Manual de Pautas - Revista Sofisticada by lara.m.martinez

El Planeta Urbano Manual de pautas AĂąo 4 - 2001

INDICE

_Indice

ASPECTOS GENERALES 13 15 16 17

ASPECTOS ESPECÍFICOS

_LA REVISTA

49 51 60 61

_FORMATO

63 65 70 71 72 73 74 75

Política Editorial Logotipo Color

19 21 22 23

Dimensiones y retícula Seteo de retícula Materialidad

25 27

Usos tipográficos

29 31 32 34

Secciones fijas y variables Tipos de notas Disposición de páginas

37 39 40 41 42 43 44

Generalidades Tratamiento Uso de planos Uso de ángulos Recortes Fotógrafos

_TIPOGRAFÍA _SECCIONES

_IMAGEN

77 79 80 81 82 83 85 86 88 89 91 93 94 95

_RECURSOS GRÁFICOS

Uso de Imagen Indicador de secciones y Foliado Uso de planos de color

_RECURSOS EDITORIALES

Titulación Subtítulos Bajadas Texto corrido Destacados Créditos Cuadratines

_COMPOSICIÓN

Navegación Tapa Sumario Nota Correo Nota tipo A Nota tipo B Nota tipo C Nota tipo D Nota Mesas Reservadas Nota Ego Trip Nota For Export Contratapa y lomo Observación Final

ASPECTOS GENERALES

LA REVISTA Explicitaciรณn de los aspectos bรกsicos que hacen al perfil de la revista.

POLITICA EDITORIAL_La revista

El planeta Urbano es una revista bimestral de interés general de carácter sofsticado, orientado a un público diverso pero con ciertas características; éste público está entre los 25 y los 55 años de edad, de clase socioeconómica alta (es ávido de cultura, cine, tecnología, diseño, arte y moda, viaja y frecuenta bares y restaurantes), busca una lectura relacionada con la vanguardia y gusta de estar al tanto de las últimas tendencias en estilo de vida. La revista privilegia la calidad de sus imágenes por sobre todas las cosas. Su contenido principal son las entrevistas a los protagonistas de la cultura contemporánea, que se atreven a mostrar nuevas facetas en producciones originales con los mejores fotógrafos del país. Se caracteriza por ser un periodismo rupturista, profundo y descontracturado. Con una mirada optimista, provocadora y vanguardista, El Planeta Urbano inspira a descubrir nuevas formas de disfrutar y entender la vida, de ninguna manera pretende ser un periodismo amarillista ni sensacionalista.

4,5 cm

LOGOTIPO_La revista

El Planeta Urbano 21 cm

FUENTE

CUERPO

VARIABLE

Ultra Condensed Sans Serif

105 pt

Regular

El Planeta Urbano √

El Planeta Urbano X

El Planeta Urbano El Planeta Urbano √ • Siempre se respetará la tipografía pautada. • Podrá variar el color a utilizar a fin de que genere contraste con la imagen de tapa (ver Composición de Tapa en página 80). • Se prohíbe la utilización de más de un color.

COLOR_La revista

Verde

Naranja

C= 8 | M= 0 | Y= 19 | K= 13 Violeta

C= 0 | M= 40 | Y= 60 | K= 10 Marrón

C= 51 | M= 42 | Y= 24 | K= 1

C= 29 | M= 32 | Y= 64 | K= 2

Celeste

C = 67 | M =45 | Y=38 | K= 8

• Deberá utilizarse un color por número de revista, el mismo se aplicará a los idicadores de secciones (ver Indicadores de Secciones en página 60). • Siempre se respetarán los colores pautados en el orden establecido, finalizados los 5 colores se volverá a empezar por el primero.

FORMATO

Pautas de aquellos elementos que conforman las dimensiones, retĂcula y materialidad de la revista.

DIMENSIONES Y RETICULA_Formato

CERRADA

LOMO

Retícula de tapa: 4 columnas y 5 filas (20 campos) 22,5 cm

Margen superior 0,5 cm

29 cm

Alto del módulo 5 cm

Medianil 0,5 cm

Margen Medianil interior 0,5 cm 1 cm

Ancho del módulo 6,5 cm

Margen exterior 0,5 cm

Margen inferior 1 cm

0,6 cm (Mínimo)

ABIERTA Retícula de notas: 6 columnas y 13 filas (78 campos) 45 cm

Margen superior 1, 75 cm

Alto del módulo 1,5 cm Medianil 0,5 cm

Margen inferior 1,75 cm Margen exterior 1,5 cm

Medianil 0,5 cm

Margen interior 1,5 cm

Ancho del módulo 3 cm

• Siempre se utilizará una grilla de 6 columnas y 13 filas (78 campos), éstos podrán ser combinados formando bloques para texto corrido y columnas para texto secundario. • Siempre se mantendrán las medidas de los márgenes, columnas, filas y medianiles. • Podrá variar el ancho del lomo dependiendo la cantidad de páginas de cada número de la revista respetando el mínimo pautado. • Se prohíbe modificar el formato pautado. • Las notas tipo D (ver Tipos de Notas en página 32) utilizarán una retícula modular (ver Composición de nota D en página 88).

SETEO DE RETÍCULA_Formato

NOTAS

TAPA

• La maquetación de la revista siempre se realizará en el programa Adobe InDesign con el seteo de retícula pautado.

MATERIALIDAD_Formato

SISTEMA DE IMPRESIÓN

TIPOS DE PAPEL

ENCUADERNACIÓN

Revista completa Offset a 4 tintas.

Tapa lomo y contratapa Ilustración 250 g con tratamiento UV.

Revista completa Rothobinder

Páginas Ilustración 90 g

• Siempre se respetarán los gramajes y tipos de papel pautados. • Siempre se realizará el acabado superficial en: Tapa, lomo y contratapa. • Se prohíben cambios en el sistema de impresión y el método de encuadernación.

TIPOGRAFĂ?A Pautas de aquellos elementos que conforman las dimensiones, retĂcula y materialidad de la revista.

USOS TIPOGRÁFICOS_Tipografías

EN EL NOMBRE DE LA ROSA

Título

UNA PROVOCATIVA TEORIA ASEGURA QUE JESUS FUE TAN HUMANO COMO DIVINO. SEGÚN ESTA HIPÓTESIS ADEMÁS DE UNA DOCTRINA RELIGIOSA HABÍA LEGADO UN FRONDOSO ÁRBOL GENEALÓGICO EXTENDIDO HASTA NUESTROS DÍAs.

Bajada/Destacado

Trajan Pro.

La era del autoabastecimiento

Título

El complejo panorama mundial nos obliga a arremangarnos y sostenernos solos ante la profunda crisis que atraviesa el país. Esto, lejos de ser una desventaja, quizás a largo plazo nos permita entender que la Argentina es fuerte.

Bajada

-¿Dóónde Naciste? En San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires. Viví ahí hasta los tres años, después con mis viejos nos fuimos a Australia durante dos años. En esa época mi papá no tenía ningún trabajo fijo, y no sé por qué se le ocurrió ir a Australia. Después volvimos a San Nicolás, y al tiempo nos mudamos a un departamento en Marcelo T. de Alvear y Libertad.

Subtítulo Bajada

Baskerville.

AUGUSTO FERNANDES

Título

ES UNA DE LAS FIGURAS MÁS DESTACADAS DE LA ESCENA ARGENTINA E INTERNACIONAL. GRAN ACTOR, DIRECTOR Y GRAN MAESTRO DE NUEVOS ARTISTAS. HABITUALMENTE PARCO AQUÍ CUENTA SU VIDA.

Bajada/Destacado

Frutiger. 27

• Trajan Pro se utilizará para: titulaciones y bajadas en las notas tipo C, indicadores de secciones en las notas tipo D, y subtítulos internos en la sección Correo. • Baskerville se utilizará para: titulaciones, subtítulos, subtítulos internos, bajadas y destacados en las notas tipo C, cuerpo de texto en notas tipo B (en variable italic), y titulaciones y cuerpo de texto en notas tipo A. • Frutiger se utilizará para: titulaciones en notas tipo B y C, subtítulos en notas tipo D, subtítulos internos en notas tipo A, C y D, destacados en notas tipo A y C, créditos en notas A, B y C, y cuerpo de texto en notas tipo D.

SECCIONES Distinción de la estructura general de la revista y la articulación de éstas partes con sus contenidos.

SECCIONES FIJAS Y VARIABLES_Secciones

SECCIONES FIJAS

Tema

SECCIONES MÓVILES

Tema

Sumario

Índice de la revista

Dossier de Tapa

Referido a la tapa

Secciones

Novedades varios

Lugares

Turismo

Civilización

Interés general

Instantáneas

Entrevistas

Moda

Tendencias

Guía Cool

Entretenimiento

SUBSECCIONES FIJAS

SUBSECCIONES MÓVILES

Secciones

Secciones > Apuntes Aromas Clásicos Wine bar Bienestar Belleza Humor Tantra Planeta X Sexo Parejas Ambient Lugares > Guía de (...) Destinos Guia Cool > Poemas

> Correo Momentos Mesas Reservadas Suero Antiofídico Empresas Planetario Instantáneas > Ego Trip Guía Cool > Arte Libros Espectáculos Música Internet

• Las secciones y subsecciones fijas son aquellas que no podrán ser obviadas en ningún número de la revista. • Podrán haber diferentes tipos de notas tanto en las secciones fijas como en las variables (ver Tipos de notas en la página siguiente).

TIPOS DE NOTAS_Secciones

NOTA TIPO A

NOTA CORREO

Ésta será la nota de tapa. Pertenecerá a la sección Civilización, Instantáneas o Dossier de Tapa. Podrá tener de 3 a 8 páginas, destinándole las dos primeras a una apertura de impacto. Contendrá fotografías del personaje a entrevistar en una sesión de fotos de estudio.

Pertenecerá a las notas tipo D, habrá sólo una nota de este tipo por número de revista. Siempre tendrá una extensión de 1 página. En ella estará el Staff.

NOTA TIPO B Segunda nota en orden de jerarquía, pertenecerá a la sección Moda, podrán haber de 1 a 3 notas de este tipo por número de revista. Podrá tener de 10 a 18 páginas; es el tipo de nota de menor desarrollo textual. Se caracterizará por el gran volúmen de fotografías utilizadas a gran escala en el soporte. NOTA TIPO C

• Siempre la nota de tapa será la tipo A. • Siempre se respetará la extensión pautada para cada tipo de nota.

Se caracteriza por el tipo de contenido: entrevistas y temas de interés general. Nota de tercer jerarquía, podrá pertenecer a las secciones: Instantáneas, Civilización y Secciones. Estará repetida por toda la revista, la combinación de imagen y texto será similar a la nota tipo A. Podrá desarrollarse de 1 a 6 páginas. NOTA TIPO D Este tipo de nota desarrollará contenido referido a novedades, tendrá una extensión de 1 a 3 páginas, utilizando pocos recursos y con menor volúmen de información respecto a los demás tipos de notas. Podrá pertenecer a las secciones: Secciones, Guia Cool y Lugares. 32

NOTA MESAS RESERVADAS Pertenecerá a las notas tipo C, será parte de las notas de la sección Secciones. Tendrá una extensión de 4 páginas. habrá sólo una nota de este tipo por número de revista. Siempre presentará un restaurant y recetas. NOTA EGO TRIP Pertenecerá a las notas tipo C, será parte de las notas de la sección Instantáneas. Tendrá una extensión de 3 páginas con apertura a doble página. Siempre será una entrevista y sólo habrá una nota de este tipo por número de revista. NOTA FOR EXPORT Pertenecerá a las notas tipo C, será parte de la sección Secciones. Tendrá una extensión de 2 páginas las cuales siempre serán una apertura a doble página con una fotografía en blanco y negro de un modelo femenino llevada a sangre, y acompañada de un pequeño texto a modo de breve entrevista.

TIPOS DE NOTAS_Secciones

NOTA A

NOTA B

NOTA C

NOTA D

CORREO

MESAS RESERVADAS

EGO TRIP

FOR EXPORT

Cantidad de páginas

3a8

10 a 18

1a6

1a3

Imágenes

3a8

6 a 23

1a9

1 a 10

2a3

Destacados

Subtítulos

Bajadas

Doble Página

Una o doble página

Una página

Doble página

2 columnas

1y2 columnas

1, 2 o 4 columnas

3 columnas

1y2 columnas

2 columnas

1 columna

Apertura de nota Cuerpo de texto

DISPOSICION DE PAGINAS_Secciones

TAPA

• Podrá modificarse la disposición general pero se recomienda mantener la pautada. • Siempre se respetará la disposición de las notas fijas. • Se prohíbe la eliminación de las notas fijas.

SUMARIO

CORREO

NOTAS D

MESAS RESERVADAS

NOTAS D

NOTAS C

EGO TRIP

NOTAS C

NOTA A

NOTAS B

FOR EXPORT

NOTAS D

Tapa y contratapa

Fijas

NOTAS B

NOTAS C

CONTRATAPA

Variables

IMAGEN

Explicitaciรณn de los tipos de imagen que se utilizarรกn en la revista.

GENERALIDADES_Imagen

√ Fotografía en blanco y negro

X Fotografía espontánea

√

Fotografía a color

Ilustración vectorial y collage digital

X Fotografías propagandísticas

• Podrán utilizarse tanto fotografías como ilustración vectorial o collage digital dependiendo de la sección a la que se aplicarán (Ver Uso de imagen en página 51). • Todas las imágenes deberán ser de estudio tomadas por fotógrafos quedando prohibidas las fotografías espontáneas/caseras. • Podrán ser fotografías a color o en blanco y negro dependiendo la sección a la que se aplicarán.

X Ilustración análoga

TRATAMIENTO_Imagen

√ Fotografía con tratamiento

X Fotografía sin tratamiento

• Todas las fotografías de la revista deberán aplicar un tratamiento de color en pos de enriquecer la calida de las imágenes. • Los retoques permitidos son: iluminación, saturación y tinte. • Las fotografías en blanco y negro no admitirán ninguna variación tonal (ej: tono sepia)

√

Fotografía en blanco y negro

Fotografía con variación tonal 40

USO DE PLANOS_Imagen

Plano detalle

Plano medio

Primer plano

• Nunca se utilizarán imágenes que no respeten los planos mencionados en las pautas. • El plano detalle se utilizará para las imágenes de la nota Mesas Reservadas o para las imágenes de objetos de las notas tipo D que necesiten mostrarse en detalle. • El primer plano y el plano medio se utilizarán para las fotos tipo retrato. También podrá utilizarse el plano general, pero se reserva. • El plano medio y el plano general se utilizarán siempre para la foto de tapa.

Plano general

USO DE ANGULOS_Imagen

Ángulo normal

• Podrán utilizarse otros tipos de ángulo si la composición de la nota así lo requiere pero se primará el uso de los ángulos pautados. • El ángulo normal se utilizará para los retratos en general y para imágenes de productos. • El ángulo picado siempre se utilizará para las imágenes de la nota Mesas Reservadas, para imágenes de retrato podrá utilizarse si es conveniente para la nota a la que se aplicará, pero se reserva.

Ángulo picado

RECORTES_Imagen

• Las fotografías cortadas a sangre a doble página serán el mayor tamaño permitido. • Las fotografías dentro de los márgenes deberán respetar la retícula y los módulos completos, podrán ir a sangre en 1, 2 o 3 lados. • El menor tamaño permitido es el de una columna de ancho. • Las fotografías que no respeten la retícula de notas podrán utilizarse en las notas tipo D.

FOTÓGRAFOS_Imagen

Nota

FOTÓGRAFO

Nota A

Claudio Divella

Nota B

Vicky Aguirre Facundo Mendizabal Chino Zavalía

Nota C

Nora Lezano Pablo Cersósimo Jesús Giraud Pablo Tapia Ariel Mendieta Facundo Mendizabal Ricardo Donadío Vicky Aguirre Gustavo Seiguer

Mesas Reservadas

Facundo Mendizabal Pablo Tapia

Ego Trip

Pablo Tapia Vicky Aguirre

For Export

Claudio Divella Lucas Kirby

• Las imágenes que presenten productos y eventos en las notas tipo D serán proporcionadas por la empresa a cargo de los mismos. • En casos de no contar con un fótografo o de necesitar imágenes de archivo, las imágenes serán tomadas de The Image Bank. • En la nota tipo C Arte las imágenes de las obras serán proporcionadas por su respectivo artista, caso contrario serán tomadas por un fotógrafo de la revista.

ASPECTOS ESPECIFICOS

RECURSOS GRAFICOS Usos permitidos de los recursos grรกficos (planos de color, imagen, indicador de secciones y foliado) para cada tipo de nota.

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

TAPA

CORREO

El Planeta Urbano

SUMARIO

• La imagen de tapa siempre irá a sangre, la ubicación será fija y siempre será un retrato con el tipo de plano pautado (ver uso de planos en página 50). • La imagen de Correo siempre será la tapa de la revista anterior, la ubicación y el tamaño serán inmodificables. • Las imágenes del sumario serán siempre de las notas tipo C que desarrollen entrevistas, en el caso de obstaculizar el texto estarán reducidas en sus bordes por planos de color blanco, la ubicación de las mismas será inamovible. 51

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA TIPO A Apertura

Desarrollo

• Para Dossier de Tapa se utilizarán imágenes tipo collage que se compondrán en base al contenido de la nota; también podrán utilizar ilustración vectorial y planos de color. • Las imágenes de la nota tipo A siempre serán un retrato de la persona a entrevistar en caso de que la nota pertenezca a las secciones Instantáneas o Civilización. • La imagen de apertura deberá cubrir el 100% de la doble página o sólo una página. • Las imágenes del desarrollo serán de 2 columnas de ancho y de alto variable. No irán a sangre, la ubicación de las mismas dependerá de la composición de la nota. 52

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA TIPO B Apertura

Desarrollo

• Las imágenes serán a color y en algunos casos en blanco y negro. • La imagen de apertura será a sangre cubriendo el 100% de la doble página, o el 100% de la página par; utilizando otra imagen en la página impar que respetará los márgenes. • Para el desarrollo de la nota B las imágenes irán a sangre, pudiendo haber varias en una misma página, en algunos casos podrán ser de menor tamaño respetando la retícula; podrán ir a sangre en 1 o 2 de sus lados.

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA TIPO C Apertura

Desarrollo

• Se utilizarán de 1 a 3 imágenes por nota, deberán ser a color pero no se restringe. • Podrán ser tanto fotografías como collages digitales o dibujo vectorial. • En la apertura de nota C la imagen podrá ir a sangre o respetar los márgenes siendo éste el tamaño mínimo permitido. • Siempre se utilizará una única imagen para la apertura de nota. • En el desarrollo de nota las imágenes respetarán la retícula pudiendo superar uno o dos de los márgenes siendo esta decisión acorde a la composición. • El tamaño tendrá un mínimo de 3 columnas. 54

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA TIPO D Apertura y Desarrollo

• Las imágenes a utilizar no podrán abarcar la totalidad de la página. • Tanto en apertura como en desarrollo de nota las imágenes respetarán un mismo orden compositivo. • Podrán haber de 1 a 10 imágenes por nota, siendo el máximo por página de 5. • La ubicación de las mismas dependerá de la composición dentro de la retícula modular variable. Las imágenes iempre estarán acompañadas por un párrafo de texto corrido.

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA MESAS RESERVADAS Apertura

Desarrollo

• Para la apertura siempre se utilizarán 2 imágenes tanto retratos como presentaciones de platos de un restaurant. La imagen de la página par podrá ir a sangre en todos sus lados o en 1 como mínimo; la imagen de la página impar tendrá como mínimo dos columnas de ancho y podrá llegar a sangre en uno de sus lados. Ambas imágenes podrán tocarse. • Para el desarrollo podrán utilizarse de 2 a 4 imágenes siendo el mínimo 1 por página, y el máximo 2 por página. Nunca irán a sangre en más de 1 lado y nunca tendrán un tamaño mayor al de cualquiera de las imágenes de apertura. 56

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA EGO TRIP Apertura

Desarrollo

• Para la apertura de nota Ego Trip siempre se utilizará una imagen de retrato en la página par que podrá ir a sangre y podrá ocupar 1/3 de la página impar. • Siempre será sólo una imagen de apertura. • Para el desarrollo podrán utilizarse de 1 a 2 imágenes siendo éstas retratos de la misma persona. El tamaño de las imágenes será de 3 columnas y su alto dependerá de la composición de la página; podrán ir a sangre en uno o dos de sus lados. Nunca serán de mayor tamaño que la imagen de apertura.

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

NOTA FOR EXPORT Apertura y Desarrollo

• Siempre se utilizará una única imagen para la nota For Export. • La imagen siempre será en blanco y negro. • La imagen siempre será un retrato de un personaje femenino. • La imagen siempre irá a sangre a doble página siendo éste el único tamaño permitido. • No se admite ningún cambio en la ubicación, tamaño o tratamiento de color de la imagen.

USO DE IMAGEN_Recursos Gráficos

SÍNTESIS DEL USO DE IMAGEN CANTIDAD

TAMAÑO

UBICACIÓN

A SANGRE

TAPA

Página completa

Fija

Completa

SUMARIO

Según retícula

Fija

Página impar, sólo lado izquierdo

CORREO

Según retícula

Fija

Nunca

NOTA A

3a8

Variable

Apertura

NOTA B

6 a 23

Variable

Apertura

NOTA C

1a9

Variable

Apertura

NOTA D

1 a 10

Variable

Apertura

Variable

Apertura

2a3

Variable

Apertura

Página completa

Fija

Completa

MESAS RESERVADAS EGO TRIP FOR EXPORT

INDICADOR DE SECCIONES Y FOLIADO_Recursos Gráficos

INDICADOR TIPO 1 1 cm

2,5 cm

Nombre de la nota Frutiger Regular

Color asignado al número de revista

Filete siglas EPU

INDICADOR TIPO 2 1 cm

2,5 cm

Nombre de la nota Trajan Pro Regular • Los indicadores irán siempre en la esquina superior izquierda de la página par, extendiéndose el color de fondo a la página impar. • El indicador tipo 1 sólo se utilizará para Sumario y Correo. • El indicador tipo 2 sólo se utilizará para las notas tipo D. • En las notas Ego Trip, Dossier de Tapa y For export el indicador de sección y su ubicación será acorde a la composición de la nota. • El foliado se ubicará en el centro inferior de la página (par o impar). • No se aplicará a todas las páginas de la revista, su colocación será aleatoria e irregular.

Creditos al autor de la nota

Color asignado al número de revista

FOLIADO 1,8 cm

6,1 cm

0,4 cm 1 cm

Filetes 1pt color asignado al número de revista

Frutiger Bold Mayúscula Siglas EPU 60

Trajan Pro Regular Número de página

Trajan Pro Light Fecha de publicación

USO DE PLANOS DE COLOR_Recursos Gráficos

Sumario (página impar)

Correo

Referencias:

Nota tipo A

Nota tipo C

Nota tipo D

Mesas Reservadas

Planos de color 61

• Los mencionados serán los usos generales de los planos de color para cada nota. • Los tipos de nota B y Ego Trip se abstendrán del uso de planos de color aunque ésto no se prohíbe. • En Sumario y Correo los planos pautados serán inamovibles e inmodificables. • En la nota tipo D los planos podrán ser modificados u obviados. • En las notas A, C y Mesas Reservadas los planos se utilizarán exclusivamente como fondo y podrán incluír ilustraciones vectoriales.

RECURSOS EDITORIALES Usos permitidos de los recursos editoriales para cada tipo de nota.

TITULACION_Recursos Editoriales

TAPA

El Planeta Urbano COUNTRY GIRL

CÓMO SOBREVIVIR A LA CRISIS EN EL CAOS Y NO LLEGAR ADEPRIMIRSE EN EL INTENTO.

Titulación

• Siempre habrá un título principal correspondiente al título de la nota de tapa. • El título podrá ser de 1 a 2 líneas de texto • Siempre estará acompañado de una frase relativa al tema; su extensión dependerá del contenido de la nota. • El título y su introducción estarán en un mismo color que será el aplicado al logotipo de la revista. • La tipografía siempre será Frutiger pudiéndose modificar variables y tamaños.

Frutiger Bold 18 pt centrado mayúscula

TITULACION_Recursos Editoriales

NOTAS TIPO A

Mi mundo Privado

• La extensión permitida será siempre de 1 a 2 líneas de texto. • El color a utilizar se decidirá a partir del contraste que genere con el fondo. • La tipografía de preferencia será Baskerville pudiendo aplicarse variables de tono, dirección y tamaño.

Titulación

(Página par)

Baskerville Regular/Bold Italic El punto tipográfico serán acorde a la composición de la nota.

TITULACION_Recursos Editoriales

NOTAS TIPO B

Vainilla y Chocolate

Titulación

Frutiger El punto tipográfico y la variable serán acorde a la composición total de la nota.

• Su extensión será de 1 a 2 líneas de texto, nunca podrá superar los márgenes. • El color será aplicado a partir de que se genere contraste con el fondo. • La tipografía determinada será Frutiger pero no se restringe.

TITULACION_Recursos Editoriales

NOTAS TIPO C

Pablo Zerpa Tiene Razón • Podrá tener una extensión de 1 a 3 líneas de texto y nunca sobrepasará los márgenes. • El color a utilizarse será acorde al contraste que se genere con el fonco, podrá optarse por la aplicación de planos de color blanco. • Se prefiere la utilización de la fuente Trajan Pro pero podrán utilizarse tipografías fantasía dependiendo el contenido de la nota.

Titulación

Trajan Pro Regular pt 72 En bandera Versalita

TITULACION_Recursos Editoriales

NOTA FOR EXPORT

Carolina Dalma

Titulación

Trajan Pro Regular pt variable En bandera Mayúscula Aclaración: En las notas Mesas Reservadas y Ego Trip la titulación se compondrá en base al juego tipográfico conveniente para la nota (ver composición de Mesas Reservadas en página 89 y Ego Trip en 91). En las notas tipo D la titulación siempre estará dada por el indicador de sección (ver Indicador de Sección en página 60). 69

• El título siempre será nombre y apellido de la mujer retratada. • Su extensión será siempre de 1 a 2 líneas de texto invariablemente. • Siempre será color blanco o negro. • La ubicación podrá variar.

SUBTITULOS_Recursos Editoriales

NOTA CORREO

NOTA A

Baskerville 10 pt Regular Mayúscula

NOTA C

Trajan Pro 10 pt Regular Mayúscula

NOTA MESAS RESERVADAS

Baskerville 9 pt Bold Minúscula

• En las notas tipo C podrá utilizarse además de la Baskerville, la tipografía Frutiger; pero los demás aspectos permanecerán invariables. • La elección cromática será acorde al contraste que se genere con el fondo. • En ningún caso podrán extenderse a más de 1 línea de texto. • No podrán modificarse los espacios ni las pautas tipográficas excepto la mencionada en el primer punto.

NOTA D

Trajan Pro Regular 10 pt Mayúscula

NOTA EGO TRIP

Frutiger Regular/Bold 12 pt Mayúscula

Frutiger Bold 9 pt Mayúscula

BAJADAS_Recursos Editoriales

NOTA A

Frutiger Regular/Bold/Italic 18 pt Minúscula

NOTA C

Fantasía 14 pt Mayúscula

NOTA EGO TRIP

• Siempre se respetarán las familias tipográficas pautadas y sus respectivos tamaños. • La extensión de cada bajada dependerá del contenido de la nota a la que pertenezca. • El color y el ancho de columna dependerá del contenido de cada nota.

Frutiger Regular 12 pt Mayúscula

TEXTO CORRIDO_Recursos Editoriales

2 Columnas Mínimo 6 líneas de texto corrido. Párrafos sin separación o 1 línea en blanco.

1 Columna

• El texto corrido siempre será justificado, cuidando los cortes de palabras y el interlineado. • Siempre será color negro sin excepciones. • Se utilizará el salto de párrafo a modo de separación pero no se restringe su omisión.

DESTACADOS_Recursos Editoriales

Baskerville Italic 11 pt En bandera Mínuscula

Frutiger Regular 11 pt En bandera Mayúscula

• El color del plano o de la tipografía se aplicará según el color predominante en la nota. • Podrá variar la familia tipográfica a utilizar. • En caso de cita se añadirán comillas al comienzo y al final con la misma variable tipográfica que el resto del destacado. • Tendrán un mínimo de 2 y un máximo de 3 líneas de texto para aquellos destacados de 1 columna combinada; para los de 1 columna simple el mínimo será de 4 líneas de texto y el máximo de 8. Éste deberá estar encajado en cuerpo de texto o imagen sin sobresalirse de los márgenes pudiendo no respetar los módulos de la retícula.

CREDITOS_Recursos Editoriales

TIPO 1

Frutiger Regular/Bold 9 pt Mínuscula

TIPO 2

Frutiger Regular/Bold Expanded 8 pt Minúscula • En los créditos tipo 1: Siempre se nombrarán tanto al autor de la nota como al fotógrafo, su extensión siempre será de 1 línea de texto. • Los créditos tipo 1 y 2 siempre serán de color negro o blanco dependiendo el fondo. En todos los tipos de créditos se respetarán las variables tipográficas pautadas.

TIPO 3

Trajan Pro Regular 8 pt Versalita

CUADRATINES_Recursos Editoriales

0,5 cm

0,2 cm

EPu

Frutiger Bold 5 pt Mayúscula/ Mínuscula

3,5 cm

1,8 cm

Frutiger Bold 12 pt Mínuscula

Frutiger Regular 7 pt Mínuscula

• El cuadratín de cierre siempre se construirá de la misma manera, al igual que Web. • Todas las notas escepto las tipo B y D llevarán el cuadratín de cierre. • El color para ambos será segun el asignado al número de la revista. • Todas las notas tendrán Web al final, éste podrá ser de color blanco dependiendo el contraste con el fondo.

COMPOSICIร N Usos permitidos de los recursos grรกficos y editoriales para la composiciรณn de tapas, notas y elementos de navegaciรณn.

NAVEGACION_Composición

Indicador tipo 2. (ver en página 60)

• La ubicación de los elementos de navegación de las páginas en invariable. • Habrán secciones con otro tipo de indicador, así también habrán secciones que no lo tendrán (ver Indicadores de sección en pág. 60) • El indicador de número de página no aparecerá en todas las páginas de la revista; su ubicación será aleatoria a fin de que la revista sea navegada múltiples veces.

Indicador de n° de página, marca y fecha. (ver en página 61).

TAPA_Composición

Notas tipo C destacadas Logotipo

Imagen

Titulación Bajada Legales • El logotipo de la revista siempre estará en la misma ubicación y en un mismo tamaño (ver logotipo en página 16) • La ubicación de las notas tipo C destacada será fija, su tamaño y su extensión de 1 línea será invariable; la tipografía siempre será Frutiger en variable bold punto 10. • La imagen siempre irá a sangre y abarcará la totalidad de la tapa, podrá superponerse al logo parcialmente. • La ubicación y tamaño de los llamados legales es invariable. • La ubicación de la titulación podrá variar siempre cuidando la legibilidad del mismo.

VARIABLES

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Logotipo y notas destacadas. Titular y bajada Legales 80

SUMARIO_Composición

Indicador de sección tipo 1

N° de página de nota destacada

(Frutiger bold 18 pt)

y título de nota destacada

Plano del color asignado.

N° de pagina actual.

Título de la sección (Frutiger 12 pt)

Imagen de nota destacada (B o C).

Título de la nota

Imagen de tapa y descripción de la original nota (Frutiger 9 pt)

Staff

(Trajan Pro 9 pt)

(Frutiger 9 pt)

(Frutiger 12 pt)

N° de página de la nota (Frutiger bold 9 pt).

Créditos de la imagen de tapa (Frutiger 8 pt).

• La composición del sumario será invariable; sólo se modificará el contenido de las imágenes y los nombres y descripciones de las notas acorde al número de la revista. • El color para: indicador de sección, filetes, número de página, títulos de las secciones y planos de color; serán del color asignado a la revista (ver color en página 17).

NOTA CORREO_Composición

Indicador de sección tipo 1 Imagen tapa del n° anterior

Staff (Frutiger 9 pt) sobre plano del color asignado.

Título del correo (Trajan pro 9 pt).

Contenido del correo (texto corrido, columna combinada, frutiger regular 8 pt). Remitente del correo (Fruti-

ger light italic 8 pt)

• La nota correo siempre estará en la página impar luego de sumario. • Nunca será de más de una página. • La ubicación de todos sus elementos de composición siempre será fija; sólo variará el contenido de los textos y la imagen. • El color a utilizar en el indicador de sección, títulos de correos, y planos de color será el asignado al número de la revista.

Número de página actual.

Datos de contacto

(Frutiger bold 7, 8 y 10 pt) Sobre plano del color asignado.

NOTA TIPO A_Composición

Titulación

Bajada

Créditos tipo 1

Imagen

VARIABLES DE APERTURA

• Los elementos básicos de composición (título, bajada, créditos e imagen) siempre serán respetados. • La imagen podrá ser a sangre cubriendo el 100% de la doble página o podrá ser una ilustración articulada con el texto. • Ante la duda ver las especificaciones del uso de los elementos de composición en recursos gráficos (página 49) y recursos editoriales (página 63).

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Créditos Titular Bajada Indicador de sección 83

NOTA TIPO A_Composición

Imagen

• El desarrollo de la nota tipo A se caracterizará por la articulación de imagen, texto corrido y destacados. • Los textos podrán ir a una columna o dos. • Las especificaciones del uso de los elementos compositivos se encuentran en recursos gráficos (página 49) y recursos editorilaes (página 63).

Destacado

VARIABLES DE DESARROLLO

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Destacado Texto

Texto corrido en 2 columnas combinadas.

Web

Cuadratín de cierre.

NOTA TIPO B_Composición

Imagen principal

Titulación y bajada

Imagen secundaria

Créditos tipo 2

VARIABLES

• Los elementos básicos de composición serán: Imagen, título y créditos, pudiendo utilizarse más. • Nunca se utilizará texto corrido. • En su desarrollo la nota B sólo utilizará imágenes y créditos, respetando las pautas mencionadas en Uso de imagen (ver en página 53), siendo este elemento siempre el de mayor jerarquía en la composición.

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Créditos Titular

NOTA TIPO C_Composición

Imagen

• La apertura de la nota tipo C siempre será a doble página, este será su límite de extensión. • Los textos podrán ser de 1 o 2 columnas combinadas. • La imagen de apertura podrá ser a sangre abarcando el 100% de la página par o podrá respetar los márgenes, sin quedar de un tamaño menor que las imágenes del desarrollo de la nota.

Titular

VARIABLES DE APERTURA

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Créditos Titular Bajada Destacado Texto 86

Cuerpo de Texto a dos columnas combinadas

Destacado Creditos tipo 1

NOTA TIPO C_Composición

Imagen

Destacado

Cuerpo de Texto a dos columnas combinadas

Imagen

VARIABLES DE DESARROLLO

• El desarrollo de la nota tipo C podrá ser a doble página o sólo en la página par contigua. •Los textos corridos podrán ir a dos co una columna combinadas. • La nota siempre terminará con el cuadratín de cierre y Web (ver especificaciones en recursos editoriales página 75).

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Destacado Texto

NOTA TIPO D_Composición

Indicador de sección tipo 1 Imagen Cuerpo de texto a 1 columna dentro de la retícula modular.

Plano de color en relación con la imagen Subtítulo

Web Numeración de página • La nota tipo C podrá comenzar en una página par o impar de la revista. • Los textos, títulos e imágenes se articularán dentro de una retícula modular que dependerá del volumen y cantidad de elementos de composición. • Siempre utilizarán el indicador de sección tipo 2.

VARIABLES

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Texto Subtítulo Indicador de sección Numero de página 88

NOTA MESAS RESERVADAS_Composición

Créditos tipo 2

Imagen principal

Cuerpo de texto (no respeta retícula pero sí márgen).

Titulación Créditos tipo 2

VARIABLES DE APERTURA

• La apertura de Mesas Reservadas siempre será a doble página. • Los textos siempre serán a una columna combinada. • El tamaño, posición , variable tipográfica y color del título siempre será variable, si quedar este subordinado a los demás elementos de composición.

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Créditos Titular Texto

NOTA MESAS RESERVADAS_Composición

Imagen

• El desarrollo de la nota mesas reservadas será siempre a doble página, siendo ésta extensión irreductible. • Los textos podrán ir a 1 o 2 columnas dependiendo el tipo de información que presenten y la ubicación de las imágenes.

Texto corrido que no respetará la retícula

VARIABLES DE DESARROLLO

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Texto

Texto corrido a 1 columna (combinará 2 básicas)

Cuadratín de cierre y Web.

NOTA EGO TRIP_Composición

Imagen principal Titulación

Créditos tipo 1

Texto corrido a 2 columnas (3 combinadas)

Indicador de sección Destacado

• La apertura de la nota Ego Trip será siempre a doble página. • Los textos corridos irán a 1 o 2 columnas combinadas, siendo este el límite de división. • La imagen de apertura siempre estará en la página par pudiendo ir a sangre en 2, 3 o todos sus lados. • El tamaño y la posición del titulo será variable dependiendo de la composición general de la doble página y el contenido de la nota.

VARIABLES DE APERTURA

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Titular Bajada Indicador de sección Texto 91

NOTA EGO TRIP_Composición

Imagen

Destacado con plano de color

Texto corrido a 2 columnas combinadas

Plano de color de fondo

• El desarrollo de la nota Ego Trip podrá ser a doble página u extenderse en una única página siendo ésta la extensión preferida. • El texto corrido siempre será de dos columnas combinadas (3 columnas básicas por cada una; 6 en total).

VARIABLES DE DESARROLLO

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Destacado Texto

NOTA FOR EXPORT_Composición

Indicador de sección Créditos tipo 1

Única imagen

Texto corrido (podrá no respetar las columnas)

Titulación

VARIABLES

•La nota For Export tendrá su apertura y desarrollo en una misma doble página; ésta será su única extensión permitida. • El texto siempre irá a una columna pudiendo combinar 6 columnas básicas, 5 o 4 como mínimo. • Podrán haber créditos tipo 1, tipo 2 o ambos a la vez (Ver Recursos Editoriales en pág. 74).

(a modo de ejemplo, podrán haber más respetando las pautas).

Referencias: Imagen Créditos Titular Bajada Indicador de sección 93

CONTRATAPA Y LOMO_Composición

CONTRATAPA

Publicidad (imagen)

LOMO Borde superior

Borde inferior

N° 49

• La contratapa siempre será una publicidad a sangre. • La ubicación de los elementos del lomo será invariable. • El color para la marca “El Planeta Urbano” y los sitios web “www.elplanetaurbano.com” y “www.epu21.com” siempre será rojo, los demás datos irán en color negro y el fondo siempre será blanco.

1 cm

El Planeta Urbano DICIEMBRE 2001 8,5 cm

Frutiger Medium 10 pt Mayúscula

Ultra Condensed Sans Serif Regular 16 pt Versalita

www.elplanetaurbano.com / wwww.epu21.com

4,5 cm

Trajan Pro Regular 10 pt Mayúscula

1 cm

Frutiger Bold 8 pt Minúscula

Negro

Rojo

C= 0 | M= 0 Y= 0 | K= 0

C= 0 | M= 100 Y= 100 | K=0

OBSERVACION FINAL_Composición

Se brindará un margen de permisos a fin de realizar ajustes ópticos que mejoren el aspecto estético de la pieza en general siempre y cuando se justifique la toma de decisiones; y que la misma no pierda su carácter identitario.

Taller de Diseño 3 Cátedra Gorodischer PROYECTO C MANUAL DE PAUTAS Docente: Mariana Oliva Estudiante: Lara Martinez FADU UNL 2018