THIS MAP IS AVAILABLE IN THE TOURIST OFFICES
A
B
C
D
E
F
G
H
87 86
(11 76 m )
85
vers/to La Thuile - Italie
Sé
ez
1
ve rs/ to
84
47 88 66
2
58 82
45 65
41 62 73
2 53
71 72
12
8
78 60
37 5
44 69
67
70
33
77 81 36
42
35
56
26
57
25
27
19
28
4
30
21
59
61
43
32 31
40
39
91
11
51
23
54 38
29
3 50
Montvalezan
20
49 46
83 55
HOTELS
HOTELS
6km 12 C2 10 B2 31 E3
Le Belvédère Le Plein Soleil Le Relais du Petit St Bernard
La Roz
IMMEUBLES ET CHALETS BUILDINGS AND CHALETS
50 27 49 75 72 59 4 71 38 43 6 14 41 39 51 23
D3 D2 D3 B2 B2 G2 B3 B2 F3 E2 B2 D2 A2 F2 G2 H2
Les Airelles Les Alpages L’Androsace Les Arbousiers L’Arnica Les Arolles Les Balcons de Tarentaise Les Barillons Le Bec Rouge Belleface Le Belvédère Les Bouquetins Le Braconnier La Brindzé I et II Le Bugatti Les Chalets des Eucherts
IMMEUBLES ET CHALETS BUILDINGS AND CHALETS
83 8 17 28 46
D3 C2 D2 E3 C3
61 E2 21 37 53 73 3 1 11 56 60 9 18 54 62 25 91 78 47 36 77 48 66 44 74 53 57 58 29 5 81 19 7 16 13 24
D3 C2 C2 A2 B3 B2 G2 E2 B2 B2 C2 G3 A2 D2 E3 A2 B2 H2 H2 B2 A2 G2 F2 C2 E2 B2 E3 C2 H2 C3 B2 D2 C2 D2
Les Alpages du Soleil Les Chalets de La Rosière Les Chalets du Valaisan La Chanousia Les Charmettes La Charpenterie (Chalet Oliver) Les Chavonnes Chez Jean Le Clapey L’Esquirol Les Les Gentianes Les Grandes Alpes Le Grand Tétras Les Granges de La Rosière Le Hameau des Mélèzes Les Hauts de La Rosière Horizon 1850 La Lauzière Le Lodzé La Louie Blanche Le Lycopode Le Lyskamm Le Mc. Kinley Les Merisiers Le Miravidi Les Niverolles L’Ourson Papillons Perdrix Le Prariond Les Sapins Le Schatzi Le Schuss Les Terrasses Le Transalpin La Troïka Le Val Rosière Le Valaisan Le Vanoise Les Vertes Années
CHALETS HOTELS
CHALET HOTELS
69 G2 L’Accroche Coeur 68 F2 Chalet Matsuzaka AGENCES IMMOBILIERES
ESTATE AGENTS
42 D2 Adélie Immobilier 42 D2 Agence Ski & Soleil 37 C2 Agence V.M.S.R. CAMPING-CARAVANEIGE CARAVAN SITE
55 F3 Camping La Forêt PROMOTEUR / CONSTRUCTEUR PROPERTY DEVELOPER
56 E2 MGM Immobilier RESIDENCES LOCATIVES
HOLIDAY RENTALS (UNRATED)
40 30 22 45 42 67 52 35 65 26
G2 E3 B2 B2 D2 F2 H2 G2 B2 D2
Chalet le Christiania Les Clarines Le Crystal La Ferme d’Elisa Le Grand Paradis Les Chalets du Kandahar Le Montana Le Panoramic Le Planica Le Tyrol
RESIDENCES DE TOURISME
HOLIDAY RENTALS (RATED)
33 64 80 90 89
G2 G2 C2 D2 C2
Les Balcons de La Rosière Les Cimes Blanches CGH Le Lodge Hemera CGH Les Marmottons Le Roc Noir
RESTAURANTS
ALIMENTATION
GROCERY
RESTAURANTS
17 D2 Carrefour Montagne Sherpa Alimentation 5 C2 (Centre) Sherpa Alimentation 70 G2 (Eucherts)
69 76 17 17 70 17 70 17 47 17
L’Accroche Coeur L’Ancolie L’Entre-Deux La Flam’ Le Flocon Le Genépi La Grange Les Marmottes La Taverne du Mc. Kinley Le Comptoir Le Relais du 10 B2 Petit Saint Bernard 31 E3 La Roz 17 D2 L’Estam
BAR-DISCO-SNACK-SALON THE
BAR-NIGHTCLUB-SNACK-TEA SALON
17 17 70 10 17 17 70 47 70 17 70 42 17
D2 D2 G2 B2 D2 D2 G2 B2 G2 D2 G2 D2 D2
G2 H2 D2 D2 G2 D2 G2 D2 B2 D2
Le 1850 L’Arpin’s Bar Aux Trois Ours Bar du Petit Saint Bernard Le Comptoir L’Igloo Le Kitzbühel La Taverne du Mc Kinley Le Moobar Le Pub Le Burger Bar L’ Avalanche Le Caffe Latte
VENTE A EMPORTER
TAKE AWAY
53 C2 Au P’tit Creux 70 G2 Le Burger Bar PRESSE-SOUVENIRS-TABAC
PRESS-GIFTS-TOBACCO
17 17 17 5 24
BOUCHER-TRAITEUR-FROMAGE REGIONAL BUTCHERS - DELICATESSEN
70 G2 Aux Délices Fermiers 19 C3 Chez Robert Coop. Laitière de 17 D2 Haute Tarentaise 17 D2 La Ferme de Montvalezan 5 C2 La Montagne des Saveurs A 7km O’Délices Livraison à domicile
CENTRES COMMERCIAUX 42 70 5 17
ARTISAN BOULANGER
DEPOT DE PAIN / VIENOISERIE
BAKERIES
17 D2 Les 4 Epis
Le Comptoir (Tabac) L’Epilobe La Maison de Marie La Presse Déco / souvenirs
SHOPPING CENTRES
BAKERIES
70 G2 Duranton père & Fils 5 C2 Duranton père & Fils
D2 D2 D2 C2 D2
*
D2 G2 C2 D2
Le Grand Paradis Place des Eucherts Les Terrasses Le Valaisan II
Certains commerces et hébergements sont susceptibles d’être fermés l’hiver.
RESTAURANTS D’ALTITUDE RESTAURANTS ON THE PISTS
Le Chalet Anca (TSD Fort Express) 87 84 C1 L’Antigel 85 F1 Le Plan du Repos 86 H1 La Traversette (TSD Fort Express) Le Vieux Chalet (TS Les Ecudets) 88
MAGASINS DE SPORT SPORTS SHOPS
17 17 37 17 64 17 56 17 13 70 70 64 58 70 24 42 70 70 53 5
D2 D2 C2 D2 F2 D2 E2 D2 C2 G2 G2 G2 B2 G2 D2 D2 G2 G2 C2 C2
L’Appart Arpin Sport Colette Sport Evolution 2 Centre Evolution 2 Les Eucherts Graffiti Pro Shop Skiset La Grange à Skis Intersport Intersport Intersport Les Eucherts
6 km
SERVICES
MANNESSIER LE GOLLET FRONT DE NEIGE LE VIEUX VILLAGE LES PAPILLONS LES CHAVONNES HAUTES LE CENTRE L’OREE L’AVERNE MALATRET VILLAGE DES EUCHERTS
SHOPS & TRADES
AREAS
COMMERCES
QUARTIERS
re
édè
Belv
20 km
Bourg Saint Maurice
23 km
Office de Tourisme Centre Tourist Office Centre 25
D2
Agence Postale - Post Office Centrale de réservation - Booking Office Gare routière - Bus station Office de Tourisme Les Eucherts Tourist Office Les Eucherts
70
G2
Bibliothèque - Library Police Municipale - Local Police
37
C2
Ateliers peinture Painting workshops
70 G2
Bowling
70 G2
Bureau Montagne Haute Tarentaise
B2
Chiens Saint Bernard Saint Bernard dogs
5
C2
Cinéma
2
C2
DSR - Remontées mécaniques DSR - Lifts and technical services:
17
D2
70
G2
79
B2
Chapelle Jean-Paul II Jean-Paul II Chapel
55
F3
Dépôt de gaz - Gas cylinder supplier
20
D3
Ecole - School
32
F2
Garage - Auto repair
17
D2
15
D2
Administration du centre Office in the center
70
G2
Garderie - Club Loisirs Creche - Kids club
64
F2
Administration des Eucherts Office in Les Eucherts
B2
Jardin d’enfants Kindergarten
Banque : guichet automatique Bank : cash dispenser
42
D2
Laverie Blanchisserie - Laundry
Skiset Olympic Sports Les Eucherts
64
G2
Laverie - Laundry
Skiset Olympic Sports Snow Cimes
53
C2
Médecin Doctor
Skiset Olympic Sports Centre Quiksilver Skimium Ski Republic Sport 2000 Twinner Les Eucherts La Trace Twinner - La Poudre
9 km
Séez
ACTIVITES
3 HEBERGEMENTS ACCOMODATION
34
74
17
24
18
6
48
15
17
80
7
52
90 68
16
89
9
75
76
64
14
13 79
1
22
14
10
C2
Pharmacie Chemist
38
F3
Pompiers Fire brigade and emergency services
2
C2
Salle Jean Arpin Village hall
F2
Station service Petrol station
5
70 G2
B2
Parking couvert Covered car park Parking Car park
Ecole du Ski Français Ski School (ESF) 2
Liaison piétonne éclairée Illuminated footpath
C2
70 G2 B2 G2 5
C2 B2 H2
25
D2
70 G2 77
Restaurants WC public Public lavatories
Caisses Lift pass office Ecole de Ski Evolution 2 Ski School (Evolution 2)
Arrêt navette Bus stop
H2
Maison du Ski - Administration et Caisses Administration and lift pass offices
H2
33 G2 68
F2
64 G2 80 C2
Administration et Bureau des Guides Office and Mountain Guides Jardins d’enfants Kindergartens Espace Forme Gym & fitness centre Espace luge Sledging area Fondation FACIM - Visites patrimoine FACIM - Culture & history guided tours Patinoire Ice rink Massage et Kiné - Le Miravidi Spa et massages - Les Balcons Spa et massages - Matsuzaka Ô des Cimes Spa d’Altitude Spa Ô des Cimes Télésiège accessible aux piétons Chair lift open to walkers
Welcome to La Rosière
This guide has all of the information you might need for your holiday. Bus timetables, maps of the resort and its footpaths, information about our partners and a range of La Rosière souvenirs are all available in the resort’s two Tourist Offices: La Rosière Centre and Les Eucherts.
LA ROSIERE - CENTRE
LA ROSIERE - LES EUCHERTS
+33 (0)4 79 06 80 51
+33 (0)4 79 01 33 82
Visit our "Souvenir Shop" in the Tourist Office in La Rosière Centre.
4
Contents Useful information Families Highlights
6 - 11
Skiing
22 - 32
Outdoor activities Indoor activities Wellness
33 - 37
Sports shops
44 - 50
Groceries Artisans
51 - 54
Bars, Snack bars, Tea rooms & Nightclub Restaurants Mountain restaurants
56 - 59
Directory
70
12 - 19 20 - 21
38 - 39 40 - 43
55
60 - 65 66 - 68
5
USEFUL INFORMATION
HOW TO GET THERE ? BY COACH
www.mobisavoie.fr | https://resa.larosierebybus.com
Alpbus Bourg Saint Maurice A coach service runs between La Rosière and Bourg Saint Maurice station: for more information please contact the Tourist Office. Reservation: www.mobisavoie.fr | rebybus.com
BY TRAIN LA ROSIERE - CENTRE - Tourist Office Monday to Friday from 9.00am to 12.30pm and 2pm to 6.30pm. Saturday from 9.00am to 7.00pm and Sunday from 9.00am to 12.30pm and 2.00pm to 7.00pm. WiFi area. Family Zone.
Bourg Saint Maurice Train Station
+33 (0)4 79 06 80 51
+33 (0)4 79 08 06 32
(Closed on Sundays and Bank Holidays).
LA ROSIERE - LES EUCHERTS - Tourist Information Point Monday to Friday from 9.00am to 12.30pm and 3.30pm to 6.30pm. Saturday and Sunday from 9.00am to 12.30pm and 2pm to 6.30pm.
www.voyages-sncf.com +33 (0)4 79 68 32 96 OutsideFrance
36 35
Rom France
LYON SAINT EXUPERY AIRPORT
+33 (0)4 79 01 33 82
GENEVA INTERNATIONAL AIRPORT
+33 (0)4 26 007 007
+41 22 717 71 11
0 826 800 826
www.gva.ch The “Welcome to France” centre at Geneva Airport can help with info, transfers, and more. www.accueil-france.org +41 22 798 20 00
RECYCLING BINS Mother Nature cannot deal with rubbish. If you leave litter lying around, it pollutes the environment. There are 31 recycling bins dotted around the resort, so please use them and help us to protect the environment!
6
n°unique
www.lyonaeroports.com
POST OFFICE Monday to Friday from 9am to 12.15pm and 3.30pm to 6.30pm. Saturdays from 9.30am to 11.45am.
BY PLANE
0 820 220 330
The local weather forecast is available every day at the Tourist Office and by calling + 33(0)8 99 71 02 73 (local weather from Bourg Saint Maurice), or via the mobile app.
Hors France
Depuis la France
CHAMBERY AIRPORT +33 (0)4 79 54 49 54 www.chambery-airport.com GRENOBLE AIRPORT +33 (0)4 76 65 48 48 www.grenoble-airport.com
BY CAR Take the motorway to Albertville, followed by the dual carriageway to Moutiers and the RN 90 to Bourg Saint Maurice. The main road to La Rosiere is the RD 1090, heading towards the Petit-Saint-Bernard pass.
Sat Nav users : Do not follow anye routes that take you through the Petit Saint Bernard Pass, as the road is a ski slope in winter.
7
USEFUL INFORMATION
Transports around the resort IN THE RESORT AND THE VILLAGES Village Shuttle Bus: Leaving from Séez every morning and running between the resort and Montvalezan village throughout the day, the commune’s free shuttle bus will ferry skiers and non-skiers from the villages to the resort and back again.
TAXI DU PETIT ST BERNARD Based in La Rosière. Any destination: airports, train stations, ski resorts, etc. 4x4 vehicles with plenty of space for luggage. Groups welcome. CPAM licensed medical transport. +33 (0)4 79 41 02 05
mbontoux.taxi@orange.fr
www.taxi-la-rosiere.com 20, rue des Glières 73 700 Séez
SKIBUS Skibus Throughout the day, a free shuttle bus service runs every 15 minutes between the resort centre and Le Gollet, L’ Averne, Les Eucherts and the campsite.
EVENING SKIBUS UNTIL 11PM A free taxi (8-person mini-bus) that runs between the Place des Eucherts and the Tourist Office in the resort centre. Please note that areas like the Gollet are not on the evening shuttle route. Details of the shuttle bus times can be found at the Tourist Office. www.larosiere.net
PARKING Parking is free of charge during the day, both in the marked parking spaces and in Les Eucherts underground car park. Parking in the spaces in front of the shops in La Rosière Centre is limited to 1 hour. Parking discs available at the Tourist Office. Please note: some of the parking spaces must be vacated at night to make way for snow clearing.
CAMPER VAN PARK Weekly or long-stay parking available at La Rosière campsite.
TAXI JEAN-PIERRE La Rosière local, Jean-Pierre is available 7 days a week, 24 hours a day. He’ll go the distance to get your holiday off to a fantastic start. Airport, train station and resort transfers. Book in advance for peace of mind! +33 (0)6 26 45 94 16
jean-pierre@taxi-rosiere.com www.taxi-rosiere.com
8
Le Chatelard 73 700 La Rosière
+33 (0)4 79 06 86 21
info@campinglarosiere.fr
www.campinglarosiere.fr
FOOTPATHS Walking from La Rosière Centre to Les Eucherts could not be easier thanks to our floodlit and groomed forest footpath. This easy 10-minute stroll can be done on foot.
9
USEFUL INFORMATION
Useful numbers
Services
LOCAL WEATHER FORECAST Daily Report (Bourg Saint Maurice)
+33 (0)8 99 71 02 73
RESORT SERVICES Gas cylinder supplier
+33 (0)4 79 06 86 21
Garage
+33 (0)4 79 06 83 76
Police (Bourg Saint Maurice)
+33 (0)4 79 07 04 25
Local Police
+33 (0)6 07 41 03 16
Electricity / Water Board
+33 (0)4 79 06 84 45
Ski Lift Office
+33 (0)4 79 40 12 00
Technical Services
+33 (0)4 79 06 83 91
Town Hall - Montvalezan
+33 (0)4 79 06 84 12
Opening times : From Monday to Thursday: 8.00am to 12.30pm and 1.30pm to 5.00pm. Friday: 8.00am to 12noon
MEDICAL CARE Hospital (Bourg Saint Maurice)
+33 (0)4 79 41 79 79
Physiotherapist
+33 (0)6 72 79 06 83
Physiotherapist
+33 (0)4 79 00 22 22
Doctor
+33 (0)4 79 06 89 09
Pharmacy
+33 (0)4 79 06 86 00
Pharmacy open every day from 9.00am to 1.00pm and from 3.00pm to 7.00pm. During Christmas and February holidays: 9.00am to 7.00pm.
10
CHURCH SERVICES Church services From 20th December 2015 to 17th april 2016: every Sunday at 10.30am in the Jean Paul II chapel - just off the main car park in La Rosiere Centre.
MARKET AND LOCAL PRODUCE Market held every Thursday on the main car park - La Rosière Centre “Le Club des Jours Heureux” retirement club: sale of homemade local produce every Thursday from 9.00am to 12noon in front of the Tourist Office in La Rosière Centre from 24th December 2015 to 21st April 2016.
CASH MACHINE 2 cash machines located in La Rosière Centre.
SERVICE STATION Self-service petrol station open 24h/24 (payment by bank card only): at the entrance to the resort.
EMERGENCY European Emergency Services
112
Fire and Rescue
18
SAMU
15
Poison center (Lyon)
+33 (0)4 72 11 69 11
Ski Patrol
+33 (0)4 79 40 12 02
A defibrillator is available for public use in front of the Tourist Offices in the Resort Centre, Les Eucherts and in front of Les Cimes Blanches. 11
FAMILIES
Famille Plus Classification
A few tips... SAFETY ADVICE FOR CHILDREN
• Babies and young children are very susceptible to the cold. Do not keep them out of doors for too long. • Make sure any activities are suitable for your child’s age group and their physical capabilities. • When skiing, stop to rest regularly, but do not stay still for too long. • A child’s skin is more fragile than an adult’s. Apply sun cream regularly. • Protect your children and yourself from the sun’s rays (hat, sunglasses or goggles, sun cream, etc.), even when the weather is cloudy. • Have a good breakfast before going out on the slopes, and take a snack with you. Keep yourself hydrated by drinking regularly throughout the day.
Remember that children tire more quickly than adults, especially at altitude.
THINGS YOU WILL NEED ON THE SLOPES
Famille Plus is the only touristic classifi cation in France that ratesthe services, facilities and activities a resort has to off er families with children. Resorts are assessed every year to ensure that they maintain the following :
• Gloves, hat, ski jacket, ski trousers and sunglasses or ski goggles will keep you warm and protected from the sun while skiing. • We strongly recommend you wear a helmet (EN 1077 standard). • Lip balm, sun cream and sunglasses, to protect you from the sun.
• A friendly welcome especially for families • A variety of fun activities suitable for all ages • Tailored pricing for all ages • Activities for families to enjoy together and/or separately • Easy access to services and shops • Professional child care for true peace of mind La Rosière has everything you need to make your family holiday one to remember, including snow gardens, sledging areas, an ice rink, a “Petit Colporteur” nature trail (created by the resort’s parents) and much more! New : Sledging area in Les Eucherts. Just above the Lutins magic carpet, next to the Dahu drag lift, a vast sledging area has been created which is bathed in sunshine all day long. Easy to access, the slope is steeper than the one in La Rosière Centre and is open from 9.00am to 5.00pm. More information on www.larosiere.net
12
13
FAMILIES
Hitting the slopes
Les Galopins
TAILORED PRICING FOR ALL AGES 6 days
7 days
KIDS' CLUB & BABY CLUB 8 days
FAMILY LIFT PASS
(consecutive)
(consecutive)
(consecutive)
2 adults and 2 children (aged 17 and under)
661.80€
744.20€
820.20€
Reduced rates for families made up of 2 adults and 2 children (aged 17 and under) Direct family only: parents + children or grandparents + grandchildren. The passes must be purchased together, in the same transaction.
LIFT PASS PRICES
La Rosière 1 day
ESB 1 day
ESB 6 days
Children aged 5 to 12
26.20€
29.60€
141.60€
Adult aged 13 to 64
37.40€
42.30€
202.30€
Senior aged 65 to 74
29.90€
33.90€
161.80€
FREE PASSES! Children under 5 and seniors over the age of 75 will be issued a free pass for La Rosière’s ski area, upon presentation of valid proof of ID - Please note: a supplement is payable for Italy. For beginners, we have several ski lifts that are free to use: Manessier and Clarines I drag lifts in La Rosière Centre; Lutins magic carpet and Dahu drag lift in Les Eucherts.
Sledging Area!
A sledging area in La Rosiere Centre next to Manessier ski lift and a new sledging area in Les Eucherts offers a slightly slope than the one in La Rosière Centre. Free acces and open from 9.00am to 5.00pm.
14
For a wonderfully tranquil holiday with all the family, you can rely on Les Galopins! Léna and Maud welcome your children in La Rosière Centre and Les Eucherts: • Baby-Club for children aged 18 months to 3 years • Kids’ Club for children aged 3 to 13 years
info@esflarosiere.com +33 (0)4 79 06 89 67
SKI + KIDS' CLUB for children aged 3 to 13 This latter option allows you to combine ESF skiing lessons with childcare at “Les Galopins” Kids’ Club, both on a half-day and a full-day basis. Indoor games and crafts, playing in the snow, sledging, snowman-making, etc. (lunch and naps possible). A friendly welcome especially for families!
The PiouPiou Club The Piou Piou Club is open to children aged 3 and over from 9am to 5pm. Two Snow Gardens (La Rosière Centre and Les Eucherts). Additional childcare available at Les Galopins Kids’ Club. Prices vary according to the holiday period. WEEKLY PACKAGES: Ski + Kids’ Club With this option, your children will be taken care of by kids’ club staff before and/or after their skiing lessons. Prices vary according to the holiday period.
The Yeti Club Children’s lessons taught by our ski instructors, suitable for ages 3 and over: A safe introduction to skiing in our private Snow Garden, located in the Resort Centre. Useful info: If you are staying in Les Eucherts, a private minibus will come and collect your children around 15 minutes before the start of lessons. Helmet hire and lunch/entertainment option available.
15
FAMILIES
Hitting the slopes HIRE OF EQUIPMENT FOR CHILDREN Pushchairs, baby sledges and baby carriers. Arpin Sport/Sport 2000 Centre Station
+33 (0)4 79 06 81 21
Colette Sport
+33 (0)4 79 06 80 56
La Grange à Skis
+33 (0)4 79 06 33 11
Olympic Sports (Centre)
+33 (0)4 79 06 58 96
Olympic Sports (Eucherts)
+33 (0)4 79 06 88 37
Sport 2000 Les Eucherts
+33 (0)4 79 55 26 39
PETIT-SAINT-BERNARD TRAIL In the forest to the right of the Lièvre Blanc drag lift, come and explore the new, fun-filled Petit St Bernard trail ! With a host of original and educational modules dotted around the area, this green slope has been transformed into a veritable entertainment zone, where budding skiers can improve their technique through a variety of games. This winter, the second layout phase will be launched, with even more bells, tunnels and turns between the pine trees… And you can even have an afternoon snack in our tree house!
SKI LOCKERS ESF La Rosière and the DSR have set up ski lockers in the Maison du Ski building for public use. These lockers are equipped with boot-dryers and can hold equipment for a family of 5 (2 adults + 3 children). Booking at the ESF. 45€/week per ski locker. info@esflarosiere.com
+33 (0)4 79 06 81 26
BABY CHANGING FACILITIES In the public toilets by the Tourist Offices in La Rosière Centre and Les Eucherts. Also available in the public toilets in the Maison du Ski, both on the same floor as the lift pass office and on the same floor as the ESF office.
FIRST AID A first aid kit is available in the Tourist Offices in La Rosière Centre and in Les Eucherts.
16
17
FAMILIES
ACCREDITED PARTNERS
Indoor Activities LOAN OF BOARD GAMES Tourist Office Centre and Les Eucherts Games are available to borrow or play in the family area during opening hours.
LIBRARY in Les Eucherts Tourist Office A variety of books are available to borrow or read in the Tourist Office reading room during opening hours.
ICE RINK Step onto the ice as a family, with double-bladed skates to give tiny tots a bit more stability. Skates range from size 25 to 47 (UK children’s size 8 to adults’ size 12). Gloves and helmets available to borrow. Please see the schedule on the guide’s Ice Rink page.
CINEMA From Sunday to Thursday. Cartoons and children’s films are shown according to the national film listings. Listings available every week in the weekly programme.
BOWLING ALLEY Ages 4 and over, shoes from size 28 (UK children’s size 10). Place des Eucherts.
SELF-CATERED ACCOMMODATION Chalet Esther (Malatret) Chalet le Crystal (Manessier) Les Charmettes (Les Papillons) Le Christiana (Malatret) Les Clarines (L’Orée) Le Montana (Village des Eucherts) Le Panoramic (Malatret) Le Planica (Manessier) Le Tyrol (Le Centre)
HOLIDAY APARTMENTS Les Balcons de La Rosière (L’Averne) CGH Les Cimes Blanches (L’Averne) CGH Le Lodge Héméra (Le Centre) Le Refuge (L’Averne)
HOTELS L’Accroche Cœur (L’Averne) Le Belvédère (6 km de la station) Matsuzaka (L’Averne)
RESTAURANTS L’Entre-Deux (Le Centre) Le Flocon (L’Averne) Le Génépi (Le Centre) La Grange (L’Averne) Les Marmottes (Le Centre) Le Relais du Petit Saint Bernard (Le Front de Neige)
EQUIPMENT HIRE Arpin Sport (Le Centre) L’Appart (Le Centre) Sport Service (L’Averne) La Grange à skis (Le Centre) Colette Sport (Le Centre) Intersport (Le Centre) Intersport Eucherts (L’Averne) Skimium (Le Centre) Olympic Sports Skiset (Le Centre – l’Averne)
La Trace (Le Centre) Ski Republic (Le Centre) Surf Ski Shop (L’Averne)
ACTIVITIES L’Ecole du Ski Français (Le Centre et les Eucherts)
Les Galopins (Le Centre et les Eucherts)
Evolution 2 (Le Centre) Bureau Montagne Haute Tarentaise (L’Averne et Le Centre)
Bowling le Kitzbüel (L’Averne) Patinoire (L’Averne) Domaine Skiable de La Rosière (DSR - Front de neige)
Le Cinéma Le Ruitor (Le Centre)
CAMPSITE Camping de la forêt
HIGHLIGHTS
WINTER TS IGHLIGH
H
TELETHON 12th December 2015 La Rosière gets fundraising for the 2015 telethon.
Friday the 18th December 2015. Inauguration of the new permanent ski touring trail.
LA ROSIERE BACKSTAGE from 13rd to 18th December Go behind the scenes and see how the resort’s professionals toil away to make the ski area function. Take a tour of the snow factory and slope groomer garage, attend a chairlift evacuation drill, accompany the ski patrols, and much more. Available with the « La Rosière Backstage » VIP pass, which is included in all bookings made through the Booking Office. reservation@larosiere.net
reservation.larosiere.net
FIS LADIES’ SLALOM 22nd December 2015 Around a hundred participants are expected to take part in this FIS U18 Ladies’ Slalom competition, held on La Rosière’s slalom stadium on 22nd December 2015.
A MAGICAL CHRISTMAS 19th to 25th December 2015 The resort gets into the Christmas spirit by setting up a magical Christmas forest, where children are invited to make a wish on our wish tree. It is also an opportunity to meet with the Lapland elves and Father Christmas himself, and enjoy plenty of other festive surprises!
20
Come and ring in the New Year by dancing to our DJ’s tunes on a natural, snowy dancefloor!
WOMEN’S WORLD CUP La Thuile - 20th & 21st February 2016 On 20th and 21st February 2016, all eyes will be on slope No3 Franco Berthod in La Thuile as it hosts the downhill and super giant slalom competitions of the Women’s Alpine Skiing World Cup, which is coming back to the Aosta Valley after a 26-year absence. A large-scale event featuring some of the world’s greatest female skiers!
LA ROSIERE FREESKI PLAYOFFS 17th March 2016
SKI TOURING 18th December 2015
+33 (0)4 79 06 83 92
NEW YEAR’S EVE 31st December 2015
Following on from its highly successful debut edition, the Freeski Playoffs will once again be held in La Rosière in early March 2016! We are keen to maintain the same spirit that went down so well with both spectators and athletes last year, bringing together the world’s best riders for this laid-back and pressure-free event, where skiing for pleasure is everyone’s goal. This year once again, the kicker will be set against the stunning backdrop of the Tarentaise Valley, giving rise to some truly exceptional photos and treating spectators to a spectacular show. Breathtaking performances, a festive atmosphere and fantastic entertainment are all in store!
FREERIDE JUNIOR TOUR 12th March 2016 The Freeride Junior Tour is an off-piste skiing competition, during which the rising stars of the freeriding world tackle one of the Espace San Bernardo’s best mountain faces!
WINE FESTIVAL
from 1st to 3rd April 2016
Winegrowers from all over France flock to La Rosière to give you a taste of their best wines and regional produce.
HAPPY DAYS - Familie Spring Break from 4th to 8th April 2016 La Rosière’s «Happy Days» week is organised especially for the Easter holidays. Holidaymakers can revel in the fresh air and warm sunshine as they enjoy the fantastic entertainment put on at the bottom of the slopes: concerts, snow bars, mobile theatre performances, and plenty more besides! Come and celebrate the start of spring in La Rosière!
21
SKIING THE DSR STAFF WELCOME YOU: Lift Pass Information in the Maison du Ski: 8.30am to 12.30pm and 2.30pm to 5.30pm Lift Pass Office in the Maison du Ski: 8.45am to 5.30pm (6.00pm on Saturdays) Lift Pass Office in Les Eucherts: 8.45am to 3.00pm (6.00pm on Saturdays) Lift Pass Office in Les Ecudets: 9.00 am to 2.20pm
SKI LOCKERS IN THE MAISON DU SKI Ski lockers in the Maison du Ski: family-sized ski lockers with boot driers – bookings can be made via the ESF. 45 €/week per locker. +33 (0)4 79 06 81 26
info@esflarosiere.com
TAKE A LOOK BEHIND THE SCENES OF THE SKI AREA… Thierry Vignes, Director of the slopes in La Rosière, invites you on a tour of the slope groomer garage! Chat to the drivers as they start their day’s work (or rather, night’s work!) at around 5.30pm. Lucky visitors might even have the chance to climb into a slope groomer’s cabin for a souvenir photo! Meet on Monday at 5pm in front of Les Galopins kids’ club. Bookings must be made in advance at La Rosière Tourist Office. Please note: tours are subject to the weather conditions. If bad weather is forecast the following day, the slope grooming team set out at 2am and consequently the tours cannot take place. Tour of the snow factory also available: please ask in the Tourist Office for details..
PICNIC AREA A free picnic area is available in the Maison du Ski in the resort centre.
ESPACE SAN BERNARDO APP Download our smartphone application, with webcams and all slope and resort information given live, + chart how much skiing you have done, etc.
CARRE NEIGE All lift passes are “hands-free”. We strongly recommend taking out CARRE NEIGE insurance.
ROSIERE BOX LOOKING FOR AN ORIGINAL GIFT IDEA? CHOOSE A LIFT PASS! The La Rosière Box is a great gift idea for any occasion. It contains an Espace San Bernardo adult lift pass for 1, 2 or 6 days, which is valid for the 2015-2016 season. Available to purchase online at www.skilarosiere1850.com or from the lift pass office.
22
23
SKIING
WEB RADIO
New touring trails
La Rosière
3 PERMANENT TRAILS IN LA ROSIERE!
La Rosière is tapping into this trend by creating three permanent touring trails close to the marked slopes: skiers can ski down the slopes, but are advised not to climb up them due to the risk of collision. The idea is to provide a place where ski touring fans can try out the discipline or train, while making them aware of the risks involved.
L'Hermine Trail From Les Ecudets up to la Rosière resort: 754m uphill climb. Open from 9.00am to 8.00pm.
Le Roc Trail
http://www.larosiere.net/web-radio.html Listen to all the latest tunes and playlists from your favourite artists on La Rosière Web Radio: national news bulletins every hour, details of resort events and entertainment throughout the season, weather forecasts, and much more!
From La Rosière Centre to the top of Roches Noires 470m uphill climb. Open from 9.00am to 5.00pm.
Serge’s Trail From Les Eucherts to the top of Roches Noires 480m uphill climb. Open from 9.00am to 5.00pm.
24
25
PISTE MAP
PICK UP A PISTE MAP FROM THE LIFT
PASS OFFICE OR TOURIST OFFICE MONT BLANC 4810m AIGUILLE DE BIONNASSAY 4052m
AIGUILLE DES GLACIERS 3816m
MONT VALAISAN 2891m
MONT VALAISAN 2891m COL DE LA TRAVERSETTE 2383m FORT EXPR ES
an
ET DONN CHAR tin Fort de la Redoute bouque
LANCEBRANLETTE 2936m
S
Col du Fort de Petit Saint Bernard la Redoute
SS
tra s té
otte
gelin P EX ES
té
perdrix
RE TA tra DE s SS JO ËL CH EN
S
f.bert
UVAZ ARNO
hod
LES SUCHES 2200m
PIL ON
E
M
3
C I
Pont Serrand
DERNIER RETOUR FRANCE 15h15
30
torr en t
2
m
SU
ES
AN
36a
CH
E
13 N
EISS
he
BABY
lan c
EDELW
b on ais
on ufl
Le Vaz
LeVillaret Le Noyeray
37
DERNIER RETOUR FRANCE 15h
Entreves Arly
Le Solliet
d
le M tes AIS te ON BL
m
36
s
otte
golette
6
La Golette
35
P
nouv a
LA THUILE 1441 m
Le Chatelard
so es
7
S
LE
S RE
t
P EX
ure
33
dir 3 ett a
CO
5
S BO
maisonnettes
6
3
K
se ley
lauz es
OIR
ES
SN
PR
16
24 31
32
7
OD
EX
SS
11
6
N
TT A
LIE
LE
S
RO CH E
LE
M AN E
RA
ard BE nd M sta CO ts A ale rd L ch va SS ule RE ES P CH EX SU
bo
DU
GIL AR nt rre
to
PO
AZ
a uv
rin e
CH
no
R
sta
n te
DU
gra
dura chaz RA
AZ
CH
IE
a
4
CH
m mar
Molliebon
MONTVALEZAN Le Mousselard Longefoy
Pistes - Slopes : Très difficile - Very difficult Difficile - Difficult Moyen - Medium Facile - Easy Stade de Slalom Frontière France/Italie French/Italian border
Retour rapide Italie > France Rewind Italy > France
26
S
6
La Combaz Les Laix
us
SÉEZ
AQ
SECTEUR EUCHERTS
Les Moulins
rd
nardo
4
ES
ma
ssin rca IS BO TIT
vil
Villard Dessus
la vil
B
san ber
A terr LE e n TS oir EX PR e
Hauteville Pré du Four
Villard Dessous
15
CH
S
PE
Le Belvédère
14
32
18 NS
LA ROSIERE 1850 m
24a 17a
17
hu da U H DA
de
z cerella
S
lard
retenue artificielle du Grand Testa
m ar m otton s ri cab
Les Eucherts
U
lino
17
34
ESS
s
4a F
cana
18
LUTI
Saint-Germain
ssu
Combe des Moulins
7
pro m AN enad e DT ESTA
EXPR
ONF
lon pil
for ê t
cl a
28
Zone protection Tetras
es
myrtill
papillon
pa
W - II rix CI rd AN pe E BL le VR libellu
LIÈ
GR
24
zes
lau
ois
II
20
z o cla ord ur racc
9a
10
otte
I-
19a
NASTRO GALLERY
fo
gelin
ES
IN AR CL s
T
S
ERTS EUCH
LIERE SEVO écureuil
GRAND TESTA 2379m
19
18
SECTEUR FORT
cham
c
ine froide nta fo S ET UD EC ets ud ec
t
9
20
z
G
PRES
rouvinettes
a rgo
7
fourcla
R
POS EX
es
Col du Petit Saint Bernard
19b
19
DU RE
ottes m arm
rd na re AL
myrtilles ro cn oir
tte
PLAN
SECTEUR ROSIÈRE
bele
CHAZ DURA 2579m alt
uil
LES ECUDETS 1176 m
DERNIER RETOUR ITALIE 15h30
es
ch
ev re
DERNIER RETOUR ITALIE 14h15
MONT BELLEFACE 2889m MONT BELVEDERE 2641m
teill pon
Col du Petit Saint Bernard
POINTE DE LA LOUÏE BLANCHE 2939m
lac
LE ROC NOIR 2330m
blaireau
La Rosière
blanc hot trave rs e t te
I BE OM BIS EC BE OM EC
LL
LL
BE
Col du Petit-Saint-Bernard 2188 m
fais
MONT OUILLE 3099m
COL DE LA TRAVERSETTE 2383m S
BE
DERNIER RETOUR FRANCE 15h45
MONT BERIO BLANC 3252m
MONT MIRAVIDI 3066m
mo
H
ur
BELLA VALLETTA 2811m
La Thuile
GRANDES JORASSES 4208m
POINTE HELBRONNER 3462m
La Thuile 7
DENT DU GEANT 4013m
AIGUILLE DU MIDI 3842m
GRAND ASSALY 3173m
FORT EXPRE
MONT BELVEDERE 2641m
7
18 19 8 a aver E 19b S p ri m EDER B PRES e BELV cara ELL elvédèr AZ EX 25 b bin EC URCL iers O 7 FO M eaux rou 7b S BE ES sse PR II rrand 7a s EX 23 pt se DO AR 26 e san be N l i a i so n R rnardo 22 ass BE 7 26 uri ANlonget to S liaison LO CO PIC I lac Longet L
MONT BLANC DU TACUL 4248m
to
MONT LUSSE 3055m
MONT COLMET 3024m
CHAZ DURA 2579m
MONT MAUDIT 4465m
DÔMES DE MIAGE 3673m
Piste de luge
Cable car
Télécabine DMC
Ski de fond (infos au verso) Cross country skiing
Télésiège débrayable
Accès Piétons (infos au verso) Pedestrians
Paragliding take-off
First aid post
Télésiège
Snowzone
Téléski
Patinoire
Zone de protection faune/flore
Espace Ludique Petit Saint Bernard
High speed chair lift Chair lift Drag lift
Protection area wildlife
Snowzone
Ice skating
Petit Saint Bernard funpark area
Office de Tourisme
Restaurant
Poste de Secours
Toilettes
Zone de Snowkite
Point de vue
Camping
Zone de Speedriding
Caisse Skipass
Neige de culture
Snowpark La Thuile
Jardin d’enfants
Toboggan slope
Décollage parapente
Snowkite area
Speedriding area
Snowpark La Thuile
Tourist office
Panoramic view Ticket sales
MONT COLMET 3024m
Thovex
Restaurant Toilets
Camping
Snowmaking equipment
Kindergarden
27
ESF LA ROSIERE
Opening times: every day from 12th December to 22nd April.
ESF La Rosière provides skiing and snowboarding tuition for all ages and levels in a fun and safe way! Whatever your chosen snow sport and ability, ESF La Rosière’s friendly instructors will help you progress as you enjoy yourself!
LA ROSIERE - CENTRE ESF Office Low season: 8.45am - 5.15pm High season: 8.30am – 5.30pm
LES EUCHERTS ESF Office To contact the ESF and Les Galopins office in Les Eucherts: Low season: 8.45am - 5.15pm High season: 8.30am – 5.30pm
+33 (0)4 79 00 15 15
Open all day on Saturday, Sunday and Monday Closed between 12.15 and 1pm from Tuesday to Friday Low season : 12th–19th Dec 2015 / 3rd Jan – 6th Feb 2016 / 6th-26th March 2016 / 17th–22nd April 2016 High season : 20th Dec 2015 – 2nd Jan 2016 / 7thFeb – 5th March 2016 / 27th March – 16th April 2016
Ecole du Ski Français +33 (0)4 79 06 81 26 info@esflarosiere.com www.esflarosiere.com
28
La Maison du ski - 73700 La Rosière
50 English speaking instructors (80 in high season) Two meeting points – choose the one which is nearest to your accommodation: La Rosière Centre or Les Eucherts Group skiing and snowboarding lessons for ages 3 and over Private lessons in skiing, snowboarding, telemark skiing, skwal, etc Freestyle Off-Piste Heliskiing Courses for all ages (Competition, Too Kool for School, Performance) “Les Galopins” Kids’ Club for children: - Baby-Club for ages 18 months to 3 years - Kids’ Club for ages 3 to 13. “Ski + Kids’ Club” packages for children aged 3 to 13 Para-Alpine skiing Snowshoe walks
ENTERTAINMENT THROUGHOUT THE WEEK
Torchlight descent and instructors’ ski show every Monday evening, jib session (freestyle demo and taster session) every Tuesday evening, San Bernardo Trophy every Thursday evening.
SUNDAY DISCOVERY: 20€
The ESF organises a guided tour of the ski area every Sunday afternoon throughout the season. A confidence-building and laid-back way to explore the slopes, rounded off with a mulled wine at the Fort de la Redoute Ruinée (competent skiers only).
29
EVOLUTION 2 - SKI & ADVENTURE SCHOOL
SKI SCHOOL LA ROSIERE & EUCHERTS
ADVENTURE SCHOOL
RECEPTION & BOOKINGS
Make the most of your holiday and enhance your mountain experience by trying one of our outdoor adventure activities.
Pop into our office to ask about our activities or to make a booking. La Rosière Centre : open every day from 8.30am to 7.00pm. Les Eucherts “Résidence CGH Les Cimes Blanches”: open every day from 8.30am to 12.30pm and from 3.30pm to 7.00pm. COURSES AND PRIVATE LESSONS 2 meeting places: La Rosière or Les Eucherts. Whatever your level, our 40 instructors are on hand to share their enthusiasm and knowledge with you. Children’s “Yeti” skiing courses for ages 3 and over (private beginners' lessons are in the "Yeti Village") “Junior Academy” skiing courses for teenagers Snowboarding courses for children and teenagers Technical skiing courses for adults Adults’ off-piste courses and Freeriding or teenager Freestyle courses Private lessons and instructor hire Heliskiing Evolution 2, much more than just a ski school!
BOUTIQUE SPORT MONTAGNE All of the biggest sportswear brands in 2 luxury boutiques: clothing, sunglasses, bags, footwear and accessories. La Rosière Centre, opposite the Tourist Office. Les Eucherts, L'Averne, Residence CGH Les Cimes Blanches
30
WEEKLY SCHEDULE OF ACTIVITIES. Daily snowshoe walks Savoyard evening in a yurt Paret descents Helicopter rides Dog sledding, Skijoring Paragliding, snowkiting Twilight sledging adventure Olympics The Panda Trail Ice driving and ice diving
Evolution 2 +33 (0)4 79 40 19 80 contact@evolution2larosiere.com www.evolution2larosiere.com Le Centre / L'Averne - Les Cimes Blanches - 73700 La Rosière
31
INDEPENDANT SKI INSTRUCTORS
OUTDOOR ACTIVITIES Snowshoeing If you want to adventure further afield on your snowshoes to discover the lesstrodden face of the mountains, we recommend going with a professional guide.
LAMBERT FOURNIER As qualified ski and snowboard instructor, I offer lessons for individuals or small groups of a similar level, for all ages and abilities. Flexible times and meeting points. The lessons are organised directly with the instructor, for a more personal service. +33 (0)6 11 88 22 85
kite.surf.ski@gmail.com
www.kite-surf-ski.com
BUREAU MONTAGNE From taster sessions to challenging hikes, enjoy a wide range of showshoe walks to suit all ages: from morning animal-watching or fondue evenings in an igloo to igloobuilding for the little ones (7-12 yrs). gregory.henry@lesaem.org
73700 La Rosière
www.bureau-montagne-haute-tarentaise.com
EVOLUTION 2 contact@evolution2larosiere.com
CHRISTOPHE PIGEAULT
ESF
The surge in popularity of ski touring might be down to the promise of a virgin slope, the challenge of climbing a peak or taking part in a competition, or simply because it is a great way to keep fit and enjoy the mountains while avoiding the crowds. It is also a fantastic opportunity to explore the mountainside in the twilight, when everyone has gone home and nature comes into its own, with the twinkling lights in the distance giving the landscape a Christmassy feel... Skiers who are not afraid of hard work should definitely give ski touring a try! +33 (0)6 20 61 76 81
+33 (0)4 79 06 88 37
info@esflarosiere.com
+33 (0)4 79 40 19 80 www.evolution2larosiere.com
+33 (0)4 79 06 81 26 www.esflarosiere.com
larosiere-ski@orange.fr
www.larosiere-ski.com
32
73700 La Rosière
33
OUTDOOR ACTIVITIES
SLEDGING Just above the Lutins magic carpet and next to the Dahu drag lift, a larger snowfield that is bathed in sunshine all day long has been opened. Easy to access, this sledging area offers a slightly steeper slope than the one in La Rosière Centre.
PARAGLIDING with Darentasia Once you are securely strapped into your harness, take a few short steps and soar into the air, where you can enjoy the silence and drink in the views of the French Alps’ most stunning peaks! +33 (0)6 12 10 32 42
contact@darentasia.com www.darentasia.com
La Rosière - 73700 Montvalezan
CROSS-COUNTRY SKIING La Rosière boasts 6km of cross-country skiing trails: 1 green trail measuring 0.5km"Plan de l’Arc" 1 blue trail measuring 1.5km "Bosse Brûlée" 1 black trail measuring 4 km"Teppe des Abeilles"
• • •
Access is free of charge. For more information, please see the back of the downhill piste map or the information panel installed at the Plan de l’Arc (Les Eucherts) Cross-country skiing equipment available for hire: Colette Sport | Skimium
34
SNOWKITING Petit-Saint-Bernard pass A world-renowned site steeped in history, the Espace San Bernardo boasts one of Europe’s very best snowkiting spots: the Petit Saint-Bernard pass. A place where French and Italian winds collide, it offers exceptional conditions for snowkiting.The Petit-Saint-Bernard mountain pass offers guaranteed snow and varied terrain, with stunning views over Mt Blanc. +33 (0)6 29 48 02 18
contact@ecole-snowkite.fr
www.ecole-snowkite.fr La Rosière - 73700 Montvalezan
35
OUTDOOR ACTIVITIES TOURING TUESDAYS
CULTURAL HERITAGE Fondation FACIM
In partnership with the resort’s ski schools, La Rosière has set up “Touring Tuesdays” ski touring taster sessions. Led by the resort’s qualified instructors, skiers who want to try out this new discipline can learn the different techniques of ski touring, how to fit skins, how to get traction, how to walk, how to breathe properly in order to save energy, and some basic mountain safety. A unique twilight outing, rounded off with a Savoyard snack in the forest.
Evolution 2
36
A weekly cultural outing with a local history guide to visit a traditional hamlet and meet a shepherd and his flock. Please book in advance at the Tourist Office. Discover the villages and valleys of Savoie with one of our specialist art and history guides. Learn all about this stunning area, chat with local farmers, and enjoy tasting sessions of delicious local produce.
+33 (0)4 79 40 19 80
contact@evolution2larosiere.com
www.evolution2larosiere.com
Ecole du Ski Français
+33 (0)4 79 06 81 26
info@esflarosiere.com
www.esflarosiere.com
37
INDOOR ACTIVITIES ICE RINK
CINEMA Located in the Terrasses area, a two-screen cinema with digital projection. Programme available at the Tourist Office at the beginning of each week. Confectionary sold on site. Adults: 8 € - Children: 6.50€. +33 (0)4 79 06 86 04
cinema@larosiere.net www.larosiere.net
Located in Les Eucherts, La Rosière’s ice rink is a great place to spend an afternoon with family and friends. Skate around in a free session or join in one of Pat’s family lessons, ice party sessions (children aged 4 to 9) or ice hockey tasters. Open from Sunday to Friday : 3.00pm to 7.30pm. Every Thursday night during French school holidays from 8.30pm to 10.30pm. Tuesday : Ice hockey taster session from 6pm to 7pm Wednesday from 2.00pm to 3.00pm : children's skating (for ages 4 to 9 yrs) . Thursday from 6.00pm to 7.00pm : Ice skating session. Adult: 8 € Child: 6.50 €. patinoire@larosiere.net
+33 (0)4 79 08 30 20 www.larosiere.net
L'Averne - 73700 La Rosière
BOWLING Bowling alley, pool tables, pinball and table football. Specially-equipped lanes and bowling equipment for ages 4 and over. +33 (0)4 79 07 54 46 L'Averne 73700 La Rosière - Montvalezan
BOARD GAMES/LIBRARY LOAN OF BOARD GAMES AND BOOKS FROM LES EUCHERTS TOURIST OFFICE Games are available to borrow or play in the family area during opening hours. A variety of books are available to borrow or read in the Tourist Office reading room during opening hours.
38
ICE HOCKEY MATCHES Every Wednesday evening from 8.30pm onwards, come and cheer on Les Tigres Blancs, La Rosière’s ice hockey club, in its weekly matches! More than just a sporting fixture, these matches have a truly electric atmosphere! Entrance 3€
39
WELLNESS ESPACE FORME There is something for everyone at Espace Forme! Cardio and weight-training. Lessons: weight-based fitness, bums and tums, stretching, pilates. Dance: Salsa, Tap dancing, Rock ‘n’ Roll, etc. Spa: sauna, steam room, Jacuzzi and relaxation treatments. A beauty therapist is available by appointment on Mondays. Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
6.30pm
-
Asking lesson (minimum 3 persons)
-
Pilates
Stretching
7.45pm
Stretching
Asking lesson (minimum 3 persons)
Weightbased fitness
Swiss Ball
Stretching
OPENING TIMES: Sunday -Wednesday -Thursday from 4.00pm to 9.00pm Monday from 2.30pm to 9.00pm Tuesday from 10.30am to 2.00pm and from 5.00pm to 9.00pm
Wellbeing, relaxation or sports MASSAGE After a hard day on the slopes, help your tired muscles to recover and take some time to relax. We offer a wide range of massages adapted to suit your requirements, performed in a characteristic and cosy setting. 30 mins: 50€ | 45 mins: 70€ | 90 mins: 135€ +33 (0)6 12 39 22 90 Chalet Les Grandes Alpes - Manessier 73700 La Rosière
PRICES PER SESSION: Spa: 13€ Weight training : 11€ - 1 lesson 11€ - 5 lessons 45€ PACKAGES: 6 sessions 70€ - 10 sessions 100€ Private lessons or relaxation treatments by appointment only.
SPA Ô des Cimes Fantastic spas in the CGH buildings open to the public offering a range of treatments (face, body, beauty, and kids). Featuring exclusive products from Decleor (Cimes Blanches) and Carita (Lodge Hemera).
fitness73@aol.com
40
+33 (0)4 79 06 86 95
info@odescimes.com
+33 (0)4 79 23 12 90
+33 (0)6 12 63 26 19
www.cgh-residences.com
+33 (0)4 79 00 36 05
Le Centre - 73700 La Rosière
Les Cimes Blanches - L’Averne | Le Lodge Hemera - Le Centre
41
WELLNESS
SPA des Balcons We will offer you the best of the world massage and body rituals. ur team will propose you the excellence in matter of professional method. Come and find a perfect place for relaxing massage. The spa is open to public. Free access to the saunas, steam rooms and spas for clients receiving a massage or treatment. Thalgo partnership. +33 (0)4 79 23 18 44
spa.larosiere@les-balcons.com
MASSAGE ME Wellness treatments for the face and body in the comfort of your chalet. We also carry out treatments in the wellness areas of Chalet Matsuzaka Hotel****& Spa (spa open to the public) and Chalet L’Accroche Coeur. Special offers, prices and promotions on our website. Open from 8am to 8pm. +33 (0)6 12 65 34 52
info@massage-me.com
www.les-balcons.com
www.massage-me.com
L’Averne 73700 La Rosière
L'Averne 73700 La Rosière
RELAX’SESSION MASSAGE Le Miravidi Magali Vinson, a fully-qualified physiotherapist and masseuse, and her team are on hand every day during the summer season, by appointment. Massages : Relaxing, Californian, Sports Recovery, Chinese, Thai, Reflexology, Harmonising, Body and Face. +33 (0)6 72 79 06 83
42
magvij@gmail.com
Malatret 73700 La Rosière
Soothe the mind, spirit and body with a relaxing massage session in the comfort of your own chalet. Emmanuelle offers a unique blend of Californian and Korean techniques infused with elements of shiatsu reflexology which will leave you feeling refreshed and invigorated like never before. +33 (0)6 49 83 94 57 edesachymailbox-3@yahoo.com 73700 La Rosière
43
MAGASINS SKI SHOPS -DE LASPORT ROSIERE CENTRE CENTRE
ARPIN SPORTS Equipment hire: Choose from our selection of the best brands and get a discount when you book via our website! On sale: Clothing, accessories, equipment. Ski boot specialist: Various different options, a large choice and personalised recommendations. 2 shops in the resort centre. +33 (0)4 79 06 81 21
arpin.sport@wanadoo.fr www.arpin-sport.com
Le Centre 73700 La Rosière
COLETTE SPORT
44
+33 (0)4 79 00 32 56
ppgraffiti@wanadoo.fr
Le Centre 73700 La Rosière
LA GRANGE A SKIS
Hire and sale of skiing equipment, winter accessories and stylish mountain wear. Ski storage and free equipment testing. +33 (0)4 79 06 80 56
GRAFFITI PROSHOP Graffiti Proshop The North Face: sale of clothing, sportswear, technical clothing and accessories for skiing, snowboarding and hiking.
info@colettesport.com
In the resort centre, near the Tourist Office: rental and sale of skis and snowboards. Surfshop: fashion and technical clothing. Repairs, boot fitting. +33 (0)4 79 06 33 11
lagrangeaski@gmail.com
www.colettesport.com
www.lagrangeaskis.fr
Le Centre 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
45
SKI SHOPS - LA ROSIERE CENTRE
INTERSPORT CENTRE
SKIMIUM SKI LOISIRS
2 sports shops: one in the resort centre (300m²) and one at the foot of the slopes (65m²). Ski hire, sale of clothing and accessories. High-precision workshop. +33 (0)4 79 06 81 58
info@intersport-larosiere.com
+33 (0)6 43 38 08 35
info.skimiumlarosiere@gmail.com
www.intersport-larosiere.com
www.skimium.fr
Le Centre - Les Chavonnes hautes 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
OLYMPIC SPORTS CENTRE Free ski storage at the bottom of the slopes by Roches Noires Express chairlift. Marc Pirard (coach of the French downhill skiing team) and his staff are on hand to advise you in the rental shop: skis, snowboards, snowshoes, touring skis, telemark skis. Large variety of equipment and outstanding service. +33 (0)4 79 06 58 96
46
Hire of skis, snowboards, snowshoes, touring skis, telemark skis, cross-country skis. Boutique selling clothing and accessories. Efficient equipment repair workshop.
contact@olympicsports.fr
SKI REPUBLIC Ski and snowboard hire specialists: Benefit from great gear at great prices with up to 50% off standard prices on ski-republic.com. Regularly serviced equipment. Reservation is simple via our website. Accessories available in store. +33 (0)4 79 22 38 76
info@ski-republic.com
www.olympicsports.fr
www.ski-republic.com
Le Centre 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
47
SKI SHOPS - LA ROSIERE CENTRE
INTERSPORT LES EUCHERTS
LA POUDRE “La Poudre” shop, located in Les Terrasses shopping centre, under the "Twinner" logo, a mark of quality and professionalism. Equipment hire and sales. +33 (0)6 43 38 08 35
twinner.lapoudre@gmail.com
Hire of skis, snowboards, maintenance, repairs. Sale of accessories. Place des Eucherts, at the foot of the slopes. +33 (0)4 79 07 67 08
info@intersport-larosiere-eucherts.com
www.twinner-la-rosiere-centre.fr
www.intersport-larosiere-eucherts.com
Le Centre 73700 La Rosière
L’Averne 73700 La Rosière
Quicksilver Board Rider Store in Les Eucherts: exclusive fashion & trends by Roxy and Quiksilver for men, women and children.
200m2 ski hire shop. Big-name brands. High-performance workshop, factory finish.
+33 (0)4 79 23 18 43
+33 (0)4 79 23 18 40
+33 (0)4 79 06 85 65
quiksilver.larosiere@les-balcons.com
surfskishop.larosiere@les-balcons.com
latrace.larosiere@orange.fr
www.les-balcons.com
www.twinner-la-rosiere-les-eucherts.fr
LA TRACE Hire of ski, snowboard and telemark equipment and boots. From half-day to weekly hire, and more. Special prices for teens, families and groups. Equipment maintenance. Advice and adjustments to equipment according to your level. Sale of accessories. At the foot of the slopes. Free ski storage.
48
SKI SHOPS - LES EUCHERTS
Le Centre 73700 La Rosière
L'Averne 73700 La Rosière
49
SKI SHOPS - LES EUCHERTS
OLYMPIC SPORTS LES EUCHERTS 2 Skiset shops in Les Eucherts with direct access to the slopes. Olympic Sports on the Place des Eucherts and Snow Cimes in CGH “Les Cimes Blanches”. Marc Pirard (coach of the French downhill skiing team) and his staff are on hand to advise you in the rental shop:skis, snowboards, snowshoes, touring skis, telemark skis. Large variety of equipment and outstanding service. Fashion & technical clothing shop. +33 (0)4 79 06 88 37
contact@olympicsports.fr
SHERPA LES EUCHERTS Grocery shop. Everything you need just a stone’s throw away from your accommodation. Bread and pastry deliveries from 7.30 am, newspapers, postcards, etc. Loan of raclette equipment. Roast chicken, fruits & vegetables. +33 (0)4 79 23 18 39
sherpa.larosiere@les-balcons.com
www.olympicsports.fr
www.les-balcons.com
L’Averne 73700 La Rosière
L'Averne 73700 La Rosière
SPORT 2000
SHERPA LES TERRASSES
Located at the bottom of the slopes on the Place des Eucherts. Hire of skis, snowboards and snow bikes. Sale of helmets, goggles and other accessories. Discounts available on bookings made via our website. +33 (0)4 79 55 26 39
50
SHOPS
s2000eucherts@gmail.com
Grocery shop, loan of games consoles, regional produce, loan of snow shovels, order online, loan of raclette and fondue equipment, free home delivery, open 7 days a week, bread delivery. +33 (0)4 79 06 83 58
sarlrocan.sherpaalimentation@sfr.fr
www.sport2000.fr
www.sherpa.net
L’Averne 73700 La Rosière
Centre Commercial Les Terrasses 73700 La Rosière
51
SHOPS
COOPERATIVE LAITIERE
CARREFOUR MONTAGNE
Beaufort cheese, sale of regional produce, loan of raclette or fondue equipment, free visits to the Coopérative de Bourg Saint Maurice from Monday to Friday from 9am to 11.30am.
Supermarket, Savoyard produce (wine, cheese, cured meats, liqueurs), fresh bread all day long. +33 (0)4 79 06 86 82
+33 (0)4 79 06 80 57
carrefour.montagne.larosiere@outlook.fr
www. carrefour-montagne-la-rosiere.com
www.fromagebeaufort.com
CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
CHEZ ROBERT
AUX DELICES FERMIERS
Delicatessen, butcher, cured meats, regional produce and wine. Fabulous flavours to awaken your inner gourmet! In La Rosière Vieux Village. Take-away meals – home delivery. Feel free to order in advance. +33 (0)6 18 91 00 55
+33 (0)4 79 06 20 83
boucherietraiteur@chezrobert.fr
52
contact@fromagebeaufort.com
Les Papillons 73700 La Rosière
Come and sample our delicious regional produce. Direct sales of our very own cheese and meat, plus artisanal cured meats from Savoie.
+33 (0)4 79 08 32 71
+33 (0)6 32 92 47 48
odile-auxdelicesfermiers@orange.fr L’Averne 73700 La Rosière
53
SHOPS
ARTISANS
ARTISAN BOULANGER DURANTON PERE ET FILS Artisanal baker and patissier.
MARC MAITRE Plumbing - Repairs - Renovations
+33 (0)4 79 00 94 57
+33 (0)4 79 06 81 67
Le Centre & l’Averne 73700 La Rosière
Les Granges 73700 Montvalezan
O’DELICES After a hard day on the slopes, the last thing you want to do is cook! O'Délices will deliver a delicious, freshly-cooked meal to your accommodation. +33 (0)6 87 20 64 57
GILLES MAITRE Joinery and all kinds of woodwork. +33 (0)4 57 37 62 12
odelices.traiteur@sfr.fr
www.larosiere-odelices.fr Les Moulins 73700 Montvalezan
PRESSE LIBRAIRIE PAPETERIE Gifts, souvenirs, decoration, phone cards, FDJ (French national lottery).. Open every day. +33 (0)4 79 00 57 30
Le Châtelard 73700 Montvalezan
STEPHANE ARPIN-PONT Woodwork and Furniture +33 (0)4 79 22 61 73
+33 (0)6 72 66 66 13
www.travaildubois.fr
travaildubois73@gmail.com 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
LA MONTAGNE DES SAVEURS La Montagne des Saveurs is a shop selling quality regional produce, which also offers Savoyard dishes to take away as well as the loan of raclette, fondue and pierrade equipment. Open every day from 9.00am to 7.00pm. +33 (0)4 79 06 80 28 Le Centre 73700 La Rosière
LA FERME DE MONTVALEZAN Regional produce, raclette, fondue, catering, cheese, cured meats, Savoie wines, pottery, regional dishes, honey and jam.
54
JEAN-JACQUES CROZ ELECTRICITE Electrician: Installation - Heating - Repairs +33 (0)4 79 06 86 40
+33 (0)6 62 19 88 20
jeanjacquescrozelectricite@yahoo.fr Les Perrières 73700 Montvalezan
FABIEN TRINQUET Plumbing – Heating – Repairs
+33 (0)4 79 06 34 73
+33 (0)6 12 39 21 75
Le Centre 73700 La Rosière
73700 La Rosière - Montvalezan
55
BARS-SNACKS-NIGHTCLUB
BAR-SNACK DU PETIT SAINT BERNARD AU P’TIT CREUX - TAKE AWAY Au P’Tit Creux offers delicious snacks, homemade pizzas, kebabs, sandwiches, chicken nuggets, chips, hotdogs, crêpes, waffles, and mulled wine. Eat in or take away. Open all day from 10.00am to 9.00pm. Home deliveries.
+33 (0)4 79 06 45 17
bar@petit-saint-bernard.com
+33 (0)4 79 06 05 67
www.petit-saint-bernard.com
Le Centre 73700 La Rosière
Front de Neige 73700 La Rosière
AUX TROIS OURS Step inside the Three Bears’ cottage, just off the Place des Eucherts… From 9.00am to 10.00pm, savour a delicious pancake, chocolate, homemade crêpe, Liège waffle, savoury pancake, platter of local meats and cheeses, or a chocolate fondue.
56
With an ideal location at the bottom of the slopes, the Snack Bar du Relais is open every day from 8.00am for breakfast until 7.00pm for an après ski drink! Friendly service, fresh homemade produce, snacks, Savoyard specialities, genepi, sunshine… Our south-facing “ski in/ski out” terrace is the perfect place to do a spot of sunbathing as you drink in the views of the Tarentaise Valley!
BAR LE 1850 A cosy and welcoming bar. Located just opposite La Rosière Tourist Office. Come and sample our tapas and wines. Theme evenings, live concerts, screening of sporting events. Free WiFi. Open every day from 3.00pm.
+33 (0)6 10 15 64 13
+33 (0)4 79 00 57 65
auxtroisours@sfr.fr
fredpossoz@yahoo.fr
L’Averne 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
57
BARS-SNACKS-NIGHTCLUB
LE COMPTOIR
CAFFE LATTE
Ideally located in the very heart of the village, Le Comptoir is the perfect place to enjoy a meal or a drink. Pub with live music, Dj's, top-quality straightforward food on site or to take away, panoramic terrace, games, Sky TV... New ! "L'Etage du Comptoir" (on the first floor). Savour our wines, cocktails and aperitif platters in a warm and cosy atmosphere!..in a warm and cosy atmosphere ! +33 (0)4 79 06 83 17
hi@welcometolecomptoir.com
Le Caffè Latte is open from 8.30am to 7.00pm, 7 days a week, serving breakfast, lunch, snacks and coffee. Settle down in our cosy café to savour an Italian coffee or one of our wide variety of teas, treat yourself to a homemade pastry or savoury snack, and discover our selection of Italian sweet treats to eat in or take away. Free WiFi. Lunch bookings taken on +33 (0)4 79 06 22 28. +33 (0)4 79 06 22 28
welcometolecomptoir.com
caffelattelarosiere@gmail.com
Le Centre 73700 La Rosière
Le Centre 73700 La Rosière
BURGER BAR In La Rosière, Les Eucherts : The BURGER BAR! Come to taste on site or to take away the best quality of burgers in a warm and festive atmosphere! Selection of Savoyard & homemade burgers. French fries cooked & peeled on site. 100% French meat. After skiing, Music Bar, Sport’s Bar. Open every day
MOOBAR MOOBAR disco and nightclub. Laid-back lounge club atmosphere. Open for après-ski and in the evening. Dance floor, DJs, Concerts. Smoking room.
+33 (0)4 79 23 18 41 www.les-balcons.com
58
L'Averne 73700 La Rosière
59
RESTAURANTS
L’ACCROCHE COEUR Settle down by the fire in our cosy and convivial lounge as you sip a cocktail or glass of whiskey, before savouring a dish chosen from our menu or enjoying one of our Savoyard specialities. Seafood platters: please book in advance (1 day before). +33 (0)4 79 41 53 57
contact@chalet-accroche-coeur.fr
www.chalet-accroche-coeur.fr L’Averne 73700 La Rosière
+33 (0)4 79 06 13 65
restaurantlestam@hotmail.com
CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
L’ENTRE DEUX
L’ANCOLIE Step onto the sunny south-facing terrace of this traditional wood and stone chalet in the heart of Les Eucherts to enjoy a bite to eat from our brasserie-style lunch menu. In the evening, take the time to savour our specialities, including raclette, fondue, venison, rib steak and fish dishes next to a roaring log fire. Free pick-up and drop-off in the evenings upon request.
60
L’ESTAM L’Estam envelops you in its cosy and convivial atmosphere at lunchtime and in the evening. South-facing terrace, set menus and special skiers’ menu at lunchtime, with a traditional menu featuring Savoyard specialities in the evening. All of our dishes are made using fresh, regional produce. Chef’s specials, homemade burgers, freshly-made chips, etc.
Cosy restaurant located on the first floor of Le Valaisan shopping centre. Traditional Savoyard cuisine with a twist: plum and Reblochon clafoutis, Arctic char fish... not forgetting the chef’s original and delicious dish of the day. “L’ Entre Deux Bis”, serving take-away snacks and pizzas, is located on the floor above. +33 (0)6 07 72 06 13
+33 (0)4 79 08 72 84
+33 (0)4 79 06 86 71
resto-lentredeux@orange.fr
Village des Eucherts 73700 La Rosière
CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
61
RESTAURANTS
LE GENEPI Established for over 10 years, this traditional, charming mountain restaurant welcomes you to indulge in our homemade cuisine that’s both sophisticated and generous. Our wide range of a la carte dishes and set menus will delight and to please the wine enthusiast we offer an extensive wine list. Attentive service. Open every day, lunch and dinner. Reservations recommended. +33 (0)4 79 07 52 09
legenepi@aol.com
Le Centre 73700 La Rosière
+33 (0)4 79 40 19 88
+33 (0)6 73 68 99 84
www.lerestodesmarmottes.free.fr CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
LA TAVERNE DU MC. KINLEY
LA GRANGE La Grange restaurant serves a variety of Savoyard, Italian and traditional dishes in a unique setting, with the theme of “Savoyard cattle”. Carefully-prepared, varied cuisine – Pizzas to eat in or take away – Sunny terrace – At the foot of the slopes. +33 (0)4 79 23 18 38
62
LES MARMOTTES South-facing terrace on the 1st floor, set menus, grill, Savoyard specialities, brasserie menu (at lunchtime), open every lunchtime.
La Taverne du McKinley: a great place to meet your friends and family right up next to the ski slopes! Quality food served all day with take away available too, hot drinks & a fine selection of beers, vines, spirits and cocktails, relaxed atmosphere, spacious South facing snow terraces with the best sunset views in la Rosiere! +33 (0)4 79 06 58 58
florence.arpin@lemckinley.com
www.les-balcons.com
www.laTaverneduMckinley.com
L'Averne 73700 La Rosière
Front de Neige 73700 La Rosière
63
RESTAURANTS
LE RELAIS DU PETIT ST BERNARD Lunchtime brasserie menu served on our south-facing terrace and inside our large restaurant. Traditional restaurant in the evening: menu, set menus, Savoyard specialities. +33 (0)4 79 40 19 38
petitsaintbernard@gmail.com
www.petit-saint-bernard.com Front de Neige 73700 La Rosière
LA FLAM' Traditional restaurant serving Savoyard specialities. Come and enjoy our lunchtime menu in the cosy restaurant or order a pasta dish or tartiflette to take away. In the evenings, let yourself be tempted by our Savoyard specialities and our gourmet menu, made using fresh ingredients, then indulge your sweet tooth with our pâtissière’s imaginative desserts. +33 (0)4 79 22 48 03
64
CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
65
MOUNTAIN RESTAURANTS
L’ANTIGEL Traditional restaurant: fresh produce served at table inside a cosy chalet, purpose-built and run by a local couple. Unique in resort: Savoyard evening meal on Thursday evenings, by reservation only (transport by snow taxi included). Restaurant situated in 500 meters of the snow front in La Rosière +33 (0)6 23 94 92 07
lantigel@sfr.fr
LE PLAN DU REPOS Bar/restaurant at an altitude of 2,100 m. Large terrace with splendid views. Pedestrian access via Les Eucherts. facebook.com/leplandurepos
www.lantigel.com
+33 (0)7 71 62 78 77
73700 La Rosière
73700 La Rosière
LA TRAVERSETTE At the foot of the Fort chairlift. South-facing terrace. All-day service. Bar. Snacks. Selfservice. Restaurant. Fondue available (advance booking required). Pedestrian access via the Plan de l’Arc footpath. +33 (0)6 11 70 51 07
latraversette@sfr.fr
www.facebook.com/tony.latraversette
66
73700 La Rosière
67
La Rosière in summer!
LA ROSIERE BOOKING OFFICE Tailor-make your ideal holiday or choose one of our allinclusive packages, available for individuals and groups. Opening times: Monday to Friday: From 9.00am to 12noon and from 2.00pm to 6.00pm. Saturdays: From 10.00am to 12noon and from 2.00pm to 7.00pm. +33 (0)4 79 06 83 92
www.larosiere.net
www.reservation.larosiere.net 68
69
DIRECTORY ACTIVITIES Bowling Kitzbühel Bureau des Guides Bureau Montagne Haute-Tarentaise Christophe Pigeault - moniteur indépendant Cinéma Le Ruitor Colette Maitre Activités Culturelles Darentasia Didier Pointière - guide de haute-montagne E.S.F. Espace Forme Evolution 2 FACIM – Patrimoine Garde d’enfants Lambert Fournier - moniteur indépendant Les Galopins Garderie / Club Loisirs Massage Me Massage Miravidi Massage de bien-être, relaxant et sportif Patinoire Couverte RelaxSession San Bernardo Snowkite Spa Les Balcons Spa Ô des Cimes - Les Cimes Blanches Spa Ô des Cimes - Le Lodge Hemera
SERVICES +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 41 04 18 +33(0)4 79 06 88 37 +33(0)6 20 61 76 81 +33(0)4 79 06 86 04 +33(0)4 79 06 80 56 +33(0)6 12 10 32 42 33(0)6 83 71 32 88 +33(0)4 79 06 81 26 +33(0)4 79 06 86 95 +33(0)4 79 40 19 80 +33(0)4 79 06 80 51 +33(0)6 68 30 98 22 +33(0)6 11 88 22 85 +33(0)4 79 06 89 67 +33(0)6 12 65 34 52 +33(0)6 72 79 06 83 +33(0)6 12 39 22 90 +33(0)4 79 08 30 20 +33(0)6 49 83 94 57 +33(0)6 29 48 02 18 +33(0)4 79 23 18 44 +33(0)4 79 23 12 90 +33(0)4 79 00 36 05
+33(0)4 79 08 06 32 +33(0)4 79 06 86 21 +33(0)4 79 06 83 76 +33(0)4 79 07 04 25 +33(0)4 79 06 84 12 +33(0)8 99 71 02 73 +33(0)4 79 06 80 51 +33(0)6 07 41 03 16 +33(0)4 79 06 84 45 +33(0)4 79 40 12 00 +33(0)4 79 06 83 91
ARTISANS Stéphane ARPIN-PONT, Travail du bois Jean-Jacques CROZ, Electricité Guy GAIDE, Fabrication Meubles de Style Sylvain GODON, Boisart, Menuisier Ebéniste Marc MAITRE, Plomberie Gilles MAITRE, Menuiserie Dominique MAITRE, Artisan Toiture en lauzes Fabien TRINQUET, Plomberie
+33(0)4 79 22 61 73 +33(0)4 79 06 86 40 +33(0)4 79 06 84 59 +33(0)4 79 22 42 77 +33(0)4 79 06 81 67 +33(0)4 57 37 62 12 +33(0)4 79 06 82 51 +33(0)6 12 39 21 75
MEDICAL CARE
SHOPS & SERVICES
70
Post Office Gas cylinder supplier Garage Police (Bourg Saint Maurice) Town Hall - Montvalezan Local weather daily report La Rosière Tourist Office Local Police Electricity / Water Board Ski Lift Office Technical Services
Blanchisserie-Laverie La Patte Blanche Clé Minute Sport 2000 La Maison de Marie La Presse – Les Terrasses
+33(0)4 79 22 21 68 +33(0)4 79 06 81 21 +33(0)4 79 06 14 97 +33(0)4 79 00 57 30
L’Epilobe
+33(0)4 79 06 83 19
Tabac
+33(0)4 79 06 83 17
Hospital (Bourg Saint Maurice) Physiotherapist Physiotherapist Doctor Pharmacy European Emergency Services Fire and Rescue
+33(0)4 79 41 79 79 +33(0)6 72 79 06 83 +33(0)4 79 00 22 22 +33(0)4 79 06 89 09 +33(0)4 79 06 86 00 112 18
71
DIRECTORY SPORTS SHOPS Arpin Sport / Sport 2000 Colette Sport Graffiti Proshop Intersport Les Eucherts Intersport Centre La Poudre / Twinner La Grange à Skis / SKISET La Trace Olympic Sports Centre / SKISET Olympic Sports Les Eucherts / SKISET Quiksilver Ski Loisirs / Skimium.com Ski Republic Sport 2000 Les Eucherts Surf Ski Shop / Twinner
BARS / RESTAURANTS +33(0)4 79 06 81 21 +33(0)4 79 06 80 56 +33(0)4 79 00 32 56 +33(0)4 79 07 67 08 +33(0)4 79 06 81 58 +33(0)6 43 38 08 35 +33(0)4 79 06 33 11 +33(0)4 79 06 85 65 +33(0)4 79 06 58 96 +33(0)4 79 06 88 37 +33(0)4 79 23 18 43 +33(0)4 79 06 80 85 +33(0)4 79 22 38 76 +33(0)4 79 55 26 39 +33(0)4 79 23 18 40
GROCERIES Artisan Boulanger - Duranton Père & Fils Aux Délices Fermiers Carrefour Montagne Chez Robert, Traiteur – Boucherie La Troïka Coopérative Laitière de Haute-Tarentaise La Ferme de Montvalezan La Montagne des Saveurs O'Délices Pain, viennoiserie, Les 4 Epis Sherpa Alimention Les Eucherts Sherpa Alimentation Les Terrasses
+33(0)4 79 00 94 57 +33(0)4 79 08 32 71 +33(0)4 79 06 86 82 +33(0)4 79 06 20 83 +33(0)4 79 06 80 57 +33(0)6 89 83 05 01 +33(0)4 79 06 80 28 +33(0)6 87 20 64 57 +33(0)4 79 06 81 25 +33(0)4 79 23 18 39 +33(0)4 79 06 83 58
Au P’tit Creux - Vente à emporter Aux Trois Ours Bar-Snack du Petit Saint Bernard Bar Le 1850 Caffé Latte - salon de thé Chalet Anca - Snack d'altitude L' Accroche Coeur L' Ancolie - Restaurant L' Antigel - Restaurant d'altitude L' Arpin’s Bar L’ Avalanche L'Igloo - Bar L’Entre-Deux - Restaurant L’Estam - Restaurant La Flam’ - Restaurant La Grange - Restaurant La Roz - Restaurant La Traversette - Restaurant Le Comptoir - Bar Snack Le Flocon - Restaurant Le Genépi - Restaurant Le Kitzbühel - Bar Le Mc. Kinley - Restaurant Le Plan du Repos - Restaurant Le Pub
+33(0)4 79 06 05 67 +33(0)6 10 15 64 13 +33(0)4 79 06 45 17 +33(0)6 07 22 71 02 +33(0)4 79 06 22 88 +33(0)6 83 30 99 74 +33(0)4 79 41 53 57 +33(0)4 79 06 86 71 +33(0)6 23 94 92 07 +33(0)9 54 23 24 85 + 33(0)6 76 72 07 12 +33(0)4 79 06 81 25 +33(0)4 79 08 72 84 +33(0)4 79 06 13 65 +33 (0)4 79 22 48 03 +33(0)4 79 23 18 38 +33(0)4 79 06 86 85 +33(0)6 11 70 51 07 +33(0)4 79 06 83 17 +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 07 52 09 +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 06 58 58 +33(0)7 71 62 78 77 +33(0)4 79 41 31 08
Le Relais du Petit St Bernard
+33(0)4 79 40 19 38
Les Marmottes - Restaurant Ski Food / Le Moo Bar
+33(0)4 79 40 19 88 +33(0)4 79 23 18 41
TRANSPORT Allo Taxi du Petit St Bernard Avec Taxi Jean-Pierre Alpbus RATP
72
+33(0)6 07 01 98 60 +33(0)6 26 45 94 16 +33(0)820 205 330
73
DIRECTORY ACCOMODATION Adélie Immobilier Agence VMSR Association des Loueurs Particuliers Camping La Forêt Chalet Le Bugatti Chalet Le Christiania Chalet Le Crystal Chalet Les Airelles Chalet Les Barillons Chalet Les Charmettes Chalet Esther Chalet Le Lodzé Hôtel Belvédère Hôtel Chalet Matsuzaka Hôtel Le Relais Du Petit St Bernard Hôtel La Roz L' Accroche Coeur L'Ourson Le Miravidi Les Alpages du Soleil Les Chalets Du Valaisan M.G.M. Constructeur Résidence Le Planica Résidence Le Refuge Résidence Le Roc Noir Résidence Les Balcons de la Rosière Résidence Les Cimes Blanches Résidence Lodge Héméra Résidences Le Montana / Les Clarines Résidences Le Panoramic / Le Tyrol Ski & Soleil
74
+33(0)4 79 06 89 59 +33(0)4 79 08 38 21 +33(0)3 25 31 38 01 +33(0)4 79 06 86 21 +33(0)2 43 42 73 24 +33(0)4 79 06 82 88 +33(0)4 79 06 88 82 +33(0)6 08 99 12 84 +33(0)4 79 06 84 83 +33(0)4 79 07 43 34 +33(0)4 79 06 80 55 +33(0)4 79 07 30 34 +33(0)4 79 06 83 00 +33(0)4 79 07 53 13 +33(0)4 79 06 80 48 +33(0)4 79 06 86 85 +33(0)4 79 41 53 57 +33(0)6 26 74 02 76 +33(0)4 79 00 76 61 +33(0)6 71 11 94 90 +33(0)4 79 06 85 96 +33(0)4 79 06 12 64 +33(0)4 79 04 31 80 +33(0)4 79 00 86 63 +33(0)4 79 41 44 59 +33(0)4 79 04 31 50 +33(0)4 79 23 12 90 +33(0)4 79 00 36 05 +33(0)4 79 06 82 66 +33(0)4 79 06 80 55 +33(0)4 79 07 56 63
SARL Joguet et Fils, votre concessionnaire exclusif Nissan en Savoie depuis 1984.
Depuis 1984
www.nissan-joguet.fr -
Nissan Joguet
Tourist Office 73 700 La Rosière Montvalezan, France
+33 (0)4 79 06 80 51 info@larosiere.net | www.larosiere.net
OFFIC IAL PA R T N E R S
©2015-2016 Office de Tourisme de La Rosière
The La Rosière Tourist Office declines any responsibility for any errors in this brochure. Information and prices are subject to change at any time without notice. This document is non contractual. Please dispose of it responsibly.
Design & Production: PROPAGANDA73.COM Printed by: MANUFACTURE DEUX PONTS Photos: Propaganda - Julien Gaidet - Guillaume Desachy Translation : Jennifer Aitken