ETE 2017
BIENVENUE LE GUIDE PRATIQUE DE VOS VACANCES
CETTE CARTE EST DISPONIBLE
A
B
C
D
vers/to La Thuile (Italie)
1
47 58 66
2
45 65
41
2
79
16 53
72
12
15 17
17
80
8
42
37
7 60
9
89
9 71
78
14
13
1
22 75
62 73
14
10 82
6
48
5
26
24
18
25
27
19
4 21 3 50
46
QUARTIERS AREAS
MANESSIER LE GOLLET FRONT DE NEIGE LE VIEUX VILLAGE LES PAPILLONS LES CHAVONNES HAUTES LE CENTRE L’OREE L’AVERNE MALATRET VILLAGE DES EUCHERTS HOTELS HOTELS
69 G2 6km 93 G2 68 F2 10 B2
L’ Accroche Coeur Le Belvédère Hyatt Centric
Chalet Matsuzaka Le Relais du Petit St Bernard
IMMEUBLES ET CHALETS BUILDINGS AND CHALETS
50 27 83 49 75 72 59 4 71 38 43 6 14 41 39 51 8
D3 D2 D3 D3 B2 B2 G2 B3 B2 F3 E2 B2 D2 A2 F2 G2 C2
Les Airelles Les Alpages Les Alpages du Soleil L’ Androsace Les Arbousiers L’ Arnica Les Arolles Les Balcons de Tarentaise Les Barillons Le Bec Rouge Belleface Le Belvédère Les Bouquetins Le Braconnier La Brindzé I et II Le Bugatti Les Chalets de La Rosière
23 17 28 46
H2 D2 E3 C3
61 E2 21 37 12 31 73 3 1 11 56 92 60 9 18 54 62 25 91 78 47 36 77 48 66 44 74 53 57 58 29 5 81 19 16 7 13 24
D3 C2 C2 E3 A2 B3 B2 G2 E2 F2 B2 B2 C2 G3 A2 D2 E3 A2 B2 H2 H2 B2 A2 G2 F2 C2 E2 B2 E3 C2 H2 C3 D2 B2 C2 D2
Les Chalets des Eucherts Les Chalets du Valaisan La Chanousia Les Charmettes La Charpenterie (Chalet Oliver) Les Chavonnes Chez Jean Le Clapey Le Diamant des Cimes L’Esquirol Les Gentianes Les Grandes Alpes Le Grand Tétras Les Granges de La Rosière Le Hameau de Barthélémy Le Hameau des Mélèzes Les Hauts de La Rosière Horizon 1850 La Lauzière Le Lodzé La Louie Blanche Le Lycopode Le Lyskamm Le Mc. Kinley Les Merisiers Le Miravidi Les Niverolles L’Ourson Papillons Perdrix Le Prariond Les Sapins Le Schatzi Le Schuss Les Terrasses Le Transalpin La Troïka Le Valaisan Le Val Rosière Le Vanoise Les Vertes Années
AGENCES IMMOBILIERES
ESTATE AGENTS
42 D2 Adélie Immobilier 42 D2 Agence Ski & Soleil 37 C2 Le Comptoir De La Rosière CAMPING-CARAVANEIGE CARAVAN SITE
55 F3 Camping La Forêt PROMOTEUR / CONSTRUCTEUR PROPERTY DEVELOPER
56 E2 MGM Immobilier RESIDENCES LOCATIVES
HOLIDAY RENTALS (UNRATED)
40 94 67 30 22 45 42 52 35 65 26
G2 F2 F2 E3 B2 B2 D2 H2 G2 B2 D2
Chalet le Christiania Chalet Grivola Les Chalets du Kandahar Les Clarines Le Crystal La Ferme d’Elisa Le Grand Paradis Le Montana Le Panoramic Le Planica Le Tyrol
RESIDENCES DE TOURISME
HOLIDAY RENTALS (RATED)
33 64 80 90 34 89
G2 G2 C2 D2 G2 C2
Les Balcons de La Rosière Les Cimes Blanches CGH Le Lodge Hemera CGH Les Marmottons CGH Le Refuge Le Roc Noir
SHOPS & TRADES
83
COMMERCES
ACCOMMODATION
3
HEBERGEMENTS
20
49
ALIMENTATION
GROCERY
17 D2 Carrefour Montagne 70 G2 Sherpa Alimentation BAR-DISCO-SNACK-SALON THE
BAR-NIGHTCLUB-SNACK-TEA SALON
17 17 70 42 70 70 17 17 17 70 17 10 89 47
D2 D2 G2 D2 G2 G2 D2 D2 D2 G2 D2 B2 C2 B2
Le 1850 L’ Arpin’s Bar Aux Trois Ours L’ Avalanche Bar du bowling Le Burger Bar Le Caffe Latte Le Comptoir L’Igloo Le Moobar Le Pub Snack du Petit Saint Bernard Snödroppe La Taverne du Mc Kinley
RESTAUR
RESTAURA
69 76 17 17 17 17 70 17 70 17 10 47
G2 H2 D2 D2 D2 D2 G2 D2 G2 D2 B2 B2
VENTE A
TAKE AWAY
70 G2 53 C2
PRESSE-
PRESS-GIF
BOUCHER-TRAITEUR-FROMAGE REGIONAL BUTCHERS - DELICATESSEN
19 C3 Chez Robert Coop. Laitière de 17 D2 Haute Tarentaise 70 G2 Aux Délices Fermiers 17 D2 La Ferme de Montvalezan 5 C2 La Montagne des Saveurs A 7km O’Délices Livraison à domicile ARTISAN BOULANGER
BAKERIES
70 G2 Duranton père & Fils 5 C2 Duranton père & Fils DEPOT DE PAIN / VIENNOISERIE
BAKERIES
17 D2 Les 4 Epis
17 24 17 17 5
D2 D2 D2 D2 C2
CENTRES
SHOPPING
42 70 5 17
D2 G2 C2 D2
* Certains c hébergem d’être ferm
DANS LES OFFICES DE TOURISME
E
F
G
H PLAN DE L’ARC TERRAIN DE LOISIRS PLAYGROUND
76
64
90
52 44
68 74
67
69
94
34
70
33
77
92
81 36
93
35
56 59
28
31
30
40
39 38
91
55
Le Relais du Petit Saint Bernard
La Taverne du Mc. Kinley EMPORTER
AY
Le Burger Bar Au P’tit Creux
-SOUVENIRS-TABAC
FTS-TOBACCO
Le Comptoir (Tabac) Déco / souvenirs L’Epilobe La Maison de Marie La Presse
S COMMERCIAUX
G CENTRES
Le Grand Paradis Place des Eucherts Les Terrasses Le Valaisan II
commerces et ments sont susceptibles més l’été.
MAGASINS DE SPORT SPORTS SHOPS
17 17 37 17 64 17 13 5 70 17 70 24 89 42 56 70 64 58 70 53 70
D2 D2 C2 D2 G2 D2 C2 C2 G2 D2 G2 D2 C2 D2 E2 G2 G2 B2 G2 C2 G2
L’ Appart Arpin Sport Colette Sport Evolution 2 Centre Evolution 2 Les Eucherts Intersport Intersport Vanoise Intersport La Poudre Intersport Les Eucherts Precision Ski Quiksilver Ski Loisirs Skimium Le Roc Noir Ski Republic Skiset La Grange à Skis Skiset Olympic Sports Skiset Olympic Sports Skiset Olympic Sports Sport 2000 La Trace Go Sport Montagne
6 km
SERVICES
L’ Accroche Coeur L’ Ancolie Le Comptoir L’Entre-Deux L’Estam La Flam’ Le Flocon Le Genépi La Grange Les Marmottes
re
dè lvé
Be
ANTS
51
23
54
29
RANTS
11
Montvalezan
9 km
La Thuile
20 km
Séez
20 km
Bourg-Saint-Maurice
23 km
Office de Tourisme Centre Tourist office Centre 25
D2
Agence Postale - Post office Centrale de réservation Booking office Gare routière - Bus station Office de Tourisme Les Eucherts Tourist Office Les Eucherts
70
G2
Bibliothèque - Library Espace jeux enfants - Kids games
17
D2
Banque : guichet automatique Bank : cash dispenser
79
B2
Chapelle Jean-Paul II John Paul II Chapel
55
F3
Dépôt de gaz - Gas cylinder supply
20
D3
Ecole - School
32
F2
Garage / Lavage Auto repair / Carwash
15
D2
Garderie / Club Loisirs
42
D2
Laverie Blanchisserie - Laundry
64
G2
Laverie - Laundry
53
C2
Médecin - Doctor
5
C2
Pharmacie - Chemist
38
F3
Pompiers - Fire station
2
C2
Salle Jean Arpin - Village hall
F2
Station service - Petrol station
C2
Station lavage VTT Mountain bike wash
2
B2 H2
Parking couvert - Covered car park Parking - Car park Aire de pique-nique - Picnic area Restaurants WC public - Public lavatories Point sacs Toutounet - Bag dispenser
37
C2 C2
Ateliers peinture Painting workshops Bikezone - Départ pistes Bikezone - Start
70
G2
Bowling Bureau des Guides Accompagnateurs
37
C2
70
G2
58
B2
5
C2
Cinéma
2
C2
DSR - Remontées mécaniques DSR - Lifts and technical services
H1
Equitation - Horse riding
Bureau Montagne Haute Tarentaise
H1
Escalade (mur d’initiation) Climbing (beginner wall)
5
C2
Salle de fitness - Fitness centre
25
D2
Fondation FACIM - Visites patrimoine FACIM - Culture guided tours
H1
Football
E1
Golf FFG
B2 H2 70
G2 H1 G2
Jeux pour enfants Kids playground Patinoire - Ice rink Pétanque
H1
Skatepark
33
G2
Spa et massages - Les Balcons
68
F2
Spa et massages - Matsuzaka
64
G2
80
C2
Ô des Cimes Spa d’Altitude
C3
Tennis
H1
Terrain de loisirs - Sports playground
H1
Tir à l’arc - Archery Télésiège accessible aux piétons et VTT
Document non contractuel
43
32
Liaison piétonne éclairée Illuminated footpath Propaganda
61
ACTIVITES
57
Dans ce guide, vous trouverez les informations utiles pour des vacances adaptées à vos envies. Si vous avez besoin de plus de détails, rendez-vous dans l'un des 2 points d'accueil de l'Office de Tourisme. LA ROSIERE CENTRE & LES EUCHERTS +33 (0)4 79 06 80 51
4
Sommaire Vie pratique Famille Ecologie Temps forts
6 - 10
VTT
24 - 25
Balades & randonnées
26 - 29
Activités outdoor Activités indoor Pass Multi-Activités Relaxation & bien-être
30 - 33
11 - 17 18 - 19 20 - 23
34 - 35 36 - 37 38 - 41
Magasins de sport
42 - 45
Commerces et Services Bars, Snacks, Salon de thé Restaurants
46 - 49
Artisans
57
Annuaire
58 - 62
50-52 53-56
5
VIE PRATIQUE
LA ROSIERE - CENTRE Office de Tourisme
Du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30. Le dimanche de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00. Zone Wifi (gratuit 1h/jour - payant avec utilisation de l’ordinateur de l’Office de Tourisme).
+33 (0)4 79 06 80 51
AGENCE POSTALE Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h15 et de 15h30 à 18h30. Le samedi de 9h30 à 11h45. (fermeture jours fériés)
+33 (0)4 79 08 06 32
LA ROSIERE - LES EUCHERTS Point Information
Du samedi au lundi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30.
+33 (0)4 79 06 80 51
FAMILLE Espace Famille dans les Offices de Tourisme : prêt de jeux et bibliothèque à l'Office de Tourisme des Eucherts. Gratuit et sans réservation. La météo locale du jour est disponible à l’Office de Tourisme et au +33 (0)8 99 71 02 73 (météo locale de Bourg Saint Maurice) et sur l'application mobile.
6
EN AUTOCAR Alpbus Bourg Saint Maurice. Navette permettant d’accéder à la station de La Rosière et de repartir en direction de la gare de Bourg Saint Maurice : renseignements auprès de l’Office de Tourisme.
EN TRAIN Gare de Bourg Saint Maurice.
www.mobisavoie.fr www.larosiere.net/preparez-votre-sejour/ venir-a-rosiere/ +33 820 205 330
depuis la France et Hors France +33 (0)9 64 43 84 37 depuis la France
www.voyages-sncf.com +33 892 353 535 hors France
36 35
depuis la France
EN AVION AEROPORT INTERNATIONAL DE GENEVE CHAMBERY AEROPORT
+41 22 717 71 11
+33 4 79 54 49 54
www.gva.ch
www.chambery-airport.com
LYON SAINT EXUPERY AEROPORT
+33 4 26 007 007 Hors France
0 826 800 826
GRENOBLE AEROPORT
+33 4 76 65 48 48 www.grenoble-airport.com
Depuis la France
www.lyonaeroports.com
EN VOITURE Autoroute jusqu’à Albertville, puis Moûtiers et RN90 jusqu’à Bourg Saint Maurice. Puis accès rapide à La Rosière par la RD 1090 en direction du Col du Petit Saint-Bernard.
7
VIE PRATIQUE
TAXI JEAN-PIERRE Originaire de La Rosière. A votre service 7/7j et 24h/24 toutes distances et devant la porte de vos vacances. Liaisons aéroports, gares, stations, assistances. Réserver à l’avance, c’est partir l’esprit libre et tranquille. +33 (0)6 26 45 94 16
jean-pierre@taxi-rosiere.com www.taxi-rosiere.com 73 700 La Rosière
TAXI DU PETIT ST BERNARD Stationnement basé à La Rosière. Taxi du Petit St Bernard peut vous emmener là où vous le souhaitez : aéroports, gares, stations de ski… De 1 à 8 places, tous les véhicules sont 4x4, confortables et suffisamment grands pour vos bagages. Groupe, nous consulter. Transport médical agréé CPAM. +33 (0)6 07 01 98 60
+33 (0)4 79 41 02 05
mbontoux.taxi@orange.fr www.taxi-la-rosiere.com
8
20, rue des Glières 73 700 Séez
SERVICES STATION Dépôt de gaz
+33 (0)4 79 06 86 21
Garage de La Rosière
+33 (0)4 79 06 83 76
Gendarmerie (Bourg Saint Maurice)
+33 (0)4 79 07 04 25
Régie Electrique et Services des Eaux
+33 (0)4 79 06 84 45
Remontées Mécaniques
+33 (0)4 79 40 12 00
Services Techniques
+33 (0)4 79 06 83 91
Mairie de Montvalezan
+33 (0)4 79 06 84 12
SERVICES MEDICAUX Hôpital (Bourg Saint Maurice)
+33 (0)4 79 41 79 79 +33 (0)6 72 79 06 83
Masseur - Kinésithérapeute +33 (0)4 79 00 22 22 Médecin
+33 (0)4 79 06 89 09
Pharmacie
+33 (0)4 79 06 86 00
URGENCES Appel d’Urgence Européen
112
Pompiers
18
SAMU
15
Centre Anti-poison (Lyon)
+33 (0)4 72 11 69 11
Secours des pistes
+33 (0)4 79 40 12 02
9
VIE PRATIQUE
MESSES L'église Saint Jean-Baptiste de Montvalezan est ouverte les jeudis de 16h à 18h du 6 juillet au 31 août. Pour les messes célébrées dans la Chapelle Jean-Paul II de La Rosière et dans l'église Saint Jean-Baptiste de Montvalezan, se référer au programme disponible à l'accueil des Offices de Tourisme et sur les panneaux d'affichage.
MARCHE ET PRODUITS LOCAUX Marché tous les jeudis à La Rosière Centre et vente de produits locaux faits maison par le Club des Jours heureux tous les jeudis de 9h00 à 12h00 devant l’Office de Tourisme Centre (du 6 juillet au 31 août).
DISTRIBUTEUR DE BILLETS Situé à La Rosière centre.
STATION ESSENCE Automate en entrée de station, disponible 24h/24 avec une Carte Bancaire.
CAMPING CAR Stationnement séjour (courte, moyenne et longue durée) au Camping de la Forêt. www.camping-la-rosiere.com
10
+33 (0)6 11 39 96 36
FAMILLE
Label Famille +
A La Rosière, l’accueil des familles fait partie de notre ADN ! Nous attachons une grande importance aux attentions réservées aux familles et aux enfants ; tous ces petits détails qui font la différence : un accueil personnalisé, des animations adaptées pour tous, mais aussi des tarifs spécifiques pour que toute la famille puisse profiter de vraies vacances. La station est donc tout naturellement labellisée Famille Plus. Dans ce guide, vous retrouverez tous les professionnels qui s’engagent à nos côtés dans ce label. C’est simple, ils sont identifiés par ce sigle :
QUELQUES CONSEILS La montagne c’est extraordinaire pour les enfants. Pour en profiter un maximum voici quelques recommandations : Le soleil tape fort alors prévoyez un chapeau, ainsi que des lunettes de soleil et de la crème solaire. Pour la balade ou la randonnée toute la famille devra être équipée de chaussures de marche ou de baskets (pas de sandales, sandalettes ou tongs), d'un petit sac à dos et bien sûr des vêtement chauds (pull, petite veste). Les températures peuvent varier rapidement, tout comme le temps alors emportez un vêtement de pluie. Pensez à bien vous hydrater en prenant suffisamment d'eau et prévoyez un petit encas. Toute la famille passera de merveilleuses journées de découvertes !
11
FAMILLE
Partenaires labellisés RESIDENCES ET CHALETS HOTELLERIE DE PLEIN AIR Chalet Esther (Malatret) Chalet le Crystal (Manessier) Les Charmettes (Les Papillons) Les Clarines (L’Orée) Le Montana (Les Eucherts) Le Panoramic (Malatret) Le Planica (Manessier) Le Tyrol (Le Centre) Les Balcons de La Rosière (L’Averne) CGH Les Cimes Blanches (L’Averne) CGH Le Lodge Héméra (Le Centre) CGH Les Marmottons (Les Chavonnes) Le Refuge (L’Averne)
HOTELS L’Accroche Cœur (L’Averne) Le Belvédère (6 km de la station) Matsuzaka (L’Averne)
RESTAURANTS L’Entre-Deux (Le Centre) Le Flocon (L’Averne) Le Génépi (Le Centre) La Grange (L’Averne) Les Marmottes (Le Centre) Le Relais du Petit Saint Bernard (front de neige) L'Ancolie (Les Eucherts) La Flam (Le Centre)
12
Camping de la forêt (2km from resort)
MAGASINS DE SPORT Arpin Sport (Le Centre) L’Appart (Le Centre) Colette Sport (Le Centre) Intersport (Le Centre) Intersport Eucherts (L’Averne) Olympic Sports Skiset (Le Centre – l’Averne) Go Sport Montagne (Les Eucherts)
ACTIVITES L’Ecole du Ski Français (Le Centre & Les Eucherts) Les Galopins (Le Centre & Les Eucherts) Evolution 2 (Le Centre & Les Eucherts) Bureau Montagne Haute Tarentaise (L’Averne & Le Centre) Bowling (L’Averne) Patinoire (L’Averne) Domaine Skiable de La Rosière (front de neige) Le Cinéma Le Ruitor (Les Terrasses)
FAMILLE
Les Galopins L’été, le Club des Galopins accueille gratuitement les enfants de 3 ans à 12 ans à La Rosière Centre. La structure est spécialement aménagée pour l’accueil des enfants. Toute la semaine différentes activités d’intérieur et/ou d’extérieur : les plus petits pourront aller à la rencontre des chiens Saint-Bernard de Willy, se maquiller en princesse et en super-héros, faire des gâteaux, aller à la cueillette des myrtilles, découvrir le tennis… les plus grands pourront aller à la recherche du Trésor Perdu et découvrir la montagne . Horaires d'ouverture : Pour les enfants de 3 à 12 ans : lundi, mercredi et vendredi de 9h00 à 12h00 puis de 14h00 à 17h30 mardi et jeudi de 9h00 à 17h30
Le programme détaillé des activités est présenté le dimanche soir au pot d’accueil organisé par l’Office de Tourisme de La Rosière (devant l’Office de Tourisme de La Rosière Centre). Les activités encadrées par des professionnels de la station peuventêtre payantes.
COMMENT INSCRIRE VOS ENFANTS Les inscriptions se font sur place : le dimanche soir, après le pot d’accueil - de 19h00 à 20h00 les lundi, mercredi et vendredi matin - de 9h00 à 12h00 Pour les enfants de 3 à 12 ans, vous pouvez choisir : 1 journée et/ou 3 demi-journées dans la semaine avec la possibilité d’étendre vos premiers choix en fonction des places disponibles. Au-dessus du centre commercial “Le Valaizan II" D2 n° 15 sur le plan +33 (0)4 79 06 89 67
info@esflarosiere.com www.esflarosiere.com
La Rosière 1850 73700 Montvalezan
14
CLUB DES GALOPINS L’encadrement, les activités manuelles, d’expression, les jeux collectifs, la mise à disposition des structures intérieures et extérieures sont GRATUITS. Activités gratuites : • « Galopiades » • Balade • Chasse au trésor • Cabane • Pâtisserie • Maquillage • Activités et jeux
EQUIPEMENT INDISPENSABLE ! Casquette, chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, chaussures de marche, baskets (pas de sandales, sandalettes ou tongs), un vêtement chaud (pull, petite veste), un K-Way ou vêtement de pluie, un petit sac à dos. Pour la patinoire : Pensez aux gants et vêtements chauds ! Pour la balade en télésiège : Chaussures adaptées, vêtements chauds, pique-nique, goûter, appareil photos et petite paire de jumelles si vous avez ! Un en-cas : Pique-nique (pour les journées continues), un goûter, une bouteille d’eau. En plus pour les plus petits : Doudou, couches, lingettes, changes... Merci de nous informer rapidement en cas d’annulation d’inscription, afin de permettre à d’autres enfants de participer aux activités. Galopins: +33 (0)4 79 06 89 67
15
FAMILLE Pass Ados : l’évasion pour les ados et le confort pour les parents ! Retrouvez toutes les informations sur le Pass Ados p.36-37.
LOCATION DE MATERIEL POUR ENFANT Poussettes et porte-bébés. Arpin Sport/Sport 2000 Centre Station
+33 (0)4 79 06 81 21
Colette Sport
+33 (0)4 79 06 80 56
Olympic Sports Centre
+33 (0)4 79 06 58 96
Olympic Sports Les Eucherts
+33 (0)4 79 06 88 37
Intersport Centre
+33 (0)4 79 06 81 58
Interpsort Les Eucherts
+33 (0)4 79 07 67 08
Comptoir de La Rosiere
+33 (0)4 79 00 59 56
POUR CHANGER BEBE Toilettes publiques près de l’Office de Tourisme du Centre et des Eucherts. Toilettes publiques de la Maison du Ski, à l’étage des points de vente forfaits de ski mécaniques et à l’étage des bureaux de l’ESF.
PETITS BOBOS Une trousse de premiers secours est à votre disposition dans les Offices de Tourisme en Centre station et au Point d'Information des Eucherts.
16
LE PLAN DE L’ARC La Rosière en été propose un espace incroyable combinant nature et aménagements où petits et grands se retrouvent. Un panorama digne des plus belles cartes postales et un écrin de verdure où toboggan, terrain multi-sports, skatepark et terrain de foot et de boules se côtoient pour le plus grand plaisir de tous. Pour les plus petits, des espaces de jeux et le bonheur de tremper ses mains dans le charmant petit ruisseau qui serpente le long de l’aire de pique-nique spécialement aménagée (présence de barbecues). Pour les plus téméraires, essayez le rocher d’escalade… Vous pourrez également vous initier au tir à l’arc avec Bruno (activité payante, cf. page 33). Un endroit unique, reposant et convivial à deux pas des Eucherts.
17
ECOLOGIE
Les actions menées LES VILLAGES
La station de La Rosière a été bâtie sur une zone d’alpages parsemées de chalets d’estive, dans un développement raisonné. En effet, la station a été construite par les habitants de Montvalezan et ses hameaux et, tranquillement, sans céder à la tentation ils ont préparé la suite. Ce développement atypique en Haute Tarentaise a permis de préserver une atmosphère de village propre à La Rosière et d'intégrer harmonieusement les constructions dans le paysage alpin.
LA ROSIERE, VILLAGE FLEURI La station a obtenu la seconde fleur - villes et villages fleuris. Un label qui récompense la qualité du fleurissement l’été ainsi que l’implication de la commune dans le développement durable. Sont donc notées toutes les initiatives qui favorisent le respect de la nature et de sa protection.
18
LES ACTIONS Très tôt, la commune a mis en place un système de moloks (containers enterrés) pour assurer le tri des déchets. Aujourd’hui,ces 29 grappes de moloks sont réparties dans l’ensemble des quartiers de La Rosière. Ce n’est pas tout, la commune attache une attention toute particulière à l’environnement visuel, c’est pour cette raison que ces containers de tri sélectif sont parés de pierre. Pour le fleurissement de la station, les plantations en massif pleine terre sont priviliégiées. Cette démarche plus naturelle permet une repousse des plans au printemps et offre un aspect plus vivants que les plans en jardinières.
SUR LE DOMAINE SKIABLE Certification ISO 14001 : • Des cendriers de poche remis gratuitement aux caisses, aux départs de remontées mécaniques, aux postes de secours, à l’Office de Tourisme... • Un espace de protection dédié au Tétras se situe au-dessus de Putétruit • Une journée de ramassage des déchets est organisée en partenariat avec l’Association Mountain Riders • Le réengazonnement systématique des zones de travaux sur les pistes de ski afin de préserver la flore et les mouvements de terrain. • La sensibilisation à l'environnement des vacanciers et des habitants, encouragés à ne rien jeter en dehors des poubelles.
19
LES TEMPS FORTS
AGENDA DE L'ETE
LES MONTEES CYCLO SEEZ - LA ROSIERE tous les vendredis dès le 14 juillet
Chaque vendredi, venez participer à une montée sèche Séez-La Rosière, course de cyclisme chronométrée. Venez-vous confronter aux autres coureurs et mesurer votre temps. Record à battre : SERT Yoann en 40 min 42 secondes 66 centièmes.
LE TRAIL DE LA ROSIERE le 16 juillet 2017
Le Trail des moulins devient le Trail de La Rosière pour une course à pied qui prend place au sein d’un panorama magnifique sur la Haute-tarentaise et le massif du Mont-Blanc. Dépassez-vous sur les différents parcours proposés : 40km – 22km – 15km ou 5km.
LES JOURNEES DU BIEN-ETRE du 17 au 20 juillet 2017
4 jours de détente avec la découverte de disciplines variées grâce à des praticiens ostéopathes, herboristes, naturopathe, … Au programme également yoga, marche nordique ou encore découverte des plantes de montagne. Laissez-vous emporter par une vague de Bien-être!
20
LE SALON DES VINS ET DE LA BIERE du 21 au 23 Juillet 2017
Des exposants de toute la France seront à votre disposition pour vous faire découvrir leurs vins et leurs bières dans une ambiance conviviale.
8EME FESTIVAL ARTS DES CIMES du 24 au 28 juillet 2017
Théâtre, cirque, arts de rue, danse ou peinture : une grande fête célébrant les arts et les spectacles dans un milieu alpin exceptionnel. Evasion et poésie seront les maîtres-mots !
21
LES TEMPS FORTS
LA FETE DES CLARINES le 06 Août 2017
Ne manquez pas cette fête traditionnelle sur le thème du bois et des clarines (cloches). Les différents stands célébreront les traditions d’antan : concours de bucherons, défilé de char, démonstration de sculptures …
16ÈME FESTIVAL VENT D’EST du 07 au 11 Août 2017
Une invitation à la découverte des traditions russes. De grands artistes russes vous feront découvrir leurs arts : musiciens, chanteurs et danseurs seront notamment à l’honneur.
5ÈME RASSEMBLEMENT DE SAINT-BERNARD les 12 et 13 Août 2017
Le Saint-Bernard, symbole animalier de La Rosière, sera célébré mi-août avec un rassemblement mettant à l’honneur ces fidèles compagnons ! Animations, photos souvenirs et concours d’élevage seront notamment au programme !
BIKE WEEK
du 14 au 19 Août 2017 C’est LA semaine du vélo ! Une semaine dédiée aux différentes disciplines cyclistes : VTT de descente, VTT électrique, Fat Bike ou vélo de route.
22
FETE DES BERGERS le 20 aout 2017
Une fête traditionnelle qui réunit la France et l’Italie et plus précisément les Valdôtains (Val D’Aoste) et les Tarins (Tarentaise). Au programme : combat de vaches, marché avec produits du terroir, animations musicales ou encore démonstration de chiens de berger.
RUGBY GOLF
le 02 Septembre 2017
La 2ème édition du tournoi de Rugby-Golf clôturera la saison d’été de belle manière ! Une compétition qui a lieu sur le Golf de La Rosière et qui mélange les règles du Rugby et du Golf dans un esprit amical.
23
VTT LA ROSIERE ESPACE VTT Le VTT est accessible à tous, pour tous les niveaux et toutes les envies... A VTT, type XCountry ou VTT électrique, découvrez le Col du Petit-Saint-Bernard avec le tracé n°8 en passant par le Fort de La Redoute Ruinée (accès par le télésiège des Roches Noires) ou partez à la découverte des hameaux et des chapelles avec l’itinéraire des villages. En bonus, profitez de la vue offerte par le télésiège des Ecudets. Vous pouvez aussi prendre un peu le large en vous engageant sur l’itinéraire des Moulins ou plus sportif l’itinéraire de la Suée et croiser les chalets d’alpage de Putétruit, Plan Pigeux et le Hameau du Vaz (remontée par le télésiège des Ecudets). Le VTT de descente, sportif mais accessible à tous : La Rosière propose une bike zone accessible par les télésièges des Roches Noires et des Ecudets (ouverts tous les jours sauf le samedi) de différents niveaux, du débutant à l’expert. Deux écoles proposent la location de matériel (vélos et protections) et des sorties encadrées avec des moniteurs diplômés. Profitez des itinéraires d’altitude, de la vue panoramique mais également de la descente plus technique dans la magnifique forêt des Ecudets (1200 m de dénivelé depuis le sommet de Roches Noires !). Plan du Bike Park et de la Bike Zone gratuit dans les Offices de Tourisme
LE VELO ELECTRIQUE Pour randonner sur les sentiers VTT ou simplement se balader dans La Rosière, les loueurs proposent des vélos et VTT électriques. Découvrez et redécouvrez le vélo facilement !
LISTE DES ECOLES DE VTT ARPIN SPORT Ecole de VTT enfant. Et pour tous, séances en groupe et privée. SKIMIUM LE ROC NOIR Ecole de VTT tous niveaux MCF Découverte des plus beaux sites en Tarentaise et Val d'Aoste.
24
+33 (0)4 79 06 81 21 www.bike-larosiere.com +33 (0)4 79 00 61 55 +33 (0)6 80 52 04 37
REMONTEES MECANIQUES Ouverture du dimanche 9 juillet au vendredi 1 septembre 2017. Ouvert tous les jours sauf le samedi ! • Télésiège des Roches Noires du dimanche au vendredi de 9h45 à 12h15 et de 13h45 à 16h45 • Télésiège des Ecudets du dimanche au vendredi de 9h45 à 12h10 et de 13h40 à 16h40 +33 (0)4 79 40 12 00
www.larosiere.ski
TARIFS REMONTEES MECANIQUES Piéton
VTTiste
Adulte 13 á 74 ans
Enfant 5 á 12 ans
Adulte 13 á 74 ans
Enfant 5 á 12 ans
Ticket à l'unité
7€
5.40 €
Ticket 2 montées successives
12.10 €
9.10 €
Forfait 1/2 Journée
14 €
10.50 €
Forfait Journée
17.40 €
12.30 €
(Ecudets + 1 Roches Noires)
Forfait Semaine du dimanche au vendredi
49 €
BON PLAN Sur présentation de votre forfait Eté semaine ou saison 2017, profitez des pistes de VTT de La Thuile et des Arcs -Peisey-Vallandry à tarif préférentiel (journée).
25
BALADES ET RANDONNEES SEEZ A 18 km de La Rosière, visitez le village de Séez, relié à la station par le télésiège des Ecudets. Partez également à la découverte du col du Petit Saint-Bernard.
ARTISANAT ET VISITES La Filature Arpin, La Tannerie Favre, La Maison des Artisans et du Patrimoine L’Espace Saint-Eloi, la fabrication artisanale de crozets « Chez le Père Rullier ».
PATRIMOINE L’Espace Saint-Eloi, le Moulin St Germain.
LE COL DU PETIT SAINT-BERNARD Depuis sa construction au XIème siècle par Saint-Bernard de Menthon, l'Hospice est un mythique lieu d'accueil et de repos pour tous les voyageurs passant le col. Détruit partiellement durant la seconde guerre mondiale, l'Hospice accueille à nouveau les visiteurs. Les chemins de randonnée de Séez et La Thuile sont intégrés sur la carte des sentiers de La Rosière.
26
LA THUILE Passez le Col du Petit Saint-Bernard et découvrez La Thuile, encadrée par le Massif du Ruitor et celui du Mont-Blanc. En hiver, La Thuile et La Rosière sont reliées par le domaine skiable de l’Espace San Bernardo. Ancrée dans les traditions valdôtaines, La Thuile est un authentique village du Val d’Aoste. L'architecture des maisons est typique des villages de montagne. Les maisons et bâtiments sont construits de pierre et de bois et leur toitures sont couvertes de la typique "perdre" - dalles de pierre qui s'extraient uniquement en Vallée d'Aoste et en Tarentaise. Profitez de l’escale pour découvrir les cascades du Ruitor et les chemins des mines d’argent et de charbon.
27
BALADES ET RANDONNEES
Se balader LA ROSIERE
La Rosière offre des sentiers variés et très bien entretenus pour profiter pleinement des paysages, de la faune, de la flore et du bonheur d’être en montagne. Retrouvez à l'Office de Tourisme la carte des sentiers de randonnée, qui propose les chemins de La Rosière-Montvalezan, Séez et La Thuile. La Combe des Moulins, le Lac du Retour, le Chemin des Ecoliers, la Voie Romaine… autant de perspectives de belles journées de balades. Profitez des remontées mécaniques pour accéder plus facilement en altitude et découvrir les panoramas de haute montagne. Carte en vente à l’Office de Tourisme.
LES RANDONNEES Pour découvrir des richesses de la montagne, faîtes vous accompagner : Bureau des Guides et des AEM (accompagnateur en moyenne montagne): +33 (0)4 79 41 04 18 I +33 (0) 6 14 20 94 58 I gaidetfamily@orange.fr Bureau Montagne Haute Tarentaise: +33 (0)4 79 06 88 37 I +33 (0)7 87 10 73 22 I gregoryhenry@bbox.fr
BALADES EN FAMILLE Les itinéraires du Plan de l'Arc et le Chemin des Ecoliers sont accessibles aux poussettes.
FONDATION FACIM - VISITES GUIDEES Visites culturelles en compagnie d’un guide-conférencier du Pays d’Art et d’Histoire des Hautes Vallées de Savoie. +33 (0)4 79 06 80 51
info@larosiere.net www.larosiere.net
Le Centre 73700 La Rosière
28
Les incontournables* LE MARCHE D'AOSTE
*En fonction de la météo !
Tous les mardis, découvrez les saveurs italiennes et profitez-en pour vous balader dans la Rome des Alpes qui vous charmera par ces nombreux vestiges encore visibles et bien conservés.
MATCH DE HOCKEY Le mercredi soir, venez encourager l'équipe de La Rosière : Les Tigres Blancs
SKY WAY MONTE BIANCO Accédez à la Pointe de l'Helbronner, à 3466m d'altitude grâce à un téléphérique panoramique rotatif. Emerveillement garanti.
DESCENTE EN RAFTING DE L'ISÈRE Sensations au RDV sur l'un des plus grands rapides d'Europe.
RANDONNÉE AU LAC DU RETOUR Vue imprenable sur le Mont Pourri et les massifs de la Vanoise.
RANDONNÉE EN VTT ELECTRIQUE Découvrir les plus beaux panoramas entre France et Italie en toute sérénité à l'aide de vélos à assistance électrique.
LES THERMES DE PRÉ ST DIDIER Après le sport, le réconfort... décontractez-vous en Italie, dans un SPA extérieur et intérieur de + de 1000m2.
GOLF Taper la balle face au Mont Pourri sur le Golf 9 trous de la rosiere
29
ACTIVITES OUTDOOR
OU SE BAIGNER ? A moins d’1 heure de La Rosière, découvrez : Thermes de Pré Saint Didier – Val d’Aoste, Italie – 30 Km - payant Centre nautique de Bourg Saint Maurice – 20 km – payant L’espace aquatique « Le Lagon » à Tignes - 33 Km - payant La Piscine « Mille8 » à Arc 1800 - 34 Km - payant Le Plan d’eau - base de loisirs à Macôt - 30 km - gratuit Centre aqua sportif de Val d’Isère – 32 km –payant
RAFTING ET EAUX-VIVES Amateurs de sensations fortes ou simplement curieux, venez tester les sports d'eau vive : Rafting, Canyoning, Hydrospeed, Hot-dog, Canoé Raft et Stand Up Paddle. Faites-vous plaisir ! Réservations : Olympic Sports +33 (0)4 79 06 88 37
+33 (0)4 79 06 58 96 www.olympicsports.fr
30
contact@olympicsports.fr
GUIDES & ACCOMPAGNATEURS Bureau des guides et Accompagnateurs en Moyenne Montagne
Randonnées en montagne familiales en demi-journée et journée. Escalade, via ferrata, via cordata. Randonnées glaciaires. Course en montagne. Le bureau est situé au Centre station. +33 (0)4 79 41 04 18
+33 (0)6 14 20 94 58
gaidetfamily@orange.fr
Bureau Montagne Haute Tarentaise
Aux portes du Parc National de la Vanoise et avec ses stations de renom, la Haute-Tarentaise constitue un territoire de prédilection pour vos activités montagne, rando, trail, marche nordique. +33 (0)4 79 06 88 37
+33 (0)7 87 10 73 22
www.bureau-montagne-haute-tarentaise.fr
PARAPENTE Darentasia, Ecole de la FFVL, vous propose de pratiquer le parapente encadré par des moniteurs diplômés. Du baptême biplace à la formation de moniteurs en passant par les stages tous niveaux, vous évoluerez dans un cadre grandiose, sur des sites réputés et sécurisants. +33 (0)6 12 10 32 42
+33 (0)4 79 04 16 81
contact@darentasia.com www.darentasia.com Réservation des prestations Darentasia à La Rosière avec Olympic Sports. +33 (0)4 79 06 88 37
+33 (0)4 79 06 58 96
contact@olympicsports.fr www.olympicsports.fr
31
ACTIVITES OUTDOOR
GOLF Un cadre de montagne incroyable pour ce parcours 9 trous homologué FFGolf. Ouvert à tous, experts comme débutants avec possibilité de location de club. Dans une atmosphère conviviale découvrez les charmes du golf en montagne. Tournois hebdomadaire avec de nombreux lots à gagner. Green-fee adulte : 20€ Green-fee enfant : 10€ +33 (0)6 22 25 19 94
golf@larosiere.net
www.golfdelarosiere.com 73700 La Rosière
TENNIS 2 courts extérieurs avec une vue imprenable sur la vallée et le Mont Pourri. Faire du sport et contempler la montagne. Pour se perfectionner, un moniteur propose des leçons et des stages pour tout âge. +33 (0)4 79 06 80 51 www.larosiere.net
32
73700 La Rosière
EQUITATION Une autre façon de découvrir les chevaux et la montagne. Petits et grands, débutants et confirmés, venez partager nos passions. Nous vous proposons cours et promenades selon votre âge et votre niveau. Ouvert de 9h à 19h sauf samedi matin et dimanche. +33 (0)6 19 46 48 44
poneyclub.toutvabien@hotmail.fr
Village des Eucherts 73700 La Rosière
TIR A L'ARC Au Plan de l’Arc tous les mardis et jeudis. Bruno, moniteur diplômé encadre petits (dès 7 ans) et grands pour s’initier et progresser (matériel fourni). Des tournois sont également proposés. +33 (0)6 70 93 59 17 Plan de l’Arc 73700 La Rosière
33
ACTIVITES INDOOR
BOWLING Il paraît qu'avec l'altitude on a le strike facile ! Enfilez nos plus belles chaussures et venez vous défier entre amis ou en famille et même avec de jeunes enfants. Billard, babyfoot et flipper... +33 (0) 4 79 07 54 46 L’Averne 73700 La Rosière
LA PATINOIRE Située aux Eucherts, la patinoire de La Rosière offre des moments de glisse et de complicité. Pour tous en session libre ou encadrée par Patrick. Ouvert du dimanche au vendredi de 15h à 19h30. Nocturnes les jeudis du jeudi 20 juillet au 24 août de 20h30 à 22h30. Mardi 18h-19h : initiation au patinage. Mercredi 14h-15h : jardin des glaces (4 à 9 ans). Jeudi 18h-19h : initiation au hockey. Match de Hockey : les mercredis à 20h30 : 3 €. Entrée adulte : 8.00 € - Enfant : 6.50 € +33 (0)4 79 08 30 20
+33 (0)6 76 49 14 41
patinoire@larosiere.net www.larosiere.net
34
L'Averne 73700 La Rosière
CINEMA Situé dans le Quartier des Terrasses, 2 salles confortables vous attendent pour profiter des derniers films. Ouvert du lundi au vendredi - séances à 18h00 et à 21h00. Renseignement à l’Office de Tourisme. Entrée adulte : 8.00 € Entrée enfant : 6.50 € +33(0)4 79 06 86 04
cinema@larosiere.net www.larosiere.net
Le Centre 73700 La Rosière
ATELIER PEINTURE- COLETTE MAITRE Pour adultes ou enfants (découverte ou perfectionnement). Tout matériel fourni, en intérieur (Colette Sport) ou en plein air Facile, amusant, à la portée de tous. Découvrir ses talents cachés, acquérir des techniques, expressions sur supports variés (bois, toile...) Tarif (séance 2h) : adulte : 19€, enfant - de 15 ans : 15€. Forfait 4 séances : -15%. Stage Festival Arts des Cimes. Inscription recommandée la veille ou en début de semaine +33 (0)6 10 02 18 37 info@colettesport.com Le Centre 73700 La Rosière
35
PASS ACTIV'ETE
Activ´Eté
LA ROSIÈRE EN ILLIMITÉ
Activ´Eté
La RosièRe en iLLimité
Activ´Eté
LA ROSIÈRE EN ILLIMITÉ
Accès illimité La patinoire, avec location de patins incluse. Remontées mécaniques en PIETONS. + 1 place de cinéma.
1 initiation au tir à l’arc (30 minutes).
1 initiation au tir à l’arc (30 minutes).
1 cours de gym ou 1 entrée balnéo de notre Espace Forme (Bâtiment les Terrasses).
1 partie de bowling (location de chaussures non comprise).
1 partie de bowling (location de chaussures non incluse).
Accès prioritaire aux activités encadrées (street golf, football, tennis de table, pétanque, disc golf), selon programme d'animation de la semaine en cours.
Accès prioritaire au activités encadrées suivantes : street golf, football, tennis de table, pétanque, disc golf.
Une multitude de remises auprès des prestataires d’activités de La Rosière et des environs jusqu’en Italie !
35€
36
Accès illimité Remontées mécaniques en PIETONS et en VTT pour profiter de la Bike Zone de La Rosière. La patinoire, avec location de patins incluse. Le cinéma. La salle de fitness de notre Espace Forme (Bâtiment les Terrasses). + 1 entrée au match de Hockey.
Une multitude de remises auprès des prestataires d’activités de La Rosière et des environs jusqu’en Italie !
79€
PA R P E R S O N N E
PA R P E R S O N N E
Tarif par semaine et par personne, à titre indicatif été 2017.
Tarif par semaine et par personne, à titre indicatif été 2017.
PASS ADOS & PASS KIDS
PASS ADOS & PASS KIDS Offrez à vos enfants et adolescents leur passeport liberté! Avec ces pass, les jeunes feront des découvertes autour d'activités et d'animations encadrées par des professionnels diplômés, rencontreront des amis et se créeront de magnifiques souvenirs d'été. Les Pass Ados et Pass Kids sont LA solution d’évasion des jeunes et la sérénité des parents. Initiation VTT, aventure golf, tournoi de foot, initiation Hockey, bowling, ping-pong... Et bien d'autres activités, selon la spécialité de nos animateurs. Tarifs: 135€ pour la semaine 35 € par jour (supplément de 15€ demandé pour l’activité VTT)
• •
Programme disponible auprès de la structure Les Galopins : + 33(0)4 79 06 89 67
37
RELAXATION / BIEN-ETRE ESPACE FORME Salle de fitness, musculation, sauna, hammam, bains à remous, Pilates. Danse à la ligne, claquettes, rock. Les cours collectifs sont dispensés par Sandra, coach fitness diplômée, certifiée Zumba et Pilates. 18h30
19h30
Dimanche
Stretching
Lundi
Body Sculpt
Pilates
Mardi
Interval / Circuit Training
Yoga
Mercredi
Abdos-Fessiers
Zumba
Jeudi
Mix Cardio / renfo
Pilates
Vendredi
Zumba
Yoga
OUVERTURE du lundi au vendredi de 16h à 21h et le dimanche de 19h à 21h TARIFS À LA SÉANCE Espace Balnéo : 12€ Espace musculation : 12€ Cours collectif : 12€
TARIFS SEMAINE Espace musculation : 60€ Cours collectif : 60€ Accès illimité : 80€
Les mardis et jeudis, place des Eucherts, réveil musculaire de 10h à 11h30 +33 (0)6 14 63 73 90 fitness@larosiere.net
38
Les Terrasses 73700 La Rosière
BÉATITUDE Béatrice Maitre, magnétiseuse- sonothérapeute, se déplace chez vous pour vous faire vivre un voyage intérieur. Un massage vibrant aux sons des bols tibétains ou une séance de magnétisme qui vous procurera une relaxation profonde et agira sur tous les plans : physique, mental et émotionnel. +33 (0)7 82 12 55 37
beatitudenergie@gmail.com 73700 La Rosière
39
RELAXATION / BIEN-ETRE
SPA - Ô DES CIMES Les Spas d’Altitude Ô Des Cimes, au sein des résidences CGH, sont ouverts à tous. Ils proposent des soins du visage, du corps pour toute la famille avec Sothys aux Cimes Blanches et Codage au Lodge Héméra. Sans oublier nos soins spécifiques pour les enfants dès l’âge de 6 ans, avec la marque Toofruit bio dédiée à vos petits. Découverte ludique et pleine de gourmandise pour les plus jeunes… +33 (0)4 79 23 12 92
+33 (0)4 79 00 36 05 info@odescimes.com
www.cgh-residences.com Les Cimes Blanches - L’Averne | Le Lodge Hemera - Le Centre
SPA DES BALCONS Nous vous offrons le meilleur de la mer et du SPA, l’excellence professionnelle de soins, la relaxation optimale pour de vrais résultats beauté et un lâcher prise absolu. Accès au sauna, hammam et spa pour les clients des soins. En partenariat avec Thalgo. +33 (0)4 79 23 18 44
spa.larosiere@les-balcons.com www.les-balcons.com
40
L’Averne 73700 La Rosière
RELAX’SESSION Offrez-vous un moment de relaxation au sein de votre chalet. Emmanuelle se déplace chez vous pour un massage bien-être personnalisé mêlant le Californien, la relaxation Coréenne, ainsi que la réflexologie et quelques éléments de shiatsu qui procurent une détente profonde et régénérante. +33 (0)6 49 83 94 57
edesachymailbox-3@yahoo.com 73700 La Rosière
MASSAGE LE MIRAVIDI Magali Vinson, masseur kinésithérapeute diplômée d'Etat, et son équipe vous accueillent tous les jours de la saison sur rendez-vous dans l’espace «bien-être & massage» du Miravidi. Ouvert à tous. Massages : relaxant Californien, récupération sportive, Chinois, Thaï, réflexo-plantaire, Thaï-Chine, Harmonisation énergétique visage & corps. +33 (0)6 72 79 06 83
magvij@gmail.com
L’Averne 73700 La Rosière
41
MAGASINS DE SPORT
ARPIN SPORTS Ecole de VTT: Apprentissage ludique du vélo pour les plus jeunes (7-12 ans). Initiation, perfectionnement en stage ados (13-15 ans), ou adultes. Location: Le choix parmi les vélos SCOTT et COMMENÇAL: Route, X-country, Enduro, descente et VTT ELECTRIQUES ! Ouvert de 9h à 19h. +33 (0)4 79 06 81 21
+33 (0)6 14 41 53 70
arpin.sport@wanadoo.fr www.bike-larosiere.com Le Centre 73700 La Rosière
SKIMIUM LE ROC NOIR Ecole de VTT MCF (Moniteur Cycliste Français) : Encadrement pour tous les niveaux (Adultes-Juniors-Enfants). Sorties sur La Rosière, La Thuile, Tignes et Les Arcs. Location et réparation de VTT. Retrouvez la collection Eté Rip Curl, O'Neill et le déstockage des produits hiver. +33 (0)4 79 00 61 55
+33 (0)6 80 52 04 37
skimium.lerocnoir@gmail.com www.skimium.fr
42
Le Centre 73700 La Rosière
PRECISION SKI Chez Precisionski, équipez-vous pour vos vacances d’été avec notre sélection de vêtements et matériel de randonnée, camping ou encore VTT. Et toujours plus de nouveautés en quelques clics sur precisionski.fr ! +33 (0)4 58 14 07 77
support@precisionski-rent.com precisionski-rent.com
Centre commercial Le Valaisan II 73700 La Rosière
INTERSPORT CENTRE Nouveau ! Location de VTT électriques, de descente et accessoires. Location de poussettes 4x4 et porte bébé. Large choix de chaussures de randonnée, prêt à porter Desigual, Bench et grand destockage sur la collection hiver Salomon, Millet , SuperDry... +33 (0)4 79 06 81 58
+33 (0)6 43 38 08 35
info@intersport-larosiere.com www.intersport-larosiere.com Les Chavonnes hautes 73700 La Rosière / Le Centre 73700 La Rosière
43
MAGASINS DE SPORT
OLYMPIC SPORTS - CENTRE NOUVEAU : Location de VTT électriques et de TROTTINETTES de DH tout terrain pour tous les âges. Sur la route du col du Petit Saint-Bernard, proche des départs VTT, retrouvez nos activités : randonnée, parapente, eaux- vives, accrobranche et bénéficiez de nos conseils de pros ! Equipements montagne, souvenirs. Déstockage hiver jusqu'à -70%. +33 (0)4 79 06 58 96
contact@olympicsports.fr
www.olympicsports.fr Front de neige 73700 La Rosière
SKI LOISIRS SKI LOISIRS Magasin de ski et de loisirs au centre de la station. Location de chaussures de randonnée et boutique textiles : Super Dry, Degré 7, Columbia, IKKS, One Step, Banana Moon. +33 (0)4 79 06 80 85
44
skiloisirs@gmail.com
Le Centre 73700 La Rosière
INTERSPORT - LES EUCHERTS Découvrez un large choix de chaussures de randonnée, sacs à dos, bâtons télescopiques mais aussi un grand destockage sur la collection hiver Super Dry, Bench, Millet, Eider. Location de poussettes 4x4 et portes-bébés. Réservation de VTT électriques et descente. +33 (0)4 79 07 67 08
info@intersport-larosiere.com
www.intersport-larosiere-eucherts.com L’Averne 73700 La Rosière
OLYMPIC SPORTS LES EUCHERTS NOUVEAU : Location de VTT électriques et TROTTINETTES de DH tout terrain pour tous les âges. En été vivez au rythme de la montagne ! Randonnée, parapente, eaux vives, accrobranche : découvrez toutes nos activités et bénéficiez de nos conseils de pros ! Boutique mode, trail, running. Déstockage hiver jusqu'à -70%. +33 (0)4 79 06 88 37
contact@olympicsports.fr www.olympicsports.fr
L’Averne 73700 La Rosière
45
COMMERCES
LA BERGERIE DU GENIÈVRE La Bergerie du Genièvre vous accueille pour découvrir l'agriculture de nos montagnes , l'élevage de brebis laitières , la fabrication du fromage , yaourts et autres produits fermiers. Pour visiter la bergerie, contactez Stéphane Gaide +33 (0)6 23 82 42 55
contact@bergeriedugenievre.com
www.bergeriedugenievre.com 73700 La Rosière
CHEZ ROBERT Boucherie, charcuterie, traiteur, produits régionaux, vins de Savoie et grand crus. Situé au Vieux Village de La Rosière dans l'esprit des vieilles traditions. Pour agrémenter votre séjour, la boutique propose plein de bonnes choses de nos montagnes. +33 (0)6 18 91 00 55
+33 (0)4 79 06 20 83
boucherietraiteur@chezrobert.fr
46
Les Papillons 73700 La Rosière
CARREFOUR MONTAGNE Ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00 - Produits régionaux de savoie. Possibilité de commande sur le site internet et livraison à domicile. +33 (0)4 79 06 86 82
carrefour.montagne.larosiere@outlook.fr
www.carrefour-montagne-la-rosiere.com CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
LE COMPTOIR DE LA ROSIERE Vous êtes propriétaires, locataires, vacanciers, le Comptoir de la Rosière est à votre disposition. Ouvert en journée continue, 7j/7, situé au Centre de la station, la Conciergerie prend en charge vos remises de clés, états des lieux, gardiennage… et vous propose une multitude de services : location de linge, lits bébé, chaises hautes, pousettes, petit matériel : appareil raclette, mixeur, sèche cheveux, un service de blanchisserie… Venez découvrir également notre Boutique : LA BOUTIK CHIC, déco, vaisselle, bijoux, jouets…. +33 (0)4 79 00 59 56
contact@lecomptoirdelarosiere.com
www.lecomptoirdelarosiere.com Le Centre 73700 La Rosière
47
COMMERCES
COOPERATIVE LAITIERE Fabrication et vente de Beaufort, vente de produits régionaux, prêt d'appareil à fondue et à raclette. Visite libre et gratuite de la Coopérative de Bourg Saint Maurice du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30. +33 (0)4 79 06 80 57
contact@fromagebeaufort.com
www.fromagebeaufort.com CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
AUX DELICES FERMIERS Venez découvrir tous nos délices régionaux. Vente directe de fromages et viandes locales produits par nos soins. Charcuterie artisanale de Savoie, glaces et yaourts fermiers, confiture, vin, génépi, fondue, raclette, reblochenade, prêt d'appareils. +33 (0)4 79 08 32 71
odile-auxdelicesfermiers@orange.fr +33 (0)6 32 92 47 48
48
L’Averne 73700 La Rosière
BOULANGERIE DURANTON PERE ET FILS Artisan, Boulanger et Patissier. +33 (0)4 79 00 94 57 - Le Centre
+33 (0)6 86 79 48 69 - L'Averne
Le Centre & l’Averne 73700 La Rosière
O’DELICE TRAITEUR Vous êtes en vacances et après une journée d’activité vous n'avez pas forcément envie de cuisiner. O'délices votre traiteur à La Rosière vous livre à domicile votre dîner. +33 (0)6 87 20 64 57
odelices.traiteur@sfr.fr
www.larosiere-odelices.fr Les Moulins 73700 La Rosière
PRESSE LIBRAIRIE PAPETERIE Espace presse, librairie, papeterie, téléphonie, FDJ, cadeaux, décoration, souvenirs. +33 (0)4 79 00 57 30 Le Centre 73700 La Rosière
LA MONTAGNE DES SAVEURS La Montagne des Saveurs est un magasin de produits régionaux de qualité et propose également des plats savoyards à emporter ainsi que des formules avec prêt d’appareil (raclette, fondues, pierrade etc...). Ouvert tous les jours de 9h00 à 19h00. +33 (0)4 79 06 80 28 Le Centre 73700 La Rosière
LA FERME DE MONTVALEZAN La Ferme de Montvalezan propose des produits, régionaux : raclette, fondue, fromages, salaisons, vins de savoie, chocolats et biscuits de fabrication maison. Découvrez également des poteries savoyardes, miels et confitures de Savoie. +33 (0)4 79 06 34 73 Le Centre 73700 La Rosière
49
BARS - SNACKS
AU P’TIT CREUX - TAKE AWAY Alexis vous réserve un accueil convivial et vous propose : snack, pizza maison, kebabs, sandwichs, nuggets, frites maison, tacos, hot-dogs, crêpes. Vente à emporter et sur place. + 33 (0)4 79 06 05 67
alex_grangeon@live.fr
Le Centre 73700 La Rosière
AUX 3 OURS Juste à côté de la patinoire, faites le plein de chaleur et de dépaysement. Découvrez l'ambiance d'un chalet trappeur à l'accent Sud Américain! Glacier avec glaces d'Italie, salon de thé, salades, crêperie, tartes aux myrtilles maison, jus de fruits Alain Milliat... Ouvert tous les jours de 15h à 19h. + 33 (0)6 10 15 64 13
+ 33 (0)4 57 15 04 57
aux3ours@sfr.fr / facebook : @salondethecreperie
50
L’Averne 73700 La Rosière
BAR-SNACK DU PETIT SAINT BERNARD Idéalement situé sur la route de l’Italie, le snack-bar du Relais vous accueille tous les jours ! Au menu : produits frais, convivialité, tartes aux myrtilles, spécialités savoyardes, génépi, soleil ! Venez profiter de notre belle terrasse orientée plein sud avec vue sur toute la vallée de la Haute Tarentaise ! + 33 (0)4 79 06 45 17
bar@petit-saint-bernard.com
www.petit-saint-bernard.com Front de Neige 73700 La Rosière
BAR LE 1850 Bar à l’ambiance chaleureuse idéale pour vos apéritifs entre amis ou en famille. Situé au centre station de la Rosière. Tapas, vins, crêpes sucrées et salées. Soirée à thème, retransmissions sportives. Wifi gratuit. Ouvert tous les jours de 15h à minuit. +33 (0)4 79 00 57 65 Le Centre 73700 La Rosière
51
BARS - SNACKS
LE COMPTOIR Situé idéalement au coeur du village, Le Comptoir c'est le rendez-vous incontournable de vos journées et soirées. Bar ambiance avec musiciens et dj's live, bureau de tabac, restauration simple et de qualité, terrasse panoramique, billard, fléchettes, sky sports TV… Un bon moment garanti ! +33 (0)4 79 06 83 17
lecomptoir73@gmail.com
welcometolecomptoir.com Le Centre 73700 La Rosière
LE FLOCON L'équipe du restaurant le Flocon vous accueille avec sa terrasse ensoleillée et au calme tous les jours de 11h à 23h. Venez découvrir nos spécialités savoyardes et nos grands classiques revisités comme le Tartare Thaï!. +33 (0)4 79 07 54 46
52
Les Eucherts L'Averne 73 700 La Rosière
RESTAURANTS
L’ACCROCHE CŒUR Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, venez découvrir nos cocktails et notre sélection de whisky et de rhum, avant de savourer notre carte maison ou nos spécialités savoyardes. +33 (0)4 79 41 53 57
contact@chalet-accroche-coeur.fr
www.chalet-accroche-coeur.fr Les Eucherts L’Averne 73700 La Rosière
L'ANCOLIE Vieux chalet en bois et pierre. Terrasse panoramique plein sud à l’abri du vent, pour déjeuner ou prendre un verre. Ouvert midi et soir. Coco et Lucie vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Des plats maison ainsi que des spécialités savoyardes vous seront proposés. 2 cheminées. Navette gratuite le soir sur appel. + 33 (0)4 79 06 86 71
dejalucie@gmail.com
Village des Eucherts 73700 La Rosière
53
RESTAURANTS
LA FLAM Restaurant traditionnel et savoyard. Ambiance chaleureuse dans un cadre montagnard. Le midi sur réservation, le soir, découvrez nos spécialités savoyardes de qualité et notre menu bistronomique élaboré à partir de produits frais. Craquez pour un des desserts imaginés par notre pâtissière. +33 (0)6 21 34 08 29
jessy.tacheron@gmail.com
facebook.com/laflam73 CC Valaisan II - Le Centre 73700 La Rosière
LE GENEPI Depuis 2005 ce restaurant traditionnel au charme montagnard vous propose une cuisine maison, généreuse et raffinée. Pour vous satisfaire, un grand choix à la carte et de menus vous attend, ainsi qu’une large sélection de vins pour le plaisir des amateurs. Terrasse plein sud. Ouvert tous les jours, midi et soir. Réservation conseillée. + 33 (0)4 79 07 52 09
54
legenepi@aol.com
Le Centre 73700 La Rosière
LA TAVERNE DU MC. KINLEY C’est à la taverne du McKinley que l’on se rencontre entre amis ou se retrouve en famille. Ambiance relax, restauration de qualité, service rapide et flexible. Grand choix de vins, bières, whisky et cocktails. Terrasse unique orientée plein sud. +33 (0)4 79 06 58 58
florence.arpin@lemckinley.com
www.latavernedumckinley.com Front de neige 73700 La Rosière
LE RELAIS DU PETIT ST BERNARD Brasserie le midi avec terrasse exposée plein sud et grande salle. Restaurant traditionnel le soir, carte, menu, spécialités savoyardes. + 33 (0)4 79 40 19 38
+33 (0)6 45 26 38 09
petitsaintbernard@gmail.com www.petit-saint-bernard.com Front de Neige 73700 La Rosière
55
RESTAURANTS
LES MARMOTTES Restaurant au 1er étage avec terrasse plein sud. Grill, spécialités savoyardes et italiennes, carte brasserie le midi... Ouvert 7/7 midi et soir. + 33 (0)4 79 40 19 88
+ 33 (0)6 73 68 99 84
www.lerestodesmarmottes.free.fr Le Centre 73700 La Rosière
56
ARTISANS
FABIEN TRINQUET Plombier. trinquet.plomberie@gmail.com +33 (0)6 12 39 21 75
GILLES MAITRE Menuisier et tous travaux bois. +33 (0)6 46 36 57 42 Le Châtelard 73700 Montvalezan
STEPHANE ARPIN-PONT Travail du bois. +33 (0)4 79 22 61 73
+33 (0)6 72 66 66 13 www.travaildubois.fr
travaildubois73@gmail.com
JEAN-JACQUES CROZ ELECTRICITE Installation - Chauffage - Dépannage. +33 (0)4 79 06 86 40
+33 (0)6 62 19 88 20
jeanjacquescrozelectricite@yahoo.fr Les Perrières – 73700 Montvalezan
57
ANNUAIRE ACTIVITES Béatitude Bowling Bureau des Guides Bureau Montagne Haute-Tarentaise Cinéma Le Ruitor Colette Maitre Activités Culturelles Darentasia Didier Pointière - guide de haute-montagne E.S.F. Espace Forme Evolution 2 FACIM – Heritage Garde d’enfants Golf Lambert Fournier - moniteur indépendant Les Galopins Garderie / Club Loisirs Massage Me Massage Miravidi Patinoire Couverte Poney Club RelaxSession San Bernardo Snowkite Spa Les Balcons Spa Ô des Cimes - Les Cimes Blanches Spa Ô des Cimes - Le Lodge Hemera Tennis Tir à l'arc
+33(0) 7 82 12 55 37 +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 41 04 18 +33(0)4 79 06 88 37 +33(0)4 79 06 86 04 +33(0)4 79 06 80 56 +33(0)6 12 10 32 42 +33(0)6 83 71 32 88 +33(0)4 79 06 81 26 +33(0)6 14 63 73 90 +33(0)4 79 40 19 80 +33(0)4 79 06 80 51 +33(0)6 68 30 98 22 +33(0)6 22 25 19 94 +33(0)6 11 88 22 85 +33(0)4 79 06 89 67 +33(0)6 12 65 34 52 +33(0)6 72 79 06 83 +33(0)4 79 08 30 20 +33(0)6 19 46 48 44 +33(0)6 49 83 94 57 +33(0)6 29 48 02 18 +33(0)4 79 23 18 44 +33(0)4 79 23 12 90 +33(0)4 79 00 36 05 +33(0)4 79 06 80 51 +33(0)6 70 93 59 17
Annuaire station hiver-été. Certains établissements peuvent être fermés l'été. 58
SERVICES STATION Agence Postale Dépôt de gaz Garage de La Rosière Gendarmerie (Bourg Saint Maurice) Mairie de Montvalezan Météo locale Office de Tourisme de La Rosière Régie Electrique / Régie des Eaux Remontées Mécaniques Services Techniques
+33(0)4 79 08 06 32 +33(0)4 79 06 86 21 +33(0)4 79 06 83 76 +33(0)4 79 07 04 25 +33(0)4 79 06 84 12 +33(0)8 99 71 02 73 +33(0)4 79 06 80 51 +33(0)4 79 06 84 45 +33(0)4 79 40 12 00 +33(0)4 79 06 83 91
ALIMENTATION Bergerie du Genièvre Artisan Boulanger - Duranton Père & Fils Aux Délices Fermiers Carrefour Montagne Chez Robert, Le traiteur du Petit Saint-Bernard Coopérative Laitière de Haute-Tarentaise La Ferme de Montvalezan La Montagne des Saveurs O'Délices Pain, viennoiserie, Les 4 Epis Sherpa Alimentation Les Eucherts
+33(0)6 23 82 42 55 +33(0)4 79 00 94 57 +33(0)4 79 08 32 71 +33(0)4 79 06 86 82 +33(0)4 79 06 20 83 +33(0)4 79 06 80 57 +33(0)6 89 83 05 01 +33(0)4 79 06 80 28 +33(0)6 87 20 64 57 +33(0)4 79 06 81 25 +33(0)4 79 23 18 39
SERVICES MEDICAUX Hôpital (Bourg-Saint-Maurice) Masseur - Kinésithérapeute Masseur - Kinésithérapeute Médecin Pharmacie
Appel d'urgence Pompiers
+33(0)4 79 41 79 79 +33(0)6 72 79 06 83 +33(0)4 79 00 22 22 +33(0)4 79 06 89 09 +33(0)4 79 06 86 00
112 18
59
ANNUAIRE MAGASINS DE SPORT Arpin Sport / Sport 2000 Colette Sport Grange à Skis Intersport Les Eucherts Intersport Centre La Poudre / Intersport La Trace Olympic Sports Centre / SKISET Olympic Sports Les Eucherts / SKISET Precision Ski Quiksilver Ski Loisirs Ski Republic Sport 2000 Les Eucherts Surf Ski Shop / Go sport Skimium Le Roc Noir
+33(0)4 79 06 81 21 +33(0)4 79 06 80 56 +33(0)4 79 06 33 11 +33(0)4 79 07 67 08 +33(0)4 79 06 81 58 +33(0)4 79 06 27 33 +33(0)4 79 06 85 65 +33(0)4 79 06 58 96 +33(0)4 79 06 88 37 +33 (0)4 58 14 07 77 +33(0)4 79 23 18 43 +33(0)4 79 06 80 85 +33(0)4 79 22 38 76 +33(0)4 79 55 26 39 +33(0)4 79 23 18 40 +33(0)4 79 00 61 55
BOUTIQUES & SERVICES Blanchisserie-Laverie La Patte Blanche Clé Minute Sport 2000 La Maison de Marie La Presse – Les Terrasses Le Comptoir de La Rosière L’Epilobe Tabac
+33(0)4 79 22 21 68 +33(0)4 79 06 81 21 +33(0)4 79 06 14 97 +33(0)4 79 00 57 30 +33(0)4 79 00 59 56 +33(0)4 79 06 83 19 +33(0)4 79 06 83 17
ARTISANS Stéphane ARPIN-PONT, Travail du bois Jean-Jacques CROZ, Electricité Guy GAIDE, Fabrication Meubles de Style Sylvain GODON, Boisart, Menuisier Ebéniste Gilles MAITRE, Menuiserie Dominique MAITRE, Artisan Toiture en lauzes Fabien TRINQUET, Plomberie
60
+33(0)4 79 22 61 73 +33(0)4 79 06 86 40 +33(0)4 79 06 84 59 +33(0)4 79 22 42 77 +33(0)6 46 36 57 42 +33(0)4 79 06 82 51 +33(0)6 12 39 21 75
BARS / RESTAURANTS Au P’tit Creux - Vente à emporter Aux 3 Ours Bar-Snack du Petit Saint Bernard Bar Le 1850 Caffé Latte - salon de thé Chalet Anca - Snack d'altitude L' Accroche Coeur L' Ancolie - Restaurant L' Antigel - Restaurant d'altitude L' Arpin’s Bar L’ Avalanche L'Igloo - Bar L’Entre-Deux - Restaurant La Flam’ - Restaurant La Grange - Restaurant La Traversette - Restaurant Le Comptoir - Bar Snack Le Degel Club Le Flocon - Restaurant Le Genépi - Restaurant Le Bar du Bowling La Taverne du Mc Kinley - Restaurant Le Plan du Repos - Restaurant Le Pub Le Relais du Petit St Bernard Les Marmottes - Restaurant Le Moo Bar - Burger Bar Snödroppe
+33(0)4 79 06 05 67 +33(0)6 10 15 64 13 +33(0)4 79 06 45 17 +33(0)6 07 22 71 02 +33(0)4 79 06 22 88 +33(0)6 83 30 99 74 +33(0)4 79 41 53 57 +33(0)4 79 06 86 71 +33(0)6 23 94 92 07 +33(0)9 54 23 24 85 + 33(0)6 76 72 07 12 +33(0)4 79 06 81 25 +33(0)4 79 23 12 02 +33 (0)4 79 22 48 03 +33(0)4 79 23 18 38 +33(0)6 11 70 51 07 +33(0)4 79 06 83 17 +33(0)6 23 94 92 07 +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 07 52 09 +33(0)4 79 07 54 46 +33(0)4 79 06 58 58 +33(0)7 71 62 78 77 +33(0)4 79 41 31 08 +33(0)4 79 40 19 38 +33(0)4 79 40 19 88 +33(0)4 79 23 18 41 +33(0)6 89 37 65 13
TRANSPORTS Allo Taxi du Petit St Bernard Avec Taxi Jean-Pierre Alpbus RATP
+33(0)6 07 01 98 60 +33(0)6 26 45 94 16 +33(0)820 205 330
61
ANNUAIRE HEBERGEMENTS
62
Adélie Immobilier Association des Loueurs Particuliers Camping La Forêt Chalet Le Bugatti Chalet Le Christiania Chalet Le Crystal Chalet Les Airelles Chalet Les Barillons Chalet Les Charmettes Chalet Esther Chalet Le Lodzé Hôtel Belvédère Hôtel Chalet Matsuzaka Hôtel Le Relais Du Petit St Bernard L' Accroche Coeur L'Ourson Le Miravidi Les Alpages du Soleil Les Chalets Du Valaisan M.G.M. Constructeur Résidence Le Planica Résidence Le Refuge Résidence Le Roc Noir Résidence Les Balcons de la Rosière Résidence Les Cimes Blanches
+33(0)4 79 06 89 59 +33(0)3 25 31 38 01 +33(0)4 79 06 86 21 +33(0)2 43 42 73 24 +33(0)4 79 06 82 88 +33(0)4 79 06 88 82 +33(0)6 08 99 12 84 +33(0)4 79 06 84 83 +33(0)4 79 07 43 34 +33(0)4 79 06 80 55 +33(0)4 79 07 30 34 +33(0)4 79 06 83 00 +33(0)4 79 07 53 13 +33(0)4 79 06 80 48 +33(0)4 79 41 53 57 +33(0)6 26 74 02 76 +33(0)4 79 00 76 61 +33(0)6 71 11 94 90 +33(0)4 79 06 85 96 +33(0)4 79 06 12 64 +33(0)4 79 04 31 80 +33(0)4 79 00 86 63 +33(0)4 79 41 44 59 +33(0)4 79 04 31 50 +33(0)4 79 23 12 90
Résidence Les Marmottons Résidence Lodge Héméra Résidences Le Montana / Les Clarines Résidences Le Panoramic / Le Tyrol Ski & Soleil
+33(0)4 79 01 01 92 +33(0)4 79 00 36 05 +33(0)4 79 06 82 66 +33(0)4 79 06 80 55 +33(0)4 79 07 56 63
La Rosière, c'est aussi l'hiver !
LA ROSIERE RESERVATION En individuel ou en groupe, organisez vos vacances à la carte ou en formule tout compris. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h +33 (0)4 79 06 83 92
reservation@larosiere.net
reservation.larosiere.net
Office de Tourisme 73 700 La Rosière - Montvalezan, France +33 (0)4 79 06 80 51 info@larosiere.net | www.larosiere.net La Rosière Centre Du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h-18h30 Dimanche : 9h-12h30 / 14h-19h Les Eucherts Du samedi au lundi : 9h-12h30 / 14h-18h30
PARTENAIRES OFFICIELS
©2017 Office de Tourisme de La Rosière
L’office de tourisme décline toute responsabilité concernant les informations éditées dans ce guide touristique. Les informations et les prix sont susceptibles d’être modifiés. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique.
Création, conception, réalisation : Propaganda Photographie : Propaganda - Julien Gaidet - Guillaume Desachy