2 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Para Sara, su familia está antes que ella misma, por lo que ha tomado decisiones equivocadas en la vida, que tarde o temprano le cobrarán una factura muy cara, historia que hizo que Gabriela de Garza aceptara de inmediato el protagónico femenino de la serie “Yago”, que se estrenó el 2 de mayo por Univisión. "Sara me llega en un momento muy bueno en mi carrera. Justo cuando estaba a punto de estrenar mi segunda producción de teatro, Carmen Armendáriz (la productora de la serie) me habla y me invita a entrar al proyecto, y yo ya tenía este otro andando, pero las oportunidades te llegan y hay que tomarlas, y todo se acomodó”, señaló la actriz en entrevista exclusiva con LA VOZ. Con 16 años de carrera en cine, teatro y en distintas televisoras, le parece una gran experiencia iniciar de cero en Televisa. “El no haber trabajado nunca aquí hace que todo sea emocionante, porque va a marcar un precedente en mi carrera". Gaby asegura que no tenía prejuicio alguno en trabajar en Televisa, pues ella sólo se deja llevar por las propuestas de proyectos y personajes que la hagan crecer en todos aspectos y está convencida que “Yago”, donde comparte protagónico con Iván Sánchez, es perfecta para lograrlo. "No había llegado el proyecto, siempre, sea quien sea, tiene que ofrecerme una historia que a mí me atraiga, que sea un proyecto atractivo, que me haga crecer no sólo profesional, sino también personalmente, y no había llegado con Televisa, hasta ahora que ‘Yago’ cumple con todos los requisitos que siempre busco y afortunadamente se dio", indicó. Para Gabriela, el hecho de poder formar parte de esta nueva etapa de series que está produciendo Televisa. "Me parece absolutamente necesaria la realización de series de gran calidad, es justo lo que se necesita para estar en competencia con las series que se están produciendo a nivel internacional. Creo que el público se ha vuelto mucho más crítico, más exigente y ahora está el lema: renovarse o morir”. Asimismo, aplaude el fin de los vetos en Televisa y su apertura para trabajar con actores que hicieron su carrera en otras empresas.
“También me da gusto que se esté abriendo el tener a los actores que necesitan, no sólo a los que son exclusivos. Sólo en México sucedía esto, afortunadamente se dieron cuenta de que no es un tema sostenible. En la industria en general, los actores debemos trabajar donde se nos necesita en ese momento".
Un as bajo la manga El haber estudiado psicología, le ha brindado la oportunidad de entender mejor a sus personajes. "Luego me cuestiono de más, pero me ayuda en todo, siempre he dicho que la psicología la debería de estudiar todo mundo, vayas hacia dónde vayas, y en mi caso son carreras que van de la mano todo el tiempo". Además de interpretar a Sara en "Yago", Gabriela estrenará “Las Analfabetas”, su segunda producción teatral en México, al lado de Dolores Heredia.
CONÓZCALA Gabriela de la Garza » Nació La Ciudad de México » Inició su carrera a los 15 años como bailarina » Participó en telenovelas como “Lo que es el amor”, “Amor es… querer con alevosía”, “Mirada de Mujer el regreso” y “El país de las mujeres” » Ha participado en cintas como: “DragónBall Evolution”, “Cantinflas”, “Nos vemos Papá” y “El fantástico mundo de Juan Orol”. » Con la serie “Las Aparicio”, Gabriela conquistó al público » Formó parte de la serie “Capadocia” y “Narcos”
CORTESÍA
Gabriela tiene 16 años de carrera y ha actuado en series como “Capadocia” y “Narcos”.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 3
4 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Analizan opciones para prevenir redadas POR RAFAEL CARRANZA RAFAEL.CARRANZA@LAVOZARIZONA.COM
ENTÉRESE
Abogados de Puente Arizona analizan la posibilidad de pedir una nueva audiencia a la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito en su intento de revocar la decisión que autoriza al alguacil del Condado Maricopa Joe Arpaio a renovar redadas en sitios de trabajo. A pesar de esta decisión, el grupo pro inmigrante basado en Phoenix, junto a otros demandantes, dijeron que lucharán para evitar que Arpaio vuelva a salir a las calles del condado con sus agentes para arrestar a trabajadores indocumentados, como parte de sus redadas que sembraron el temor por años. El grupo podría pedir una audiencia que incluya a un panel de 11 jueces para que analicen la decisión inicial de 3 de ellos, mientras se continúa debatiendo los méritos de una demanda interpuesta en 2014 por Puente en contra de Arpaio y el fiscal del condado Bill Montgomery en la corte del Distrito de Arizona. "Nosotros sabemos que Arpaio solo ha ido detrás de nuestra gente", afirmó Carlos García, director de Puente. "Tenemos la esperanza de ganar frente a todos los jueces". El alguacil basó sus acciones en dos leyes estatales aprobadas por la legislatura que penalizaron el robo o uso de identidades prestadas para trabajar en el estado.
» Joe Arpaio basó sus acciones en dos leyes estatales aprobadas por la legislatura que penalizaron el r obo o uso de identidades prestadas para trabajar en el estado. » Estas dos leyes están al centro de la demanda, en la cual Puente argumenta que son inconstitucionales porque sus enfoques son dominio del gobierno federal no estatal. » En 2015, el juez federal en Phoenix David Campbell falló a favor del grupo y emitió la orden preliminar bloqueando las redadas.
AP
Joe Arpaio, alguacil del Condado Maricopa.
Un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones en San Francisco y cuya jurisdicción incluye Arizona, levantó la orden y desbloqueó este tipo de redadas, bajo el razonamiento que siempre y cuando sean aplicadas también a ciudadanos y residentes permanentes no vio-
» Hace una semana, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones en San Francisco y cuya jurisdicción incluye Arizona, levantó la orden y desbloqueó este tipo de redadas, bajo el razonamiento que siempre y cuando sean aplicadas también a ciudadanos y residentes permanentes no violan la ley.
lan la ley. "La decisión no es del todo mala para nosotros", dijo Annie Lai, la abogada principal de Puente en este caso. "Esta decisión sugiere que las redadas de Arpaio todavía podrían ser ilegales, así que continuaremos a luchar en la Corte de
Apelaciones y en la corte del Distrito de Arizona". Lai dijo tienen hasta al 19 de mayo para decidir si le pedirán a la Corte por una nueva audiencia, mientras que el caso continuará luchándose en Arizona. Por su parte, Arpaio se mostró satisfecho con la decisión del tribunal, y dijo en un comunicado que estudia todas sus opciones para el futuro. "Todavía no he decidido cuando o sí resucitar la aplicación de las leyes del robo de identidades" destacó.
"No entren en pánico" Desde el 2009 hasta el 2014, cuando el alguacil Joe Arpaio desintegró su grupo que realizaba las redadas, se produjeron 83 operativos a través del Condado Maricopa, y los agentes arrestaron a un total de 780 personas. A pesar de no saber cual será el próximo paso de Arpaioel director de Puente y la abogada principal del caso, expresaron el mismo mensaje para la comunidad: mantener la calma. "Es muy importante que la gente no entre en pánico ahora porque este es solo un paso intermediario en la demanda", dijo Lai. "No es el resultado final y nosotros vamos a hacer todo lo posible para prevenir que las redadas se realicen otra vez". Con información de Megan Cassidy, The Republic | azcentral.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 5
6 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Ducey firma presupuesto de 9.6 mil millones de dólares AZCENTRAL.COM | LA VOZ
El gobernador Doug Ducey de Arizona firmó el 10 de mayo un presupuesto de 9.6 mil millones de dólares aprobado por legisladores estatales. El saldo presupuestario restaura algunos fondos de la educación K-12 y provee rebaja de impuestos a dueños de negocios, pero ignoró encarnecidas peticiones para reactivar un programa que daría seguro de salud a miles de niños de bajos recursos. El presupuesto entra en vigor el 1 de julio, y según el Comité Adjunto de Presupuesto Legislativo se anticipa que éste deje al estado con 66 millones de dólares de saldo positivo para finales del próximo año fiscal. “Éste presupuesto comprueba que el gobierno puede vivir de sus posibilidades y ser responsable con el dinero del pueblo—sin dejar de hacer inversiones en nuestras escuelas K-12, la educación superior, la protección de menores y la seguridad pública”, dijo Ducey en un comunicado.
Educación K-12 No se verán recortes a las escuelas K-12 en el próximo año fiscal 2016-2017. Negociaciones entre legisladores retrasó una iniciativa que hubiese significado un recorte de 31 millones de dólares para las escuelas públicas, pero se anticipa que estos recortes sucedan el próximo año. Iniciativas demócratas en ambas cámaras legislativas propusieron restaurar los 116 millones de dólares que se recortaron de las escuelas el año pasado, pero las propuestas no avanzaron puesto que ningún legislador republicano respaldó el plan.
KidsCare, fondos para salud de niños de bajos recursos El presupuesto no asignó fondos para KidsCare, un programa de seguro de salud para niños de bajos recursos. Un empuje bipartidista logró que se aprobará una ley, no incluida en el presupuesto, para que se reactivara el programa que beneficiaría a 30 mil niños y niñas en todo el estado.
Universidades El saldo presupuestal le otorga a las universidades 32 millones de dólares en fondos adicionales, en comparación al año pasado cuando legisladores recortaron 99 millones de dólares de las universidades públicas del estado.
Rebaja de impuestos El presupuesto incluye 8 millones de
MARK HENLE/THE REPUBLIC
El Gobernador Doug Ducey de Arizona firmó un presupuesto de 9.6 mil millones de dólares aprobado la semana pasada por legisladores estatales.
dólares en rebaja de impuestos para los negocios en Arizona, una promesa que se había planteado cumplir el Gobernador Doug Ducey de Arizona. Estos recortes permiten a los negocios incrementar el monto que declaran por la compra de maquinaria de trabajo que se deduce de sus ingresos. Además se anticipa que para el próximo año fiscal estas rebajas se duplicarán a 16 millones de dólares.
Seguridad Fronteriza Éste presupuesto asigna 26.6 millones de dólares al Border Strike Force, una iniciativa creada por Ducey en septiembre para atajar el tráfico de drogas en la frontera de Arizona. Con éste saldo presupuestario, el Departamento de Seguridad Pública de Arizona junto a entidades municipales y federales buscan obtener más helicópteros, aviones y personal de inteligencia para operativos antidrogas. La reportera Laura Gómez de La Voz, y los reporteros de azcentral.com Yvonne Wingett Sanchez, Ronald J. Hansen, Alia Beard Rau y Mary Jo Pitzl contribuyeron a éste reportaje
GETTY IMAGES
El presupuesto incluye 8 millones de dólares en rebaja de impuestos para los negocios en Arizona, permitiendo a los negocios incrementar el monto que declaran por la compra de maquinaria de trabajo que se deduce de sus ingresos.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 7
8 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Muere controversial proyecto de ley de inmigración en legislatura de AZ "Es un día histórico, porque hoy la legislatura de Arizona está rompiendo con un legado racista y anti Representantes de Arizona rechazaron el 5 de mayo el controversial plan de ley que negaría la libertad condicional a inmigrantes indocumentados. Con una votación de 31 votos en contra y 29 a favor, el proyecto de ley SB1377 no avanzó el voto final en la Cámara de Representantes. La propuesta ya había sido rechazada, pero fue puesta de nuevo a votación el 5 de mayo. Todos los 24 miembros demócratas votaron en contra de la medida y a ésta oposición se les sumaron los republicanos Christopher Ackerley, Frank Pratt, T.J. Shope, Doug Coleman, Heather Carter, Tony Rivero y Kate Brophy McGee. Presentada por el senador republicano Steve Smith, la SB1377 requeriría a inmigrantes indocumentados condenados por un delito grave a servir su sentencia requerida sin tener acceso a la libertad condicional, la suspensión de la condena, supervisión de la comunidad,
inmigrante en el estado." FRANCISCA PORCHAS DIRECTORA DE ORGANIZADORES PARA PUENTE
GETTY IMAGES
La propuesta SB1377 requeriría inmigrantes indocumentados condenados por un delito grave o delito menor a servir su sentencia requerida sin tener acceso a la libertad condicional.
la conmutación o la libertad anticipada. Varios grupos locales comunitarios y empresariales, entre ellos Puente, libraron una campaña denunciando ésta medida y otros planes legislativos que catalogan de "racistas" y "anti inmigrantes". Francisca Porchas, directora de orga-
nizadores para Puente, dijo que estaba contenta que la labor del grupo dio frutos. "Es un día histórico, porque hoy la legislatura de Arizona está rompiendo con un legado racista y anti inmigrante en el estado", dijo Porchas, quien lideró cam-
pañas para presionar a los líderes del estado a rechazar políticas que ellos comparan a la SB1070. "Es posible que podamos como movimiento y también como estado empezar una nueva faceta histórica", dijo. La propuesta triunfó en el Senado el 22 de febrero. Con la reciente aprobación del presupuesto, ésta sesión legislativa podría estar próxima a concluir. El plan SB1377 tiene el apoyo del liderazgo de la cámara baja, el republicano David Gowan, presidente de la cámara, y el republicano Steve Montenegro, líder de la mayoría, por lo cual se anticipa que legisladores simpatizantes de la SB1377.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 9
10 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Familias se enojan por el retiro de altares a víctimas de accidentes de tránsito reunió con oficiales del ADOT y le autorizaron colocar sus tres cruces blancas.
POR YIHYUN JEONG THE REPUBLIC | AZCENTRAL.COM
Durante los últimos 15 años, Pete Ríos dijo en silencio una oración especial al pasar en auto por una enorme cruz blanca ubicada sobre una montaña rocosa al pie de la carretera que toma para ir a trabajar. Llevaba las iniciales de su hermana, Carmen Ríos, a quien un conductor ebrio mató cerca de ese lugar en el 2000. El altar estaba rodeado de un ángel de 3 pies, descolorido por el sol que lo abrasó durante años, y por floreros de cerámica que tenían flores frescas en cada día festivo y cada nueva temporada del año. Ríos cuenta que de niño le dijeron que "eso es lo se debe hacer para mostrar respeto" ante muchos altares que forman una hilera en las autopistas de Arizona e indican la partida de seres queridos. Uno en particular era especial para el supervisor del Condado Pinal. La semana pasada, el altar desapareció. Steve Elliott, vocero del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT, por sus siglas en inglés), manifestó que, como parte de su rutina, la brigada de mantenimiento de carreteras, busca altares y otros objetos no autorizados que se encuentran a lo largo de las carreteras de todo el estado. La ley estatal prohíbe los
Los altares se retiraron sin previo aviso
GETTY IMAGES
Un altar posa a un lado de la calle.
altares por ser considerados un peligro para la seguridad, indicó Elliot. En las últimas semanas, los trabajadores del Departamento de Transporte de Arizona han retirado todos los monumentos conmemorativos levantados a lo largo de la U.S. 60 y la Ruta Estatal 177 en el tramo que se conoce como Copper Corridor. Las carreteras recorren el sures-
te de Phoenix y el noroeste de Tucson, a través del Desierto de Sonora y las áreas ribereñas de los Ríos San Pedro y Gila. "Para muchos, estos altares son sagrados y santos", dijo Ríos. "También sirven de advertencia a otros conductores para que tengan más prudencia al manejar". La desaparición de éstos sorprendió enormemente a las personas que los armaron cuando lloraban la pérdida de sus seres queridos.
'Los altares no eran basura' Desde 1999, Steve López, de 66 años, ha acudido al borde de la carretera en el área donde su esposa, hija y nieto murieron al ser golpeados de manera frontal por un conductor que estaba bajo los efectos de estupefacientes. La familia regresaba a casa de Mesa donde pasaron el día de compras para la graduación de la preparatoria de su hija Krista programada para la semana siguiente. "Los altares no eran basura", señaló Steve López con clara mortificación en su voz. "Me encantan las cruces, son hermosas", dijo López. "No sé por qué hicieron esto. Nos deben una explicación". Elliott indicó por e-mail lo siguiente: "El ADOT reconoce la necesidad de las personas de llorar a sus seres queridos fallecidos en accidentes de tránsito y por qué algunas personas deciden hacerlo a través de altares que colocan al borde de las carreteras. A su vez, el ADOT debe buscar un equilibrio con la seguridad tanto para las personas que visitan dichos altares, como para los otros conductores que usan las autopistas". "¿Qué?" Fue lo que contestó Ríos cuando un oficial le explicó por qué el altar de su hermana había sido retirado. "Un vehículo no podría chocar ninguno de los altares así lo intentara". Ríos, al igual que otros críticos, preguntan por qué los oficiales decidieron retirar estas ermitas años, en muchos casos, décadas después de haber sido construidas. López incluso manifestó que tras la muerte de sus familiares se
Ríos y López indicaron que no recibieron ningún aviso al respecto y se enteraron del retiro de los altares por llamadas telefónicas personales la semana pasada. La brigada de mantenimiento de carreteras guardó los objetos en el patio de mantenimiento de ADOT más cercano en caso de que los familiares quieran recogerlos. Elliott señaló que, antes de proceder, el Distrito Sureste del ADOT avisó a los gobiernos centrales de Arizona y a los oficiales tribales sobre el retiro de altares y otros objetos en el área cerca a Superior. No pudo hacerse avisos personales porque en la mayoría de los casos era imposible saber quién había levantado un altar en particular, indicó Elliott. Holmes dijo, "Creo que lo que más me decepciona es que el ADOT no tuvo corazón. No tuvieron respeto por las familias". Su hermana, Carla Ramírez, fue a recoger los objetos del altar en Globe, pero al llegar descubrió que faltaba la cruz de su madre. Encontró los floreros y pedazos de cerámica y concreto de lo que en algún momento fuera la estatua de un ángel, contó Ramirez. "Pregunté por la cruz y me dijeron que alguien se la había llevado", dijo Ramírez. "No supieron quién. Simplemente dejaron que cualquiera se la lleve". Una de las cruces que había sido recogida solía yacer aproximadamente a un cuarto de milla al norte de la cruz de Carmen, y le pertenecía a la familia de Yavette Ramírez. La muchacha de 15 años que murió una mañana de 1996 cuando chocaron la parte posterior del auto en el que se dirigía a la escuela con su novio. Unos días después, la familia se enteró que un miembro de la comunidad bien intencionado había recogido la cruz junto con otras. Ramírez dijo que el hombre había conocido a su mamá y dijo que le molestó mucho ver su cruz y la de otras personas en ese patio.
Alternativas para honrar a los seres queridos Los funcionarios del ADOT indicaron que, para la seguridad de todos, animan a las familias a que consideren alternativas a los altares, como adoptar secciones de las autopistas. Las familias de Carmen y Yavette participan en actividades similares. Por lo menos tres veces al año, ambas limpian el tramo de carretera donde fallecieron sus seres queridos. Rios, exsenador estatal, reconoció que, si bien comprende que el ADOT está dentro de su derecho legal de retirar todos los objetos del derecho de paso, le iba a pedir al gobernador Doug Ducey que se involucre e impida el retiro de los altares. Traducción: Kathy Paredes
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 11
NOTICIAS
LAURA GÓMEZ/LA VOZ
John Minor, presidente de la Unmanned Vehicle University (Universidad de Vehículos No Tripulados), firmando un acuerdo con Roberto Rodriguez Hernandez (der.), cónsul general de México en Phoenix. Los acompaña el abogado Michael Patterson (izq.).
Concretan acuerdo binacional con enfoque en drones POR LAURA GÓMEZ LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM
Directivos del Consulado de México en Phoenix anunciaron el jueves la creación de un convenio entre instituciones educativas en Estados Unidos y Baja California para el estudio e investigación de la tecnología de drones. El objetivo del convenio es promover oportunidades educativas y de investigación en la industria aeroespacial con enfoque en la nueva tecnología de vehículos no tripulados, comúnmente conocidos como drones. Las instituciones participantes son Unmanned Vehicle University (Universidad de Vehículos No Tripulados) de Estados Unidos y la Universidad Autónoma de Baja California, y CETYS Universidad, ambas en Mexicali. El anunció se dio durante la celebración anual del Cinco de Mayo en el Consulado de México en Phoenix. John Minor, presidente de la UVU, estuvo presente para firmar junto al cónsul general Roberto Rodríguez Hernández el memorándum del convenio. Se espera que estudiantes mexicanos puedan aprovechar los programas de doctorado y maestría que ofrece UVU, y en cambio que técnicos americanos puedan llevar a cabo proyectos de investigación en México. También se pretende explorar programas educativos y buscar entrenar a técnicos mexicanos sobre la operación a control remoto de vehículos no tripulados.
LAURA GÓMEZ/LA VOZ
La artista Laura Coppel con una de sus pinturas parte de la exhibición “Poesía en Color”.
Contacte a la reportera: Twitter: @Laura_GomezRod
LAURA GÓMEZ/LA VOZ
Reginald Winssinger (izq.), cónsul de Bélgica en Phoenix, acompañado de David Farca, presidente de la Comisión Arizona México, y Tony Banegas, cónsul de Honduras en Phoenix.
12 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
SOCIALES
¿YA TE VISTE?
Baile de Blanco y Negro REDACCIÓN
Personalidades, políticos y dueños de negocios en Arizona se reunieron para celebrar el Baile Anual de Blanco y Negro de la Cámara de Comercio Hispana que se realizó el sábado 7 de mayo en el Arizona Biltomore. Los maestros de ceremonia fueron Caribe Devine y Mark Curtis, quienes animaron en todo momento a los asistentes. Gonzalo de la Melena, presidente y CEO de la Cámara de Comercio, agradeció a los presentes su asistencia al evento. La noche finalizó con un desfile de moda.
PEDRO LERMA/LA VOZ
Asistentes listos para ver la pasarela.
PEDRO LERMA/LA VOZ
Jocquese Blackwell y Paul Penzone.
PEDRO LERMA/LA VOZ
El entrenador de los Suns, Earl Watson, acompañado de Lauren.
La emprendedora y YouTuber de la moda Glency Feliz atendió el evento. PEDRO LERMA/LA VOZ
PEDRO LERMA/LA VOZ PEDRO LERMA/LA VOZ
Caribe Devine y Mark Curtis fueron los maestros de ceremonia.
Aldo Contreras acompañado de su esposa Karla Navarrete.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 13
14 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
Lisette Morelos sacrifica su belleza POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Lisette Morelos regresa a Televisa, tras varios años fuera de la empresa.
El personaje de Amelia Altamirano en “Un Camino Hacia el Destino”, llevó a Lissete Morelos a dejar a un lado su belleza y la dulzura característica de sus anteriores trabajos. “Amelia es un personaje totalmente distinto a lo que había hecho, es una mujer amargada, acabada, pese a su juventud, no es una villana, pero las circunstancias de la vida le convierten en una mujer que no desea que nadie sea feliz, porque ella no ha encontrado esa dicha”, expresó la actriz. Encantada con su personaje en esta producción de Nathalie Lartilleux, señala que es justo lo que necesitaba para regresar a Televisa, luego de seis años de ausencia. “Aunque en un principio fue extraño que me ofrecieran un personaje de madre, de una mujer tan descuidada, tan infeliz, me emocioné con tan sólo leer su historia, y estoy feliz de poder hacerlo, porque no tiene nada qué ver conmigo", indicó. El trabajo de caracterización, es algo que le ha sorprendido, porque eso también le permite interpretar mejor a Amelia.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Jorge Aravena y Lisette comparte roles estelares en "Un Camino Hacía el Destino".
"Todas queremos lucir bien y dejar a un lado el maquillaje y los tacones es complicado, pero también ese es el reto de los personajes, en mi caso a veces me pintan canas, y está dejar a un lado el ego", señaló.
Amelia también ha atrapado a Lisette, porque es un personaje muy humano con muchos errores. "Como todo ser humano, se equivoca, actúa con resentimientos y coraje, y tendrá que aprender de sus errores", dijo.
Llega Corrido Fest 2016 al Celebrity Theatre POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Rigo Entertainment presenta Corrido Fest 2016, con la presencia de Los Hijos de Barrón, Los Cachorros de Juan Villarreal y el invitado especial, Legado. El evento se realizará este 14 mayo en el Celebrity Theatre. Los Hijos de Barrón está conformado por los hermanos Jesús Iday Barrón Ramos, en la guitarra y José Iram Barrón Ramos en la guitarra y voz, así como por David Alonso Leyva Gómez. Apasionados del corrido, los coahuilenses que han conseguido el éxito a través de temas como “Mi Pequeño Mundo”, han ido cimentando su carrera ha-
ciendo honor a la gran herencia musical de sus padres, lo que los ha llevado a tener hoy uno de los mejores espectáculos del género. Por su parte, Los Cachorros de Juan Villareal, han logrado que su música sea tomada en cuenta para cintas como “Volver, Volver Volver”, “El Rey”, “Sabiendo Quien era yo”, “Dados Cargados”, “Se les Peló Baltazar”, “Baltazar 2”, “La Herencia del Cártel” y “Regalo Caro”, lo que ha llevado a adquirir mucha experiencia y a sumar muchos fans. Corrido Fest 2016 iniciará a las 6 de la tarde y el costo de las entrada es de 35, 55 y 90 dólares. Y pueden ser adquiridos en el Celebrity Theatre o en línea en www.celebritytheatre.com.
CELEBRITY THEATRE
El evento se realizará este 14 mayo en el Celebrity Theatre.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 15
16 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
El circo Ringling Bros llega a Phoenix REDACCIÓN
La espectacular magia del Ringling Bros. and Barnum & Bailey, llega a Phoenix con Circus XTREME, una mezcla de exhibiciones circenses extremas, en una experiencia increíble que podrán disfrutar niños y adultos en el Talking Stick Resort Arena del 23 al 26 de junio. Además de la adrenalina de Circus XTREME, Ringling Bros. and Barnum & Bailey, trae una Caravana de Camellos, presentando a seis camellos bactrianos de joroba doble; Bungee Skydivers acroballet aéreo y Mongoles Maravilla, en donde un grupo de hombres crean una pirámide humana con un peso combinado de más de 880 libras. Durante más de dos horas, el público podrá apreciar demostraciones deportivas increíbles con pilotos BMX estilo libre; acróbatas en trampolín y trucos gimnásticos sobre la cuerda floja. Los boletos ya están a la venta y con su compra tendrn el acceso al ‘All Access Pre-show’. Llegue una hora antes de la función y diviértase con su familia al tener la oportunidad de conocer a los artistas y tomarte fotos con ellos, aprender algunos actos circenses, y probarse el vestuario de los artistas.
HMC ADVERTISING
El Ringling Bros llegará a Phoenix en junio.
Rocío Banquells ignora los insultos de Alfredo Adame DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Luego de las acusaciones groseras y ofensivas de Alfredo Adame hacia su persona y su familia, Rocío Banquells prefiere ignorarlo, pues tiene mucha educación que recibió de dos grandes de la actuación en México como don Rafael Banquells y Dina de Marco; mucha carrera y mucho amor por su hermana Maripaz, que aún permanece casada con Adame, no le permiten engancharse en un pleito inútil, que no vale la pena. "Mi hermana está muy bien, gracias a Dios, mis sobrinos están muy bien y la familia está muy unida como siempre", indicó la cantante y actriz. Pese a que Adame ha dicho que ya no ama a su esposa y siguen viviendo y durmiendo juntos sólo por sus hijos, y la acusó de haberle robado dinero para dárselo a sus hermanos, entre ellas Rocío, y de hacer una serie de cosas “en familia” para afectarlo económicamente, la cantante desconoce por qué su hermana sigue viviendo con él, pero respeta sus decisiones. "Eso tendrían que preguntárselo a ella. Es un cuero de vieja, tú crees que no va a poder estar tranquila, es una gran mujer, una gran madre, sigue siendo una gran esposa", indicó. Respecto a si le interesaría rescatar algún día la relación con su aun cuñado,
LA VOZ
Rocío asegura que Adame no la daña con sus chismes, porque el público y los empresarios saben quién es cada uno.
Rocío no duda en afirmar que no puede rescatar algo que nunca existió, ni existirá jamás. “Nunca ha habido y no hay relación alguna". Lo que sí “le agradece” a Adame, es la publicidad que le hace, aunque sus comentarios sean ofensivos. "Decía mi padre “que hablen bien o mal, pero que hablen”, y pues, por lo menos, a mi, me han salido un chorro de fechas, tengo mucha promoción".
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 17
TV Y MÁS
Lanzará cosméticos para hombres CD. DE MÉXICO (AGENCIA REFORMA)
David Beckham colaborará con la firma Biotherm Homme, marca de L'Oréal Luxe, para desarrollar una línea de productos de cuidado para el hombre. Tras unirse con a H&M para una línea de ropa y lanzar su propio whisky escocés, Haig Club, ahora el ex futbolista inglés se pasa a la cosmética, siguiendo los pasos de su esposa Victoria, quien ha firmado una colaboración con Esteé Lauder. "Había pensado en la creación de una línea de cuidado de la piel durante mucho tiempo y no fue hasta que empecé a hablar con Biotherm cuando de pronto todo encajó. Son tan ambiciosos como yo y esperamos poder mostrar pronto a todo el mundo los frutos de nuestra colaboración", contó el empresario, de 41 años, en la nota de prensa difundida con el anuncio. La unión entre una de las marcas de cosméticos mejor posicionada en el mercado y quien fue nombrado el pasado noviembre hombre más sexy del mundo por la revista People, busca impactar en la conducta del hombre con respecto al cuidado de la piel. La línea de productos de Beckham saldrá al mercado en 2017. Desde su retiro del fútbol en 2013, Da-
ETHAN MILLER, GETTY IMAGES
El inglés David Beckham busca impactar en la conducta del género masculino con respecto al cuidado de la piel en nueva línea que estrenará en 2017.
vid Beckam ha construido un imperio con su nombre y se ha convertido en un hombre anuncio, y no solo las marcas lo buscan, sino también organismos como UNICEF, que lo nombró como embajador de buena voluntad.
18 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Sara Maldonado ama su libertad laboral POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
El haber renunciado a la exclusividad que tenía con Televisa, es una de las mejores decisiones que ha tomado Sara Maldonado, pues asegura, eso le permitió experimentar la libertad de trabajar con otras televisoras y crecer como actriz. "Fue la mejor decisión, lo hice muy segura, y aunque amo y adoro Televisa y me gustaría algún día hacer algo con ellos, sobre todo ahora que están haciendo contenidos más alternativos, la libertad que tengo de poder hacer un proyecto aquí, en Miami, en Colombia, no la cambio por nada, porque me he enriquecido histriónicamente”, indicó la actriz. Sincera, no niega que los contratos de exclusividad son buenos económicamente, pero no es sólo lo que ella busca. “Obviamente está la comodidad de ser exclusiva, es cómodo, pero lo que he hecho no lo cambio por nada, está él hambre de querer hacer otros proyectos", agregó. En esta libertad, Sara está a apoyando las nuevas propuestas televisivas y regresa a la pantalla chica después de dos años, con un proyecto que se transmitirá en el nuevo canal de televisión abierta de
Grupo Imagen, con quienes ya había trabajado en “El Octavo Mandamiento”. "Estoy muy contenta, siempre tuve ganas de regresar a hacer algo, nada más que estaba empezando un proyecto personal, estaba muy alerta de los proyectos, de las propuestas, hasta estaba un poco la presión de “¿cuándo vas a regresar?”, pero valió la pena la espera, siempre estoy en la búsqueda de personajes que me reten, que me hagan sentir orgullosa de lo que voy a hacer y eso pasó, al final del día, esperar tanto meses creo
que valió la pena, pero el público tiene la última palabra". Después de haber protagonizado varios melodramas en Televisa, Sara ya no busca los personajes principales de las historias. Segura de que su trabajo habla por sí solo, siempre ha tenido las puertas abiertas en Televisa.
CONÓZCALA Sara Maldonado » Nació en Veracruz » Ganó el certamen El Rostro de El Heraldo de México » Debutó como protagonista de la telenovela “El juego de la vida” » Después de protagonizar en Televisa “Tormenta en el Paraíso” trabajó con Telemundo en la telenovela “Aurora”, donde también protagonizó “Camelia La texana” » Estuvo casada con Billy Rovzar, hoy prometido de Claudia Álvarez.
Sara Maldonado busca papeles que la hagan crecer como actriz. CORTESÍA
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 19
20 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Jorge Moreira: Vive su pasión por volar POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ
Encendió el motor eléctrico e hizo a un lado las envolturas que recientemente sujetaban al costoso avión a escala, las ansias porque despegara pronto eran compartidas por el amigo que lo había llevado al despoblado y apenas tomó velocidad, pasó a centímetros de su cabeza para caer estrellándose contra el suelo. “Era el segundo avión que había adquirido y el control era más moderno, los giros, el hacerlo que fuera hacia delante o atrás estaba diferente en el otro. Se elevó y pasó a centímetros del parabrisas de la camioneta. Tuve que repararle la hélice, pero el vidrio o el haberle pegado a mi amigo hubiera sido otra cosa”, recuerda entre risas Jorge Moreira, un amante del aeromodelismo. Nació hace 47 años en Escuintla, Guatemala, y como muchos inmigrantes centroamericanos cruzó varias fronteras en busca de mejores oportunidades, llegando a Arizona, para establecerse en el poblado de Quartzsite, cerca de límite con California. “Tengo 22 años en este desierto y aunque me dedico a la jardinería, desde que era un niño me gustaron los aviones. Cuando pasaba uno, me gustaba tirarme en el pasto para contemplar su vuelo”, recordó. Moreira Sifuentes logró el sueño perseguido por muchos al llegar a este país y una vez legalizado su estatus migratorio, estableció una familia y se dedicó a trabajar para que no le faltara nada, pero su gusto por los “pájaros de metal” seguía presente en su cabeza. “Claro que me hubiera gustado aprender a volar un avión grande, pero descubrí en el aeromodelismo un hobby que me entretiene y me proyecta a las alturas. Tengo varios años adquiriendo aviones y me paso momentos muy especiales dirigiéndolos”.
Inversión en diversión En la actualidad Jorge cuenta con 12
CONÓZCALO Jorge Moreira » Nació hace 47 años » Es originario de Escuintla, Guatemala » Vive en Quartzsite, Arizona » Tiene tres hijos » Ha participado en competencias organizadas por la Academy of Model Aeronautic (AMA) por todo Estados Unidos.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
En la actualidad Jorge cuenta con 12 aviones a escala, casi todos replicas militares.
aviones a escala, casi todos replicas militares, que ha aprendido a controlar, considerándose en el nivel intermedio, entre los numerosos fanáticos de esta actividad.
“Tendré invertidos unos tres mil dólares en estos aparatos eléctricos y los tengo en una traila donde tienen sus espacio especial. La verdad empiezas por adquirirlos y luego vas vendiéndolos, para hacerte de otros, cambiando refacciones o el decorado”, expuso. Estos “juguetes” cumplen con las leyes fundamentales de la aerodinámica que rigen el vuelo, por lo que su diseño, materiales y componentes, los hacen muy veloces y con la posibilidad de ser dirigidos a gran altura. Competencias organizadas por la Academy of Model Aeronautic (AMA) por todo Estados Unidos, miden los avances de los participantes, siendo algunos de ellos pilotos en activo o retirados. “Mi meta es seguir aprendiendo las diferentes maniobras y mejorar despegues y aterrizajes. Esto no lo hago por ganar una competencia, es sólo un pasatiempo y algo que recomiendo como una actividad al aire libre. Sin embargo, la pasión que siente este guatemalteco por volar sus aparatos no es compartida por su familia, ya que ni su esposa, ni su hija de 12 años de edad, o
sus hijos de 17 y 20, participan con él en las dos o tres tardes que le dedica a su hobby. “Esto es algo que no a cualquiera le gusta y respeto sus actividades. Compartimos otras cosas pero no el aeromodelaje. Ya me he subido a aviones de pasajeros e incluso he ido como copiloto en un avión chico, pero nunca será es lo mismo”, argumenta. Se dedica a dar pequeños espectáculos a estudiantes de primaria en las escuelas de su localidad, donde dice que muchos niños, quedan cautivados por el desplazamiento de los modelos y por la idea de controlar su vuelo a distancia. “Les enseño que es fácil, pero que también pueden sufrir algún accidente. Es el mismo principio de vuelo de los aviones de verdad y a lo mejor de aquí sale un piloto. Puede ser que esto los motive”. Recientemente Jorge Moreira empezó a acudir con dedicación a la iglesia y por lo mismo ha dejado de practicar como quisiera, aunque como dice: “el objetivo es el mismo…llegar al cielo”, concluye.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 21
22 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
¿A DÓNDE VAMOS?
14 de mayo
20 de mayo
CORRIDO FEST 2016
PELEA DE BOX IRON BOY PRO BOXING
Hijos de Barron, Los Cachorros de Juan Villarreal, Legado 7
Cuándo:
Viernes 20 de mayo a las 6:00 p.m. Puertas abren a las 5:00 p.m
Cuándo:
Sábado 14 de Mayo a las 8:00 p.m. Puertas abren a las 7:00 p.m
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd Street Phoenix, AZ 85008
Admisión: 25 a 80 dólares
Contacto: AP
Del 13 al 15 de mayo D-BACKS VS. GIANTS
Cuándo:
Viernes 13 de mayo a las 6:40 p.m; , sábado 14 a las 5:10 p.m;
domingo 15 a la 1:10 p.m
Dónde:
Chase Field 401 E. Jefferson St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-462-6500
www.celebritytheatre.com 602-267-1600 CELEBRITY THEATRE
AP
14 y 15 de mayo SESAME STREET LIVE: MAKE A NEW FRIEND
Cuándo:
Sábado 14 de mayo a las 10:30 a.m y 2:00 p.m. Domingo 15 a la 1:00 y 4:30 p.m
Dónde:
Comerica Theatre 400 W. Washington St. Phoenix, AZ 85003
Contacto:
www.comericatheatre.com 602-379-2800
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd Street Phoenix, AZ 85008
Admisión: 29 a 54 dólares
Contacto:
www.celebritytheatre.com 602-267-1600 CELEBRITY THEATRE
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 23
¿A DÓNDE VAMOS?
17 de junio
Del 23 al 26 de junio
HOMBRES G Y ENANINOS VERDES EN CONCIERTO
Cuándo:
RINGLING BROS AND BARNUM & BAILEY
Viernes 17 de junio a las 8:00 p.m
Cuándo:
Dónde:
Del 23 al 26 de junio
Comerica Theatre 400 W. Washington St. Phoenix, AZ 85003
Dónde:
Talking Stick Resort Arena 200 E. Jefferson St. Phoenix, AZ 858004
Contacto:
www.comericatheatre.com 602-379-2800 AGENCIA REFORMA
AGENCIA REFORMA
28 de mayo
Dónde:
JORGE FALCÓN Y LA CHUPITOS
Celebrity Theatre 440 N. 32nd Street Phoenix, AZ 85008
Cuándo:
Admisión:
Sábado 28 de mayo a las 8:30 p.m. Puertas abren a las 7:30 p.m
40 a 75 dólares
Contacto:
www.celebritytheatre.com 602-267-1600
AGENCIA REFORMA
18 de junio GERARDO ORTIZ EN CONCIERTO
Cuándo:
Sábado 18 de junio a las 8:30 p.m
Dónde:
Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-267-1600
Admisión: Desde 20 dólares
Contacto:
www.ticketmaster.com
HMC ADVERTISING
24 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Marco Antonio Solís desea escribir sus memorias ra) porque le han sacado la expresión, muy difícil de hacer". El cantautor michoacano reveló que aún no piensa en el retiro, pero sí le gustaría encontrar a su sucesor, a alguien que de continuidad a la música mexicana. "Yo quiero encontrar a Marco Antonio Solís más jovencito, más adolescente, al nuevo Joan Sebastian, a Juan Gabriel más jovencito", indicó.
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO
La experiencia adquirida a través de los años, ha hecho que Marco Antonio Solís valore más la vida y disfrute día a día las cosas que le suceden, las cuales lo han motivado a escribir su autobiografía, aunque muy a su manera. "Empecé mi libro, pero soy muy detallista y no he avanzado mucho, tal vez lo más óptimo es un audio libro, un audio book”, indicó el cantautor michoacano durante la develación de su figura de cera en el Museo de la Ciudad de México. “Lo voy a hacer antes de que se me olviden las cosas, quiero que lleve un mensaje, hay muchas cosas que he encontrado interesante en mi camino y que quiero compartirlas con mi público", agregó al respecto. Marco Antonio agradeció el ser inmortalizado con una figura de cera, que es un gran regalo para él, ahora que está cumpliendo 40 años de carrera, y mas porque siempre ha tenido una fascinación especial por este museo.
Lamenta lo sucedido con herencia de Joan
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
El michoacano tiene mucho qué contar de su vida, pero aún no decide el formato.
"Por aquí viví cuando tenía 12 años de edad, comencé a visitar el museo y nunca me imaginé llegar a tener esta imagen. Siempre estaré agradecido con ustedes, sí me impresionó (su figura de ce-
Aunque son cosas de las que preferiría no opinar, Marco Antonio lamentó que Joan Sebastian, con quien tenía una gran amistad, no haya dejado un testamento definitivo, lo que ha llevado a un juicio y a problemas entre su familia. "Es una triste historia, pasa hasta en la mejores familias, ojalá que todo termine, ya que a veces hay situaciones involuntarias, ojalá que tengan un criterio, buena voluntad", expresó el michoacano.
Pablo Lyle ya quiere que sus hijos 'lo conozcan' POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
El intenso trabajo que ha tenido en los últimos años, le ha impedido a Pablo Lyle pasar el tiempo que él desearía con su familia, por lo que ahora que concluya la telenovela “Corazón que Miente”, se tomará un largo descanso a su lado. Pablo está casado con Ana Araujo con quien tiene dos hijos, el pequeño Mauro de año y medio y Arantza, hija de Ana, a quien él adora. "Mi proyecto principal es mi familia y nos vamos de vacaciones; tengo como cinco años que no paro y creo que ya urge que me conozcan mis hijos", expresó el actor. Desde 2011, Pablo ha ligado una telenovela tras otra: “Una Familia con Suer-
TELEVISA
En diez años de trabajo, Pablo ha logrado consolidar su carrera como protagonista de telenovelas.
te”, “Cachito de Cielo”, “Por Siempre mi Amor”, “La Sombra del Pasado” y Corazón que Miente”, las dos últimas como
protagonista, por lo que el descanso es también para no saturar al público con su imagen, aunque por el momento tampoco desea hacer teatro y menos un musical, pues el canto no es lo suyo. "En algún momento se ha dado el acercamiento para el teatro musical, pero no es algo que me llame como actor, prefiero ir a ver y disfrutar de un buen musical, creo que lo mío está en otro lado", indicó con sinceridad el actor. Con la apertura de Blim, Pablo considera que se están haciendo mejores proyectos en Televisa, por lo que espera en algún momento ser parte de las series que se están produciendo. "Nosotros como actores estamos felices de tener un mayor espectro y gama, es mucho más grande, son más oportunidades", puntualizó
‘Cantinflas’ tiene su videojuego POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO
Con el fin de prevalecer la imagen y el nombre de “Cantinflas”, Gyroscopik Studios desarrolló el videojuego "Cantinflas, Bríncale Chato" "El proyecto estaba diseñado desde hace tiempo, pero hemos trabajo durante años en el éxito que creemos que va a tener el videojuego. Está ya disponible en iOS y android, gratuito totalmente, los gags que le metimos los hizo Celedonio, es un gran amigo, una gran persona hemos pensado seguir haciendo proyectos para él, porque nos ha demostrado ser muy fiel", indicó Yoan Pablo Pérez
Anaya, director general Gyroscopik Studios. De la mano de Mario Moreno Ivanova, quien posee todos los derechos del nombre e imagen de “Cantinflas”, además del videojuego, también se encuentran desarrollando una serie animada. "Hay televisoras que entran al proyecto, pero estamos buscando coproductores para completar el presupuesto que es muy caro, es mucho el presupuesto que se necesita para seguirlo desarrollando", indicó el empresario. Este y los proyectos que desarrollarán, están al margen del litigio que sigue desde hace 21 años Mario Moreno Ivanova con Eduardo Moreno Laparade.
TELEMUNDO
Fernanda Castillo no teme a que se le encasille como Mónica Robles.
No cree que 'El Señor de los Cielos' se cancele POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Para Fernanda Castillo, el éxito del “El Señor de los Cielos”, la blinda de los dimes y diretes que se suscitan en la prensa, alrededor de su protagonista o de cualquiera de sus actores, por lo que no cree que se cancele la continuidad de la serie. "Qué yo sepa no, por las razones que se dijeron que se cancela no creo (las supuestas adicciones de Rafa Amaya), porque esta serie ha ido creciendo temporada tras temporada, porque el público está enganchado y mientras eso sucede yo creo que tener la posibilidad de una quinta temporada, es casi seguro, mientras tengamos los números que tenemos", indicó. Respecto a la otra cara de la moneda del éxito, que son las críticas que recibe las serie, por supuestamente hacer una apología del crimen organizado, Fernanda considera que el éxito que ha tenido “El Señor de los Cielos”, no se debe a que toca el tema del narcotráfico, sino a la forma en que está contada. "Yo creo que no tiene qué ver con que si es la “narco serie”, porque ha habido otras que han tocado este tema y tienen una temporada y nadie las ve, creo que tiene que ver con que la gente quiere ver otro tipo de televisión, los personajes no son ni buenos ni malos, simplemente habla de los humanos que se equivocan fatal, creo que tiene que ver con eso, que es más realista", expresó. Tanto Fernanda como su pareja Erik Hayser, han tenido mucho trabajo, por lo que a pesar de que les gustaría reponer la obra “Wake up Woman”, que hace unas semanas concluyó, lo ven complicado. "Erik inicia unos proyectos que lo tendrán ocupado, la verdad que fue una obra que tocó muchos corazones y que hizo que muchas mujeres dijeran “basta a la violencia” y eso nos deja satisfechos".
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 25
26 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Amor del bueno Entre especulaciones moralinas de que si vive “en el pecado” o ya se va a casar, Ana Brenda derrama miel por Iván Sánchez que, asegura “es el hombre más bondadoso del mundo”, o por lo menos eso es lo que escribió en su cuenta de twitter el 2 de mayo, fecha en que se estrenó en Univisión la serie “Yago”, que él protagoniza. La actriz nos comentó que aunque encontró al hombre perfecto para formar una familia, ni tienen planes de casarse, mucho menos de tener hijos, y si los tuvieran ¡no nos los contarían!, porque son muy reservados de su vida privada (a menos, claro, que se les atraviese el paparazzi de TV Notas).
JUAN MANUEL GARCÍA/TELEMUNDO
Gala Montes
Lo adora La joven actriz Gala Montes, quien interpreta a Luz Marina Casillas en “El Señor de los Cielos”, nos dijo que una de las mejores experiencias de su corta carrera, es el trabajar al lado de Rafael Amaya, porque es un gran compañero de trabajo, un gran amigo, un actor a la que le ha aprendido mucho. Asegura que aunque en la vida real no se siente su hija, que podría serlo porque él tiene 39 y ella sólo 15, lo respeta.
Sin novia
TELEVISA
Ana Brenda e Iván Sánchez
Ya que hablamos de Rafael Amaya, jura que aunque le cuelguen cien romances, está sin novia desde que terminó con Angélica Celaya, que dicen los muy chismosos, es la mujer que más ha amado en su vida, bueno a exactamente un año de que ocurriera, aún le duele el truene, pues fueron cinco años de relación y él ya se hacía su dueño y señor para toda la vida, por lo que es hora que no supera que siendo el mismísimo Rafael Amaya, ella lo haya dejado vestido y alborotado.
Sin exclusividad En esta nueva etapa de cancelaciones de exclusividad en Televisa, uno de los que se ha visto más contrariado por la situación es Ernesto Laguardia, quien siempre se sintió uno de los consentidos de la empresa. Y aunque dicen que está tocando puertas en Telemundo e incluso en TV Azteca y en las nuevas televisoras mexicanas, no le han dado una buena respuesta, por lo que no le queda otra que esperar un buen proyecto en Televisa, donde tiene las puertas abiertas, aunque ya no una mensualidad asegurada. Le habían prometido que para este año protagonizaría “Gutierritos”. Es un muy buen actor, tiene 32 años de carrera y muchos, muchos éxitos en Televisa.
TELEVISA
Ernesto Laguardia
JUAN MANUEL GARCÍA/TELEMUNDO
Rafael Amaya
Lo juran Aunque hacen un clic especial en pantalla y las malas lenguas dicen que el amor traspasó la ficción, tanto Paulina Goto como Horacio Pancheri, juran y perjuran que sólo son compañeros de trabajo, amigos que disfrutan mucho divertirse juntos, pero no son novios. Luego de que se dieran a conocer unas fotos donde pasean juntos en Disneylandia, la actriz aclaró que fueron a promocionar el estreno en Univisión de “Un Camino Hacía el Destino” y aprovecharon para darse una vuelta en el parque de diversiones, pero nada más. ¿Les creemos?
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 27
CON SAZÓN
FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ
Fajitas de pollo a la mexicana POR DIANA GARCÍA
PREPARACIÓN:
INGREDIENTES:
1. Ase (sin secar) una a una las láminas con un poco de sal por ambos lados y corte en fajitas. Reserve. 2. En una sartén amplia, caliente la ½ cucharada de aceite y fría la cebolla hasta que transparente, agregue el tomate, el chile, sal, consomé de pollo y las fajitas, revuelva y agregue media taza de agua. Tape y deje hervir a fuego medio durante diez minutos. Destape, mueva y rectifique la sazón, de hervir un minuto más. 3. Sirva caliente.
» 1 pechuga de pollo cortada en seis láminas
1
2
» 1 kilo de tomate (jitomate) cortado en cuadritos » 2 cebollas cortadas en cuadritos » 4 chiles verdes serranos (al gusto), sin semilla, cortados en cuadritos. » 1 cucharadita de consomé de pollo » 1/2 cucharada de aceite » Sal al gusto
28 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
DEPORTES
Viven una fiesta deportiva en Mundialito 2016 POR ALFREDO GARCÍA ESPECIAL PARA LA VOZ
Miles de personas abarrotaron las canchas del West Side Sport Complex de Avondale, para disfrutar de la competencia deportiva organizada por la Cadena de Tiendas Food City, misma que se ha convertido en una de las más competidas. De todos los rincones de Arizona se sumaron clubes y selecciones para competir en el Mundialito 2016, competición que viene creciendo desde que se planeoo hace más de 5 años. “Quisimos hacer algo a la mitad del año, para darle juego a tanto futbolista en el estado y pensamos que seria ideal que los ganadores se clasificaran automáticamente para la Copa Food City de noviembre”, dijo a La Voz Cisco Echeverría, Director de Ventas y Mercadotecnia de la Cadena de Tiendas. De esta forma, la competencia a tomado gran relevancia y resultó el evento todo un éxito el pasado viernes 6, sábado 7 y domingo 8 de mayo, que finalizó con cerrados encuentros en todas las categorías participantes. “Es un trabajo de mucha planeación y tenemos el orgullo de decir que crece en participantes, este año con mas de doscientos equipos. La Copa Food City tiene ya 15 años y por ello muchos quieren participar en esta justa clasificatoria”, ase-
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
María y Mirella Velázquez y Joaquina Botello disfrutaron de la música.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Los campeones se clasificaron a la Copa Food city.
guró Jesse Cadena, coordinador de ambas competencias. Los tres primeros lugares de cada división recibieron su correspondiente trofeo de campeones, además de el boleto para participar en la Copa Food City 2016, torneo que corona las competencias del balompié de Arizona a final del año.
Música y futbolistas El fin de semana deportivo sirvió para celebrar a lo grande la fecha historia mexicana de la Batalla de Puebla el 5 de Mayo y darle a las madres de los competidores, el ambiente ideal para celebrar su día. Numerosos grupos musicales ambientaron la fecha, pero también se contó con figuras destacadas del balompié. “La verdad estoy muy contento y acepto con gran gusto siempre que me invitan a participar en este tipo de torneos, por lo que representa para la juventud y sus familias. “Yo me veo representado en cada uno de ellos, porque alguna vez estuve compitiendo es situaciones similares”, dijo el ex futbolista Ramón Ramírez, invitado especial del evento. Traído por la compañía Bimbo, uno de los tantos patrocinadores de Mundialito 2016, el ex seleccionado mexicano que pasó por los clubes mexicanos más importantes, además de la MLS, entre otras, calificó como de gran nivel la competencia en Phoenix.
ALFREDO GARCIA/LA VOZ
El ex jugador profesional Ramón Ramírez invitado especial.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Los López disfrutaron de los grupos en el escenario.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
Belén Cortez y Claudia Velázquez.
ALFREDO GARCÍA/LA VOZ
La familia Peñuelos de Sinaloa, apoyó a sus jugadores del León.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 29
OPINIÓN
Unidos por la familia
Conoce tus derechos Un resultado natural de la evolución de la sociedad moderna es su tendencia a la globalización de los procesos económicos, políticos y sociales, así como a la universalización de las actividades de los individuos en los distintos ámbitos de su desarrollo. Consecuencia directa de dicho fenómeno, es el aumento en el desplazamiento de los seres humanos alrededor de distintos países en el mundo. Se ha presentado el reto de normar la presencia de no-ciudadanos durante su estancia en terceros países, sobre todo en el diseño de mecanismos que garanticen la protección de sus derechos fundamentales establecidos en convenios internacionales. Uno de los instrumentos jurídicos fundamentales en este sentido es la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, donde se prevé la figura técnica de la Notificación y el Acceso Consular.
Todos los extranjeros detenidos en un tercer país, por cualquier autoridad o motivo, tienen derecho a recibir el apoyo y asistencia de su gobierno nacional a través de su representación consular. Recuerde que la integridad física y moral de todos los individuos debe ser respetada independientemente de su nacionalidad y estatus migratorio. Ayude a las distintas autoridades a cumplir con sus obligaciones conociendo sus derechos. Si tiene alguna emergencia contacte al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) al 1-855-4636-395. Lea la columna completa en lavozarizona.com
En los últimos meses, un grupo muy influyente de líderes comunitarios y religiosos de los principales grupos de fe en la comunidad hispana en Arizona se han estado reuniendo. ¿La razón? Ellos están preocupados por el alarmante deterioro de la institución más importante en la sociedad: la familia. Unidos sobre todo por aquello que tienen en común se han hecho llamar Grupo Valores Familiares (GVF). Su deseo es elevar a la familia hispana al lugar que le corresponde, el centro de nuestras decisiones como sociedad y primera en la lista de prioridades en la comunidad. El GVF busca revertir, aunque sea un poco, el terrible daño que se le ha hecho a la familia en los últimos años. El cual se ve reflejado por el alarmante índice de divorcio (las estadísticas in-
Vivienda de Sección 8 disponible ahora El Departamento de Vivienda de la municipalidad de Phoenix comenzará a aceptar solicitudes para el programa de vivienda Sección 8/Housing Choice Voucher (HCV por sus siglas en inglés) comenzando a las 9 a.m. del 23 al 27 de mayo, o hasta que se hayan recibido 10,000 solicitudes. El programa municipal HCV es financiado por el Departamento de Desarrollo Urbano y de Vivienda y está disponible para proveer vivienda accesible, en buenas condiciones y segura a individuos y familias de bajos recursos. Los participantes contribuyen al menos el 30 por ciento de sus ingresos
dican que 50% de los matrimonios en el país terminaran divorciados) por ejemplo. A esas estadísticas se suma el alto porcentaje de personas que sencillamente ya no se casan. Y como consecuencia hoy demasiados hogares no cuentan con la solidez que el matrimonio de sus progenitores les provee a los niños en su formación y crecimiento. Todos los demás problemas que aquejan a la sociedad están relacionados; la deserción escolar, la depresión, la adicción a las drogas, la prostitución, por mencionar solo algunos. ¿Cree usted que hay razón para preocuparse? Pues si coincide en que necesitamos invertir más recursos en proteger la familia hispana, lo invitamos a ser parte de este movimiento. Este 14 de mayo acompáñenos en el jardín del Capitolio Estatal en la ceremonia de inauguración del 1er Festival Internacional de la Familia. Después, nos trasladaremos al local del ASU Preparatory en el centro de Phoenix para celebrar con música, comida, y sano entretenimiento familiar. Este será el primero de varios esfuerzos por elevar a la familia hispana. ¡Todos están invitados! Acérquese a sus hijos, trabaje en su matrimonio. Y este sábado 14 de mayo a las 10 de la mañana, acompáñenos en el Capitolio Estatal. #PhxEsFamilia #VivaLaFamilia
mensuales hacia su renta y el programa paga al arrendador el balance. Una vez que se hayan recibido las 10,000 solicitudes y la lista de espera se cierre, el Departamento de Vivienda comenzará a seleccionar a las familias enlistadas de acuerdo a los requisitos de HUD y locales: » Familias referidas por agencias de seguridad pública para protección de testigos o por algún otro motivo de seguridad » Desplazadas por acción municipal » Referidas por organizaciones comunitarias o divisiones del gobierno local que se encuentran bajo un Memorándum de Entendimiento, Memorándum de Acuerdo, o Contrato, de conformidad con la reglamentación del programa » Residentes de la municipalidad de Phoenix » Familias trabajadoras (en las que por lo menos un adulto cuenta con empleo) Se requiere que las personas llenen la solicitud para la Sección 8 en línea en phoenix.gov/housing. Para más información sobre el programa de vivienda Sección 8/HCV, visite phoenix.gov/housing/section-8-resource
30 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 31
32 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 33
34 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 35
36 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 37
38 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 39
40 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 41
42 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 13 de mayo de 2016 43
44 viernes 13 de mayo de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com