A
B
C
D
E
F
G
H
87 86
Sé ez (11 76 m
)
85
84
ve
rs/
to
1
vers/to La Thuile - Italie
47 88 45 65
66
2
58 82
41 62 73
10 2
89
9
75
53
71 72
12
8 7
78 60
37
48
5
44 69
67
34
74
70
33
77
17
81 36
42 25
35
56
26
24
18
6
15
17
80
52
90 68
16
76
64
14
13 79
1
22
14
57 27
43
19
28
4
32 31
30
21
59
61
40
39
91
51
11
23
54 38
29
3 50
AREAS
MANNESSIER LE GOLLET FRONT DE NEIGE LE VIEUX VILLAGE LES PAPILLONS LES CHAVONNES HAUTES LE CENTRE L’OREE L’AVERNE MALATRET VILLAGE DES EUCHERTS
HOTELS
HOTELS
6km 12 C2 10 B2 31 E3
Le Belvédère Le Plein Soleil Le Relais du Petit St Bernard
La Roz
IMMEUBLES ET CHALETS BUILDINGS AND CHALETS
50 27 49 75 72 59 4 71 38 43 6 14 41 39 51 23
D3 D2 D3 B2 B2 G2 B3 B2 F3 E2 B2 D2 A2 F2 G2 H2
Les Airelles Les Alpages L’Androsace Les Arbousiers L’Arnica Les Arolles Les Balcons de Tarentaise Les Barillons Le Bec Rouge Belleface Le Belvédère Les Bouquetins Le Braconnier La Brindzé I et II Le Bugatti Les Chalets des Eucherts
IMMEUBLES ET CHALETS BUILDINGS AND CHALETS
83 8 17 28 46
D3 C2 D2 E3 C3
61 E2 21 37 53 73 3 1 11 56 60 9 18 54 62 25 91 78 47 36 77 48 66 44 74 53 57 58 29 5 81 19 7 16 13 24
D3 C2 C2 A2 B3 B2 G2 E2 B2 B2 C2 G3 A2 D2 E3 A2 B2 H2 H2 B2 A2 G2 F2 C2 E2 B2 E3 C2 H2 C3 B2 D2 C2 D2
Les Alpages du Soleil Les Chalets de La Rosière Les Chalets du Valaisan La Chanousia Les Charmettes La Charpenterie (Chalet Oliver) Les Chavonnes Chez Jean Le Clapey L’Esquirol Les Les Gentianes Les Grandes Alpes Le Grand Tétras Les Granges de La Rosière Le Hameau des Mélèzes Les Hauts de La Rosière Horizon 1850 La Lauzière Le Lodzé La Louie Blanche Le Lycopode Le Lyskamm Le Mc. Kinley Les Merisiers Le Miravidi Les Niverolles L’Ourson Papillons Perdrix Le Prariond Les Sapins Le Schatzi Le Schuss Les Terrasses Le Transalpin La Troïka Le Val Rosière Le Valaisan Le Vanoise Les Vertes Années
CHALETS HOTELS
CHALET HOTELS
69 G2 L’Accroche Coeur 68 F2 Chalet Matsuzaka AGENCES IMMOBILIERES
ESTATE AGENTS
42 D2 Adélie Immobilier 42 D2 Agence Ski & Soleil 37 C2 Agence V.M.S.R. CAMPING-CARAVANEIGE CARAVAN SITE
55 F3 Camping La Forêt PROMOTEUR / CONSTRUCTEUR PROPERTY DEVELOPER
56 E2 MGM Immobilier RESIDENCES LOCATIVES
HOLIDAY RENTALS (UNRATED)
40 30 22 45 42 67 52 35 65 26
G2 E3 B2 B2 D2 F2 H2 G2 B2 D2
Chalet le Christiania Les Clarines Le Crystal La Ferme d’Elisa Le Grand Paradis Les Chalets du Kandahar Le Montana Le Panoramic Le Planica Le Tyrol
RESIDENCES DE TOURISME
HOLIDAY RENTALS (RATED)
33 64 80 90 89
G2 G2 C2 D2 C2
Les Balcons de La Rosière Les Cimes Blanches CGH Le Lodge Hemera CGH Les Marmottons Le Roc Noir
COMMERCES
HEBERGEMENTS ACCOMODATION
QUARTIERS
SHOPS & TRADES
55
ALIMENTATION
GROCERY
17 D2 Carrefour Montagne Sherpa Alimentation 5 C2 (Centre) Sherpa Alimentation 70 G2 (Eucherts) BAR-DISCO-SNACK-SALON THE
BAR-NIGHTCLUB-SNACK-TEA SALON
17 17 70 10 17 17 70 47 70 17 70 42 17
D2 D2 G2 B2 D2 D2 G2 B2 G2 D2 G2 D2 D2
Le 1850 L’Arpin’s Bar Aux Trois Ours Bar du Petit Saint Bernard Le Comptoir L’Igloo Le Kitzbühel La Taverne du Mc Kinley Le Moobar Le Pub Le Burger Bar L’ Avalanche Le Caffe Latte
RESTAURANTS RESTAURANTS
69 76 17 17 70 17 70 17 47 17
G2 H2 D2 D2 G2 D2 G2 D2 B2 D2
L’Accroche Coeur L’Ancolie L’Entre-Deux La Flam’ Le Flocon Le Genépi La Grange Les Marmottes La Taverne du Mc. Kinley Le Comptoir Le Relais du 10 B2 Petit Saint Bernard 31 E3 La Roz 17 D2 L’Estam
VENTE A EMPORTER
TAKE AWAY
53 C2 Au P’tit Creux 70 G2 Le Burger Bar PRESSE-SOUVENIRS-TABAC
PRESS-GIFTS-TOBACCO
BOUCHER-TRAITEUR-FROMAGE REGIONAL BUTCHERS - DELICATESSEN
70 G2 Aux Délices Fermiers 19 C3 Chez Robert Coop. Laitière de 17 D2 Haute Tarentaise 17 D2 La Ferme de Montvalezan 5 C2 La Montagne des Saveurs A 7km O’Délices Livraison à domicile ARTISAN BOULANGER
BAKERIES
70 G2 Duranton père & Fils 5 C2 Duranton père & Fils DEPOT DE PAIN / VIENOISERIE
BAKERIES
17 D2 Les 4 Epis
17 17 17 5 24
D2 D2 D2 C2 D2
Le Comptoir (Tabac) L’Epilobe La Maison de Marie La Presse Déco / souvenirs
CENTRES COMMERCIAUX
SHOPPING CENTRES
42 70 5 17
D2 G2 C2 D2
Le Grand Paradis Place des Eucherts Les Terrasses Le Valaisan II
* Certains commerces et hébergements sont susceptibles d’être fermés l’hiver.
RESTAURANTS D’ALTITUDE RESTAURANTS ON THE PISTS
Le Chalet Anca (TSD Fort Express) 87 84 C1 L’Antigel 85 F1 Le Plan du Repos 86 H1 La Traversette (TSD Fort Express) Le Vieux Chalet (TS Les Ecudets) 88
MAGASINS DE SPORT SPORTS SHOPS
17 17 37 17 64 17 56 17 13 70 70 64 58 70 24 42 70 70 53 5
D2 D2 C2 D2 F2 D2 E2 D2 C2 G2 G2 G2 B2 G2 D2 D2 G2 G2 C2 C2
L’Appart Arpin Sport Colette Sport Evolution 2 Centre Evolution 2 Les Eucherts Graffiti Pro Shop Skiset La Grange à Skis Intersport Intersport Intersport Les Eucherts
e
dèr
vé Bel
6 km
Séez
20 km
Bourg Saint Maurice
23 km
Office de Tourisme Centre Tourist Office Centre 25
D2
Agence Postale - Post Office Centrale de réservation - Booking Office Gare routière - Bus station Office de Tourisme Les Eucherts Tourist Office Les Eucherts
70
G2
Bibliothèque - Library Police Municipale - Local Police
17
D2
70
G2
79
B2
Chapelle Jean-Paul II Jean-Paul II Chapel
55
F3
Dépôt de gaz - Gas cylinder supplier
20
D3
Ecole - School
32
F2
Garage - Auto repair
15
D2
70
G2
Banque : guichet automatique Bank : cash dispenser
Garderie - Club Loisirs Creche - Kids club
42
D2
Laverie Blanchisserie - Laundry
Skiset Olympic Sports Les Eucherts
64
G2
Laverie - Laundry
Skiset Olympic Sports Snow Cimes
53
C2
Médecin Doctor
5
C2
Pharmacie Chemist
38
F3
Pompiers Fire brigade and emergency services
2
C2
Salle Jean Arpin Village hall
F2
Station service Petrol station
Skiset Olympic Sports Centre Quiksilver Skimium Ski Republic Sport 2000 Twinner Les Eucherts La Trace Twinner - La Poudre
37
B2
Bowling
70 G2
Bureau Montagne Haute Tarentaise
5
B2
Chiens Saint Bernard Saint Bernard dogs
C2
Cinéma DSR - Remontées mécaniques DSR - Lifts and technical services:
2
C2
70 G2
Maison du Ski - Administration et Caisses Administration and lift pass offices Caisses Lift pass office Ecole de Ski Evolution 2 Ski School (Evolution 2)
17
D2
Administration du centre Office in the center
64
F2
Administration des Eucherts Office in Les Eucherts
B2
Jardin d’enfants Kindergarten Ecole du Ski Français Ski School (ESF)
2
C2
70 G2 B2 G2 5
C2 B2 H2
Parking couvert Covered car park
25
Parking Car park
70 G2
Restaurants
Ateliers peinture Painting workshops
70 G2
Arrêt navette Bus stop
H2
C2
77
D2
H2
WC public Public lavatories
33 G2
Liaison piétonne éclairée Illuminated footpath
68
F2
64 G2 80 C2
Administration et Bureau des Guides Office and Mountain Guides Jardins d’enfants Kindergartens Espace Forme Gym & fitness centre Espace luge Sledging area Fondation FACIM - Visites patrimoine FACIM - Culture & history guided tours Patinoire Ice rink Massage et Kiné - Le Miravidi Spa et massages - Les Balcons Spa et massages - Matsuzaka Ô des Cimes Spa d’Altitude Spa Ô des Cimes Télésiège accessible aux piétons Chair lift open to walkers
Document non contractuel
83
9 km
ACTIVITES
46
SERVICES
3
Montvalezan
20
49