Publicado por: L.U.P.I. (La Última Puerta a la Izquierda) PRIMERA EDICIÓN septiembre 2014 De la presentación: coordinador de ex!poesía J. Jesús Sanz. Textos: Jon Andoni Goikoetxea Uriarte. Diseño: La Última Puerta a la Izquierda. Derechos exclusivos de esta edición: A. Cultural La Única Puerta a la Izquierda. Colección Experimental/04 La publicación de esta obra ha sido patrocinada: Ayuntamientos: Barakaldo, Sestao, Portugalete, Basauri, Gernika y Diputación Foral de Bizkaia. ISBN: 978-84-942987-0-7 DEPOSITO LEGAL: BI-1242-2014 Apdo Correos 64. 48910 Sestao, Bizkaia. España. info@launicapuertaalaizquierda.es http://launicapuertaalaizquierda.blogspot.com.es Impresión y encuadernación: Reprográficas Malpe, S.A.
“Colección Experimental/04“
Indice Poesía concreta
La erótica del vivir (Según San Mateo).............................................................................19 La erótica del vivir (Según San Lucas).............................................................................22 Milti-flash en gerundio.........................................................................................................27 Arco iris de personas en confraternización........................................................................31 Lo que veo...............................................................................................................................34 Bilbao plaza de toros de Vista Alegre………........………………….............................35 Mis circunstancias y sus consecuencias, o sea ¡YO!.........................................................36 Paulo…………………………………………………......………………....................39 Cuestión de hablar………………………………..........………………...........................40 Las leyes naturales y YO…………………..........…………………………......................42 ¡Que ruines somos!...............................................................................................................48 El mayor de mis fracasos…………...........………………………………........................50 Maligno instinto, ley natural………..........……………………………...........................53 Arenga de los muertos a los vivos………..........….…………………….….....................55 Cualitativa y cuantitativamente............……………………………….….......................57 Mi vivir………..........…………………………………………………….…...................59 Camino…………..…………………………………………………........................62 Experiencia reptil…….........…………………………………………..…......................64 s/t................................................................................................................................... 65 s/t................................................................................................................................... 67 s/t……………………………………………........…………………….................68 Antes y despues…………..........………………………………………….….................69 La revolución de la musa……..........…………………………………………...............71 La primera en la frente………........…………………………………………...............72 El anhelado viaje…………….........……………………………………….....................73 Nuestra estancia………..........………………………………………………….............75 Del adios en adelante……….........………………………………………......................77 La “U”………………………..........…………………………………………..................78 Canción sin música y con lágrimas del foragido institucionalizado al inocete...........……………............……….......................................................79 Bilbao………………………………..…………………………………..................80 La sabiduría……………..........……………………………………………....................82 Como TÚ …………………..........…………………………………………...................84 El guárdame la ropa……….........………………………………………........................86 La distancia…………………..........……………………………………….....................87 La nube-pregranizo………….........……………………………………….....................88 Las necesidades……………..........…………………………………………...................90 Ozono por el medio………….........………………………………………....................91 ¡No quiero!.............................................................................................................................92 Leyes naturales………………........…………………..…………………........................96 La tapioca………..……………..…………..……..……..………………........................97 La igualdad de las narices………..………..……....…………………...........................99 La pluma estilográfica……………….........………….……………….............................101
7
s/t………...................................…………………................………......................…105 La moda………………………………………………………………....................107 s/t.....................……………………………………………………….......................109 Comienzo de un poema largo ………………………………….........................…112 A los presos………………………………………………………….......................118 La miseria…………………………………………………………….....................121 ¡SÍ! ¡es así!.......................................................................................................................124 Sensacional……………………………………………………………...................126 Lo que pasa es así…………………………………………………..........................128 Las sanguijuelas del dolor……………………………………….............................130 La lujuria es hermafrodita……………………………………........................……132
Poesía reversista y mixta Me llamo plutonio………………………………………..............................……...137 ¡Alasigalá!.......................................................................................................................141 ¡Kintusál!.........................................................................................................................143 El juego de la pita……………………………………………...........................…...145 Lo hueco y lo macazo……………………………………………............................146 Alponánza…………………………………………………..............................……147 ¡G! …………………………………………………………............................….…148 ¡F!.....................................................................................................................................150 ¡K! …………………………………………………………..................................…151 ¡B! ………………………………………………………..............................………152 s/t......................................................................................................................................153 s/t..................................................………………………………….……….……….156 El acento en la i……………………………………………….........................…….157 Íngu_papíl…………………………………………………...................................158 s/t.................................………………………………........................................…….160 ¡Bisía!...............................................................................................................................162 ¡Anpatisosín!..................................................................................................................163 ¡Palasimó! ……………………………………………................................……….164 Delutáto …………………………………………………..................................…..166 ¡Asuí són!........................................................................................................................168 Inkilitóti…………………………………………………….....................................169 Apoltronado ………………………………………………….................................170 Silba_pangagó………………………………………………....................................173 El quid de la cuestión ………………………………………...............................…174 s/t........................................ ……………………………….........................................175 s/t.................................................…………………………………........................….176 El agujero ………………………………………………………….........................177 s/t,,,,,,,,,,,,, …………………………………………………………..........................178 X ………………………………………………………………….......................…181 El lateral ………………………………………………………......................….…182
8
s/t...............................................................................................................................183 El lastre..........................................................................................................................184 Profundización ……………………………………………….............................…186 Bán …………………………………………………………............................……187 Albatatón ………………………………………………………..............................188 F …………………………………………………………………............................190 La lengua que le toca …………………………………………........................……191 Rinotelosé ………………………………………………………….........................192 J …………………………………………………………………….........................193 Kalmasóta ……………………………………………………...........................…194 Lililí …………………………………………………………………......................195 Campo maldito ………………………………………………………....................196 ¿Kántalotitaua? …………………………………………………….........................197 Boluméla …………………………………………………………...…...................198 ¡Ásilatónta! ………………………………………………………...........................199 Como van ………………………………………………………….........................200 Polpo y balédo ………………………………………………………......................201 Consumatum est ………………………………………………………..................202 Libertad de expresión ………………………………………………......................205 Kismí ………………………………………………………………........................207 Kuséldo ………………………………………………………………....................209 Circunstancias …………………………………………………….........................212 Con destreza ……………………………………………………............................213 Palabras correctamente derivadas ……………………………...........................…215 El volcán ………………………………………………………...............................218 La temperatura ………………………………………………….........................…220 El valor de la “Q” …………………………………………………..........................222 Tí tú, tú ti. ti, tú tú mí……………………………………………….......................224 Filosofía de una inauguración…………………………………..............................229 Sobre ángulos y palmeras……………………………………….....................……238 Distorsión y mansedumbre………………………………………..........................240 ¡Is! ………………………………………………………………….........................243 Kántu palupá ……………………………………………………............................244 Almidón ……………………………………………………………......................245
9
L.U.P.I. es una Asociación Cultural, creada para experimentar y difundir una parte del arte actual. La Única Puerta a la Izquierda alcanza a un grupo de creadores, que han construido un órgano de difusión, donde se unen tendencias y opiniones diversas. L.U.P.I. Inicia su andadura bebiendo principalmente de influencias como EDITA y con los años empieza a perfilar un camino propio. Hemos dado el salto a la edición de libros con lomo, abriendo líneas temáticas, que a nuestro modo de ver confiere a la editorial la categoría de “especializada”: es aquella en la que se editan títulos sobre el arte de vanguardia. Además, también organiza desde hace ocho años la Bienal de Poesía Experimental de Euskadi “ex!poesía”. La creación y la divulgación son los pilares donde ex!poesía asienta su fuerza, pero los creadores constituyen los cimientos, la base de una visión que puede extenderse gracias a todos ellos. Fue en el año 2006, cuando estas inquietudes provocaron el inicio de nuestro camino, y así, creamos aquellas “1ª Jornadas de poesía experimental en Euskadi”. En el 2008 volvimos a la carga, un colectivo de artistas convocamos y realizamos, por primera vez, lo que hoy llamamos “ex!poesía”. Nuestra motivación no ha cambiado: La Bienal de Poesía Experimental de Euskadi, centra su atención en una vertiente de la creación poética llamada experimental, lo cual abarca la poesía visual, visiva, concreta, objetual, verbofónica, fonética, cibernética, espacial, performática, de acción,... En la primera edición ya tomamos conciencia de la necesidad de dejar constancia de nuestro trabajo, lo que nos llevó a la publicación del primer libro: “El Camión de la Poesía”. En él, Jon Andoni Goikoetxea (Goiko), nos muestra su poesía adentrándonos en su mundo. La inquietud por abarcar otras corrientes nos lleva a publicar en el 2010: “Mail Art, La Red Eterna”, coordinado por Pere Sousa, dónde se reúnen artículos significativos, todos ellos rescatados de la publicación P.O.BOX, y que enfocan el tema del Arte Postal desde puntos de vista diversos. “10X10 +1. acción!”, coordinado por Javier Seco Goñi y Yolanda Pérez Herreras, donde se lleva a cabo un recorrido por la performance en la Península Ibérica. El libro busca ayudarnos a entender esta corriente artística, a través de entrevistas a personas y colectivos reconocidos en este terreno, a nivel nacional o internacional. En el año 2012 publicamos tres títulos: “Crisóstomo de Ibaibe”, “Las noches de Lupi en Portugalete” y “el libro de los libros de artista”. Este año nos complace decir que publicamos otros tres libros: “Otra poesía”, “De la Poesía visual al arte de la acción” de Bartolomé Ferrando y este mismo que tenéis entre vuestras manos. Intentado tejer un crisol de miradas. Coordinador de ex!poesía: J. Jesús Sanz.
11
CONSIDERACIONES PREVIAS DEL AUTOR
¡Lectores!: Sólo os ruego que leais, que es lo vuestro. Y de mi obra os presento su génesis. Mirad: No tengo ni idea de cuándo empecé a escribir. No tengo ni idea de cuándo cogí el primer bolígrafo por primera vez. Y menos de cuándo por primera vez lo arrastré sobre el papel, o sobre cualquier otro objeto. Y no creo que exista nadie con esa idea en su cabeza. Quizá mi madre o mi padre, o ambos a la vez, o ninguno de los dos, supiesen algo sobre eso, pero por desgracia, y por culpa de las malditas y asesinas Leyes Naturales, ya no se lo puedo preguntar. Así resulta que, de vez en cuando, me aparecen escritos balbuceantes de mi pasado. De vez en cuando, pego un salto por hallar lo inesperado. Y de vez en cuando, me atornillo a un papel. A veces, escribo sin pensar, lo que automáticamente me dicta el organismo. A veces, pienso y repienso lo que tengo que escribir. Como veis, de regularidad, nada. Igual que una pelota bota por el suelo y por el Frontis del Frontón. Mis papeles están con tachaduras, pocas, pero sobre todo con sobreescritos. Palabra sobre palabra. Frase sobre frase. La Anarquía Libertaria llevada sobre el papel, con tinta de bolígrafo, o de máquina antigua de escribir.
13
Porque, hasta ahora, no os he dicho, que además del bolígrafo, utilizo la máquina antigua de escribir. Al principio, con algunos dedos, los más cómodos. Después, me sacrifiqué, o mejor, hice que se sacrificasen todos mis dedos de mis dos manos, siendo injusto con ellos, porque no les pedí lo mismo a todos mis dedos de mis dos pies. Más tarde di marcha atrás, y volví a utilizar sólo los dedos de mis manos más propicios al entuerto de escribir Solía enfrentarme a varios folios a la vez, cuando existían, y me enfrento a varias dinas cuatro a la vez, ahora que existen, en los que ponía o pone lo mismo o parecido, pero en varias versiones, y con un mar de correcciones, para tratar de que de ello salga algo. Unas veces lo consigo. Otras no. Los folios o las dinas cuatro con los, o con las, que me he enfrentado están todos a bolígrafo o todos a máquina, o bien con mezcla dentro de sí mismos, o bien mezcados entre ellos al buen tuntún. Hay veces que incluso escribo en servilletas de Bar. Y ahí teneis algunas servilletas que con su contenido os las muestro. Algunos folios y algunas dinas cuatro, testigos de mi trabajo, los podeis contemplar ahí, fotografiados por Juan Jesús Sanz, para que así podais comprobar la realidad y que lo que os digo es cierto. Y continúo con otros detalles de mi creación: A veces, al poema, que en la cama de repente me viene, lo dejo pasar como al viento. Poema perdido para siempre. Otras veces, trato de retenerlo y grabarlo en mi mente, aunque pocas veces lo consigo. 14
Otras veces, en la misma cama, torturándome lo atrapo. Y otras, me levanto, escribiéndolo a bolígrafo, aunque sea parcialmente, en la cocina. El tren, el tranvía, el camión y el autobús son lugares de inspiración, aunque con frecuencia se repiten las circunstancias de la cama, con toda su casuística, excepto la de la cocina. Pero sobre todo, dejo a mi mente y a mi mano que se expresen a su antojo, sin ponerles cortapisas. No obstante, a veces, las cortapisas se las pongo después --- y a veces con raciocinio---y a veces ---muchas veces--- dejo que sean mi propia mente y mis propias manos quienes se las pongan, igualmente, sin cortapisas y a su antojo. Mis correcciones suelen ser de palabras, de sílabas, de paréntesis y de acentos. Así como de distancias y de longitud de línea. También de comas, de puntos, de puntos y coma, de dos puntos y de cualquier otro signo ortográfico con el cual no esté conforme, aunque luego tampoco esté conforme, ni disconforme, con el nuevo, y así abro nuevas posibilidades, que siempre quedarán como tales, hasta que la imprenta les eche la sentencia. Y les deje inamovibles. Vosotras y vosotros, lectoras y lectores, por desgracia, lo estais viendo todo inamovible. Y el arte, como el movimiento, por desgracia, únicamente se demuetra andando.
Jon Andoni Goikoetxea Uriarte 15
17
LA ERÓTICA DEL VIVIR (Según San Mateo ) (Capítulo 1º. Versículos del 1 al 99)
Ayer desayuné cemento. Esta mañana he besado el culo del burgués. Por la tarde proclamaré mi suicidio, y mañana una fosa constituirá mi habitación. Mi biografía es rica, como veis, sin tonterías en ella. Sin pájaros en la cabeza, ni gaviotas, ni rosas, ni mermeladas. Sin millones, ni miserias de las absolutamente nefastas. Las depresiones me circundan, pero más allá se me ofrece la droga. La buena, la que me despierta a mundos etereos, con propiedades 19
y f谩bricas que me transfiguran, y convierten en an贸nimo buzo visionario Y efectivamente, me han colocado droga dura: hero铆na en la sangre, mierda en las ideas y virutas de hierro en los pulmones. Por eso, de mi carne podrida brotan los geranios, mientras me ofrecen camiones con ruidos de motor, y motos con la er贸tica del carburador encendido. La tiza por todas partes me rodea. Me agrieta las manos. Me seca y me hincha las narices. Me tapa la garganta cual mortero, y a mis pulmones los asfixia, cual zarpa 20
en la garganta. Hablar, lo tenemos prohibido hasta mejores tiempos. Comer, lo tenemos racionado. El paro es la orden de los más conspicuos voceros del progreso. ¡Alto! ¡Todo el mundo quieto! ¡Que el trabajo es un lujo solamente autorizado a las máquinas tragaperras! Como veis, la vida es rica. Su abanico es amplio, constituyendo la muerte la última barilla del mismo, a la que ni siquiera tenemos libremente derecho de acogida ni repudio.
21
¡Qué ruines somos!
¡Qué ruin soy yo, Jon!. ¡Qué ruin eres tú, Jacobo!. ¡Qué ruin eres tú, Aniceto!. ¡Qué ruin eres tú, Miguel!. También lo eres tú, Begoña. También lo eres tú, María Ángeles. Tembién lo eres tú, Pilar. ¡Qué ruin es la Humanidad!. ¡Qué ruines somos! Lo soy yo, Jon. Lo eres tú, Cristobal. Lo eres tú, Anibal. 48
Lo eres tú, Azucena. Lo eres tú, Almudena. Lo eres tú, Baltasar. Y lo somos todos los componentes de esta humanidad. Y ¿cómo no lo vamos a ser, si ni siquiera nos atrevemos a decir ¡cabronas! a las Leyes Naturales, y agachamos nuestras cabezas en sumisión a ellas, sin tener en cuenta que a su capricho, nos construyen, nos torturan y nos matan?
49
135
Me llamo plutonio Pí pi Pí pi Pí pi
kuá kuá. kuá kuá. kuá kuá.
Pápa pápa Pápa pápa Pápa pápa Bú
kuá lá. kuá lá. kuá lá.
lu lu lu……..
Las caras de Amapola se amapolan. Mi amigo se llama Eusebio. Y mi amiga Beatriz. Pí pi Pí pi Pí pi
kuá kuá. kuá kuá. kuá kuá.
Pápa pápa Pápa pápa Pápa pápa Bú
kuá lá. kuá lá. kuá lá.
lu lu lu……..
Vengo de Plutón. Soy hijo de Plutón. Y me llamo Plutonio. Pí pi Pí pi Pí pi
kuá kuá. kuá kuá. kuá kuá.
Pápa pápa Pápa pápa Pápa pápa Bú
kuá lá. kuá lá. kuá lá.
lu lu lu……..
137
Os informo: En Plutón, de la Nada creamos el Fuego. Y los demás nos copiaron. Por eso, me veis a mí aquí, como puro Fuego. Ya me he enterado que vosotros en la Tierra, y hoy, teneis 6.000 idiomas. Nosotros en Plutón 6.500, y el mío es el Plutónico. Hace millones de años, cuando Plutón y la Tierra constituían un solo Volumen, todos lo hablábamos, también vuestros tátara, tátara, tátaraaaa… tátara-abuelos y abuelas. Pre-cabernícolas ellas y ellos, recalcando mucho el Pre. Y ahora, al hacer este viaje, desde el Fuego hasta el Hielo, para entenderme con vosotros, he aprendido 138
uno de vuestros 6.000 idiomas, el vuestro, que ya me han dicho que se llama castellano o español. No sé, si lo que voy a hacer es un atrevimiento pero voy a intentar, ante vosotros, crear Arte en ambos idiomas. A ver cual me entendéis mejor. Vuestros Genes seguro que entienden los dos, por herencia y aprendizaje venidos de vuestros ya citados y citadas Tá, tá, tá, tá, Rá, rá, rá, rá. Tátara, tátara, tátara abuelos. Y Tátara, tátara, tátara abuelas. Y ahora, para despedirme, en mi Plutónico idioma os digo: Pála Solíta, Pála Solíta, Pála Solíta. Y en vuestro idioma castellano o español os digo: Hasta más ver, 139
Hasta más ver, Hasta más ver. Adiós, Adiós, Adiós. ¡Me voy para Plutón!. Pí pi Pí pi Pí pi
kuá kuá. kuá kuá. kuá kuá.
Pápa pápa Pápa pápa Pápa pápa Bú
140
kuá lá. kuá lá. kuá lá.
lu lu lu……..
G
Gó gá gogúsa. Gó gá gogúsa. ¡Gogúsa palafí!. ¡Fí gó gá fí gó gá gogúsa palafí!. ¡Gogúsa palafí galimíta. Galimíta gogúsa palafí. ¡Gagál! Gagál galamí.
148
Tití gayotál. Gayotál gayotál tití. Lími limóna limí. ¡Guál!. ¡G!
149
FILOSOFÍA DE UNA INAUGURACIÓN
¡Aaa…!. ¡Ahora y aquí, me encuentro pasmado y admirado!. ¡Aaa…!. ¡Aaa…, ausentes y presentes!. ¡Aaaaaa…… presentes y ausentes!. ¡Aaaaaaaaa……… ausentes y presentes!. ¿Me entendeis?, ¿sí?, pues ¡yo también a vosotras y a vosotros!. ¡Oh Paredes, Obras, Depositados y Depósitos!. 229
¡Oh Edificios!. ¡Oh Contenidos!. ¡Oh Vacío!. ¡Oh Vacío, Vacío, Vacío, sin Contenidos, ni Edificios!. ¡Oh Personas!. ¡Oh lilú lulí!. ¡Oh lulí lilú!. ¡Oh lilí lilú, lilú, lilú, lú, lú, lú, lú lilú!. ¡Lú, lú, lú, lú, pero sin luto!. ¡Lú, lú, lú, lú con alegría!. ¡Eso es!: ¡lú, lú, lú, lú lulú, lulá, lulí!. ¡Oh lilulí, lilulá, lulí!. 230
¡Oh laló, laló, lilulí!. ¡Oh lilulí, lilulí, laló!. ¡Laló, lilulí, laló, lilulí ooo… lilulí, laló!. ¡Oh laló, laló lilulá!. ¡Oh laló, laló lililá!. ¡Oh……!. ¡Oh magestuoso laló!. ¡Oh magestuosa ¡magestuosa!, lilulá!. ¡Oh, oh, oh!, ¡a ambos os adoro, con admiración y devoción!.
231
¡Oh, oh, oh!. ¡Oh……!. ¡Oh káldo, káldo, káldo, kaká, kakó, kakó, kaká, káldo, káldo kakó, káldo, káldo kaká!. ¡Oh káldo kakí, kakó, kakí, kakó, kakí, kaká, ló, ló, ló, lá, lá, lá, kakí, kakó, kakí, kakó, kakí, kaká!. O sea: klá, klá, klá, klá klaklánda, klaklánda, klaklánda klá. Klá, klá, klá, klá klaklánda, klaklánda, klaklánda klé. Klá, klá, klá, klá klaklánda, klaklánda, klaklánda klí. 232
Klá, klá, klá, klá klaklánda, klaklánda, klaklánda kló. Klá, klá, klá, klá klaklánda, klaklánda, klaklánda klú. Klaklánda, klaklánda, klaklánda klá, klé, klí, kló, klú, klí, kló klokín, klokón. Klí, plí plipón, klón klokín, klokón kolméya tarunbáta bá. Palpilpasón parapalsinsón posón, totón, ppp… ppp… ppp… Ppp… ppp… ppp… pepón pepín pepá, ppp… ppp… ppp… pél kánto 233
pél kánta pél kantáto pél pél pél. Ppp… ppp… ppp… ¡galerna pelma y asesina!. Ppp… ppp… ppp… ¡palmando a un palmo de los sarmientos y las rosas!. Ppp… ppp… ppp… púlpito palacio palo patio y palco. Ppp… ppp… ppp… ¡caña cagada y arañada por los pájaros 234
palomas y gallinas!, ¡albergue!. ¡Eso es donde estamos!: ¡albergue del arte y la cultura!. Y nosotras y nosotros las palomas, las gallinas y los pájaros albergados. ¡Perdón por la metáfora!, pero vuestras Obras, esas que veis y oís, superan hasta el infinito, a todos los huevos sumados de esas aves. Y es que vuestros huevos, vuestros testículos y ovarios, por vuestro cerebro dirigidos y por vuestras manos ayudados 235
han creado ¡esto, esto, esto, eso, eso, eso, aquello, aquello, aquello, que todas y todos vemos y escuchamos como algo increíble, singular e indescriptible! Ppp… ppp… ppp… Ppp… ppp… ppp… Ppp… ppp… ppp… ¡aplausos, aplausos,aplausos!, y ¡basta!, ¡no más!, ¡aplausos, aplausos, aplausos! y ¡aplausos, aplausos, aplausos!. y ¡basta!, ¡no más!. No obstante qqq… qqq… qqq… quántica quimera y queso. 236
Qqq… qqq… qqq… química quisquilla y quicio. Qqq… qqq… qqq… quinta quimioterapia y libertad. Qqq… qqq… qqq… quítame la quinta y dáme el queso, ¡sólo necesitas voluntad!. Y así, todo lo presente, como de maravilloso lo veis, ¡QUEDA INAUGURADO! como lo veis.
237
247