2 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TEMA DE PORTADA
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Protagonista de grandes historias de amor, Aylín Mujica señala que este es un buen momento para re direccionar el camino de las telenovelas, sin llegar a los extremos, pues si bien es cierto que ya basta de historias rosas, tampoco hay que hacer sólo historias de narcos. "Yo creo que la fórmula de telenovelas va a regresar un poco, siempre lo he dicho, la telenovela es un reflejo de la soledad, pero a la gente ya no la puedes engañar con la historia del rico que enamora a la pobre, la gente quiere ver realidades, lo que pasa en la sociedad reflejado en la televisión, estamos tratando de hacer un México inteligente, con una televisión inteligente, con melodrama de contenido", comentó. Entre sus proyectos, está el producir una serie que expondría al hombre actual. "Estoy invitada a hacer un serie que se va a grabar en Nueva York, estoy invitada como productora, se llama “Men at home”, y es de todas estas ideas de los que se quedan en casa solos, mientras las mujeres trabajan. Creo que eso necesita la sociedad, ya basta de guiones tontos, también de narcos, estaba bien en su momento, para hacer una revolución de mantener a la gente informada, pero ya basta", indicó. Nuevamente en TV Azteca, Aylín puede presumir de ser de las pocas actrices que cuenta con un contrato de exclusividad, lo cual la tiene muy entusiasmada porque anhelaba regresar a trabajar a México. "Sí tengo exclusividad, está feo que lo diga, yo estoy contenta con jefes tan creativos en un empresa tan creativa, que se está regenerando. México siempre fue mi segunda casa, aquí me hice mujer, aquí hice mi casa, aquí crecí, llegue a los 19 años para hacer “La Dueña", expresó la actriz. Con varios proyectos en puerta, Aylín sabe que con la llegada de Joshua Mintz, TV Azteca hará contenidos que gusten al público. "Estoy muy feliz, porque Joshua es como el rey midas que todo lo que toca lo hace oro, fue mi jefe hasta hace unos días y ahora lo vuelve a ser, estoy sumamente feliz, muy contenta (...) es gran amigo, un gran jefe", indicó.
CONÓZCALA Aylín Mújica » Nació el 24 de noviembre en la Habana, Cuba » Inició su carrera como modelo » Viajó a México en donde formó parte de la telenovela La Dueña » Tras haber trabajado tanto para Televisa como para TV Azteca, firmó contrato con Telemundo » Participó en “Sin senos no hay Paraíso”, “Corazón Valiente”, “Los Miserables”.
URIEL SANTANA/TELEMUNDO
Aylín Mujica ve el fin de las historias rosas, pero no de las telenovelas.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 3
4 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Arrancó Consulado en Phoenix la expedición de la credencial electoral Los requisitos para tramitarla son:
Los mexicanos residentes de Phoenix y su Valle ya puedan solicitar su credencial federal de elector en el Consulado de México en Phoenix. Rodrigo Navarro García, cónsul de asuntos comunitarios, informó que los mexicanos ya pueden empezar a hacer sus citas por medio de mexitel al número1 877 639 4835, o comunicarse al consulado al teléfono 602 242 7398. Los consulados mexicanos únicamente se encargarán de establecer la identidad de la persona, recabar sus datos y mandar el expediente del solicitante al Instituto Nacional Electoral (INE), dijo el Cónsul de México en Phoenix, Roberto Rodríguez Hernández. Aclaró que la función de los consulados será únicamente recabar los datos, entregar su acta de nacimiento, comprobante de domicilio, se le toma la fotogra-
GETTY IMAGES
Los mexicanos pueden solicitar su credencial federal de elector en el Consulado de México en Phoenix.
fía, se establece la identidad y se manda la información al INE. Rodríguez informó que en 2006 votaron 40 mil mexicanos en EU y en 2012 un
» Acta de nacimiento » Comprobante de domicilio del país en el que reside » Una identificación oficial expedida en México o en el país de residencia. » Podrán solicitarla también los hijos de mexicanos nacidos en el extranjero. » Se entregará sin importar la condición migratoria. » El trámite es gratuito » El envío por credencial tendrá un costo promedio de 12 dólares Fuente: Instituto Nacional Electoral (INE)
promedio de 60 mil. "Los votantes lo hacen de manera cibernética (www.votoextranjero.mx), pero esperamos que ahora voten más
porque hay más gente interesada y van a poder sacar la credencial de elector aquí", dijo. Indicó que la credencial mantiene las mismas características físicas y medidas de seguridad que la credencial que se expide en los módulos del INE en México. Dijo que la diferencia es que incluirá la leyenda "credencial para votar desde el extranjero" y tendrá títulos en español y en inglés. No se incluirá el municipio, localidad y sección para votar, sólo se especificará la entidad federativa de origen. Además, añadió, este documento oficial contará con la dirección donde reside en el extranjero, elemento que permitirá identificarse a los migrantes mexicanos en Estados Unidos. La credencial tendrá una vigencia de 10 años, a partir del año de su emisión y será renovable. Servirá como medio de identificación oficial y se podrá utilizar por primera vez en las elecciones presidenciales del 2018. El trámite es gratuito y el INE calcula que en el primer año se expedirán medio millón de credenciales.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 5
6 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
McCain, Kirkpatrick al frente en carrera para el Senado POR RAFAEL CARRANZA RAFAEL.CARRANZA@LAVOZARIZONA.COM
La campaña del senador arizonense John McCain por conseguir su sexto mandato es una de las más competitivas en el país entre republicanos y demócratas. Será la contienda de más alto rango a nivel estatal durante las elecciones en noviembre. Se espera que el republicano McCain se enfrente en noviembre a la congresista demócrata Ann Kirkpatrick, la cual actualmente representa en Distrito 1 de Arizona en la Cámara Baja. De realizarse ahora la elección, una encuesta reciente de Rocky Mountain Poll encontró que ambos candidatos están técnicamente empatados, aunque 1 de cada 4 votantes encuestados aún no han decido por quien votar. “Él ha estado en el senado por 30 años, tres decadas”, dijo Kirkpatrick en entrevista con La Voz. “Es un ejemplo perfecto de la clase política disfuncional en Washington”. Sin embargo el senador descartó esa crítica diciendo que su experiencia es uno de sus puntos fuertes. “Mi reto será convencer a la gente de mi récord, pero también ... de lo que puedo hacer para Arizona y el país”, respondió McCain. Ambos candidatos deberán vencer a sus rivales en sus respectivos partidos durante las elecciones primarias el 30 de agosto, pero los expertos aseguran que ya es una contienda entre McCain y Kirkpatrick. Kirkpatrick enfrenta a Lennie Clark, un veterano de guerra y activista progresista. Mientras tanto McCain deberá vencer a cuatro individuos para llegar a noviembre: Kelli Ward, una senadora estatal; Clair Van Sweenwyk, un empresario jubilado; David Pizer, un empresario y activista comunitario; y Alex Meluskey, un comerciante de diseño y activista corporativo. También hay tres condidatos independientes: Joanne Lopez-Cervantez, activista del Tea Party; J.L. Mealer, un empresario; y Pat Quinn.
JOHN MCCAIN
JOHN SAMORA/ THE REPUBLIC
McCain lleva 30 años en el Senado y es uno de los republicanos más influyentes.
Kirkpatrick es conocida como una demócrata moderada.
CONÓZCALO
CONÓZCALA
John McCain » » Senador republicano (desde 1986) » Ex candidato presidencial (perdió vs Obama) » Apoya reforma migratoria y reforzar la frontera » Está en contra la extensión de DACA y DAPA » Busca revocar Obamacare » Gran pronente de los derechos de veteranos
Ann Kirkpatrick » Congresista demócrata (desde 2013) » Es una de las voces moderadas en el Congreso » Apoya una reforma migratoria con programa de trabajadores huésped » Está a favor de la expansión de DACA y DAPA » Apoya Obamacare y está en conra de privatizar el Seguro Social » En favor de las armas, pero apoya restricciones de “sentido común”
McCain consiguío el 47 por ciento del apoyo entre republicanos y 32 por ciento entre independientes. Ward fue la única otra candidata en conseguir apoyo considerable (11% entre republicanos y 10% entre independientes). Sin embargo, el 39 por ciento de republicanos y la mayoría de independientes (54%) aún no deciden por quien votar.
La segunda parte de la encuesta preguntó a los votantes a quien eligirían si la elección se realizara ahora entre John McCain y Ann Kirkpatrick. Los resultados mostraron un empate virtual con 38 por ciento para el senador y 37 por ciento para la congresista. Cabe destacar que entre los participantes latinos de la encuesta, Kirkpatrick consigui-
Los números En enero, el Centro de Investigación de Comportamiento en Arizona realizó la encuesta telefónica independiente Rocky Mountain Poll, con 590 votantes registrados en el estado. Analizaron dos áreas en el tema de la contienda por el Senado. En la primera, se le preguntó a votantes republicanos e independientes interesados en participar en la primaria republicana por cual de los cinco candidatos votarían si las elecciones fueron ahora.
ría el 49 por ciento del voto hispano ante el 32 por ciento de McCain. La encuesta tiene un margen de error de 4 por ciento. Una vocera de la campaña de McCain descartó los resultados del Rocky Mountain Poll porque está a nueve meses de la elección. “Estamos confiados en que los votantes se darán cuentan del fallido récord de la congresista Kirkpatrick como marioneta del presidente Obama”, dijo en un comunicado la portavoz Lorna Romero. Por su parte, el equipo de Kirkpatrick se mostró satisfecho con los resultados, especialmente con el creciente apoyo de latinos. “Esta encuesta es la prueba más reciente de que John McCain está enfrentando la batalla más difícil de su carrera política,” dijo D.B. Mitchell, portavoz de la congresista.
Apoyo latino Los bajos números de John McCain entre latinos son sorprendentes considerando que desde octubre cuenta con una coalición, “Unidos con McCain”, para atraer el voto hispano. Además tieneposturas más moderadas en el tema migratorio que otros republicanos. “Estoy conciente del hecho que la población hispana es una parte significativa y creciente de la población en Arizona, y por los últimos 30 y tantos años he mantenido buenas relaciones con la comunidad hispana”, aseguró McCain en entrevista con La Voz. “Creo que es no solamente mi privilegio, si no mi obligación de representar a la gente de Arizona, aunque me apoyen o no. Pero sí busco su apoyo”. El senador dijo que la comunidad latina refleja muchos de los mismos valores que los republicanos Reiteró su compromiso con solucionar el sistema migratorio, agregando que “tarde o temprano el tema tendrá que ser abordado”. Pero expresó su oposición a las órdenes ejecutivas de Barack Obama para detenar las deportaciones de millones de inmigrantes indocumentados. Éste es un punto del cual difiere con Kirkpatrick, quien expresó su apoyo por los programas de Acción Diferida del presidente Obama, al igual que de una reforma migratoria, por la cual dijo que lucharía de ser elegida al Senado. “Para mí la pieza más importante actualmente es una reforma migratoria”, enfatizó, agregando que para ella una reforma incluye una vía a la ciudadanía y un programa de trabajadores huéspedes. Sin embargo, la tarea de Kirkpatrick para llegar al Senado no será nada fácil. Además de una posible contienda con McCain está el hecho que ningún demócrata de Arizona ha sido elegido al senado desde 1988.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 7
8 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Educarán y regalarán asientos de seguridad para menores
“Siéntelos Seguros” Centro Médico Abrazo West Campus 13677 W McDowell Rd. Goodyear Cuándo: 27 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m.
POR BEATRIZ LIMÓN East – Mesa Community College 1833 W Southern Ave Mesa Cuándo: 27 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m.
BEATRIZ.LIMON@LAVOZARIZONA.COM
Para lograr fomentar la cultura de la seguridad, utilizando de manera correcta el cinturón en los asientos para menores, se realizará cuatro eventos simultáneos donde se regalarán “car seats” y se entrenará a los padres sobre su uso. Zoraida Ettrick, gerente de prevención general del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MIHS por sus siglas en inglés), y coordinadora de la coalición “Siéntelos Seguros”, invitó a la comunidad a asistir a los entrenamientos. La ley en Arizona requiere que todos los ocupantes de los asientos estén sujetos con el cinturón de seguridad correctamente colocado, por tal motivo el MIHS, en colaboración con la Diócesis de Phoenix, La Voz Arizona y The Arizona Republic, organizan los eventos que se realizarán el 27 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m. en distintos puntos de Phoenix y su Valle. “Vamos a tener técnicos especializados para enseñarle a la gente y educarla, habrá de 10 y 15 entrenadores trabajando con los padres”, explicó. Dijo que se regalarán cerca de 200 asientos de seguridad en los cuatro eventos, productos de donaciones de ins-
South – Maricopa Integrated Health Systems (a.k.a. County Hospital) 2601 E Roosevelt St, Phoenix Cuándo: 27 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m. North – Desert Ridge Market Place (TARGET) 210001 N Tatum Blvd Phoenix Cuándo: 27 de febrero de 8 a.m. a 12 p.m.
CHERYL EVANS/THE ARIZONA REPUBLIC
Los infantes siempre deben viajar en el asiento trasero del automóvil.
tituciones y organizaciones. Cristofer Pereyra, director de la Oficina Hispana de la Diócesis de Phoenix, dijo que es muy importante educar a la comunidad latina sobre la importancia de la prevención con los infantes, por tal motivo la Diócesis trabajó muy de la mano con otras instituciones en dicho proyecto.
En Arizona cuatro de cinco personas instalan mal los dispositivos de seguridad para niños y el índice estimado nacional del mal uso de asientos de seguridad es de aproximadamente el 70 por ciento, de acuerdo a información de MIHS. Laura Aranda, coordinadora del Programa de Asientos de Seguridad de Ma-
ricopa Integrated Health System (MIHS), resaltó que esta problemática es más incisiva en los latinos, ya que no cuenta con la cultura de utilizar los dispositivos de seguridad. Para los interesados en un asiento seguridad para menores, pueden comunicarse al 602-344-5364. Contacte al reportero: En Twitter: @BetyLimon16
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 9
10 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
TWITTER: @CLAUDIAPAVLOVICH
Reunidos en Tucson, Claudia Ruiz Massieu (izq.), secretaria de relaciones exteriores de México, el gobernador republicano Doug Ducey (centro) de Arizona y la gobernadora priista Claudia Pavlovich de Sonora.
Detonan intercambio partidos políticos de Sonora y Arizona Con motivo de fomentar una generación de líderes políticos que cuenten con una visión multicultural, el Partido Republicano de Arizona y el Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Sonora firmaron esta semana un acuerdo de intercambio. Robert Graham, presidente del Partido Republicano de Arizona, y Gilberto Gutiérrez Sánchez, dirigente del PRI en Sonora, se reunieron en Hermosillo el 2 de febrero para concretar el convenio de intercambio cívico y cultural, que empezará en el 2016. “Compartimos una frontera, y tenemos una relación comercial muy productiva [con México]”, dijo Graham. “Si podemos [forjar líderes] que tengan lo que llamamos inteligencia cultural, entonces se volverán líderes más productivos en ambos países”. Como parte del intercambio, los jóvenes se reunirán con legisladores, observarán sesiones en los congresos de ambos estados y aprenderán sobre el sistema electoral, cómo funcionan las campañas políticas y cómo una idea llega a convertirse en ley, dijo Graham. Reparando relaciones Graham explicó que gran parte de este acuerdo es remover el “estigma” que tiene el Partido Republicano en México. “[Este acercamiento] rompe con cualquier desinformación que tengan [los mexicanos] y les da una perspectiva que se acerca más a la realidad. Se van a dar cuenta que el Partido Republicano de Arizona es diverso, y que estamos tra-
tando de hacer lo mejor por innovar”, dijo Graham. En años anteriores, militantes del Partido Republicano de Arizona han opacado las relaciones con México por sus políticas antinmigrantes, como la anterior gobernadora Jan Brewer de Arizona quien firmó la controvertida SB1070, que permitía a autoridades policiacas detener o arrestar a personas si tenía sospecha razonable de que estaban en el país sin documentos migratorios. Durante el auge de la SB1070, el gobierno mexicano emitió una alerta de viaje a los connacionales que se dirigían a Arizona y el presidente, varios mandatarios mexicanos y miembros de la Iglesia Católica también denunciaron la intolerante legislación— catalogada como las leyes de inmigración más severas de la nación. El principal proponente de estas controvertidas leyes, Russell Pearce, fue hasta septiembre del 2014 vicepresidente del Partido Republicano de Arizona. Sin embargo, el actual gobernador republicano Doug Ducey se ha postulado para reparar la relación binacional deteriorada por la administración previa. El 2 de febrero, durante la inauguración de una sede consular en Tucson, la canciller Claudia Ruiz Massieu, secretaria de relaciones exteriores de México, asumió la nueva directriz de Ducey que reconoce las contribuciones culturales de los mexicanos al estado y la importancia de una relación comercial sana. “Creemos que una nueva narrativa […] se está desplegando actualmente en Arizona”, dijo la canciller Ruiz Massieu en inglés. “Eso, esperemos, va a continuar contribuyendo a contrarrestar la exclusión e intolerancia que muchas veces ha ocupado un lugar central en nuestro discurso político”. Para contactar al Partido Republicano de Arizona llame al 602-957-7770.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 11
NOTICIAS
MARIO TAMA, GETTY IMAGES
Mario Tama, sostiene a una menor de 3 meses con microcefalia que nació en Brasil, y su madre se infectó con el Virus Zika.
Lo que tiene que saber del Virus del Zika NUEVA YORK (AP)
Una rara enfermedad tropical se está extendiendo en algunos lugares de América Latina y el Caribe. El virus zika, transmitido a los humanos por mosquitos, produce por lo general afecciones leves, pero ahora hay sospechas de que esté relacionado con una malformación congénita y posiblemente otros problemas de salud. Algunos aspectos que deben conocerse sobre este mal.
¿Qué es el Zika? El virus zika fue descubierto por primera vez en monos en Uganda en 1947. Su nombre proviene de la selva zika donde fue descubierto. Es originario principalmente de la zona tropical de África, pero también se han detectado brotes en el sureste de Asia y las islas del Pacífico. Apareció en Brasil hace años y, desde entonces, se conocen casos en muchos países de América Latina y el Caribe.
¿Cómo se propaga? Se transmite mediante picaduras de la misma clase de mosquitos que pueden propagar otras enfermedades tropicales, como el dengue, el chikungunya y la fiebre amarilla. No se conocen casos de transmisión de persona a persona. Sin embargo, los investigadores exploran la posibilidad de que el virus pueda transmitirse vía sexual. Se le detectó en el semen de un hombre en Tahití y hay otro informe sobre la posible propagación del virus mediante contacto sexual. La Organización Mundial de la Salud dice que el zika se propagará rápidamente en el continente americano. Según la OMS, como el virus es nuevo en la región, las personas no son inmunes a él, y el mosquito que lo porta se encuentra casi en todas partes, incluido el sur de Estados Unidos. Canadá y Chile son los únicos países libres del mosquito.
¿Por qué es una preocupación? En Brasil han aumentado las pruebas que vinculan la infección del zika en mujeres embarazadas al nacimiento de niños con una rara malformación congénita llamada microcefalia, y que hace que
UNKNOWN SOURCE
Los moscos se propagan en ambiente humedos.
La infección por Virus Zika se caracteriza por: » Fiebre » Conjuntivitis » Dolor de cabeza » Dolor muscular » Salpullido » Comezón » Escalofríos Fuente: Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa
el bebé nazca con la cabeza más pequeña de lo normal y sin que el cerebro se haya desarrollado correctamente. Los funcionarios de salud de Brasil advirtieron en octubre un aumento en los casos de microcefalia paralelo al brote de zika. La relación de esos casos con el zika está aún en investigación, y los funcionarios señalaron que hay muchas causas en torno a la enfermedad. Se han contado cerca de 4.000 casos. Mientras tanto, los médicos han observado un aumento de los casos de una afección nerviosa llamada síndrome de Guillain-Barré que puede causar parálisis. Sin embargo, no está clara la relación con el virus zika. Otras infecciones pueden desencadenar el mal, como el dengue. Encuentre en lavozarizona.com lo más nuevo sobre el Virus del Zika
12 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
La Voz llega a las 1,000 publicaciones POR NADIA CANTÚ NADIA.CANTU@LAVOZARIZONA.COM
Hace 16 años que nació La Voz como medio informático para los latinos de Arizona y semana a semana la publicación se ha colocado en el gusto de la comunidad arizonense. Este semanario llegó para quedarse. Y en este espacio quiero agradecer a cada uno de ustedes, nuestros lectores, que
a lo largo de 1,000 publicaciones se han mantenido informados con nosotros de lo que sucede en el estado, la nación y el mundo. Para los que nos leen por primera vez, La Voz Arizona es una publicación en la que le traemos análisis de los temas que afectan a la comunidad y entrevistas con los importantes líderes, políticos, activistas, artistas y deportistas de Arizona. Desde que llegué a La Voz en junio de 2006, siempre buscamos estar a la vanguardia y eso ha distinguido a esta publicación a lo largo de 16 años. En 2014 rediseñamos por completo lavozarizona.com para que usted pudiera enterarse del acontecer diario. En lavozarizona.com podrá leer las noticias más destacadas de Arizona, EU, Latinoamérica, entretenimiento y deportes en su idioma y en cuanto suceden. También contamos con la app para iPhone y Android donde puede recibir alertas y las noticias diarias en la palma de su mano. Y nos puede seguir a través de las redes sociales en Facebook: LaVozArizona y en Twitter: @lavozaz. Como ve nuestro compromiso con ustedes sigue siendo el mismo del 2000: mantenerlos informados, haciendo que la información le llegue ahora en todas las plataformas. Disfrute de nuestra publicación 1,000 y ¡gracias por su preferencia!
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 13
14 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Quién es Eugenio Siller en ¿Quién es Quién? POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Pedro y Leonardo son físicamente idénticos, pero muy distintos en su forma de ser y pensar, uno ha crecido con los lujos de una familia adinerada, y el otro, ha tenido que luchar por salir adelante, eso lo sabía muy bien Eugenio Siller por lo que encantado, tomó el reto de interpretarlos en la telenovela ¿Quién es Quién?
CORTESÍA
Eugenio Siller
"Al principio era complicado, porque tenía que estar muy al pendiente de la forma de hablar cuando interpretaba a cada uno, pero ya después los tenía súper agarrados, para eso se requiere concentración, de estar bien preparado, saberte tus escenas", indicó el actor tamaulipeco. Eugenio señala que una las cosas que Ver EUGENIO..., Pág. 15
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 15
TV Y MÁS CONÓZCALO Eugenio Siller » Nació en Tampico, Tamaulipas » Vivió en Italia donde destacó como modelo » Debutó en “Rebelde” como Luciano, posteriormente vino “Código Postal” » Protagonizó “Al Diablo con los Guapos” y “Mi Pecado” » Con Telemundo ha destacado en telenovelas como “Aurora”, “Una Maid in Manhattan” y “Reina de Corazones”.
CORTESÍA
Eugenio Siller protagoniza ¿Quién es Quién? a lado de Danna Paola.
Eugenio... Viene de Pag 14
también le favoreció para su buen desempeño en este nuevo melodrama de Telemundo, fue tener de compañera a Danna Paola, a quien describe como una excelente actriz. "Fue increíble trabajar con ella, es una niña súper dulce, talentosa, te deja proponer, te dice “¿qué te parece si hacemos esto, el otro?”, fue un placer compartir con ella". La química entre los protagonistas
fue tal, que fueron ellos los encargados de interpretar el tema de la telenovela. "Creo que a la gente le va a gustar, yo estoy muy agradecido, porque esto sirve para que el público también se identifique más con la historia". Aún cuando Eugenio tiene una carrera consolidada, que ha logrado gracias a Telemundo, el actor no deja de extrañar actuar en México. "Claro que me gustaría regresarme, donde me quieran y haya trabajo, extraño mucho mi México, a mi familia, amigos, yo feliz de la vida voy", indicó. ¿Quién es Quién? se estrenó el 9 de febrero por Telemundo
16 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Sandra Echeverría genera su propio trabajo como productora POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Después de muchos años de trabajar como actriz, Sandra Echeverría decidió no esperar a que le llegaran lo proyectos que ella soñaba hacer y decidió generar su propio trabajo con su primera cinta como productora: "Busco Novio para mi Mujer", que protagoniza al lado de Arath de la Torre. "Ha sido un proceso muy lento el hacer la película, y el hecho de que ya sea una gran realidad es un gran emoción", comentó la actriz en conferencia de prensa donde estuvo acompañada por Arath y por Jesús Ochoa. Aún cuando estuvo involucrada en todos los detalles de la producción, una vez que comenzó el rodaje de la cinta, Sandra se metió completamente en el personaje de Danna. "Todo el trabajo se lo debo a Inna Payán y a Laura Imperiale, ellas son la productoras con experiencia, más bien yo seguí su liderazgo, en realidad cuando yo empecé a filmar, me quité la capucha y se las dejé a ellas completamente, porque ellas lo saben hacer y yo aportaba lo que más podía, realmente aquí el traba-
jo fuerte se lo llevaron ellas", indicó. Por su parte, Arath de la Torre, quien interpreta a Paco, esposo de Danna, señaló que "Busco Novio para mi Mujer" habla de la relación de pareja, cuando la cotidianidad ha hecho que el amor se pierda y se busquen otros recursos para separar o unir más a la pareja. "En estos 10 años que tengo de matrimonio, he pasado por muchísimas cosas, y no todo es color de rosa, muchas veces te dejan de ver como lo que eras al principio, que te reías, que todo era el amor”, expresó el actor. Agregó Arath que el matrimonio se va transformando “de pronto vienen los hijos, la cotidianidad, y por la forma de vida que llevamos, cada vez es más complicado el matrimonio, incluso, todas estas redes sociales llegan a destrozar matrimonios". En la cinta también participa Jesús Ochoa, quien hace el papel de El Tiger Cordero, quien es contratado por Paco para seducir a Danna. "Mi hija me decía: “te sientes soñado, así como El Tiger Cordero" expresó el actor. La cinta se estrenará el 19 de febrero en diferentes salas de Estados Unidos
NO TE LA PIERDAS La cinta se estrenará el 19 de febrero en diferentes salas de Estados Unidos.
CORTESÍA TELEVISA
"Busco novio para mi mujer" es una comedia romántica dirigida por Enrique Begné, en la que se narra una historia de amor que refleja diversas problemáticas de la vida en pareja.
Dulce María, una sensual y atrevida villana POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Después de seis años de no hacer una novela completa, Dulce María regresa a los melodramas en “Corazón que Miente”, donde interpreta a Renata, la villana de la historia, por lo que espera que el público reciba positivamente el personaje. "Es raro, a ver como lo toma la gente que está acostumbrada a verme haciendo otra cosas, pero para mí como actriz es padrísimo poder interpretar a Renata", señaló durante la presentación el melodrama, donde lució un atrevido vestido rojo. “Esta es la imagen de Renata, así es el personaje, sensual, atrevida”, indicó. La oportunidad de trabajo en este melodrama es doble, pues también interpretará uno de los temas de la historia. "Tomé este proyecto de regresar a las novelas, por el personaje, la historia, y porque terminé mi gira, y voy a meter una canción a la novela, en unas dos semanas se escuchará como tema de salida o entre las escenas, es un tema que ya escribí", explicó. A la par de la telenovela, Dulce María trabaja en su nueva producción discográfica, para el cual se ha dedicado a componer. "Estoy trabajando en el disco que va a salir un poco después, yo termino en abril y me dedicaré a la música. Obvia-
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Dulce María realiza por primera vez en su carrera el rol antagónico de una historia.
mente va a ser pop, me estoy juntando con productores que tienen muchas ganas, pero todavía falta un rato", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 17
18 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
¿A DÓNDE VAMOS?
AP
13 de febrero
4240 W Camelback Rd. Phoenix, AZ 85019
LUIS CORONEL CONCIERTO
Admisión:
Cuándo:
Sábado 13 de febrero a las 7:00 p.m
Dónde:
Preventa 35 dólares
Contacto: (602) 503-7074
Legends Event Center
13 de febrero CARRERA DE CABALLOS: PHOENIX GOLD CUP
Cuándo:
Sábado 13 a las 12:00 pm
Dónde:
Hipódromo Turf Paradise 1501 W Bell Rd Phoenix, AZ 85023
Contacto: (602) 942-1101
DAVID WALLACE/THE REPUBLIC
CORTESÍA CELEBRITY THEATRE
20 de febrero IRON BOY 32 FUNCIÓN DE BOX
Cuándo:
Sábado 20 de febrero a las 6:00 p.m
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-267-1600
27 de febrero TORNEO ESTATAL DE TAEKWONDO
Cuándo:
Sábado 27 de febrero a las 4:00 pm
Dónde:
Independence High School 6602 N 75th Ave Glendale, AZ 85303
Contacto: (623) 435-6100
GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 19
¿A DÓNDE VAMOS?
BEATRIZ LIMÓN/LA VOZ
28 de febrero
Dónde:
MAESTROS DEL ARTE COLONIAL
Museo de Arte de Phoenix 1625 N. Central Ave. Phoenix, AZ 85004
Cuándo:
Contacto:
Del 5 de septiembre al 28 de febrero, 2016.
602-257-1880
26 de febrero LA ARROLLADORA BANDA EL LIMÓN CONCIERTO
Cuándo:
Viernes 26 de febrero a las 8:00 p.m
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ
THE ARIZONA REPUBLIC
12 de marzo
Contacto: 602-267-1600
ALOHA FESTIVAL CORTESÍA
Cuándo:
Sábado 12 de marzo a las 10:00 am
Dónde:
Tempe Beach Park Mill Avenue y Rio Salado Parkway Tempe, AZ 85281
Contacto: (480) 350-5200
18 de marzo MARISELA CONCIERTO
Cuándo:
Viernes 18 de marzo a las 8:30 pm
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-267-1600
CORTESÍA
20 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Fernanda Castillo y Erik Hayser llevan su amor al teatro POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Fernanda Castillo y Erik Hayser unen su talento en un proyecto, protagonizando la obra teatral “Wake up, Woman”, una historia que precisamente habla de las relaciones de pareja, en roles completamente distintos a los que han hecho. "Así como me ve la gente en este momento a través del personaje de Mónica Robles, como una mujer fuerte e independiente, yo podría ser una mujer golpeada”, indicó Fernanda. Para ambos actores, el trabajar juntos en esta obra, también les da la oportunidad de compartir su pasión por el trabajo y de disfrutar su tiempo como pareja. "Ha sido un viaje padrísimo el poder trabajar juntos y experimentar lo que amamos en este proyecto, y en este momento de la vida. Es darnos más tiempo juntos, así lo estamos viendo, no estamos
pensado en cualquier proceso, como cuando lo hacemos por separado, porque uno sale de teatro y ahí se queda y siendo pareja, va a ser un viaje que nos va a unir más", expresó la actriz. Por su parte, Erik señala que para él ha sido mágico el trabajar con alguien a quien ama y además admira como actriz "Ambos tenemos una visión de la actuación, de los que significa nuestra carrera, y aunque es muy similar, ahora que estamos trabajando juntos, el nivel de entendimiento es al cien y qué más le puedes pedir a la vida", nos dijo el actor. A través de esta puesta, Fernanda desea decirle a la gente que no permitan la violencia. "Para mí es importante, después de todo lo que ha pasado en mi carrera, que tuve la oportunidad de despuntar con la serie de ‘El Señor de los Cielos’ y de la enorme bendición de tener a la pareja que tengo en Erik, regresar esa luz que me llegó a la vida y las bendiciones dárselas al público de regreso", señaló.
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Erik Hayser y Fernanda Castillo unen su talento en la obra teatral “Wake up”.
Maite Perroni está nostálgica Paulina Segura ayudará a mujeres con adicciones POR DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Maite Perroni no tiene más que palabras de agradecimiento por haber dado vida a Lichita, y que el público la haya recibido tan bien, por lo que ante el inminente final de “Antes Muerta que Lichita”, siente una gran nostalgia. "Ha sido un proyecto muy especial, un proyecto que he disfrutado mucho, conforme veo que pasa el tiempo y que ya está cerca del final, agradezco aún más a oportunidad que me dieron de haber dado vida a Lichita", indicó. Maite señaló que luego de este proyecto tan enriquecedor, sólo se tomó unas semanas para disfrutar de vacaciones al lado de su familia, pero no parará su ritmo de trabajo, debido a que también está inmersa en su nueva produc-
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
JOSÉ FLORES/LA VOZ
Maite descansará un tiempo como actriz y se enfocará a su carrera como cantante.
ción discográfica. "Hay que encontrar tiempo para todo, mientras estábamos día a día grabando en los foros de televisión, también estaba en los estudios grabando temas para el disco y así continuamos hasta terminarlo", indicó. Para este nuevo disco, seguirá el ritmo que ha caracterizado su carrera como solista. "Nos enfocamos en un sonido latino vamos a tener un poquito de todo", puntualizó.
Con gran conciencia social, Paulina Segura, esposa del conductor Héctor Sandarti inauguró la fundación “Camina Segura”, que tiene como finalidad ayudar a mujeres con adicciones. "Vengo de un padre alcohólico, drogadicto, y esta casa que tú ves, es donde viví toda mi vida, y le quise dar una vuelta de vida” Paulina, quien se dedica al mundo empresarial, señaló que para ella, las mujeres son el eje de la familia. “Me preguntan, por qué para ayudar a las mujeres, y esto es porque creo que son el sustento de la casa y es terrible que sus hijos las vean sin poder detenerse, hablo de todo tipo de dependencia y este hogar quiero que sea una casa digna que les brinde apoyo", señaló. El regresar al hogar donde creció y
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Paulina Segura, Mimí, Dalilah Polanco y Héctor Sandarti, participan activamente en este proyecto social.
donde vivió momento muy difíciles, ha sido un aliciente para que Paulina pueda emprender este proyecto. Paulina agradeció el apoyo que le brindaron Mimí, Anette Cuburu, Dalilah Polanco y su esposo Héctor Sandarti, quienes inauguraron “Camina Segura”.
Sin Bandera regresa ‘Una última vez’ POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Las diferencias que en algún momento llegaron a tener Leonel y Noel, les sirvieron de experiencia para fortalecer el reencuentro de Sin Bandera. "Sin esas diferencias, no existiría la magia de Sin Bandera, valoramos las diferencias del otro, y nos damos cuenta de la bendición de que sea así. La afinidad musical existe por esas diferencias
que hace que Sin Bandera sea tan interesante", señaló Noel . En estos siete años que estuvieron separados, cada uno con carreras en solitario por demás exitosas como cantautores, re valoraron el trabajo y la convivencia que tuvieron como dueto. El grupo espera que una vez que concluya la gira Una última vez se vuelvan a reencontrar ya no como grupo pero si como compositores que gustan de la música.
CORTESÍA SONY MUSIC
Leonel y Noel, emprenden un viaje “Una Última vez”.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 21
22 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Ya tiene fecha Pues Eugenio Derbez podrá estar pensando aún si ya es tiempo de que su hija mayor se case, pero Aislinn y Mauricio Ochman, van a pasos agigantados hacia el altar o frente al juez o ante quien ellos decidan casarse el 28 de mayo en Tepoztlán, Morelos. Ya investigaremos si la boda será por alguna religión o bajo algún rito, ya ve que ahora está de moda casarse así, por ejemplo Zuria Vega se casó bajo un rito huichol y su hermana Marimar, bajo un rito maya, pero hay purépecha, mixteco. Eso sí, todos son muy románticos y tienen el compromiso de jurar estar juntos hasta que dure el amor.
No le importa
CORTESÍA REVISTA OPEN
Arleth Terán
Cuando tenía 20 años, cual joven inexperta, Arleth Terán fue atrapada por el encanto seductor de Joan Sebastian, lo que la llevó a verse envuelta en la ruptura entre éste y Maribel Guardia. De ahí, él como si nada, siguió su vida, relacionándose con varias mujeres más, con
TELEVISA
CORTESÍA
CORTESÍA
Aislinn y Mauricio Ochman
Rafael Amaya
Sherlyn
quienes tuvo más hijas, y ella se quedó hasta hoy, 19 años después, con el estigma de haber sido la lagartona que destruyó un matrimonio (ni estaba casado con Maribel). Incluso ahora, que se graba la vida de Joan, este pasaje aparece un tanto distorsionado, porque Maribel jamás le reclamó y menos la cacheteó. Pero Arleth toma todo ahora con tranquilidad y pese a ser una norteña de gran carácter, dice que si bien todo este chisme la hizo llorar, ahora ya no le importa lo que digan las revistas de chismes, pues de su vida, ella es la única que sabe. Así de clara. Por cierto, luce guapísima en la revista Open del mes de febrero.
(pues le habían prometido una convivencia con él), no dijo que lo peor es que ella vio cuando Rafa ni siquiera quiso quedarse a darles un saludo especial, simplemente presentó su ropa, se tomó las fotos para la prensa y no le importó el público. Por más que le rogaron, se fue. Sí, ya se cree Aurelio Casillas.
Qué le pasa Si bien es cierto que hay que darle el beneficio de la duda a Rafa Amaya, de aquello de las adicciones y demás, lo que es muy cierto es que fue muy grosero con sus fans que asistieron a la presentación de su línea de ropa. Una de las incautas que gastó casi 10 mil pesos para verlo, seis mil del boleto, más otros gastos
No cierra la puerta Ante su inminente divorcio con Gerardo Islas, Sherlyn nos dijo que su corazón está abierto al amor, pues apenas tiene 30 años y toda una vida por delante para volver a enamorarse y formar una familia. La verdad es que anda muy positiva, con un nuevo cambio de look, con el cabello más rubio. Dice que no se arrepiente de haberse casado con un hombre al que poco conocía, pues a la semana de conocerlo ya eran novios y al mes ya estaban comprometidos, pues vivió bellas experiencias con bodas espectaculares, lunas de miel maravillosas y mucho amor, aunque haya sido poco el tiempo. La fila de galanes es larga.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 23
CON SAZÓN
Crepas de betabel
1
6
POR DIANA GARCÍA
Procedimiento: 1. Pele y corte el betabel en trozos, cueza hasta suavizar y forme un puré muy fino. Reserve. 2. Revuelva media taza de puré de betabel con media taza de leche. 3. En un recipiente grande, mezcle firmemente dos huevos, dos cucharadas de azúcar, el puré de betabel con leche, seis cucharadas de harina, y una cucharadita de esencia de vainilla. Hasta lograr un punto de hilo. Refrigere media hora 4. Para el relleno, bata el queso crema con media taza de azúcar glass. 5. Caliente a fuego medio una sartén, haga las crepas lo más delgadas que pueda. 6. Rellene las crepas con el queso (o con cajeta o mermelada) y adorne con azúcar glass.
Ingredientes: » 6 cucharadas de harina de trigo » 1 betabel grande » 2 huevos » 2 cucharadas de azúcar
2
3
FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ
4 » 1 cucharadita de esencia de vainilla » ½ taza de azúcar glass » 90 gramos de queso crema » ½ taza de leche » 40 gramos de mantequilla
5
24 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
Entérate: la alopecia tiene remedio (AGENCIA REFORMA)
GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
Aunque la calvicie en la mujer es inusual, generalmente el sector femenino se ve afectado por la caída de cabello.
Perder cabello mientras lo lavas, secas o cepillas, es normal. Sin embargo, la caída se convierte en un problema cuando no vuelven a salir o exceden la pérdida normal, considerada entre 50 a 100 diarios. Aunque la calvicie en la mujer es inusual, generalmente el sector femenino se ve afectado por la caída de cabello relacionada con la menopausia y los cambios hormonales que ocurren durante esta etapa. “La pérdida de cabello más frecuente en la mujer es la de tipo androgénica que se presenta principalmente por la edad y es similar a la del hombre”, señala el dermatólogo Mario Amaya Guerra. Sin embargo, en la mujer, la pérdida de cabello rara vez progresa hacia una calvicie total como puede suceder en los varones. “No queda completamente calva, sólo presenta una alopecia difusa y menos densidad de cabello”, explica el especialista. Cuando la caída de cabello es producida principalmente por condiciones hormonales durante la menopausia, se denomina de tipo androgénica porque en esta etapa, el nivel de andrógenos en la mujer suele ser más alto que el de estrógenos. “El cabello se vuelve notablemente más delgado, fino, pálido y muy corto, dando ese aspecto de calvicie”, explica por su parte la dermatóloga Minerva Gómez Flores. “Las áreas más afectadas son la frontal y los tercios anterior y medio de la piel cabelluda”. A esta edad, las mujeres también pueden presentar otros signos como vello facial más grueso. Como los niveles de estrógenos y andrógenos cambian, es necesario regularlos con terapia de reemplazo hormonal. “El factor hereditario es sumamente importante, ya que en muchas ocasiones, las pacientes tienen antecedentes de familiares con el mismo problema”, manifiesta Gómez Flores. De cada 10 mujeres de entre 50 y 60 años de edad, de una a tres suele presentar problemas de pérdida de cabello de tipo androgénica.
Alternativas de tratamiento Para tratar la pérdida de cabello en la mujer ya sea difusa, es decir, de tipo androgénica, o localizada, como la alopecia areata, existen medicamentos tópicos o locales a base de esteroides, minoxidil o retinoides que estimulan el crecimiento del cabello. También se utilizan para tratar el problema antiandrógenos como espironolactona, ciproterona, flutamida y finsateride. “Con los tratamientos estimulantes del crecimiento del cabello las pacientes experimentan una mejoría de hasta un 80 por ciento”, comenta Amaya Guerra. “No existe un tratamiento único y general para este problema, su causa es multifactorial, por lo que la paciente de-
GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
La pérdida de cabello rara vez progresa hacia una calvicie total como puede suceder en los varones.
TOME NOTA Para cuidar el cabello: » Sigue un estilo de vida sano con ejercicio y suficiente descanso. » Utiliza champús acordes a tu tipo de cabello. » Evita peinados o chongos muy estirados. » No uses en exceso secadoras, planchas y químicos. » En ocasiones los tintes o el peróxido pueden ocasionar dermatitis irritativas. » Procura acudir al dermatólogo ante cualquier cambio inusual.
berá ser evaluada y manejada por un dermatólogo”, agrega. Acudir con un experto en dermatología es importante para un diagnóstico preciso y un tratamiento serio. “Los dermatólogos somos los especialistas capacitados para elegir el tratamiento más adecuado en cada caso, ya que existen otras causas menos frecuentes de pérdida de cabello que se deben identificar”, comparte la dermatóloga Minerva Gómez Flores. En la mujer, la caída de cabello también puede tener su origen a partir de una pérdida súbita de peso, dietas bajas en proteína, hierro o vitamina B o dosis excesivas de vitamina A, citotóxicos y radiaciones ionizantes. En estos casos la caída generalmente es transitoria. Después del embarazo o de enfermedades crónicas, debilitantes o febriles, también se puede experimentar una caída difusa, pero casi siempre con recuperación completa del cabello.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 25
26 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Disfrutando del evento gracias a un refugio de violencia doméstica.
La motocross cautiva a miles en Glendale POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ
Se cumplió la quinta fecha del serial AMA Monster Energy Supercross, con la visita que los mejores pilotos hicieron al estadio University of Phoenix, en Glendale, hasta donde acudieron miles de aficionados de las espectaculares motocicletas. Fue la primera vez que el recinto albergó la prueba, algo del agrado a los 53, 055 fanáticos que acudieron el sábado pasado, ya que muchos, al estilo del futbol americano disfrutaron de comida y diversión antes de entrar a la esperada competencia. “Es algo que disfrutamos y cada año venimos desde El Paso, Texas, para admirar a los pilotos. Es algo emocionante”, aseguraron los García a La Voz, agregando que llegaron con su hijo a las inmediaciones del estadio de los Cardenales apenas por la mañana. Días antes, los organizadores colocaron toneladas de tierra para hacer los caminos, montículos y pronunciadas curvas, que hacen de la competencia un emocionante escenario en cada división. La competencia de 17 fechas, regresará al Valle a principios del 2017 como es ya costumbre.
Roczen el ganador Ken Roczen, del equipo RCH Soaring Eagle /Jimmy John's/Suzuki Factory Racing, capturó su primera victoria del campeonato, mientras que Christian Craig, del GIECO Honda, salió de su retiro para competir este año y ganó su primera carrera en la Clase 250SX Regional Oeste. En la clase 450SX, Davi Millsaps de la escudería BTO Sports/WPS/KTM, obtuvo su segundo premio SupercrossLive-
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Los Pulido asistieron con su pequeña nieta al evento.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
El amor a las motos se disfruta más en pareja.
.com Holeshot . Roczen ahora sumó cinco victorias en el evento principal en su carrera, ganando dos carreras en sus dos primeras temporadas en la Clase 450SX. La acción se reanudará el próximo sábado 13 de febrero por la noche, con la segunda carrera del Monster Energy Superccors en el Petco Park de San Diego.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 27
DEPORTES EQUIPO DE LA SEMANA
Cruz Azul que si gana El equipo Cruz Azul de la División de Ascenso en la Liga Futbolera Continental, es uno de los más competitivos de esta agrupación. Dirigidos por el técnico Mario Pérez, los jugadores permanecen enfocados en lograr los triunfos necesarios para ascender en la escala de competencia y tratar de medirse ante rivales de mayor jerarquía. (Alfredo García/La Voz) NOTA: El equipo de la semana se elige por el presidente de la liga o torneo.
JUGADOR DE LA SEMANA
Oscar Ponce de León Peleador de gran pegada y hábiles movimientos que domina a sus rivales desde la primer campanada. En el ring es temido por su poder, pero fuera de las cuerdas es un dedicado estudiante y excelente hijo. (Alfredo García/La Voz) Edad: 12 años Club: Fuentes Organización: United States Amateur Boxing Inc. Arizona Escuela: Madison Meadows School Grado: 6 Jugador favorito: El boxeador estadounidense Floyd Mayweather, Jr. NOTA: El jugador se elige por el entrenador, presidente de liga y/o aficionados.
28 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
OPINIÓN
Aniversario de la promulgación de la Constitución
la seguridad de las personas y su patrimonio. Entre sus mayores contribuciones están: 1) Refrendar la división de poderes en Ejecutivo, Judicial y Legislativo; 2) Ratificar el sistema de elecciones directas y anónimas, y decretar la no-relección; 3) Crear el municipio libre y establecer un ordenamiento agrario relativo a la propiedad de la tierra; 4) Reconocer las libertades de culto, expresión y asociación, la enseñanza laica y gratuita y la jornada de trabajo máxima de 8 horas. Lea columna completa en lavozarizona.com
El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, encabezó la semana pasada la Ceremonia del XCIX del Aniversario de la Promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de 1917, en la ciudad de Querétaro. La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es síntesis de nuestra historia y es el proyecto de nación que, desde hace casi un siglo, nos une e identifica como mexicanos. La Constitución que hoy orienta los destinos de México, se mantiene como una Carta Magna vigente y de vanguardia. La Constitución de 1917, promulgada un 5 de febrero, fortaleció el sistema político de México para garantizar
Un amor de Quijote Cada año en el día de San Valentín el mundo entero hace suya esta fiesta católica para celebrar al amor. Pues bien, veamos que dice la Biblia sobre el amor: “El amor es paciente, es servicial; el amor no es envidioso, no hace alarde, no se envanece, no procede con bajeza, no busca su propio interés, no se irrita, no tiene en cuenta el mal recibido, no se alegra de la injusticia, sino que se regocija con la verdad. El amor todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta” (1 Co 13:4-7). Para mí, estas palabras cobraron significado cuando conocí a mi esposa. Una
hermosa mujer sonorense de ojos grandes y sonrisa fina. No estaba seguro de que fuera la mujer perfecta, pero algo me dijo desde el principio que si era la mujer perfecta para mí. Con una invitación a un café iniciamos la aventura de llegar hasta donde jamás habíamos visto a nadie más llegar, juntos hasta al final. Aunque el recorrido apenas comienza, hoy miro atrás y puedo ver ya las huellas de un camino largo, difícil, a veces pedregoso, y otras obscuro. Lleno de envidias y de peligros, pero también de fe y esperanza, de milagros y bendiciones. Yo sé que si aún caminamos juntos es porque nuestro peregrinar nunca fue solo de dos; siempre hemos caminado de la mano de Dios. Por eso esta columna hoy te la dedico a ti, mi Dulcinea del Toboso. Porque en el día se San Valentín quiero que sepas lo mucho que tú presencia es necesaria en cada espacio de mi vida. Porque detrás de cada uno de mis pasos, hay un impulso que tiene tu nombre. Le pido a Dios que jamás me aparte de ti y que me ayude a ser un buen padre para los hijos que me has dado. Quiero que sepas y nunca olvides que tú haces que cada día quiera ser un mejor hombre. Te amo.
Mes contra el graffiti en Phoenix El alcalde Greg Stanton ha declarado por segundo año consecutivo a febrero como el mes contra el graffiti en la ciudad de Phoenix. El Departamento de Servicios a los Vecindarios (NSD) invita a los residentes a través de la comunidad a unirse en un esfuerzo para mantener a Phoenix libre de graffiti. De acuerdo al Departamento de Justicia de Estados Unidos cada año entidades gubernamentales en todo el país gastan más de 13 mil millones de dólares para combatir el graffiti. El programa municipal Graffiti Busters se encarga de remover el graffiti de las propiedades con permi-
so de los dueños, pero cualquier persona puede llamar para reportar graffiti. Cada vez que el equipo de Graffiti Busters remueve graffiti de algún lugar, el personal provee al dueño de la propiedad información sobre el programa y le ofrece al dueño pintura gratis. Aquí están las diferentes maneras que puede reportar graffiti: • Si el crimen está sucediendo en el momento, llame a la línea de la Policía de Phoenix Crimestop al 602-262-6151 • Reporte graffiti en su comunidad llamando al 602-534-4444 o enviando un correo a blight@phoenix.gov • Use la página de la municipalidad phoenix.gov/nsd/report-blight • Reporte usando su celular por medio de la aplicación (MyPhxAz) Durante este mes de concienciación Phoenix libre de graffiti, el NSD proveerá pintura gratis y herramientas a cualquier grupo que organice una limpieza comunitaria para remover graffiti en Phoenix. El NSD y sus aliados necesitan la ayuda de la comunidad para propagar la voz sobre sus esfuerzos y lograr un Phoenix libre de graffiti. Use #GraffitiFreePHX y #iLovePHX en los medios sociales como Facebook y Twitter.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 29
30 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 31
32 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 33
34 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 35
36 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 37
38 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 39
40 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 41
42 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 12 de febrero de 2016 43
44 viernes 12 de febrero de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com