O PA S E O D O E L E FA N T E
Hirotaka Nakano
• Hirotaka Nakano
Hirotaka N O paseo do akano elefante
Hirotaka Nakano
Que dĂa tan marabilloso! Elefante estĂĄ feliz.
«Veña, veña. Vamos de paseo».
—Ola, Hipopótamo. —Ola, Elefante. A onde vas? —De paseo. Vamos xuntos!
—Se me deixas subir ó teu lombo, si que vou. —Está ben, está ben.
—Elefante, es moi forte. —Si, si, son moi forte.
—Ola, Crocodilo.
—Ola, Elefante. A onde vas levando a Hipopótamo no lombo? —De paseo. Vés con nós? —Vale, pero podo subir ó teu lombo eu tamén?
Título orixinal: Zoukun no sanpo Publicado por primeira vez por Fukuinkan Shoten Publishers, Inc., Tokyo, Japan, 1968 Dereitos negociados con Fukuinkan Shoten Publishers, Inc. © do texto e das ilustracións: Hirotaka Nakano, 1968 © desta edición: Lata de Sal Editorial, 2015 www.latadesal.com info@latadesal.com © da tradución: Suevia Sobral Santiago © do deseño da colección e da maquetación: Aresográfico ISBN: 978-84-943696-3-6 Depósito legal: M-5324-2015 Impreso na China Nas páxinas interiores usouse papel FSC de 157 g e encadernouse en cartoné plastificado mate, en papel PEFC de 128 g sobre cartón de 2,5 mm. O texto escribiuse en Eames Century Modern. As súas dimensións son 191 x 260 mm. E se eu fose ti, levaría sempre este libro de paseo.
Este libro está feito con papel procedente de fontes responsables.
Colección Vintage
Inclúe só libros inesquecibles, escritos e ilustrados en calquera lugar do mundo hai máis de 30 anos. Premiados e de referencia nos seus países, nunca chegaron ao noso... ata agora. Foron seleccionados entre miles. Son libros para sempre.
ISBN 978-84-943696-3-6
9 788494 369636
• Hirotaka Nakano O PA S E O D O E L E FA N T E
Nada pode estragar un día marabilloso