Voz y opinión de Mitchell Elementary School LA OPINION DE LOS ESTUDIANTES
Agosto 2012 www.lavozarizona.com
INTERIORES
SECUESTRO
Phoenix, Arizona
La responsabilidad de un periodista UN PERIODISTA ADEMÁS DE ESCRIBIR INFORMA, PERSUADE Y DESCRIBE DE FORMA EN QUE UNO PUEDA ENTENDER LO QUE PASA. Por Soley, Joel, Jesús, Miguel, Monique, Alonso, Esmeralda, Marvin, Iván, Lorena, Francisca, Lucía y Giselle
VECINDARIO 2-3
AGUAS CON EL AGUA COMUNIDAD 4
H
oy conocimos la importancia de la información en los talleres de La Voz cuando Victoria Ortiz vino a nuestra escuela Mitchell del Distrito Isaac. Ella es de la Ciudad de México y ha sido periodista por más de 25 años y nos explicó la responsabilidad que tiene un periodista con la comunidad. Aprendimos que para ilustrar un artículo, la foto tiene que decir lo mismo que lo que escribimos. También que escribir los hechos en orden es la mejor forma para hacer un buen artículo. Tuvimos la oportunidad de aprender que para hacer un periódico se trabaja con límite de tiempo, y eso nos pareció difícil, pero cuando lo hicimos en clase ¡lo logramos! ya que escribimos en quince minutos más de 300 palabras. Tuvimos una junta editorial en donde cada uno de nosotros aportó un tema que después fue aprobado por todo el salón y luego lo escribimos como equipo.
NO SE DEBEN DE VENDER JUEGOS DE VIDEO QUE SEAN TAN AGRESIVOS Hoy platicamos en los talleres de La Voz sobre el buen o mal uso de las armas y todos coincidimos que es muy peligroso tener armas en casa. Lo cierto es que las armas sirven para matar ya sea en defensa propia o no pero creemos que se debe evitar el uso de ellas y que únicamente se deben de utilizar
NUESTRO MUNDO 5
además de que invita a dar nuestra opinión. Victoria nos dijo que es importante que los demás conozcan lo que pensamos porque de esa forma se pueden cambiar las cosas. Nos motivó a ser nosotros
mismos en la vida para que la gente confíe en nosotros y para que luchemos por nuestros sueños, ya sea que queramos ser deportistas o enfermeros o veterinarios.
Di no al mal uso de las armas Por Karla, Joel, Rubén, Pablo y Angel
JUEGO DE PELOTA MAYA
Creemos que es un trabajo divertido y muy interesante, porque un periodista además de escribir informa, persuade y describe de forma en que uno pueda entender lo que pasa,
para la defensa ciudadana por los policías. Creemos que no se deben de vender juegos de video que sean tan agresivos y que tampoco se deben de vender juguetes que sean armas, aunque sean de mentira, porque todo lo malo de estos juegos es que se aprende desde que somos niños a que usarlas es normal. Lamentablemente ya hemos visto el uso de armas por algunos alumnos han causado grandes tragedias.
A2
VECINDARIO
AGOSTO
Prevención del
SECUESTRO
PHOENIX ES UNA DE LAS CIUDADES EN ARIZONA EN DONDE HAY MÁS SECUESTROS DIARIOS
L
By Alonzo and Beiry
os alumnos de quinto año del grupo de MS Ginny García, tenemos mucho qué decir. En principio estamos preocupados por la seguridad de nuestros vecindarios y por eso podrán leer en nuestros artículos algunas propuestas para evitar la violencia y sobre todo el secuestro de me nores. Queremos informarles sobre el significado de la palabra secuestro. Secuestro es una forma de llevar a un niño a un lugar desconocido bajo la custoda de personas desconocidas. El secuestro es un crimen en cualquier lugar del mundo y no hay cosa mas terrible. En Estados Unidos cerca de 100 mil niños ha sido o se ha intentado secuestrar en este año de acuerdo con informacion recabada en ABC. com. Phoenix es una de las ciudades en Arizona en donde hay mas secuestros diarios. ¿Sabia usted que a la fecha en este año todavia quedan sin resolver más de 100 secuestros?
Evite un secuestro ASEGURE QUE NO VAYA SOLO SINO EN GRUPO
Por Esmeralda
Hola, ¿saben ustedes lo que es un secuestro? Si lo saben, ¡que bueno! Pero si no déjenme decirles que es lo más horrible que puede pasar... porque el se- cuestro es cuando una persona se roba a los niños y los mantienen presos por mucho tiempo. Cuando vaya a la tienda o a cualquier lugar público procure estar pendiente de los menores. ¿Sabe por qué? Porque si no lo hace cualquier persona mala puede robar a su hijo o hija y lle- vársela por tiempo indefinido. El segundo tip es que cuando un menor se vaya caminando a casa o algun lugar se asegure que no va solo sino en grupo.
ARIZONA
VECINDARIO
ARIZONA
AGOSTO
A3
Tips para la seguridad de sus hijos Investigación
E
l Centro Nacional para Chicos Explotados y Perdidos ofrece varios consejos para padres para ayudar en lo que respecta a la seguridad de los niños. • Los niños deberían siempre preguntar a sus padres o adulto de confianza antes de salir a cualquier lugar, antes de aceptar cualquier cosa, o subir a un auto con cualquiera. Estas reglas tambíén se aplican a los chicos mayores. • Los niños no deberían salir solos y deberían siempre ir acompañados de un amigo cuando salen o juegan afuera. • Enseñe a los niños a decir no si alguien trata de tocarlos o amenazarlos, o si los tratan mal o los quieren confundir, y a que salgan de esta situación lo más rápido posible. • Enseñe a los niños que pueden contarle a sus padres o adulto de confianza si ellos se sienten con miedo, incómodos o confundidos. • Los niños deben saber que siempre habrá alguien que los van a ayudar, y ellos tienen el derecho de sentirse seguros. El Departamento de Justicia de U.S. recomienda a los padres a que tengan una descripción completa de sus hijos, fotos en colores recientes, copias de las hellas digitales y una muestra del AND del niño. Guarde los datos de la altura del niño, peso, color de cabello, junto con cualquier otro dato distintivo. Más aún, sepa dónde están los datos médicos del niño, tenga un dentista listo y tenga a mano la información dental del niño. En el caso de que un niño esté perdido, el departamento ofrece los siguientes consejos a seguir para los padres: • Llame inmediatamente informando a la agencia local de refuerzo legal. • Solicite a dicha agencia que pongan los datos del niño perdido en el Archivo de las Personas Perdidas del Centro Nacional de Información del Crimen. • Limite el acceso a la casa hasta que los oficiales de leyes lleguen y tengan la oportunidad de recoger posibles evidencias. • Ofresca a los investigadores toda la información disponible sobre el niño, incluyendo las huellas digitales, fotografías y una completa descripción del mismo, y los hechos y circunstancias relacionadas con la desaparición.
PARA MAYOR INFORMACIÓN: Llame a the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) al 1-800-THE-LOST (1-800-843-5678); o escriba a NCMEC at 2101 Wilson Boulevard, Suite 550, Arlington, Virginia 22201-3052 and request a copy of its publication on Family Abduction: How to Prevent an Abduction and What to Do If Your Child Is Abducted. Llame o escriba a the Office of Citizens Consular Services, U.S. Department of State, Room 4817, Washington, D.C. 20520; Telephone: (202) 736-7000 and request a copy of its booklet entitled International Parental Child Abduction.
A4
COMUNIDAD
AGOSTO
ARIZONA
AGUAS CON EL AGUA CONSEJOS PARA MANTENER A LOS NIÑOS SEGUROS By Shaila Rodriguez
E
l verano está a la vuelta de la esquina! y los padres de familia se preocupan por la seguridad de sus hijos cuando están cerca de las albercas. En 2011, muchas personas murieron por ahogamiento por eso les vamos a dar algunas recomendaciones para que sus hijos estén a salvo de una tragedia por ahogamiento. Si tiene una alberca en su casa ponga una reja alrededor de ella y siempre tenga supervisión cuando sus hijos estén nadando. Si no saben nadar deles lecciones de natacion en organizaciones como YMCA o en otro lugar de su preferencia. Si no puede pagar las clases de natación deles un chaleco salvavidas u otro equipo que los mantenga a salvo. Recuerde que nadar puede ser muy divertido, pero tambien muy peligroso. Mantengase a salvoy por favor siga mis consejos.
CONSEJOS DE SEGURIDAD GENERALES • Enseñe a nadar a los niños cuanto antes • Aprenda las medidas que salvan la vida, especialmente las para niños • No autorice el acceso a la piscina a un niño que no sepa nadar sin flotadores y sin ser acompañado • La vigilancia de los niños debe ser constante y cercana • Designe a un único adulto como responsable de la vigilancia • No deje juguetes en o cerca de une piscina no vigilada • Prohíba correr y jugar alrededor de la piscine • Mantenga siempre el agua de la piscina limpia y clara • Mójese la nuca, los brazos y las piernas antes de entrar en el agua • Almacene les productos de tratamiento de agua fuera del alcance de los niños.
Vencindades Seguras o Inseguras QUEREMOS AYUDAR A TENER UNA MEJOR COMUNIDAD Por Merari Chavez
Crees tu que vivies en una vecindad segura? Podrías estar equivocado, tal vez tu comunidad no sea tan segura como tu piensas. Aquí esta una lista para identificar si vives en una vecindad segura o insegura. Una comunidad debe ser un lugar donde estás seguro para vivir. Los miembros de esa comunidad están vigilantes uno del otro por que saben que forman parten de un grupo de vecinos, donde cada uno conoce sus responsabilidades.
Sobre todo, los vecinos son amables. ¿Cómo saber si vives en una comunidad segura? Una comunidad segura, es una comunidad donde no hay robos y la gente se demuestra respeto mutuo . Una comunidad tambiín puede ser un lugar inseguro para vivir y se puede ver tan pronto como veas como los vecinos se comportan. Por ejemplo si algunos personas tienen armas reales o de deporte hayque ser precavidos. Si se faltan al respeto y hay
constants reportes de robos en esa comunidad. ¿No crees que todo eso hace la comunidad insegura? Yo pienso que una comunidad puede ser segura o insegura para vivir. En que tipo de comunidad vives tu? Si Yo viviera una vecindad insegura, trataría de mejorarla. Sabías que tú puedes ayudar a mejorar tu comunidad? No es que te queremos manipular y decirte donde vivir, en una vecindad segura o insegura, simplemente queremos ayudar a tener una mejor comunidad.
NUESTRO MUNDO
ARIZONA
AGOSTO
A5
EL JUEGO
DE PELOTA
DE LOS
MAYAS Por Beiri
Hoy aprendimos con Victoria sobre cómo se inventó el juego de pelota con los Mayas. Y me llamó mucho la atención de có- mo los jugadores golpeaban la pelota con sus caderas para me- terla en los aros. Fue muy interesante porque al ganador lo premiaban enviándolo al cielo y al perdedor lo enviaban al mundo de los muertos también.
Evitemos el calentamiento global ESTO CAUSA QUE LOS PINGÜINOS SE ESTÉN MURIENDO Por Shaila, Kimberly, Adolfo, Merari, Leo, Isaurib e Iván
Hoy en el taller de La Voz aprendimos sobre el calentamiento global que está sufriendo la tierra. El calentamiento global está causando que el Polo Norte y el Polo Sur se derritan y esto causa que los pingüinos se estén muriendo. Otra de las causas de que esta especie esté en riesgo es el constante derramamiento de petróleo en el mar, que los envenena.
Otra de las causas de que muchas de las especies animales están en peligro de extinción es por la contaminación que causa el ruido que hacen los barcos, lanchas y aviones en el espacio aéreo o en el mar. Cuando algunas especies como las ballenas o delfines, tratan de llamar a sus bebés, ellos no las escuchan por todo el ruido, que por desgracia cuando no son escuchados por su mamá se mueren.