JO S Ó C GAT
• Jackie Morris
A la Marilyn i els gats de la llibreria, i també a tots els gats que he estimat i als que encara he de conèixer.
Gràcies a Teague Stubbington, de la Zoological Society of London, per revisar amb precisió les dades dels animals. Títol original: I am Cat I am Cat copyright © Frances Lincoln Limited 2012 Frances Lincoln Children's Books, 4 Torriano Mews, Torriano Avenue, Londres NW5 2RZ www.franceslincoln.com © del text i de les il·lustracions: Jackie Morris, 2012 © d'aquesta edició: Lata de Sal Editorial, 2014 www.latadesal.com info@latadesal.com © de la traducció: Silvia Negre Mascaró © del disseny de la col·lecció i la maquetació: Aresográfico ISBN: 978-84942451-6-9 Dipòsit legal: M-18226-2014 Impressió: C & C Offset Printing Co., Ltd., China A les pàgines interiors s'ha fet servir paper de 140 g i s'ha enquadernat en cartoné plastificat mat, en paper de 128 g sobre cartró de 2,5 mm. El text s'ha compost amb Eames Century Modern i Yana. Les seves dimensions són 22 × 30 cm. Jackie Morris va utilitzar aquarel·les de qualitat artística Winsor & Newton sobre paper d'aquarel·la Arches. I en Chasis i en Logan són els reis de la nostra selva.
JACKIE MORRIS
Sóc Gat. De nit vagarejo,
però de dia dormo en llocs càlids i confortables, ben arrupit, com un cargol fossilitzat. I quan dormo, somio.
Somio que em passejo
per la profunditat de la jungla, resplendent gat rogenc de la selva, ratllat com les ombres, abrasat pel sol.
Somio que sóc el gat de vista privilegiada,
veloç com el vent sobre les blanques planures d’Àfrica, lluent, clapejat i elegant.
Somio que camino
a travÊs de boscos perfumats de resina, amb les orelles dretes a l’aguait dels udols de les òlibes, el nas atent rastrejant les llebres, com un fantasma en el crepuscle.
Col·leccióGats
Reuneixperprimeravegada elsmillorsllibresil·lustrats sobregatsambunaseleccióquedeixarà unaempremta. Llibresdetotarreudelmónamb protagonistesenigmàtics,curiosos, independents,elegants…Permiolar d’emoció. Sónllibresperales tevessetvides. ISBN 978-84-942451-6-9
9 788494 245169 www.latadesal.com
APRÈ N C OM I ON V I U E N E L S PRI NC I PAL S FE LI NS DE LA T E RRA.
• Jackie Morris JO S Ó C GAT
Saps què somien els gats?