2 minute read
the great escape
Advertisement
The CHANEL Cruise collection is a dreamy tribute to carefree days.
Although the lockdown managed to cancel Virginie Viard’s plans to present the CHANEL Cruise 2020/21 collection in Capri, as creative director of CHANEL she still skilfully evoked a trip around the Mediterranean through the collection itself. Noting that the Maison had to adapt to circumstances, she says: “Not only did we decide to use fabrics that we already had, but the collection, more generally, evolved towards a trip around the Mediterranean… The islands, the scent of the eucalyptus, the pink shades of the bougainvillea.” The result is a beautiful evocation of carefree days, with clothing that has been designed for those who love to travel light. As such, easy to wear, multipurpose items that go together perfectly are among the delights, including long skirts that can be transformed into strapless dresses when pulled up, and long jackets that can be worn by day for a casual look or by night over an embroidered bandeau top with jeans. Texture and weight are key to ease of movement, and for this collection supple leather akin to a second skin makes suits fabulously graceful and wearable, as does tweed that’s been left unlined for more fluidity. In its entirety, the collection exudes a free-spirited, laid-back allure that is as irresistible as the desire to travel.
ةلحرلا ةيلاثملا
ليناش" نم زورك ةعوممج يمدقت ضرع ءاغلإ نم مغرلا ىلع تايعادت ةهجاولم ماتلا قلاغلإا ببسب يرباك في ”CHANEL فيك تفرع ،رادلل ةيعادبلإا ةريدلما ،”درايف ينيجيرف" نأ الإ ،ةحئالجا فيو .اهسفن ةعوملمجا للاخ نم طسوتلما لوح ةلحر في انذخأت انرارق رصتقي لم" :تلاق ،فورظلا عم فيكتلا اهيلع ناك هنأ لىإ ةراشإ ةعوملمجا تروطت نكلو ،انيدل يتلا ةشمقلأا مادختسا ىلع طقف ،رزلجا ...طسوتلما ضيبلأا رحبلا لوح ةلحر وحن ،ماع لكشب ،اضيأ تناكف .”ايليفنغوبلا ةتبنل ةيدرولا للاظلاو ،سوتبلاكولأا ةحئارو ءايزأ للاخ نم مومهلا نم ةيلالخا مايلأل لايمج اراضحتسا ةجيتنلا ةعوملمجا نمض زبرت ،اذهب .ةفخب رفسلا يبمح لكل ةممصم عم قسانتت يتلا ءادترلاا ةلهسو لامعتسلاا ةددعتم عطقلا نكيم يتلا ةليوطلا يرنانتلا كلذ في ابم ،عئار لكشب ضعبلا اهضعب ةليوطلا تاترسلاو ،ينفتكلا ىلع ةفوشكم ينتاسف لىإ اهليوتح ودناب بوت قوف لايل وأ ةيمسر يرغ ةللاطلإ اراهن اهؤادترا نكيم يتلا شامقلا هيف يتأي يذلا تقولا فيو .ميندلا لاورس عم زرطم يرصق في نرلما دللجا زرب دقف ،ةكرلحا ةلوهس نامضل نايساسأ نزولاو اضيأ لالحا وه امك ،تلادبلا ةقانأو ةفخ نم ديزيل ةعوملمجا هذه هذه حضنت .ةيبايسنلاا نم اديزم يفضيل نطبي لم يذلا ديوتلا عم اهتمواقم نكيم لا ةئداهو ةيويح ةيبذاجب اهلمجبم ةعوملمجا .رفسلا ةبغر لثم اًماتم
"لوم انوجلا" يف "CHANEL ليناش" كيتوب ةرايز نكمي *