2 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TEMA DE PORTADA
Chapoteaderos y 'parques con agua' para niños en el área de Phoenix
Phoenix Zoo Las Cavernas Yakulla ofrecen una plataforma de cascada, chapoteadero en forma de arroyo, toboganes de agua. Los niños pueden disfrutar del área Leapin’ Lagoon. Ambas áreas de juego son gratis con la entrada pagada al zoológico.
No te “mueras” de calor este verano. Si tu presupuesto es corto y no te alcanza para visitar los parques acuáticos como Big Surf y Wet ‘n’ Wild, ya te cansaste de ir a los mismos lugares o porque de plano la seguridad de tu familia es muy importante, te damos 21 opciones para que disfru-
tes solo o acompañado y a muy bajo costo. Desde Chandler hasta Buckeye hay chapoteadores, chorros de agua, “playas”, toboganes, albercas olímpicas y muchas atracciones más. Algunos lugares también ofrecen clases, equipos y programas de natación, así como aeróbics acuáticos, buceo y hasta premios. Disfruta de esta guía de los mejores chapoteaderos, parques y centros acuáticos en el Valle, con dirección, horarios y admisión, para que vayas planeando tu visita este verano y te refresques en familia o con los amigos.
Visite lavozarizona.com para la guía completa de los lugares que puede visitar con su familia y amigos.
Goodyear Community Park El área de chapoteadero tiene arcos de colores que rocían agua desde abajo para que los niños corran a través de ellos. También hay una pista de patinaje donde los niños mayores pueden hacer piruetas. El parque cuenta también con canchas de baloncesto y tenis, un puesto de comida y muchas mesas de picnic con sombra.
Cuándo:
Cuándo:
Hasta el 31 de agosto de 7 a.m a 2 p.m.
Todos los días hasta agosto de 9 a.m. a 8 p.m.
Dónde:
Dónde:
455 N. Galvin Parkway
3151 N. Litchfield Road
Admisión:
Admisión:
Entrada: 20 dólares, 14 para menores de 3 a 13 años; gratis menores de 2
Gratis Contacto:
Contacto: 602-273-1341
Chorros de agua en Chandler En Desert Breeze Park, los niños pueden sentarse encima de tres delfines y un elefante, y tres fuentes que echan chorros de agua. 660 N. Desert Breeze Blvd.
Glendale Heroes Regional Park Un espacio de 10,000 pies cuadrados, ranas, tubos y chorros de agua harán muy felices a sus hijos. Pero si eso fuera poco, cuenta con un área seca con sombra para los padres puedan llevar sus sillas de jardín o toallas. Cuándo: Abierto todos los días hasta ‘Labor Day’ (5 de septiembre) de 10 a.m. a 7 p.m.
En Espée Park, la plataforma de splash de color primario gigante tiene una torre que vierte el agua en los niños por debajo. Tres fuentes en forma de dulce de la caña hacen que los niños se diviertan y refresquen. 450 E. Knox Road. Chuparosa Park ofrece a los niños anillos de colores primarios, una fuente de tierra y una fuente en forma de dulce de la caña. 2400 S. Dobson Road. Cuándo: Hasta agosto de 9 a.m a 7 p.m. Septiembre y octubre de 10 a.m a 6 p.m. Cerrado de Noviembre a Marzo
Dónde:
Admisión:
8100 W. Bethany Home Road
Gratis
Admisión:
Contacto:
Gratis
480-782-2752
Contacto:
chandleraz.gov/aquatics.
623-930-2820
Splash Playground en Tempe Beach Park Este popular parque acuático de un acre en realidad es una lección interactiva para los niños, enseñándoles cómo terminan las precipitaciones en el océano o el suministro de agua municipal. Los niños comienzan su aventura de aprendizaje bajo un círculo de metal de las nubes, donde la "lluvia" cae y se acumula en los arroyos. Entonces, el agua se dirige al "océano", donde hay ballenas de juguete para montar además de un tobogán, cascada, cañones de agua y una ducha de flores. Las instalaciones cuenta con mesas de picnic para disfrutar de la comida que lleve. Muy cerca se encuentran los establecimientos de Five Guys Burgers and Friesto Silver Mine Subs , MoJo Yogurt y Gigi’s Cupcakes. Cuándo: Abierto todos los días de 10 a.m. a 7 p.m. hasta ‘Labor day’ (5 de septiembre)
623-882-7525
Mesquite Groves Aquatic Center El complejo tiene un río lento, dos toboganes de agua, un remolino y una estructura interactiva que incluye dos toboganes para niño, pistolas de agua, válvulas, y su gran atracción, el "Big Blue". Dónde: 5901 S. Hillcrest Drive, en Chandler
Dónde:
Admisión:
Mill Avenue y Rio Salado Parkway Gratis
1 dólar para los menores de 2 a 17 años; 2.25 para los adultos de 18 a 54 años; 1.25 para mayores de 55 años; gratis para menores de 1 año.
Contacto:
Contacto:
480-350-8625
480-782-2635
Admisión:
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 3
4 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Inauguran vuelo directo Phoenix-Culiacán de Volaris ENTÉRESE
Empresarios sinaloenses arribaron el viernes a Phoenix en el primer vuelo directo al Aeropuerto Internacional Sky Harbor desde Culiacán, Sinaloa, como parte de una ceremonia inaugural de la nueva ruta de Volaris. Varios empresarios y representantes del gobierno de Sinaloa y Arizona celebraron el viaje como un fortalecimiento entre los vínculos de negocio que esta nueva conexión área puede traer entre los dos estados. Miguel Aguíñaga, administrador senior de ventas de Volaris, dijo que aparte de “unir familias, unir lazos entre estados” él anticipa que la ruta Phoenix-Culiacán genere importantes relaciones económicas. “Para cuando hay fronteras, hay aviones que pueden unir estos lazos”, dijo Aguíñaga, añadiendo que los precios por trayecto completo están en alrededor de
» En noviembre, Volaris estableció una ruta directa entre Phoenix y Hermosillo, con un par de vuelos a la semana. Pero a pesar de los estrechos lazos culturales y económicos entre las dos ciudades capitales, este servicio terminó sin gran anuncio en marzo. » Desde que llegó a Sky Habor en 2013, Volaris ha ofrecido servicios directos de Phoenix a Guadalajara, y desde ahí a más de 40 destinos dentro de la República Mexicana. » Sky Harbor continúa ofreciendo servicios directos a Hermosillo y la Ciudad de México con American Airlines.
119 dólares.
Los vuelos saldrán: » Lunes, viernes desde Culiacán a las 8:53 a.m., llegando a Phoenix a las 10 a.m. » Lunes, viernes desde Phoenix a las 11:20 a.m., llegando a Culiacán a las 2:24 p.m.
LAURA GÓMEZ/LA VOZ
James Bennett (centro), del aeropuerto Sky Harbor, el cónsul Roberto Rodriguez Hernandez de México en Phoenix (der.), y el concejal Michael Nowakowski (izq.) de Phoenix con azafatas.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 5
6 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Lo qué tiene que saber sobre el brote de sarampión en Arizona POR LAURA GÓMEZ LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM
¿SOY INMUNE? Autoridades de salud advirtieron de más de una docena de lugares en los condados de Maricopa y Pinal donde el público pudo haber sido expuesto al brote de sarampión. El brote comenzó en Centro de Detenciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Eloy con dos casos confirmados la semana pasada. El Departamento de Servicios de Salud de Arizona y el Distrito de Servicios de Salud Pública del Condado Pinal identificó ocho casos adicionales de sarampión el 28 de mayo, uno más el 30 y otros dos el 2 de junio. El Departamento de Salud del Condado Maricopa confirmó su primer caso relacionado al brote el 7 de junio. Hasta el cierre de la edición nueve son los detenidos con sarampión y los otros cuatro son empleados del centro migratorio, pero no es claro cómo se originó el brote, dijo Joe Pyritz, vocero para el Distrito de Servicios de Salud Pública del Condado Pinal. Pyritz dijo que cómo medida preventiva todos los casi mil 500 detenidos en Eloy y alrededor de 500 empleados en ese centro de detención fueron recibieron la vacuna del sarampión.
Los individuos son inmunes si han recibido dos vacunas de sarampión, las paperas y la rubéola o nacieron antes del 1957 y recibieron una vacuna. Información adicional se puede encontrar en www.EviteElContagio.com, o llamando al 602-839-2275.
NICK OZA/ THE ARIZONA REPUBLIC
El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que se puede prevenir por medio de la vacunación.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?
¿QUÉ TAN CONTAGIOSO ES EL SARAMPIÓN?
» Los síntomas iniciales incluyen fiebre por encima de 101 grados, con ojos rojos y llorosos, tos y secreción nasal.
» El sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que se puede prevenir mediante la vacunación.
» El sarpullido color rojizo con ampollas aparece días después. El sarpullido empieza en la cabeza y luego aparece en todo el cuerpo, y tiene una duración de cinco a seis días.
» Se propaga a través del aire por medio de la tos o estornudos, así como por el contacto con moco o saliva de una persona infectada.
» Los síntomas aparecen generalmente de siete a 12 días después del contacto inicial con la enfermedad, pero pueden tardar hasta 21 días.
» Una persona con sarampión se considera contagiosa partir de la fecha de los síntomas iniciales hasta cuatro días después de que aparezca el sarpullido.
¿QUÉ DEBO HACER SI CREO QUE TENGO EL SARAMPIÓN? Llame a su proveedor de atención médica antes de presentarse en la sala de espera de un consultorio médico o una clínica. Si no tiene un médico, llame a un hospital de emergencia o de atención de urgencia centro en vez de llegar y potencialmente exponer a otras personas.
» Los funcionarios de salud del estado de Arizona instan a cualquier persona que tenga una erupción cutánea y fiebre a contactar a su proveedor de salud por teléfono para agendar un chequeo en un momento en que no estarán expuestos a otros. » En 2015, se registraron siete casos de sarampión en Arizona; tres casos se registraron en el 2014.
¿DÓNDE SE ADVIERTE QUE ESTUVO EL PÚBLICO EXPUESTO AL BROTE DE SARAMPIÓN? Funcionarios de salud pública divulgaron una lista de lugares, fechas y horas en que las personas en los condados de Maricopa y Pinal pueden haber sido expuestos al brote de sarampión: » Sábado, 21 de mayo: Casino Harrah’s Ak-Chin Casino, 15406 N. Maricopa Road en Maricopa, de las 6 p.m. a 2 a.m. » Domingo 22 de mayo: Tienda de autoservicio Arco AM/PM, 2245 E. Florence Boulevard en Casa Grande, de 8:30 a.m. a 11 a.m. » Miércoles 28 de mayo: Denny's 1851 E. Florence Blvd, Casa Grande, de 2:00 a 5:30 p.m. » Miércoles 28 de mayo: Wal-Mart Pharmacy, 1741 E. Florence Boulevard, Casa Grande, de 5 p.m. a 8 p.m. » Jueves 19 de mayo: Wal-Mart
Pharmacy, 1741 E. Florence Boulevard, Casa Grande, de 9 p.m. a 12 a.m. » Diariamente entre el 20 y el 29 de mayo: Circle K, 2832 N Pinal Ave, Casa Grande » Viernes 20 de mayo: Safeway, 1449 N. Arizona Boulevard, Coolidge, de 4 p.m. a 7 p.m. » Viernes 20 de mayo: Golden Corral, 2064 E. Florence Boulevard, Casa Grande, de 8:00 a 11:00 pm » Viernes 20 de mayo: Ross, 1004 N. Promenade Parkway, Casa Grande, de 9 p.m. a 12 a.m. » Viernes 20 de mayo: Walmart, 1741 E. Florence Boulevard, Casa Frande, de 10 p.m. a 1 a.m. » Viernes 20 de mayo: Corner Store, 2182 E. Florence Boulevard, Casa Grande, de 10 p.m. a 1 a.m. » Viernes 27 de mayo: Cheddars, 2530 W. Chandler Boulevard, Chandler, de 5 p.m. a 9 p.m.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 7
8 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
NASA: Asteroide de 10 pies cayó en Arizona ENTÉRESE » El asteroide pesaba varias toneladas y produjo rastros de humo en los cielos del estado.
La Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio (NASA), confirmó que un meteorito de 10 pies de largo se desintegró sobre Arizona la madrugada del jueves, provocando una radiante luz que fue vista en varios otros estados. En un comunicado, la NASA informó que el asteroide entró a la atmósfera de la Tierra aproximadamente a las 4 a.m. con una velocidad de 40 mil 200 millas por hora sobre el bosque Tonto, al este de Payson. "No hay reportes de daños o heridos, solamente mucha luz y algunas explosiones sónicas", dijo Bill Cooke, encargado de la oficina de la NASA que monitorea los meteoritos. "Si el radar es una indicación, seguramente con certeza hay meteoritos regados en la tierra al norte de Tucson".
» En los últimos 20 años han registrado 600 asteroides pequeños que se han impactado con el planeta. » El más grande se estrelló en el 2013 en Rusia, y medía unos 65 pies de largo, agregaron.
El asteroide pesaba varias toneladas, de acuerdo al comunicado, y produjo rastros de humo en los cielos del estado. En el Valle del Sol, residentes captaron la radiante luz al igual que los rastros de humo con decenas de fotos y videos. La NASA dijo que en los últimos 20 años han registrado 600 asteroides pequeños que se han impactado con el planeta. El más grande se estrelló en el 2013 en Rusia, y medía unos 65 pies de largo, agregaron.
SEAN WATERS
Sean Waters captó los rastros de humo de un asteroide la madrugada del 2 de junio de 2006.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 9
10 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
NOTICIAS
Recuerdan a buen samaritano de Maryvale baleado en disputa POR RAFAEL CARRANZA RAFAEL.CARRANZA@LAVOZARIZONA.COM
Familiares y amigos lamentaron la muerte de un inmigrante mexicano de Maryvale que fue asesinado el martes al intentar ayudar a una mujer durante una disputa doméstica, mientras que el hombre presuntamente responsable permanece detenido bajo fianza de 2 millones de dólares. Tomás Olivas Ornelas, de 49 años, iba en camino a su trabajo en un sitio de construcción la madrugada del martes, de acuerdo a investigadores, cuando detuvo su camioneta pickup en la Calle McKellips, cerca de la Loop 202 en Mesa, para auxiliar a una mujer que había emergido de un Range Rover chocado. Sin embargo, al acercarse, un hombre dentro del Range Rover le disparó y mató a Olivas Ornelas para después matar a la mujer. Su fallecimiento tomó a sus familiares por sorpresa. "Se portaba bien con toda la gente… nadie tiene una queja de él, nadie", dijo Lalo Ochoa, el cuñado del buen samaritano. "Él se portaba bien con toda la familia, con todos. Ni tomaba. Pero le tocó esta suerte". Los familiares se reunieron el miércoles en su casa del oeste de Phoenix pa-
ra rezar el rosario y recordar al padre de tres. Ochoa agregó que Olivas Ornelas tenía seis nietos que los quería como a sus hijos. El cuñado agregó que Olivas Ornelas, originario de Chihuahua, tenía 15 años viviendo en Phoenix. Trabajaba en construcción y en la soldadura en sus tiempos libres. La policía dijo que Olivas Ornelas se encontraba a pocos minutos de su lugar de trabajo cuando fue baleado. "Si él quiso hacer una cosa bien, bien buena porque le quiso dar auxilio a esa pobre persona, a la señora esa, y en ese momento lo mataron también a él, lo mataron a los dos... o sea que ahorita no se sabe si usted puede hacer un favor a alguien o mejor irse o no decir nada", concluyó Ochoa.
En medio de disputa doméstica Según documentos de la corte, el hombre acusado de balear a Olivas Ornelas es Christopher Glen Wright, un ex policía de Phoenix de 38 años. Los documentos señalan que Wright intentó chocar intencionalmente el Range Rover en la Loop 202 esa misma mañana después de discutir con su esposa, identificada como Nabash Larverne
LUCAS ROBBINS/THE REPUBLIC
Familiares de Tomás Olivas Ornelas rezan un rosario el 1 de junio en su casa de Maryvale.
Wright de 41 años. Ella estaba abordo del vehículo y llamó al 911 diciendo que su esposo tenía un rifle y estaba amenazando con matarla. Momentos después bajó de la autopista en la Calle McKellips de Mesa. De acuerdo a información de la corte, su esposa intentó buscar ayuda, y fue así como atrajo la atención de Olivas Ornelas. En ese momento, Wright tomó un rifle que mantenía en el vehículo y le disparó y mató a Olivas Ornelas y después a su esposa, según los documentos. La llamada telefónica al 911 fue registrada en el reporte policíaco y señala que Nabash Wright "se podía escuchar gritándole a alguien que se detuviera mientras que numerosos balazos empezaron, seguido por silencio de su parte mientras que los balazos continuaban". Al llegar, oficiales encontraron a Wright en el piso listo para entregarse y sin resistencia, según el reporte. El rifle estaba dentro del Range Rover, junto a unos 20 casquillos de bala. También encontraron a Nabash Wright tirada en el piso por el lado pasajero y a Olivas Ornelas del lado del conductor con varias heridas de bala.
LUCAS ROBBINS/THE REPUBLIC
Tomás Olivas Ornelas fue baleado el 31 de marzo en Mesa al intentar ayudar a una mujer durante una disputa doméstica.
"Lo haría todo otra vez" Al momento de ser cuestionado, Wright admitió haber disparado a su mujer porque supuestamente le había sido infiel, según información de la corte. También admitió haber abusado física y verbalmente a su esposa "de manera habitual" en el pasado. Durante la interrogación, Wright dijo que su esposa y Olivas Ornelas, a quien no conocía, "merecían morir" y que "lo haría todo otra vez", según los documentos de la corte. Wright trabajó como oficial de la policía de Phoenix desde junio de 2007 a agosto de 2009 cuando renunció "por motivos personales", dijo el sargento Trent Crump, portavoz de la policía.
OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO MARICOPA
Christopher Wright enfrenta cargos por matar a su esposa y a un buen samaritano.
En su primera audiencia, una juez le impuso una fianza de dos millones de dólares. Wright enfrenta dos cargos por homicidio en primer grado y uno por intento de robo de un vehículo. Se presentará en la corte nuevamente el 7 de junio. Con información de Danielle Quijada y Lucas Robbins, The Republic | azcentral.com.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 11
NOTICIAS
LAURA GÓMEZ / LA VOZ
Karyna Jaramillo, coordinadora de defensa para Trans Queer Pueblo, exigió la liberación de Nayeli Charolet quien ya pagó una fianza para salir del centro migratorio de Eloy.
Denuncian condiciones de salud en Eloy por brote de sarampión POR LAURA GÓMEZ LAURA.GOMEZ@LAVOZARIZONA.COM
Activistas de Arizona denunciaron el jueves que la cuarentena en el centro de detención migratorio en Eloy por el brote de sarampión está vulnerando los derechos humanos y al debido proceso de los miles de detenidos allí recluidos. Autoridades de salud en Arizona han advertido sobre un brote de sarampión que se originó en Centro de Detenciones de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Eloy, y que hasta ahora ha afectado a 13 personas en el estado— nueve de ellas son detenidos en Eloy y los otros cuatro son empleados del centro migratorio en el Condado Pinal. Como medida preventiva, autoridades de inmigración suspendieron todas las visitas y salidas de Eloy, hecho que activistas aseguran violenta contra los derechos de los detenidos de ver a sus familiares y hablar con sus abogados. Karyna Jaramillo, coordinadora de defensa para Trans Queer Pueblo, recalcó el caso de Nayeli Charolet, una mujer transgénero que está recluida en una unidad de hombres y quien pagó una fianza de 12 mil dólares para poder salir de detención. Sin embargo, aseguró Jaramillo, dado al brote de sarampión autoridades no están permitiendo que Charolet salga del centro migratorio. “Exigimos que dejen salir a Nayeli y que Eloy deje a nuestra comunidad y pongan fin a la detención”, puntualizó Jaramillo.
¿Un problema sistemático en Eloy? Además, los grupos Trans Queer Pueblo y Puente dijeron que la reciente cuarentena por el brote de sarampión apunta a “problemas y abusos sistemáticos con la detención masiva de inmigrantes”.
Durante una rueda de prensa el jueves, inmigrantes compartieron casos anteriores en Eloy donde se ha registrado una deficiencia en la atención médica. “Ahí el agua es el remedio para todas las enfermedades”, dijo Jaime Valdez, de 34 años, quien permaneció detenido en Eloy por un año en el 2014. El centro en Eloy no tiene un doctor como parte su personal, pero hay médicos disponibles las 24 horas del día y siete días a la semana. Además, si algún detenido tiene una enfermedad o herida seria son transportados a un hospital, según oficiales de inmigración. Pero Rigoberto Rodriguez, quien estuvo en Eloy por varios meses en el 2015, aseguró que la realidad es otra. Dijo que él tuvo una cirugía antes de ser detenido, y que no pudo sanar bien por la falta de cuidado en Eloy. “Cuando entré me quitaron la medicina y no me la volvieron a dar después de siete días”, dijo Rodriguez. “El cuidado ahí es que todo quieren arreglar con agua, que con eso se les va a pasar”. Activistas también dijeron que dado al deficiente cuidado médico, muchos de los detenidos salen con problemas de salud más graves aunque sus enfermedades sean prevenibles. Carlos García, director ejecutivo de Puente, destacó el Centro de Detención en Eloy es donde se han registrado más muertes, cifra que comprueba que esa instalación no está capacitada para atender competentemente a las más de mil personas que están allí detenidas, dijo. Por ende, agregó, éste centro migratorio debe ser clausurado en su totalidad. El centro de detención en Eloy ha registrado por lo menos cinco suicidios desde el 2003, cifra muy por encima de los otros centros migratorios en el país, según The Arizona Republic. Contacte a la reportera: Twitter: @Laura_GomezRod Teléfono: 602-405-1286
12 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
WARNER MUSIC
Yahir va “+ Allá” en la música
El sonorense vive un gran momento como cantautor.
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
La evolución que ha tenido Yahir como artista a través de los años, se ve reflejado en su disco “+ Allá”, en donde expresó libremente sus sentimientos a través de sus canciones, de una forma que antes no lo había hecho. "Este es un proyecto en el que empecé a componer canciones más maduras, con la intención de dejar un mensaje con la experiencia de componer una gran canción, porque me ha tocado componer muchas cosas, pero siento que nunca me había explayado tanto como músico, como lo hice en este proyecto", señaló el sonorense. La relación que hoy tiene Yahir con su música, simplemente se debe a la experiencia que ha ido adquiriendo en estos años. "Estoy muy conectado con lo que quiero escribir, con lo que quiero cantar y cómo quiero que suene". Y no es que sus discos anteriores hayan sido simplemente mercadotecnia, sino que en este en especial, puso en práctica todo lo aprendido de los compositores con los que ha trabajado. "Cuando empecé a componer, yo era muy chamaco, venía muy motivado con la cuestión de hacer proyectos inéditos, caseros, cantaba todavía en bares, cuando comencé a cantar temas como “Alucinado”; después hice el tributo al maestro Roberto Carlos y otros temas de grandes autores, y me di cuenta que mis compo-
CONÓZCALO Yahir » Nació en Hermosillo, Sonora » En el 2002 formó parte de “La Academia” » En el 2003 lanzó el disco Yahir » Debutó en la telenovelas con “Enamórate” al lado de Martha Higareda » Mantuvo una relación con la actriz Claudia Álvarez » Recientemente se dio a conocer que se convertirá en padre por segunda ocasión después de 18 años.
siciones no eran las que estaba buscando”·, reveló el cantante. Así, comenzó con un nuevo camino “empecé a hacer coautoría con grandes maestros y me abrió mucho camino para poderme expresar, componer el tema sin tener la preocupación de si me va a salir bien, trabajé en base a lo que quería expresar y eso me ha abierto la oportunidad de componer más cosas, pero también de cantar de diferente manera". Por lo mismo, pasó tanto tiempo sin grabar, no tenía prisa por lanzar un disco, ya que él quería demostrar en sus letras, su madurez y su pasión por lo que hace.
Anahí dice que nunca se ha Chantal Andere se luce neuvamente como cantante ido, estrena 'Inesperado' POR DIANA GARCÍA
POR DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Contenta con el estreno de su álbum "Inesperado", Anahí aclara que este no es un regreso a los escenarios, luego de convertirse en Primera Dama de Chiapas, ya que en realidad, nunca ha dejado su carrera, y aún cuando está alejada por sus actividades como esposa de un gobernador, siempre está activa artísticamente. "Nunca me fui del todo, todo este tiempo estuve en el trabajo en composición, en el trabajo de estudio, grabando las canciones. Sí me llevó más tiempo este disco, porque en el ínter me casé, hice otras cosas en mi vida, pero no me fui del todo", señaló la cantante y actriz. Anahí está tan satisfecha e ilusionada con este disco, que le dará la importancia que merece y se dedicará de lleno a la promoción, sin descuidar su matrimonio, que también es su prioridad.
UNIVERSAL MUSIC
“Inesperado” el nuevo álbum de Anahí
"Estoy dedicada a mi proyecto musical, hay que darle una promoción excelente para que todo mundo lo conozca, lo combinaré con y mis compromisos personales, con mi matrimonio que es el pilar de mi corazón en este momento", explicó. La cantante reveló que está muy contenta de haber podido tener tiempo para realizar este disco, porque el público se merece siempre lo mejor.
Hace 26 años, Chantal Andere triunfaba como cantante con éxitos como “Regresa”, “Músculo” y “Virginia”, entre otros, con los que mostraba su espléndida voz, misma que hoy vuelve a lucir en la puesta “Myst: My soundtrack”. “Es una gran producción, un espectáculo único y me siento muy orgullosa y feliz de ser parte de él”, señaló la actriz. Chantal quiso aprovechar su debut para agradecer a su familia el apoyo que siempre le han brindado, principalmente a Enrique Rivero Lake, su esposo. "Le agradezco mucho que respete mis ausencias, mis destiempos, no comer con ellos, echarle toda la carga de mis hijos, le he agradecido y lo he hecho muchas veces públicamente, lo amo, estoy muy enamorada".
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Chantal regresa a la música
La cantante también recordó en ese momento tan especial a su padre y a su abuela. "Le dedico mi vida entera a mi esposo, a mis hijos, a mi madre, a mi abuela y a mi padre, que están allá arriba con un tequila, listos para arrancarse". En este debut, Chantal estuvo acompañada de su madre, su esposo y de amigos como Yolanda Andrade y Alfredo Palacios.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 13
14 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
¿A DÓNDE VAMOS?
12 de junio
17 de junio
MERCURY VS CHICAGO SKY
HOMBRE G Y ENANITOS VERDES
Cuándo:
Cuándo:
Dónde:
Dónde:
Viernes 17 de junio a las 8 p.m.
Domingo 12 de junio a las 3 p.m.
Comérica Theatre 400 W. Washington St. Phoenix, AZ
Talking Stick Resort Arena 201 E. Jefferson St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-252-9622
DAVID KADLUBOWSKI/AZCENTRAL SPORTS
AP
13 al 15 de junio DIAMONDBACKS VS DODGERS
Cuándo: CORTESÍA
12 de junio DOMINGO GRATIS EN FAMILIA
Cuándo:
Domingo 12 de junio de 12-5 p.m.
Dónde:
Phoenix Art Museum 1625 N. Central Ave. Phoenix, AZ
Contacto: 602-257-7880
Lunes 13 y martes 14 a las 6:40 p.m., y miércoles 15 de junio a las 12:40 p.m.
Dónde:
Chase Field 401 E. Jefferson St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-462-6500
Contacto: 602-379-2800
AGENCIA REFORMA
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 15
¿A DÓNDE VAMOS?
20 de junio
2 de julio LIGHT UP THE SKY
WWE MONDAY NIGHT RAW
Cuándo:
Sábado 2 de julio de 6:309:30 p.m.
Cuándo:
Dónde:
Lunes 20 de junio a las 4:30 p.m.
Parque de Béisbol Maryvale Phoenix, AZ
Dónde:
Contacto:
Talking Stick Resort Arena 201 E. Jefferson St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-379-7800
WWE/USA TODAY
602-262-6575 HMC ADVERTISING
23 al 26 de junio RINGLING BROS Y BARNUM & BAILEY
AGENCIA REFORMA
18 de junio
Dónde:
GERARDO ORTIZ
Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ
Cuándo:
Contacto:
Sábado 18 de junio a las 8:30 p.m.
602-267-7600
Cuándo:
Jueves 23 al domingo 26 de junio, varios horarios.
Dónde:
Talking Stick Resort Arena 201 E. Jefferson St. Phoenix, AZ
Contacto: 602-379-7800
MURPHY BANNERMAN/THE REPUBLIC
16 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Primera mujer en conducir el noticiero estelar de Televisa POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Conscientes de las exigencias del público, Noticieros Televisa anunció los cambios en su programación, los cuales serán respaldados por la nueva tecnología, ofertas visuales y una mayor investigación. Al frente del noticiero estelar de canal 2 estará Denise Maerker, quien dará mayor profundidad a las noticias, incorporando reportajes de investigación que han distinguido al programa Punto de Partida, el cual concluirá el jueves 30 de junio. Joaquín López Dóriga quien recientemente anunció el término de un ciclo en el noticiero estelar de Televisa, tendrá ahora a su cargo un programa de análisis y debate, así como un programa semanal de entrevistas y reportajes especiales. Por su parte, Carlos Loret de Mola dirigirá el nuevo espacio informativo estelar matutino del canal 2, además de encabezar las transmisiones especiales. Tras 29 años de estar al frente del noticiero vespertino, Lolita Ayala dejará este espacio para conducir un programa
TELEVISA
Denise tiene 51 años de edad, es abogada, politóloga y periodista con estudios en México, Bélgica y Francia, a nivel de doctorado.
de corte social, además de trabajar estrechamente con Fundación Televisa. A cargo del noticiero quedará Karla Iberia Sánchez. Adela Micha continuará en “La Entrevista con Adela”, el cual se transmitirá dos veces a la semana.
Claudia Lizaldi, una Mamá Natural POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Con el fin de brindarle información y apoyo a las madres, acerca del cuidado y la crianza de sus hijos, Claudia Lizaldi, junto a un grupo de expertos, presentó su canal web “MamáNatural.TV”. "Hoy iniciamos una nueva historia como “MamáNatural.TV”, totalmente renovados de un proyecto que iniciamos en 2011”, expresó la actriz y conductora que se ha caracterizado por regir su vida de forma integral, basada en la naturaleza. “Cuando arrancamos con este programa decíamos “¿qué nombre le ponemos?”, y nos decidimos por “Mamá Natural”, porque somos más 1 millón 700 mil mamás, papás y abuelos, que estamos conectados por una crianza amorosa, respetuosa, y vamos creciendo”, agregó Claudia, quien ha causado controversia al revelar que ella no vacuna a sus hijos, jamás toma ni les da medicamentos; tuvo partos naturales en casa y se tomó su placenta, entre otras cosas. "Cocina Mamá Natural", "Las Mamás Natural y Tú”, "Disciplina con Amor”, “Tu Hijo, su Mejor Versión", "Consultorio Postparto en Vivo” “Mamá al día en Tecnología con WikiChava", son algunas de las secciones que conducirá Claudia Lizaldi al lado de Hilda Arjona y Karla Lara, que contarán cada vez con
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Como mamás naturales, Claudia, Hilda y Karen compartirán sus experiencias con el público.
un experto en el tema. "Hace tiempo soñaba con algo así y ya es una realidad, tenemos a las personas ideales que nos conducirán por este gran camino", señaló Claudia. Orgullosa de desarrollar este nuevo proyecto, la conductora agregó que lo único que espera es ayudar a las madres, que al igual que ella, lo único que desean es cuidar y educar con amor a sus hijos.
Laura Bozzo jura que no habla mal de los mexicanos POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
El que hayan dicho que Laura Bozzo habló mal de los mexicanos, calificándolos de "corruptos y flojos", es algo que tiene muy dolida a la conductora, quien jura que es mentira y, al contrario, siempre ha defendido a México y a los mexicanos de las críticas. "Me duele mucho, más que hayan dicho que yo hablo mal de los mexicanos, eso para mí es como si me apuñalaran por al espalda, porque si hay alguien defiende a México acá y en el mundo entero, soy yo, por eso me duele más, es como que si se metieran con lo que más quiero", indicó. Laura siente que con chismes como éste lo único que tratan de hacer es afectar la relación que ella tiene con el público mexicano, que es muy buena, y sí le duele, pero con chismes como en el que acusan a su esposo de manosear, se carcajea. "Me mate de la risa y este (Christian) me quería matar a mí, porque yo le dije que le acomodara el bikini. Él respeta a mis hijas, así como yo el respeto a su hija y así ha sido siempre", indicó. A Laura no le incomodó que publicaran las fotos de Christian y su hija, porque ella estaba ahí, sólo que editaron la foto. "Yo le dije que le acomodara el bikini, porque estaba acostada a un lado de mi hija, estábamos los tres. Dije “con todo lo que hablan de mí, qué más podemos hacer”. Por otro lado, si mi hija quiere
DIANA GARCÍA/LA VOZ
La controversial conductora dice que regresará a la televisión con dos programas.
estar en la televisión como lo quiere estar siendo modelo, y quiere ser famosa, que conozca que ser famosa, ser modelo estar en la televisión, es que te inventen cosas, que pretendan destruirte, y hay que ser fuerte", indicó. Asimismo, indicó que para quienes piensan que no volverá a la televisión, se equivocan, porque ya trabaja en su regreso con dos programas, uno de ellos, una serie de trata de personas. "Hay dos proyectos, el programa diario basado en redes sociales, de ayuda y esperanza, en el que espero cumplir retos, en los que compitan diferentes organizaciones para cumplir sueños. El otro es mi serie, una vez por semana sobre la trata, que son reales y a la vez van representados", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 17
18 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Gaby Espino ¿enamorada de Arap Bethke? POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
TELEMUNDO
Después de haber sido vistos justos, Gaby Espino no confirmó ni desmintió rumores.
La actriz venezolana Gaby Espino, no quiso ni confirmar ni desmentir su supuesto noviazgo con Araph Bethke, aunque se confiesa una mujer muy feliz. "Cuando haya algo qué contar, se los contaremos", indicó la actriz. Durante su visita a México, Gaby y Arap acudieron juntos al estreno de la obra teatral “Anatomía Perfecta”, pero se limitaron a agradecer a quienes desean verlos juntos. "Los fans siempre van a querer lo mejor para nosotros, siempre tienen buena onda", señaló Gaby. A pesar de que Jencarlos Canela, ex pareja de Gaby, “le deseó lo mejor”, Gaby asegura que él no confirmó que ella esté en una relación. "El no dijo que “ya me estoy dando una oportunidad”, dijo: "si ella se da una oportunidad, yo estoy feliz”, y eso no quiere decir que haya confirmado algo", explicó.
TALENTO LATINO
Arap Bethke
Por otra parte, Gaby agregó que su estancia en México, se debe a cuestiones de trabajo con Telemundo. "Hay proyectos importantes, pero no puedo hablar de ellos todavía, sigo con Telemundo", puntualizó. La actriz venezolana no quiso ni confirmar ni desmentir su supuesto noviazgo con Araph Bethke. Foto Cortesía de Telemundo
A Julián Figueroa le incomoda que digan que es millonario POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
A los 21 años de edad, en el inicio de su carrera, tratando de forjar su propio camino, Julián Figueroa se siente atacado, ya que al decir que es millonario, exponen su vida. "Si quieren que me secuestren está bien, no sé qué mal les he hecho, sacan propiedades que no son mías, no sé por qué atacarme. Soy un chavo lleno de sueños, que está tratando de demostrar su talento. ¿Por qué la traen contra mí? no lo sé, son cosas que ponen en riesgo mi seguridad, insisto, no soy millonario, voy empezando a ganar mi dinero", indicó. El hijo de Maribel Guardia, señala que su molestia aumenta porque desde hace tiempo, la misma revista que publicó de sus supuestas propiedades y otras emisiones, han dicho una serie de mentiras acerca de él. Al margen de estos inconvenientes, Julián se concentra en su carrera, principalmente como cantautor, aunque no descarta seguirse preparando como actor. "Estoy en el proceso de componer un tema para mi mamá, porque creo que se lo merece, es la persona que más me ha apoyado a lo largo de mi vida", indicó.
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Julián dice que no se explica el por qué algunos medios lo atacan.
Maribel niega que Julián sea alcohólico Por enésima vez, Maribel Guardia salió en defensa de Julián, quien dijo que es un joven sano, que tiene derecho a divertirse. " “Mi hijo va a vivir, porque está joven, yo misma lo metí en una clínica para prevenir cualquier adicción, porque lo vi muy deprimido con la enfermedad de su papá, y le sirvió mucho y hoy está perfectamente". Sobre la casa de Joan que se quemó en Texas, la actriz expresó que hablará con la hija de Joan, aunque sabe que están bien.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 19
TV Y MÁS
Luis Ernesto Franco perseguirá a ‘La Coyote’ POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Emocionado por ser parte de “Señora Acero 3, La Coyote" (sic), Luis Ernesto Franco reveló que dará vida a un policía que tratará de detener a "La Coyote", papel que interpretará Carolina Miranda. "En esta temporada la trama se aleja un poco del tema del narcotráfico y se enfoca en el paso de migrantes, “La Coyote”, pasa ilegalmente a migrantes, y yo la estoy persiguiendo toda la temporada, yo soy policía de la Border Patrol", señaló el actor sinaloense. Adelantó que La serie retomará algunas de las historias de la primera y se-
gunda temporada, aún cuando el eje central ya no es el tráfico de drogas. "Está más enfocado al robo y al paso de migrantes, me tocó ser de los nuevos y para mi, precisamente, todo es nuevo", indicó. Para Luis Ernesto, la historia es un gran reto debido a que deben de mantener al público cautivo. "Es una historia exitosa, que ya tiene a un público fiel de dos temporadas, los espectadores van a ver los primeros capítulos, y si los engancha, se quedarán, la historia está muy bien escrita". Aunque será muy notoria la ausencia de Blanca Soto, el actor sabe que el rating no depende sólo de los actores.
"Como le vaya, no va a depender de mí, uno va y hace su trabajo, cada quien hace lo que quiere hacer, cómo le va ir?, no sabemos, hay historias muy bien escritas que le va muy mal, y hay historias malas que les va muy bien, yo procuro no fijarme en el resultado, sino en el proceso, y a mí me ha gustado desde que hubo el acercamiento. “Nunca había hecho una serie con tanta acción como esta y me divierto muchísimo, el 80 por ciento son tiroteos y persecuciones", puntualizó. Esta serie tiene en su elenco a Sergio Goyri, Laura Flores, José María Torre, Michel Duval. Ana Cecilia Domínguez, y Alberto Agnesi, entre otros
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Luis Ernesto Franco reveló que “Señora Acero 3, La Coyote” narrará la historia de los migrantes mexicanos y su lucha por lograr el sueño americano.
Una sobredosis acabó con la vida de Prince EFE
AFP, AFP/GETTY IMAGES
Se le considera el fundador del llamado "sonido Minneapolis”
Los Ángeles, CA.- Una sobredosis accidental del opiáceo fentanilo fue la culpable del fallecimiento del célebre músico Prince, según los resultados finales de la autopsia desvelados el jueves por el centro Midwest Medical Examiners Office de Ramsey (Minesota). La conclusión de los forenses confirmó las numerosas informaciones que, desde la muerte del músico el pasado 21 de abril a los 57 años, apunta-
ban a los opiáceos y calmantes como la causa del deceso del inolvidable autor de "Purple Rain". El informe médico determinó que Prince se suministró a sí mismo fentanilo y que murió de manera "accidental", por lo que los médicos descartaron finalmente, como los investigadores afirmaron desde el principio de las pesquisas, que se tratara de un suicidio. Este analgésico es entre 80 y 100 veces más potente que la morfina y entre 25 y 40 veces más fuerte que la heroí-
na, de acuerdo con el informe de 2015 sobre narcóticos de la Agencia Antidrogas Estadounidense (DEA). Las conclusiones de la autopsia corroboraron las múltiples informaciones publicadas en los medios de comunicación que señalaban al consumo excesivo de opiáceos y calmantes como el causante de la muerte del artista. Asimismo, el personal del artista contactó con Howard Kornfeld, un experto en tratamiento de adicciones de opiáceos, un día antes de que el célebre músico falleciera.
20 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Pedro Fernández
Maribel Guardia
través de las redes sociales, pues le manifestaron su apoyo y hasta aseguran, harán marchas, pues consideran que las autoridades se han “ensañado” con el cantante californiano, pues “él sólo estaba actuando en un video”, pero no es un delincuente, ni un incitador al feminicidio, en todo caso, las autoridades lo están “discriminando y estigmatizando por ser grupero y eso sí es un delito”. Ahí está lo que piensan sus fans, él guarda silencio respecto al caso. Suerte.
bajadores, porque don Vicente es el alma del rancho. Y es que dicen que mientras le faltaba su despedida en el Azteca, aunque no supiera cuando, andaba ilusionado con el día, pero ya que pasó y conforme pasan los días está nostálgico. ¡Pues que regrese!
La reina
Tiene nostalgia CORTESÍA
Gerardo Ortiz
Mientras Gerardo Ortiz anda de gira en Estados Unidos, el juez tercero de distrito en materia penal con sede en Jalisco, le negó un amparo para estar protegido ante cualquier orden de aprehensión, porque no encontró elementos suficientes para que la ley lo proteja, en la investigación que se le sigue por “Apología del delito en su modalidad de feminicidio”. Esta situación desbordó a sus fans a
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
CORTESÍA
SONY MUSIC
Vicente Fernández
Durante varios años, Vicente Fernández estuvo pensando seriamente en despedirse de los escenarios, y cuando lo decidió, tuvo que truncar la gira por su enfermedad, luego se recuperó y siguió firme en su decisión. Finalmente realizó su último concierto el pasado 16 abril, para dedicarse por completo a su familia, aunque sigue grabando, porque el canto es su vida. Sin embargo, nos platicaron que no es fácil para él haber dejado los escenarios y ahora anda nostálgico, tristón y eso les preocupa mucho a sus tra-
Nuestra música Da gusto ver que en países como Colombia no están dispuestos a ver morir la música ranchera, el mariachi suena y suena fuerte. En la reciente emisión de La Voz Kids Colombia, por lo menos seis de cada diez niños que participaron cantaban rancheras, éxitos de José Alfredo, de Vicente, de Pedro Fernández, de Alejandro y hasta de Javier Solís y de Jorge Negrete, sí, aunque usted no lo crea, sienten desde muy niños nuestra música. Algo similar vemos en La Voz Kids EU, aunque nacidos en Estados Unidos, los niños cantan con mucha pasión nuestra música. De corazón, esperamos que cuando realicen esta emisión en México, suceda lo mismo. Ojo Pedro Fernández, hay que darles seguimiento.
Maribel Guardia fue coronada como la reina de los periodistas de espectáculos y de inmediato reconoció que nunca antes le había dado, ni cuando fue Miss Costa Rica, una corona tan costosa como la que recibió esa noche. La cantante apeló una vez más al medio del espectáculo para que no expongan la vida de su hijo, al publicar que es multimillonario “pero si yo lo mantengo todavía”, nos dijo. Dijo que tiene miedo de un secuestro, por estas cosas que inventa una revista. A la reina lo que pida.
Un lujo grupero El cantautor Luciano Luna es una voz autorizada para opinar todo lo referente a la composición, producción y para hablar de los nuevos valores en el mercado grupero. El autor de exitazos como “Si te Hubieras ido Antes”, señala que tiene hasta el momento unas 500 canciones escritas, de las cuales 400 ya fueron grabadas. No por nada lo llaman “El rey Midas grupero”.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 21
TV Y MÁS
Belinda niega relación con Zac Efron POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Aunque no le gusta hablar de su vida personal ni aclarar dimes y diretes, Belinda desmintió que entre ella y Zac Efron, a quien conoció en la filmación de la cinta “Baywatch”, exista algo más que una simple amistad. "Sabía que iba a llegar esa pregunta, me la pase muy bien en la filmación -como les digo con todos-, aprendí mucho de cada uno de los actores y de las chicas, tengo una muy bonita relación con ellos, nos mantenemos siempre en contacto, pero es todo, es lo que puedo decir, no hay ningún romance, ni nada", expresó la cantante. Durante la conferencia de prensa que ofreció para hablar sobre la presentación que tendrá el 25 de junio en el Pepsi Center de la Ciudad de México, Belinda también aprovechó para aclarar que la supuesta “controversia” del tema “El Baile del Sapito” no es tal, pues ella siempre ha disfrutado interpretarlo, de hecho lo tiene contemplado siempre en la lista de temas de sus shows. "No puedo enojarme de que me la pidan, porque es parte de mi vida, esa canción me hizo estar nominada al Grammy. Mi público y yo, los belifans, que son todos mis fans, tenemos un juego en los conciertos y siempre les digo “¿cuál quieren escuchar?” y yo sé que quieren escuchar el “Sapito”, es obvio, y la canto”.
Belinda agregó que “El Baile del Sapito”, que interpretaba a los 12 años en la telenovela Cómplices al Rescate”, siempre formará parte de su shows. “A donde vaya, en las bodas, en las fiestas, me la piden, y yo digo “¿qué quieren escuchar?, y me contestan “Sapito”, y yo digo “esa no”, pero es un juego, es como cuando haces esperar alguien la que más desean, es un juego que tenemos, ya sé que les encanta y tenemos una sorpresa en el Pepsi Center", expresó. Le desea lo mejor a Giovanni Dos Santos Lo que no quiso aclarar, pidiendo dar “carpetazo” al asunto, fue al supuesto triángulo amoroso que tiene con Eiza González y con el futbolista Giovanni Dosantos, con quien tuvo un noviazgo hace unos años. "Ese es un capítulo cerrado, cada quien está haciendo su vida y le deseo lo mejor con quien quiera que esté, y lo que no fue en tu año ,que no te hago daño". Defiende su delgadez Sobre la campaña que hizo un grupo de mujeres pidiéndole que engordara, la cantante defiende su delgadez y asegura que es una mujer muy sana. "Siempre he estado delgada, obviamente cuando tienes 15 y 16 años te ves rarísima, nos pasa a todo el mundo, pero vas creciendo y vas enflacando, siempre he sido sana, nunca he tenido ningún problema de desorden alimenticio", puntualizó.
GETTY IMAGES
Belinda desmiente chismes a su alrededor.
22 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Sandra Echeverría, ni anoréxica, ni bulímica POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Aunque luce extremadamente delgada, a ocho meses de haber debutado como mamá, Sandra Echeverría niega padecer algún trastorno alimenticio. "Yo me siento muy sana, estoy en un momento muy bueno de mi vida, no tengo ningún problema alimenticio, no se preocupen por mí", señaló la actriz. La esposa de Leonardo de Lozanne asegura que el hecho de que luzca tan delgada se debe a un régimen nutricional que lleva a cabo desde que nació su hijo Andrés. "Estoy igual, peso lo mismo que antes de embarazarme, tuve la suerte de recuperarme rápido después del nacimiento del baby, en cuanto pude hice box, tuve
TELEMUNDO
Sandra asegura que pesa exactamente lo mismo que antes de embarazarse.
un nutriólogo. En el embarazo subí 11 kilos y bajé exactamente 11 kilos como en tres, cuatro meses, pero todo fue con buena alimentación, ejercicio y lactancia". Pese a que ya se volvió recurrente que le cuestionen su delgadez, Sandra no se molesta, pues sabe que está sana. "Si es mentira se te resbala, no pasa nada", comentó. Por lo pronto, la actriz descarta volverse a embarazar, ya que en este momento su prioridad es atender a su pequeño Andrés. "Está difícil, Leo tiene ya tres hijos, está un poco complicada la cosa. Hoy en día no estoy pensado en tener otro hijo", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 23
24 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
¿Casada? ¿embarazada? Apenas Marlen Favela se dejó ver con un anillo espectacular y con una holgada sudadera, los rumores están a la orden del día, que si ya se casó, que si ya está embarazada, pero nada, ella misma negó todos los chismes, y aunque aceptó que está muy enamorada del modelo israelí Guy Davidyan y tienen una gran relación, vive y disfruta el día a día, desde hace cinco años que iniciaron el noviazgo. Así las cosas del amor.
DIANA GARCÍA/LA VOZ
TELEVISA
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Yahir
Irina Baeva
Gaby Spanic
Muy modernos
Mal pensados
Presume
Aunque no tenía planeado que al lanzar su nuevo disco se diera a conocer que será papá por segunda ocasión, porque se habla más de esto que de su producción, Yahir ha sabido sobrellevar el chisme, sin enfrentamientos con las prensa. Nos enteramos que tanto a él como a la diseñadora Claudia Lliteras, les cayó de sorpresa este embarazo, porque ya no andaban, y ella ya tenía un noviazgo con un empresario también sonorense, pero lo afrontaron con madurez, prevalece en ellos una amistad y están felices esperando a su bebé que está por nacer. Yahir es uno hombre que simplemente no cree en el matrimonio, pero es un papá muy responsable, muy presente y Claudia y su pareja lo saben. Qué modernos.
Es cierto que, pese a su buen trabajo en “Pasión y Poder”, Irina Baeva aún está verde como actriz, pero eso en nada demerita que José Alberto “El Güero” Castro le dé enseguida la oportunidad de protagonizar la telenovela “Vino de Amor”. Lo malo de esto, es el chisme que circula en los pasillos de Televisa, que afirma la joven actriz rusa es la nueva conquista del productor, que es 30 años mayor que ella, situación que ya antes vivió con Angelique Boyer, que ya que creció profesionalmente, lo abandonó. Ya el tiempo aclara esto.
Durante el Festival de la Paella en Acapulco, Gaby Spanic aprovechó para, además de promocionar su sazón (estaba buena su paella), “presumió” muy en petit comité que ahora que ya no tiene ninguna relación con TV Azteca, Televisa la está llamando de nuevo. La verdad la escuchamos sincera, con ganas de regresar, sin muchas pretensiones económicas, muy lejos de aquella actriz soberbia que exigía hasta el hartazgo a sus productores. Eso sí, su seguridad se basa en que, a nivel mundial, es consentida del público de las telenovelas y a las pruebas se remite, pues jura que tiene papeles que certifican que sus melodramas son los más comercializados en todos los mercados.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Marlen Favela
GRAMMY LATINO
Angelique y Sebastián. LA VOZ
Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann
No había señal Si se preguntan qué fue lo mejor de la boda de Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann, le cuento que no fue ni el emotivo discurso de Eugenio Derbez que hizo llorar a todos los invitados, ni la espiritual ceremonia eclesiástica, ni el menú vegano, ni el baile, que estuvo muy bueno, no, lo mejor es que ¡no había señal!, y todos se pudieron concentrar en la celebración ¡nada de distraerse en el celular! Cosas que ya no se ven hoy en día.
TELEVISA
Y no es por Sebastián
Denise Maerker
Vaya sorpresa que nos dio Angelique Boyer al asegurar que el hombre de su vida ¡no es Sebastián Rulli!, sino un hombre que responde al nombre de Morgan. El alma nos volvió al cuerpo al saber que Morgan pesa apenas cuatro kilos, no tiene ni un mes de edad y se apellida Boyer, ya que es hijo de su hermano Arnaud. Sí es su sobrinito, que está casi recién nacido, pero que la trae vuelta loca de amor. Y como tiene tanto trabajo, no puede ir a Francia a conocerlo, por lo que le mandan videos que repite una y otra vez. Sebastián puede dormir tranquilo.
Es la primera Denise Maerker se convertirá en la primera mujer que conduzca el noticiero estelar de Televisa en sus 65 años de historia. Lo mejor es que Denise goza de una trayectoria impecable e intachable, en la que su trabajo periodístico serio, la coloca como una periodista de gran credibilidad, que es precisamente lo que le falta a la televisora. Esperemos que permanezca en este espacio noticioso, muchos, muchos años más, tantos como López Dóriga o Jacobo Zabludovski.
Angelique Boyer, feliz con “Tres Veces Ana” que llegue a México", indicó.
POR DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO
Para Angelique Boyer, el éxito que ha tenido la telenovela “Tres Veces Ana” en su estreno en Univisión, es un aliciente más para continuar trabajando en la construcción de una gran historia. "Como actriz, soy muy afortunada de tener personajes tan ricos, en mi caso tres, pero yo estoy segura que cada personaje tiene un lugar, una gran importancia”. Angelique señaló que el público de la Unión Americana ha respondido muy bien a esta propuesta, porque aunque es un remake de “Lazos de Amor”, sólo tomaron la anécdota principal.
Doblemente afortunada
TELEVISA
La actriz de origen francés está satisfecha de interpretar tres personajes.
“Estamos todos descubriendo esta historia que es totalmente nueva, así que agradecidos por la buena respuesta del publico de Univisión, y ya ansiosos por-
Para Angelique “Tres Veces Ana”, le da la doble satisfacción de trabajar con Sebastián Rulli, el hombre del está enamorada en la vida real. "Ha sido más que agradable, estamos muy enamorados, muy contentos y compartir el trabajo, esos ratitos, también es suerte, y hay que aprovecharlos y disfrutar de estas oportunidades", indicó. Y aunque todo mundo ya da por hecho que el siguiente paso es el altar, la actriz asegura que no tienen planes. "No para nada, no hay nada de eso", expresó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 25
CON SAZÓN
3
Tacos de chicharrón de pescado con mango POR DIANA GARCÍA
Preparación: 1. Bata los dos huevos y pase por ahí las tiras de pescado. Mezcle la harina con sal y pimenta y revuelque las tiras de pescado. 2. Caliente aceite un una sartén amplia y fría las tiras de pescado hasta que queden doradas y crujientes, tipo chicharrón. (El aceite debe estar muy caliente, pero no hirviendo, porque sólo se quemará por encima y quedará crudo por dentro). Ponga enseguida en papel absorbente. 3. Caliente las tortillas y vaya formando los tacos con una cama de lechuga, los chicharrones de pescado encima, a un lado juliana de mango, aguacate, cebolla, puede aderezar al gusto con limón, mayonesa y salsa al gusto.
FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ
1
Ingredientes: » 1 kilo de pescado (merluza, tilapia basa) cortado en tiras » 2 tazas de lechuga o col fileteada » 2 huevos » 2 aguacates » 2 mangos ataulfo cortados en juliana » ½ taza de cebolla finamente filetada » 2 tazas de aceite » 6 limones » 1 taza de mayonesa » 2 tazas de harina » 12 tortillas » Sal » Pimienta
2
26 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD Factores » Sobrepeso: la presión que sufren los músculos a causa del peso, provoca que las venas se dañen y la sangre no pueda llegar con fuerza al corazón. » Embarazos: debido al peso y los hábitos de las mujeres durante este estado, es normal sufrir de várices, que desaparecerán tras el alumbramiento; pero quien ha tenido múltiples embarazos incrementa el riesgo de que éstas no se desvanezcan. » Inactividad: cuando una persona pasa mucho tiempo en la misma posición, ya sea parado o sentado, podría desarrollar la enfermedad. » Tabaquismo: fumar genera enfermedades cardiopulmonares y la circulación de la sangre en el cuerpo puede verse afectada de forma seria. » Anticonceptivos: el uso de hormonas estrogénicas incentiva la retención de líquidos y el desarrollo de várices debido a que se pueden presentar fallas en las válvulas de las venas. GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
Woman Body Legs Beauty, Model Sitting on White, touch Leg Skin
Para unas piernas de 10 AGENCIA REFORMA
Los hábitos básicos recomendables para quienes quieren evitar las várices, venas dilatadas que se observan bajo la piel, son utilizar continuamente medias elásticas, recostarse en el suelo o cama (cuatro veces al día), y elevar las piernas 45 grados sobre el nivel del corazón. Si se está de pie sin moverse por mucho tiempo, pararse de puntitas en repetidas ocasiones. Ahora, en caso de estar sentado gran cantidad de horas, flexionar las piernas o, por momentos, levantarse y caminar. "Lo mejor es la actividad, hay que entender que la sangre de las piernas regresa hacia el corazón por un efecto de bomba muscular. Cuando caminas, los músculos se contraen y eso es lo que va exprimiendo las venas, haciendo que la sangre suba de las piernas hacia el corazón", explica el cirujano vascular Guillermo Rojas. Y es que las várices se forman debido a un mal funcionamiento de las valvulitas que tienen las venas, similares a las
check, utilizadas por los plomeros, que sólo permiten el flujo en un sólo sentido. Entonces, cuando se presenta la insuficiencia valvular venosa, esas válvulas no cierran adecuadamente y la sangre no regresa al corazón, lo que provoca la dilatación de las venas.
¿Problema de edad? Las várices no son un problema que se presente debido a la edad, pues en la mayoría de los casos el padecimiento se pueden detectar en la juventud. Así, entre los factores que representan un riesgo para padecer de insuficiencia venosa superficial o várices están: Información genética: si ambos padres sufrieron este problema, es casi seguro que alguno de los hijos presentará el mismo mal, sobre todo si es mujer (90 por ciento de probabilidades). Ahora, en caso de que sólo uno de los progenitores mostrara signos del padecimiento, el riesgo es menor, si es hombre será del 25 por ciento y si es mujer del 62.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 27
OPINIÓN
Red Global: Mexicanos en el mundo Las tendencias en el ámbito migratorio demuestran que hoy son más los mexicanos con licenciaturas, maestrías y doctorados, que migran a otros países. Lo anterior se deriva de las múltiples ofertas y oportunidades que encuentran en empresas, laboratorios, academias e industrias creativas. México cuenta con una diáspora calificada de más de un millón de mexicanos que reside en el exterior. Un grupo de mexicanos talentosos que habita en distintas partes del mundo integra la Red Global MX. Ésta tiene el propósito de vincular al talento mexicano en el exterior para dar visibilidad a las cualidades y potencial de nuestros connacionales en diversos rubros, fortalecer sus contribuciones y fomentar una relación permanente con nuestro
Logre que sus hijos aprendan y se diviertan en verano Muchos padres de familia recuerdan el verano con paseos en bicicleta, el carrito de los helados y albercas comunitarias. Las vacaciones eran una época para divertirse, pasarla bien con los amigos y viajar en familia. Pero con la economía cada vez más competitiva, los padres de familia no pueden darse el lujo de gastar tanto en esta época. Las vacaciones de verano pueden
causar estragos en el aprendizaje de los niños. Se calcula que un estudiante puede perder más de dos meses de aprendizaje durante las vacaciones. Entonces, cuando los niños regresan a la escuela, los maestros pasan hasta cuatro semanas volviendo a enseñar el material que los alumnos no pueden recordar. Afortunadamente, hay muchas formas de ayudar a mantener sus cerebros activos durante las vacaciones largas. Aquí están algunas: 1. Busque oportunidades de aprendizaje diario. Un simple viaje al supermercado puede proveerle una oportunidad para practicar habilidades como matemáticas, pensamiento crítico y lectura. Desafíe a los niños para que lleven la cuenta del total de los alimentos que van agregando al carrito, y entonces calculen el impacto del impuesto sobre la venta. Para otros ejemplos sobre actividades cotidianas, visite TodayInAZ.org para explorar una biblioteca con formas en las que usted
puede mantener aprendiendo a niños de todas las edades. 2. Busque programas/eventos comunitarios. Las bibliotecas locales y los grupos comunitarios frecuentemente ofrecen programas de enriquecimiento de verano dirigidos a los jóvenes. Por ejemplo, para animar a un niño que comienza a leer, inscríbalo en el programa de lectura de verano en ArizonaAZSummerReading.org. 3. Active los intereses de sus hijos. Ya sea que le apasionen los aviones, la música, los dinosaurios, la danza o la comida, hay innumerables formas de convertir sus pasatiempos en una oportunidad de aprendizaje. Encuentre libros sobre el tema en su biblioteca local, y entonces pídale a su hijo que lea y escriba sobre el tema. En internet, La Biblioteca del Congreso y la organización Smithsonian Institution tienen recursos ilimitados, incluyendo muchos dedicados a los niños. Considere cómo las matemáticas juegan un papel en el interés de los niños y anímelos a que
país. La Red Global tiene presencia en 23 países, cuenta con 50 capítulos y más de cuatro mil miembros distribuidos por el mundo. Los mexicanos que forman parte de esta Red representan a México como directores o profesionistas en diversas empresas, especialmente en los capítulos de Estados Unidos. La capacidad, dinamismo y voluntad de los mexicanos, trascienden fronteras, construyendo redes, cooperación y vínculos. Pero lo más interesante de la Red es que demuestra que sus miembros no olvidan la nación que los vio nacer y crecer.
practiquen esa parte cuando estén llevando a cabo su pasatiempo. 4. Aprenda una habilidad nueva. La infancia es para la exploración y ampliación de horizontes. Busque eventos culturales locales que puedan despertar el interés de sus hijos y úselos como tiempo para hablar sobre las tradiciones, las diferencias culturales y hasta la historia de este país. Tal vez a su hijo le interesaría aprender a arreglar bicicletas, a cocinar, o crear páginas de internet. Eso lo puede practicar en casa. 5. Mantenga a los niños físicamente activos. Puede ser difícil durante los calurosos meses de verano de Arizona, pero la actividad física regular es buena para la salud del/la niño/a y de su cerebro. El verano no tiene que significar estudiar todo el tiempo, pero sí puede ser un buen momento de exploración y enriquecimiento. Pearl Chang Esau es presidente y CEO de Expect More Arizona
28 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 29
30 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 31
32 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 33
34 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 35
36 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 37
38 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 10 de junio de 2016 39
40 viernes 10 de junio de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com