información de dónde prestaba tanta atención. Aunha estado cada amigo en cada que podía mandar un SMS, segundo y por no malgastaba el dinero en supuesto...¡con menos fo- eso”. Y cree que no llevar el tos!”. Adelina quedaba con móvil en Feria “es una buena sus amigos “en la puerta del idea para ponerla en práctica McDonald del Paseo”. este año”. “Recuerdo la Feria más auEl empresario Rafael Lantentica y entrañable. Creo que dín considera que antes había las tecnologías son muy útiles “una predisposición de todos para obtener información y a divertirse de forma diferenrelacionarse socialmente, pe- te a la habitual. Era tan inro hay mucha gente que abu- mensa la pandilla que había sa en exceso de ellas y se pier- un acuerdo implícito: no se de otras cosas interesantes y quedaba, se aparecía por Badivertidas”, apunta el médico rril sobre las 22 h. Por la tarde José Ramón Maldonado. “So- nos llamábamos desde el fijo, liamos quedar en varios si- pero más por precalentatios: en el "Quiosco de las pi- miento que por necesidad”. pas calientes" o en el "Bonillo" “Y al día siguiente”, explica, y por la noche debajo de la “cada uno contaba si triunfó portada del ferial o en la en- o términó comiendo churros, trada de alguna caseta”, afir- en algunos casos mojados en ma. ¿Y si los amigos llegaban cerveza”.

HACE UNOS AÑOS no había teléfonos móviles ni fotografías en el ferial, por sorprendente que parezca. LA VOZ

Los almerienses interactuamos en Facebook e Instagram EN ESTA FERIA,

seguramente, los almerienses subirán miles de fotos a sus perﬁles. Estaremos atentos.

La ﬁebre de las redes sociales no es una moda pasajera, aunque es cierto que algunas han muerto por inanición. Dejaron de regarse a través del contenido de los usuarios -léase por ejemplo Snapchat, al menos en España-, que preﬁrieron volcar sus fotos, ideas y vídeos en otras plataformas. En Almería el comportamiento de la gente en las redes sociales es similiar al de cualquier otra provincia española con una población inferior al millón de habitantes. Triunfan Fa-

cebook e Instagram, mientras que Twitter muestra una menor actividad, dado que mantiene un número de usuarios sensiblemente inferior. Las polémicas más almerienses, como el derribo del ‘Toblerone’ hace un tiempo, los diseños de los carteles de la Feria o la limpieza de la ciudad tienen lugar en el patio de Facebook, que parece consolidado en todo el mundo. “Nuestra vida está ahí”, señalaba en una entrevista a LA VOZ el pasado ﬁn de semana el periodista David García.

Instagram, que fue comprada por Facebook por mil millones de dólares, fue la apuesta de Zuckerberg para entrar en los teléfonos móviles. Y a fe que lo ha conseguido. Hoy está valorada en treinta y cinco mil millones de dólares, y cada día va creciendo su número de perﬁles. Sus fotos e historias con vídeos están copando la atención de millones de personas. En Almería, seguro que Instagram no se perderá ripio de todo lo que acontezca en la Feria.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

LA ALEGRÍA y los vestidos flamencos son los protagonistas de estas fiestas. FOTOS: AUDAZIA

LOS ASISTENTES a estas fiestas bailan sevillanas durante horas y horas.

EL REBUJITO Y EL vino dulce no falta

LAS ORGANIZADORAS y sus parejas posando

en estas celebraciones.

en un momento de la divertida fiesta.

Emprendimiento Tres jóvenes organizan una ﬁesta privada parecida a las Ferias que vivieron años antes

Las ﬁestas más exclusivas en la Feria de Almería

e pusieron manos contramos el típico ambiente a la obra en cuanto de la Feria, para poder vestirvieron la oportuni- se y bailar sevillanas, que es dad, cuales em- uno de los alicientes de estos prendedoras saga- días”, explica Rocío Tortosa. ces con vista de lince. Rocío “Entonces pensamos en haTortosa y las hermanas Moli- cer nosotras nuestra propia feria, con un mena, María del Mar ALBERTO GUTIÉRREZ nú, aire acondiy Ana, pusieron Redacción cionado, un gruen práctica eso de que si Mahoma no va a la po de música en directo, etc.”, montaña, la montaña va a continúa la emprendedora. Mahoma y, después de una A partir de ahí, lo que había Feria decepcionante, se dĳe- sido una idea surgida de la deron: ¿por qué no organiza- cepción se fue fraguando en mos nosotras una ﬁesta en una realidad que se sustanció a través de Whatsapp, con condiciones? “La idea surgió porque jus- una gran acogida entre almeto el año anterior salimos a la rienses de entre treinta y cuaFeria del mediodía y no en- renta y cinco años.

Las tres amigas organizaron la fiesta en el restaurante Catamarán, junto al Club de Mar, y el éxito fue total, hasta el punto de que este año lo han movido de la misma manera y en apenas una semana se han agotado las entradas. Dado el éxito de la “feria” de Catamarán ya han surgido propuestas similares entre otros jóvenes, que no han dudado en organizar, entre amigos y conocidos, una fiesta a medida, para recordar los viejos tiempos de la Feria del mediodía o de la noche, que varias generaciones añoran. Y es que nunca es tarde si la fiesta es buena...

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Gastronomía La cocina tradicional almeriense cobra un merecido protagonismo en estas ﬁestas

más allá de lo físico, adentrándose en las sensaciones que experimentan los comensales en cada bocado. “Tenemos la mejor materia prima del mercado y excelentes restaurantes. El truco está en elaborarlos de forma diferente y con cariño”, subraya.

Actividades para disfrutar de la Feria entre fogones

onerse el delantal nocido por su alto nivel de nunca había sido participación, este año se cetan fácil en la Feria lebrará su vigésimo tercera de Almería. Gra- edición entre el 21 y el 23 de cias a la iniciativa agosto inclusive. Los guisos ‘Paséate por la Feria’, la gas- serán elaborados a partir de productos de la tronomía tradiM. IBARRA tierra y en la ﬁnal cional tomará las Redacción los concursantes calles del centro tendrán que dede la ciudad en la zona habilitada desde el Mer- mostrar su destreza en la cocado Central hasta la calle Na- cina con la preparación de varro Rodrigo. Durante esta una receta estrella de la gassemana, reconocidos chefs tronomía almeriense. El jurado, compuesto porde la provincia elaborarán recetas en directo, impregnan- José Álvarez, Antonio Carmodo esta área culinaria de una na, Juan Fernández, Encarnación Ruiz, Yolanda García, valiosa ﬁnalidad didáctica. Como viene siendo tradi- Curro Lucas, José Torrente, ción, uno de los platos fuertes José Manuel Berenguer, Made la Feria será su ya longevo riela Pérez, Ana Lorente y Maconcurso gastronómico. Co- risol Castillo, valorará desde

Concurso infantil Tras el

el sabor y el aroma hasta la presentación de cada plato. Sin olvidar que el principal ingrediente que los almerienses deberán aportar será su toque personal y original.

Talleres Las conferencias diarias y el ‘show cooking’ centrarán la atención del público que esté dispuesto a disfrutar de la Feria del Mediodía como nunca antes lo había hecho. Profeta de su tierra, el chef Tony García será uno de los ponentes de estos talleres gastronómicos que, en su opinión, “continuarán en el tiempo en próximas ediciones” debido a la potencia del sector. Su pasión por la cocina va

EL PLATO ESTRELLA de la Feria será su ya

longevo concurso gastronómico. FOTO: LA VOZ.

éxito del popular concurso de TVE ‘Masterchef Junior’, la Feria de Almería se suma a esta tendencia con la organización de un certamen creado en exclusiva para ellos. Una actividad que, tal y como señala la concejala de Cultura, Educación y Tradiciones, Ana Martínez Labella, es ideal para “motivarlos y que se conviertan en protagonistas de su alimentación”. Por tercer año consecutivo, los peques se moverán entre fogones para crear sus propios platos. El concurso infantil se desarrollará los días 24 y 25 de agosto. Será, precisamente, el viernes de Feria cuando Javier, de ‘Masterchef Junior 4’, y Rafa Moreno Jr. tomen el área gastronómica para cocinar en vivo delante del público juvenil. Una cita imprescindible para los amantes de la cocina tradicional. Porque tal y como aﬁrma García: “la gastronomía almeriense representa nuestro pasado, presente y futuro”.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

LA VIRGEN DEL MAR recorrerá las

principales calles de Almería en la tradicional procesión que se celebrará el domingo a partir de las ocho de la tarde.

EL SANTUARIO se llenará de ﬂores durante

la ofrenda del viernes, víspera de la festividad. En ella participarán numerosas autoridades de la ciudad. FOTOS LA VOZ

Actos religiosos El abogado almeriense Fausto Romero-Miura Giménez será el encargado de leer mañana el pregón con el que se inician los festejos

Una semana de cultos en honor a la Virgen del Mar

os solemnes cultos que se den cita en el santuario en honor a la Santí- a partir de las 21:15 horas. sima Virgen del Mar comenzarán Ofrenda La patrona se llenamañana con la lec- rá de flores en la víspera de su tura del pregón a cargo de festividad. El viernes 25, a las Fausto Romero-Miura Gimé- doce del mediodía, se celebranez. Este abogado almerien- rá la tradicional ofrenda en la se, que cuenta con el Escudo que representantes religiode Oro de la ciusos, políticos, VANESSA ORDIERES dad, fue elegido culturales y soRedacción por la Junta de ciales de toda la Gobierno de la provincia depoHermandad por su vínculo sitarán sus flores a los pies de con la tierra. “Es un almerien- la Virgen del Mar. Ya el sábase reconocido por su cariño y do, el Santuario de la Virgen devoción a la Virgen del Mar”, del Mar será escenario de vaexplica el Hermano Mayor, rias misas. A las doce, el ObisElías García Amat. Presenta- po de Almería, don Adolfo do por don Diego Alarcón González Montes, oficiará la Candela, el pregonero se diri- Solemne Eucaristía, que congirá a todos los fieles devotos tará con la presencia del

Ayuntamiento, la Diputación y autoridades militares, judiciales y académicas, así como de los miembros de la Hermandad y de sus ﬁliales en Sevilla, Madrid y Barcelona. “La Virgen del Mar cuenta con muchos devotos dentro y fuera de la provincia. En nuestras tres ﬁliales se vive con fervor el culto a nuestra patrona”, asegura García.

Procesión El domingo tendrá lugar el broche de oro de las ﬁestas en honor a la Virgen. Este año la procesión presenta una gran novedad. “Hasta ahora salía en primer lugar la Cruz de Guía y, media hora después, la Virgen. Hemos decidido uniﬁcar el ho-

La procesión partirá este año a las ocho de la tarde

rario para evitar confusiones y también el calor, saliendo ambas a las ocho”, explica García. Además, por primera vez, un grupo de niños acompañará a la Virgen por las calles de la ciudad. “La guardería de la Hermandad es una

forma de inculcar a los más pequeños la devoción por la patrona”, cuenta el Hermano Mayor, quien se muestra satisfecho con la organización de una visita guiada por parte del Ayuntamiento: “Me parece muy buena iniciativa, pues contribuye a la labor que realizamos durante todo el año. Colegios e institutos nos visitan para ver a la Virgen y conocer su historia”. García está convencido de que, un año más, los almerienses volverán a manifestar su cariño y devoción por la Virgen: “Son muy activos en los actos religiosos, tanto en la romería, como en el culto de la coronación y, por supuesto, durante la Feria”.

En la provincia de Almería hay 5.489 María del Mar El último sábado de agosto celebrarán su santo 99.728 personas en toda España, 5.489 de ellas lo harán en la provincia de Almería. Según datos del Instituto Nacional de Estadística, esa es la cifra de María del Mar existente en todo el territorio almeriense, lo que supone 15,861 por cada mil habitantes. María del Mar, nombre compuesto por María –madre de Jesús- y Nuestra Señora del Mar –patrona de pescadores y hombres del mar-, es también muy habitual en Sevilla y Madrid. En la ciudad andaluza existen 5.538, mientras que en la capital española son 15.631 las mujeres que comparten dicho nombre. En el lado opuesto se encuentra Melilla, provincia con tan solo 133 María del Mar entre sus habitantes.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

OPINIÓN

Historia de una devoción profundamente almeriense Jorge J. Fdez. Vocal de la Hdad. de la Virgen del Mar

ada año, coincidiendo con el último día de Feria, tengo la oportunidad, una sola al año, junto al resto de miembros de la Hermandad, de encontrarme frente a la verdadera imagen de la Virgen del Mar. Es un momento incomparable cuando la bajamos con estudiado cuidado y respeto para que presida el trono de plata que el domingo la transportará por la ciudad, aupada sobre los hombros de una cuadrilla de horquilleros inigualable, y poniendo el colofón a sus ﬁestas patronales. Y cada año tengo el mismo sentimiento cuando contemplo esa maravillosa talla gótica, desprovista de adornos, tal y como arribó a nuestras costas hace ya la friolera de

515 años, en aquella afortunada madrugada del mes de diciembre de 1502. Me estremece pensar en la cantidad de generaciones y en los miles y miles de almerienses que, a lo largo de la historia, han posado sus ojos en esta misma imagen depositando ante ella sus mayores intimidades, sus preocupaciones, sus anhelos y sus esperanzas. Sería incalculable contabilizarlos, como incalculable es la suerte que tenemos los almerienses de haber logrado conservar esta imagen original sorteando todo tipo de vicisitudes, catás-

La Hermandad vela por el presente y el futuro de nuestra Patrona

trofes e infortunios históricos, en gran parte gracias al celo de sus custodios, los padres dominicos del convento en el que reside. Todo ello pertenece al pasado, pero el pasado nunca desaparece, le gusta esconderse en los recuerdos, en las costumbres, en los rincones de algún archivo, en las obras de arte y en una fe y un amor ancestrales en este caso. Es tal la simbiosis que esta ciudad ha establecido con su Patrona, que ha impregnado siempre toda su cultura, sus tradiciones populares, sus piezas y estrofas musicales, su poesía, la vida social, la vida espiritual, las alegrías y penas compartidas de tantas y tan variadas gentes de toda clase y condición. Basta leer a almerienses universales como Carmen de Burgos o Celia Viñas para disfrutar de sus emocionados relatos de la procesión con todo lujo de detalles, o las aportaciones artísticas que les dedicaron Perceval, Cantón Checa, Julio Alfredo Egea, el maestro Padilla y tantos ilustres hĳos e hĳas de esta tierra. La historia de esta imagen es, en muchos aspectos, tan original como la idiosincrasia de las gentes de esta ciudad: una Virgen que nos llega por mar, ese mar Mediterráneo que ha marcado siempre el

carácter de este pueblo abierto y dinámico, que aparece en una playa de un modo sencillo, como lo son sus habitantes, que, además, la acogen como sólo los almeriense saben hacerlo, haciendo gala de su hospitalidad, y que conservan su fervor y devoción con la ﬁdelidad y el cariño que le es propia a esta ciudad, aunque a veces sea olvidada, a veces alejada de los núcleos de decisión, pero que se ha sabido forjar a sí misma. Ante la solidez de estos antecedentes solo nos queda pensar en el presente y el futuro de esta devoción de siglos de antigüedad, la Hermandad que lleva su nombre, y que está al borde de cumplir el quinto centenario desde su creación allá por el año 1520, tiene el deber de mantenerla: no es tarea fácil, pero tampoco imposible. Tengo el convencimiento de que esto debe hacerse siempre desde el conocimiento profundo de su historia, desde la aportación de los valores esenciales que representa a la fe y a la sociedad, desde la apertura a todos los almerienses y foráneos para que la consideren un patrimonio común, y, por supuesto, desde la generosidad y el respeto a todas las creencias y multiculturalidades existentes, cada día más, en nuestro territorio.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

LA ALCAZABA

es, junto a los Refugios, el enclave almeriense más visitado por vecinos y turistas. FOTO LA VOZ.

Exposición ‘Alcazaba, patrimonio de cine’ muestra cómo el recinto se transformó para rodajes de películas y series

Aprovecha la Feria para descubrir la cultura almeriense

a Feria es cultura y, para el día 24. Esta ruta está por ello, lugares tan englobada en la exposición emblemáticos co- temporal del mismo nombre mo los Refugios y la que permanece abierta en la Alcazaba, y museos planta baja de la Torre del Hotan importantes como el Ar- menaje desde julio. Almeriaqueológico, la Cacine fue quien sa del Cine, ‘Doña propuso a la diVANESSA ORDIERES Redacción Pakyta’ o el Murección de la Alseo de Arte de Alcazaba una inimería permanecerán abier- ciativa para dar a conocer la tos con su horario habitual historia cinematográfica del para todos aquellos que quie- recinto. “Fue un apasionante ran hacer un alto en el cami- proceso de documentación e no entre tanta fiesta. Almería investigación, de seleccuenta con una variada oferta ción de material y cultural en la que también es- elaboración de tán presentes el Museo de la textos”, cuenta Almeriacine, Guitarra Española, los Cen- el creador de tros de Interpretación Patri- la asociación, clave en la monial y Puerta de Almería, Juan Enrique organización la Casa del Poeta y el Centro Pérez MiranAndaluz de la Fotografía, en- da, quien de la muestra tre otros. Además, el Ayunta- agradece la comiento continuará con sus laboración de exitosas visitas guiadas. “La Loli Pardo, Sol Rade los Refugios y la de la Alca- vassa y Celia Coe. zaba, así como las teatraliza“El objetivo es mosdas, son las más demanda- trar cómo la Alcazaba, das”, confirma la concejala de gracias a la magia del ciPromoción de la Ciudad, Ca- ne, se ha transformado en inrolina Lafita. finidad de lugares remotos”, explica Pérez, quien destaca Alcazaba Los sábados y do- las piezas de atrezo como “la mingos, a las diez de la maña- joya de la corona”. Almeriacina, se celebrarán recorridos ne espera que sus visitas didácticos, a los que habría guiadas por la Alcazaba queque añadir la visita ‘Alcazaba, den como oferta permanente patrimonio de cine’, prevista en el recinto.

Cuatro visitas guiadas Cuatro son las visitas guiadas organizadas por el área de Promoción de la Ciudad que se celebrarán coincidiendo con la Feria. El sábado 19, ‘Tradiciones de la Feria de Almería’, permitirá a los asistentes “conocer la historia de la Feria, los emplazamientos que ha tenido, los pregones, la bata de flores, la artesanía… dejando una mención especial a la gastronomía con la visita al Mercado Central y la presentación de las tapas típicas de las fiestas”, explica la concejala Carolina Lafita. Un día después, la atención se centrará en los Refugios de la Guerra Civil Española, que acogerán la visita ‘Almería Subterránea’, en la que se ensalzará la figura de Guillermo Langle. Durante el segundo fin de semana de Feria habrá otras dos visitas guiadas. La primera, el sábado, abordará la historia de la Virgen del Mar y cómo llegó a ser patrona de la ciudad. “Los participantes también descubrirán los distintos cultos que se celebran a lo largo del año en torno a la Virgen”, señala Lafita. El domingo se realizará un recorrido por la Alcazaba. Cabe destacar que al término de todas las visitas, la guía hace entrega a los asistentes de información sobre la Feria, animándoles a participar en ella.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Cultura Este año la comitiva partirá desde la Avda. Pablo Iglesias por el tamaño de algunas de las carrozas

Una Batalla de Flores marcada por la renovación y un nuevo itinerario

EL PASEO de Almería se queda fuera del trayecto previsto para la cabalgata del 21 de agosto. FOTOS: LA VOZ.

a innovación se ha lesca, repleta de aromas y coapoderado este año lor. Una tradición que se sigue de la tradicional respetando cada año. Como su propio nombre inBatalla de Flores. Aunque se man- dica, un elemento indispensatendrán los auténticos iconos ble de esta batalla son las floque le dan vida a las fiestas res. El Ayuntamiento ha destidesde los años 50, como son nado una parte del presupueslos gigantes y cabezudos, se to de festejos a la adquisición de 20.000 clavehan registrado les que serán rei m p o r ta nte s M. IBARRA Redacción partidos entre cambios en el los espectadoitinerario y en las carrozas que recorrerán res. Sin olvidar la importancia de la música en una comitiva el centro el próximo lunes. Esta fiesta popular y colec- cargada de sorpresas. tiva tiene su origen en la celebración de un desfile en el que Recorrido Otra de las granlos participantes lanzaban al des novedades ha sido el campúblico serpentinas, confeti y bio de itinerario. En esta ocaclaveles, y este respondía a su sión, la Batalla de Flores no revez, generándose una autén- correrá el Paseo de Almería. tica batalla pacífica y carnava- En su lugar, la cabalgata, que

dará inicio a las 19.30 horas, saldrá desde la Avda. Pablo Iglesias hasta Obispo Orberá, siguiendo su trayecto por Avda. Federico García Lorca, Canónigo Molina Alonso, Artés de Arcos, Maestro Padilla, Altamira, Dr. Carracido y Avda. Federico García Lorca hasta el Anﬁteatro de la Rambla. Aunque esta arriesgada apuesta ha encendido las redes sociales, la concejala de Educación, Cultura y Tradiciones en el Ayuntamiento de Almería, Ana Martínez Labella, sostiene que se trata de una necesidad “logística”, si se tiene en cuenta que el Paseo ha sido habilitado para disfrutar de la Feria del Mediodía con actividades para todos los públicos.

‘Alegría del Sur’ diseña 9 carrozas con motivos almerienses Las carrozas que desﬁlan en la popular Batalla de Flores calientan sus motores a la espera del gran día. Han sido al menos dos meses de preparativos en los que se ha puesto todo a punto para esta explosión de color y diversión, auténticos protagonistas de la cabalgata de Feria.

El gerente de ‘Alegría del Sur’, Juan Gómez, ha manifestado que las nueve carrozas que se estrenan este año han sido diseñadas en exclusiva para Almería. “Todas contienen referencias a los símbolos más emblemáticos de la ciudad como la Virgen, la Alcazaba y la pesca”, señala. Para llevar a cabo este ambicioso y

original proyecto, se han inspirado en los carteles de Feria más característicos de los últimos años. Esta actividad multitudinaria que reúne a familias enteras se desarrollará entre máximas medidas de seguridad con el ﬁn de evitar accidentes. En este sentido, Gómez pide “precaución”.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Ocio El miércoles se celebra el Día del Niño con descuentos en todas las atracciones

Los niños, con mucha sinceridad, cuentan su versión

el 18 al 26 de cio tematizado se hallan la ceagosto en las ca- lebración del vigésimo tercer lles de Almería concurso de dibujo infantil, se volverá a res- el concurrido concurso de pirar mucha ilu- mascotas, representaciones sión y alegría con motivo de de teatro de guiñol y el consus fiestas patrocierto de la BanM. IBARRA nales en honor de da Sinfónica MuRedacción la Virgen del Mar. nicipal. Las acEn estos nueve tuaciones de madías de Feria los niños estre- gia y los juegos más clásicos, narán la zona infantil del cen- como el pilla-pilla o la peonza, tro dentro de la iniciativa ‘Pa- se sumarán a la fiesta de día. séate por la Feria’, donde ha- Sin olvidar las grandes novebrá espacio para la tradición, dades, como el taller de spinlas actividades infantiles, la ner –el famoso juguete antiesgastronomía y la exhibición trés- o la organización de un ‘de caballo a rueda’. entrañable homenaje a la poDesde Navarro Rodrigo etisa Gloria Fuertes con mohasta un poco más abajo de tivo del centenario de su naMéndez Núñez se encontrará cimiento, que tendrá lugar el el área infantil, zona en la que próximo sábado 26 de agosto. se organizarán actividades Además, el público infantil para los más pequeños desde se echará a la calle a primera las 11 de la mañana hasta las hora durante cuatro días pa15 horas. ra participar en la popular Juegos musicales, pintaca- Diana de Gigantes y Cabezuras, globoflexia, fiesta de la es- dos por distintos barrios. Mapuma, pistas de fútbol e hin- ñana, la Diana arrancará deschables forman parte de un de el casco histórico norte programa repleto de color y hasta el Quemadero, miendiversión. Entre las tradicio- tras que el domingo, estas sinnes a mantener en este espa- gulares figuras desfilarán por

Este año se recupera la tradición del Gargantúa

el barrio Alto y Santa Isabel. El miércoles, coincidiendo con el Día del Niño, los gigantes y cabezudos recorrerán la Plaza de Toros y el barrio de Los Ángeles. Su último día, el viernes de Feria, estos iconos se trasladarán desde el casco histórico sur hasta llegar a la zona de Pescadería.

La Caseta Infantil Un año más, el Recinto Ferial volverá a ser testigo de una inﬁnidad de actividades infantiles cada tarde. La Caseta Municipal Infantil abrirá sus puertas a las 19 horas para la realización de talleres, juegos, obras de teatro y maxi disco. Como todos los miércoles de Feria, los peques tomarán el Recinto el Día del Niño. El 23 de agosto padres e hĳos tendrán acceso a las atraccio-

“No pueden faltar los globos y las luces” nes a mitad de precio. Una idea que sigue emocionando a los más pequeños de la casa, quienes se sienten protagonistas de una Feria en la que no faltará la animación.

El Gargantúa La recuperación de antiguas tradiciones es otra de las grandes novedades de este 2017. La empresa ‘Alegría del Sur’ instalará en pleno Paseo de Almería la famosa ﬁgura del gigante que responde al nombre de Gargantúa. Esta talla caricaturesca de grandes dimensiones permanecerá en el centro toda la semana de Feria. Los niños que se acerquen a ella podrán “entrar por su boca y salir por la parte trasera a través de un enorme tobogán”, asegura el gerente de la entidad, Juan Gómez.

Lucía 3 años Disfrutar de estos días de ﬁesta en familia es su mejor plan

¿Qué es lo que no puede faltar en la Feria? Los globos de colores, las luces, el algodón de azúcar y algo de chocolate. ¿Cuál es tu atracción favorita? El tren de la bruja, a la que siempre intento quitarle la escoba, y los coches que dan vueltas y vueltas mientras suena la música. ¿Qué otras actividades te gusta hacer en el Recinto Ferial? Pescar patitos, bailar e ir a la caseta infantil para escuchar los cuentacuentos. ¿Quién te gustaría que te acompañara a la Feria? Mamá, papá, el primo Rubén, la prima Ainhoa, el primo Ángel, los abuelos, la tita Mar… ¡¡¡Todos!!!

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

“Espero ver una carroza de animales” Manuel 3 años Tiene claro que saldrá con sus amigos Irene y Juan Andrés

¿De qué crees que tendría que haber una carroza en la Batalla de Flores? De los animales de la selva. Me gustan los leones y los monos. ¿En qué atracción te subes cada año? En los coches de choque con mis amigos y en las motos que dan vueltas. ¿Con quién vas a ir a la Feria? Seguro que iré con mis padres y con mis amigos Irene y Juan Andrés.

“Me quiero subir en el tren de la bruja”

¿Cuántas veces sueles ir a la feria? Tres o cuatro. ¿En qué atracciones te montas normalmente? En el tren de la bruja y en una barca con agua, donde siempre me regalan globos.

Laura 3 años Experta en moda, reconoce que en Feria no pueden faltar los volantes

¿Te gusta la Feria? Sí, mucho. Para subirme en los cacharricos. ¿Cuáles son los complementos imprescindibles para vestirse de flamenca? Un vestido de volantes y una flor en la cabeza. ¿En qué actividades infantiles tienes pensado participar este año? En las sesiones de maquillaje para que me pinten las uñas y la cara como la princesa Elsa, de Frozen, y también en las actividades de globoflexia para que me hagan figuras con globos.

¿Qué es lo que menos te gusta de las ﬁestas que se celebran en agosto en Almería? El tren de la bruja y el sonido de los cohetes porque me dan mucho miedo.

¿Quién te va a acompañar a la Feria? Mis padres, mi hermano, mis abuelos y mis primos Antonio, María del Mar, Manolo y Carmen.

“No cambiaría nada. Está todo chulísimo”

“Es muy guay que la Feria dure más”

Alberto 5 años Su perdición son los perritos calientes y los churros con chocolate

¿Qué te gusta más: la Feria del Mediodía o la de la noche? La de la noche para montarme en los cacharricos.

“Me gusta que me pinten la cara”

Ainhoa 8 años El tema estrella de este año cree que será ‘Despacito’, de Luis Fonsi

¿Qué es lo mejor de la Feria? Las atracciones. ¿Qué cambiarías? Nada. Está todo chulísimo. ¿Qué te llama la atención de la cabalgata? La falta de caramelos y la temática de las carrozas. ¿Qué atracción no puede faltar? El gusano loco y el tren de la bruja.

¿Quién se sube contigo? En algunas atracciones voy solo y en otras con mi hermana pequeña.

¿Qué dulce típico de la Feria es tu perdición? El algodón de azúcar de fresa. ¡Está muy rico!

¿Qué comes cuando vas a la feria? Perritos calientes y churros por la noche.

¿Qué canción no va a dejar de sonar este año? ‘Despacito’, de Luis Fonsi.

Antonio 6 años Lo que más le gusta hacer es subirse en las atracciones

¿Qué te parece la iniciativa de que la Feria dure un día más este año? Bien porque es muy guay y así me puedo subir más veces en los cacharricos. ¿Qué es lo que más te gusta de estar en Feria? Lo que más me gusta de todo es ir por la noche a montarme en las atracciones. ¿Cuál dirías entonces que es la atracción estrella? Me gustan muchas. Siempre me subo en el tren de la bruja, los coches de choque y las colchonetas. ¿Qué comes cuando vas a la Feria? Normalmente, churros con chocolate y los barquillos que le ponen a mis padres cuando piden vino dulce para beber en los puestos del Recinto.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Diversión Pequeños y mayores pasean por el recinto ferial buscando su atracción favorita, la que le inyectará una dosis extra de adrenalina

Las atracciones más solicitadas de la Feria Tiovivo

Los ‘caballitos’ más dulces y románticos

s posible que sea comenzó a instalar en alguuna de las atrac- nos jardínes reales privados ciones de Feria de Francia. A principios del más románticas. siglo XIX se empezaron a exDesde luego, es pandir en diferentes ferias una de las más bonitas y lla- de toda Europa Central e Inmativas. El tiovivo o carrusel glaterra. Algunos de los tiovivos más -por sorprendente que pafamosos son los rezca- tiene oríA. GUTIÉRREZ/M.C.V. instalados en el genes militares. Redacción Jardín de las TuEl primero del llerías, en París, y que se tiene conocimiento aparece en un en la Plaza de la República, en bajorrelieve del Imperio Bi- Florencia. Además, hace zantino, datado en el año 500 unos meses se fabricó el cad.c.; en él, aparece reﬂejado rrusel más grande del mundo un grupo de personas en el -según sus creadores- en Mar interior de cestas suspendi- de Plata, Argentina. Bajo el nombre ‘Carrusel Titán Dedas en un poste central. Tal y como la conocemos luxe’, cuenta con tres pisos e hoy en día, esta atracción se incluso con un ascensor.

Rulo de agua

Para superar el calor, ¡al agua patos!

an divertidas como necesarias, las atracciones de agua son indispensables en la Feria de Almería, que se celebra en un mes en el que el calor azota con fuerza en la provincia. Hace años que en el recinto ferial se comenzó a ver esta

atracción, una especie de ‘pala’ que da vueltas sobre sí misma y que al pasar por la parte baja unos chorros de agua salen disparados hacia las caras de los usuarios. Esta atracción no es apta para frioleros, personas de mareo fácil o con vértigos, ya que su función es girar y girar unos minutos,

Torito loco

La divertida atracción del equilibrismo

que para algunos pueden hacerse eternos. Los más pequeños de la casa, y los que no lo son tanto, disfrutarán de un rato de di-

o es el ‘torito guapo’ de José Luis Cantero, el mítico Fary, que nos mostró que el animal tenía botines y no iba descalzo, pero provoca parecido revuelo entre los niños cuando llegan a la Feria de Almería junto asus padres. La atracción ofrece divertidos vaivenes y aunque puede ser la manera perfecta para revolver los estómagos de los peques -esperemos que no sea así-, les hace reír a carcajadas y sentir la adrenalina de uno de esos cowboys de la América profunda al montarse en uno de esos enormes toros de los rodeos, tan televi-

versión en esta clase de atracciones. La mayoría de parques t e m át i cos cuentan con una, o varias, de este tipo, que son las más solicitadas: los clásicos troncos que navegan siguiendo el curso del río y con grandes caídas, montañas rusas acuáticas o incluso barcos para derrapar sobre el agua.

sados como apreciados por los estadounidenses. Desde hace años, esta atracción forma parte del paisaje de la Feria almeriense y cuenta con una enorme popularidad entre los niños, que pueden llegar a estar horas y horas subiendo y cayendo del torito loco, asistido por una ocurrente megafonía. Puede divertir tanto a los niños como a los padres, sin duda. Los pequeños más atrevidos, a partir de los ocho o nueve años, se suben al torito loco, que espera, un año más, en el toril de la Feria la llegada de los ilusionados reyes de la casa.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Coches de choque El primer tren de la bruja se fabricó en el año 1964

Un clásico entre los clásicos

Quién no se ha subido alguna vez a los coches de choque? Es un clásico, un ‘must’, como se dice en el mundo de la moda, que pasa de generación en generación y que en la Feria de Almería no falla ningún año. El abogado Fausto Romero cuenta en otra página de este especial cuando de joven “iba con la pandilla e invitaba a alguna amiguilla a los coches de choque”. El inventor de esta atracción fue Victor Levand, quien trabajaba para General Electric, aunque también

se dice que los creadores fueron Max y Harold Stoehrer, de Massachusetts. Estos fueron los primeros en desarrollar la patente de sus coches bajo la ‘Compañía de Choque’. Sacaron su primer modelo en 1920. Como curiosidad, cabe destacar que en países latinoamericanos como Argentina, Uruguay o Chile se les llama autos chocadores, mientras que en Venezuela, Perú o Colombia son conocidos como carros chocones. En Cuba o Puerto Rico son los carros locos y en México los coches chocones.

cos’, los destinados a los reyes de la casa, tienen mil colores y formas: barcos, coches, motos, diferentes ani-

males o incluso aviones. Los carruseles cobran vida desde primera hora de la tarde hasta bien entrada la noche para que ningún niño de Almería se quede sin un paseo. Después, un algodón de azúcar gigante y probar suerte en la tómbola serán los siguientes pasos para disfrutar de una perfecta noche en familia.

Carrusel temático

Los más pequeños disfrutarán de ellas

Tren de la bruja

Consigue un premio si le quitas la escoba

e encuentra en el pódium de las atracciones más queridas y a la vez odiadas por todos

los niños. Un trenecito entra a un oscuro túnel, y cuando sale, la bruja o el payaso, escoba en mano, reparte escobazos a diestro y siniestro, ¡a ver quién es el valiente que se la quita! El que lo consiga se llevará una entrada gratis para volver a intentarlo. La atracción comienza de manera más light cuando la noche aún no ha caído, pero cuando la oscuridad acecha, brujas y payasos siniestros se unen para entretener a los

mayores -o a los niños más valientes- en este apasionante paseo. El primer Tren de la bruja se fabricó en el año 1964: niños, jóvenes, padres y abuelos se divertían en él, junto con la bruja y los payasos. Con el paso de los años, esta atracción fue convirtiéndose en ‘El castillo del Tren de la bruja’, un increíble entramado de luces de colores y un moderno tren que no deja de dar vueltas cada noche en la Feria de Almería. ¿Quién se atreve a quitarle la escoba a la bruja o al payaso para conseguir un premio?

Barco vikingo

El vibrante balanceo de un buque

ubirse al barco vikingo es una cita obligada en las atracciones de la Feria de Almería, un clásico entre los clásicos de cualquier feriante que tenga acreditado su paso por el recinto desde tiempos mozos. Está incluido en primero de Feria. ¿No te has subido al

barco vikingo? Entonces no has estado en la Feria, dirá alguno de forma tajante. Bueno, tampoco nos pongamos tan melodramáticos, que hay gente a la que le da miedo y ya se sabe que el miedo es libre. Eso dicen. Este cacharro, de dimensiones siderales, sobre todo para el niño que todos fui-

os niños son los que más disfrutan de estos días de Feria: se convierten en los auténticos protagonistas del recinto ferial. Miles de ellos pasean por la zona de las atracciones durante los nueve días que dura la festi-

vidad, pero sobre todo, el miércoles 23, coincidiendo con el Día del Niño. Los más pequeños corretean hacia las atracciones en las que se quieren montar y dan vueltas y vueltas con la mayor de las sonrisas en sus caras. Los auténticos ‘cacharri-

Noria

Vueltas y más vueltas para ver la ciudad

mos, quizá es el más llamativo , por la incertidumbre de si llegará a dar la vuelta entera, lo que le convertiría en un ‘looping’ espectacular, o si se dará con otra de las atracciones tan cercanas. Reconozcámoslo, alguna vez lo hemos pensado. El barco vikingo será, una vez más, uno de los más solicitados, en especial para los adolescentes, que pueden experimentar la gravedad cero en las jaulas de proa y popa entre balanceo y balanceo. Una experiencia que les convertirá en verdaderos astronautas durante décimas de segundos.

a llegado a convertirse en el gran referente de las ferias y no solo de las ferias. El ejemplo más notorio es el London Eye, cuyo tamaño es, claro, mucho mayor que el habitual. Pero no deja de ser una noria para ver la ciudad desde el cielo. Creada como ingenio hidráulico al parecer por los árabes, fue en 1893 cuando dio una vuelta de tuerca y nunca mejor dicho. George Ferris, un ingeniero especializado en la industria del ferrocarril, inauguró en la Exposición Universal de Chica-

go de 1893, una noria de 80 metros de altura y de 76 de diámetro. Desde ese momento y hasta el año 1906, cuando fue derribada, se habían subido unas cuarenta mil personas diariamente, una espectacular cifra para la época. Singapore Flyer, en Singapur, es la noria más alta del mundo, con 165 metros de altura. Fue inaugurada el 11 de febrero de 2008. Otra noria de grandes dimensiones es la Estrella de Nanchang, en China. Eso sí, el precio de norias como la de la Feria de Almería es muy inferior al de aquellas.

Esta es una de las atracciones más divertidas de la Feria

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Trabajadores Cientos de personas están detrás de la organización de la Feria y son las encargadas de que todo salga perfecto

¿Quiénes hacen posible que todo esté a punto?

demás de los fe- billas, en las Ferias de gastroriantes, son mu- nomía y alfarería o en los fuechas las perso- gos artificiales”, aclara Díaz nas que hacen Balaguer. posible que todo esté a punto el día que da co- La iluminación Sabemos mienzo la Feria. Perfiles muy que se acerca esta fecha variados: electricistas, per- cuando las calles de la ciudad sonal de hostelería, profesio- lucen con una iluminación y nales de la limpieza, trabaja- decoración especial. Ilumidores de la plaza naciones Ximéde toros, gestión MARI CARMEN VARÓN nez repite de Almería de los aparcanuevo este año mientos, vigilancon el montaje de tes de seguridad o policías, todos los puntos de luz con son algunas de las profesio- motivo de la festividad. “Un nes que están presentes du- total de 439.484 puntos de rante el ciclo ferial. luz, repartidos en más de cien arcos, además de la nueHostelería ¿Qué son estos va portada, que está formada días sin unas tapas en un am- por 10.500 Leds”, según exbigú? Este año se han trasla- plica Antonio García, repredado a diferentes zonas del sentante de Iluminaciones centro -antes se concentra- Ximénez en Almería. Es lo ban en el Paseo-, como es el que se ha utilizado para que caso de Burana, que instala la ciudad luzca más elegante el suyo en la Plaza Pablo Ca- que nunca. Los arcos cuenzard. Rodrígo Díaz, gerente tan con nuevos diseños, y la del establecimiento, explica portada reflejará uno de los que los locales del centro au- emblemas de la ciudad: el mentan en un mínimo de “un Mercado Central. Por otro lado, la empresa 20-30% su plantilla; además, el ambigú es como un centro concesionaria encargada de de trabajo nuevo, con más la recogida y transporte de residuos sólidos urbanos, Fopersonal”. En lo que concierne a la se- mento de Construcciones y guridad, es la empresa alme- Contratas (FCC), es la responriense Grupo Control la en- sable de que todos los días los cargada desde hace aproxi- visitantes que acuden al remadamente diez años. Estar cinto ferial y al casco antiguo presente en Feria supone “to- de la ciudad los encuentren do un reto, ya que se trata de sin restos del día anterior. Por uno de los acontecimientos la mañana se utilizarán un casociales más significativos y mión de carga lateral, uno de multitudinarios de los que vi- carga trasera, un lavaconteve la ciudad y la provincia du- nedores de carga lateral y un rante todo el año”, señala hidrolimpiador; y en el turno Juan José Díaz Balaguer, ge- de tarde, un camión y un larente de la empresa. Son va- vacontenedores de carga trarias decenas de vigilantes de sera, y una hidrolimpiadora seguridad los que se encuen- se emplearán para la recogida tran 24 horas en el Recinto de residuos en Almería. La Ferial y en el Palacio de De- empresa concesionaria del portes, “y prestando una se- servicio de limpieza en Almerie de servicios específicos en ría, Acciona-Grupo Generala eventos como los conciertos velará por que los almerienses de la Feria, en Las Almadra- tengan una ciudad limpia.

EL MONTAJE de la nueva

portada de Feria se ha llevado a cabo con más de 10.500 puntos de luz LED. AYUNTAMIENTO DE ALMERíA

LA EMPRESA

concesionaria FCC es la encargada de que todo esté recogido en el centro y en el recinto ferial. FCC

DECENAS de

vigilantes de seguridad se encuentran 24 horas en el Recinto Ferial y en el Palacio de Deportes. G.C.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Preparados Qué no hacer durante estos días para disfrutar de la Feria sin sobresaltos de última hora

El libro negro del feriante almeriense El almeriense debe pasar unos ﬁltros, unas pruebas de fuego que tampoco son tan difíciles. La Feria constituye uno de esos hitos donde nuestra capacidad para disfrutar de ambigús y demás nos elevará a los altares del almeriensismo. Pero para eso debemos seguir el libro negro del feriante: lo que no debes hacer si quieres tener una Feria digna.

LA FERIA ES UNA PRUEBA

Durante esta semana uno no debe entusiasmarse demasiado por madrugar, a no ser que alguna de las actividades caiga al alba, lo que sería raro. El buen feriante puede trabajar durante esta semana, pero, asumámoslo, el ritmo decae y todo el mundo está loco por salir de la puerta de la oﬁcina antes de comer. Nos espera el primer avituallamiento.

de fuego para el almeriense, como el Carnaval, la Navidad o la Semana Santa. Lo más importante es disfrutarla.

ALBERTO GUTIÉRREZ Redacción

No debes caer por la Feria del Mediodía sin consultar antes el tiempo. ¿Y si llueve? Realmente da igual (aunque aquí llueve en agosto cada diez años): te ponen migas así caiga el sol de plano sobre el adoquinado de las calles. Migas aparte, uno debe ir equipado con la ropa precisa. No nos excedamos con el paño, por favor, que luego vienen las ‘madresmías’...

LA VOZ

Ya se nos olvidaba. Si fuiste uno de los afortunados en conseguir uno de los abanicos de la Feria, del Ayuntamiento o de La Voz de Almería, no debes acudir a tus ambigús más cercanos sin este preciado objeto que te ayudará a que la experiencia sea más llevadera. El abanico es un básico, un artilugio imprescindible para cualquier almeriense.

El espíritu. No seas el típico aguaﬁestas, el que va de “es que a mí me gustaba más la Feria de la noche” cuando tus amigos se están dejando la piel bailando rumbas y sevillanas como si no hubiera mañana. Tenemos dudas de que por la noche fueras un diablo de las casetas, un Tony Manero de la ‘Municipal’. Hay que darlo todo. Más que nunca.

En los toros, no te pongas la minifalda, decía Manolo Escobar. Alguno tildará la canción de machista. Pero algo de razón tenía, no ya por la minifalda, sino por las estrecheces del tendido, teniendo en cuenta que además pones la nevera de la merienda entre las piernas y acabas haciendo un molde en tu espalda de la rodilla del compañero de atrás.

En los cacharricos -qué gran palabra- no debemos ser cicateros con los niños. Solo hay una Feria, una vez al año y son tan felices... Pero tampoco hay que dejarse el sueldo yendo todos los días, claro. A no ser que los propios padres se piquen con la tómbola, con el riﬂe y los patos y con el barco vikingo, que nos devuelve a la adolescencia.

Por último, no dejes de ir a los conciertos de música, a las actividades en la calle y no dejes de sentir la magia de la encantadora gente de Almería, tan hospitalaria como cercana. Tendremos nuestras cosas, pero como decía Pepe Céspedes, “el almeriense conoce el secreto de la vida”. Y en estos días más, mucho más. ¡Feliz Feria 2017!

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

LOS NIÑOS

serán protagonistas de algunos de los torneos organizados para los días de Feria, como el de fútbol de chapas. FOTOS LA VOZ.

LA 43ª EDICIÓN del Concurso Nacional de Saltos se celebrará en el Club Hípico.

LA TRAVESÍA a nado es una

de las actividades deportivas con más seguidores.

Deporte El Patronato Municipal de Deportes y varios clubes deportivos de la ciudad organizan más de una treintena de actividades deportivas que se desarrollarán durante la Feria de Almería

Fútbol femenino, patinaje y vela, grandes novedades de este año

ntre tapas, atracciones y conciertos, también hay tiempo para hacer deporte durante la Feria de Almería. El Patronato Municipal de Deportes, con la colaboración de diversos clubes deportivos, ha organizado una amplia y variada programación, que este año está cargada de novedades. El fútbol femenino irrumpe en la Feria con un torneo que tendrá lugar los días 19 y 20, compartiendo protagonismo con la vela, dis-

ciplina que regresa a las ﬁestas de la ciudad de la mano de la X Ruta del Coral, Clase Crucero (24-27 de agosto). El día 22, el gran protagonista será el Torneo de Velocidad de Patinaje Roller 360, que se celebra por primera vez. “Habría que sumar también el I Campeonato Profesional de Pádel ‘Costa de Almería-Feria de Almería’, aunque por razones de calendario se disputó del 8 al 13 de agosto en el Club Natación Almería”, puntualiza Juan José Román, concejal de Deportes de Almería.

A estas grandes novedades de disciplinas, sino también hay que sumar las pruebas de espacios, intentando llegar deportivas más clásicas, co- así a todos los rincones del mo la XXXV Travesía del término municipal. El Pabellón de los JuePuerto a Nado, el VANESSA ORDIERES gos, el Moisés XVIII Open Sol de Redacción Ruiz, el Club de Oro de Tenis, el Mar, el frontón XXXVII Certamen Andaluz de Pesca Deportiva del Andarax, el Pabellón de y el XLVII Concurso de Pesca Los Ángeles, las playas de El Infantil, que tanto público Palmeral y la de las Amoladecongregan. “Si llevan tantos ras o El Toyo serán algunos de años celebrándose es, desde los escenarios de las pruebas. En las actividades organiluego, por su arraigo y aceptación”, asegura Román. La zadas para la Feria de Almería programación del PMD no so- 2017 podrán participar ciulo abarca una gran diversidad dadanos y visitantes de todas

las edades. “Para niños tenemos pruebas de orientación, pesca, fútbol base, ajedrez… Para mayores, competiciones de baloncesto, tenis de mesa, piragüismo, petanca, acuatlón… En general, la mayor parte de las actividades están dirigidas a todos los grupos de edad”, aﬁrma Román, quien destaca del programa que “conjuga, a la vez, la participación local de carácter más lúdica con los torneos y competiciones de naturaleza federada, algunos de ellos con un excelente nivel”. Y es que

en las actividades deportivas que se celebran en la Feria desde hace años se involucran muchos almerienses, pero también numerosos deportistas de otras ciudades del país. Tal y como señala el concejal de Deportes, “el objetivo del PMD es que los almerienses puedan disfrutar de la práctica de la actividad física durante sus ﬁestas estivales sin renunciar a la variedad, diversión y, tampoco, a cierto nivel deportivo que algunas de estas competiciones aportan”.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Alternativa La oferta de actividades lúdicas de Almería es variada y muy atractiva para vecinos y turistas

KITESURF

es una de las actividades acuáticas más demandadas este verano debido a la descarga de adrenalina que aporta.

En busca de la aventura fuera de la Feria

i la amplia progra- denominado turismo activo. mación deportiva Y es que cada vez son más los de la Feria, sus ac- vecinos y visitantes que aprotividades en el cen- vechan su tiempo libre para tro de la ciudad, la conocer a fondo Cabo de Gaﬁesta en el recinto ferial y los ta. Las rutas en kayak han exconciertos te deperimentado una jan aún con enercreciente deVANESSA ORDIERES Redacción gía, Almería manda. No en vacuenta con una no, permiten covariada oferta de deporte, nocer los rincones más paraocio y aventura con la que, disiacos del Parque Natural. además, descubrirás los rin- Juan Miguel Flujas, gerente cones más bellos de la provin- de Cristal Kayak, empresa escia. El mar es el gran protago- pecializada en recorridos por nista en la mayoría de las ac- aguas de Cabo de Gata, aﬁrtividades ofertadas por las di- ma que “se trata de un plan versas empresas dedicadas al ideal para realizar en familia,

ya que no necesitamos estar en forma por ser una actividad muy relajada”. Los usuarios tan solo tienen que preocuparse por protegerse del sol, Cristal Kayak les facilita todo lo necesario para la actividad. “Nuestros kayak son transparentes, por lo que a lo largo de las rutas guiadas se pueden ver los fondos marinos”, destaca Flujas.

Actividades acuáticas Además de las rutas en kayak, la costa almeriense también permite realizar actividades acuáticas tan conocidas y de-

YOURTIMEALMERIA

mandadas como el snorkel, descubriendo la ﬂora y fauna marina de la zona. Si preﬁeres combinar aventura y deporte, puedes optar por practicar algún deporte acuático como paddle surf o kitesurf. Este último está “muy de moda”, tal y como asegura Antonio Barrionuevo, gerente de YourTimeAlmeria. “Pueden practicar kitesurf personas de todas las edades, tan solo es necesario que sepan nadar”, señala Barrionuevo, quien aconseja practicar esta disciplina “siempre con la supervisión de una escuela pro-

Precios para todos los bolsillos Las rutas en kayak oscilan entre los 20 y los 30 euros, dependiendo de si el trayecto tiene una duración de dos o tres horas. Por 85 euros realizarás un primer contacto con el kitesurf, modalidad que practicarás en el curso de iniciación (200 euros). Si lo que deseas es perfeccionar tu técnica, podrás hacerlo por 100 euros.

fesional como la nuestra, no debemos olvidar que es un deporte extremo y peligroso”. YourTimeAlmeria organiza cursos de kitesurf para familias, pudiendo así compartir momentos inolvidables con tus más allegados. Dice Barrionuevo que “la descarga de adrenalina es lo que más apasiona a nuestros usuarios”. Dentro del turismo activo, son muchos los planes que se pueden hacer en familia, como las rutas a caballo, el geoturismo, el ecoturismo y el enoturismo, actividades cada vez más solicitadas.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Tendencias El Salón Internacional de Moda Flamenca (SIMOF) marca las tendencias que se verán cada temporada en ferias y eventos de aires ﬂamencos

La moda ﬂamenca, más arriesgada que nunca UNA FLOR GRANDE,

unos pendientes llamativos y una peineta: los complementos necesarios. E.B.

dencias que se ven en prêt-àporter y se ajustan más al estilo que cada temporada vemos en pasarela. LOS LUNARES y las flores Este 2017 está dominado serán los estampados más por la modas con carácter comunes en los trajes de flamenca de este año. E. BELANDO opuesto: volumen en algunas partes y simplicidad en otras, colores lisos frente a estampados o siluetas marcadas versus vestidos más holgados. Todo depende de las preferencias de la mujer que lo vaya a llevar. A principios de año se celebra en Sevilla el Salón Internacional de Moda Flamenca (SIMOF), evento en el que los diseñadores más destacados muestran las principales tendencias de esa temporada. En las pasarelas que han mostrado lo que se llevará durante estos meses, se han visto modas aptas para las más atrevidas: desde los pantalones -de talle alto y corte recto, o adornados con volantes en bajos y uando una mujer laterales-, pasando por esse enfunda en un tampados llamativos como el vestido de fla- leopardo o los tejidos metalimenca, lo más zados; hasta formas imposiimportante es bles en las mangas y la falda. Igualmente, el concepto de que se sienta favorecida. Las apasionadas de esta traje entallado y marcando la moda esperan con nervios las figura de la mujer comienza a cambiar: los ditendencias más relevantes para MARI CARMEN VARÓN señadores apuesRedacción tan por la comocada temporada LAS ESPALdidad, con vestiy, así, preparar DAS con un con tiempo el vestido que lu- dos más fluidos y holgados; escote de cirán durante la feria. Cual- además, el calzado estrella de vértigo, las transparen- quier detalle hace que el dise- la temporada serán las clásicias y los co- ño sea especial: el talle, la fal- cas alpargatas, que una gran variedad de firmas han reinda, el cuerpo o las mangas. lores vivos Cada año los trajes de fla- ventado para hacerlas más fetriunfarán. menca se adaptan a las ten- meninas y elegantes. AUDAZIA

Escotes bardot y espaldas de vértigo

Mangas simples vs. grandes volantes

Nuevos estampados más atrevidos

Trajes más holgados y talles altos

Grandes pendientes y tocados llamativos

Durante las últimas temporadas el escote bardot ha predominado en blusas y camisetas, y los trajes de ﬂamenca se contagian de esta moda tan favorecedora para todo tipo de cuerpos. Igualmente, los escotes de vértigo en la espalda es otra de las tendencias que viene pisando fuerte y que veremos en los vestidos de este año 2017.

Mangas muy simples: hasta las muñecas y rectas para dejar protagonismo a la parte inferior; y existirá el punto opuesto: grandes volantes o volúmenes que harán que todas las miradas se centren en la parte superior. Asimismo, las transparencias se dejarán caer en esta zona para aportar un toque de soﬁsticación y elegancia al conjunto.

Los estampados más destacados serán las ﬂores y los lunares, aunque estará permitido combinarlos en el mismo traje, ¡las mezclas ya no están prohibidas! Por otro lado, la tendencia del animal print leopardo o serpiente-, además del tejido metalizado para algunas partes del traje han arrasado en las pasarelas.

El concepto de traje ajustado como un guante empieza a cambiar, y se están comenzando a ver vestidos con una silueta más holgada e incluso algunos se adaptan a la tendencia de los vestidos camiseros. Asimismo, los talles de los trajes suben, y en algunos casos se unen a la moda de las formas desestructuradas y asimétricas.

Esta temporada, los vestidos lucirán con cinturones –de gran tamaño-, y los pendientes serán los protagonistas principales (adornados con grandes abalorios y de colores llamativos). En el pelo, se llevarán los divertidos tocados, coronas de flores o una flor grande y bonita que dará el toque final perfecto a todo el conjunto.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

ENTREVISTA

“Cada año se ven más trajes de flamenca” en cuanto a trajes y complementos? Vestidos midi con volantes en tonos vivos, mezclados con diversas texturas de encajes y guipures, muy en la línea de las tendencias exhibidas este año en Simof, que MARI CARMEN VARÓN marcan la línea ¿Qué Redacción a seguir tanto han elegido las mujeres de Almería para la dentro como fuera de España en la moda flamenca. feria de este año 2017? Una vestimenta de colores alegres, en tejidos muy Descríbenos el estifrescos, usando, sobre todo, lismo para esta feria perfecprendas en algodón o seda de- to para ti. bido a las altas temperaturas Mi propuesta es clásien las que celebramos las fies- ca y elegante: camisa blanca tas de nuestra Patrona. de popelín de seda, con cuello camisero y grandes volantes ¿Qué tendencias se en la manga; y falda de talle verán más durante esta feria alto muy entallada de largo

Susana Lirola se ha convertido en referente nacional del diseño. Su tienda -ubicada en Paseo de Almería 36, 1ª planta- es visitada por muchas almerienses que quieren lucir la mejor moda ﬂamenca durante la Feria.

Lo más visto: vestidos midi en colores muy vivos

Susana Lirola Diseñadora de moda

hasta la media pierna con volantes terminados con piculina, madroño o puntilla.

¿Cómo ha evolucionado el estilo de las almerienses -en cuanto a moda flamenca- durante estos últimos años? La evolución va de la mano de las tendencias expuestas en las ferias del sector. Lo que sí que hay que destacar, es que cada vez son más las almerienses que se atreven con esta vestimenta durante estas fechas. Adelántanos algo para la próxima temporada... En realidad no hay una tendencia en concreto cuando hablamos de moda ﬂamenca. Hay que entender que cada creador hace su propia propuesta personal de un vestido que lleva reinterpretándose durante décadas. Aun así, cada temporada vamos incorporando nuevos tejidos que antes jamás se habían usado para esta moda, y cortes distintos, aunque siempre con la esencia ﬂamenca que intenta, sobre todo, resaltar la belleza de las mujeres que se visten con este traje para la feria.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

OPINIÓN

Reguetón por sevillanas. Almería ya huele a Halloween Kikín Fernández Humorista y director teatral

caba de declararse inaugurada la temporada de poner verde la feria. Así que no nos quedemos atrás. Rebusquemos entre nuestros argumentos. Desde el clásico “la feria ya no es lo que era” del madurito que quiere hacerse el interesante, hasta el “yo la feria ni la piso” del moderno recalcitrante. El tema del emplazamiento es también muy divertido. El otro día escuché a una señora decir “la feria era mucho mejor cuando estaba en Almería” Casi se me olvida que para un almeriense, lo que no pueda recorrerse cómodamente a pié, excede de los límites del término municipal. Así somos, y me parece bien.

Las celebraciones populares nos dan alergia, porque menoscaban nuestro ego. Eso de mezclarse con la masa, de hacer lo mismo que todo el mundo, hace que se desvanezca la cuidada imagen de seres únicos, soﬁsticados y superespeciales que a diario nos empeñamos en inventarnos para nosotros mismos.

La feria es una ﬁesta popular, tradicional. Y eso lo llevamos fatal. Renunciar a nuestro atractivo avatar para volver a ser simples vecinos y acudir a la ﬁesta de todos, nos resulta cada vez más difícil. Aspiramos a ser más cool, y como nos merecemos una playa para nosotros solos, nos vamos a la Cala de los Muer-

tos. Pero todos a la vez. Y al ﬁnal resulta que el Zapillo es la mejor playa de Almería y la Cala de los Muertos parece un Benidorm hasta la bandera de domingueros disfrazados de hipsters. No sé si es la misma motivación la que mueve a muchos almerienses a visitar la feria del Corpus, en Granada, o la de Málaga, o la de Jerez. Allí si que exhiben su amor por la tradición, sus vestidos de ﬂamenca y sus habilidades bailando sevillanas. Pero aquí, en casa… Es como si nos diera reparo exhibir nuestro lado folklórico. Porque no es moderno, y huele a señorito. Aquí es que nos conocemos todos… y hay que guardar las formas. Aquí, si no nos gusta la feria, somos más de echarle la culpa a los políticos. Y no está mal. Tampoco creo que haya que perdonarles ni un error. Tal vez el mayor haya sido cierto complejo al abordar la

dimensión tradicional de la feria, para no parecer muy de derechas. Como si no se les viera el plumero el resto del año. Y no me reﬁero a los toros. En los años en que las ferias eran mercados de ganado tal vez tendría sentido. Si se trata de mantener tradiciones, más nos valdría defender los gurullos con perdiz frente a la cebolla caramelizada, el vino de Laujar frente al gintonic premium, y el ﬂamenco frente al reguetón. (Incluídas las sevillanas, que se llamen como se llamen, se han bailado en cualquier feria toda la vida, por mucho que les duela a los sevillanos). Es cierto que las ferias son expresiones populares y las ferias cambian conforme cambia la sociedad. Y esto es lo que tenemos. Una feria organizada por gente que intenta contentar a todo el mundo, dejándose llevar por la ley de la oferta y la demanda. Y ahí la tradición no pinta nada. Manda la globalización y la economía de mercado. Para los hosteleros del centro, a veces, facilidades para que le saquen el dobladillo al negocio, en una suerte de feria del mediodía esturreá. Para los jóvenes, casetas a modo de superdiscotecas en el recinto ferial, con bebidas de colores y reguetón...

No es que esté mal, si es lo que la gente quiere. Pero yo tengo la terrible sospecha de que la gente aspira a una feria más autentica, que tal vez no signifique otra cosa que una feria más tradicional, más popular, más almeriense. Sin complejos. Cuando se trata de defender las tradiciones, un político visionario es un peligro. Las tradiciones son un derecho de los pueblos, y ningún político puede negociar con ellas. Hay que ponerlas en manos de la gente para que decidan qué hacer con ellas. Pero da igual. La feria es fiesta, y eso nos encanta. Da igual que sea feria, fin de año o Halloween. Nos apuntamos a todas con buen ánimo porque no somos unos amargados. Y si nos hemos adaptado a algo tan almeriense como una pista de hielo cada navidad, nos adaptaremos a lo que esta feria nos depare. Esperaremos en la cola de los tickets, esperaremos que nadie nos vomite encima, y esperaremos que lo que se nos ofrezca se adapte a nuestros gustos. Y si no, pues lo criticamos y listo. Ojo, que eso no significa que no estemos conformes con lo que tenemos. Estamos encantados. Al menos eso es lo que parece. Porque votar, lo que es votar… siempre votamos lo mismo.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

EN EL CONCURSO de

Mascotas se premiarán los mejores animales de compañía y en la modalidad de exóticos. LA VOZ.

Los niños presumen de ‘ amigos ﬁeles’ en el Concurso de Mascotas 22º edición El certamen, uno de los más esperados de la Feria, se celebra en el tramo infantil del Paseo el viernes 25 a las 11 horas

n auténtico desfi- esperados por los más pele de los animales queños, en el que sus más fiemás bonitos de la les ‘amigos’ desfilarán para provincia tendrá optar a alguno de los reconocimientos que lugar M.C.V. se premian en el el viernes 25 con la Redacción certamen, ante 22º edición del Concurso de Mascotas, que se las miradas de un concurricelebrará en el tramo infantil do público. Las inscripciones se realidel Paseo de Almería. A las 11 horas dará comien- zarán los minutos previos al zo uno de los momentos más evento, por lo que será nece-

¿Qué especies veremos desfilar? Cada año, los participantes sorprenden con especies asombrosas que desﬁlan en el Concurso de Mascotas. Los más pequeños de la casa llegan acompañados de diferentes reptiles, chinchillas,

conejos, todo tipo de aves, gatos, roedores, hurones o erizos. Estos son algunos de los ejemplares que se podrán ver en este divertido evento, que este agosto celebra su vigésimo segunda edición.

sario estar presente en el Paseo antes de las 11 horas de la mañana.

Diferentes categorías El concurso se dividirá, principalmente, en dos grandes categorías: animales domésticos y de compañía y especies exóticas. En el primer grupo, se repartirán catorce trofeos para los ejemplares más bonitos y un galardón para premiar al mejor del concurso. La competición estará reñida, ya que cada año son decenas de ejemplares los que se presentan acompañados de los más pequeños de la casa. Por otro lado, en la modalidad de especies exóticas, el modus operandi será igual que en la anterior: catorce trofeos para los más bonitos y una distinción para premiar al mejor del concurso. Asimismo, se repartirán veinte medallas con menciones especiales del jurado alabando diferentes aspectos. Requisitos necesarios Animales de todo tipo serán los

protagonistas de uno de los concursos más divertidos y entretenidos del ciclo ferial. Como requisitos para participar, las mascotas deberán contar con toda la documentación en regla y no pertenecer a la categoría de ‘especies peligrosas’. Igualmente, tampoco podrán presentarse perros, ya que estos cuentan con su propio certamen - el XXIII Festival Canino Ciudad de Almería- que tendrá lugar el próximo día 20 a las 19 horas en el Anﬁteatro de la Rambla.

Jurado El jurado que valorará los ejemplares que desﬁlarán en el Concurso de Mascotas estará compuesto por veterinarios, un representante de la Agencia de Medioambiente, miembros de asociaciones y colectivos relacionados con los animales y un portavoz del Ayuntamiento de Almería. Para consultar más información sobre este evento, además de las bases, podrá acceder a la página web www.almeriacultura.com.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Nostalgia Rescatan sus vivencias de niñez y juventud en los toros, la Feria de noche, el teatro...

Viaje a aquellos maravillosos años de varios almerienses

ay quien cree coches de choque” y decribe que cualquier aquella época en la que no hatiempo pasado bía televisión e “ir a los toros fue mejor, cosa suponían una enorme iluque puede ser sión, puesto que no habías verdad o no, dependiendo de visto nunca a los toreros que la intensidad con lo que uno venían a la feria”. El arquitecto Javier Torres vivió su pasado. En esta págitiene nostalgia de na buceamos en ALBERTO GUTIÉRREZ la Feria de la nola biografía más Redacción che y se muestra feriante de seis crítico con la dealmerienses que cultivaron su amor por los ca- cisión, en su día, de crear la charricos, su querencia por Feria del Mediodía: “lo acorlas casetas de noche, cuando de con el clima era lo que haestaban en el puerto, o una in- bía antes, íbamos a la playa, aplazable pasión por los toros luego a los toros y por la noche o el teatro, como es el caso del a la Feria: es un error lo del iconoclasta empresario An- mediodía”. La exprofesora Miluca Baltonio Membrives, quien se lo pasaba en grande riéndose cázar pone el énfasis en las con los humoristas Juanito sensaciones de su juventud, Navarro y Quique Camoiras. “con la misma ilusión que deEl abogado Fausto Romero ben tener hoy los jóvenes”. El arquitecto Luis Fernánrecupera las sensaciones de su adolescencia, “cuando in- dez es de los que se subían a vitaba a alguna amiguilla a los las atracciones, como “el láti-

go”, pero también recuerda “los festivales de noche en la Alcazaba, las cenas en el Casino cultural y los pinchitos morunos, que estaban riquísimos”. El traumatólogo Fernando Escámez confiesa su desencanto por la pérdida de tirón de la fiesta de los toros. “Antes íbamos a las tertulias taurinas después de cada festejo en el Gran Hotel y lamentablemente eso y otras cosas se han ido perdiendo”, confiesa. Viajamos con ellos, que son la muestra de una parte de los almerienses, a aquellos maravillosos años. Pero la vida también nos descubre que lo que hoy viven con intensidad los más jóvenes el día de mañana será carne de la nostalgia, como es natural. Hay muchos tipos de Feria. Solo hay que vivirla con pasión, entusiasmo y alegría.

Javier Torres

Fausto Romero-Miura

Arquitecto

Abogado

La Feria era de la noche

Citas en los coches de choque

“Se iba a las dos de la tarde a la playa, luego íbamos a los toros y por la noche a la feria. Era acorde con el clima. Ahora los bares del centro se llenan de día, con más gente. Creo que es un error la Feria del mediodía y la nueva ubicación. Mi impresión es que la feria antes funcionaba mejor”.

“Eran días felices, a la orilla del mar, en el Puerto. Disfrutábamos de los cacharricos, de las hamburguesas Uranga, en pandilla. Si querías quedar con una amiguilla la invitabas a los coches de choque... En los toros, la gran ilusión era descubrir a los toreros que venían cuando no había televisión”.

Miluca Balcázar

Luis Fernández

Profesora jubilada

Arquitecto

Momentos de juventud e ilusión

‘El látigo’ y los pinchitos morunos

“Las vivencias poco relevantes, resultan evanescentes, pero esa felicidad obligada a la que se nos sometía en vacaciones, está estrechamente ligada a cómo eras tú entonces, a cómo eras cuando la vivías: joven, ilusionado, hermoso, pleno. Como debe ser y será hoy para todos los jóvenes”.

“Recuerdo que había competiciones deportivas de motos en un circuito del Paseo. Además, me gustaba una atracción que se llamaba ‘El látigo’ y unos pinchitos morunos que estaban buenísimos. Echo de menos los festivales en la Alcazaba y las cenas en el Casino Cultural.”

Fernando Escámez

Antonio Membrives

Médico

Empresario

Charlas taurinas en el Gran Hotel

Juanito Navarro y Camoiras

“Lamento que se haya perdido un poco la ﬁesta de los toros. Recuerdo el ambiente, las tertulias taurinas en el Gran Hotel, a las que solía ir. Hace 30 años iba a las casetas de noche, y era especial. Ahora, como la diversión nocturna es todo el año, la Feria de noche no tiene el tirón de antes”.

“Tengo muy buenos recuerdos de la Feria, que siempre me ha traído vida y alegría. Esperaba con ilusión los toros, ver a Ordóñez, Palomo Linares, Ángel Teruel, Paquirri... Y no me perdía ninguna actuación de Juanito Navarro y Quique Camoiras en el teatro Cervantes. Allí estaba el primero”.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

55 A LOS PIES

del Cable Inglés, se reunirán miles de almerienses para ver los conciertos previstos en Las Almadrabillas. FOTOS LA VOZ.

PAÍSES como

Ucrania, Perú, México, Cuba, Osetia del Norte y Portugal estarán representados en el Festival de Folclore.

Escenario Los recitales tendrán lugar en un marco incomparable junto al Mediterráneo y el Cable Inglés

Las Almadrabillas, segundo espacio de espectáculos

l Ayuntamiento de mar y el Cable Inglés”, explica Almería vuelve a Ana Martínez Labella, conceapostar por Las Al- jala de Cultura. Será en ese madrabillas como punto de la ciudad donde segunarranque hoy la do espacio de Feria, con la lecVANESSA ORDIERES Redacción conciertos de la tura del pregón y Feria. “Después el concierto del del éxito que tuvieron las ac- grupo Olé Olé. tividades organizadas el año La música regresará a Las pasado, repetimos fórmula. Almadrabillas el domingo, de Es, sin ninguna duda, un mar- la mano de la Banda Sinfónica co incomparable, junto al Municipal de Almería, que,

dirigida por José Solá Palmer y acompañada en el escenario por Beatriz Molina, Raquel Teruel y Juan Santamaría, deleitará a los almerienses con el espectáculo ‘Noches de coplas en Almería’. Otro de los atractivos artísticos de la Feria desde hace años es el Festival Internacional de Folclore, que celebra en esta ocasión su 34ª edición. “El año pasado su puesta

El Festival Internacional de Folclore celebra este año su 34ª edición

en escena en Las Almadrabillas creo que fue todo un acierto y por ello hemos vuelto a apostar por esta ubicación”, justiﬁca Martínez. Grupos de Ucrania, Portugal, México y Murcia se subirán al escenario el lunes, mientras que el martes los grandes protagonistas serán los conjuntos de Cuba, Osetia del Norte y Perú, quienes compartirán noche de folclore junto a la

Agrupación Virgen del Mar de Almería. El broche de oro de los recitales de Feria en Las Almadrabillas lo pondrá la Orquesta Ciudad de Almería. Dirigido por Michael Thomas, el popular conjunto musical almeriense presentará ‘Viaje al Wild West’, un innovador espectáculo en el que también participarán miembros del MiniHollywood.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

ENTREVISTA

“El público almeriense es leal, ferviente y entregado” Los almerienses viajarán el próximo jueves al Lejano Oeste de la mano de la Orquesta Ciudad de Almería. Su director, Michael Thomas, está emocionado ante este nuevo reto, en el que lleva varios meses trabajando.

El concierto del año pasado dejó el listón muy alto, ¿con qué va a sorprender la OCAL en esta feria? El año pasado fue algo inolvidable, con tantos elementos sorprendentes como los soldados de la Legión. Este año vamos a reunir a la orquesta más grande y contaremos con personas fuera del ámbito de la música clásica, como los especialistas en los shows de vaqueros del MiniHollywood de Tabernas. Ellos van a estar muy presentes en el concierto, haciendo aún más posible vivir realmente esta música de los comienzos de lo que luego se convertiría en los Estados Unidos. ¿Por qué han bautizado al concierto con el nombre de ‘Viaje al Wild West’? Creo que ahora mismo hace falta ver algo de aquel país tan importante para el resto del mundo que no sea simplemente las “hazañas” del presidente. La idea es trazar un poco el viaje por la historia de los primeros contactos entre el pueblo indígena y los colonos, y también la búsqueda de algo que luego podría unir a todos los pueblos, es decir, la música. ¿Qué programa van a presentar? El compositor que más hizo por encontrar la música del pueblo estadounidense fue Dvorak. Las dos obras más famosas de su estancia allí, el cuarteto Americano y la Sinfonía del Nuevo Mundo, han inspirado la mayoría de la música que ha venido detrás. Además, tocaremos obras del compositor estadounidense más importante del siglo XX, Copland. Quisié-

ramos incluir también música mejicana de este gran compositor. Me gustaría saber qué hubiera pensado Copland de la propuesta de un muro para separar estas dos naciones. También tocaremos On the Trail de Ferde Grofé, que describe el movimiento relajado de las caravanas en las inVANESSA ORDIERES migraciones Redacción en busca de tierras fértiles. Mi música también estará presente con Nana Mejicana. A lo mejor al ﬁnal de la noche rendimos algún homenaje a las bandas sonoras de los Espaguetti Western.

“Hace falta ver algo de Estados Unidos que no sea simplemente las ‘hazañas’ de su presidente”, asegura el director de la OCAL

¿Cuántos meses llevan preparando esta importante cita? El concierto de Feria es casi siempre el primer tema de nuestra primera reunión sobre la programación de la temporada. Es el momento culminante de nuestro año como músicos de la OCAL. Mi trabajo como director empieza meses antes del concierto con la preparación de las partituras. A continuación, los músicos trabajan en la preparación y perfeccionamiento de estos papeles. El cuerpo de danza y teatro lleva por lo menos un par de meses preparando lo que va a ser su contribución al espectáculo. Sí, es mucho trabajo para todo el mundo, pero realmente vale la pena. ¿Cómo describiría al público almeriense? No es fácil hoy en día esperar que una orquesta tenga un público tan ferviente y leal, como el que tenemos, y nos sentimos privilegiados. Creo que el concierto de Feria es una prueba de esta gran aﬁción por parte de los almerienses por ver y escuchar todo lo que hacemos. Almería no es una ciudad de las dimensiones de Londres o Madrid, pero la oferta cultural es muy ambiciosa y la aﬁción es sorprendente por su entrega.

Michael Thomas Director de la Orquesta Ciudad de Almería

THOMAS lleva meses

preparando el esperado concierto de Feria, en el que participarán músicos y actores. FOTOS OCAL.

LOS ALMERIENSES

volverán a arropar a la Orquesta Ciudad de Almería en su actuación más importante.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

Apps Este año, con la aplicacion móvil oﬁcial de la Feria y la App de La Voz de Almería, estarás informado de todo

El programa, buses, ambigús y más, en las apps de la Feria

alendario de ac- hay algún cambio en el portividades, hora- centaje de ocupación se porios de autobu- drá ver sin recargar la pantases, ubicación lla”, detalla el informático. de los ambiEl detalle de todas las líneas gús... ¿te imaginas tener to- de Surbús y un mapa interacdo esto a mano durante los tivo en Google Maps con la días que dura la Feria? La ubicación de cada una de las aplicación oficial de Feria paradas también están indel Ayuntamiento de Alme- cluidos. Además, “dispone de ría -desarrollada un mapa del reM.C.V. por la empresa cinto ferial, así Redacción Mobyte Studioque no tendrebrinda al usuario todas es- mos excusa para saber dónde tas prestaciones, entre está la Caseta Municipal, el otras, para que solo piense nuevo recinto de conciertos en pasarlo bien. o el lugar de las atracciones Disponible para IOS y An- infantiles”, apunta Orellana. droid, la imagen de la app ha Por otro lado, la aplicación sido totalmente renovada, permite ver todos los comen“incorporando muchos deta- tarios y fotografías publicalles del programa en papel de dos en twitter bajo el hashtag este año”, explica Javier Ore- oﬁcial #AlmeriaEnFeria, y llana, socio de la empresa de también conocer dónde esdesarrollo almeriense. Entre tán posicionados los distintos las funciones de la aplicación ambigús que se encontrarán está la de ofrecer el programa en el centro de la ciudad ducompleto de actividades, cla- rante la Feria del Mediodía. siﬁcadas por días y por categorías, e incluso ver la ubica- App de LA VOZ Para conoción exacta donde se celebran cer la última hora de todo lo y crear un recordatorio. que ocurra durante el ciclo Igualmente, la ferial, así como coaplicación perminocer todas las acUna de las te al usuario conotividades que se cer en tiempo real ventajas de vayan celebrando el estado de los la app oficial a lo largo de la fespárkings disponi- de Feria es tividad, está disbles en el recinto ponible la aplicaconocer el ferial, y contiene ción de La Voz de “una actualiza- estado de Almería. ción automática los párkings Muy intuitiva y de los datos cada en el recinto sencilla, en la app treinta segundos, de LA VOZ el ferial de manera que si usuario encontra-

Solo con el móvil estarás al día de todo lo necesario

LA APP de La Voz de Almería estará actualizada con las noticias relacionadas con el ciclo ferial, además de la agenda con todas las actividades. M. IBARRA

rá toda la información necesaria para disfrutar de la provincia, durante los días de Feria o el resto del año. Leer las noticias más destacadas de los municipios que conforman la provincia, escuchar la radio, conocer los mejores lugares para comer, ir de copas, la agenda cultural de todas las localidades, las mejores playas, lugares de interés o comercios de calidad, entre otras prestaciones. Es fácil: entra a la store de tu móvil, descargas las aplicaciones y disfrutarás de una feria sin complicaciones y todo al alcance de tu mano -o tu bolsillo-.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Huella A raíz del rodaje de ‘Directo al inﬁerno’ The Pogues publicó su famosa canción ‘Fiesta’, Cox y Strummer compraron casa aquí...

1986: la Feria y el año que marcaron a unos peliculeros

i pudiera medirse Gran Hotel, donde se aloja- una versión en español denel impacto de una ban The Pogues, entre otros. tro de su disco ‘IntroversioPrecisamente este grupo nes’, con algunos cambios en película sobre sus participantes se- escribió a su vuelta a Inglate- la letra. Pero además de la famosa guramente las rra la canción ‘Fiesta’, que es, grandes cintas de Hollywood sin ningún género de dudas, canción, las secuelas de la peli quedarían muy por debajo de la composición musical que sobre el director y los actores un filme, ‘Directo al infierno’, ha llevado el nombre de Al- fue de tal calibre que hizo que cuya escasa repercusión y mería más lejos, con el re- algunos de ellos volvieran o rentabilidad (solo tres mil es- cuerdo de la muñeca chocho- se quedaran en Almería. Cona de la Feria in- mo Alex Cox, que se compró pectadores) fue ALBERTO GUTIÉRREZ cluido. El fotó- una casa en Tabernas, donde inversamente Redacción grafo Antonio los lugareños le recuerdan coproporcional a Jesús García mo “el Alex” y donde llegó a las marcas que dejó en su director, Alex Cox, ‘Ché’, que impulsó con otras crear una productora que no en Joe Strummer, líder del personas una publicación del invirtió un duro en cine sino grupo The Clash, o en la ban- Instituto de Estudios Alme- en los bares del pueblo, según da anglo-irlandesa The Po- rienses en torno a la película contaba el propio Cox. Joe Strummer, fallecido a gues, que publicó su canción en 2011, así como la proyecmás famosa, ‘Fiesta’, basada ción de la misma en el Mini- consecuencia de un ataque en la Feria de Almería. Pero Hollywood de Tabernas, llegó cardíaco en 2002, fue otro enfueron más a quienes el des- a reunirse con el Patronato de amorado de Almería. Adquiierto y aquel lugar en el que Turismo de la Diputación de rió una casa en San José y era pasaban desapercibidos les Almería para reivindicar la un asiduo de las noches en el importancia de la canción. ‘Bar de Jo’, en Los Escullos, ludejó una inmensa huella. La película de Cox no pasa- Sin embargo, “les sonó a mar- gar de peregrinación de muría a la Historia, en parte de- cianada absoluta y si el res- chos rockeros y artistas, cobido a la extravagancia de su ponsable de turno no se rio de mo Damien Hirst, cuya calaguión, una especie de wes- mí directamente fue porque vera de diamantes es la obra tern moderno protagonizado su cargo no se lo permitía”, la- mejor pagada del mundo. por el mencionado Strum- menta el artista. El periodista almeriense Dennis Hopper La fascinamer, Sy Richardson, Courtney Love (viuda de Kurt Co- Adolfo Iglesias considera que ción y el encanto de aquella bain), Jim Jarmusch, Elvis “'Fiesta' debería ser un himno Almería y de esa España que Costello, Dennis Hopper, Mi- oficial de Almería, porque empezaba a asentarse en la guel Sandoval o Grace Jone, desde luego se oye y democracia estaba más tarde chica Bond. Una reconoce en todo el Dennis muy relacionado con cinta que hoy es de culto y que planeta. Lo mismo libertad que los Hopper iba la fue la excusa perfecta para le pasó a John Lenpropios artistas tuque todo el set de rodaje dis- non y su Straw- con su vieron aquí. Nadie les frutara de varias semanas in- berry Fields Fore- moto por conocía, no eran acoolvidables, con la Feria de Al- ver”. El grupo valli- las calas sados por seguidomería en plena efervescencia, soletano Celtas Corres, como en Inglateallí en el puerto, debajo del tos realizó en 2010 rra y disfrutaban sin

agobios en las terrazas de los bares. José Ceba Escobar, en una jugosa entrevista de Carmen Muñoz en la citada publicación del IEA, contaba los entresĳos más curiosos de las semanas de rodaje. Ceba apenas tenía diecisiete años y hacía de guía para ellos: “Les organizaba las cervezas en el bar Lisboa, el café en el Coimbra y me encargué de reservarles una gran mesa en la primera caseta de la Feria de Almería, que se hacía en el puerto en aquella época”. Ceba, que mantiene relación tantos años después con Tom Richmond, director de fotografía de la película, tuvo

ALEX COX El cineasta británico, primera foto a la

izquierda arriba, compró una casa en Tabernas. JOE STRUMMER El líder de The Clash, junto a Cox.

Aquirió una casa en San José.. DENNIS HOPPER Sobre estas líneas, el protagonista

de Easy Ryder, ya desaparecido. JIM JARMUSCH Actuó en la peli, pero su fama le vino

como director de cine. Volvió a Almería en 2008..

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

anécdotas con Dennis Hopper, otro actor de culto, protagonista de ‘Easy Ryder’ y de memorables escenas de la historia del cine como una mítica en ‘Amor a quemarropa’, obra por cierto de Tony Scott, hermano de Ridley, quien también vendría muchos años después a rodar ‘Exodus’. En la famosa escena, Hopper mantenía una última conversación con un gángster interpretado por Christopher Walken. “Una noche”, cuenta Ceba, “Dennis Hopper quería que fuese en la moto con él a la cala de San Pedro. Yo le dĳe que él estaba muy loco para pen-

sar que le iba a acompañar, pero Tom (director de fotografía) insistió en que no me preocupara. Fui y comprobé cómo metía su antigua BMW por todas partes. Después supe quién era y comprendí que aquella moto le encantaba”.

Jim Jarmusch El cineasta estadounidense, conocido por ‘Stranger than paradise’, actuó a las órdenes de Alex Cox en el reparto y fue otro de los cautivados por Almería. En 2008 volvió a nuestra tierra para rodar como director ‘Los límites del control’, con el mexicano Gael García Bernal en el papel principal.

Para el director de documentales, Carles Prats, “ la película es muy irregular. Supongo que por mezclar las ideas previas con las improvisaciones del momento. Pero aunque solo sea por un reparto que incluye a Elvis Costello, Dennis Hopper, Grace Jones o Jim Jarmush, ya me parece una marcianada muy a tener en cuenta. 'Directos al infierno' es la perfecta película de culto, una diversión hiperreferencial entre colegas”. En deﬁnitiva, siendo una película del montón, dejó una huella imborrable, donde Almería fue fundamental.

‘Back to hell’, el documental que se grabó después Otra de las perlas que podemos encontrar en internet es un documental, grabado años más tarde, titulado ‘Back to hell’, que rememora las andanzas del elenco de actores de ‘Directo al inﬁerno’. En este documental aparecen Joe Strummer, Dennis Hopper y Miguel Sandoval, entre otros, relatando las aventuras que tuvieron en aquella Almería que aparecía retratada al principio de la pelí-

cula, cuando Sy Richardson y Courtney Love salían del Gran Hotel en una alocada persecución sobre un Seat Panda y con unas bolsas de El Corte Inglés... Quien no sale muy bien parada en este documental es Courtney Love, de la que hablamos en otra página por el diario que perdió en la Rambla de Almería y que un joven almeriense encontró, descubriendo una fabulosa historia. Al parecer, Love no fue muy queri-

da en el rodaje de la cinta, pues en el documental ponen en su lugar a una niña de cinco años... Han pasado tres décadas desde ‘Directo al inﬁerno’, pero son varios los almerienses que desean que todo lo que giró en torno a la misma, sea reconocido de alguna manera. Porque es difícil encontrar, como decíamos, una obra que haya calado tanto en sus protagonistas.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

Diversión El grupo anglo-irlandés rodó en Almería en 1986 una película muy ‘sui generis’. Alojados en el Gran Hotel, vivieron la Feria de primera mano . De ahí surgió la canción mundialmente conocida ‘Fiesta’

Por qué ‘Directo al inﬁerno’ y ‘The Pogues’ dieron mucho que hablar AntonioJ.García‘Ché’

CarlesPrats

Fotógrafo y profesor

Director de documentales

“The Pogues, dignos de un mayor reconocimiento”

“Es evidente que Tarantino cogió ideas de Cox”

“Directos al inﬁerno” marcó a gran parte del equipo de rodaje. Joe Strummer se instaló en San José, Alex Cox montó una improductiva productora en Tabernas y The Pogues, al margen de emborracharse y provocar un altercado de orden público cuando decapitaron y arrojaron al mar una muñeca Chochona conseguida en la cansina tómbola, escribieron uno de sus mayores éxitos: Fiesta, que relata su experiencia en la Feria de Almería”. “Hace unos años presenté un proyecto en el Patronato de Turismo revindicando este hecho y al responsable de turno le sonó todo a marcianada absoluta. Creo que si no se rió en mi cara fue porque el cargo no se lo permitía, pero desde luego no me hizo el más mínimo caso. Que treinta años después de aquella estancia para rodar un mediocre ﬁlm sigan cerrando sus conciertos homenajeando a Almería con Fiesta convierte a The Pogues a candidatos a un mayor reconocimiento por parte de los almerienses”.

“La película es una auténtica rareza, una especie de homenaje a los westerns de Leone, todo pasado por el ﬁltro de remodelación de los géneros vía punk que Alex Cox ya había desarrollado”. “A mi me parece evidente que Tarantino cogió ideas del ﬁlme. Seguro conocía a la perfección las dos películas anteriores de Alex Cox, 'Repo Man' y 'Sid y Nancy'. El impacto de Almería en todos ellos fue selectivo pero profundo. A Alex Cox le pasó con Tabernas algo parecido a lo que le había pasado a David Lean y a Eddie Fowlie con Carboneras, a raíz del rodaje de 'Lawrence de Arabia'. Montó una productora que, si mal no recuerdo, se llamaba Castillo Films, y según sus palabras invirtió mucho tiempo y pesetas en los bares de Tabernas. Joe Strummer llegó hasta San José y el enamoramiento fue tan grande que allí es el único lugar en el que tuvo una casa de propiedad. El compositor de The Pogues, Jem Finer, siguen viniendo a Almería”.

AdolfoIglesias

RamonGarcía

Periodista y profesor

Músico

“‘Fiesta’ debería ser un himno oficial de Almería”

“Fiesta tiene cierto aire ‘tex-mex’ y de pachanga festivalera

“El puesto de la tómbola estaba colocado justo debajo del Gran Hotel donde The Pogues estaban alojados. Ese año la chochona era el muñeco de moda de la feria y su famoso dueño, aquel con la voz rajada, la hizo famosa por el martilleo continuo de su canción a través de la megafonía a toda leche. Claro, eso duraba hasta el amanecer, las seis y siete de la mañana en aquella feria que fue muy bulliciosa debio a su celebración en pleno centro. Aquellos pobres músicos metidos a actores no pudieron dormir nada porque se tenían que levantar temprano para ir al rodaje justo cuando los almerienses nos ibamos a acostar. Aquello más las drogas fue minando sus mentes, ja ja. Hace poco coincidí con Elvis Costello en Madrid y le recordé este episodio, su respuesta fue una amplia sonrisa con ojos abiertos y una mueca de querer olvidar aquella locura. Fiesta, la canción más representativa de Los Pogues. 'Fiesta' debería ser un himno oﬁcial de Almería”.

“Fiesta tiene cierto aire “tex-mex” mezclado con pura pachanga festivalera. Si nos ponemos sesudos podría haber dado origen a un sub-estilo musical poco explotado hasta ese momento en el que se mezclaron los aires punk e irlandeses que The Pogues ya traían consigo, con la inﬂuencia de la música popular española y algunos toques latinos, posiblemente inﬂuenciados por las experiencias que los miembros de la banda estaban viviendo en nuestra ciudad. No muchos almerienses conocen la composición, ni mucho menos las anécdotas que rodean a su creación. En su momento, el periodista Nacho Para – ahora líder de los “Bantastic Fand” y buen amigo –, les dedicó a The Pogues un artículo a doble página en La Voz de Almería, pero desde entonces poco más se ha hablado de ellos aquí. Tampoco es que vayamos a convertir Fiesta en el himno de Almería, pero algo más de información sobre ella y la banda que la compuso sí que creo que debería de haber”.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

EL DIARIO QUE PERDIÓ la actriz y cantante norteamericana, encontrado por un joven adolescente en la Rambla de Almería dio lugar a una interesante historia. A.G.

ANTES DE SER FAMOSA y casarse con el líder de Nirvana, Kurt Cobain, Courtney Love vino a Almería a rodar una surrealista película.

Hallazgo Antes de ser famosa, la viuda de Kurt Cobain rodó ‘Straight to hell’ en Almería. Un joven encontró su agenda perdida

La Feria que Courtney Love pasó en Almería, como reza su diario

ocas personas saben que una de las viudas más famosas de América, Courtney Love, que estuviera casada con el desaparecido Kurt Cobain, líder del grupo Nirvana, pasó varias semanas en Almería, incluida la Feria de la Virgen del Mar. Así lo atestigua la Historia del cine y también un diario que perdió en la

Rambla de nuestra ciudad y dictaría la web filmaffinity. que fue encontrado por un jo- Su diario, en el que anotaba poemas, pensamientos o núven adolescente. En 1986 Love era una inci- meros de teléfono, fue hallapiente actriz que vino a Alme- do meses después por un joven almeriense ría de la mano del ALBERTO GUTIÉRREZ en la vieja Ramdirector Alex Cox Redacción bla de Almería, para rodar una película, ‘Straight to hell’, ‘Di- antes de la obra que cambiarecto al infierno’, en su tra- ría la ciudad. Entonces, el joven, llamado ducción al español. Pero Courtney dejaría más rastro Javier, no le dio demasiada en nuestra tierra de lo que importancia a la agenda. Pero

unos ocho años más tarde, con la llegada de Internet, empezó a investigar y a relacionar los nombres que aparecían en los textos de la cantante de ‘Hole’. La historia resultó apasionante. Lo que unos años antes era unas hojas con nombres desconocidos -en su mayoríapara un estudiante de bachillerato, se convirtió en una investigación cinematográﬁca que dio con un fantástico hallazgo: la agenda era de Courtney Love, que había venido a Almería para trabajar en una peli muy particular, tanto que quienes participaron en ella quedaron marcados para siempre por una razón: se lo pasaron de fábula.

Detrás de la fama Dentro del pequeño diario no solo se distinguen los nombres de los actores, como el entonces muy popular Dennis Hopper, y grupos de música y cantantes, como Elvis Costello, Joe Strummer o The Pogues, que participaron en la obra del director Alex Cox, quien por cierto se compraría una casa en Tabernas y vendría con asiduidad. También señalaba la viuda de Cobain sus deseos de ser famosa, cosa que le ocurriría muy poco después. La cantante y Poemas extravagantes y anotaciones desordeactriz participó nadas salpican el docuen una atípica mento, que resume los película anhelos de una joven que entonces no tenía la estilizada ﬁgura con que saltó a la fama, previo paso por el quirófano.

Pero lo que a Javier más le cautivó no fueron las palabras desperdigadas en aquellas hojas, sino la información que Internet ya ofrecía sobre un filme cuyo rodaje coincidió con la Feria de Almería, que fue vivida con intensidad por los actores y músicos que intervinieron en ella. Fue tal la diversión, los días de desenfreno, en la película y en sus ratos libres, que en los créditos finales nombran a “todos los bares” por los que habían pasado, dándoles su sincero agradecimiento. The Pogues fue más allá firmando una canción que daría la vuelta al mundo: ‘Fiesta’, el himno oficioso de Almería, como sueña el fotógrafo Antonio Jesús García, ‘Ché’, quien llegó a presentar un proyecto a la administración y le dieron la callada por respuesta.

Documental De la búsqueda de Javier en la Red surgieron pequeñas intrahistorias. Una fue un documental rodado años después de ‘Directo al inﬁerno’, donde los actores rememoran una de las mejores experiencias de sus vidas. Aquí, en Almería. Courtney Love, que ya en su juventud debía ser una mujer controvertida, no aparecía en el documental y tampoco daba la sensación de que la echasen de menos... De aquel rodaje queda, sin embargo, su paso por Almería a través de un diario, que Javier trata, por todos los medios, pero sin éxito todavía, de devolver a la actriz y cantante.

Especial Feria La Voz de Almería 18.8.2017

EL PASEO quedará dividido en cuatro grandes zonas temáticas: tradicional, gastronomía, infantil y de caballo a rueda, en las que se desa-rrollarán diversas actividades desde las 11 hasta las 15 horas. FOTOS: AYUNTAMIENTO DE ALMERíA Y LA VOZ.

LA CHARANGAS llevarán la

música más animada por los ambigús.

LA DIVERSIÓN está asegurada en el centro de Almería durante el mediodía.

Novedades El Paseo de Almería se convertirá en el centro neurálgico de la Feria del Mediodía y estará dividido en cuatro grandes zonas: tradicional, gastronomía, infantil y de caballo a rueda

‘Paséate en Feria’ llenará de vida el centro de la ciudad cada mediodía

a Feria del Mediodía es una de las grandes apuestas del Ayuntamiento para este año. El Paseo de Almería se convertirá en escenario de numerosas y variadas actividades desde las 11 hasta las 15 horas. Por ello, el Consistorio ha decidido peatonalizar dicha vía y cubrirla con 6.000 metros cuadrados de entoldado, que resguardarán del sol a almerienses y visitantes. Además,

Almería estrenará portada en el centro de la ciudad, compuesta por dos grandes jarrones con nardos de más de ocho metros de altura.

‘Paséate’ Dentro de la iniciativa ‘Paséate en Feria’, puesta en marcha por primera vez en el centro, se han creado cuatro grandes zonas divididas por temáticas. El tramo tradicional, desde Puerta de Purchena hasta el Mercado Central, acogerá la exposición

‘Almería. Nuestras Raíces’, ac- tramo tendrá lugar el XXIII tuaciones de grupos folclóri- Concurso de Gastronomía, el cos, talleres de percusión, III Concurso de Gastronomía guitarra y baile, así como una para niños ‘Minichef’ y el taller de cocina inexhibición de toVANESSA ORDIERES fantil ‘Bocata Careo por los alumRedacción parrós’. Además, nos de la Escuela los más pequeMunicipal Taurina de Almería y aﬁcionados. ños podrán disfrutar de jueEn la zona dedicada a la gas- gos musicales y tradicionales, tronomía, entre el Mercado pintacaras, globoﬂexia, hinCentral y Navarro Rodrigo, se chables, pistas de fútbol, mini celebrarán ponencias y show disco, magia y humor, de un cooking a cargo de prestigio- taller de ‘spinner volador’, del sos chefs. También en este teatro de guiñol ‘El Mar’, del

concierto de la Banda Sinfónica Municipal, de los concursos de mascotas y de dibujo infantil, y del homenaje a Gloria Fuertes, todo ello en el tramo ubicado entre Navarro Rodrigo y Méndez Núñez. De caballo a rueda es el nombre elegido para la cuarta gran zona de actividades, sita entre Méndez Núñez y General Tamayo, en la que se celebrarán exhibiciones de Seat 600, Mini Cooper y Renault GT Turbo, así como el Concurso de

Paseo de Caballos y la muestra de enganches. Estas actividades se completarán con el concurso de traje de gitana y traje corto. Sin olvidar, por supuesto, los cinco ambigús que se instalarán en la Plaza Flores, Doctor Gómez Ulla, Plaza Virgen del Mar y Plaza Pablo Cazard, que estarán amenizados por la charanga de ASHAL y por las actuaciones musicales de los grupos Noches de Candela y Sones del Sur.

18.8.2017 La Voz de Almería Especial Feria

ENTREVISTA En la Feria, Almería se divide en dos: a los que les gustan los ‘cacharricos’ y a los que les dan miedo todos los ‘cacharricos’ de la feria. Yo soy de estos últimos. Me paso la Feria pescando patos. Tengo peluches de todos los tipos. Nunca le vi mucho sentido a subirse a la nube. Bajar de la nube en un estado muy cercano a la muerte súbita y exclamar: ¡Nene, qué guapo!, ¿nos montamos otra vez?, ¿dónde vas, ‘chalao’?, ¿pagar por sufrir? No, gracias. Con el abono del Almería tengo bastante.

“El pregón será como presentar Almería a mi hija” Pepe Céspedes es el pregonero de esta edición. El Parque de las Almadrabillas será más almeriense que nunca, porque es el lugar donde pronunciará un pregón muy esperado dada la faceta cómica de este conocido monologuista.

amarlo, no creo que haya un pregonero mejor.

¿Qué recuerdos tienes de cuando eras niño en la Feria? Uno imborrable es cuando la Feria se celebraba en el Puerto. Yo era muy peAdelántanos algo de queño y mis padres bailaban juntos. No recuerdo las imácómo será el pregón... Será un pregón un genes ni tampoco la canción, tanto atípico. Mi hĳa nació pero sí recuerdo esa sensahace unas semanas. Se llama ción de felicidad que siente un Luna. El pregón será una car- niño cuando sus padres son ta a la Luna. En ella, como en felices y ríen a la vez. En la adoun sueño, irán apareciendo lescencia tengo los recuerdos de venir a la Felas cosas y las ria con los amigentes que me MARI CARMEN VARÓN gos en el autobús gustan de AlRedacción de Cabo de Gata, mería. Será cocon aquel conmo presentarle la ciudad en la que ha nacido. ductor que, muy de vez en Intentaré hacer un inventario cuando, tomaba las curvas de las personas que hacen de con las cuatro ruedas tocando esta ciudad, en mi opinión, el suelo. Recuerdo amaneceun lugar único. Yo no sé si el res y canciones. Recuerdo el pregón que he preparado es despertar de la vida. un pregón. Ni siquiera sé si seré un buen pregonero. Pero si ¿Qué 'cacharrico' repara pregonar algo hace falta cuerdas con más cariño?

¿Qué cambiarías de estos días de fiesta? Volvería a hacer la Feria de antes. La que era divertida. Somos mediterráneos y nuestra Feria debe estar en la calle. Recuerdo cuando la música llenaba las calles de la ciudad y venían tus amigos de fuera, y en el minuto 2 ya estaban reservando habitación en tu casa para la Feria del año siguiente.

Pregonero de la Feria 2017

Pepe Céspedes Cómico

¿Qué consejo le darías a los almerienses para que disfruten durante la Feria? Que se rodeen de amigos, de familia. De esas personas a las que no suelen ver y que sea la Feria la excusa para reencontrarse y redimirse. Y sobre todo: que seamos capaces de ponernos en la piel de aquellos que no tienen Feria alguna que celebrar.

Canto a la libertad en el homenaje a ‘Los Coloraos’ Memoria Histórica El exalcalde socialista Fernando Martínez López será el orador del acto el día 24 En pleno debate sobre las ventajas o desventajas de trasladar el monumento levantado en memoria de ‘Los Coloraos’ fuera de la Plaza de la Constitución, ha sido elegido como orador del tradicional homenaje a estos mártires de la libertad el historiador y exalcalde socialista Fernando Martínez López. El que fuera uno de los impulsores en recuperar el monumento y el acto conmemorativo tiene claro que centrará su discurso “en la historia de estos liberales y en el concepto de libertad tal y como lo entendemos en la actualidad”. Mientras que el área de Fomento, Comercio y Playas deﬁende la remodelación de la emblemática Plaza Vieja en un espacio abierto y libre del

M. IBARRA Redacción

EL ORADOR

centrará su discurso en estos liberales. FOTO: ALBERTO GUTIéRREZ

histórico Pingurucho para la metros. Cuando se quiera organización de eventos, la desmontar, habría que desoposición se ha empezado a trozarlo todo”, argumenta. En cuanto al significado del organizar bajo el lema de “los monumentos a la libertad no homenaje a ‘Los Coloraos’, Rase esconden”. CIAN, la co- vassa asegura que actos cívirriente de independientes de cos como este nos ayudan a IU en Andalucía, prepara una “sentirnos orgullosos de nuesmovilización para el 24 de tra historia y no olvidarla jaagosto previa al acto institu- más para que nadie venga a recional. El mensaje de la plata- escribirla a su gusto”. Para loforma para el mantenimiento grar una mayor participación del monumento en la Plaza ciudadana, Martínez considede la Constitución se ha di- ra necesaria una mayor “profundido como la espuma por moción” del evento en sí. “Los años en los que recuperamos las redes sociales. La maestra y escritora de el homenaje, íbamos por los investigación histórica de Al- colegios contando la hazaña mería, Carmen Ravassa, conde estos liberales y participaba muchísima más gensidera que el Pingute”, afirma. rucho debe perma- “Actos necer en pleno corazón de Almería. como este Historia Corría el 14 “Está colocado a nos ayudan de agosto de 1824 prueba de terre- a sentirnos cuando un grupo de motos, con una orgullosos” liberales exiliados de profundidad en sus Gibraltar entraron cimientos de 4,10 en Almería con la fir-

me intención de reinstaurar la Constitución proclamada por las Cortes de Cádiz en 1812. Este levantamiento, en señal de protesta contra el absolutismo del rey Fernando VII, resultó frustrado. Tras ser detenidos, 22 liberales conocidos como ‘Los Coloraos’ por sus casacas rojas fueron fusilados diez días más tarde. En 1841 se realizaron los trámites necesarios para recordar a estos héroes, consolidándose un mandato por el que había que rendirles homenaje cada 24 de agosto “desde aquel año hasta la eternidad”, asegura Martínez. A pesar de que el obelisco original fue destruido en 1943 tras la visita del general Francisco Franco a Almería, con la llegada de la democracia, el Ayuntamiento y un grupo de progresistas impulsaron el restablecimiento del Pingurucho y su anual homenaje.

La Voz de Almería Director: Pedro M. de la Cruz. Año LXXVIII. Núm. 32.486

18.8.2017 Para su publicidad: CM2000. AVDA. MEDITERRÁNEO, 159. EDF. LAURA 2º PLANTA TEL.950 282 002. E-mail: publicidad@cm2000.es