2 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TEMA DE PORTADA
Recuento 2015: Las noticias más destacadas en Arizona Los latinos en Arizona recibieron noticias de impacto durante el 2015. Algunas no fueron tan positivas para los hispanos, quienes por varios años han enfrentado grandes retos en este estado fronterizo. Estas son algunas de las noticias más destacadas del 2015.
Fallece primer y único gobernador latino El 10 de abril falleció el ex gobernador Raul Héctor Castro de Arizona, el primer y único mexicano en llegar a ese escaño estatal. Tenía 98 años, y fue recordado en varias ciudades de Arizona por sus humildes comienzos, su legado de servicio y por ser un incansable promotor de la educación y los deberes cívicos. El Congreso de EU, por iniciativa del representante Raul Grijalva de Arizona, aprobó el renombrar la garita fronteriza en Douglas en honor al gobernador latino. En octubre, se sostuvo una ceremonia para oficialmente designar aquel puerto de entrada, el segundo de mayor importancia en la frontera Arizona y México, el “Puerto de Entrada Raúl H. Castro”. Castro, nacido en Cananea, Sonora, cruzó la frontera con su familia de niño a Arizona durante la Revolución Mexicana y se establecieron en el pueblo minero de Pirtleville, Arizona en el condado de Cochise.
NICK OZA/THE REPUBLIC
JACK KURTZ / THE ARIZONA REPUBLIC
En abril falleció el ex gobernador Raul Héctor Castro de Arizona, el primer y único mexicano en llegar a ese escaño estatal.
El principio del final de Joe Arpaio La rama jurídica no cedió en el 2015 ante el “Alguacil Más Temido de América”, Joe Arpaio, quien no sólo intentó frenar las audiencias por desacato en su contra, sino que quizá forzar al juez para que se recusara del aquel caso—ambas acciones que le resultaron poco fructíferas. El controvertido “sheriff” dedicó gran parte de este año a presenciar las audiencias por desacato que arrancaron en abril y culminaron en noviembre, en el marco del caso de perfil racial Melendres v. Arpaio del 2007. Decenas de personas testificaron en las audiencias y Arpaio y sus altos mandatarios enfrentaron tenaces sesiones de cuestionamiento en la corte, en ciertas ocasiones y más memorablemente directamente por parte del juez federal Murray Snow. Aún queda por decidir si el juez Snow
MICHAEL SCHENNUM / THE REPUBLIC
La rama jurídica no cedió en el 2015 ante el “Alguacil Más Temido de América”, Joe Arpaio, quien no intentó frenar las audiencias por desacato y forzar al juez federal para que se recusara del aquel caso.
decidirá si Arpaio cometió desacato intencionalmente, acto considerado un crimen que podría significar cárcel para el alguacil del Condado de Maricopa. El 2015 también fue el año en el que cientos de personas se volcaron a las calles de Phoenix para pedir una y otra vez por la renuncia del “sheriff” Arpaio y el fin a su legado de perfil racial. Entrando al 2016, Arpaio se mantiene firme en su candidatura para la reelec-
ción con millones de dólares ya recaudados en sus arcas de campaña.
Dreamers de Arizona triunfan en las cortes Una esperada decisión jurídica favoreció a principios de mayo a los miles de “soñadores” en Arizona, luego de que un juez del condado de Maricopa rectificará que los beneficiarios del programa de Acción Diferida son elegibles a las ma-
El 2015 también fue el año en el que cientos de personas se volcaron a las calles de Phoenix para pedir una y otra vez por la renuncia del “sheriff” Arpaio y el fin a su legado de perfil racial.
triculas residenciales en los colegios del condado a pesar de argumentos contrarios del Procurador General de Arizona. Esta decisión luego provocó que la Junta de Regentes de Arizona, cuerpo que administra las tres universidades públicas del estado, abriera acceso a los “dreamers” a las tarifas de matrículas residenciales de las hasta entonces se les privó. En julio, Mark Brnovich, fiscal general del estado, presentó una apelación con el condado sobre este caso, argumentando que la corte erró en su interpretación de personas con “presencia legal”. En junio, Brnovich también presentó una apelación con el Tribunal del Noveno Circuito sobre el caso que en diciembre del 2014 levantó la prohibición del acceso a licencias de conducir a los soñadores de Arizona.
Continúa la lucha por DACA y DAPA En febrero del 2015, horas antes de que arrancará la expansión del programa de Acción Diferida del 2012, un juez en Texas bloqueó las órdenes ejecutivas en inmigración, efectivamente poniendo en alto las posibilidades de alivio de deportación para unos 4 millones de indocumentados en el país. Los programas, anunciados en noviembre del 2014 por el Presidente Barack Obama, estaban agendados para entrar en vigor a principios y mediados del 2015, pero gracias a una demanda de Ver RECUENTO..., Pág. 4
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 3
4 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS Recuento... Viene de Pag 2
26 estados, entre ellos Arizona, estos se encuentran a la espera de la resolución en el sistema jurídico. El caso llegó a la Corte Suprema de Estados Unidos, y se espera que se sostengan audiencias en abril del 2016, y que por consiguiente se emita un fallo del máximo tribunal a finales de junio, según la Associated Press. En Arizona, se estima que alrededor de 97 mil indocumentados califican para Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), y otros 5 mil se beneficiarían por la Acción Diferida Para los Llegados en la Infancia (DACA).
AP
Una demanda de 26 estados, entre ellos Arizona, frenó los programas ejecutivos en inmigración que iban a beneficiando a millones de indocumentados en Estados Unidos.
JOHN SAMORA / THE ARIZONA REPUBLIC
La “soñadora” Korina Uribe (centro) en mayo se da la mano con Eileen Klein, presidenta de la Junta de Regentes de Arizona, el día que éste grupo anunció que daría colegiaturas residenciales a los dreamers.
AFP/GETTY IMAGES
TOM TINGLE/THE REPUBLIC
Un juez del condado de Maricopa rectificó en mayo que los “dreamers” son elegibles a las matriculas residenciales.
Los programas en inmigración, anunciados en noviembre del 2014 por el Presidente Barack Obama, estaban agendados para entrar en vigor a principios y mediados del 2015.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 5
6 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Hechos y figuras del 2015 Una serie de hechos y personalidades marcaron el 2015, convirtiéndose en noticias que fueron trascendentales para los latinos. Por medio de este recuento le ofrecemos algunos de los episodios más destacados del año que pasó. Elecciones, política, nuevas mesas directivas, temas de salud y educación, fueron parte del acontecer de la comunidad hispana.
Joe Yahner es nombrado jefe de policía de Phoenix Joe Yahner era el jefe interino desde diciembre de 2014. Entró como suplente del veterano Daniel García, quien fue removido de su puesto. Fue nombrado jefe oficial de la Policía de Phoenixen febrero del 2015. Nació y creció en Phoenix y recibió su licenciatura en la Universidad Estatal de Arizona y su maestría en la Universidad de Phoenix. "Este es uno de los mejores departamentos en la nación, integrado por hombres y mujeres que están comprometidos a mantener nuestra ciudad segura. Me siento muy orgulloso de ser parte del Departamento de Policía de Phoenix y un honor para mí dirigir este equipo de trabajo duro", dijo Yahner durante su toma de protesta.
DARR BEISER, USA TODAY STAFF
La Suprema Corte de Estados Unidos adoptó la decisión histórica al declarar que las parejas del mismo sexo tienen derecho al matrimonio en cualquier lugar del país.
Matrimonio gay legal en Arizona La Suprema Corte de Estados Unidos adoptó la decisión histórica al declarar que las parejas del mismo sexo tienen derecho al matrimonio en cualquier lugar del país. Hasta entonces las parejas gay y lesbianas tenían derecho a casarse solo en 36 estados y el Distrito de Columbia. La decisión de la corte significa que los otros 14 estados en el sur y centronorte del país deberán anular sus prohibiciones al matrimonio entre parejas del mismo sexo, en hechos llevados a cabo en junio del 2015. El resultado es la culminación de dos décadas de litigios de la Suprema Corte sobre el matrimonio y, en general, de los derechos de los gays. El juez Anthony Kennedy escribió a nombre de la opinión mayoritaria, al igual que lo hizo en los tres principales casos previos de derechos de homosexuales, que datan desde 1996. La sentencia se da en el aniversario de dos de esas decisiones.
Stanton gana fácilmente su reelección en Phoenix Greg Stanton, de 45 años, venció a la republicana Anna Brennan y al candidato independiente Matt Jette, y se posicionó como alcalde de Phoenix, por segunda vez, durante las elecciones municipales realizadas en agosto del 2015. Stanton tiene una larga trayectoria en
MARK HENLE/THE ARIZONA REPUBLIC
NICK OZA/THE ARIZONA REPUBLIC
Diane Douglas, firme como superintendente de Educación Pública de Arizona.
la política local y como sus antecesores ha dedicado energía y dinero para continuar con el mejoramiento del centro de la ciudad y hacerlo más atractivo y eje de actividad cultural y deportiva. Durante su campaña, Stanton recaudó más de un millón de dólares, sobrepasando ampliamente a Jette, quien no recaudó ni un dólar, y a Brennan quien hasta finales de mayo recaudó 11 mil dólares, según reportes financieros de campaña. Stanton, quien antes de ser electo alcalde de Phoenix en 2011 fue sub fiscal general de Arizona, manejó su campaña conjunto a la Proposición 104, un plan de transporte para expandir el sistema de tren ligero y autobuses en Phoenix, entre otros proyectos de transporte públi-
DEIRDRE HAMILL/THE ARIZONA REPUBLIC
Joe Yahner Fue nombrado jefe oficial de la Policía de Phoenix en febrero del 2015.
David Adame, nuevo líder de Chicanos Por La Causa.
co.
En julio del 2015 se anunciaron las dos primeras muertes del año por el virus del Nilo Occidental (VNO) en el Valle, de acuerdo a información del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa. La primera víctima fue un hombre del oeste del Valle, quien tenía 60 años y problemas de salud. El segundo caso, es de una mujer del este del Valle, de 70 años de edad, que también tenía problemas de salud. Las autoridades aún no revelan el nombre de las víctimas.
Valenzuela vence en Distrito 5 Daniel Valenzuela venció a su único rival Felix García en el distrito 5 al oeste de Phoenix, donde la mayoría de los residentes no acudieron a las urnas en las elecciones del agosto del 2015. Los dos jóvenes políticos disputaron el escaño del concejo municipal de Phoenix, la sexta ciudad más poblada de la nación y la cual por años carecía de representación latina proporcional. El mandato será por cuatro años en el distrito predominantemente latino del oeste de Phoenix.
Confirman dos muertes en el Valle por Virus del Nilo
Alerta por brote sarampión en Arizona Un brote de sarampión mantuvo en Ver HECHOS..., Pág. 8
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 7
8 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Hechos... Viene de Pag 6
alerta a las autoridades de Arizona en el 2015, debido a una extensión de la enfermedad en el país, al tiempo que se reavivó el debate, tanto político como médico, sobre la obligatoriedad de las vacunas a los menores. Entre el 1 al 30 de enero de 2015, se reportaron 102 casos de sarampión en 14 estados, la mayoría relacionados a un brote de la enfermedad que comenzó en el parque Disney en California. De acuerdo con datos de los CDC, pese a que la mayoría de los programas de vacunación financiados por el Gobierno federal reportan tasas de vacunación altas entre menores en que van a kinder, 26 estados y el Distrito de Columbia no registraron la meta de cobertura de dos dosis de un 95 por ciento.
PATRICK BREEN/THE ARIZONA REPUBLIC
El concejal Daniel Valenzuela gana las elecciones por el Distrito 5.
firmas para aprobar su destitución
que trabajamos en los distritos escolares y que nos juntamos para formar esta asociación, porque pensamos que no hay suficiente representación para nuestros estudiantes latinos en las mesas directivas", expresó.
El esfuerzo por destituir a la superintendente de Educación Pública de Arizona Diane Douglas, se vio cada vez más lejano debido a que no lograron recabar el número de firmas que podrían sustentar su destitución. La "Coalición para Destituir a Diane Douglas" anunció en diciembre del 2015 que tenía menos de 100 mil firmas para la petición que sustentara la eliminación de la superintendente estatal. Ese número está muy por debajo de los aproximadamente 366 mil firmas que el grupo necesitaba recoger a finales de año. El comité que buscaba su destitución se registró el 24 de noviembre de 2014 con el objetivo de remover a la republicana electa para el escaño de Superintendente de Educación Pública de Arizona.
Douglas sigue firme, por falta de
Asume David Adame liderazgo de
Anuncian nueva Junta Escolar para latinos en Arizona Para apoyar a las comunidades de estudiantes latinos en los distritos escolares de Phoenix y su Valle, se formó por primera vez la Asociación de la Junta Escolar Latino Arizona (ALSBA) en agosto del 2015. Stephanie Parra, miembro de la junta de Phoenix Union High School District indicó que la idea de conformar esta asociación inició hace cinco años, impulsada por Martín Quezada (Senador) y Steve Gallardo (Supervisor del Condado de Maricopa). "Somos un grupo de más de 10 latinos
CHARLIE LEIGHT/THE ARIZONA REPUBLIC
Greg Stanton gana las elecciones y asume la alcaldía de Phoenix por segunda vez.
STEPHANIE PARRA CORTESÍA
CENTERS FOR DISEASE CONTROL
En julio del 2015 se anunciaron las dos primeras muertes del año por el virus del Nilo Occidental.
Para apoyar a las comunidades de estudiantes latinos en los distritos escolares de Phoenix y su Valle, se formó por primera vez la Asociación de la Junta Escolar Latino Arizona (ALSBA), Stephanie Parra es parte de ella.
CPLC David Adame fue nombrado como nuevo presidente de Chicanos Por La Causa (CPLC), sustituyendo a Edmundo Hidalgo, en mayo del 2015. Adame cuenta con más de 20 años de experiencia en la gestión operativa en entornos tanto con fines de lucro como sin fines de lucro. Antes de unirse a CPLC, Adame se desempeñó como Vicepresidente de Operaciones de Arizona McCormack Baron & Salazar. Él fue responsable de supervisar el papel de la empresa en Henson Village, además de un proyecto HOPE VI que se encuentra en Phoenix, Arizona, y que está financiado en parte por una subvención de 35 millones de dólares del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 9
10 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
1. Torneo Charro
4. Raúl Méndez
Guadalupano 2015 Fotogalería de la fiesta de los charros.
se pasó del lado de los buenos El actor se fue a radicar a Los Ángeles en donde busca un mejor de estilo de vida. GETTY IMAGES
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
5
. La serie de Joan Sebastian Fotogalería del inicio de las grabaciones de “El Poeta del Pueblo”.
CORTESÍA TELEVISA
2. "La Vecina"
Fotos de los protagonistas en la presentación de la serie.
3. Señora Acero 2
Galería del elenco de la segunda temporada de Señora Acero. CORTESÍA TELEMUNDO
LA VOZ
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 11
NOTICIAS
Don Félix Corona, con una vida entre las estrellas POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ
La noche era iluminada por las estrellas mientras junto a su hermano esperaba el momento ideal para cruzar la frontera sin ser vistos, con un costal de sueños sobre su espalda y la encomienda de apoyar a su familia se adentró en los Estados Unidos. Con apenas 17 años de edad, Félix Corona Vallejo había dejado su natal rancho en el pueblo de San Antonio de los Morán, en el municipio de Ayutla, Jalisco, abordando un tren que le permitió llegar hasta Mexicali, Baja California, buscando “el norte”. “Me crié entre la becerrada y siempre andaba entre el ganado y los caballos; pero lo que más me gustaba era montar los toros. Al ser parte de una familia con 12 hijos, hubo que trabajar para ayudar a los más chicos y aunque vivía frente a una escuela, nunca pude asistir”, recordó para LA VOZ el fundador del conocido Rancho Corona, al sur de Phoenix. El primer trabajo de Don Félix fue en un campo de lechuga y le siguieron otros duros oficios como el cultivo de melones o el betabel, donde las largas jornadas bajo el sol del Valle de California no hicieron mella en su espíritu o su meta de progresar. Corona se distinguió por lo organizado y rápido de su trabajo y por buscar mejoras para la gente que empleaba. En varias ocasiones se enfrentó a rancheros que querían aprovecharse de los jornaleros, algo que igualmente hacía un líder que empezaba un movimiento social en esa época. “Conocí a César Chávez en un pueblo al norte de California piscando aceitunas, él también era contratista y fue ahí donde hizo su primera huelga. Lo que generó después fue muy importante para los trabajadores, pero la modernidad terminó por llegar al campo”, evocó. La tecnología permitió crear maquinas que recogían la fruta de los arboles de ciruela, almendra o nuez, y donde antes se tenía que contratar a 200 personas se redujo a 40. Félix Corona le “echó números”.
Se acerca a otras estrellas Casado, con hijos y con dinero en el bolsillo, le surgió la oportunidad de arrendar el Palace West (actual Orpheum Theatre) una sala de cine en el centro de Phoenix, Arizona, actividad que desempeñó por casi 20 años. “Eran los 70’s y había mucho auge por las películas mexicanas en muchos cines alrededor del país. Mis socios invirtieron en ciudades de California y yo me vine a radicar al Valle del Sol”, explicó Corona, quien nunca dejó de sus raíces campiranas. En 1976 compró el terreno para construir un lienzo charro, buscando iniciar
CONÓZCALO Félix Corona » Originario del municipio de Ayutla, Jalisco » Fundador del Rancho Corona » Ubicado en el 7611 S 29th Ave, Laveen Village, al sur de Phoenix » Teléfono (602) 237-3303 » Con apenas 17 años de edad cruzó la frontera hacia los Estados Unidos por Mexicali, Baja California, buscando la forma de progresar para ayudar a su familia. » Trabajó cosechando toda clase de legumbres y frutas en los campos del estado de California; con el tiempo llegó a ser mayordomo y después contratista, manejando cuadrillas de trabajadores. » Junto varios socios invirtió sus ganancias en el arrendamiento de varias salas de cine, durante 20 años trabajó entre películas y presentaciones de artistas mexicanos que visitaban el área de Phoenix. » Nunca dejó su orgullo por sus raíces mexicanas y ayudó a establecer la Asociación de Charros del estado de Arizona, promoviendo la cultura y el deporte de la charrería.
en Arizona una Asociación de Charros como las que había visto surgir en los estados de California y Texas. Formó la Asociación de Charros El Herradero. “Nunca dejé mi gusto por el deporte de la charrería y al proyectar películas sobre esos temas muchos de los artistas venían a promocionar su trabajo o sus discos”. La Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga (cuando todavía vivía) inauguró el Rancho Corona, que entonces quedaba en el aislado e intransitable poblado de Laveen, pero que se convirtió en parada obligada para los cantantes que querían “pegar” en estas tierras.
Nuevos universos Junto a su esposa Soledad Díaz procreo 8 hijos que se han desarrollado en diferentes ámbitos profesionales, pero que al igual que su padre disfrutan del mundo de la charrería, acompañándolo en cada uno de los torneos federados que se realizan en su lienzo. Cabe mencionarse que el Rancho Corona ha sido sede de cuatro Campeonatos Nacionales. El Corona Ranch ahora mantiene un calendario anual de actividades que van desde las sociales como bodas o quince años; convenciones empresariales; reuniones de dueños de equipos de la Liga Nacional de Futbol (NFL), sede de actividades del Juego de Estrellas del baloncesto de la NBA, entre muchas otras que buscan el roce con lo latino.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Félix Corona Vallejo.
12 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
¡Feliz y Próspero Año Nuevo! POR NADIA CANTÚ NADIA.CANTU@LAVOZARIZONA.COM
Este año nadie se salvó. Algunas personalidades que no habían destacado en espacios relacionados al chisme, en 2015 no se escaparon. Sus nombres pasaron de boca en boca. Ejemplo claro fue la aprehensión de Larry Hernández. El cantante estuvo en una prisión 30 días, acusado de secuestro y agresión, en contra de un empleado de un empresario, que se negó a pagarle la cantidad estipulada por un concierto. En enero volverá al banquillo de los acusados para demostrar su inocencia. Y qué me dicen de las controversias de los herederos de Joan Sebastian, quien a pesar de luchar durante 16 años contra el cáncer de huesos nunca hizo testamento. Tanto José Manuel, Julián y Zaralea aseguran que están en paz y que no existe distanciamiento entre ellos. El juicio, aseguran, es sólo un proceso qué se tiene que hacer. Pero lo que más sonó en las redes sociales fue video íntimo de David Zepeda. El actor aparecía como Dios lo trajo al mundo en una comunicación muy íntima con alguien más. En horas el vi-
GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
Que todos sus sueños se cumplan en este 2016.
deo se hizo viral. Días después el actor aceptó que sí era él quien aparecía en la grabación. Lejos de desprestigiarlo,
medios aseguraron que le llovieron ofertas ¿Qué tal? Pero no todo es escándalo y felici-
Canciones navideñas latinas impregnan frescura a fiestas de fin de año MIAMI, FL. (EFE)
Más allá de la serenidad de las tradicionales canciones navideñas estadounidenses, como la inconfundible "Let it Snow", de Dean Martin, los temas de sello latino aportan a estas fiestas un toque de genuina frescura. Los villancicos iberoamericanos son, con gran mayoría, melodías llenas de ritmo que han sido pergeñadas por reconocidos artistas como Celia Cruz, Héctor Lavoe, Rafael, Victor Manuelle, entre
muchos otros. Sin discusión, uno de los primeros nombres que debe figurar en esta lista es el de José Feliciano, quien con su mítica "Feliz Navidad" es ya un símbolo por excelencia de las melodías navideñas en español. Escrita en 1970, la canción del puertorriqueño aparece por estos días en las primeras ubicaciones de la lista Latin Digital Songs, que recoge las canciones más escuchadas en medios digitales y es elaborada por la revista especializada Billboard. Otro clásico de estas fiestas es "El Tamborilero", popularizada desde la década de 1960 por el cantante español Raphael, considerado uno de los divos de la balada romántica. En una nota más tropical, el arribo de diciembre es también razón para que Willie Colon y Héctor Lavoe invadan el ambiente con "Aires de Navidad", una salsa de ritmo pegadizo que se emparenta muy bien con "Soy feliz en Navidad", un tema de la Sonora Matancera que, con el amparo de Celia Cruz, versiona con éxito, y en clave cubana, el famoso villancico "Jingle Bells". La capacidad de crear un ambiente festivo es quizás lo que más distinga las canciones navideñas latinas de los clásicos temas en inglés que reaparecen por estas fechas. Así, mientras Víctor Manuelle no ce-
sa repetir en su canción de 2007 "Lechón, lechón, lechón", uno de los platos por excelencia en buena parte de los convites familiares latinos en Navidad, en muchos hogares estadounidenses optan por clásicos como "White Christmas", de Bing Crosby. Como punto de encuentro podemos situar a Michael Buble, que con la colaboración de la mexicana Thalía se atreve a versionar el "Feliz Navidad" de Feliciano, y que deja entrever las dotes lingüísticas en español del cantante canadiense, sin duda fruto de su unión con la actriz argentina Luisana Lopilato.
CORTESÍA
Como punto de encuentro podemos situar a Michael Buble, que con la colaboración de Thalía (foto) se atreve a versionar el "Feliz Navidad".
dad. El 2015 llenó de luto el medio del espectáculo con la muerte sorpresiva del luchador Pedro “El Perro” Aguayo, quien murió arriba del ring después de ser golpeado por su compañero “Rey Misterio Jr”. Lorena Rojas y Joan Sebastian perdieron la lucha contra el cáncer. Otros que partieron fueron Ninón Sevilla, Magda Guzmán y María Elena Velasco “La India María” y Jacobo Zabludovsky. Ahora todos forman parte del recuerdo de sus seguidores. En resumen, disfrute de nuestra edición especial de fin de año, un recuento de los memorables acontecimientos en el mundo del espectáculo, la farándula y los deportes, incluyendo truenes, bodas, divorcios, nacimientos y mucho más. Asimismo las celebridades nos cuentan cómo festejarán el fin de año y hasta que rituales hacen para atraer el dinero, amor, viajes y trabajo. Tome nota y atrévase a hacer alguno. Como siempre, les deseo un ¡Feliz Año Nuevo!, lleno de amor, salud y que todos sus sueños se cumplan en este 2016.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 13
14 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
E S C Á N D A L O S 2 015
Los chismes más sonados POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Varios famosos se dieron de qué hablar este año en los medios de comunicación, y no fue precisamente por su trabajo, sino por lo escándalos en los que se vieron envueltos.
David Zepeda-Video sexual A través de las redes sociales se difundió un video íntimo del actor, en donde se le podía ver completamente desnudo, en una conversación íntima. Luego del escándalo, David confesó que sí es él quien aparece en esa grabación, misma que tiene varios años de haberla hecho, para una persona con la que en ese momento mantenía una relación a distancia. Su sinceridad lo sacó del embrollo.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Luis Miguel
Pedro Fernández acusó a su yerno de abuso sexual Luego de que Christopher Dubois arremetiera en contra de sus suegros Pedro Fernández y Rebecca Garza, de no permitirle ver a su esposa Osmara y a su bebé, el cantante aseguró que su yerno trató de abusar de su hija, estando embarazada, además de que la maltrataba psicológicamente. Este escándalo sigue vigente.
CORTESÍA NETFLIX
Rafael Amaya
Larry Hernández en la cárcel El cantante estuvo en una prisión 30 días, acusado de secuestro y agresión, en contra de un empleado de un empresario, que se negó a pagarle la cantidad estipulada por un concierto. Larry fue puesto en libertad condicional, sin embargo, su proceso continúa.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ CORTESÍA TELEVISA
Ximena Navarrete
Los tres hijos mayores de Joan Sebastian demandaron un juicio intestamentario.
Luis Miguel suspende dos conciertos en México Por primera vez en su carrera, Luis Miguel suspende dos conciertos consecutivos en México, a muy pocos minutos de haberlos empezado. La falta de un buen equipo de relaciones públicas, provocó que se hiciera un escándalo de especulaciones. Dos días después, enviaron un comunicado afirmando que se encontraba enfermo de rinofaringitis aguda. Cinco días después reapareció en un escenario de Argentina, donde fue vapuleado por la prensa por su pobre concierto. Continúo su gira hasta llegar a estados Unidos, donde sólo ofreció una fecha en Miami y canceló la gira, porque no ha podido recuperarse.
Juicio por la herencia de Joan Sebastian Pese a que durante 16 años, luchó contra el cáncer de huesos, “El rey de Jaripeo” nunca hizo testamento, por lo que sus hijos mayores demandaron un juicio de intestado y será una juez quien tendrá que repartir los bienes que dejó el cantante. Y aunque se afirma que entre los hijos de Joan y la familia del cantautor no hay problemas, desde su muerte, no han aparecido juntos en ningún homenaje, lo que aumenta el rumor de que la lucha por los bienes de Joan es muy fuerte.
CORTESÍA TELEVISA
Pedro Fernández CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Juan Zepeda
Larry Hernández
Jorge Salinas intolerante con Alan Tacher
Rafa Amaya supuestamente internado por sobredosis
Alan Tacher nunca imaginó que el carácter voluble de Jorge Salinas, le haría pasar uno de los momentos más difíciles de su carrera, pues al entrevistar en directo a los protagonistas de la telenovela “Pasión y Poder”, Jorge intentó humillarlo al cuestionarle su modo de entrevistar y hasta el por qué leía sus nombres y sus personajes. Apoyado por Fernando Colunga, Marlen Favela y Susana González, quienes tampoco daban crédito a la actitud de Jorge, Alan hizo gala de su profesionalismo y educación y siguió la entrevista.
Tras publicarse que el protagonista de “El Señor de los Cielos” había sido internado en un hospital, debido una sobredosis de droga, el actor concedió una entrevista en un programa de Telemundo, en donde negó lo dicho por la revista, y explicó que sí estuvo internado, pero fue debido a una crisis nerviosa por la carga de trabajo.
Elizabeth Gutiérrez y Ximena Navarrete se pelean por Levy La disputa por el amor de William Levy, llevó a Ximena y a Elizabeth a pro-
tagonizar una discusión por mensajes de celular, en donde la madre de los hijos del actor le aseguraba a la ex Miss Universo que se lo regalaba, mientras que la otra le respondía que el cubano era quien la buscaba. Finalmente Ximena terminó con el actor, quien regresó con Elizabeth.
Ninel Conde lleva a Zepeda a la cárcel Luego de siete meses de permanecer en prisión, Juan Zepeda salió libre tras llegar a un supuesto arreglo con Ninel Conde, quien lo acusó de haberle robado una gran suma de dinero. Luego de su salida de la cárcel, Zepeda dijo en un programa de televisión que la actriz es una mala persona, que él nunca le robó y jamás le pagará nada.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 15
16 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
B O D A S 2 015
Y vivieron felices... para siempre POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Estos famosos se juraron amor eterno en este 2015, por lo que esperemos que su felicidad perdure por siempre.
Anahí y Manuel Velasco El 25 de abril, la actriz y cantante y el gobernador de Chiapas, sorprendieron al contraer matrimonio religioso, en una ceremonia íntima, que se realizó a las 8 de la mañana, en la Catedral de La Paz de San Cristóbal de las Casas.
Sofía Vergara y Joe Manganiello La actriz contrajo nupcias con Joe el 20 de noviembre en un hotel exclusivo de Miami, Florida. La colombiana compartió con el público, imágenes de la ceremonia, a través de sus redes sociales.
Amanda Miguel y Diego Verdaguer Luego de haberse casado únicamente por el civil hace 40 años, Diego Verdaguer y Amanda Miguel decidieron hacerlo por la Iglesia, justo el día del cumpleaños de su hija Ana Victoria. La boda fue transmitida en exclusiva por su canal de internet. Marimar Vega y Luis Ernesto Franco
JOSÉ FLORES/LA VOZ
Fátima Torre
CORTESÍA
Ver BODAS..., Pág. 17
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 17
TV Y MÁS
Bodas... Viene de Pag 16
Alex y Celia Lora Devotos de la Virgen de Guadalupe, Alex y Chela Lora decidieron renovar sus votos en la Basílica de Guadalupe, en donde volvieron a jurarse amor, luego de 35 años de casados.
Marimar Vega y Luis Ernesto Franco Luego de un largo noviazgo, en el que hubo truenes y reconciliaciones, Luis Ernesto Franco y Marimar Vega se comprometieron y se casaron unos meses después en Puerto Escondido, Oaxaca, en donde compartieron su felicidad con amigos y familiares.
CORTESÍA ANAHÍ
JOSÉ FLORES/LA VOZ
Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann
Anahí y Manuel Velasco
Aarón Díaz y Lola Ponce Por la estabilidad de sus dos hijas, Aarón y Lola decidieron casarse por el civil. Sin embargo, dos meses después de esta sencilla ceremonia que dijeron fue en la cocina de su casa, la pareja celebró su unión en Marruecos.
Héctor Sandarti y Paulina Segura La pareja contrajo matrimonio civil en una ceremonia en donde estuvieron presentes familiares y amigos del conductor de Hoy y de su esposa.
Fátima Torre y Héctor Salazar La actriz se casó en Querétaro con el empresario, con quien llevaba 7 años de noviazgo.
Comprometidos Pepe Bastón y Eva Longoria El ejecutivo de Televisa y la actriz se comprometieron en Dubai. La pareja compartió una foto en donde se le ve a Eva luciendo su anillo. Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann El actor aprovechó su visita al programa de radio de “El Piolín”, en Los a Ángeles, California, para proponer matrimonio a Aislinn, quien sin pensarlo le dio el sí. Aún no tienen fecha de boda.
JOSÉ FLORES/LA VOZ
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Alex y Celia Lora
Eva Longoria
18 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
¿A DÓNDE VAMOS?
SEAN LOGAN/THE REPUBLIC
Hasta el 31 de diciembre NOCHES DE LAS LUMINARIAS
Cuándo:
Dónde:
Desert Botanical Gardens 1201 N. Galvin Pkwy Phoenix, AZ 85008
Contacto: 480-941-1225
5:30-9:30 p.m. el 18-23, y 26-31 de diciembre.
Hasta el 11 de diciembre CITYSKATE
Cuándo:
Hasta el 11 de enero, de 11:30 a.m.- 11 p.m.
Dónde:
CityScape 1 E. Washington St. Phoenix, AZ 85004
Contacto: 602-772-3900
DAVID KADLUBOWSKI/THE REPUBLIC
27 de diciembre CARDENALES VS PACKERS DE GREEN BAY
Cuándo:
Domingo 27 de diciembre a las 2:25 p.m.
Dónde:
University of Phoenix Stadium 1 Cardinals Dr. Glendale, AZ 85305
Contacto: 602-379-0102
ROB SCHUMACHER/AZCENTRAL SPORTS
ROB SCHUMACHER/AZCENTRAL SPORTS
28 de diciembre SUNS VS CAVALIERS DE CLEVELAND
Cuándo:
Lunes 28 de diciembre a las 7 p.m.
Dónde:
Talking Stick Resort Arena 201 E. Jefferson St. Phoenix, AZ 85004
Contacto: 602-379-7867
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 19
¿A DÓNDE VAMOS?
MICHAEL CHOW/THE REPUBLIC
31 de diciembre NEW YEAR’S EVE BLOCK PARTY
Cúando:
Jueves 31 de diciembre de 7 p.m.-2 a.m.
Dónde:
Centro de Tempe Mill Avenue Tempe, AZ 85281
Contacto: 480-355-6060
2 de enero DESFILE DEL FIESTA BOWL
Cuándo:
Sábado 2 de enero a las 11 a.m.
Dónde:
Centro de Phoenix Central Ave y Montebello Ave Phoenix, AZ 85012
Contacto: 480-350-0900
THE ARIZONA REPUBLIC
8-10 de enero CFP PLAYOFF FAN CENTRAL
Cuándo:
Viernes 8 de 3-8 p.m., sábado 9 de 7:30 a.m.-8 p.m., y domingo 10 de enero de 12-8 p.m.
Dónde:
PHOENIX ZOO
3 de enero NOCHE DE REYES MAGOS
Cuándo:
Domingo 3 de enero
Dónde:
Phoenix Zoo 455 N. Galvin Pkwy Phoenix, AZ 85008
Contacto: 602-286-3800
Centro de Convenciones de Phoenix 100 N. 3rd St. Phoenix, AZ 85004
Contacto: 602-262-6225
ROB SCHUMACHER/THE REPUBLIC
20 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
T R U E N E S Y D I V O R C I O S 2 015
Se les acabó el amor POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Dicen que el amor acaba y eso fue lo que le sucedió a estos famosos, quienes decidieron ponerle fin a su relación, aún cuando parecían muy enamorados.
Irán Castillo y José Ron Tras cinco meses de romance, la relación entre Irán Castillo y José Ron llegó a su fin en enero. El actor confesó que fue ella quien decidió terminar el noviazgo.
CORTESÍA UNIVERSAL
David Bisbal
Danna Paola y Eleazar Gómez Después de cinco años de casi mantener en secreto su noviazgo, ya que cuando iniciaron, ella tenía tan sólo 15 y él 24 años, Danna Paola concluyó su relación con Eleazar por celoso e ¡inmaduro!, pese a sus hoy 29 años de edad.
Paulina Rubio y Gerardo Bazúa CORTESÍA TV AZTECA
Armando Torrea y Mariana Torres.
Al inicio de año, trascendió que luego de dos años de noviazgo, Paulina terminó con Gerardo porque le encontró men-
CORTESÍA
Danna Paola
sajes amorosos de una mujer que no era su ex esposa. Hoy están de nuevo juntos y esperando un hijo
Vicente Fernández Jr. y Mara Patricia Castañeda Luego de que se diera a conocer que supuestamente había habido una infidelidad en el matrimonio, la periodista y el cantante anunciaron, mediante un comunicado, su divorcio, tras ocho años de matrimonio. La periodista aclaró que su ruptura no se debió a ningún tercero en discordia y muchos menos maltrato. Nunca aceptó públicamente que él la vigilaba en su casa mediante un circuito cerrado de cámaras.
CORTESÍA OCESA
Fher
Livia Brito y Danny Frank Tras ocho años de noviazgo, la actriz concluyó su relación con el salsero Danny Frank, con quien tenía planes de casarse. La cubana dio a conocer la noticia a través de las redes sociales.
CORTESÍA TELEVISA
Livia Brito
Mariana Torres y Armando Torrea Luego de seis años de relación, en los que hubo varias rupturas y regresos, los actores terminaron su noviazgo. Se dijo que la ruptura se debió a que Armando no quiso comprometerse en matrimonio con Mariana y decidió irse a radicar a Miami.
Sebastián Zurita y Macarena Achaga La pareja decidió ponerle fin a su romance, debido a los compromisos de trabajo que tienen ambos, ya que mientras Sebastián se encontraba en México, Macarena estaba en Colombia grabando.
Mónica Noguera y Fher La conductora y el vocalista de Maná concluyeron su relación después de vivir juntos por un tiempo. Mónica compartió una foto en su Instagram al lado del cantante con la frase: Amigos por siempre.
CORTESÍA TELEVISA
Irán Castillo
David Bisbal y Eugenia "La China" Suárez La pareja confirmó su ruptura, luego de que llegaran por separado a la entrega de los premios Platino. “La China”, a través de un mensaje en su Twitter, aclaró que no hubo infidelidad.
BILLY COLEMAN/TELEMUNDO
Paulina Rubio
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 21
22 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
M U E R T E S 2 015
Las estrellas que se apagaron
CORTESÍA DE TELEVISA
Jacobo Zabludovsky
CORTESÍA TELEVISA
CORTESÍA DE TELEVISA
Germán Robles
María Elena Velasco “La India María”
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
En este año, grandes estrellas del espectáculo dejaron de existir, sin embargo, perduran en la memoria del público por sus trabajos y por la enseñanza de vida que dejaron, luchando, algunos de ellos, por sobrevivir al cáncer.
CORTESÍA TV AZTECA
Lorena Rojas
Ninón Sevilla La célebre rumbera de la Época de Oro del Cine Nacional, falleció el 1 de enero en un hospital de la Ciudad de México a causa de un paro cardiaco. La actriz había sido internada días antes a causa de una neumonía.
Lorena Rojas Luego de una larga lucha contra el cáncer, la actriz falleció el 16 de febrero a los 44 años de edad, dejando a su hija Luciana, a quien había adoptado meses atrás, cuando creía que había vencido a la enfermedad.
Magda Guzmán La primera actriz mexicana falleció el 12 de marzo a los 83 años de edad, víctima de un infarto.
Pedro “El Perro” Aguayo El popular luchador profesional, falleció el 21 de marzo en Tijuana, Baja California, luego de recibir, en plena lucha, un duro golpe de “El Rey Misterio Jr”.
María Elena Velasco “La India María” La popular actriz falleció el 1 de mayo víctima de cáncer, tenía 74 años de edad.
Jacobo Zabludovsky El periodista mexicano falleció la ma-
CORTESÍA TELEVISA
Magda Guzmán
drugada del 2 de julio, luego de haber sido internado a causa de una deshidratación de la que ya no se recuperó.
Joan Sebastian Luego de 16 años de luchar contra el cáncer de huesos, el cantautor guerrerense murió el 13 de julio a los 64 años de edad, en su rancho de Juliantla, debido a una falla orgánica múltiple.
Germán Robles Luego de 12 días de permanecer internado en el hospital a causa de un problema en el colón, que se le complicó con el EPOC. El vampiro más famoso de México, falleció el 21 de noviembre a los 86 años.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 23
TV Y MÁS
Famosos se alistan para esperar el 2016 FRANCISCO MORALES/LA VOZ
CORTESÍA TV AZTECA
CORTESÍA TELEVISA
Diego Olivera
José Manuel Figueroa.
Harry Geithner
POR DIANA GARCÍA
mos, porque ya estamos grabando la serie, así que a lo mejor la pasaré con mi hermana Zarelea".
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Ante la llegada de un nuevo año, siempre hay mucho que agradecer, sobre todo, la vida y la salud, por lo que nuestras estrellas nos comparten su forma de festejar.
José Manuel Figueroa, en familia "En este momento es importante, más que nunca, unirme con mi familia, con mis seres queridos".
Julián Gil se pone espléndido
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Dulce María
"Estas fiestas de fin de año, son un momento perfecto para compartir con la familia, yo siempre doy regalos, me encanta ver a la gente feliz. Aunque a mi me da un poco de vergüenza que me compren algo".
Harry Geithner recibe el año nostálgico "Me gusta sentarme con una copa de vino a escuchar música y recordar las cosas que hice en el año; soy amargado en ese aspecto, qué quieren, me gusta llorar".
Diego Olivera se relaja en Miami CORTESÍA
Julián Gil
"El Año Nuevo toda la familia nos vamos a la casa que tengo en Miami, es una fiesta familiar, pero también de amigos con quien nos gusta reunirnos para empezar el año, rodeados del cariño de toda esa gente".
Thelma Madrigal hace doble fiesta "Festejo no sólo el inicio de Año Nuevo, también un año más de vida, es mi cumpleaños, por lo que mi esposo se encarga de sorprenderme". FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Julián y Zarelea Figueroa
Dulce María no permite que se le olviden sus deseos "Me reúno con mi familia, comemos las uvas y escribo mis deseos y propósitos para que no se me olvide ninguno".
Galilea Montijo, acompañada de su familia "La vamos a pasar aquí en el D.F. con la familia, y mi único deseo es ver a mi hijo crecer, se feliz, como hasta ahora lo es".
Julián Figueroa, unido a sus hermanos CORTESÍA TELEVISA
Thelma Madrigal
"Posiblemente no me pueda ir a Costa Rica con mi madre como acostumbra-
CORTESÍA TELEVISA
Galilea Montijo
24 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Marjorie de Sousa
Pati Chapoy
Ya saben a lo que van
galán exclusivo le dolió el estómago con esta contratación. Andrés es muy buen actor.
damental en la creación y desarrollo de TV Azteca. Para qué más que la verdad.
Ahora sí Luego de que según ella, la prensa le inventó romances con Adrián Uribe, con Julián Gil, con ejecutivos de Televisa y hasta con el piloto Checo Pérez, Marjorie de Sousa se siente orgullosa de decir que ahora sí tiene novio. El afortunado se llama Pablo Glaser, que aunque pinta canas no es ningún viejito, tiene 49 años, es argentino y soltero. Dice que está muy feliz, pidiéndole a Diosito que este sea el bueno. Se nota muy enamorada.
Haciendo a un lado el devastador comentario de Susana Zabaleta, de que “hay personas que escriben más libros de los que han leído en su vida”, Raquel Bigorra debuta como escritora con “El Manual de la Buena Esposa”. La conductora de TV Azteca nos dijo que en él hablará de lo que ha vivido y aprendido en el matrimonio que tiene con Alejandro Gavira. El lanzamiento será el 8 de mayo, justo dos días antes del Día de las Madres,. Ya lo leeremos.
Es inamovible
Ligerito
Por mucho que TV Azteca esté en crisis y barriendo la casa, cancelando contratos de exclusividad y programas, es falso que Ventaneando también se termine. Pati Chapoy ya alzó la voz y dijo que su programa está más firme que nunca, que es uno de los más rentables de la televisora y se queda. Por lo menos, Ricardo Salinas, dueño de la televisora, reconoce que la asesoría de Pati fue fun-
Silvia Pinal negó rotundamente que padezca Alzheimer en ninguna de sus etapas, indicó que es mentira lo que publicó un diario mexicano, luego de una supuesta declaración del médico Israel Finkelstein. Molesta, aunque ya no quiere darle más importancia a esto, sigue adelante con la presentación de su libro que está muy ligerito, se lee muy rápido. Aclarado todo, feliz vida a la actriz.
Ni para Eva Longoria, ni para Pepe Bastón este será el primer matrimonio, pues para ella será la tercera boda, en 2002 se casó con el actor Tyler Christopher y se divorció dos años después; luego, en 2007, contrajo nupcias con el basquetbolista Tony Parker, a quien le dijo adiós en 2011, dijeron que por infidelidades de parte del jugador de la NBA. Para Bastón, será el segundo, pues estuvo casado durante 10 años con la actriz Natalia Esperón con quien tiene tres hijos, Natalia de 18 años y los gemelos Mariana y José de 11. Así las cosas, ya saben a lo que van.
Por fin
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Andrés Palacios
CORTESÍA TV AZTECA
CORTESÍA
JOSÉ FLORES/LA VOZ
Eva Longoria
Andrés Palacios por fin fue tomado en cuenta por Televisa para protagonizar una telenovela. El actor chileno, radicado en México, actuará al lado de Danna García en “Las Dianas”, producción de Salvador Mejía, donde también van Victoria Ruffo y César Évora. Siguiendo las nuevas exigencias, será una telenovela corta. Por cierto, a más de un
Debuta como escritora
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 25
TV Y MÁS
¿Cuáles son los rituales de nuestras estrellas para recibir el Año Nuevo? POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
En la noche del 31 de diciembre, no pueden faltar los rituales para que el Año Nuevo esté lleno de trabajo, viajes, salud y mucho amor, por lo que las celebridades comparten algunas de las cosas que hacen.
Paul Stanley usa chones amarillos para atraer el dinero "Aunque no lo crean, me pongo la tanga amarilla, a veces no me queda, pero como sea me la pongo, dicen que es para atraer la abundancia y pues yo quiero mucha".
Pablo Lyle dejará que su familia haga el ritual "Mi familia sí es de los calzones dorados y todo eso, pero yo no acostumbró a hacer nada, aunque confieso que una vez sí me obligaron y salí con las maletas, y pues no se si funciona o no, pero ese año me la pase viajando y estuvo muy cansado, así que ahora voy a quedarme en mi casa, amarrado de una silla, jajaja".
Ana Brenda hace de todo
Ana Brenda
"A mí me gusta hacer todo lo que se acostumbra, desde los chones rojos, si quieres amor, amarillos si quieres dinero; las lentejas, las maletas y no pueden faltar, por supuesto, las uvas, me parece divertido hacerlo en familia, si funciona o no, no lo sé, pero se pasa un rato muy agradable"
"Somos una familia muy numerosa y muy unida, en mi casa hacemos intercambio de calzones rojos para que no falte el amor y de amarillos para el dinero, y es muy divertido, porque mis hermanos son muy originales y cada fin de año es diferente".
Poncho de Anda hace oración
"Los años anteriores los he pasado en Brasil y ahí hay una tradición de ir al mar, contar siete olas, luego entrar a él y aventar flores".
"No hay nada mejor que rezarle a Dios, porque él mueve todo y lo que nosotros les deseamos a los demás, es lo que vamos a recibir. Trato siempre de ser agradecido con lo que me da la vida".
Andrea Torre intercambia calzones
CORTESÍA TELEVISA
CORTESÍA TELEVISA
JOSÉ FLORES/LA VOZ
Andrea Torre
Pablo Lyle
Santiago Ramundo
Angie (Jeans), hace lo tradicional "Como uvas para que no falta nunca la salud y el trabajo y por supuesto las maletas para viajar todo el año".
CORTESÍA TELEVISA
Paul Stanley
26 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
¿Por qué nos gustan las caras bonitas? (EFE)
Ver rostros bellos influye en el sistema de recompensa del cerebro, el mismo que se activa cuando comemos algo sabroso o ganamos la lotería. De hecho, contemplar caras hermosas produce aún más deseo de seguir viéndolas, según los últimos estudios científicos. Un rápido vistazo al rostro de la persona que está frente a nosotros nos proporciona una abundante información sobre el individuo propietario de esos rasgos faciales ¿Ya nos conocemos? ¿Es hombre o mujer? ¿Está feliz o enojado? ¿Es alguien atractivo o por el contrario desagradable? La investigadora Olga Chelnokova ha explorado cómo nuestro sistema visual es capaz de dirigir la atención a la información más importante de una cara, en un trabajo doctoral para el Departamento de Psicología de la Universidad de Oslo, UiO (www.uio.no/english), en Noruega.
EFE
En los círculos de color gris, las áreas que observamos habitualmente durante varios segundos cuando vemos una cara.
Curiosos por naturaleza Así, Chelnokova ha descubiertos varios aspectos sobre el reconocimiento facial: que somos por naturaleza muy curiosos respecto de los rostros de los demás; que leemos historias en ellos; que nuestra atención se centra, sobre todo, en los ojos de la personas que observamos; y que contemplar una cara agraciada nos produce placer y nos cuesta dejar de mirarla. Además, su estudio sugiere que el proceso evolutivo de los seres humanos nos ha hecho ¡expertos en las caras ajenas! "Investigaciones anteriores habían establecido vínculos entre el atractivo facial y factores importantes para la propagación y evolución de nuestra especie, como son la salud y el buen potencial reproductivo. Podemos especular ahora con que existe una razón evolutiva detrás de que nuestro cerebro disfrute mirando y queriendo mirar más a una cara atractiva", indica Chelnokova a Efe. Chelnokova, junto con el grupo de Investigación de laboratorio Farmacología Hedónica de la UiO (http://sirileknes.com/), dirigido por la neurocientífica Siri Leknes, reveló que nuestro siste-
EFE
La investigadora Olga Chelnokova junto con una de las caras que observaron los participantes en este estudio.
ma de recompensa cerebral -una serie de estructuras situadas en las profundidades del cerebro- está involucrado en nuestra evaluación del atractivo facial de otras personas. "El sistema de recompensa cerebral está involucrado en la generación de la experiencia del placer cuando, por ejemplo, disfrutamos de una comida deliciosa o ganamos un premio de la lotería”, explica esta investigadora. “Ahora hemos descubierto que ese mecanismo neurológico también se en-
carga de crear las sensaciones placenteras que tienen lugar cuando vemos una cara bella", añade. En este estudio, los científicos permitieron a los participantes ver una serie de imágenes de caras calificadas previamente como muy atractivas, medianamente atractivas o menos atractivas. A continuación, los participantes tuvieron que calificar los rostros más atractivos de entre todos los que visionaron. Otro estudio, que forma parte de la tesis de Chelnokova, consistió en hacer que un grupo de participantes mirasen imágenes tridimensionales de caras, mientras se efectuaba un seguimiento de sus movimientos oculares. Los científicos vieron que nuestro sistema visual dirige la atención hacia las partes de la cara que nos proporcionan la información necesaria de forma rápida: los ojos. “La importancia de los ojos en la evaluación de otras personas ha sido bien documentada”, según Olga Chelnokova. “Es difícil reconocer a alguien si sus ojos están ocultos, mientras que si una persona nos miente, a menudo podemos verlo en su mirada. En general, si queremos entender cómo se siente otra persona, sus ojos pueden darnos la información requerida", señala. Investigaciones anteriores demostraron un alto nivel de coincidencia entre la gente al evaluar el atractivo facial, según la Universidad de Oslo.
EFE
Las áreas rojas muestran donde nos enfocamos nuestra mirada principalmente, y los colores que cambian gradualmente, indican las áreas que reciben menos atención. En la imagen aparece la investigadora Olga Chelnokova.
ENTÉRESE » Los investigadores descubrieron que la observación de caras bonitas tiene como resultado cambios en el comportamiento del observador, como aumentar las ganas de seguir mirándolas. » Este fenómeno ha sido constatado por primera vez en este estudio noruego, según el servicio de noticias científicas 'Sinc'. » En efecto, durante los experimentos, se comprobó que al puntuar las caras más atractivas, los participantes se mostraron dispuestos a seguir pulsando el botón que indicaba el grado de atractivo de dichas caras, para poder seguir viéndolas durante más tiempo. Asimismo, miraban durante mucho rato a los ojos de las personas que aparecían en las fotos.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 27
CON SAZÓN
Atún en salsa de mandarina POR DIANA GARCÍA
Preparación:
1.
En una sartén a fuego bajo, disuelva la cucharada de mantequilla y dore una cucharada de harina, enseguida agregue el jugo de mandarina sin dejar de mover constantemente*, agregue las tres cucharadas de azúcar y una pizca de sal. Deje cocinar de cinco a siete minutos a fuego medio sin dejar de mover, hasta que espese la salsa.
2. Salpimente los filetes de atún y unte las hierbas finas. A fuego ba-
jo, fría** los filetes en una sartén con unas gotas de aceite de olivo.
3.
Sirva en espejo de salsa con supremas de mandarina.
FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ
Ingredientes » 6 filetes de atún de 150 gramos » 4 mandarinas en supremas » Jugo de 6 mandarinas » 3 cucharadas de azúcar mascabado » 1 cucharada de harina » 1 cucharada de mantequilla
* Si se le dificulta dorar la harina, puede disolverla en un poco de jugo de mandarina frío y agregarla a la sartén con la preparación restante. Reserve a fuego muy bajo. **El Atún puede consumirse crudo, término medio, o bien cocido. Es a su elección.
» Aceite de olivo » Hierbas finas molidas » Sal
28 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
TECNOLOGÍA
Greatests hits 2015 (AGENCIA REFORMA)
Durante todo el año probamos computadoras, teléfonos, wereables e incluso tecnología más futurista como un coche autónomo o un clóset que desarruga la ropa con unos cuantos clics. Aunque fue complicado, seleccionamos los gadgets que, por su calidad, diseño, funciones y rendimiento, se convir-
tieron en nuestros favoritos del 2015. Se conectan al smartphone vía WiFi y, a diferencia de muchas otras, la configuración es muy simple, pues solo toma unos cuantos minutos. Su app permite controlar distintas bocinas con un solo teléfono y es compatible con servicios como Spotify, Apple Music, TuneIn y muchos más.
Diseño que enamora Las bocinas Wireless Audio 360 R7 de Samsung no sólo son bonitas: su diseño permite envolver completamente una habitación de gran tamaño con audio rico y equilibrado.
Aventuras a la orden La Action Cam X1000VR 4K de Sony es ideal para amantes de las emociones fuertes pues puede sumergirse hasta 10 metros, es resistente al polvo, caídas, integra estabilización de imagen y reducción de ruido. Sin embargo, también enamorará a los mortales, pues puede sujetarse a cualquier cosa e incluye un visor para la muñeca donde se manipulan las tomas.
Manejo seguro Mobileye está integrado por una cámara de visión artificial para autos que monitorea lo que sucede afuera y advierte al conductor cuando está peligrosamente cerca de un ciclista, peatón o auto para prevenir accidentes. También lee las señales de tránsito y avisa cuando se está excediendo la velocidad permitida de la calle donde circula. Se puede instalar en cualquier automóvil.
Control desde la muñeca
FOTOS: AGENCIA REFORMA
Después de probarlo, el Apple Watch se convirtió en un indispensable en nuestra lista de deseos, pues en unas cuantas horas el usuario se acostumbra a hacer llamadas, pedir un Uber, pagar en Starbucks o entrar al cine, todo, desde la muñeca. Además, es un gran accesorio de moda, pues no importa si el atuendo es formal o relajado, luce bien con todo.
Lectura geek No importa si estás por iniciarte en el mundo de la lectura digital o si eres un ávido lector de ebooks, el Kindle Paperwhite es una de las mejores opciones pues su mejorada pantalla E-ink hace que las descargas luzcan como papel y tinta de verdad. Pesa solo 200 gramos, cabe perfectamente en una mano, la tienda en línea tiene un catálogo de más de dos millones de libros y su batería dura hasta seis semanas.
Fidelidad acústica Los audífonos Urbanite XL de Sennheiser aíslan los sonidos exteriores y entregan alta fidelidad, realzando los tonos más bajos y equilibrando el sonido. Además, tienen un sistema táctil en la parte de afuera de la bocina derecha, que no se ve, pero con unos cuantos toques permite subir o bajar el volumen, así como adelantar o regresar canciones.
Trabajo multifacético La notebook Acer ASPIRE SW3-013 combina la eficiencia de una PC con la movilidad de una tableta, pues cuenta con una pantalla touch de 10 pulgadas y un teclado desprendible, que la hace ideal para llevar en viajes cortos o para usar en la escuela.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 29
30 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Obregón se corono campeón a principios del 2015 en la Nelson Barrera.
Resumen Deportivo del 2015 en Arizona POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ
En el 2015, Arizona fue sede de muchos eventos deportivos tanto locales y nacionales, como internacionales. Desde torneos locales que se desarrollaron con la participación de muchos equipos como la Copa Food City hasta peleas de campeonato del mundo que fueron transmitidas a todo el mundo. Aquí le presentamos un recuento de los acontecimientos más importantes ocurridos en Phoenix y su valle, en el año que está por concluir:
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
La liga norte de Phoenix de futbol reconoció a sus equipos infantiles.
Tazones colegiales Luego de que la fiesta del deporte de las tacleadas colegial cerrara el último día del 2014 con el Vizio Fiesta Bowl jugado entre Boise State Broncos (38) contra Arizona Wildcats (30) en el estadio University of Phoenix, en Glendale; la acción se traslado a Tempe y cientos de miles de fanáticos colmaron el estadio Sun Devil para ver el Ticket City Cactus Bowl. El segundo tazón colegial en importancia en Arizona, que vio el triunfo de Oklahoma State (30) sobre los Washington Huskies (22).
Pelota local El primer domingo del año fue la fecha ideal para que el equipo Tuneros se coronara en la División Dominical de la Liga de béisbol local Nelson Barrera, al vencer en dos encuentros a los aguerridos Mayos. Además, marcando clara superioridad sobre su rival, el equipo Obregón se impuso 13 carreras a 3 sobre los Yanquis, para definir en dos juegos al campeón de la División Sabatina.
Música y corridas Miles de deportistas se reunieron en los distintos “corrales” de salida del Rock ‘n’ Roll Arizona Marathon y Medio Maratón por las calles de Phoenix, Tempe y Mesa, una prueba que cada vez toma mas importancia y donde participarán un promedio de 30 mil competidores. Roosevelt Cook de California, con un tiempo de 2:24:41 fue el ganador del maratón en la rama varonil, mientras que Ziola Gómez de Colorado con una marca de 2:45:59, fue la ganadora de la rama femenil.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Naranjeros de Hermosillo y las Águilas de Mexicali en la denominada Fiesta Mexicana.
Llegó el Probowl En el estadio University of Phoenix se realizó apenas el segundo experimento del llamado Tazón de los Profesionales en su nuevo formato de invitación de jugadores. Los ex receptores Cris Carter y Michael fueron quienes eligieron a sus compañeros de equipo y el triunfo correspondió a los escogidos por Carter por marcador de 32 puntos a 28.
Súper domingo La máxima fiesta deportiva de los Estados Unidos se disputó por tercera vez en el Valle del Sol y los New England Patriots vencieron por 28-24 a Seattle Seahawks tras remontar en el último cuarto una desventaja de diez puntos y sumar su cuarto título en el Súper Bowl en los últimos 14 años. Los miles de asistentes al evento en el estadio University of Phoenix de Glendale, Arizona, salieron complacidos por lo disputado del encuentro que se decidió en los minutos finales.
A todo galope Ver RESUMEN..., Pág. 31
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 31
DEPORTES
Resumen... Viene de Pag 30
El hipódromo Turf Paradise del norte de Phoenix se vistió de gala, para recibir a jinetes y caballos que disputaron uno de sus eventos más esperados del año la Gold Cup 2015, evento que vivió la edición 59 de su historia. "Absolutely Cool" fue el caballo que cruzó primero la meta empujado por su jinete, Rocco Bowen, para adjudicarse la bolsa de 75 mil dólares en un tiempo se 1: 08: 75.
Rodeo en acción La edición 62 del evento Parada del Sol reunió a los mejores vaqueros de rodeo de Arizona el sábado 28 de febrero y domingo 1 de marzo, en la arena del West World de la ciudad de Scottsdale. La emoción de permanecer 8 segundos en el lomo de un furioso toro, el lazo o derribe de un becerro o la carrera a caballo delimitada por barriles, atrajo también a participantes de varias partes de Estados Unidos, Canadá y el norte de México.
Ubican su Norte La Liga Norte de Phoenix realizó su cierre de campaña regular y premió a los numerosos equipos que integran su División Infantil de futbol, en una fiesta deportiva donde los pequeños obtuvieron el reconocimiento que les marcará en su carrera deportiva.
La liga del cactus Aunque la temporada regular del beisbol de Grandes Ligas inicia hasta el mes de abril, la llamada Liga Cactus, liga primaveral o de entrenamientos, recibió como es costumbre en el Valle a 15 de los 30 conjuntos profesionales; 7 de la Liga Americana y 8 de la Nacional que juegan a manera de preparación. Los equipos que mas fanáticos recibieron fueron los Cachorros con 232,790, Gigantes con 253,477 y los Dodgers 192,054.
Se les atraviesa el triunfo Contando con el apoyo de decenas de seguidores , los peloteros de La Atravezada se hicieron con el triunfo en la Serie Final de Campeones en la Liga Mexicana de Béisbol Valle del Sol, al superara a los Indians. Las 10 carreras a 7 marcaron la diferencia.
A todo motor El Phoenix International Raceway vibró con la primera carrera del NASCAR del año para Arizona, al correrse el Toyota 120 (Serial Mexicano); el Axalta Faster.Tougher. Brighter.200 (XFinity Series); y el Camping.com 500 (Sprin Cup Series). El piloto mexicano Rubén Pardo fue el ganador de la competencia de Toyota 120. En la segunda competencia del año, la lluvia y una peculiar secuencia de paradas a los pits le dieron la victoria a Dale Earnhardt Jr. en la Quicken Loans Race for Heroes 500 en una carrera cuyo inicio se retrasó durante casi siete horas.
Ganan la Budweiser Una fiesta del balompié se disfrutó en la final de la Copa Budweiser, actividad que reunió a equipos, directivos de las ligas locales del balompié y a un numeroso público que abarrotó el Westside Sports Complex de Avondale. Raztecas superoo al Real Jaliciense por 4 a 1.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
“Cheche” Hernández impartió exitosa clínica de futbol.
Orgullo de Phoenix Nacido en el Valle y egresado del Club Tuzos, Ventura Alvarado primero soñó con jugar en la primera división de México, luego en ser titular para su equipo y Después integrar la selección nacional de su país. Este año se anunció que el jugador campeón con el Club América fue integrado a la selección de las “barras y las estrellas”.
Leve mejoría Tras un par de campañas en las que cerraron con foja de 81-81, los Diamondbacks Arizona terminaron 2014 con el peor récord de las mayores: 64-98. Con Tony LaRussa en las operaciones y Chip Hale en el banquillo, Arizona buscó darle vuelta a la página al iniciar ante los Gigantes de San Francisco la primera serie de la temporada 2015 y terminaron si mucho avance.
Pendenciero local El pugilista David Benavidez se proclamó nuevo campeón semicompleto júnior de la NABF, al noquear en el primer round a Rollin Williams, en el Teatro Celebrity, Phoenix, Arizona, en una velada boxística presentada por la empresa Iron Boy Promotions.
Charros en el ruedo Dos días de intensa actividad en el ambiente de la charrería local dejaron un buen sabor de boca entre los asistentes que disfrutaron las mejores suertes del deporte mexicano en el Campeonato Estatal Charro. Los participantes buscaron un lugar en el Congreso Nacional en México, pero no se lograron los 275 puntos que se necesitas como mínimo para calificar.
Mundialito en Phoenix Un éxito resultó el evento Mundialito Food City 2015, reuniendo a decenas de equipos contendientes en el West Side Sport Complex de Avondale. En la máxima categoría el Parral, dirigido por Luis Hernández, enfrentó al Cristaleros de José Luis García, y todo se definió por un solo gol del delantero Manuel Campos para los parralenses.
Junior defiende cinto José Benavidez Jr. retuvo el título interino superligero de la Asociación Mundial de Boxeo al derrotar por nocaut técnico en once vueltas a Jorge ‘Maromerito’ Páez en Phoenix, Arizona. El campeón demostró ser mejor por varios rounds de la batalla, dominó a base de velocidad, precisión y distancia.
Mujeres en la duela La Phoenix Mercury iniciaron una campaña en la que saltaron a la cancha para defender su título conseguido en Ver RESUMEN..., Pág. 32
32 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
DEPORTES enfrentar al ex luchador de la WWF, Mr. Águila, y al talento local Crazy Fly en una contienda que resultó muy emociónate para el publico asistente.
Resumen... Viene de Pag 31
Latinos con balón Se premió a lo mejor de la Latina Internacional en una candente jornada en el Friendship Park de la ciudad de Avondale. El partido más esperado fue entre las campeonísimas Coras dirigidos por Alfredo Cervantes y el tradicional onceno de Los Compas del técnico Jorge Díaz, Los Compas ganaron con un marcador global de 4 tantos contra 3.
Decepción mexicana La selección mexicana de futbol tuvo un rendimiento decepcionante y empató sin goles ante Guatemala, con lo que cayó a la segunda posición del grupo C de la Copa Oro 2015, en un encuentro que se realizó en el University of Phoenix Stadium de Glendale. Se registró asistencia
Inician su vuelo
Honran el Gene Lewis
La temporada inició bien para los Cardenales de Arizona al conseguir un triunfo de 31 a 19 ante los Santos de Nueva Orleans, en las primeras acciones de la temporada 2015 de la NFL en el University of Phoenix Stadium. Una férrea defensiva y el esfuerzo combinado de sus mejores hombres al ataque dieron como resultado la victoria.
Guantes de Oro Peleadores de Arizona ganaron su boleto para el nacional de los Junior Golden Gloves. Tuvieron que demostrar su talento con los puños en una difícil competencia y con ello, varios pugilistas amateur de Arizona que no rebasan los 16 años de edad, obtuvieron el boleto para competir en el Campeonato Nacional de los Junior Golden Gloves 2015.
Convivió el ex portero de la selección nacional Oswaldo Sánchez con futbolistas del Valle, invitado por la organización Alianza de Futbol Hispano. En las canchas de la Universidad Estatal de Arizona-Campus West, Oswaldo participó en una “cascarita” con varios equipos seleccionados.
Con una asistencia que superó todas las expectativas previstas por los organizadores de la Copa Food City 2015, la máxima presea del torneo futbolístico fue ganada por el Inter Delta, un equipo que no permitió anotaciones en ningún encuentro. Durante tres días de competencia, los cientos de equipos participantes ofrecieron su mayor esfuerzo. Los campos del Westside Sport Complex de Avondale, vivieron una jornada de acción deportiva, música y comida para todos los participantes.
Enseña su técnica
2014, con contrataciones internacionales como la de la española Marta Xargay, quien debutó esta temporada en la WNBA. Su máxima estrella Diana Tauresi, decidió descansar este verano.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Famosos púgiles se dieron cita en el tradicional Torneo Gene Lewis de Mesa.
de 62 mil fanáticos, que salieron desilusionados con la pobre exhibición del equipo de Miguel Herrera.
Lucha de categoría El Dr. Wagner, conocido en el mundo de la lucha libre como el "Galeno del Mal", fue el platillo principal de la cartelera "Lucha Libre Superstars" en el Celebrity Theatre. El gladiador mexicano hizo pareja con el temible Psicosis Jr., para
Éxito en Food City
Fiesta mexicana Mesa se llenó del sabor al beisbol mexicano con dos encuentros entre los Naranjeros de Hermosillo y las Águilas de Mexicali. Dos noches de emoción y de beisbol al estilo México se disfrutó en el diamante del Sloan Park de Mesa, casa primaveral de los Cachorros de Chicago. El evento se dividió en triunfos para ambas escuadras.
Salen en la tele Todo un éxito resultó la Copa Univision 2015 que se realizó en el Westside Sport Complex en Avondale. Numerosos equipos fueron galardonados por su entrega en la cancha, como el Cristaleros que resaltó como campeón de su categoría. El torneo de 5 contra 5 fue muy demandante para los 140 equipos registrados.
Celebran en Peoria Celebraron Mes de la Herencia Hispana con la Fiesta Peoria 2015, reuniendo a miles de personas en el Pioneer Community Park. El torneo de futbol volvió a ser el principal atractivo y las Ligas Latinoamericana y la Futbolera Continental, las encargadas de organizar los diferentes encuentros de las categorías infantiles, juveniles y varonil abierta. Los equipos Real Jalisciense y el Parral F.C. participaron en la final de la de la categoría varonil abierta y el triunfo fue para los parralenses.
No pudo "Kochulito" La cartelera denominada "Premier Boxing Champions" celebrada en el Gila River Arena de Glendale, Arizona, fue una noche difícil para Fernando "Kochulito" Montiel, que sabía que tenía posibilidades frente a Lee Selby, pero no le alcanzó para convencer a los jueces. Selby retuvo de manera exitosa el cetro mundial pluma de la FIB.
Los Soles brillan Los Phoenix Suns iniciaron la emporada 2015-16 en casa frente a los Dallas Mavericks perdiendo 111 a 95 y aunque la derrota no es nada al inicio de una campaña, la realidad es que los jugadores llegaron en un gran estado. Con Bledsoe, Knight, Goodwin, Booker, Warren, Markieff y Len, y los veteranos Chandler, Price o Weems, saldrán de nuevo en el Oeste .
Fernando "Feroz" Vargas, Raymundo Beltrán y Michael Carvajal, entre otros famosos púgiles, se dieron cita en el tradicional Torneo Gene Lewis de Mesa, que reunió a decenas de clubes ante la invitación de los arizonenses. Equipos del sur de California y el estado de Nevada compitieron durante tres días con los mejores clubes de Arizona.
Son de hierro Más de tres mil atletas venidos muchos de diferentes partes del mundo, superaron la dura prueba de nadar, andar en bicicleta y correr, en la edición 2015 de IRONMAN en la ciudad de Tempe. Los atletas de 54 países demostraron su gran poder físico al nadar 2.4 millas (3.86 kilómetros), pedalear una bicicleta por 112 millas (180.25 kilómetros) y correr 26.2 millas (42.2 kilómetros) en un sólo día. Luego de 7 horas, 58 minutos y 22 segundos de dura batalla, el canadiense Lionel Sanders cruzó la línea para adjudicarse el primer lugar de la rama varonil.
Se llevan el pavo Los Owls ganaron la edición 25 del “Torneo del Pavo” el tradicional evento que se celebra año con año en el poblado de Guadalupe, al sur del Valle. Veintidós equipos se disputaron el torneo que tiene duración de una semana y al final los Owls vencieron a sus oponentes 6 carreras a 5.
Lucen su “nueva piel” Los Diamondbacks de Arizona presentaron los uniformes con los que participarán la próxima campaña. Invitados especiales, miembros de la organización y cientos de fanáticos, convivieron en el campo de juego para ver a los jugadores que lucieron las diferentes combinaciones.
Vuelve a ganar El peleador local José Benavidez Jr expuso con éxito su cinturón Interim WBA World super lightweight ante el brasileño Sidney Siqueira. El púgil que recientemente renovó contrato con TopRank busca ahora enfrentar a peleadores como Timothy Bradley o Terence Crawford el año que entra.
Rinden a la Virgen El equipo de El Refugio fue el máximo ganador del Torneo Charro Guadalupano 2015, al disputar emocionantes charreadas a equipos de Arizona y otros venidos desde Nevada y California, en el Rancho Corona del sur de Phoenix. El tercer puesto fue para la Asociación de Charros Mezquital de Oro de Chino, California y el segundo lugar fue para La Guadalupana de Pegueros de San Fernando, California.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 33
DEPORTES
JUGADOR DE LA SEMANA Kevin Castro García Jugador que mantiene el enfoque en cada jugada, apresurando la reacción ante la ofensiva del equipo rival. Cuidando la antesala de su equipo se ha llegado a consolidar como una de las piezas claves para el triunfo. (Alfredo García/La Voz) Edad: 11 años Posición: Tercera base Club: Beisbol Express Organización: Cactus Youth Baseball League Escuela: Imagine Desert West Middle School Escolaridad: 6to. grado Jugador favorito: El pelotero Paul Edward Goldschmidt, primera base del los Diamondbacks de Arizona al que apodan "Goldy".
NOTA: El jugador se elige por el entrenador, presidente de liga y/o aficionados.
EQUIPO DE LA SEMANA
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
D-backs son campeones El equipo Dbacks volvió a obtener el campeonato de la División de Menores de 15 años. Aunque es la primer temporada bajo la tutela de su entrenador Orlando Gutiérrez, los entusiastas de la pelota han sido punteros en cada temporada en la que han participado en la Cactus Youth Baseball League. (Alfredo García/La Voz) NOTA: El equipo de la semana se elige por el presidente de la liga o torneo.
34 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
OPINIÓN
Este año se nos va…. Pero ¿qué hicimos?
Nueva visión de México en materia migratoria En el marco de su visita de trabajo a Washington D.C., del 14 a 16 de diciembre, la Secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu, impartió una conferencia magistral sobre migración, auspiciada por el Migration Policy Institute con el apoyo del Woodrow Wilson Center. En este foro, la Canciller se refirió al incremento de flujos migratorios en el mundo e indicó que la narrativa de la xenofobia y exclusión, que cataloga a los migrantes como un problema de seguridad, es inadmisible. Destacó que el gobierno mexicano fomenta el desarrollo de buenas prácticas, centradas en el respeto irrestricto de los
derecho humanos, para que el trato que se les da a las personas migrantes en México sea el mismo que nuestro país espera para sus nacionales en el exterior. Al concluir su participación, expresó que “estamos comprometidos con el servicio a los mexicanos fuera de nuestras fronteras, para que mejoren su calidad de vida y obtengan el reconocimiento que merecen por el impacto positivo que tienen en las sociedades que los acogen”. Lea la columna completa en lavozarizona.com
Increíblemente con el pasar de los años se siente que el tiempo corre más de prisa. No sé si se deba a que estamos más ocupados o si realmente el tiempo no alcanza para todo lo que queremos o deseamos hacer. La verdad es que el tiempo no perdona y con esto en mente es tiempo de echarle un vistazo al 2015. ¿Qué logramos? y si realmente esto hizo una diferencia en nuestras vidas y las de los demás. Como vocera del departamento de salud pública del condado de Maricopa nuestra misión es educar y dar a conocer los servicios que ofrecemos especialmente a los más vulnerables como personas que no tienen seguro médico y de bajos ingresos además incluye a comunidades difícil de alcanzar como gente cuyo primer idioma no es el inglés, refugiados, niños y padres de familia de bajos ingresos entre otros. Salud pública entiende que si la mujer embarazada cuenta con cuidado prenatal adecuado podrá dar a luz a un niño saludable. Si un bebé o niño cuenta con la vacunación o la nutrición adecuada podrá crecer saludablemente evitando enfermedades crónicas como diabetes, problemas cardiacos, obesidad entre otros. Ahora bien, los programas de salud pública son para los que no tienen seguro médico y es una forma de no dejar atrás a nadie por falta de recursos por eso este 2015 nos unimos a varias agencias que sirven a las comunidades mencionadas anteriormente. Y este año producimos anuncios de servicio público bilingües para proteger a la comunidad de ciertos riesgos como el calor con líderes religiosos, comunitarios y de los medios de comunicación como La Voz. Además, este año cumplimos el primer aniversario con nuestro quiosco de recursos comunitarios “Encuentra Ayuda Phx” en el consulado de México y además estuvimos presentes semanalmente o quincenalmente es el consulado de México. Aquí salud publica ofreció desde: • Pruebas de infecciones sexuales: - 70 pruebas realizadas en 5 eventos de dos horas cada uno entre enero y
marzo. - 10% resultaron positivos y se les brindó tratamiento y recursos - Enfermedades diagnosticadas: VIH, gonorrea, sífilis y chlamydia • Vacunas para adultos sin seguro médico como la culebrilla, tétano, difteria, tosferina - 500 vacunas administradas en 40 horas • Exámenes dentales para niños hasta los 5 años y para mujeres embarazadas. - 168 niños recibieron pruebas dentales de enero a noviembre en clínicas quincenales de 4 horas cada una. Además salud pública sirvió a otras comunidades como los asiáticos, algunas iglesias locales y supermercados latinos al igual que eventos para desamparados en eventos de 3-5 horas. • 123 vacunas para adultos sin seguro médico en un solo evento de la comunidad asiática (APCA) • 101 vacunas en iglesia católica Coreana en 6 horas • 94 vacunas administradas en iglesia presbiteriana Coreana 6 horas • 306 vacunas contra la gripe para adultos fueron administradas en Ranch Market en 3 días. • 94 vacunas contras la gripe para adultos en evento de preparación de emergencias en 3 horas. • 82 vacunas para adultos indigentes en festival Hopefest en 4 horas • 109 exámenes dentales para niños en el festival Hopefest en 4 horas • 40 referencias a línea de dejar de fumar en el festival Hopefest en 4 horas Sabemos que hay mucha necesidad en nuestra comunidad y estos eventos solo reflejan una fracción de lo que se hizo este 2015 y es poco comparado a la necesidad en el condado, por eso cada año logramos unirnos a otras empresas para ofrecer recursos como en el consulado de Guatemala en Phoenix y Tucson, centros de salud y hasta en albergues para desamparados. La labor de salud pública va más allá de nuestros edificios y clínicas, es una responsabilidad de todos. Hay que salir a servir a los que no cuentan con recursos ya que es solo así disminuyen los riesgos de pandemias, brotes de enfermedades en nuestra comunidad. Recuerde todos somos salud pública, y este año nuevo esperamos servir y hacer más con la ayuda de nuestros asociados como los medios de comunicación y agencias no lucrativas. Nuestro más sincero deseo es salud y bienestar para usted y los suyos. ¡Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo! Si usted desea saber más sobre los programas de salud pública visite www.WeArePublicHealth.org. O www.EncuentraAyudaPhx.org
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 35
36 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 37
38 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 39
40 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 41
42 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 43
44 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 45
46 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 25 de diciembre de 2015 47
48 viernes 25 de diciembre de 2015 La Voz Arizona lavozarizona.com