ACR LATINOAMERICA 23-4 by Latin Press, Inc.

THE SPANISH LANGUAGE HVAC/R & BUILDING AUTOMATION MAGAZINE Ingrese y renueve su suscripciรณn en

Vol. 23 Nยบ4 2020 www.acrlatinoamerica.com ISSN 0123 - 9058

EDITORIAL

La obligación de innovar Ya han pasado aproximadamente unos cuatro meses desde que la pandemia del COVID-19 llegó a América Latina, y con las consecuencias económicas que ha significado su presencia, nuestra industria ha intentado aprender, de alguna manera, a sobre llevar esta situación. Sin embargo, esta pandemia sigue siendo un gran problema para muchas empresas, que incluso han tenido que recortar su personal debido a la baja cantidad de proyectos disponibles. ¿Qué hacer ante esta situación? La clave está en innovar y adaptarse a las actuales necesidades del cliente. En una reciente conferencia vi como empresas tan grandes como Kodak (fotografía) o BlackBuster (alquiler de películas) se quebraron por no entender la dinámica del mercado y por no adaptarse a las nuevas necesidades. A pesar de su grandeza y de facturar millones de dólares al año, nunca se proyectaron y pensaron que seguirían siendo los reyes por siempre. Pero aparecieron las cámaras digitales y los videos por streaming en plataformas como Netflix que llevaron a la quiebra a los dos ejemplos que menciono.

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc. Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA

Dirección General Max Jaramillo / Manuela Jaramillo editor JEFE Duván Chaverra

dchaverra@acrlatinoamerica.com

Gerente de PROYECTO Fabio Giraldo fgiraldo@acrlatinoamerica.com GerenteS de CUENTA MÉXICO Sandra Camacho scamacho@acrlatinoamerica.com Verónica Marín vmarin@acrlatinoamerica.com COLOMBIA Alejandra García

agarcia@acrlatinoamerica.com

DATABASE MANAGER Mª Eugenia Rave mrave@acrlatinoamerica.com Jefe de Producción Fabio Franco ffranco@acrlatinoamerica.com Diagramación y diseño Lucy Bustamante lbustamante@acrlatinoamerica.com

La situación de ahora requiere hacer ajustes en las empresas, entender hacía dónde va nuestra industria y aprovechar eso para innovar antes que mi competencia y así seguir vigente en el mercado. Obviamente que todas las nuevas adaptaciones requieren de una importante inversión, pero eso es apostarle a la generación de nuevas oportunidades. Algo muy importante: no dejen de hacer presencia en todos los canales informativos que puedan, pues esto demuestra vigencia y compromiso.

Portada Latin Press, Inc.

Día a día identifiquemos cuáles son las principales necesidades que tiene el cliente de hoy. Muchas están encaminadas al tema de renovación del aire, sistemas de climatización con UVC; a optimizar los sistemas de refrigeración debido al aumento en el comercio de alimentos, entre otros aspectos a analizar.

Latin Press Colombia Bogotá, Colombia Tel +57 [1] 381 9215

Teléfonos oficinas: Latin Press USA Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133 Latin Press México Ciudad de México Tel +52 [55] 4170 8330

Latin Press BRASIL São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103 Consejo Editorial CHILE: Cintec, Joaquín Reyes Ruz COLOMBIA: Camilo Botero, Ingeniero Consultor MÉXICO: José María Bilbao González PERÚ: Juan Díaz Luy URUGUAY: Luis Lagomarsino Iglesias VENEZUELA: Alfonso Robaina Colaboran en esta edición: Carlos Manuel Flórez, Ernesto Porras, María José Gallego, Camilo Botero, Alfredo Sotolongo, John Homez, Néstor Fajardo.

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora. DUVÁN CHAVERRA AGUDELO Editor Jefe ACR LATINOAMÉRICA

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Quien solo actúa como impresor Impreso en Colombia - Printed in Colombia

dchaverra@acrlatinoamerica.com

ISSN 0123-9058

CONTENIDO

Vol 23 N° 4, 2020

CARTA EDITORIAL

CALENDARIO 2020 - 2021

NOTICIAS DE LA INDUSTRIA - Personas y Figuras - Empresas y Mercado

PORTADA

Ranking Top 100 Contratistas - Instaladores 2020

Presentamos la nueva versión del ranking Top 100, que este año cuenta con la participación de nuevas empresas del sector.

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

Coronavirus y HVAC

Una mirada desde el control de la contaminación del aire.

Calidad de Aire Interior en edificaciones

Destacamos una serie de problemas y sus respectivas soluciones para hacer más eficiente los sistemas responsables de generar una excelente Calidad de Aire Interior.

REFRIGERACIÓN

53 6 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Importancia del 3D en el diseño de refrigeración

Analizamos las características de una metodología que permite optimizar los proyectos dentro del sector de la refrigeración.

Ampliación de cuartos fríos para aguacates hass

Conozcamos un proyecto de refrigeración para una de las empresas del sector de aguacates más importantes de Colombia, se trata de una renovación de cuartos fríos.

NUEVOS PRODUCTOS - HVAC - Refrigeración - Otras tecnologías

Índice de anunciantes

www.acrlatinoamerica.com

CALENDARIO 2020 AGOSTO 11 al 15 Expo Acaire Virtual acaire.org/expovirtual/

OCTUBRE 13 al 15 Chillventa – Virtual www.chillventa.de/en

Refriaméricas es aplazada para 2021 Costa Rica. ACR Latinoamérica, organizadora de Refriaméricas, y su casa matriz, Latin Press, Inc., consciente de las diferentes medidas tomadas por los gobiernos de América Latina y las autoridades de salud, decidió reprogramar el evento para los días 14 y 15 de julio del 2021.

enero 25 al 27 AHR Expo 2021 Chicago, Estados Unidos www.ahrexpo.com

MAYO 26 al 28 Expo Frío Calor Chile Santiago, Chile expofriocalorchile.com/

JULIO 14 y 15

”Además de las medidas sanitarias, estuvimos considerando las dificultades para nuestros clientes y visitantes tanto locales como foráneos, como el traslado de equipos, tecnologías y demás materiales necesarios para una excelente exhibición”, comentó Fabio Giraldo, project manager de Refriaméricas. “Entendemos la situación y les apoyamos en la decisión. Quedamos pendientes de más noticias, cuenten con nuestro apoyo en 2021”, afirmó Sergio Sanjenis, Marketing & Business Development Director de Oldach Associates, expositor del evento. Por su parte, Max Jaramillo, show director de Refriaméricas., dijo: ”Aunque comprendemos que esto puede causar inconvenientes, consideramos que la salud y la seguridad de nuestros expositores y participantes son nuestra mayor preocupación”. La décimo séptima edición de Refriaméricas tendrá lugar el próximo año, en conjunto con los eventos Tecnoedificios y Solartec Américas. ¡Nos vemos en el 2021!

www.refriamericas.com

RefriAméricas San José, Costa Rica

SEPTIEMBRE

www.refriamericas.com

14 y 15 Solartec Américas San José, Costa Rica www.solartecamericas.com

8 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

14 y 15 TecnoEdificios San José, Costa Rica

www.tecnoedificios.com

14 al 17 Febrava São Paulo, Brasil www.febrava.com.br

21 al 23 AHR Expo México Ciudad de México, México www.ahrexpomexico.com

www.acrlatinoamerica.com

PERSONAS Y FIGURAS

NOTICIAS

ASHRAE dio a conocer a su nuevo presidente Estados Unidos. ASHRAE presentó oficialmente a su nuevo su presidente para el periodo de 2020-21, así como a los oficiales y directores del comité ejecutivo. El presidente de ASHRAE 2020-21 es Charles E. Gulledge, P.E., miembro de ASHRAE. Durante su discurso presidencial inaugural, Gulledge anunció que el nuevo tema de la Sociedad será ”El Faro Digital e Industria 4.0 de ASHRAE”. El tema se enfoca en reinventar la industria de la construcción no solo integrando segmentos de la industria, sino también tecnología. Explicó que capturar y vincular el conocimiento requiere una comprensión de cómo recopilar, almacenar y analizar datos para que sea perspicaz y procesable. ”Tenemos la oportunidad de desafiar qué es el trabajo, cómo debe abordarse y dónde se puede realizar”, dijo Gulledge. “Podemos involucrar a nuestra fuerza laboral en actividades que buscan y crean valor. Los datos se convierten en un recurso crítico. Todo lo que se desarrolle en el futuro gira en torno a los datos”. Gulledge es ingeniero mecánico senior en Environmental Air Systems, LLC en High Point, Carolina del Norte. Los oficiales elegidos que servirán términos de un año son los siguientes:

EMPRESAS Y MERCADOS

Presidente electo: Michael C.A. (Mick)

Vicepresidente: Tim McGinn, P.E., HBDP, director, Servicios técnicos de McGinn, Calgary, Alberta, Canadá. Vicepresidente: William F. (Bill) McQuade, P.E., miembro de ASHRAE, LEED AP, vicepresidente de servicios sectoriales, Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración, New Cumberland, Pennsylvania. ASHRAE presentó también a sus directores y presidentes regionales más nuevos, quienes servirán por períodos de tres años de 2020 a 23:

Charles E. Gulledge, P.E., miembro de ASHRAE.

Schwedler, P.E., miembro de ASHRAE, LEED AP, ingeniero de aplicaciones de personal, Trane, La Crosse, Wisconsin. Tesorero: Farooq Mehboob, P.E., Fellow Life Member ASHRAE, consultor principal, S. Mehboob & Company Consulting Engineers, Karachi, Pakistán. Vicepresidente: Donald L. Brandt, miembro vitalicio de ASHRAE, ingeniero de ventas, Trane, Phoenix, Arizona. Vicepresidente: K. William (Bill) Dean, P.Eng., Miembro vitalicio ASHRAE, gerente regional de operaciones del sitio, Consejo Nacional de Investigación de Canadá, Saskatoon, Saskatchewan, Canadá.

Director de la Región VII y Presidente Regional: Chris M. Gray, Ph.D., P.E., director de tecnología, RENU Communities, Atlanta, Georgia. Director de la Región VIII y Presidente Regional: Randy C. Schrecengost, P.E., gerente senior de proyectos, Stanley Consultants, Austin, Texas. Director de la Región IX y Presidente Regional: Tyler J. Glesne, ingeniero mecánico, Control Services, Inc., Omaha, Nebraska. Director de la Región X y Presidente Regional: Devin Abellon, gerente de desarrollo de negocios, Uponor, Los Ángeles, California. Director de la Región XIV y Presidente Regional: Andrés J. Sepúlveda, presidente, Commtech, Madrid, España.

Implementan modelo de pago por uso de HVAC en edificio corporativo

Colombia. Al seleccionar el modelo de pago por uso, se podría instalar un sistema de aire acondicionado superior, ahorrando aproximadamente 1,2 GWh en energía y 440 toneladas de CO2e en emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) anualmente. La necesidad: Q Group en Medellín, Colombia, estaba construyendo un nuevo edificio destinado a albergar 100 oficinas. El objetivo era entregar un edificio de alta calidad (certificado LEED) para sus ocupantes con los mejores estándares de confort y optimizar los gastos de capital.

La solución: MGM Innova Group diseñó una solución HVAC que incluía un sistema de aire acondicionado centralizado de alta eficiencia completo con válvulas para medir la cantidad de enfriamiento para cada usuario. La inversión fue realizada por MGM Innova Group y se factura un pago mensual a cada oficina en un modelo de enfriamiento como servicio (CaaS). Beneficios: Tanto el cliente como los usuarios finales disfrutan de un sistema de aire acondicionado de alta calidad, mientras

10 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

se concentran en su negocio principal y evitan gastos de capital. El sistema equivale a un ahorro anual de energía de aproximadamente 1,2 GWh, mientras que las emisiones de GEI se reducen en un estimado de 440 toneladas de CO2e / año. (Esto se debe a que el sistema HVAC se rediseñó después de decidir proceder con un modelo CaaS).

Fuente: CaaS.

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Froztec, 20 años de historia

Latinoamérica. La empresa especializada en soluciones de Frío, Froztec, celebra por estos dias su aniversario número 20. La compañía que nació en el año 2000 en Florida, se dedica a la ingeniería, asesoría y distribución de marcas de equipos, componentes y suministros para la refrigeración comercial e industrial. Froztec cuenta con oficinas a lo largo de Latinoamérica y tiene presencia en otros países del mundo. Su historia Guillermo Tobón y Byron Laureano se conocen desde que trabajan para el Grupo Lennox. Guillermo eran encargado del área de refrigeración para Lennox y Byron para Bohn. Un día decidieron dar un paso al costado, saliendo por la puerta de adelante de la empresa que los formó, para cumplir sus sueños y crear su propio negocio. Fue ya hace 20 años que Guillermo y Byron se reunieron y analizaron qué podían hacer juntos en refrigeración, entonces comenzaron a trabajar desde la casa de Guillermo, con un computador, una impresora y el permiso de su esposa. Así empezó Froztec, en Fort Lauderdale, Florida. Guillermo explicó que el nombre de Froztec nació de abreviar las palabras Frozzen Technology, “porque siempre tuvimos cui-

dado en que el nombre fuera reconocido como una empresa de refrigeración, no queríamos que nos consideraran como aire acondicionado”, explicó. Después de ese inicio particular en una casa-oficina, Froztec continuó con su propósito de expansión en América Latina. Su primera sede fue en Ecuador. Ahora Froztec tiene, además de la sede de Miami, siete oficinas en México, oficina en Guatemala, en Colombia, en Belice, en Venezuela, en Ecuador, en Chile, y participación en otros países como Perú. Actualmente la empresa cuenta con una base de 40 personas.

¡Felicitaciones a Froztec por su aniversario número 20!

EPA propone nueva lista de refrigerantes para aire acondicionado y refrigeración Estados Unidos. El administrador de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), Andrew Wheeler, firmó recientemente una regla propuesta que enumeraría múltiples refrigerantes sustitutos para equipos de refrigeración y aire acondicionado.

meró previamente como aceptable, sujeto a condiciones de uso, en aires acondicionados independientes [10 de abril de 2015; 80 FR 19454]).

Listados propuestos: Listar los R-448A, R-449A y R-449B como aceptables, sujetos a límites de uso reducidos, para su uso en la refrigeración de alimentos minoristas: unidades independientes de temperatura media para equipos nuevos.

La EPA propone estos listados después de su evaluación de la información sobre la salud humana y el medio ambiente en varios sustitutos presentados al programa de Política de Nuevas Alternativas Significativas (SNAP). La Regla 23 de SNAP publicada previamente detalla estos listados nuevos y revisados.

Listar los R-452B, R-454A, R-454B, R454C y R-457A como aceptables, sujetos a condiciones de uso, para uso en aire acondicionado residencial y comercial ligero (A / C) y bombas de calor para equipos nuevos y R-32 como aceptable, sujeto a condiciones de uso, para uso en A / C residenciales y comerciales ligeras y bombas de calor: equipos que no sean aires acondicionados independientes, para equipos nuevos (Nota: el R-32 se enu-

La EPA había enumerado previamente al R-32 como aceptable sujeto a condiciones de uso como un sustituto en aire acondicionado residencial y comercial ligero y bombas de calor para aires acondicionados independientes, incluidos terminales de aires acondicionados tipo paquete (PTAC), terminales de bombas de calor tipo paquete (PTHP), unidades de A / C de ventana, equipo de A / C de sala portátil y A/C independientes de pared.

12 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

En la reglamentación propuesta más reciente, la EPA propone declarar al R-32 aceptable, sujeto a condiciones de uso, para A / C autónomos que generalmente son más grandes que el tamaño de la habitación (por ejemplo, unidades de techo, bombas de calor con fuente de agua y bombas de calor de tierra) y sistemas divididos, que son parte del uso final de la bomba de calor y aire acondicionado residencial y comercial ligero.

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Carrier Transicold celebra su aniversario número 50 Internacional. Carrier Transicold llegó a su aniversario número 50 cuando en el mes de abril de 1970 inició operaciones especializadas para en equipos de refrigeración para transporte terrestre, marítimo y de ferrocarril con el fin de ayudada a la conservación y extensión de la cadena de suministro de alimentos y productos farmacéuticos a nivel global.

“Durante medio siglo, Carrier Transicold ha sido líder mundial en refrigeración, pues ayuda en el transporte seguro de alimentos, medicamentos y otros perecederos en todo el mundo”, comento David Appel, presidente de Carrier Transicold & Refrigeration Systems. “Basado en un sólido legado, Carrier Transicold cuenta con una amplia cartera de productos y servicios que satisfacen las necesidades de los clientes y abordan la creciente demanda de transporte de refrigerado a medida que la población mundial crece y se urbaniza”, agregó. Breve historia Carrier Transicold fue creada en 1970 cuando Carrier adquirió Transicold Co. y lo combinó con su división de productos especiales. Esta firma fue pionera, en 1968, en equipos de refrigeración para contenedores de alta mar. Sin embargo, Carrier ya tenía experiencia en sistemas

www.acrlatinoamerica.com

de refrigerado para camiones desde 1940. Cabe destacar que aproximadamente el 80% de la carga perecedera que se transporta por el mar se mueve en contenedores refrigerados, y la gran mayoría de éstos son controlados con los sistemas de temperatura de Carrier Transicold. En su historia, la marca ha vendido más de 1.3 millones de unidades de refrigeración, además ha desarrollado innovaciones para mejorar la protección de carga, la sostenibilidad ambiental, el rendimiento y la eficiencia. Es importante mencionar que también

brinda asistencia para piezas y servicios a través de una red global de distribuidores. En este sentido, la compañía continúa marcando la diferencia al contar con productos que reducen las emisiones y aumentan la eficiencia del combustible. Como empresa Socialmente Responsable, desde 2017, Carrier ha contribuido con 600 mil dólares a Feeding América para la compra e instalación de unidades de refrigeración de camiones y remolques para algunos bancos de alimentos en Estados Unidos, al igual que con donaciones de equipos de refrigeración para el transporte seguro de perecederos en apoyo a la Federación Francesa de Bancos de Alimentos.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 13

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Carrier lanza nueva solución de calidad de aire interior para escuelas y otros espacios Internacional. A medida que las escuelas hacen planes y toman precauciones para reabrir en el otoño, Carrier anunció el lanzamiento de su depurador de aire de modo dual y máquina de aire negativo OptiCleanTM 1500-cfm, ideal para ayudar a mantener la calidad del aire interior limpio y saludable en las aulas, cafeterías, bibliotecas, gimnasios, baños y más.

La nueva unidad se une a la unidad OptiClean 500-cfm existente, que se lanzó en abril para ayudar a crear salas de aislamiento infeccioso en hospitales que tratan a pacientes con COVID-19 y ahora se usa en hospitales y consultorios dentales y es ideal para uso individual en el aula. El nuevo modelo extrae aire del interior de espacios grandes, elimina contaminantes y descarga aire limpio y filtrado. ”Las escuelas y los distritos escolares de todo el país (Estados Unidos) están tomando decisiones muy difíciles sobre cómo prepararse adecuadamente para reabrir en el otoño mientras mantienen seguros a sus estudiantes y maestros”, dijo Chris Nelson, presidente de HVAC de Carrier. “Nuestra nueva tecnología OptiClean proporcionará una pieza del rompecabezas para ayudar a proteger la salud de los estudiantes y maestros cuando regresen a la escuela. Las nuevas unidades se pueden conectar a una toma de corriente estándar en cualquier habitación donde los estudiantes y los maestros se congregan durante el día escolar para ayudar a reducir contaminantes como el coronavirus, mejorar la calidad del aire interior y retrasar la propagación de la enfermedad”.

Al igual que la unidad de 500-cfm, la nueva unidad OptiClean de 1500-cfm se enchufa a una toma de corriente estándar y utiliza un filtro HEPA de más del 99,97% de eficiencia y larga duración para reducir significativamente la presencia de coronavirus y otros contaminantes en el aire. Las unidades OptiClean superan la recomendación de reapertura escolar ASHRAE* de que se introduzcan máquinas HEPA eléctricas portátiles en cada aula y proporcionen un mínimo de dos cambios de aire por hora. Las unidades Carrier OptiClean son portátiles, ocupan solo unos tres pies cuadrados de espacio en el piso cuando están orientadas verticalmente, y también se pueden operar horizontalmente, lo que permite una ubicación conveniente y sin obstáculos en las aulas, cafeterías, bibliotecas o gimnasios. Una unidad de 500-cfm puede limpiar adecuadamente el aire en un aula de tamaño medio; La nueva unidad de 1500-cfm está diseñada para espacios más grandes. En ambos casos, se pueden usar múltiples unidades para espacios más expansivos. OptiClean es una de una serie de soluciones ofrecidas a través del Programa de Edificios Saludables de Carrier que puede ayudar a los distritos escolares a mejorar la calidad del aire interior. Otras características y actualizaciones del producto incluyen filtros con altas clasificaciones MERV; Luces UV; Recubrimiento antimicrobiano Agion, que se puede aplicar para proteger contra el crecimiento bacteriano; economizadores; y un sistema de deshumidificación Humidi-MiZer.

Camilo Botero lanza la Academia CBG Latinoamérica. Nuestro columnista Camilo Botero, Ingeniero Consultor de Camilo Botero Ingenieros Asociados, lanzó la Academia CBG, un espacio de capacitación especializada para y durante el trabajo: “on the job training”. En la Academia CBG se tratarán temas como los siguientes: Seminario: Diseño de Distritos Térmicos desde la perspectiva de un ingeniero consultor independiente Cursos •Cuartos limpios: Calidad del Aire Interior •Diseño de Tubería •Cursos industriales: cogeneración, trigeneración, eficiencia energética, sostenibilidad, comissioining, turbo maquinaría • Fundamentos de mecánica de fluidos • Transferencia de Calor 1 y 2.

14 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

El Ingeniero Camilo Botero cuenta con una experiencia de 52 años de ejercicio profesional, es docente universitario y gremial y consultor en el área de climatización e ingeniería térmica, principal-

mente en proyectos industriales. Para obtener más información sobre la academia, pueden escribir al correo: cbg@cbgingenieria.com

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Edificio de oficinas obtiene Certificación LEED O&M v4 en Chile

Chile. El Edificio de oficinas Birmann 24 logró la primera Certificación LEED en su modalidad O&M (Operación y Mantención) v4 en ese país. Este predio, ubicado en Santiago y en funcionamiento desde el año 1999, pertenece al Grupo Patio y es administrado por la empresa Realsa. Este logro contó con la asesoría de la empresa especializada en energía inteligente, Efizity. Las características que lo hicieron merecedor de esta certificación fueron su baja intensidad de uso de energía anual (130 kWh/m2) que le otorga una clasificación 87 (de un máximo de 100) en el ranking Portfolio Manager de Energy Star, alcanzado gracias a la renovación de sistemas de climatización e iluminación y a la periodicidad de mantenimiento de los mismos. De la misma manera, cuenta con altas tasas de inyección de aire fresco y filtros de aire que son renovados periódicamente, lo cual contribuye a la calidad del aire de los recintos en el interior. Respecto al consumo de agua, cuenta con un sistema de submedición por tipo de consumo y además tienen artefactos y griferías de bajo consumo que permitieron demostrar un 32% de ahorro respecto a la línea base. También favoreció su ubica-

www.acrlatinoamerica.com

ción que promueve acceso en medios de transporte públicos y alternativos (a pasos del metro Tobalaba). “Esperamos que esto abra una nueva oportunidad para evaluar nuestras edificaciones existentes y unamos esfuerzos para fomentar una certificación que se enfoca netamente en la importancia de operar y mantener adecuadamente a los edificios, por medio de políticas y estrategias de desempeño, para que sean energéticamente eficientes y logren una buena calidad de ambiente interior que influye directamente en el bienestar y productividad de sus ocupantes”, dice el comunicado de Efizity.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 15

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Instalan sistema de rayos UV en A/C de flota de transportes Perú. Cruz del Sur es una reconocida empresa de transporte de pasajeros del Perú que ya reinició operaciones interprovinciales de pasajeros, según lo anunciado por el ministro del sector, para lo cual, en principio, aplicará los mismos altos estándares de prevención y bio seguridad que ya viene operando en el transporte de personal, cumpliendo con las exigencias de sus clientes en la gran minería, así como todos los protocolos establecidos por las autoridades competentes. Para este re inicio de operaciones Cruz del Sur ha enfocado su investigación y desarrollo en mitigar el riesgo de contagio durante el trayecto de un viaje terrestre y si bien en toda su flota opera un sistema que permite cambiar el aire de la cabina de pasajeros cada 3 minutos, ha buscado tecnología que permita mitigar el riesgo de contagio aún dentro de esos 3 minutos en los que el aire circula dentro de la cabina. En alianza con la empresa de fabricación de autobuses Marcopolo se ha desarrollado un sistema de desinfección del aire de la cabina de pasajeros, mediante la aplicación de luz ultravioleta (UV) sobre el flujo del aire ingresante, con lo cual explican que permite eliminar al 99.9% de un conjunto de virus y bacterias más resistentes que el Covid 19, incluso aquellos que pertenecen a la familia del SARS-CoV-2, conocidos como Coronavirus. Las lámparas de rayos UVC se instalarán en seis puntos diferentes, dentro de los ductos de retorno del aire acondicionado en

todas las unidades de Cruz del Sur, por lo cual constantemente ingresará a la cabina de pasajeros aire completamente desinfectado, que a su vez se cambia cada 3 minutos. Marcopolo do Brasil, recogió esta iniciativa y ha desarrollado su propia investigación con la Universidad de Caxias do Sul, que confirmó otras investigaciones científicas que a su vez han demostrado la eficacia de los rayos UV para destruir 99.9% de bacterias y virus más resistentes que los coronavirus, por ello afirma la importancia que tiene la aplicación de los rayos UV para promover la bio seguridad en el transporte de pasajeros en el contexto de esta pandemia. Sin embargo, la aplicación de rayos UV debe responder a criterios técnicos de diseño para evitar la exposición directa o indirecta de personas a este tipo de radiación.

Midea logra la calificación de seguridad IoT de UL Internacional. UL anunció que Midea se convirtió en la primera compañía en China en ser reconocida por lograr la Clasificación de Seguridad IoT de UL. Estas calificaciones de nivel de plata, según la evaluación de UL, demuestran que cuatro de las líneas de productos de aire acondicionado y deshumidificador de Midea utilizan las mejores prácticas de la industria para la ciberseguridad de Internet de las cosas (IoT).

Midea, con sede en Foshan, en el sur de China, es una compañía global Fortune 500 con más de 100.000 empleados y operaciones en más de 180 países.

La evaluación del nivel de plata de la Clasificación de seguridad IoT de UL ayuda a demostrar las capacidades de seguridad de referencia en todos los productos conectados bajo las líneas de productos de aire acondicionado de ventana, aire acondicionado split, aire acondicionado portátil y deshumidificador de Midea. Estas líneas de productos se evaluaron a nivel de plata de acuerdo con su implementación de capacidades de seguridad de línea de base vitales, como contraseñas predeterminadas, actualizaciones y conexiones seguras, controles de acceso y mantenimiento de seguridad del producto, entre otros. La clasificación de seguridad de IoT es una solución de etiquetado y verificación de reclamos de seguridad para productos de IoT para consumidores que clasifica los productos de acuerdo con una escala ascendente de cinco niveles: bronce, plata, oro, platino y diamante. Los productos verificados reciben una etiqueta de seguridad de marca verificada de UL diferenciada, que especifica el nivel de seguridad alcanzado, y son evaluados de manera continua por UL. La solución de UL ayuda a los fabricantes y desarrolladores a demostrar la debida diligencia de seguridad de sus productos al aprovechar las mejores prácticas de seguridad comprobadas y calificar la postura de seguridad de los productos de IoT.

16 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Proyecto en México, entre los ganadores de los premios LEED Homes Internacional. El Consejo de Construcción Ecológica de EE. UU. (USGBC, por sus siglas en inglés) anunció a los destinatarios de los premios anuales LEED Homes Awards, que reconocen los proyectos residenciales con certificación LEED que impactan positivamente a las comunidades a través de un diseño sostenible, saludable y resistente, así como a los constructores y desarrolladores que están ayudando a avanzar en la construcción de viviendas ecológicas. Los beneficiarios representan proyectos de viviendas multifamiliares, unifamiliares y asequibles de todo el mundo. México es el único representante de América Latina dentro del listado dentro de la categoría de Proyecto multifamiliar excepcional. El resto de los proyectos se encuentra en Estados Unidos y Turquía, en este último país de encuentra el proyecto del año: Park Mozaik A Block en Ankara.

Guadalajara, México

Iconia Cubos Luxury Living El complejo LEED Gold consta de dos torres de 100 unidades cada una y es parte de un hotel y centro comercial conectado. El proyecto de alta densidad proporciona acceso al transporte público y diversos servicios a poca distancia para reducir la necesidad de un automóvil. Durante la construcción, se puso a prueba un programa de Salud para Trabajadores de la Construcción para proporcionar medidas de seguridad adicionales y promover la dignidad de los trabajadores de la construcción. Las terrazas, así como las ventanas panorámicas y operables, brindan vistas a

18 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Iconia Cubos Luxury Living. Guadalajara, México.

la ciudad desde la mayoría de sus áreas ocupadas regularmente mientras mantienen el confort térmico como una prioridad. Toda el agua de lluvia se reutiliza en el sitio y las aguas grises del hotel también se tratan en el sitio y se reutilizan en los baños. Además, el propietario adoptó y restauró las áreas verdes públicas alrededor del sitio, proporcionando a los residentes, así como a la ciudad, acceso a espacio exterior adicional. Proyecto del año Parque Mozaik A Block, Ankara, Turquía: el edificio LEED Gold de 40 unidades fue diseñado para apoyar a familias de ingresos medios y se centró en decisiones que promueven la sostenibilidad, la salud y la asequibilidad. El edificio con eficiencia energética tiene una envolvente de alto rendimiento, sistemas mecánicos y

de iluminación con eficiencia energética. Utiliza accesorios eficientes para reducir el consumo de agua en más del 40%. El diseño centrado en el ser humano prioriza la salud a través de una mejor ventilación, filtración, separación de fuentes y materiales no emisores. También proporciona luz natural, acceso a vistas de calidad y confort térmico y acústico mejorado. Durante la construcción, el proyecto logró una tasa de reciclaje de residuos sobresaliente de más del 96% y el dinero obtenido de la venta de residuos reciclables se distribuyó a los trabajadores de la construcción. La integración de objetivos de sostenibilidad desde el principio y el uso de un enfoque de diseño integrador contribuyeron a garantizar que se tratara de un edificio residencial ecológico y asequible.

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Johnson Controls lanza software de análisis energético para edificios Internacional. Johnson Controls y el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley (Berkeley Lab) anunciaron el lanzamiento de la Herramienta de orientación de eficiencia de edificios para retrofit de energía (BETTER). La herramienta de código abierto permite a los propietarios y gerentes de edificios convertir rápidamente los datos mensuales de consumo de energía del edificio fácilmente disponibles en recomendaciones específicas para mejorar. Este análisis se puede realizar sin la necesidad de auditorías o inspecciones in situ, lo que permite que muchos trabajadores de eficiencia energética actualmente desempleados continúen planificando y desarrollando proyectos de modernización y puesta en marcha de edificios. Johnson Controls explica que desarrolló la tecnología de análisis de energía central en los últimos ocho años y ha utilizado la herramienta para analizar oportunidades de modernización en más de 700 edificios. A partir de 2016, bajo un acuerdo cooperativo de investigación y desarrollo (CRADA), Berkeley Lab se asoció con Johnson Controls para automatizar y mejorar las capacidades de análisis de energía de la herramienta y crear una versión de código abierto de la herramienta para uso público. “Más de 400.000 trabajadores de eficiencia energética en Estados Unidos están actualmente desempleados debido a la pandemia COVID-19 porque no pueden ingresar a los edificios para realizar auditorías energéticas“, dijo Clay Nesler, vicepresidente de sostenibilidad global y asuntos regulatorios de Johnson Controls. “Esta herramienta puede ayudar a la industria de la eficiencia a comenzar a identificar y desarrollar proyectos que muestren las mayores oportunidades de ahorro rentable“. “Nos complace asociarnos con Johnson Controls para presentar BETTER y avan-

20 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

zar en la ciencia del análisis de energía de edificios impulsado por datos, remoto y de bajo costo para mejorar la eficiencia energética de edificios a velocidad y escala en todo el mundo“, dijo Nan Zhou, científico y jefe de personal del Departamento de Análisis Energético Internacional de la División de Análisis de Energía e Impactos Ambientales en Berkeley Lab. Una versión anterior de la herramienta ya se ha utilizado para analizar una serie de edificios en todo el mundo, incluyendo: • Energy Resources Integration LLC (ERI) está analizando y comparando casi 450 sitios de clientes para priorizar y agilizar los esfuerzos de eficiencia energética y seleccionar edificios ideales para realizar auditorías energéticas detalladas.

la red BEA de 55 ciudades en 25 países de todo el mundo. • Florida Gulf Coast University está incorporando el análisis energético de BETTER en su plan de estudios de Ingeniería Ambiental y Civil centrado en la sostenibilidad, proporcionando capacitación básica para la próxima generación de trabajadores de energía integral basados en la nube y en el campo. • Energy General LLC de Connecticut está utilizando MEJOR para enfocarse en modernizar edificios en comunidades desatendidas a escala. También hay iniciativas piloto que utilizan la herramienta de la Ciudad de Cambridge, MA y el Grupo de Líderes Climáticos de Ciudades C40.

• Las Escuelas Públicas del Condado de Prince William, la segunda división escolar más grande de Virginia, está utilizando la herramienta para cuantificar el potencial de ahorro de energía y costos y mejorar las metas de eficiencia. • El Instituto de Recursos Mundiales y otras organizaciones asociadas al Acelerador de la Eficiencia del Edificio (BEA) están brindando asistencia técnica y capacitación sobre la herramienta MEJOR a

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Ziehl-Abegg expande la producción de sus ventiladores ahorradores de energía Internacional. Ziehl-Abegg anunció una inversión de 16 millones de euros para la ampliación de sus edificios de producción ubicados en Kupferzell, Alemania. “Los mercados mundiales seguirán necesitando motores eléctricos y ventiladores de alta calidad en el futuro“, dice el CEO Peter Fenkl. “El nuevo proyecto de construcción es un claro compromiso con Baden-Württemberg como lugar de fabricación e innovación. Nuestro estado necesita compañías como Ziehl-Abegg SE que asuman un papel de liderazgo en nuestra economía, particularmente en tiempos difíciles“, dice la ministra de Asuntos Económicos, la Dra. Nicole Hoffmeister-Kraut. La empresa industrial de Hohenlohe también se ha visto afectada en todo el mundo por la crisis del Covid: las ventas están cercanas al año anterior. “Sin embargo, un aumento superior al promedio del 8,6 por ciento en las ventas en toda la industria en 2019 proporciona una base sólida“, explica el CEO Fenkl. En el año en curso, la compañía con sede en Hohenlohe se beneficiará de la amplia gama de aplicaciones que contienen los productos Ziehl-Abegg. En particular, en el año en curso, la Drive Technology Division, que fabrica motores eléctricos para ascensores, está disfrutando de un consumo récord de pedidos altos. En el nuevo edificio, se creará un adicional de aprox. 8.400 metros cuadrados de área de producción para la fabricación de la generación más avanzada de motores eléctricos de bajo consumo. “El motor eléctrico duradero y eficiente ha sido nuestra principal área de especialización durante más de 100 años“, enfatiza Fenkl. Ziehl-Abegg es fabricante de tecnología de diseño de ventiladores biomiméticos. Sin embargo, dado que muchas geometrías con características aerodinámicas ideales no pueden realizarse en acero o

22 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

aluminio, la compañía está expandiendo su área de materiales compuestos. “Es esencial para nosotros crear espacio adicional para máquinas de moldeo por inyección de material compuesto adicionales“, dice Fenkl.

podremos volver a comenzar!“ El nuevo edificio nos ofrece la oportunidad de aumentar el número actual de empleados en Ziehl-Abegg en el Parque Empresarial Hohenlohe de poco más de 800 a más de 1.000.

En general, Ziehl-Abegg está ampliando sus instalaciones de producción u optimizando las plantas existentes en todo el mundo: tanto en Schöntal-Bieringen, donde se basa la operación de fundición de aluminio, como en sus ubicaciones en América y Asia. “El virus ha demostrado en particular que nosotros y nuestros clientes debemos observar de cerca el uso de rutas de entrega largas“, dice el CEO.

Datos clave / Ziehl-Abegg en el parque empresarial Hohenlohe - Costos de construcción: 16 millones de euros (edificio con 10 rampas de carga) - 180 empleos adicionales para empleados - Área útil adicional: 8.400 metros cuadrados, 1.000 de los cuales son para oficinas - Área total de producción anterior en el parque empresarial: 44.240 metros cuadrados. - Número total de empleados en el parque empresarial: aprox. 850 (en total 2.400 en Hohenlohe, 4.300 en todo el mundo) .

“Durante la crisis económica mundial de 2008, nuestras ventas cayeron un 17 por ciento y luego aumentaron en más de un 20 por ciento en el año siguiente, eso fue solo porque tenemos muy buenos productos y empleados motivados y calificados“, dice el CEO de la compañía, Fenkl. En este contexto, Ziehl-Abegg ahora está invirtiendo deliberadamente sobre una base anticíclica. “¡Cuando termine la corona y la crisis económica resultante,

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Cambios de Belimo en su equipo de ventas Internacional. Belimo Americas, a través de su presidente Jim Furlong, dio a conocer los diferentes cambios que se han realizado en la organización de ventas y que tienen injerencia en el mercado latinoamericano. Estos cambios implican la adición de algunos puestos nuevos, así como una realineación de las responsabilidades de los Vicepresidentes de ventas a lo largo de líneas geográficas. Como resultado de estos cambios, Chad Blackmer, Vicepresidente responsable de liderar las Ventas de Contratación y Distribución de Belimo en los Estados Unidos y América Latina, partió de Belimo para buscar nuevas oportunidades. Chad se unió a Belimo en 1996 como Representante de Ventas Internas, se convirtió en Gerente Nacional de Ventas-Contratación de Ventas en 2006, y ha ocupado su puesto actual desde 2016. Steve Stanitzke, actualmente vicepresidente de ventas de OEM de EE. UU., asumió el cargo de vicepresidente de ventas de EE.UU. En este rol, Steve será responsable de todas las actividades de ventas en los Estados Unidos, incluidas las ventas de OEM, así como las ventas de contratación y distribución. Se crearán dos nuevos puestos en esta organi-

www.acrlatinoamerica.com

zación para mejorar su efectividad. El primero será un Gerente, OEM y Cuentas Clave. El segundo será un Gerente, Consultor de aplicaciones. Mike LeBlanc, actualmente vicepresidente, gerente general de Canadá, asumirá el cargo de vicepresidente de ventas de Canadá y América Latina. En este cargo, Mike retendrá toda la responsabilidad que tiene actualmente para Belimo Canadá y también asume la responsabilidad de los resultados de ventas en América Latina y Brasil. Se crearán dos nuevos puestos bajo Mike, un Gerente de Operaciones para Belimo Canadá, así como un Gerente de Mercado Vertical - Centros de datos, que se centrarán en desarrollar una preferencia por los productos Belimo de los propietarios de centros de datos ubicados en toda la región de las Américas. “Estoy entusiasmado con estos cambios y estoy convencido de que nos permitirán mejorar nuestra capacidad de ofrecer valor al cliente y permitir que Belimo continúe teniendo éxito como el proveedor líder de actuadores, válvulas y sensores en la región de las Américas. Por supuesto, no podemos hacer esto sin el apoyo continuo de nuestros valiosos clientes y seguimos sinceramente agradecidos por esa lealtad”, comentó Jim Furlong.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 23

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

GCHV lanza dos nuevas e innovadoras marcas Internacional. El 11 de julio, un año después del cambio de participación, Guangdong Chigo Heating & Ventilation Equipment Co., Ltd. (GCHV) marcó el comienzo de un momento histórico, lanzando una nueva marca en Xiamen- “GIWEE“, y una actualización integral de la marca de ingeniería profesional: “GCHV“. Al mismo tiempo, el “Grupo GIWEE“ se anunció formalmente. GCHV, que se estableció en enero de 2011, acaba de celebrar su décimo aniversario en la sede de Foshan. Más importante aún, el lanzamiento de esta nueva marca es también el paso más sólido en el proceso de transformación estratégica. El recientemente establecido Grupo Giwee se ha transformado formalmente de un proveedor profesional de equipos centrales de aire acondicionado a una empresa que integra la producción, investigación y comercialización de HVAC y electrodomésticos de consumo. Además de los productos tradicionales de aire acondicionado central, bomba de calor y procesador de aire fresco, el futuro también estará completamente involucrado en calefacción, electrodomésticos y otros campos, y se esforzará por convertirse en una empresa del grupo global. El gerente general, Sr. Zhang, también dijo: “Vamos a llevar a cabo tres creacio-

nes: crear una group company, crear una nueva marca y crear una nueva base. En la actualidad, un grupo de compañías ha comenzado a operar, las dos nuevas marcas son presentadas oficialmente, y la nueva ubicación base se determinará antes de fin de año. Según el plan de desarrollo a mediano y largo plazo del Grupo Giwee, en los próximos 5-10 años, el Grupo Giwee se convertirá en un grupo de compañías internacionales de electrodomésticos, y el plan de participación accionarial de los empleados se implementará por completo, buscando un desarrollo de alta calidad y finalmente construyendo grandes empresas, grandes marcas y grandes cadenas industriales“.

Vale la pena mencionar que entre las nuevas marcas lanzadas esta vez, “GIWEE“ es una marca de aires acondicionados y electrodomésticos, mientras que los equipos y servicios de aire acondicionado central son reemplazados por la marca “GCHV“. El nombre y el espíritu de la marca “Giwee“ también es muy significativo. Se deriva de la expresión “muchos hacen un poco“ de la “Estrategia general“ de Xunzi, que también coincide con la adhesión del “Grupo Giwee“ a la filosofía de desarrollo de diez años. Además, interpretando y confirmando su estilo corporativo realista de diez años de hacer productos y sus grandes ideales corporativos.

Fujitsu desarrolla unidad personal de enfriamiento Internacional. Fujitsu General Ltd. ha creado una unidad de aire acondicionado portátil con cuello que no solo es elegante, liviana, de alto rendimiento y bien diseñada, sino que también, en versiones ahora en desarrollo, comprenderá características de detección biométrica, monitoreo y comunicación. El nombre del dispositivo es "Cómodo gear". Inicialmente destinado para ventas directas, el Cómodo gear, que utiliza ventilación, refrigeración por agua y elementos Peltier para reducir la temperatura del usuario, se proporcionará a las empresas donde los empleados trabajan bajo el sol o en entornos donde el aire acondicionado no está disponible, tales como la industria de la seguridad, la industria de la construcción, las fábricas y los lugares para eventos. Fujitsu General comenzará con ventas directas al negocio en junio de 2020, y

24 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

luego expandirá su división de wearables para permitir la comercialización completa. Características - Reduce de manera eficiente la temperatura corporal central al enfriar la sangre que fluye a través de la arteria carótida - Construcción delgada y ligera: cuello (parte de enfriamiento) y elemento de cintura (radiador y batería) - El efecto de enfriamiento se mantiene incluso a temperaturas superiores a 35 C (95 F). Fujitsu actualmente está desarrollando características adicionales para el equipo: •Cambiar a la función de calefacción. •Controlable desde un teléfono inteligente (a través de una aplicación personalizada). •Detección de signos vitales. •Enlace del sistema

www.acrlatinoamerica.com

EMPRESAS Y MERCADOS

NOTICIAS

Reliable Controls, nombrada una de las empleadoras más ecológicas de Canadá Internacional. Reliable Controls anunció que ha sido elegido como una de las empresas empleadoras más ecológicas de Canadá, sede principal de la compañía especializada en sistemas de automatización. L a empresa explicó su proceso del día a día en la sede de Canadá.

Reliable Controls proporciona sistemas de control simples y flexibles que equilibran la comodidad, la eficiencia y la sostenibilidad de los edificios de todo el mundo. Nuestro compromiso con un triple resultado final de personas, planeta y ganancias informa todos los aspectos de las operaciones diarias, incluida la provisión de un entorno de trabajo saludable y socialmente responsable. Un día en la vida de un empleado de Reliable Controls comienza antes de llegar a nuestras instalaciones con certificación

www.acrlatinoamerica.com

LEED Platinum en Victoria. Se alienta a los miembros del equipo a usar transporte alternativo para llegar al trabajo, con incentivos financieros para andar en bicicleta, caminar, compartir el automóvil y usar el transporte público. Una vez que llegan a la oficina, los empleados pueden ajustar los niveles de iluminación y la comodidad térmica en su espacio de trabajo utilizando una aplicación de teléfono inteligente. El sistema de automatización de edificios controla todo, desde nuestro sistema de recolección de luz natural, calefacción radiante en el piso y sensores de calidad del aire hasta sistemas integrados de gestión de cuencas hidrográficas y eficiencia energética. Se proporcionan cafés y tés de origen local de cortesía en todas las áreas de café y cocina. Como parte del programa de bienestar Reliable Controls, los emplea-

dos pueden acceder a una membresía de gimnasio subsidiada. Creemos en la importancia de la responsabilidad social y la retribución a la comunidad. Para alcanzar este objetivo, Reliable Controls ofrece a los miembros del equipo hasta 16 horas de tiempo libre pagado por año para ofrecerse como voluntario en cualquier organización benéfica registrada aprobada. Reliable Controls se enorgullece de ser una organización con certificación ISO 9001 y 14001.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 25

PORTADA

Top 100 contratistas – instaladores más reconocidos en América Latina:

¿Cómo se hace?

por aCr laTInoaMÉrICa

Presentamos la nueva versión del ranking Top 100, que este año cuenta con la participación de nuevas empresas del sector.

ACR LATINOAMÉRICA, para su cuarta edición de 2020, destaca nuevamente la labor de los contratistas – instaladores de la región en pro del crecimiento de la industria, por eso nos dimos a la tarea de realizar, por sexto año consecutivo, el Top 100 de contratistas - instaladores con mayor RECONOCIMIENTO en Latinoamérica. El ranking de RECONOCIMIENTO nace como una iniciativa que también han realizado con éxito otros medios económicos internacionales, los cuales, mediante información recopilada sobre cada empresa y una votación,

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

PORTADA destacan a algunas de las compañías más importantes de la región o de los países a los que pertenecen.

empresas también se pueden postular para ser incluidas dentro de este ejercicio.

Cada año consultamos a varios sectores, incluyendo fabricantes, distribuidores, además del grueso de nuestros lectores (consultores, técnicos, usuarios finales, operadores, entre otros.) a lo largo y ancho de nuestra región latinoamericana, quienes, al final, fueron los encargados de legitimar dicha labor y aportar al reconocimiento de dichas empresas.

Posteriormente, mediante una encuesta realizada online con nuestros lectores, se hizo la jerarquización y ubicación de las 100 empresas en el ranking, divididas en 30 compañías de México, 15 de Centroamérica y el Caribe, 35 de la Región Andina y 20 más del Cono Sur.

Vale destacar la metodología implementada para este informe: para la elección se hizo una completa recopilación de información con el fin de consolidar un listado con 100 de las empresas más destacadas de América Latina, divididos en cuatro sectores y/o regiones (México, Centroamérica y el Caribe, Región Andina, y Cono Sur). Para este punto se tuvo en cuenta la postulación que hicieron los fabricantes y distribuidores de muchas de las marcas con más prestigio en el orbe del aire acondicionado y la refrigeración, así como un detallado seguimiento por parte del equipo periodístico y de trabajo de ACR LATINOAMÉRICA, apoyándose en consultores y profesionales expertos y con amplio conocimiento de la industria. Las mismas

www.acrlatinoamerica.com

Para esta jerarquización y ubicación también se tuvieron en cuenta elementos diferenciales como años de experiencia en la industria, certificaciones, número de empleados, sedes y el pertenecer a asociaciones y/o agremiaciones del sector en la región. Es decir, del porcentaje total publicado en el ranking, se le otorga un 40% del valor al número de votos alcanzado y el 60% restante a los elementos diferenciales mencionados. En el listado se incluye información de los segmentos que atiende cada empresa y el porcentaje de reconocimiento. Usted también puede postular su empresa escribiendo al correo editorial@acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 27

PORTADA

Región México Nº

Empresa

Segmentos que atiende

Johnson Controls México

Aire Acondicionado

12,81%

RCR Refrigeración

Refrigeración

8,19%

Grupo Aislacon

Aire Acondicionado

7,10%

Calefacción y Ventilación (CYVSA)

Aire Acondicionado

6,39%

Flutec

Aire Acondicionado

4,14%

Climas

Aire Acondicionado

4,00%

ABE Refrigeración

Refrigeración

3,91%

Grupo Ipasa

Aire Acondicionado

3,87%

IACSA – Ingeniería, Aire y Control

Aire Acondicionado

3,84%

Humiclima México

Aire Acondicionado

3,43%

Eolis América Latina

Refrigeración

3,32%

Refrimart de México

Aire Acondicionado

3,05%

Aire Acondicionado Ártico

Aire Acondicionado

2,96%

Mitsuclimatización

Aire Acondicionado

2,89%

Reinmex (Refrigeración Industrial México)

Refrigeración

2,80%

Watco Refrigeración

Refrigeración

2,78%

Areche Ingenieros

Aire Acondicionado

2,64%

28 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA 18

Uribe Ingenieros

Aire Acondicionado

2,55%

ABA Confort

Aire Acondicionado

2,43%

Grupo Airexs

Aire Acondicionado

2,39%

Tecnoclima

Aire Acondicionado

2,37%

Termo Técnica Quin

Aire Acondicionado

1,91%

De Buen y Asociados

Aire Acondicionado

1,80%

IERI - Ingeniería Especializada en Refrigeración Industrial

Refrigeración

1,59%

Caurus Eco Ingeniería

Aire Acondicionado

1,57%

AC Proyectos

Aire Acondicionado

1,41%

Arsa

Aire Acondicionado

1,14%

Cold Chain & Engineering – CCMX

Aire Acondicionado y Refrigeración

1,14%

CMI - Cabo Mantenimiento Integral

Aire Acondicionado

0,96%

Interclimas de México Aire Acondicionado

Aire Acondicionado

0,64% 100%

30 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA

Región CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE Nº

Empresa

País

Segmentos que atiende

Grupo Clima

Costa Rica

Aire Acondicionado

16,26%

Ecoaire

Costa Rica

Aire Acondicionado

14,20%

Multifrío

Costa Rica

Aire Acondicionado

13,56%

Compañía Climatizadora

Panamá

Aire Acondicionado

7,56%

InstalFrío

Panamá

Aire Acondicionado

6,98%

Inelec

Honduras

Aire Acondicionado

5,32%

Lucas Ingenieros

Costa Rica

Aire Acondicionado

4,95%

Dicoma

Costa Rica / Nicaragua / Panamá / Honduras / Guatemala

Aire Acondicionado

4,95%

Grupo Ayre

Honduras

Aire Acondicionado

4,60%

Copanac

Panamá

Aire Acondicionado

4,34%

ProTec

Aruba

Aire Acondicionado

4,22%

Aire Sistemas

Panamá

Aire Acondicionado

4,02%

Air Quality

Honduras

Aire Acondicionado

3,55%

EuroAire - El Salvador

El Salvador

Aire Acondicionado

3,23%

Climatecsa

El Salvador

Aire Acondicionado

2,27% 100%

32 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA

Región ANDINA Nº

Empresa

País

Segmentos que atiende

Thermoandina

Colombia

Aire Acondicionado

7,08%

Johnson Controls

Región Andina

Aire Acondicionado y Refrigeración

5,27%

AireCaribe

Colombia

Aire Acondicionado

4,66%

Consulcad

Bolivia

Aire Acondicionado

4,45%

Dismec

Colombia

Aire Acondicionado

4,28%

Grivan Ingeniería

Colombia

Refrigeración

4,11%

Servipáramo

Colombia

Aire Acondicionado

4,11%

Industrias Refridcol

Colombia

Refrigeración

3,68%

Carvel

Colombia

Aire Acondicionado

3,61%

Secar Ingenieros

Colombia

Aire Acondicionado

3,25%

SAEG

Colombia/Perú

Aire Acondicionado

3,13%

Larco Comercial y Servicios

Colombia

Aire Acondicionado

3,08%

Refriamerica

Venezuela

Aire Acondicionado

3,08%

Cold Import

Perú

Refrigeración

2,98%

Aire Ambiente

Colombia

Aire Acondicionado

2,96%

Frío Aire

Colombia

Aire Acondicionado y Refrigeración

2,87%

Rojas y Hermanos

Colombia

Refrigeración

2,70%

34 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA 18

Refrinorte

Colombia

Aire Acondicionado

2,57%

Alfrío

Colombia

Refrigeración

2,40%

CS Ayre

Colombia

Aire Acondicionado

2,34%

Omega

Colombia

Aire Acondicionado

2,30%

Feibo

Venezuela

Aire Acondicionado

2,28%

Weston

Colombia

Refrigeración

2,28%

Corporación Uezu

Perú

Aire Acondicionado

2,13%

WME Contrata

Perú

Aire Acondicionado

2,08%

Ecoaire

Ecuador

Aire Acondicionado

1,96%

Avilaire

Venezuela

Aire Acondicionado

1,94%

Elga de Venezuela

Venezuela

Aire Acondicionado

1,91%

Sutrak

Colombia

Refrigeración

1,87%

Grupo Uniclima

Venezuela

Aire Acondicionado

1,72%

Proyectos y Servicios

Colombia

Aire Acondicionado y Refrigeración

1,66%

Enfriar Servicios

Colombia

Aire Acondicionado

1,62%

Centuriosa

Ecuador

Aire Acondicionado

1,57%

Integ

Perú

Aire Acondicionado

1,57%

JE Refrigeración

Perú

Refrigeración

0,49% 100%

36 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PORTADA

Región Cono sur Nº

Empresa

País

Segmentos que atiende

Termofrío

Chile

Aire Acondicionado

12,72%

Refricentro

Chile

Refrigeración

10,23%

ABC Refrigeración Industrial

Argentina

Refrigeración

7,37%

Frimont

Argentina

Refrigeración

5,76%

Ventilación Teva

Argentina

Aire Acondicionado

5,71%

Instaplan

Chile

Aire Acondicionado

5,48%

Costan (Epta Group)

Argentina

Refrigeración

5,39%

Fricon

Argentina

Aire Acondicionado

5,39%

Inema

Chile

Refrigeración

4,33%

Chile Clima

Chile

Aire Acondicionado

4,15%

Clima Aire

Chile

Aire Acondicionado

4,15%

Fusión Termomecánica

Argentina

Aire Acondicionado

3,87%

MED

Uruguay

Aire Acondicionado

3,73%

Benech Industrial y Comercial (BICSA)

Uruguay

Aire Acondicionado y Refrigeración

3,64%

Climatika

Chile

Aire Acondicionado

3,50%

RL Climatización

Argentina

Aire Acondicionado

3,41%

IngeClima

Argentina

Aire Acondicionado

3,09%

Acondicionar

Argentina

Aire Acondicionado

3,00%

EcoRef Chile

Chile

Refrigeración

2,86%

Climatización El Aire

Chile

Aire Acondicionado

2,21% 100%

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 37

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

Coronavirus y HVAC

Una mirada desde el control de la contaminación del aire

por Carlos Manuel Flórez*

A continuación, cuatro afirmaciones (algunas hipótesis, algunas hechos ya comprobados) que deben ser tenidas en cuenta para los sistemas de aire acondicionado comerciales; para los sistemas hospitalarios y de apoyo crítico, otros son los criterios. Al final del artículo presento algunas recomendaciones puntuales basadas en estas afirmaciones. 1. El coronavirus se transmite a través de aerosoles Una de las cuestiones que parece haber demostrado esta pandemia es que los aerosoles son desconocidos o ignorados

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

Imagen 1. Se cree que el coronavirus está sobre todo en las superficies y se llega al extremo de desinfectar los motores de los carros.

por la mayoría de los gremios, ni la OMS, ni los médicos parecieran tenerlos en cuenta en sus discursos. Un ejemplo de ello es que se le ha dado mucha importancia a la desinfección de superficies y al uso de pantallas acrílicas sobre el rostro, pensando que el coronavirus se transmite por gotas, cuando en realidad se transmiten por aerosoles, que al ser mucho más pequeños y livianos que estas, se comportan de manera distinta en el aire: no se depositan fácil y rápidamente sobre superficies, y no viajan como rayos (como las gotas visibles que se desprenden de un estornudo). La creencia de que el coronavirus se transmite por gotas que caen rápidamente en la superficie, hace que se lleguen a situaciones tan extremas y absurdas como que la gente esté desinfectando hasta el motor del carro, cuando en realidad los agentes contaminantes están dentro de los pulmones y mucosas de las personas infectadas, y salen a través de la voz o la tos. La condición liviana de los aerosoles hace que queden flotando en el aire por mucho más tiempo que las gotas, y por lo tanto es deber de los sistemas de aire acondicionado el adaptarse a estas nuevas condiciones para garantizar que los aerosoles no estén recirculando en espacios cerrados. A este respecto se podría revisar el artículo “Documento de posicionamiento de ASHRAE sobre aerosoles infecciosos” de la ASHRAE”. 2. Tiempo, distancia y carga viral son factores decisivos para el contagio Si de un grupo de personas que ha estado en contacto con una fuente infecciosa, solo algunos resultan infectados, puede haber sucedido que estos son los que estuvieron más cerca y/o durante más tiempo en proximidad a la fuente infecciosa y por lo tanto esto indica que la carga viral (la cantidad de aerosoles infecciosos con los que se tiene contacto) es un factor decisivo en el contagio. Se observa que se requieren de al menos www.acrlatinoamerica.com

Imagen 2. Pantallas exigidas como protocolos de bioseguridad. Cuando son usadas sin ninguna otra protección (tapabocas), no protegen al usuario.

Imagen 3. Escafandra sin ventilación, otra medida extrema e inútil cuando no tenemos en cuenta de que el 90% del virus se transmite por aerosoles.

15 minutos de contacto con carga viral a una cierta cercanía, para que haya contagio. Hay varios estudios científicos realizados en hospitales de China e Italia, pero el artículo “Radiografía de tres brotes: así se contagiaron y así podemos evitarlo” publicado por El País de España que recoge de forma interesante la información y la presenta de forma fácil de comprender e interesante para el gremio del HVAC y nos da luces muy claras sobre el contagio1. 3. El contagio es selectivo En el artículo mencionado arriba se muestra cómo el aire (tipo split) acondicionado puede aumentar las posbilidades de contagio cuando no hay filtración ni renovación. También el artículo analiza varios casos (en un bus, en una oficina de un edificio, en un restaurante) en los que se evidencia cómo no todas las personas presentes en un mismo espacio se contagian. Pensemos en el siguiente tipo de caso: hay un infectado dentro de una familia que vive bajo el mismo techo, pero este agente infeccioso no logra contagiar si no a algunos miembros de la familia, no a todos. ¿Qué puede explicar el hecho de que solo algunos hayan resultado infectados si todos estuvieron a una misma distancia y durante una misma cantidad de tiempo con la fuente infecciosa? Esto indica que el virus es selectivo y no contamina indiscriminadamente a cualquier cuerpo. Habría que estudiar las diferencias entre los cuerpos (genética, tipo de sangre, condiciones fisiologicas, condiciones ambientales, etc.) de los cuerpos que resultaron infectados y los que no, y hacer un análisis de cuáles son esos tipos de cuerpos que resultan más fácilmente contagiados. En este momento de manera incipiente han empezado a circular algunos artículos que indican que el virus afecta con mayor facilidad la sangre tipo A, y con menos frecuencia la sangre tipo O. ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 39

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN lo mas recomendable. Hoy en día vemos reuniones de altos ejecutivos realizadas en parques o salones abiertos. Una investigación realizada por ingenieros y científicos en China3 señala que las partículas superiores a 4 micras son las que más transportan el virus, en ese sentido resulta recomendable instalar filtros del 95% / MERV 144. Lógicamente, estas medidas no excluyen la necesidad de proteger estos filtros finos con una adecuada prefiltración, ni la necesidad de tener cuidado de no frenar el paso del aire. Imagen 4. Reunión de la Asociación para la inversión extranjera. Praga, Junio de 2020.

4. El coronavirus va perdiendo su capacidad infecciosa Si analizamos el caso de los países y ciudades cuyas curvas llegaron a su pico y ya descendieron completamente, observamos que su población reportada como positiva en ninguno de los casos llegó a superar el 1% respecto a la población general. Con una población infectada tan escasa no se puede decir que lo que llevó al descenso de la curva haya sido la inmunidad de rebaño, como inicialmente se esperaba y se predecía (que para que se diera esta inmunidad se requería que el 60%-80% de la población se infectara). Esto puede llevarnos a proponer la hipótesis de que que lo que hace que baje la curva es que el virus desarrollado en una población va perdiendo su capacidad infecciosa, como si sucediera una especie de desgaste cada vez que la célula se reproduce: algo similar a lo que pasa en las células humanas que se desgastan y pierden cualidades. Finalmente, a manera de recomendación: Los sistemas de HVAC en latinoamérica requerirían incrementar las renovaciones de aire exterior y mejorar sus sistemas de filtración. Los sistemas centrales sin renovación y aquellos tipo minisplit ocasionarían la difusión de los aerosoles en un espacio cerrado, y en ese sentido contribuirían a fomentar los contagios. Cuando se trata de un sistema split o sin renovación, se debe preferir la ventilación natural (si las condiciones climáticas lo permiten), encender el aire acondicionado sólo cuando sea indispensable y permitir la entrada de aire nuevo desde afuera. El ASHRAE indicó recientemente: “los edificios con ventilación natural pueden ir más allá de la apertura aleatoria de ventanas y ser diseñados intencionadamente para disponer de estrategias de ventilación y por lo tanto, reducir el riesgo de aerosoles infecciosos. En general, los diseños que logran mayores tasas de ventilación reducirán este riesgo”2. Si es posible, se debe ventilar naturalmente los espacios, o abrir las tomas de aire exterior al máximo, mientras el clima lo permita será

40 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Afortunadamente los precios de los filtros han bajado y no es difícil ponerlos en las instalaciones comerciales, sólo se debe tener cuidado con la reducción del flujo por aumento de la resistencia (caída de presión), para lo cual se pueden repotenciar ventiladores o realizar housing apropiados que no aumenten significativamente la resistencia. Así mismo es recomendable, realizar un mantenimiento más frecuente, pues la reducción del caudal no ayudaría a reducir contagios, al contrario reduciría la renovación y facilitaría el intercambio de aerosoles entre personas. Si no es posible hacer todo el procedimiento de la manera en que está indicado arriba, es mejor no hacerlo a medias y recomendar a los usuarios reducir la ocupación. Actualmente los criterios sobre la ocupación recomendada de un espacio se atienen sólo a conceptos arquitectónicos y no se tiene en cuenta que con un óptimo uso del aire acondicionado este criterio podría cambiar. Implementando los procedimientos arriba descritos, el aire acondicionado otorga al espacio una capacidad descontaminante que podría transformar los protocolos que hasta ahora se han manejado respecto al distanciamiento y la ocupación. Este es un tema apasionante para un siguiente artículo. Pie de página 1. https://elpais.com/ciencia/2020-06-06/radiografia-de-tres-brotes-asise-contagiaron-y-asi-podemos-evitarlo.html 2. https://www.afec.es/covid-19/documentos/posicionamiento-ASHRAEaerosoles-infecciosos.pdf 3. El artículo se encuentra en revisión para publicación. Fue escrito por Wenzhao Chen y otros autores que hacen parte del departamento de Ingeniería mecánica de la universidad de Hong Kong. Su estudio es sobre la transmisión del coronavirus en relación al tamaño de los aerosoles y fue escrito en Marzo de este año, basado en investigaciones realizadas en Wuhan. El artículo en revisión hace parte de un link que comparte el grupo de información de coronavirus de China. 4. Recomiendo estos filtros dado que ya son ampliamente conocidos, y aunque la normativa y nomenclatura sobre filtros cambió recientemente, estos cumplen una óptima función. Este es otro tema apasionante para un siguiente artículo. * Carlos Manuel Flórez, Fundador de la Cia de Control de Contaminación y el Grupo C4, 36 años de experiencia en Filtración del aire, Bioseguridad, Clean Rooms y sistemas de extracción críticos.

www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

Calidad de Aire Interior en edificaciones

Destacamos una serie de problemas y sus respectivas soluciones para hacer más eficiente los sistemas responsables de generar una excelente Calidad de Aire Interior. por InG. ernesTo Porras*

Introducción: Para tener un concepto claro de lo que significa una buena calidad de aire interior en las edificaciones es importante entender el papel que cumplen los sistemas de ventilación. La ventilación es un proceso de suministro y extracción de aire por medios naturales o mecánicos desde y hacia un edificio. El diseño del sistema de ventilación de un edificio debe cumplir con los requisitos mínimos de las regulaciones locales de construcción para este tipo de sistemas.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

La ventilación natural contempla el ingreso de aire controlado y no controlado a través de grietas, ventanas, puertas y respiraderos, así como el aire que sale del recinto a través de las mismas vías. La ventilación natural se ve considerablemente afectada por las condiciones climáticas y, a menudo, no es tan considerada ya que depende de variables externas que muchas veces son difíciles de controlar. Por otro parte, está la ventilación mecánica, la cual es provista por ventiladores centrífugos, axiales o los sistemas de climatización de un edificio y provee el flujo de aire de suministro o extracción de manera controlada. La ventilación mecánica en un edificio sirve para proporcionar aire fresco y limpio, para mantener un ambiente de trabajo térmicamente confortable y para eliminar o diluir los contaminantes en el aire con el fin de reducir su concentración. La eficiencia de un sistema de ventilación se puede evaluar mediante factores ambientales como la calidad del aire de suministro, las condiciones de confort térmico del espacio ocupado y el nivel de contaminantes presentes en el aire de las áreas tratadas.

44 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Problemas y soluciones Problema # 1. No tener una adecuada renovación del aire en un recinto cerrado o que esté sobrepoblado. En estos casos, las personas suelen sentirse congestionadas, adormecidas y su productividad disminuye. Soluciones: 1. Reducir las actividades en el lugar. Quizás esté con un numero de ocupantes mayor para el cual fue diseñado. 2. Verificar que se tiene una adecuada ventilación midiendo el nivel de CO2 en el interior. Si el nivel es superior a 1.000 ppm, esto puede indicar un problema con la capacidad del sistema de ventilación o climatización para eliminar los contaminantes generados por los ocupantes. Es necesario inspeccionar si hay otras fuentes de contaminantes y de esta manera decidir qué medidas de mejora se deben adoptar. 3. Aumentar el suministro de aire fresco al edificio. La tasa requerida depende del número de ocupantes y el tipo de actividad realizada en el área. El estándar 62.1 de ASHRAE nos provee información sobre las tasas de ventilación mínimas para garantizar una buena calidad de aire interior. www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN Problema # 2. Olores inusuales en el área ventilada o climatizada pueden emanar de fuentes internas o externas. En la mayoría de los casos los problemas de olores están asociados con las tomas de aire fresco del sistema de ventilación o climatización. En este caso deben evitarse tomas de aire fresco cerca de salidas o extracciones de aire contaminado provenientes del edificio o de fuentes cercanas a este. Soluciones: 1. Reubicar las tomas de aire fresco lejos de fuentes contaminantes, incluidos los sistemas de extracción de baños, cocinas, vías publicas, parqueaderos, zonas para fumadores, entre otras. 2. Instalar filtros de carbón activado para minimizar los olores provenientes de fuentes contaminantes externas. Problema # 3. Irritación de los ojos, garganta seca y adolorida, hemorragias nasales y dolores de cabeza son síntomas de exposición al vapor de formaldehído, un gas irritante incoloro con un olor penetrante. Los materiales

www.acrlatinoamerica.com

de construcción o mobiliario nuevo, alfombras y telas son las fuentes más comunes de este vapor y una inadecuada ventilación puede hacer que este vapor perdure en el interior del edificio por mucho tiempo. Soluciones: 1. No seleccionar ningún material de construcción, mobiliario o accesorio que pueda emitir formaldehído. Si lo hace, se debe permitir la liberación de estos gases antes de la instalación. 2. Mejorar el suministro de aire fresco abriendo ventanas previo a la ocupación del área ventilada o climatizada. 3. Eliminar o reducir la fuente reubicándola en un espacio mejor ventilado. Problema # 4. En la construcción de edificios o remodelación de áreas existentes son usados típicamente decenas de productos químicos orgánicos y solventes. Los compuestos volátiles a partir de ellos se conocen como compuestos orgánicos volátiles (COV). Se puede encontrar una gran variedad de fuentes de VOC, como plásticos, cera

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 45

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

para pisos, muebles, materiales estructurales, impresoras, fotocopiadoras o papelería en una oficina. Una ventilación deficiente puede agravar los efectos de los VOC causando irritación en los ojos y otros síntomas. Soluciones: 1. Eliminar todas las fuentes potenciales de COV en la medida de lo posible. 2. Proporcionar una mayor renovación de aire en áreas donde se emiten grandes cantidades de COV. 3. Instalar un sistema de extracción de aire focalizado en la fuente emisora de COV en áreas donde se tienen procesos que involucran el uso de solventes orgánicos. Problema # 5. La suciedad o el polvo acumulado alrededor de los difusores, rejillas, etc. indica que el sistema de ventilación o climatización no se ha mantenido adecuadamente o que el aire que ingresa pos las tomas de aire fresco no está lo suficientemente limpio. La salud de las personas puede verse afectada debido a las partículas en suspensión que se recirculan en las áreas ventiladas o climatizadas.

46 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Soluciones: 1. Revisar el sistema de ventilación o climatización y eliminar la suciedad acumulada en las unidades manejadoras de aire o ventiladores y los conductos. 2. Revisar el programa de mantenimiento preventivo y asegurarse que la limpieza de filtros se realice con mayor frecuencia. 3. Eliminar o reubicar los puntos de toma de aire fresco para que se suministre aire más limpio. 4. Instalar filtros de mayor eficiencia en el sistema de ventilación o climatización. Se recomienda mínimo filtros MERV 8 y MERV 11 para sistemas que atienden edificios de oficinas. Problema # 6. En áreas ventiladas o climatizadas pueden encontrarse microorganismos, como hongos, bacterias, virus, entre otros. El crecimiento de hongos en los materiales estructurales es una señal de que el crecimiento biológico en el área está floreciendo. Aire con exceso de humedad, agua estancada, filtros llenos de polvo, bandejas de drenaje obstruidas y las mismas estructuras en los edificios que han sido dañadas por la humedad, proporcionan condiciones favorables para el www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

crecimiento biológico que termina afectando la salud de los ocupantes.

La ventilación es un proceso de suministro y extracción de aire por medios naturales o mecánicos desde y hacia un edificio. 48 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Soluciones: 1. Eliminar las posibles fuentes de agua que puedan estimular el crecimiento de hongos, especialmente el agua estancada en los sistemas de climatización. 2. Reparar y mantener todas las tuberías de agua y sistemas de drenaje del edificio. 3. Reparar las áreas que se han visto afectadas por inundaciones o filtraciones. 4. Retirar y reemplazar materiales porosos contaminados, como filtros de unidades de ventilación o climatización densamente obstruidos, tejas y alfombras mohosas, entre otros. 5. Desinfectar todas las superficies lisas que hayan sido contaminadas por hongos. 6. Proveer unidades deshumidificadoras para controlar la humedad dentro del rango óptimo. 7. Hacer uso de métodos complementarios de mitigación de microrganismos como la irrigación con luz ultravioleta tipo C.

Este plan debe tener las consideraciones de diseño de los sistemas de ventilación o climatización, los manuales de operación y mantenimiento de los sistemas instalados, un programa de entrenamiento del personal técnico orientado a entender y garantizar la calidad de aire interior y un cronograma de inspección de los factores más críticos que puedan llegar a impactar negativamente la calidad de aire interior en el edificio. * Ing. Ernesto Porras, Consultor en Climatización, Distritos de Enfriamiento, Almacenamiento Térmico y Calidad de Aire Interior - consultoria@ernestoporras.com

Como recomendación final sugiero que cada edificio cuente con un plan que le permita garantizar la calidad de aire interior de una manera estable y continua. www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

La gran "Revolución de los Aviones"

por Johnson ConTrols

Caso de Éxito realizado en el Aeropuerto Internacional General Enrique Mosconi en Argentina.

Considerado un aeropuerto estratégico en la región patagónica y estando entre los más activos, el Aeropuerto Internacional General Enrique Mosconi, actúa como Centro de Control de Área (ACC) en Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut, República Argentina que cubre desde el sur de Viedma y Bariloche, incluyendo la Antártida. Debe su nombre a Enrique Mosconi, quien fue un militar e ingeniero civil argentino, conocido principalmente por haber sido pionero en la organización de la exploración y explotación de petróleo en Argentina, como

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

El gran desafío de esta instalación es poder controlar y operar los sistemas que sirven al aeropuerto de manera eficiente y permitir llegar a los niveles de eficiencia requeridos por la normativa LEED, para su Planta Baja con un área efectiva de 3.750 m2 y su Planta Alta con un área efectiva de 2750 m². 50 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

así también, ideólogo y primer presidente de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales. La nueva terminal de Comodoro Rivadavia es la primera de Argentina certificada bajo la norma internacional LEED de arquitectura sustentable, y permite la operación simultánea de hasta cuatro vuelos; este nuevo edificio cuenta con 6.000 metros cuadrados, 3 cintas de equipajes, 12 mostradores de check-in, 2 mangas, sectores de pre-embarque internacional y de cabotaje que operarán simultáneamente, área de servicios y subsuelo de núcleos técnicos. Durante el proceso de licitación de las distintas tecnologías implicadas para esta nueva terminal, la fue adjudicado a la empresa Elecris S.R.L. el suministro y la puesta en marcha de los sistemas de control y BMS (Sistema de Administración del Edifcio) del aeropuerto. Elecris S.R.L., como ABCS (Especialista Autorizado para Control de Edificios) de Johnson Controls, desarrolló el proyecto con la marca Facility Explorer.

Rompiendo los esquemas El gran desafío de esta instalación es poder controlar y operar los sistemas que

sirven al aeropuerto de manera eficiente y permitir llegar a los niveles de eficiencia requeridos por la normativa LEED, para su Planta Baja con un área efectiva de 3.750 m2 y su Planta Alta con un área efectiva de 2750 m². Para llevar a cabo el control y monitoreo de los sistemas, Elecris SRL instaló la solución de BMS Facility Explorer de Johnson Controls, con una arquitectura distribuida, teniendo un FX-Server instalado en un servidor del cliente, conectado al mismo backbone Ethernet del Supervisor FX80. Aguas abajo, al nivel de campo, se encuentran instalados una serie de controladores de campo programables FX-PCG con expansiones FX-PCX ubicados en sendos tableros de control, a los cuales llegan las señales de los sensores ubicados en campo, los contactos de tableros eléctricos y a su vez parten comandos de arranque de equipos. Todos los controladores están comunicados al FX80; el mismo está equipado con seis puertos de comunicación: 4 dedicados a Bus de Campo Bacnet MS/ TP, y los restantes a las integraciones vía Modbus RTU. En el FX-Server residen los historiales, horarios, alarmas y las pantallas gráficas, funcionando a su vez como un servidor Web Server, permitiendo el acceso al www.acrlatinoamerica.com

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN usuario a través de Web Browser desde cualquier PC que se encuentre en la misma red.

Resultados Con el sistema de control inteligente que se instaló en todo el Aeropuerto se podrá controlar y monitorear las distintas variables para su mejor desempeño; cada operador hace un seguimiento del sistema a través de las pantallas y genera historiales y alarmas de acuerdo a los parámetros del sistema. En la pantalla de inicio, el operador accede a los sistemas de Energía, Iluminación, Aire Acondicionado, VRF (Flujo de Refrigerante Variable), Incendio, Manga y Servicios. Todos los sistemas están divididos por plantas, esto facilita el desplazamiento del operador sobre los diferentes menús y submenús de cada sistema. Por otro lado para el monitoreo y control de los niveles de dióxido de carbono en el aire acondicionado, el operador puede visualizar estos parámetros en cada zona desde distintas vistas de planta del aeropuerto. El sistema también permite acceder a los datos de operación de cada equipo de HVAC para ver sus modos de operación, alarmas y realizar cambios de set-point. Con este innovador sistema, se visualiza los estados de los interruptores principales y seccionales, tensiones, fallas; teniendo también acceso a los Multimedidores de ener-

www.acrlatinoamerica.com

gía, PLC de transferencia, etc. y la ubicación física de los tableros principales de iluminación y también acceder a los tableros de los comandos de iluminación. Posee todos los datos de los comandos y estados de los distintos elementos que lo componen. Los sistemas esenciales del Aeropuerto instalados son los siguientes: 1. Sistema HVAC: • Unidades Rooftop. • Sistema VRF • Equipos de salas de sistemas y UPS

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 51

AIRE ACONDICIONADO Y VENTILACIÓN

• • • •

Ventilaciones. Cortinas de aire Mediciones de CO2 en ambientes. Mediciones de temperatura y humedad en ambientes.

2. Sistema de iluminación: • Iluminación (on/off) en tableros seccionales de iluminación. • Medición de nivel de intensidad lumínica en ambiente. 3. Sistema de energía: • Medición de parámetros eléctricos. • Transferencias eléctricas grupo/red del tablero de distri-

52 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

bución. Integración con PLC de transferencia vía Modbus. • Estados de interruptores y temperaturas de transformadores eléctricos. • Celdas de media tensión, estados interruptores y seccionadores, integración con los Mulimedidores de energía. • Integración de los grupos electrógenos vía Modbus. • Integración de las UPS vía Modbus. 4. Sistemas anexos: • Ascensores, supervisión de estados y fallas. • Escalera mecánica, supervisión de estados y fallas. • Agua potable, supervisión de estado y fallas de bombas presurizadoras, nivel de cisterna. • Bombas cloacales y pluviales, monitoreo de estado de funcionamiento. • Integración con el sistema de detección de incendios. • Mangas de Pasajeros. • Cintas de equipaje.

www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Importancia del 3D en el diseño de refrigeración Analizamos las características de una metodología que permite optimizar los proyectos dentro del sector de la refrigeración.

por MarÍa JosÉ GalleGo*

Desde la aparición de la modelación 2D a través de un computador (Computed Aided Desing – CAD) en 1963, se han realizado varios desarrollos que han permitido que el diseño, control de cambios, toma de decisiones e integración en los proyectos se realice de forma más eficaz y segura. Teniendo en cuenta la necesidad del mercado en cuanto a utilizar una herramienta capaz de combinar las diferentes disciplinas de forma eficiente, es que actualmente podemos contar con varios Softwares que permiten utilizar la metodología BIM (Buil-

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

ding Information Modeling) como la mejor herramienta para unificar todos los conocimientos y lograr un solo modelo que brinde información en todas las escalas: conceptual, básica y detallada. Es importante destacar que BIM, no significan un software de modelación, sino una metodología que logra integrar a todos, o la mayoría de procesos de arquitectura e ingeniería que afectan una construcción (nueva o existente). Esta metodología ha permitido que la evolución de la ingeniería en su etapa de diseño sea acelerada, logrando que cada día, todos los terrenos relacionados como la ingeniería civil, ingeniería ambiental, ingeniería mecánica,

54 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

ingeniería sanitaria, ingeniería eléctrica, entre otros, sean explotados y potenciados. En sus inicios, la metodología BIM únicamente involucraba lo relacionado con la arquitectura y cantidades de obra civil, sin embargo, en la actualidad, podemos realizar todo tipo de redes, alcantarillado, iluminación, ductería, cableado y tubería, además de hacer cálculos relacionados con cargas térmicas, cargas eléctricas, flujos de aire, cambios de presión y temperatura en los espacios, entre muchas otras tareas que desde el mismo modelo se pueden gestionar, añadiendo claridad y valor no solamente a los agentes involucrados en el diseño, sino también a los constructores, contratistas, proveedores, vendedores, y todas aquellas personas y entidades que se vean implicadas en el diseño y posterior ejecución del proyecto.

www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

BIM en ingeniería mecánica La ingeniería mecánica ha sido una de las ultimas disciplinas en unirse a la metodología BIM, debido a que la modelación en 3D de la ingeniería mecánica se realiza en gran parte bajo modelos tipo CAM (Computer-Aided Manufacturing) y CAE (Computer Aided Engineering), los cuales tradicionalmente eran realizados en softwares de modelación que no permitían una integración arquitectónica y civil. Sin embargo, en los últimos años, esta integración ha sido cada vez más cercana, y esta implementación se realiza en varias compañías y en algunas disciplinas como lo es la ingeniería de refrigeración. En nuestra compañía, MB Ingeniería, aplicamos el 3D a nuestros diseños de refrigeración desde hace 2 años, e implementamos la metodología BIM a través de REVIT desde hace 1 año y medio, lo cual nos ha permitido tener un acercamiento real y preciso en cada uno de los 27 proyectos en los que hemos tenido la oportunidad de trabajar bajo estos estándares, y de esta misma manera, la posibilidad de que nuestros clientes puedan tomar decisiones basadas en la realidad, contando con cantidades

www.acrlatinoamerica.com

de obra reales y materiales de construcción precisos, así como un manejo de tiempos de ejecución disminuidos y una visión global del proyecto desde la conceptualización de la distribución de áreas hasta la instalación final de los equipos y accesorios. Además de lo anterior, los beneficios de utilizar un diseño en 3D bajo la metodología BIM, maximizan la experiencia del cliente, esto debido a que la interacción con el diseño se realiza de forma más natural, orgáni-

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 55

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL ca y fluida, considerando que tiene la oportunidad de observar el tiempo y espacio de cada una de las zonas del diseño a través de videos, tomas áreas, vistas en 3D y vistas en detalle. Inicialmente en MB Ingeniería, únicamente realizábamos modelos 3D que visualmente eran funcionales, más no realizábamos modelos CAE o integración con otras disciplinas, sin embargo, luego de unos meses, entendimos las capacidades de esta metodología y nuestros estándares como compañía se elevaron hasta punto tal que el día de hoy, realizamos simulaciones de aire dentro de cuartos fríos, cálculo de tuberías, planes de instalación, manejo de cantidades de obra detalladas, y manuales de instalación detallados integrados con toda la arquitectura del sitio. Dentro de un diseño en 3D (bajo metodología BIM) en refrigeración industrial, existen algunas subdisciplinas relacionadas que hacen de la integración una herramienta vital para cualquier diseñador. Estas correlaciones son, por ejemplo: 1. El panel de refrigeración esta directamente relacionado con la arquitectura del sitio, así como su estructura y alrededores.

que nos muestra intersecciones, zonas de mantenimiento, estructuras, zonas de riesgo, etc. Por lo anterior, la importancia de realizar un correcto uso de la metodología, significa, dentro de un proyecto de refrigeración de cualquier clase y magnitud, el éxito al momento de la instalación, además de la agilidad en el momento de realizar cualquier tipo de mantenimiento, cambio de equipos, cambio de elementos, corrección de fugas en la tubería, entre otras acciones post construcción que pueden suceder. Dentro de nuestra experiencia, encontramos las siguientes ventajas respecto a un diseño convencional realizado en 2D: • Planos de detalle de instalación de tubería en 3D • Planos de detalle de instalación de panelería en 3D • Cantidades de obra (panel, tubería, accesorios, válvulas, etc.) en tiempo real. • Disminución de tiempos de instalación del contratista de refrigeración. • Recorridos internos por los cuartos fríos para el dimensionamiento real de los espacios.

2. Los equipos que componen el sistema de refrigeración (unidades condensadoras, evaporadores, rack de compresores, tablero eléctrico, válvulas, etc), están directamente relacionados con la ingeniería eléctrica del proyecto, así como la estructural.

Las ventajas competitivas de una compañía que se dedique al diseño de refrigeración implementando metodologías BIM, son potencialmente cada vez mayores, ya que, cada día, dentro del país, encontramos más diseñadores de todas las disciplinas y campos que realizan sus propuestas basándose en la integración, y de esta forma, entrar en la conversación es cada vez más importante y significativo dentro de las inversiones antes, durante y después de la construcción de un proyecto.

3. La tubería del sistema se correlaciona con todas las disciplinas que dentro del proyecto estén involucradas, ya

* María José Gallego es ingeniera mecánica de la universidad EAFIT de Medellín- Colombia, y la líder de innovación de MB Ingeniería.

56 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Ampliación de cuartos fríos para aguacates hass

por InDusTrIas reFrIDCol

Conozcamos a continuación un proyecto de refrigeración para una de las empresas del sector de aguacates más importantes de Colombia, se trata de una renovación de cuartos fríos.

Una de las metas de todo exportador de aguacate Hass es lograr que su producto llegue a destino en su punto de maduración. La demanda del mercado sigue aumentando y el gran desafío de esta promisorio “oro verde” está en sortear las dificultades de producción y pos cosecha donde se encuentra mayor riesgo de rechazo. A pesar de que el producto puede continuar cumpliendo con sus cualidades organolépticas basta con alguna mancha o leve deformación en el aguacate para no pasar las estrictas exigencias de exportación y llegar a

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL

Es importante aclarar que dentro mayor tiempo pase la fruta a procesos de frío, mayor humedad va a perder el aguacate. 58 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

anaqueles internacionales. Dentro de los problemas frecuentes que se ve expuesto la producción del aguacate están:

de exportaciones dentro de las cuales tienen destino países como Holanda, Francia, Alemania. Italia, España y Canadá.

• La exposición directa al sol que puede causar quemaduras y cambio de color a la cascara. • Mal corte por coteros en la recolección de frutos. • Acopio del fruto • Problemas de materia seca, pre frío y conservación del aguacate en cuartos fríos. • Sala de selección aguacate

En entrevista con Yhon Mejía, coordinador del área de mantenimiento de la planta, indicó que el túnel californiano y las bodegas refrigeradas por Refridcol han permitido aumentar la capacidad de almacenamiento, pasando de dos contenedores a cinco contenedores.

Estos cuatros problemas que afectan el mercado de aguacate, Green West lo tiene plenamente identificado. Esta compañía colombiana es el fruto de la fusión de empresarios con amplia experiencia en la exportación de frutas y vegetales con una visión que consideran indispensable para conseguir cosechando logros en su carrera empresarial: ser líderes en el mercado internacional de aguacate, ser reconocidos por tener productos de excelente calidad garantizando la inocuidad y volúmenes que requieren sus clientes. Siguiendo con esta premisa la empresa Green West apostó por la ampliación de sus cuartos fríos para la conserva de aguacate para así continuar incrementado el número

Dentro de los dolores de cabeza en los productores de aguacate está el porcentaje de materia seca y este no es ajeno a Green West, el aguacate Hass debe tener una correlación optima entre materia seca y aceite de la pulpa del fruto, como referencia para cosecha de aguacate Hass, se propone un índice mínimo de materia seca de 24% como indicador de la madurez para cosecha de aguacate Hass cultivado en Colombia de acuerdo al informe presentado en avocadossource.com Cabe recordar que el aguacate es un fruto climatérico por lo que tiene que ser cosechado en el estado de madurez fisiológica para alcanzar las características adecuadas de sabor y consistencia, de ahí la importancia de contar con un proceso de maduración adecuado, que no llegue ni muy biche ni muy maduro, porque ademas www.acrlatinoamerica.com

REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL a medida que el aguacate madura los niveles de aceite empiezan aumentar.

Túnel californiano En palabras de Jhon Mejía asegura lo siguiente: “Una de las mejoras percibidas muy gratificantes para nosotros en este proceso fue poder recibir fruta con una materia seca en aguacates de hasta 29% - 30%; ahora que tenemos este servicio podemos hacer el proceso de empaque e ingresar la fruta al túnel logrando que la temperatura de la pulpa baje 5 o 6 °C, disminuyendo los tiempos de maduración para así conservar por mucho más tiempo la calidad del producto", señaló Mejía. Es importante aclarar que dentro mayor tiempo pase la fruta a procesos de frío, mayor humedad va a perder

www.acrlatinoamerica.com

el aguacate. De ahí la importancia de desarrollar un túnel californiano que disminuyera los tiempos de refrigeración. De otro lado el encargado de asegurar la calidad en los procesos de frío del aguacate indico que con este desarrollo la frecuencia de despacho ha aumentado “anteriormente despechábamos un contenedor por semana ahora con el túnel podemos hacer 3 o 4 despachos por semana”. Con la construcción de los cuartos fríos para aguacate la empresa Green West disminuyo los tiempos de enfriamiento además de poder prestar servicios adicionales en Golupa. Pruebas realizadas en el túnel californiano con otro tipo de frutas recientemente por el equipo de calidad de la compañía, evidencio que baja la temperatura adecuadamente optimizando la calidad.

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 59

OTROS ENFOQUES

Mis reflexiones sobre la coyuntura actual (II)

Reflexiones y propósitos para aportar en la construcción de una industria ideal en esta época de coyuntura. por InG. CaMIlo BoTero*

En la segunda parte de este artículo presentamos otra serie de reflexiones que considero fundamentales para el continuo desarrollo de nuestra industria.

Quinta reflexión La quinta reflexión y propósito es fomentar la Certificación Energética de Equipos de fabricación nacional, esta es una necesidad sentida por los fabricantes nacionales de países que no tienen organizaciones como AHRI en USA o REVHA en la Unión Europea y les resulta muy costoso lograr certifica-

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES ciones en esas instituciones. Esto requiere laboratorios apropiados y personal altamente especializado. El ICAIRE o similar, podría encargarse de la certificación de equipos producidos nacionalmente.

Sexta reflexión La sexta reflexión y propósito es el fomento de las energías renovables como un política de estado. La energía debería ser cada vez más democráticamente distribuida y globalmente utilizada, por eso, desde el gremio debemos impulsar el uso de las energías renovables, como la energía solar, sobre todo en los países tropicales; la energía eólica, la energía geotérmica, la energía de las olas, etc.

Séptima reflexión La séptima reflexión y propósito es la actualización de equipos y sistemas. Debemos iniciar un programa de actualización de los sistemas antiguos que consumen demasiada energía. En mi región todavía hay chillers de más de 40 años con compresores a pistón, que su cambio por los nuevos equipos de considerable mayor eficiencia, inmediatamente generarían un ahorro de energía o agua de condensación (si fuere el caso) o equipos con flujo de refrigerante variable, o enfriamiento evaporativo directo y/o indirecto, con retornos de la inversión simple inferiores a dos años. Estoy ejecutando un proyecto de este tipo en la Pontificia Universidad Javeriana, con resultados técnicos y económicos sorprendentemente favorables.

Octava reflexión Octava reflexión y propósito. Los consultores deben agruparse como Capítulos en el marco de las asociaciones de cada país. Brasil ya tiene su Asociación de Proyectistas, como ellos lo llaman, y hacen su congreso cada dos años conjuntamente con el COMBRAVA y la FEBRAVA. En Colombia se está iniciando el proceso con la creación en primera instancia de una Mesa de Expertos, pero la manera como está siendo manejado el proceso lo conduce a un fracaso. El diseño debe ser realizado por una firma dedicada a tal fin e independiente de la firma constructora y las gerencia e interventoría, de la obra. Debe reportarle únicamente al propietario del proyecto (puede ser a través de una gerencia de proyecto) y fundamentalmente debe ir siguiendo los delineamientos del aseguramiento de la calidad (commissioning), bajo la dirección del Gerente de Commissioning. Si dicho Gerente de Commissioning y www.acrlatinoamerica.com

los diseñadores no tienen esa independencia jerárquica y conceptual, el proyecto no inicia ni termina bien. Obviamente a los proyectos y sobre todo de la dimensión que nos ocupa, se les debe hacer evaluaciones y auditorías de carácter técnico de mucho rigor. De ninguna manera los diseñadores deben depender del constructor ni mucho menos recibir comisiones de los proveedores. Por ningún motivo el constructor debe desviarse del diseño aprobado y auditado y las especificaciones que se emiten por parte de los diseñadores con la aprobación de la Gerencia del Proyecto y el Gerente de Commissioning. Mucho menos puede el constructor: disminuir o no cumplir las especificaciones presentes en los documentos emitidos para la construcción por el commissioning, con el ánimo de beneficiarse económicamente. Un tema ético primordial está relacionado en que por ningún motivo el constructor pagará sobornos a quien o quienes adjudican las obras. Con seguridad ese dinero saldrá de una menor calidad de la obra, o de un mayor valor de esta, lo cual, en buen romance, es robarse esos dineros.

Novena reflexión Con excepción de ATECYR en España y algo de ABRAVA en Brasil, la producción literaria de nuestras asociaciones es muy baja, debemos incentivarla, así como dedicarnos a escribir más artículos en las excelentes publicaciones que hay en nuestro gremio iberoamericano, que acompañen el impresionante cambio tecnológico que se está produciendo y presenten soluciones a las “nuevas realidades”, como eufemísticamente se ha dado en llamar la post crisis del Covid- 19. Por mi parte, me dedicaré a ello y trataré de actualizar algunos libros que he escrito para acompañar mis clases. ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 61

OTROS ENFOQUES

Décima y última reflexión En la búsqueda de la excelencia en el uso racional de la energía y cuidado del medio ambiente, se debe diseñar, construir, operar y mantener para lograr máxima eficiencia y mínimo impacto en el medio ambiente. Para iniciar se podría uno preguntar que son sistemas de climatización de alto desempeño, con máxima eficiencia en su operación y cuidado del medio ambiente. Se escriben fácilmente estas condiciones, pero realmente no es tan obvio y tenemos demasiadas instalaciones que se comportan muy lejos de lo ideal. La respuesta fundamental para lograr lo anterior, además de otras, la da el Estándar ASHRAE 202 – 2019 sobre el Aseguramiento de la Calidad (Commissioning) en los sistemas de climatización. El prólogo de este estándar se define de la siguiente manera: “Un proceso orientado a la calidad para optimizar la entrega de un proyecto. El proceso se enfoca en evaluar y documentar que todos los sistemas y ensambles, son planeados, diseñados, instalados, probados, operados y mantenidos para cumplir con los Requisitos del Dueño para el Proyecto.” Es un proceso enfocado en la calidad, para mejorar la entrega y la O&M de un proyecto. Es pues, un proceso que se concentra en la verificación y documentación para que la instalación y todos los sistemas

62 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

sean planificados, diseñados, instalados, probados, operados y mantenidos para cumplir con los requisitos del dueño RDP. En todo proyecto existen cuatro fases muy definidas, que deben tener un proceso de aseguramiento de su calidad y que deben respetarse y cumplirse rigurosamente: • Pre-diseño • Diseño • Construcción • Ocupación, O&M Mi experiencia actual con los proyectos en la PUJ Cali, es que seguir este procedimiento clara y concisamente descrito en el estándar 202 de ASHRAE, sobre el aseguramiento de la calidad en los proyectos de climatización, facilita y conduce a proyectos exitosos, tanto en lo técnico como en lo económico, minimizando de paso los conflictos y las molestias que conlleva hacer obras en una institución que debe funcionar simultáneamente con el proyecto. * Camilo Botero es el actual Secretario de la Federación de Asociaciones Iberoamericanas del Aire Acondicionado y la Refrigeración - FAIAR; fue presidente de ACAIRE y es presidente de Camilo Botero Ingenieros Consultores Ltda. Se ha desempeñado como docente en varias universidades colombianas, gremios y actualmente en ACAIRE en cursos de diplomado de proyectos de aire acondicionado, eficiencia energética en aire acondicionado y refrigeración, cogeneración y trigeneración, psicometría aplicada, termodinámica, mecánica de fluídos, transferencia de calor y turbomaquinaria. (cbg@ cbgingenieria.com).

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Aire acondicionado y salud

por alFreDo soTolonGo*

Nuestra industria acelera sus procesos de fabricación de unidades para ayudar a climatizar áreas, generar confort y minimizar la contaminación en centros de salud.

¡La energía más económica de producir es la que se ahorra! Como es de esperarse, en las últimas semanas han pasado por mis manos múltiples escritos de distintas publicaciones relacionados con COVID-19. En dichos artículos los autores describen todo tipo de sistemas para controlar la propagación del virus y minimizar las hospitalizaciones. Como indiqué en mi comentario anterior, nuestra posición es que nuestra industria puede contribuir en lo referente al control

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Nuestra industria de las partículas en las áreas acondicionadas y así proteger a las víctimas que son hospitalizadas y especialmente a los pacientes en áreas de cuidados intensivos. En estos momentos la preocupación mayor en varios de nuestros países se trata de la escasez de facilidades hospitalarias con suficientes camas en el área de cuidados intensivos. En algunos lugares los hospitales están a punto de entrar en crisis ya que la demanda de camas con servicios especializados excede las facilidades existentes. En varias ciudades donde las proyecciones del contagio indicaban que se convertiría en una pandemia, se empezaron a tomar precauciones tales como adaptar hospitales existentes y /o construir nuevos lo más rápido posible. En los lugares donde la contaminación era muy acelerada, inclusive se equiparon hospitales provisionales en tiendas de campaña. Esto sucedió en la ciudad de Nueva York, aunque al final, gracias a Dios, no fue necesario utilizar muchos de ellos. Nuestra industria del aire acondicionado juega un papel muy importante en el caso de hospitales nuevos y provisionales relacionados con el COVID-19. Recae sobre www.acrlatinoamerica.com

nosotros la responsabilidad de mantener las áreas donde se encuentran los pacientes en condiciones de confort y minimizar la contaminación. Es vital que el sistema de controles de cada unidad mantenga la temperatura y la humedad en el área acondicionada y al mismo tiempo sea eficiente en el consumo de energía. La crisis sin precedentes creada por la pandemia del COVID-19, ha hecho indispensable que se acelere la producción de los equipos necesarios para completar estas instalaciones. La empresa AAON, por ejemplo, ha tomado el liderazgo en la rápida fabricación de unidades de aire acondicionado para los proyectos relacionados con facilidades para tratar el virus. Esta empresa suministró 44 unidades de 50 toneladas que se embarcaron en menos de diez días para equipar los hospitales provisionales ensamblados por

puede contribuir en lo referente al control de las partículas en las áreas acondicionadas y así proteger a las víctimas que son hospitalizadas y especialmente a los pacientes en áreas de cuidados intensivos. ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 65

OTROS ENFOQUES

En algunos lugares los hospitales están a punto de entrar en crisis ya que la demanda de camas con servicios especializados excede las

el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos en la ciudad de Stony Brook en Nueva York. Estos equipos también fueron seleccionados para suplir 36 unidades de 50 toneladas en otro proyecto del Cuerpo de Ingenieros en la ciudad de Westbury, Nueva York. Actualmente, la marca está ofreciendo una entrega de 7 semanas para 12 unidades de 60 toneladas y 6 de 100 toneladas para un hospital en América Latina relacionado con COVID-19. AAON ha invertido en recursos humanos

y financieros para ser capaz de fabricar unidades de múltiples capacidades y cantidades para hospitales con tiempos de entrega tan reducidos. Esta empresa siente gran orgullo de participar en estos esfuerzos de emergencia que considera un compromiso moral para contribuir a la solución de un serio problema que afecta al mundo entero. De necesitar más información de cualquiera de estos artículos, favor de comunicarse al correo electrónico: asotolongo@protecinc.com * Presidente de Protec, Inc., está certificado como ingeniero profesional en Puerto Rico y en el estado de la Florida; tiene más de 40 años de experiencia en la aplicación y venta de sistemas y equipos para la conservación de energía. Es miembro de ASME (American Society of Mechanical Engineers), AEE (Association of Energy Engineers), ASHRAE y fue presidente del capítulo Miami de dicha asociación.

facilidades existentes. 66 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Después de la pandemia

La paradoja del HVAC en Latinoamérica y el Caribe.

por John Homez*

En Latinoamérica y el Caribe, la salud es ahora una preocupación cotidiana y quizá no nos ha permitido ver la magnitud de lo que ya está en nuestro entorno comercial. El que el mundo esté detenido no implica que podamos ver un poco más allá de lo que sería el futuro inmediato y el largo plazo de nuestros negocios. La gran paradoja será el modo de cómo va a ser ese mundo y cómo debemos adaptar los negocios a esa nueva realidad. He aquí algunas consideraciones que analizo en esta aventura paradójica de nuestra Industria.

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Opciones estratégicas en una recesión Cuando las organizaciones entienden que deben revisar sus estrategias se están adaptando a los cambios y tienen probabilidad de éxito y crecimiento, ya que ahora los cambios en los negocios no se deben necesariamente a la oferta y a la demanda. Esto es un regalo estratégico. ¿Pero cómo y quién hacen esto? En primer lugar, se debe hacer un ejercicio de Planificación Táctico Estratégico constante (ver gráfico). Si bien la estrategia era entendida como un destino o meta de la empresa, también es cierto que, ante la nueva realidad, la estrategia “debe” revisarse y hasta “cambiarse”. Esto se logra con una auditoría del Plan Estratégico periódica (sugiero mensual) e inmediatamente un “Ajuste estratégico” del plan, mediante la retroalimentación del Escrutinio Externo e Interno, así como la información de análisis del mercado. La diferencia en cuanto a lo que siempre se hizo, es la dinámica de la periodicidad de los movimientos y sus impactos en la empresa.

68 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

En la medición de los Escrutinios externos y análisis de mercado, la responsabilidad recae en la parte comercial. Todos, gerentes, vendedores, coordinadores de logísticas, deberán implementar una red de información periódica y lo más detallada posible de lo concerniente al mercado donde participamos. Ya los informes de ventas (si es que los hay) no se concretarán a dar las cifras de cumplimiento versus la meta o el año anterior, sino que “deben” contener información relativa al movimiento del negocio. El mercadeo, por ende, ya no será exclusivamente un departamento de publicidad, sino que será una unidad interna perfectamente incorporada en la parte comercial y de ventas. De esta forma, los encargados de mercadeo deberán reportar al gerente del área comercial. La auditoría en cambio debe ser realizada tanto por la parte administrativa como la parte comercial y la revisión del plan es acordada por “todos” los integrantes de la organización. Obviamente, el compromiso, seguimiento e el tema de involucrar a la gerencia superior es de vital importancia, www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES no solo para el éxito del negocio, sino para lograr la motivación de toda la organización.

La confianza Las marcas deberán centrarse en la seguridad y el fomento de la confianza. Las empresas deben considerar el "costo de confianza": la inversión necesaria para brindarles tranquilidad a los clientes. En nuestro ámbito, la responsabilidad, eficiencia, seriedad e integridad no solo son imprescindibles, sino que deben estar claramente evidenciados hacia la clientela. En una recesión, la reducción de costos es inevitable. Pero eso no tiene que ser a expensas de una buena experiencia del cliente, que puede crear un valor sustancial. Durante la crisis del 2008 se estimó en estados Unidos que las empresas con experiencia en confianza tuvieron un rendimiento tres veces mayor para los accionistas que las demás.

La Actitud Está demostrado que el valor de los re-

cursos humanos es mayor en personas con una actitud positiva y favorable. Los conocimientos y habilidades son básicos y se consiguen en las universidades y la experiencia de trabajo, pero la actitud es un elemento muy particular de las personas. Las empresas deben estar seguras de que sus empleados tienen un manejo de las emociones flexible y positivo, alineados con la situación a futuro.

El cambio económico En Latinoamérica y el Caribe hay muchas diferencias entre las condiciones económicas de los países. Esto depende mucho del estado de endeudamiento de cada país antes de la pandemia, sus reservas, la dependencia del petróleo, la confianza política de los inversionistas. Todo esto nos lleva a que el futuro en esta materia dependerá de la lucha entre la vida y la economía, y en esto todavía hay muchos intangibles. Debe generarse como reto, no solo sobrevivir, también hay que apostar a fortalecer las empresas. En este sentido podemos considerar, entre otras, situaciones donde

El que el mundo esté detenido no implica que podamos ver un poco más allá de lo que sería el futuro inmediato y el largo plazo de nuestros negocios.

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 69

OTROS ENFOQUES

los flujos de caja son fundamentales y los activos dejan de tener relevancia. El flujo generará poder de negociar productos y servicios y de mantener la nómina en su justo lugar. La reducción del crédito de los suplidores externos deberá ser sustituido por mecanismos de financiamiento locales.

El mundo Virtual Veremos cómo se está produciendo una aceleración repentina de una tendencia de 25 años. Ya, un aumento en el uso y la inversión en la realidad virtual se ha señalado como un posible efecto secundario de la pandemia de COVID-19. El cambio hacia lo virtual afectará las formas de comunicarse a través del aprendizaje, el trabajo, las transacciones y el consumo. Esto afectará a todos. Una paradoja es que mientras nos aislamos y estudiamos o trabajamos de forma remota, muchos de nosotros estamos redescubriendo los lazos sociales, a veces con más personas que antes.

las personas que se encuentran virtualmente), colaborar virtualmente (considere los requisitos de capacitación y los nuevos requisitos de hardware y software para admitir nuevas formas de colaboración, quizás mediante el aspecto motivacional de los contactos). Piense en actividades emergentes y apoyo rápido a otras experiencias tradicionales como festivales. Repensar su servicio como entretenimiento. Considere cómo crear y entregar el contenido. Ahora, tomemos estas ideas como un comienzo de la nueva vida, ampliémosla y veamos lo aplicable a sus negocios de HVAC en Latinoamérica y el Caribe. *John Homez - jhomez55@gmail.com

Dentro de las opciones a analizar en este tópico, podemos citar: ejecute una evaluación de sus sistemas computarizados y de comunicación, cambie las conexiones de los clientes en línea (piense cómo crea confianza social en

70 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

Monitoreo remoto en tiempos de cuarentena por nÉsTor FaJarDo*

Este artículo explica cómo funciona una plataforma de automatización remota de proceso para la industria, aprovechando la tecnología del Internet Industrial de las Cosas.

La crisis sanitaria mundial nos deja muchas enseñanzas; en el ámbito familiar, en el social, en el comercial y por supuesto en el industrial. Hablando de industrias, en cualquiera de ellas siempre habrá procesos de misión crítica; aquellos que no pueden interrumpirse porque pueden generar enormes pérdidas. Por ejemplo, una falla de un minuto en un data center puede representar una indisponibilidad de más de diez minutos lo que significa muchos millones en pérdidas; en una industria láctea, interrumpir un pro-

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES aquella llamada "Industrias 4.0", la que está relacionada con el Internet Industrial de las Cosas.

ceso de pasterizado, significa pérdida de producción; en telecomunicaciones, cada minuto que se interrumpe el servicio, son compensaciones a los clientes y multas de las entidades que vigilan y regulan el sector; en una industria textilera, no controlar las condiciones ambientales de una hilatura, puede significar kilómetros de hilo y toneladas de materia prima perdidas; perder el control de una cadena de frío puede significar la pérdida de una carga completa. En fin, cada industria, cada proceso, cada industria, tiene su eslabón frágil, delicado, aquel que no puede parar. Pero debemos preguntarnos: ¿Los departamentos de mantenimiento, los de producción, los encargados de infraestructura de misión crítica, tienen las herramientas adecuadas para garantizar que sus proceso no se detengan? En la mayoría de los casos la respuesta es no. Porque están trabajando con conceptos del siglo pasado. Recordemos que hoy estamos viviendo la cuarta revolución industrial,

En el caso de las áreas de mantenimiento, aún se trabaja con el concepto del mantenimiento preventivo, cuando las nuevas tecnologías ya permiten hacer mantenimiento por condición. Esto quiere decir que el equipo, la máquina, el motor nos hablan; nos dicen cuál es su condición actual de trabajo y nos permiten proyectar cuándo pueden llegar a fallar. Esto de inmediato puede reducir la cantidad de mantenimientos que se hacen por año, permite hacer paradas programadas antes de que se produzca un daño y además, permite reducir el inventario de repuestos, para comprarlos cuando en realidad se van a necesitar. Con el Internet Industrial de las Cosas, se le está dando voz a los equipos para que estos nos hablen y nos informen sobre sus condiciones de operación. Esto no es poca cosa; sirve no solo para lo que ya mencionábamos, sino que además ayuda en las auditorías energéticas y en la implementación de programas de eficiencia energética. Sirve para conocer los consumos eléctricos de áreas específicas, de equipos, de procesos, de sistemas. Sirve para tarifar estos consumos; previene accidentes catastróficos o fatales, por ejemplo al conocer las condiciones térmicas de operación en celdas de media tensión o en blindobarras y así evitar que se produzca el temido arco eléctrico. En resumen, el Internet Industrial de las Cosas hace visible lo que hasta ahora no veíamos. Pero para lograrlo, se necesitan dos partes: el hardware y el software. El hardware está relacionado con los sensores que recogerán la información que se quiera visualizar; también con el dispositivo que es capaz de interpretar lo que los sensores están diciendo. Y, por supuesto, con todo el medio que se utilice para logra transmitir esa información hasta una plataforma en la nube. Allí, a través de un software capaz de interpretar todos los datos recibidos de los diferentes sensores, se puede, desde cualquier lugar del mundo, programar y ejecutar acciones como encendidos y apagados remotos de equipos; análisis de información; elaboración de informes; configuración de umbrales de trabajo; operación de equipos según las condiciones ambientales, por ejemplo encender un aire acondicionado si la temperatura sube; parametrización de alarmas; configuración y permisos de acceso de personal a la plataforma, a recintos, a armarios y otros. Hay variedad de ofertas de sistemas de monitoreo en el mercado. Pero tenga en cuenta que los sistemas que escoja deben ser versátiles, poderosos, fáciles de instalar

72 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

OTROS ENFOQUES

y económicos. Acá cobra importancia la selección de sensores con capacidad de comunicación inalámbrica. El tendido de cables hace costosa su instalación y difícil su gestión, además que limita la capacidad de expansión. También considere los sistemas que no sean cerrados, que permitan integrar más de un proceso a la plataforma. Es decir, que no sean exclusivos para un tema en particular. Si va a monitorear baterías, debe poder también ver los tableros eléctricos y abrir puertas, y controlar la temperatura y la humedad de un sitio, y detectar presencia de líquidos en el piso. Además, debe ser un sistema abierto, que no obligue al uso de una marca específica, sino que pueda incorporar diferentes

Con el Internet Industrial de tecnologías a su plataforma, utilizando variados protocolos de comunicación. Para finalizar, hoy existen las herramientas para apoyar el trabajo remoto de áreas críticas de las industrias; áreas para las que antes era impensable realizar trabajo desde su casa. Llegó el momento de dar el paso, de conocer y de aprovechar las oportunidades que nos brinda la tecnología. En estos momentos de cuarentena la invitación es a conocer más de este tema, a informarnos para poder utilizar este poderoso instrumento llamado Internet Industrial de las Cosas. * Néstor Fajardo es Asesor Comercial LATAM de Comercializadora Becor – I²oT Solutions http://www.i2otsolutions.cbecor.com/

www.acrlatinoamerica.com

las Cosas, se le está dando voz a los equipos para que estos nos hablen y nos informen sobre sus condiciones de operación. ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 73

PROFESIONAL DEL MES

Esfuerzo y dedicación, claves en su carrera por aCr laTInoaMÉrICa

Reconocemos la carera y esfuerzo de Sebastián Múnera, Gerente de Servicio para Latinoamérica de Daikin, un profesional que a su corta edad ha logrado superar bastantes objetivos.

En general, cuando un niño de 7 años de edad piensa en su futuro dice que quiere ser policía, bombero, astronauta, futbolista o hasta superhéroe, pero este no es el caso de Sebastián Múnera, un colombiano, nacido en Medellín, que a esa edad ya tenía muy claro que quería ser ingeniero mecánico. Sí, suena extraño, pero seguramente este es el caso de muchos de ustedes. Sebastián ha forjado su carrera con base en ese pensamiento que tenía desde niño y a lo largo de su trayectoria ha logrado hacer cosas que muy pocos logran. A sus 13 años

SUSCRÍBASE GRATIS O RENUEVE YA SU SUSCRIPCIÓN EN www.acrlatinoamerica.com

PROFESIONAL DEL MES y con su primer set de rachet obsequiado por su padre, ya ejecutaba procesos de reparación en una reconocida empresa de refrescos. “A los 17 años para el proyecto de Senior logré trabajar en Sofasa, ensambladora de Toyota y Renault, en un programa rotacional documentando procesos y tecnologías; al culminar fui a la universidad en Estados Unidos para graduarme en Florida International University en Ingeniería Mecánica tal como lo visualicé de niño”, afirmó Sebastián. Sobre detalles de su vinculación a la industria, nuestro Profesional cuenta que “durante el pregrado descubrí que la termodinámica me gustaba más que la mecánica de materiales y opté por un certificado que ofrece la universidad en “Diseño de Sistemas de HVAC” y al graduarme obtuve una posición como “Ingeniero de Proyectos” en un contratista de Aire Acondicionado en Miami que se especializaba en Hospitales”. Posteriormente, un año después de la crisis inmobiliaria del 2007- 2008, Sebastián hizo “una maestría en “Sistemas Térmicos y de Fluidos” también en FIU donde obtuve un assistantship mientras hacía investigación en el Laboratorio de Sistemas Energéticos participando en el proyecto de construcción del Solar House certificada LEED Platino y totalmente autosuficiente con un banco de baterías de ciclo profundo que almacenaban la energía solar y contaba con un sistema automatizado que simulaba las rutinas de una casa convencional, incluyendo la operación de un sistema Daikin de Aire Acondicionado que disipaba el calor a un sistema geotérmico”. Su carrera continúa con una especialización para modelar sistemas energéticos en EnergyPlus y realizaba la calibración del modelo con sistemas reales dotados de dataloggers para asegurar que el comportamiento de la edificación reflejara la realidad y poder modificar los sistemas de HVAC y comparar la solución más eficiente.

les y sus próximas metas para cumplir en lo personal y en lo profesional? Sebastián Múnera: Mis metas personales van relacionadas con la felicidad de mis hijas y acompañarlas a vivir sus sueños. Unos meses antes del Covid-19 le compartía a mis colegas en el almuerzo que vivir un poco debajo nuestro propio estándar puede ser el secreto del bienestar, y veo que ahora es más relevante que nunca. La meta para cumplir en lo profesional es ser líderes en Servicio en Latinoamérica, ya está detallada hasta el 2025 y va a ser un trayecto espectacular.

Destaca como su mentor a Edmundo Kamel a quien considera un referente en Servicio de HVAC en Latinoamérica y Estados Unidos, y quien lo invita a trabajar con él en Carrier como Ingeniero de Servicio, donde estuvo por 7 años antes de llegar a Daikin, a donde llegó como el Territory Manager de Caribe y en los últimos dos años se desempeña como Gerente de Servicio para Latinoamérica. En esta entrevista, conozcamos otros aspectos del Profesional del mes: ACR LATINOAMÉRICA: ¿Cuáles son sus retos personawww.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 75

PROFESIONAL DEL MES ACR: ¿Qué retos enfrenta usted como profesional desde el punto de vista de la relación con empleados, la innovación tecnológica y los objetivos que se deben cumplir en el mercado? Sebastián: Servicio siempre será un segmento que recibe continuo escrutinio y se necesita inteligencia emocional para demostrar equilibrio en momentos de alta tensión y generar seguridad en el equipo sobre todo cuando se actúa con determinación. En Daikin somos privilegiados de contar con las más avanzadas herramientas tecnológicas desde el CRM que también utilizamos en la gestión de Servicio para trabajar oportunidades, documentar casos, medir KPIs, consola de despacho y demás, hasta el ERP o el centro de monitoreo remoto que lleva más de un año en operación y ahora estamos ayudando a nuestros clientes a reactivar su negocio sin tener que visitarlos físicamente. El reto con la tecnología es crear procesos de “onboarding” eficaces y el desarrollo de entrenamiento constante. ACR: ¿Cuál ha sido la evolución que ha tenido la industria en su país en los años que lleva trabajando en ella? Sebastián: En la industria se ha reducido el tiempo de aprendizaje en el área técnica a través de la disponibilidad de la información y mecanismos especializados de video llamada hasta con realidad virtual. El trabajo de campo puede ser parte del “gig economy” o “Service on Demand” sobre todo con la afinidad a la “uberificacion” de los millenials.

Apasionado por las dos ruedas

Sebastián es casado con Katherine, quien es Ingeniera Biomédica, ámbito en el que trabajó hasta hace 4 años y medio cuando nació su primera hija, Luna. “Su carrera más brillante ha sido desde entonces en el hogar y ahora en compañía también de Alanna nuestra hija de 1 año”, comenta. Junto con Luna, son declarados hinchas del Arsenal de Inglaterra; su otra gran pasión son los deportes de motor, aunque dice que lamenta parecerse muy poco al piloto de MotoGP, Valentino Rossi: “Las dos ruedas han sido mi pasión, desde motocross, road racing, BMX y mountain bike disfrutando de igual forma la mecánica que los “track days”. Como hobbies hace años solía desarmar la moto y guardarla en un closet para luego volverla a armar y descubrir que encendía. Hoy encuentro tiempo para montar en bicicleta con la familia y hacer Cross-training muy temprano en la mañana”.

En Latinoamérica no todos los clientes cuentan con presupuesto para pagar un servicio del fabricante, y sistemas como Intelligent Equipment que utiliza el Internet de las Cosas hacen posible desarrollar mantenimiento predictivo a un costo menor y las recomendaciones se implementan a medida que sea necesario. Asesoría en cuanto a desinfección y buena calidad de aire interior es una necesidad actual y en Daikin Servicio lo atacamos con una serie de medidas dependiendo de las características del sistema existente. ACR: ¿Cómo ve usted el futuro de esta industria? Sebastián: Yo veo como amenaza la dificultad de mantener un diferenciamiento en cuanto a productos, porque se pueden llegar a “comoditizar” y que los fabricantes se desincentiven en continuar con altas inversiones en el desarrollo de nuevas tecnologías. Por eso los consumidores en Latinoamérica debemos de mirar los beneficios de la calidad y eficiencia con mayor criterio para juzgar más holísticamente no solo

76 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

www.acrlatinoamerica.com

PROFESIONAL DEL MES los productos sino también los sistemas y el Servicio Postventa que es determinante en lograr mantener el ciclo de vida estipulado de los equipos. La demanda del Servicio Técnico al inicio de la crisis se ha visto muy impactada porque los negocios están inactivos, pero se anticipa que, como producto de la misma crisis, a medida que se reactiven haya una tendencia en querer mantener los activos en mejores condiciones en vez de acelerar el reemplazo. Veo que se aproxima una era de operación remota de los sistemas a través de SaaS (Software as a Service) y en su momento también poder vender energía térmica con modelos de compensación con base en los factores que generan utilidad a los clientes. ¿Recuerda usted alguna anécdota, o algunas anécdotas, que desee mencionar y de las cuales obtuvo aprendizaje para su trabajo profesional y actividad personal?

78 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Anécdota del Profesional

Mi primer arranque en HVAC fueron unos Chillers tornillo en una empresa de hipoclorito de sodio y soda caustica dotada por maquinaria italiana en un pueblo llamado Paramonga a 200km de lima, Perú. Cuando me ofrecieron la tarea no dude en aceptar y me estudie los equipos muy bien. Cuando llego a la planta, habían bajado la bandera italiana e izado la de Colombia y todos los italianos salieron a recibir al ingeniero “experimentado” que iba a hacer posible la producción de la fábrica. Tengo que aceptar que ese gesto incremento exponencialmente la presión y aparte la cara de sorpresa cuando me vieron tan joven. Afortunadamente todo salió bien y la planta pudo arrancar, y desde ese momento me anotaba a cualquier reto que me obligara a investigar y dominar alguna habilidad. Lo mismo ocurrió con centrifugas, chillers de absorcion, etc. Considero que la confianza que depositaron en mí y la disposición a encarar esos retos son la fórmula perfecta para el avance. Siempre que tengo la oportunidad de propiciar una situación de crecimiento para el equipo lo hago y es muy gratificante ver el resultado.

www.acrlatinoamerica.com

Para Informes y cotizaciones contáctenos en: Brasil: +55 (11) 3042 2103 México: +52 (55) 4170 8330 USA: +1 (305) 285 3133 Colombia: (1) 381 92 15 Para+57 Informes y cotizaciones contáctenos en: Brasil: +55 (11) mrave@induguia.com (ext3042 91) 2103 Colombia México: +52 (55) 4170 jzapata@induguia.com (ext. 99) 8330 Colombia USA: +1 (305) 285 3133 Colombia: +57 (1) 381 92 15

¡Llámenos ya!

mrave@induguia.com (ext 91) Colombia jzapata@induguia.com (ext. 99) Colombia

•

¡Llámenos ya!

PARA INFORMACIÓN GRATUITA ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS CONSULTE EN LA PÁGINA: INDUGUIA.COM

NUEVOS PRODUCTOS

• HVAC

Daikin

SISTEMA HVAC DE TECHO El sistema de calefacción y refrigeración de techo Rebel Applied es un sistema empaquetado que cumple con el último estándar de ASHRAE para el rendimiento en el diseño de flujo de aire, adecuado para modernizaciones debido a su diseño compacto y personalizable. La huella eficiente del sistema de techo es hasta 37% más corta en longitud y 30% más liviana que las unidades de techo antiguas. También es altamente configurable: los contratistas pueden agregar o quitar secciones para

ajustar la longitud de la unidad para que se ajuste al borde del techo antiguo o existente, ahorrando tiempo y gastos para las

RGF Environmental Group

MINI SPLIT CON CONTROL GERMICIDA El nuevo RGF Mini Split HVAC con célula PHI (fotohidroionización) distribuido por Dannenge International es un dispositivo de fácil instalación sobre equipos de aire acondicionado diseñado para eliminar los riesgos del síndrome del edificio enfermo, reduciendo virus, bacterias, contaminantes del aire, VOC, humo, olores y moho.

actualizaciones y mejoras de las instalaciones. PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

Los sistemas de celdas Mini Split HVAC-PHI se instalan fácilmente con tiras autoadhesivas y vienen con filtros electrostático germicida iónico reutilizable de cobre / plata. Cuando el sistema HVAC está en funcionamiento, la celda crea un proceso de oxidación avanzado amigable con el ambiente, asegurando la purificación del aire. Con este sistema, los microorganismos se pueden reducir en más del 99%, creando un ambiente interior fresco, descontaminado, limpio e inodoro. El tamaño de la unidad Mini Split PHI Cell está dimensionado para acomodar las diversas tasas de flujo de aire de diferentes sistemas de HVAC y es compatible con cualquier fuente de alimentación de 100-277 VAC 50/60 Hz. PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

www.acrlatinoamerica.com

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 79

PARA INFORMACIÓN GRATUITA ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS CONSULTE EN LA PÁGINA: INDUGUIA.COM

NUEVOS PRODUCTOS • REFRIGERACIÓN

Elgin

EVAPORADOR DE BAJO PERFIL El nuevo Evaporador FXB+, totalmente reformulado, está desarrollado para pequeñas y medianas aplicaciones comerciales como cámaras frías de conservación, refrigeración y congelación desde -35°C hasta 10°C. Cuenta con deshielo natural o eléctrico con la opción de resistencia adicional para un deshielo más eficiente. Con caja eléctrica externa, permite fácil acceso a los componentes eléctricos y su posición en el gabinete evita la formación de hielo en su interior. El gabinete compacto tiene su estructura en aluminio sin pintura y posee drenaje de metal, bisagras laterales y manijas para acceder a la bandeja que ofrecen mayor facilidad de mantenimiento siendo

posible quitar las resistencias por la parte posterior del evaporador y bandeja. La serpentina del FXB+ tiene 4 aletas por pulgada y tubos de cobre de 3/8 que ofrecen una menor carga de fluido refrigerante. Los ventiladores de 254 mm tienen alcance de aire de 9 metros y van de uno hasta seis unidades. PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

Metalbo

SOLUCIÓN PARA CONSERVACIÓN DEL FRÍO Eco Line Plus es una línea ecológica modular que ayuda a minimizar la pérdida de frío de las exhibidoras abiertas, lo que conlleva un elevado consumo energético y gasto económico, en respuesta a la creciente concientización del uso eficaz de los recursos energéticos así como los económicos. Esta línea permite resolver esta necesidad, sin tener que reem-

80 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

Estos módulos se instalan sobre los exhibidores abiertos que se encuentran en supermercados, estaciones de servicio, tiendas de comestibles y bebidas, etc, logrando una disminución del consumo de electricidad de un 60%.

plazar los equipos existentes en los comercios, sino que se adaptan a ellos.

Cuentan con un doble baño de galvanizado y protección, y pintura de resinas epoxy que crea una capa resistente a la corrosión y es resistente a la mayoría de los limpiadores comerciales. PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

www.acrlatinoamerica.com

PARA INFORMACIÓN GRATUITA ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS CONSULTE EN LA PÁGINA: INDUGUIA.COM

• OTRAS TECNOLOGÍAS

NUEVOS PRODUCTOS

Pettinaroli

la temperatura modulante; también se incluyen las válvulas de aislamiento, tanto en el flujo como en el retorno. La válvula de retorno se incorpora en el by-pass fijo. Se ofrecen un by-pass de lavado a presión y una válvula de purga de forma que el conjunto de válvulas y la unidad terminal conectada puedan lavarse a presión fuera del circuito y, por lo tanto, puedan lavarse a presión hacia adelante.

La serie XT está diseñada para una mayor flexibilidad y permitir la personalización en un gran número de configuraciones.

Además algunas configuraciones específicas pueden regularse posteriormente a través de la rotación de los componentes individuales para adaptarse mejor a la instalación.

KITS HIDRÓNICOS PARA FANCOIL La nueva línea XT de kits hidrónicos para fancoil XT702 y XT704 con válvulas PICV Dynasty soporta hasta 3.300 l/h (14,56 GPM), con medidas de 1/2”, 3/4” y 1”, diseñado para montaje en la tubería hacia la unidad terminal.

El kit XT incluye una válvula Dynasty para mantener los caudales nominales y permitir el control de

PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

Keyter

UNIDAD DE PURIFICACIÓN DE AIRE AirSanit es un sistema de tratamiento y purificación del aire compatible con la presencia de personas, que combina varias tecnologías efectivas en un único sistema para eliminar virus, incluido el coronavirus SARS-CoV-2, bacterias y otros microorganismos o patógenos presentes en el aire interior, con una eficacia de hasta el 99,995%. Equipado con un sistema de prefiltros y filtros HEPA13 o 14 ofrece doble efecto germicida mediante UVGI y Detox System, éste último desarrollado exclusivamente por Keyter. Estas tecnologías combinadas permiten que pueda ser utilizado en espacios ocupados por personas, sin ningún efecto negativo para éstas, ya que no utiliza ninguna sustancia perjudicial para la salud como el ozono, cloro, peróxido de hidrógeno o hidroxilo. www.acrlatinoamerica.com

Está disponible en versión con ruedas, Plug&Play o PRO para instalación con conductos de aire. AirSanit incluye una interfaz de usuario que proporciona información relevante sobre la calidad de aire interior mostrando contenido de CO2, VOC, PM2,5 y PM10. Es programable y permite monitorización remota basada en la Nube (IoT). PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

| 81

PARA INFORMACIÓN GRATUITA ACERCA DE ESTOS PRODUCTOS CONSULTE EN LA PÁGINA: INDUGUIA.COM

• OTRAS TECNOLOGÍAS

NUEVOS PRODUCTOS Eaton

Malco

El UPS 9395 es el primer producto de calidad energética que recibe la certificación Gold de SmaRT para edificios y proyectos que buscan la certificación LEED, con los beneficios ambientales y económicos como ahorro de costos, innovación en el diseño, así como desempeño ambiental del ciclo de vida.

Estos drivers están disponibles en tamaños de 2 pulgadas, 2 5/8 pulgadas, 4 pulgadas y 6 pulgadas. Su limpieza es sencilla, para quitar virutas metálicas basta con solo deslizar un guante o una toalla, ya que vienen equipados con un imán que evita la acumulación de virutas.

UPS PARA PROYECTOS LEED

Proporciona una alta disponibilidad para sus sistemas críticos en todo momento, el 9395 fue diseñado con numerosos avances tecnológicos que crean un alto nivel de fiabilidad, reduciendo tiempo de reparación y mejorando disponibilidad. Su diseño de doble conversión aísla completamente la energía de salida de todas las anomalías de potencia de entrada y salida 100% condicionada. El voltaje de salida THD se mantiene dentro de 2% de la especificación nominal para cargas lineales, y dentro de 5% para cargas no lineales, por lo que el 9395 es adecuado para equipos sensibles a una entrada de voltaje distorsionado. PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

PRÓXIMA EDICIÓN Vol 23 Nº5

• Termostatos • Cuartos fríos • Profesional del mes Cono Sur 82 | ACR LATINOAMÉRICA Vol 23 Nº4

MANDRILES MAGNÉTICOS Los nuevos mandriles magnéticos de doble función C-RHEX para drivers hexagonales y montaje de conductos de HVAC, están disponibles en 4 longitudes, permiten un rápido intercambio entre tamaños mientras el mango del driver permanece instalado en el portabrocas. Los mandriles están disponibles en tamaños de 5/16 de pulgada y 3/8 de pulgada y se adaptan a los drivers de la marca, sin tener que desmontarlo del portabrocas.

PARA MÁS INFORMACIÓN DE ESTE PRODUCTO CONSULTE EN: INDUGUIA.COM

ÍNDICE DE ANUNCIANTES Empresa

Página

AHR EXPO USA

AHRI – AIR CONDITIONING HEATING & REFRIGERATION INSTITUTE

ARNEG SPA

ASENZO

BELIMO AIRCONTROLS

BOHN DE MÉXICO

CARÁTULA 4

CARRIER INTERAMERICA CORP.

CARÁTULA 2

CARRIER INTERAMERICA CORP.

CHIGO GROUP

ELGIN

FULL GAUGE CONTROLS

GREE ELECTRIC APPLIANCES DO BRASIL LTDA.

INDUGUÍA

JOHNSON CONTROLS INTERNATIONAL

MITSUBISHI ELECTRIC

OLDACH MIDEA

PERMATRON CORPORATION USA

QINGDAO HISENSE HITACHI AIR-CONDITIONING MARKETING CO. LTD. RED-WHITE VALVE CORP.

5 33

REFRIAMERICAS 2021

CARÁTULA 3

RELIABLE CONTROLS

SAEG ENGINEERING GROUP

SAEG ENGINEERING GROUP SAMSUNG ELECTRONICS LATIN AMERICA SECOP INC.

45 GATE FOLD 9

SERVICE COMPRESSOR PARTS

TECNOEDIFICIOS 2021

TOP 100 HVAC/R