P H O T O T R AV E L
P H O T O T R AV E L
P ORT UG A L
L a luz de L isboa La colorida capital portuguesa brilla con luz propia FOTOS y TEXTO A na Schlimovich
Alfama es el barrio más antiguo de Lisboa, está en la misma colina que el Castelo de São Jorge. Entre sus pasadizos y calles minúsculas surgió el fado.
N
o hay luz como la de Lisboa y esta particularidad es motivo suficiente para fotografiarla. Prístina, intensa, cálida, llena de tonalidades, igual a la propia ciudad. Es tan especial que este año se realizará, entre julio y diciembre, la primera exposición sobre el tema. “A luz de Lisboa” reunirá artistas y científicos para intentar revelar los secretos de la claridad lisboeta. El nombre de la exposición es el mismo que el de un poema 52 − Travel Magazine Julio / Agosto
escrito por Manuela de Freitas e interpretado como fado por Camané, uno de los fadistas contemporáneos más reconocidos. “Cuando Lisboa oscurece y despacio adormece despierta la luz que me guía miro la ciudad y parece que es de tarde que amanece que en Lisboa es siempre día”. Julio / Agosto Travel Magazine − 53
P H O T O T R AV E L
El puer to de Lisboa, visto desde Alfama, es la puer ta de Europa. ARRIBA , callejuela del barrio de Belém. ABA JO, Alfama al atardecer. AL L ADO, la Rua Augusta vista desde la terraza del Arco que lleva el mismo nombre.
54 − Travel Magazine Julio / Agosto
P H O T O T R AV E L
Bu e na V i s ta Desde el Castelo de São Jorge, que está en la colina más alta de la ciudad, y fue construido en la época islámica, diez siglos atrás, Lisboa puede verse en 360 grados. Es un buen punto de inicio para introducirse en esta urbe que tiene tres mil años de historia. Otra vista singular es la que se tiene desde el Arco da Rua Augusta, a orillas del Tajo, en la Praça do Comercio, donde estuvo asentado el Palacio Real hasta el terremoto de 1755. Cerca de allí, en Chiado, barrio en el que nació Fernando Pessoa, el Elevador do Carmo también deleita con su visual. Y menos conocida, pero con derecho a tragos, vinos, quesos y aceitunas, es la vista que ofrece la terraza del Hotel Mundial, en la Praça Martim Moniz. Hay que subir al atardecer, cuando las tejas rojas de Lisboa se encienden, como la gente, como canta Camané. Julio / Agosto Travel Magazine − 55
P H O T O T R AV E L
P H O T O T R AV E L
Arriba izq. El mítico Café A Brasileira, inaugurado en 1905. Abajo, el restaurante Henrique Sá Pessoa, en el Time Out Mercado da Ribeira. Y el Barrio Alto un sábado a la noche. Al lado, arriba , la ciudad desde el monumental Castelo de São Jorge. abajo, estatuas y arboledas del Jardim Botânico Tropical, un oasis en el barrio de Belém.
56 − Travel Magazine Julio / Agosto
Julio / Agosto Travel Magazine − 57
P H O T O T R AV E L
P H O T O T R AV E L
A ZULE JOS El azulejo viene del árabe azzelij y fue introducido en Por tugal por el rey Don Manuel I, en 1498, después de verlos en los edificios de España. Tras muchos años de impor tar azulejos de Holanda, Lisboa inicia, en 1720, su propia producción y abastece a todo el país. Este período fue conocido como el Ciclo de los Maestros y toda la historia puede conocerse en el Museu Nacional do Azulejo.
58 − Travel Magazine Julio / Agosto
Julio / Agosto Travel Magazine − 59
P H O T O T R AV E L
El transpor te público en Lisboa es excelente. El tranvía es el más antiguo y la línea 28 recorre las siete colinas. La novedad son los tuc-tuc, traídos de India, que usan para tours personalizados y como puntos de venta.
Al lado, arriba , tuc-tuc de brigadeiros -dulce a base de leche condensada- en el Mercado da Praça Príncipe Real. Al lado, Pedro Santos vende sus fotos impresas en madera en Mercados no Museu. Abajo A vida Portuguesa, tienda de lindezas en el Mercado da Ribeira y la Librería Ler Devagar, en L X Factor y, considerada entre las diez librerías más bellas del mundo por el New York Times.
60 − Travel Magazine Julio / Agosto
P H O T O T R AV E L
U n pr e se nt e br i llant e Lisboa está de moda. A pesar y tal vez causado por la crisis que apalea a Portugal, desde hace unos años la ciudad vive una verdadera ebullición creativa que rescata los rasgos de su identidad y atrae el turismo a raudales. Se nota en las propuestas gastronómicas, desde el sofisticado Restaurante Eleven, del chef Joachim Koerper, que tiene once socios y este año cumple once años, hasta el Time Out Mercado da Ribeira, que inauguró en 2014 y es una vidriera de las mejores cocinas y productos locales. Se saborea en los nuevos rótulos de vino. Se siente en el Clube do Fado, del músico y compositor Mario Pacheco, que se llena todas las noches y estremece los corazones. Se ve en LX Factory, una antigua fábrica de municiones que hoy concentra arte, gastronomía, diseño y una librería gigantesca que se llama Ler Devagar; en las tiendas que se agruparon en los antiguos palacios del barrio Príncipe Real; en los graffitis con técnicas revolucionarias de Vhils y Bordalo II. Se percibe en todo lados, basta caminar, subir a un tranvía, recorrer las siete colinas y terminar en una tasca da Mouraria comiendo sardinas. Julio / Agosto Travel Magazine − 61
P H O T O T R AV E L
G ra f f i t i s l i sb oe ta s :
arriba izq. obra de Oze Ar v. Derecha , uno tridimensional de Bordalo II, en Belém. Abajo izq. la técnica de Vhils y nuevamente Oze Ar v en una pared de L X Factor y. Al lado, uno más político en el barrio de Belém.
62 − Travel Magazine Julio / Agosto
Julio / Agosto Travel Magazine − 63
P H O T O T R AV E L
P H O T O T R AV E L
FOTO: Carlos Borges
Dos edificios de estilo manuelino, a la izquierda , la Torre de Belém, de 1520, obra de Francisco de Arruda. A la derecha , el Monasterio de los Jerónimos, construido en la misma época, durante el reinado de Manuel I de Por tugal. Muy cerca de allí están los famosos pasteles de Belém.
64 − Travel Magazine Julio / Agosto
A na S c h l i mov ic h
M á s i n formac ión:
Argentina, cronista y fotógrafa de viajes. Sus fotos salieron publicadas en todos los medios de Argentina cuando empezó a trabajar como fotógrafa para la Embajada de Brasil, en 2005. Actualmente vive en Río de Janeiro, tiene su propio blog sobre la capital carioca en el diario La Nación (blogs. lanacion.com.ar/rio-de-janeiro) y continúa colaborando con medios de todo el mundo como cronista y fotógrafa free lance.
www.castelodesaojorge.pt www.clube-de-fado.com www.under-dogs.net organiza circuitos de Street Art en un minibus. www.restauranteleven.com www.timeout.pt www.lxfactory.com www.lisboamarriott.com www.visitlisboa.com
Julio / Agosto Travel Magazine − 65