Catálogo Lata de Sal- Xuño 2014

Page 1

路 Cat谩logo 路 2014


Por que quedas enlatado con este libro? 01.

Porque é un libro imprescindible para os amantes dos gatos... e das vacacións!

02.

Porque é unha historia que, esta vez, escribes ti. Un recordo da túa viaxe para sempre

03.

Porque é un libro con dezaseis postais de grandes ilustradores de todo o mundo

04.

Porque é ideal para levar na maleta alá onde vaias

Libros para as túas 7 vidas


O libro das miñas vacatións Ilustracións de 18 autores formato 23.5 × 16.5 cm páxinas 36 isbn 978-84-942451-3-8 (galego) isbn 978-84-942451-1-4 (castelán) isbn 978-84-942451-2-1 (catalán) tradución Rafa Salgueiro pvp 18,90 € (4% IVE incluído) interiores Papel offset FSC de 225 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern y Mishka. papel Procedente de fontes responsables

Sinopse

É un libro indefinible e á vez único. Reúne dezaoito ilustradores de todo o mundo que definen o gato cos seus pinceis. Este libro é moitas cousas: un organizador de viaxes, unha axenda, unha historia que escribes ti mesmo e dezaseis postais gateiras para enviar ou regalar. Estas vacacións podes esquecerte da toalla, das lentes, da pamela e de todo... de todo menos deste libro!

9 788494 245138

9 788494 245114

9 788494 245121


Por que quedas enlatado? 01.

02.

Porque non é un abecedario corrente. É unha obra de arte da fotografía e do amor

Porque é o primeiro libro de Andy Prokh no mundo

Porque mostra a amizade real dunha nena e o seu gato co paso dos anos

Porque a tenrura de cada páxina e de cada letra é... insuperable

03.

04.

http://andy-prokh.ru/

Andy Prokh (Siberia, 1963) A imaxe do seu gato con lentes deu a volta ao mundo, pero Andy Prokh non sempre foi un fotógrafo tan recoñecido. Ata hai poucos anos era economista en San Petersburgo, cidade na que reside. Un día deixouno todo por fotografar o que máis quere: «Un debe fotografar o que ama e eu amo moitísimo a miña filla e o meu gato». As fotografías de Andy Prokh mostran a vida e xogos da súa filla Kate e o seu gato LiLu Blue Royal Lady. O seu traballo é en branco e negro; é o amor entre Kate & Cat o que dá cor a cada unha das fotografías.

Libros para as túas 7 vidas


El abecedario de Kate & Cat Fotografías de Andy Prokh formato 21×21 cm páxinas 60 isbn 978-84-941784-7-4 (só en castelán) texto Lata de Sal pvp 16,50 € (4% IVE incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables

Sinopse

impreso en España

Non é un abecedario corrente. O abecedario de Kate & Cat mostra a vida dunha nena e do seu gato, as súas aventuras, os seus xogos e o seu cariño. Cada letra do abecedario e cada fotografía evoca tres palabras que quedan impresas en cada páxina. Pero ti podes imaxinar moitas máis. Porque este libro, ademais de para admirar e aprender, é un libro... para soñar. DE O 18 ZO R MA A ÁS G S CH E E RÍA R B LI

9 788494 178474


Por que quedas enlatado? 01.

02.

Porque é o libro que esperaban os afeccionados ao cine, á arte e, por suposto, os gatófilos

Porque é divertido e didáctico. Máis ca nunca para públicos de tódalas idades

Porque a autora ten nove obras de gatos que foron un fenómeno editorial noutros países

Porque, ademais, inclúe un póster xigante de regalo dunha das ilustracións do libro

03.

04.

roduce que rep súas s a ) n 5 s t (194 e obra o, porque as Herber entos d s Susan erbert creou c anas. É curio izadas por H on m g u n gatos, h a ta s s o r u n p S libro de e os o ituació óns estaban s ir e n e im s gato raci torial, seu pr as ilust eno edi licou o n primeir En 1990 pub foi un fenóm o mundo. Co rt s. ue be aa r e H , s roedore ery ofArt, q s deron a volt adore ir ll fo a m r d G o a s Cat ropom ns de tos ant e milló to. seus ga s publicados a o sta d g bro nove li iderada a arti ns está co

Por que elixiron a Cary Grant se un gato corre máis?

Libros para as túas 7 vidas


Gatos de película Texto e ilustracións de Susan Herbert formato 19×21 cm páxinas 64 isbn 978-84-941784-5-0 (galego) isbn 978-84-941784-4-3 (castelán) isbn 978-84-941784-6-7 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 17,90 € (4% IVE incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern

Sinopse

papel Procedente de fontes responsables impreso en España

57 ilustracións gatunas recrean secuencias de célebres películas de tódolos tempos. Clásicos do cine como Coa morte nos talóns, Casablanca (mellor dito, Gatablanca), Foise co vento, Cantando baixo a chuvia (ou rosmando)... Sempre desde unha visión felina do mundo.

9 788494 178443

9 788494 178450

9 788494 178467


Por que quedas enlatado? 01.

Porque este libro foi enxalzado pola prensa nos EE UU e Francia

02.

Porque é moi positivo, ideal para enfrontarse á crise con espírito felino

03.

Porque a autora nos achega unha técnica propia de Asia e descoñecida en España

04.

Porque o mundo está cheo de misterios que un amigo che pode axudar a descubrir de na cidade ano 1960 ur. S o d a Naceu no re Co Osan, en uck n Yoon-d o w K e d das o it O estilo ír o esp ansmitir cel in p n o intenta tr c clásicas, s n . ió c ra ra ilust o dou do fino e bord

Libros para as túas 7 vidas


O meu gato sempre me imita

Texto e ilustracións de Kwon Yoon-duck formato 23×23,3 cm páxinas 36 isbn 978-84-941784-2-9 (galego) isbn 978-84-941784-1-2 (castelán) isbn 978-84-941784-3-6 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro sobre versión de Hyun Ju Kim e Ángel Peinado pvp 14,90 € (4% IVE incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables

Xuntos poderán impreso en España conseguir o que se propoñan

Sinopse

«O meu gato sempre me imita. Cando me agocho baixo o xornal... Cando me agocho tras da porta, el imítame. Cando me agocho baixo o escritorio... Cando me agocho dentro do armario. Imítame sempre. O meu gato imítame cando tendo a roupa. Cando persigo unha mosca, tamén me imita. Cando ulo as flores... Cando observo un becho, o meu gato sempre me imita».

9 788494 178412

9 788494 178429

9 788494 178436


Por que quedas enlatado?

ron nos s debate Os neno bre o contido so colexios ntes libros de difere nados. cio preselec elixiron te n e lm a zul Fin o, Gato A o ll e m r e V m Gato ito co eu favor como o s o it r o v su fa

01.

Porque acaba de gañar no Reino Unido un premio no que o xurado está composto por centos de nenos

02.

IO O E MD I D R P CE S! N O ¡U C O N E N N R PO

Th eC

Porque é unha historia de amizade e que fai reflexionar sobre a autoestima e a felicidade

03.

Porque é o debut dunha ilustradora cun futuro brillante, como salientou The New York Times

http://jennidesmond.com

ard 2013 Aw

geshire brid Ch am

ok

’s Picture Bo ren ild

04.

Porque neste libro se agochan 56 ratos. Xoga a atopalos! ae idade lúdic s Unha activ sa a d to En case ado divertida! ch o g a n ú ai alg páxinas h

Libros para as túas 7 vidas


Gato Vermello, Gato Azul Texto e ilustracións de Jenni Desmond formato 21,6×28 cm páxinas 36 isbn 978-84-941136-6-6 (galego) isbn 978-84-941136-5-9 (castelán) isbn 978-84-941136-7-3 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 15,95 € (IVE 4% incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm

Sinopse

tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables impreso en España

«Gato Vermello e Gato Azul vivían na mesma casa. Gato Azul estaba arriba. Gato Vermello estaba abaixo. Cada vez que se vían… Non che era bo asunto. Nada bo. Mais ningún dos dous coñecía o desexo inconfesable do outro».

Gato Vermello desexaba ser tan intelixente coma Gato Azul e… Gato Azul quería ser tan rápido e áxil coma Gato Vermello.

Pero de que cor é a felicidade?

9 788494 113659

9 788494 113666

9 788494 113673


Por que quedas enlatado? 01.

Porque nunca antes Sonya Hartnett fora publicada en España

02.

Porque Sonya Hartnett gañou o Premio Astrid Lindgren, o máis prestixioso do mundo xunto ao Hans Christian Andersen

03.

Porque é un libro sobre a verdadeira valentía e a amizade verdadeira

04.

Porque é un libro nocturno, ideal para ler antes de durmir e soñar feliz

Libros para as túas 7 vidas


Baixa, gata! Texto de Sonya Hartnett Ilustracións de Lucia Masciullo formato 21×28 cm páxinas 36 isbn 978-84-941136-3-5 (galego) isbn 978-84-941136-2-8 (castelán) isbn 978-84-941136-4-2 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 16,00 € (IVE 4% incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern

Sinopse

papel Procedente de fontes responsables impreso en España

Achégase a hora de deitarse e a gata siamesa de Nicolao non baixa do tellado. Nicolao preocúpase, non quere que durma aló arriba, a mercé das criaturas nocturnas. A gata só miaña e non ten intención de baixar. Mais a noite agocha sorpresas, e na súa inmensa escuridade, Nicolao e a súa gata esquecerán os seus medos para ser máis valentes ca nunca. Unha historia de Siameses e Valentes. Lucia Masciullo

Sonya Hartnett

9 788494 113628

9 788494 113635

9 788494 113642


Por que quedas enlatado? Porque é unha autora de éxito, traducida a quince linguas

03.

Porque o goberno elixiu Caramba para repartir 500.000 exemplares en todos os colexios do Canadá

02.

Porque a autora foi finalista do premio Hans Christian Andersen

04.

Porque tras o éxito de Caramba, a autora publicou un segundo libro sobre este gato tan peculiar

http://marielouisegay.com/

01.

Marie-Louise Gay

05.

Porque gañou os premios Marilyn Baillie Picture Book e o Ruth and Sylvia Schwartz Award

Libros para as túas 7 vidas


Caramba

Texto e ilustracións de Marie- Louise Gay formato 23×23 cm páxinas 36 isbn 978-84-941136-0-4 (galego)

isbn 978-84-940584-9-3 (castelán) isbn 978-84-941136-1-1 (catalán) tradutor Rafael Salgueiro pvp 14,90 € (IVE 4% incluído) interiores Papel FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables

Sinopse

impreso en España

«Caramba era coma calquera outro gato. Tiña un pelame suave e unha cola longa e raiada. Comía peixe. Rosmaba. Saía a dar longos paseos. Pero Caramba era diferente a outros gatos».

Caramba colecciona eirugas, conta contos, fai tortillas de queixo… Pero non sabe voar!

Un gato diferente a todos.

9 788494 058493

9 788494 113604

9 788494 113611


Por que quedas enlatado? 01.

02.

Porque te fai reflexionar sobre o que estarías disposto a facer polo teu mellor amigo

Porque o seu estilo é singular, coa combinación de acuarelas en tons pastel

03.

04.

Porque é un autor recoñecido e multipremiado, amante dos gatos e de todos os animais

Porque enxalza valores como a liberdade, o respecto, a alegría, a esperanza e a amizade

eman olíficos el For tes e pr trou n a Micha ll i r lus sb nido. I os mái É un d s do Reino U infinidade iu re creado libros e recib ces o Kate e 0 v 8 1 s s a n rdón u s ( dú o i o gala m , e l a d e de p r M ). away rtante Green máis impo o c i britán

05.

Porque está inspirado na historia real entre Tex, o gato do autor, e o peixe de cores da súa sogra

Libros para as túas 7 vidas


Amigos

Texto e ilustracións de Michael Foreman formato 24×28 cm páxinas 32 isbn 978-84-940584-4-8 (galego) isbn 978-84-940584-3-1 (castelán) isbn 978-84-940584-5-5 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 14,90 € (IVE 4% incluído) interiores Papel estucado mate de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 150 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern

Sinopse

papel Procedente de fontes responsables impreso en España

«Sonche afortunado. Son un gato. Podo ir e volver ao meu xeito, de aquí para acolá. Malpocado Burbulla. El é un peixe... atrapado no seu acuario». Tex é un gato que adora ir e vir ao seu xeito. O seu mellor amigo é Burbulla, un peixe de cores que vive nun acuario. Tex é o seu amigo de verdade e por iso quere axudalo a ser libre, coma el. Aínda que iso supoña non volver velo. Un libro sobre o valor da amizade.

Baseado nunha historia real de amizade


Libros para sempre

Por que quedas enlatado con este libro? 01.

02.

03.

04.

Porque é un clásico da Porque a autora literatura infantil que recibiu o Premio chega por primeira Nobel da literatura vez a España infantil: o Premio Andersen Porque poucos libros teñen un humor tan esmendrellante e á vez tan sutil

Porque é a Pippi Långstrump holandesa

Fiep Wes tend Era orp x cons a nos ano a s publ grada. P 50 unha icida ione ira d artista de e creou od a que s un tánde ilustraci eseño, a ón, c m xe e con o lend ario verteron nial. Tan n Annie na li n terat un dúo to é así, a ura i nfan rtístico til.

ith Annie M. G. Schm a escritoras de literatur Foi unha das mellores o u ibi rec 88 19 En s. po infantil de todos os tem a man da xenial autor Premio Andersen da a sú a o com e a definiu Astrid Lindgren, qu ratura infantil. lite en lga me alma xe


9 788494 178498

9 788494 178481

9 788494 245107

Lucía Cotriñas ·A escada·

Texto de Annie M. G. Schmidt Ilustracións de Fiep Westendorp formato 18 × 11.5 cm páxinas 28

Sinopse

Lucía Cotriñas non pode estar máis de trinta minutos sen ensuciarse e sen meterse en leas. Tampouco o seu can Lordento, o seu mellor amigo. Sen querer (e ás veces querendo), Lucía e o seu can sempre acaban cheos de pintura, de barro... de cotra! Pero que divertido é mancharse. Sobre todo se corres todas as aventuras dos nosos protagonistas.

isbn 978-84-941784-9-8 (galego) isbn 978-84-941784-8-1 (castelán) isbn 978-84-942451-0-7 (catalán) tradución Rafa Salgueiro sobre tradución do holandés ao castelán de Catalina M. Ginard e Marta Arguilé pvp 10 € (4% IVE incluído) interiores Papel FSC de 225 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado brillo en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables

Non aguanta limpa nin media hora


Libros para sempre

Por que quedas enlatado? 01.

Porque demostra que calquera cousa é posible no mundo da fantasía

02.

Porque non é usual a reedición de libros ilustrados xaponeses en España

03.

Porque converte un baño en algo divertido e no instante ideal para contar esta historia marabillosa

04.

Porque tanto a autora coma a ilustradora están consagradas no Xapón oka Matsu Kyoko

hi Hayas Akiko


9 788494 113680

9 788494 113697

9 788494 178405

Un hipopótamo na bañeira! Texto de Kyoko Matsuoka Ilustracións de Akiko Hayashi formato 26×24,5 cm páxinas 44 isbn 978-84-941136-9-7 (galego) isbn 978-84-941136-8-0 (castelán) isbn 978-84-941784-0-5 (catalán) tradutora Suevia Sobral Santiago pvp 15,50 € (4% IVE incluído) interiores Papel estucado FSC de 170 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm

Sinopse

tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables impreso en España

«A min encántame bañarme.Cando vou entrar no baño, sempre levo comigo o meu parruliño Pukka. A Pukka tamén lle encanta bañarse. Cando abro a porta soa… clic-clec-clac. O chan do baño é moi escorregadizo. Hai que ter coidado».

Mete dentro da bañeira unha tartaruga, dous pingüíns xemelgos, unha foca, un hipopótamo e unha balea...

Pódese!


Libros para sempre

Por que quedas enlatado? 01.

Tres millóns de exemplares vendidos en todo o mundo

03. Premio Caldecott no ano 1963

05. Traducido a 10 idiomas

02.

Un dos 100 libros para nenos máis influentes do século xx (New York Public Library)

04.

Revolucionou este xénero ao usar a colaxe para ilustrar todas as páxinas d’Un día de neve a facer unh aller para T lo n il u p c n ce é n ste libro v tamén cu Regalo! E mo. Ademais, vén técnica da a r a z es li a m re colaxe ti zado para un cepillo personali mollando e rt a p n de dentes e re as i ilustrado o a cor sob colaxe. Fo n tinta e salpicand lo de dentes. e de dentes ra un cepil tro uso pa u O s. a in páx


9 788494 058462

9 788494 058479

9 788494 058486

Un día de neve Texto e ilustracións de Ezra Jack Keats formato 28×25 cm páxinas 36 isbn 978-84-940584-7-9 (galego) isbn 978-84-940584-6-2 (castelán) isbn 978-84-940584-8-6 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 14,90 € (IVE 4% incluído) interiores Papel FSC de 170 g

Sinopse

encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mm tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables impreso en España

«Unha mañá de inverno, Peter espertou e mirou pola ventá. Nevara toda a noite. A neve cubríao todo ata onde lle alcanzaba a vista». É un día de neve e Peter vai descubrila. Sae abrigado á rúa para pasear entre montóns de neve amoreada e para ver os nenos grandes xogar a tirarse bólas xigantes. Descobre os sucos que deixan os seus pés na neve espesa e o divertido que resulta facer anxos movendo os seus brazos contra unha montaña de neve branca. Peter é pequeno, pero el só aprenderá cantas aventuras se poden gozar... nun día de neve.

http:/ /w

ww.e zra-ja ck-ke ats.or g

/

Un día extraordinario.

O primeiro protagonista negro na historia do álbum ilustrado


Libros para sempre

Por que quedas enlatado? 01.

Porque se cumpren 50 anos desde a súa primeira publicación

02.

Porque a obra de James Flora nunca se editou en España

03.

Porque é un dos grandes ilustradores do século xx

04.

Porque é unha historia do Nadal divertida e frenética

05.

ra.com/ http://www.jimflo

Porque se acaba de reeditar na China, Francia, Australia, Italia e Alemaña e os atado no r a p s di ola mor u esc eu hu tilo creo ase unha s o l r s po seu e nsidé cido encia coñe antes. O dade, e co úa influ que e t n e s e ci s p s ser libro alia dialm publi co . A Mun ersonaxe ción e da ño gráfi strou 17 tr s u A e u p e il lia, stra des a u t u l o seus i i ia da I d , b a i a o ist r os nci do d círculos de. Escr h a n r a u F n , l m an a a s ia Chin s nos a no ualid senc lend ata a act itarse na figura e s de disco ecords e a a R a ed cheg aron a re mais unh as portad olumbia e z r C d i e e a p a . r m É n m a i . e r p ió a mañ r as p olecc allou e Ale por crea nta (trab ezas de c a p e c músi a e cincu hoxe son t e n u e q r , ) o r c icto V A RC


9 788494 058400

9 788494 058417

9 788494 058424

Un canguro polo Nadal Texto e ilustracións de James Flora formato 21×29 cm páxinas 40 isbn 978-84-940584-1-7 (galego) isbn 978-84-940584-0-0 (castelán) isbn 978-84-940584-2-4 (catalán) tradutor Rafa Salgueiro pvp 15 € (IVE 4% incluído) interiores Papel rexistro de cor óso de 125 g encadernado Cartoné ao cromo plastificado mate en papel estucado de 135 g sobre cartón de 2,5 mm

Sinopse

tipografía Eames Century Modern papel Procedente de fontes responsables impreso en España

«Un día antes do Nadal chegou un camión.Deixou unha caixa na varanda. Na caixa había unha tarxeta. Dicía así: “Bo Nadal para Catarina de parte do tío Dingo”». Catarina recibe un agasallo inesperado. O seu excéntrico tío Dingo envíalle unha caixa que se move... Será un gato? Grande de máis. O agasallo de Catarina é unha canguro á que inmediatamente chama Adelaida. E Adelaida vai revolucionar a cidade.

O agasallo máis sorprendente do mundo!


Lata de Sal é unha editorial de álbum ilustrado especializada en dúas colección únicas: Vintage e Gatos. Para lectores de cero a cento e pico anos.

A Colección Gatos reúne por primeira vez os mellores libros ilustrados de gatos, unha especialidade única no mercado que deixará pegada. Libros de calquera parte do mundo con protagonistas enigmáticos, curiosos, independentes, elegantes... Para miañar de emoción. Son libros para as túas 7 vidas

www.latadesal.com info@latadesal.com

A Colección Vintage inclúe exclusivamente libros inesquecibles, escritos e ilustrados en calquera lugar do mundo hai máis de 30 anos. Premiados e de referencia nos seus países, nunca chegaron a España... ata agora. Foron seleccionados entre miles. Son libros para sempre


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.