2 minute read

His and hers

Next Article
Call of the wild

Call of the wild

1. BOUCHERON Refet. 2. TUDOR Black Bay Fifty-Eight. 3. PREMIÈRE BOY, CHANEL

WATCHES. 2 3

Advertisement

ﺎﻬﻟو ﻪﻟ

ةيوثنأ ةيبذاجب ةيروكذ ميماصت

لاجرلا اهبحأ ،ةيلزلا اهتقانأب .عاونلاو طامنلاو رامعلا ،اماع 7٠ فرعي .مصعم يأ ىلع ةيلاثملا ةعاسلا تناكف ،ءاوسلا ىلع ءاسنلاو ةعطق نع اثحب لاجرلا تاعاس ءارو نهيعس تارماغملا ءاسنلا نع اضيأ

مت يتلا ،"رودويت" نم "تيإ-يتفيف ياب كلب" ةعاس .نهتيصخش سكعت

ةفاضإ تناكف ملم 3۹ اهرطق غلبي ةبلعب تزيمت ،٢٠١8 ماعلا يف اهقلطإ

رغصلا اهمجحبو .ةقيرعلا صوغلا تاعاس ةعومجم ىلع ةلهذم

ءادلاو اهسفن ةيلامجلا ةسمللاب نكل ،اهتاقباس نم ملم ٢ رادقمب

ءاسنلا ىدل اعئاش ارايخ ةعاسلا لثمت ،"رودويت" ةملعل ديرفلا ينفلا ةآرم تحضأ لب بسحف انمصعم نيزت مويلا ةعاسلا دعت مل .اضيأ

.ريبعتلا يف انتبغرو انتيصخشل .اهمجح رغصو اهتموعنو اهتفاحنب ىضم اميف ةيئاسّنلا تاعاسلا تزيمت

.نيرشعلاو يداحلا نرقلا بارتقا عم هلاح ىلع رملا دعي مل ،نكل

يتلا تاعاسلل ديازتملا ءاسنلا رايتخا ىلع طقف رملا رصتقي ل ،مويلا راكتبا اضيأ تاعاسلل ةيراجتلا تاملعلا تأدب لب ،لاجرلا ةداع فدهتست

قلطإ وه كلذ ىلع ثدحلا لاثملا لعل .بلطلا اذه يبلت تاميمصت

ةممصملا ،٢٠١5 ماعلا يف "CHANEL ليناش" نم "يوب" ةعاس نيناوق يف ارييغت تثدحأ ،اهمسا يحوي امك ،يتلاو ءاسنلل اصيصخ

اهيلإ تمضنا ،٢٠٢٠ ماعلا يفو .ةيكيسلكلا ةيوثنلا تاعاسلا ةعانص

تجزمف ساملاب ةعصرملاو ذلوفلا نم ةعونصملا "يوب رييمورب" ةعاس

،"نورشوب" عم امأ .ةدحاو ةعاس يف رادلل نيروطسأ نييميمصت نيزمر

نم رثكل رادلا يف تاعاسلا ةعانص زمر ،"هيلفور" ةعاس تزواجت دقف

Masculine designs with female appeal

His and hers

There was a time that watches for women meant slender, small and dainty. Not any more though, as the world speeds ahead into the 21st century. Today, not only are women increasingly looking to wear watches traditionally targeting men but watch brands themselves have begun creating designs in tune with this demand. Perhaps the most iconic recent example is the launch in 2015 of the CHANEL BOY watch, crafted for women but, as its name suggests, shaking up the classic, feminine watchmaking codes. This was joined in 2020 by the PREMIÈRE·BOY watch, made in steel and set with diamonds, blending two iconic CHANEL design codes in one timepiece. At Boucheron, it is the Refet, the Maison’s watchmaking icon for more than 70 years, that transcends ages, styles and genres. Loved by men and women alike, its timeless elegance makes a perfect statement on any wrist. Adventurous women have also been known to look to men’s watches for a refection of their personality in a timepiece. TUDOR’s Black Bay Fifty-Eight, launched in 2018, brought a 39mm size to the diving heritage line. At 2mm smaller than its predecessors, but still exuding the good looks and technical performance for which TUDOR is renowned, it has proved a popular choice with women too. What you wear on your wrist is no longer limited to anything but your personality and desire for expression.

This article is from: