E U S ON GAT O
• Jackie Morris
A Marilyn e aos gatos de librería, e tamén a todos os amores felinos que coñecín e aos que me quedan por coñecer.
Grazas a Teague Stubbington, da Zoological Society of London, por revisar con precisión os datos dos animais. Título orixinal: I am Cat I am Cat copyright © Frances Lincoln Limited 2012 Frances Lincoln Children's Books, 4 Torriano Mews, Torriano Avenue, London NW5 2RZ www.franceslincoln.com © do texto e das ilustracións: Jackie Morris, 2012 © desta edición: Lata de Sal Editorial, 2014 www.latadesal.com info@latadesal.com © da tradución: Susana Collazo © do deseño da colección e da maquetación: Aresográfico ISBN: 978-84942451-5-2 Depósito legal: M-18230-2014 Impresión: C & C Offset Printing Co., Ltd., China Nas páxinas interiores usouse papel de 140 g e encadernouse en cartoné plastificado mate, en papel de 128 g sobre cartón de 2,5 mm. O texto escribiuse en Eames Century Modern e Yana. As súas dimensións son 22 × 30 cm. Jackie Morris usou acuarelas de calidade artística Winsor & Newton sobre papel de acuarela Arches. E Chasis e Logan son os reis da nosa selva. E poden converter un cuarto nunha leoneira.
JACKIE MORRIS
Eu son Gato. Pola noite deambulo, pero polo día durmo, enroscado
en lugares quentiños, apertadiño coma un caracol fósil. E cando durmo soño.
So単o que vago
polo medio da selva, resplandecente gato da xungla, raiado coma as sombras, abrasado polo sol.
Soño que son o gato de vista aguda,
que corre rápido coma o vento sobre as pálidas chairas de África, lustroso, pencado e elegante.
Soño que camiño
a través de bosques perfumados de resina, as orellas aguzadas polo ouleo da curuxa, o nariz alerta polo recendo da lebre, un fantasma no luscofusco.
ColecciónGatos
Reúneporprimeiravezos melloreslibrosilustradosde gatosnunhaselecciónquedeixarápegada. Librosdecalquerapartedomundocon protagonistasenigmáticos,curiosos, independentes,elegantes… Paramiañardeemoción. Sonlibrospara astúassetevidas.
ISBN 978-84-942451-5-2
9 788494 245152 www.latadesal.com
APRE N DE C OMO E ON DE V I V E N OS PRI NC I PAI S FE LI NOS DA T E RRA.
• Jackie Morris E U S ON GAT O
Sabes con que soñan os gatos?