TV y Más 01/23/2023

NUEVO

TEMA DE PORTADA

Rafael Amaya, bendecido de revivir en ‘El Señor de los Cielos’

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Tras haber estado un tiempo fuera de la pantalla chica, el actor mexicano Rafael Amaya se siente bendecido de estar sano en todos aspectos, de retomar su carrera y revivir en la octava temporada de “El Señor de los Cielos”, a su personaje de Aurelio Casillas, el cual consagrara su carrera histriónica.

“Estoy muy contento, muy emocionado con mucha luz, con mucha paz, tranquilidad y si yo tenía que regresar a las pantallas, tenía que ser así de esta manera. Me siento bendecido, no tengo palabras para describir lo hermoso que se siente de tener compañeros tan talentosos, a gente tan talentosa en todos los aspectos, a mi alrededor”, comentó.

Antes de aceptar la propuesta, Rafa tardó un tiempo en decidir si quería regresar a “El Señor de los Cielos”, pues tenía que estar realmente fuerte, sano en todos aspectos, convencido de que el papel Aurelio Casillas seguía siendo para él.

“Tenía que estar seguro de que me podía volver a poner las botas de Aurelio Casillas, tenía que asegurarme que no iba a regresar al mundo oscuro y siniestro en el cual me encontraba. Yo tenía que estar en esa oscuridad para encontrar la luz, y ahorita estoy lleno de luz, tengo mucha salud, mucho trabajo y

mucha felicidad, esta es la vida que quiero vivir y estoy muy contento”, indicó.

En esta octava temporada de esta exitosa serie de Telemundo, Rafael describe a un Aurelio Casillas humaniza­

Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

do.

“El universo de los narcos es como un estigma, casi nadie los conoce. Al final del día son seres humanos y tienen sentimientos, tienen debilidades, tienen necesidades y son simplemente las cir­

CONÓZCALO

Rafael Amaya

h Nació un 28 de febrero

h Debutó en las telenovelas con “La Casa en la Playa”

h Protagonizó la telenovela “Las dos Caras de Ana”

h En 2013 hizo la primera temporada de “El Señor de los Cielos”, serie que catapultó su carrera

h En 2020, el actor confesó que estaba sumergido en las drogas, por lo que busco ayuda

h Roberto Tapia y Julio César Chávez, lo apoyaron en su lucha contra sus adicciones

h 2023 Rafael regresa como Aurelio Casillas

h Tiene una relación con Maritza Ramos

cunstancias que les tocó vivir. Son momentos de un ser humano que ya está procesando la vida de diferente ángulo, de diferente manera, desde otra perspectiva por todo lo que le ha pasado. Cuánta gente no se le ha muerto, cuánta gente no le ha hecho daño. (…) Los narcos también lloran, también tienen sentimientos”, puntualizó

Joanna Jacobo

Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú

Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

Los momentos que definen la vida son importantes.

Cumplir más de 45 años es una etapa nueva en la vida — es la edad de la “realidad” o del sentido práctico. En algún momento tuvimos que lidiar con la horrible verdad humana de que no somos inmortales, que nuestra salud no funciona en piloto automático. Ya sea que tengamos una infección en curso o sospechemos que podría haber un problema en el horizonte, tenemos preguntas, necesitamos respuestas de alguien. La pregunta es, ¿quién es ese alguien?

Programe ahora su visita escaneando el código QR.

Descubra cuidado primario centrado en personas mayores

Planes aceptados

En CenterWell ¡Medicare Advantage es En CenterWell ¡Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes Medicare Advantage de Aetna, Alignment Healthcare, Centene-WellCare, Cigna y Humana.

CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注 意： 如果您使 用 繁體中 文，您可以 免費 獲 得語言援助 服務。 請致 電 1-877-320-2188 (TTY: 711).

Rd.

TV Y MÁS

Confirman ‘Super Bowl Experience’ en Phoenix

Más actividades, conciertos

La Voz

Entrenar como un jugador profesional, recibir un autógrafo de un jugador famoso, comprar memorabilia, tomarse la foto con el auténtico trofeo Vince Lombardi y muchas cosas más.

Eso es lo que familias enteras podrán disfrutar a partir del 4 de febrero en el ‘Super Bowl Experience’ que prepara la NFL en el centro de Phoenix como parte de las atracciones del Super Tazón 57.

Así lo confirmó el ex mariscal de campo de los Cardenales de Arizona e inmortal del Salón de la Fama Kurt Warner, en entrevista para La Voz Arizona.

“Vivir la Experiencia (Super Bowl Experience) es algo único, sobre todo para mis hijos que les encanta participar en las actividades que allí se ofrecen”, platicó Warner, quien conquistó el Super Bowl 34 con los Rams.

“Cada año es diferente y cuando se acerca el Super Bowl mi familia y yo no desaprovechamos la oportunidad de vivir la experiencia una vez más, es algo único”

Para Warner, un Super Bowl es muy similar a una final de la Copa del Mundo (soccer). Aunque no sepas mucho del deporte, todo mundo lo quiere ver.

“Claro que me tocó ver coronarse a Argentina, me emocioné con el juego, ver la tanda de penales y ser testigo de la hazaña de Lionel Messi”, dijo Warner. “Con el Super Bowl pasa lo mismo, ya que es la culminación de todo un año de esfuerzos, y aunque mucha gente no entienda el juego nadie se lo quiere perder”.

Arizona ha sido sede de tres Super Tazones (1996, 2008 y 2015), el primero de ellos celebrado en el Sundevil Stadium de Tempe y los otros dos en el estadio de Glendale.

El State Farm Stadium será sede del

gran evento una vez más este 12 de febrero, y según opina el propio Kurt Warner podría ser el mejor de todos.

“Lo más importante es que este evento siempre buscan hacerlo más grande, averiguar que se ha hecho bien en el pasado y mejorarlo en la próxima edición”, dijo el legendario jugador. “El Comité del Super Bowl en Arizona está trabajando muy duro para que la gente pueda decir ‘este Super Bowl es el mejor y más grande que se ha realizado hasta la fecha”.

Las entradas para la Super Bowl Experience tienen un costo de 20 dólares el primer fin de semana y 40 dólares el segundo, mismas que ya están disponibles a través de Ticketmaster.com. Los niños menores de 12 años entran gratis.

Los eventos alusivos a la semana del Super Bowl arrancarán el lunes 6 de febrero con la celebración del ‘Opening Night’ en el Footprint Center de Phoenix, Arizona, que estará abierta al público y cuyos boletos ya están a la venta a través de Ticketmaster con un costo de $20 por persona.

Warner comparó este evento con la inauguración de unos Juegos Olímpicos, donde la gente puede ver desfilar a los protagonistas, ver como los entrevistan los medios y saber sus primeras impresiones previo al Super Domingo

“Imagínate, tener la oportunidad de ver a los dos quarterbacks titulares haciendo una entrevista juntos, lo que no consigues en ningún otro sitio”, dijo Warner.

El Margaret T. Hance Park, en el centro de Phoenix, fue seleccionado por el Comité Anfitrión del Super Bowl en Arizona como sede de la fiesta LVII Super Bowl Expierence at T. Hance Park en Phoenix, la cual será gratuita y abierta a todo el público del 9 al 12 de febrero

Allí estarán desplegados los números romanos LVII, alusivos a la edición de este Super Bowl, y habrá conciertos musicales, comida, venta de artículos oficiales, actividades para los niños y muchas cosas más.

"Nuestro recién remodelado Margaret T. Hance Park será la zona verde perfecta de nuestro centro de la ciudad para dar el banderazo de salida a las festividades de la Super Bowl 2023", declaró en un comunicado de prensa Yassamin Ansari, concejal del distrito 7. "Miles de familias y visitantes podrán disfrutar de un parque de última generación y de un oasis en el desierto, todo ello mientras saborean nuestra deliciosa cocina local, nuestras diversas culturas y nuestra comunidad."

Otro de los eventos que ya se han convertido en una tradición es el concierto Bud Light Super Bowl Music Fest, que tendrá lugar en el Footprint Center en Phoenix, del jueves 9 al sábado 11 de febrero.

Artistas de la talla de Dave Matthews Band, Imagine Dragons, Paramore, Kane Brown y otros se estarán presentando en este festival musical, cuyos boletos ya están a la venta para el público en general a través de Ticketmaster.

Comuníquese con el reportero Javier Arce por correo electrónico Javier.arce@lavozarizona.com o por Twitter@JavierArce33

DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA

Javier Arce

La fiesta de la NFL Experience llegará al Centro de Convenciones de Phoenix. GETTY IMAGES

Geraldine Bazán aclara comentario respecto a Sergio Andrade

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Luego de que se revivieran declaraciones de Geraldine Bazán, en torno a una anécdota que vivió en un casting con Sergio Andrade, cuando era una adolescente de 13 años, la actriz aclaró que nunca nombró a Gloria Trevi, de quien asegura, solo ha recibido respeto, aclaración que la regiomontana agradeció.

“Respecto a notas y comentarios surgidos a partir de una situación que conté, la cual viví en mi adolescencia, en torno a la importancia del cuidado de los padres a sus hijos. Me parece muy importante aclarar, que nunca mencione a @GloriaTrevi, ya que no fue con ella con quién la viví”, señaló.

Geraldine expresó su respeto a Gloria y lamentó que esté nuevamente acusada por aquella situación.

“Ahora como adultas, hemos tenido la oportunidad de conocernos y me apena mucho estar en medio de estos comentarios con alguien de quién solo he recibido respeto. De igual manera, recibe el mío @GloriaTrevi para ti y tu familia”, indicó.

Gloria Trevi agradeció a Geraldine la aclaración que hizo.

“Geraldine gracias por aclararlo esto habla de tu integridad,y de no dejarte utilizar para q se cometan injusticias… eres valiente buena hija, buena madre, buen ser humano, por eso tanta gente te quiere”, señaló.

¿Qué fue lo que Geraldine contó de Sergio Andrade?

En diversos programas de televisión, incluido el reality “Secretos de Villanas”, que recientemente se transmitió por CanelaTV, Geraldine relató que cuando tenía 13 años, participó en un programa que hacía Gloria Trevi para Televisa, luego de esta emisión, Mary Boquitas la llamó para que fuera a audicionar con Sergio Andrade en una casa

Geraldine contó en el reality “Secretos de Villanas”, que recientemente se transmitió por CanelaTV, su experiencia en un casting con Sergio Andrade. CANELATV

Lupillo Rivera responde a comentarios racistas de su suegra

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

El cantante Lupillo Rivera reprobó los comentarios racistas y discriminatorios que hizo su suegra, en contra de Mayeli Alonso, durante un “en vivo”, en el que su ex esposa, promocionaba sus productos de belleza.

“La señora parece que en unos videos ofendió… dijo algo de que se regrese a México, Mayeli… algo de india tarahumara, otras cosas en ese rango, en ese rollo y la neta raza, eso sí está mal, no está bien, la señora no está bien en ese aspecto, no debió haber dicho eso”, señaló el cantante, respecto a las lamentables expresiones de la madre de su ahora esposa Giselle Soto.

El cantante mexicano lamentó que su suegra se haya expresado de esa forma, pues además, él debe el éxito de su carrera, a su trabajo en México.

Lupillo no está de acuerdo con las palabras racistas y discriminatorias de su suegra. LA VOZ

“Tanto yo como Giselle, pues lo queremos (a México), y lo que he trabajado en todo México entero”, señaló.

Y aunque él y su esposa han querido hablar con su suegra, esta no les ha contestado el teléfono.

particular de la Ciudad de México, a donde acudió con su madre, quien siempre la acompañaba a todos los castings y grabaciones en las que participaba desde niña.

Cuando le tocó su turno en la audición, le dijeron a su mamá que esperara afuera, ella cantó e improvisó una escena de una niña pobre, que luego se vuelve rica, pero a su mamá hubo algo que no le latió, y entró enseguida por ella, se fueron y no regresaron nunca, unos años después se supo del escándalo de abuso de menores.

Cabe mencionar que el programa al que se refiere Geraldine, fue “XETU Remix”, que Gloria hizo en Televisa de 1995 a 1997, la denuncia que detonó el que es considerado el peor escándalo de la farándula en México, se hizo en 1999, y la detención de Sergio Andrade, Gloria Trevi y María Raquenel Portillo (Mary Boquitas), se llevó a cabo en Brasil, en 2000.

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

A solo horas de que Shakira lanzara el tema “BZRP Music Session #53” al lado del productor Bizarrap, la canción ha logrado 32 millones de vistas, un triunfo más para la carrera de la cantante colombiana.

A través de este tema, Shakira hace referencia a su ex pareja Gerard Piqué, en diferente partes de la canción.

“Entendí que no es culpa mía que te critiquen, yo solo hago música, perdón que te sal­Piqué”, dice la letra.

Además de que también hace referencia a Clara Chía, actual pareja de Gerard Piqué, por quien la dejó.

“Tiene nombre de persona buena. Clara­mente no es como suena. Tiene nombre de persona buena. Clara­

mente es igualita que tú”, expresa Shakira en su letra.

La canción ha provocado un sinnúmero de reacciones del público, hay desde quien critica la calidad del tema, como a la misma cantautora, por hacer un tema tan directo, pero igual hay también quien aplaude que no se quede callada ante el engaño que sufrió y exprese real y directamente, con toda ibertad, lo que siente, entre estos últimos que la apoyan y aplauden, están muchos famosos.

Guillermo Pous asegura que sí se puede hacer serie de Paco Stanley

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Tras darse a conocer la molestia de Paul Stanley por la bioserie que se hará sobre su padre, el conductor de televisión Paco Stanley, el abogado Guillermo Pous aseguró que la familia, hasta ahora, no lo ha contratado para proceder legalmente contra la productora de la serie, la cual puede realizar, por derecho a la libertad de expresión, la historia de la vida del conductor, quien fue asesinado en 1999.

“La pueden hacer (la serie) todos pueden producir, por la simple libertad de expresión y pueden llevar a cabo el tratamiento que ellos decidan, lo que no significa que quien se considere afectado, decida llevar acciones legales en contra de esa producción", indicó.

El abogado explicó que él fue contratado por la familia Stanley, únicamente para negociar los derechos biográficos.

“A mi la familia me contrató para representarlos y negociar los derechos biográficos, para ninguna otra situación me contrataron, no me contrataron como su abogado en términos generales”, indicó.

Explicó que los hijos del conductor, son quienes decidirán qué acciones tomarán respecto a la realización de la serie.

“Paul ha hecho manifestaciones, también hablé con Francisco, su hermano, serán ellos quienes deban aclarar todo. Independientemente de lo que ellos dicen, sí participe en las negociaciones para tratar de llegar a un arreglo, pero no es a mí a quien corresponde decir de qué manera terminaron. Se iniciaron negociaciones y al final la familia fue quien decidió no continuar con ellos, por el tratamiento que ellos consideraban no debía tener”, señaló.

¿Qué dijo Paul Stanley de la serie de su padre?

Paul Stanley se manifestó en contra

El prestigioso abogado Guillermo Pous, dejó claro que la familia de Paco Stanley no lo ha contratado para demandar a nadie. LA VOZ

de esta producción mexicana de Amazon Original, que anunció Prime Video en días pasados, que protagonizarán, Diego Boneta, Belinda y Luis Gerardo Méndez.

El también conductor, reveló que la familia tuvo pláticas de buena fe con la productora, pero no autorizaron nada, porque no están de acuerdo en la forma en la que pretenden presentar a su padre, quien supuestamente fuera asesinado por el crimen organizado en 1999, cuando salía de un restaurante.

Agregó que las negociaciones no se centraban en el dinero, sino en el tratamiento de la figura de su padrea quien ellos pretenden criminalizar, y quien pese a todo lo que se diga, hizo una gran carrera en la televisión mexicana, por lo que demandarán a la productora si se realiza la serie.

Por lo dicho por el abogado Pous, Paul y sus hermanos tienen que entender que por ley, no pueden impedir la realización de la serie, lo que sí pueden hacer es demandarlos, hasta que esté hecha, si se sienten afectados por el contenido.

What they really need is an entire team.

LOCALiQ, smart local marketing that gets you results. Learn

49% of business owners want a marketing partner to help them grow.

Celebraciones del Año Nuevo

este mes

KiMi Robinson The Arizona Republic/La Voz

Marcando el comienzo de un nuevo año en el calendario lunar, la luna nueva del 21 de enero marca el final del Año del Tigre y el comienzo del Año del Conejo.

El Año Nuevo Lunar, que cae el 22 de enero del 2023, será recibido con celebraciones en el área metropolitana de Phoenix, incluido el Festival de Cultura y Cocina de la Semana China de Phoenix. El evento anual, que cumplió 30 años en el 2020, regresará por primera vez luego de las cancelaciones por la pandemia.

Las celebraciones del año lunar 4 mil 721 se extenderán por todo el mundo, incluidos Vietnam, Singapur, Malasia y Corea del Sur; es la festividad más grande del año en China, donde un Festival de Primavera de 15 días se extiende desde la víspera de Año Nuevo (21 de enero) hasta el Festival de los Faroles, que tiene lugar el día 15 del año lunar. Los viajes nacionales masivos se llevan a cabo antes del Año Nuevo, ya que muchos regresan a casa para reunirse con la familia e intercambiar visitas con familiares y amigos.

En los Estados Unidos, San Francisco y la ciudad de Nueva York albergan algunos de los festivales de Año Nuevo Lunar más grandes del país. Actuaciones, festivales y eventos educativos sonarán en el Año del Conejo en el área de Phoenix. Aquí hay seis eventos donde se puede celebrar.

Espectáculo del Año Nuevo Chino 2023 en Chandler

Un espectáculo del Año Nuevo Chino con tambores, baile de cintas, canto de ópera clásica y un desfile de modas subirá al escenario en el Chandler Center for the Arts antes del Año Nuevo Lunar, en la noche del domingo 15 de enero. Los

boletos se pueden comprar en maestro de boletos; los fondos benefician al distrito escolar de Chandler.

Detalles: 19 hrs. Domingo, 15 de enero. Chandler Center for the Arts, 250 N. Arizona Ave. Desde 25 dólares. https:// www.chandlercenter.org/events.

Festival de cultura y cocina de la semana china de Phoenix en Phoenix

El festival del Año Nuevo Chino de la Phoenix Chinese Week, una organización sin fines de lucro, que se llevó a cabo anualmente entre 1991 y el 2020, re­

gresa este año en un lugar más grande: Steele Indian School Park. Durante dos días, el Festival de la Cultura y la Cocina China ocupará la parte noreste del parque con vendedores de comida, una cervecería al aire libre, un pabellón infantil con juegos y artesanías, Mahjong, una exhibición de koi y espectáculos como demostraciones de artes marciales, danzas de dragones y leones. y música en vivo.

Detalles: 9 am­5 pm sábado, 21 de enero; 10 am­5 pm Domingo, 22 de enero. Steele Indian School Park, 300 E. Indian School Road, Phoenix. Gratis. https://phoenixchineseweek.org.

Festival del Año Nuevo Lunar en Desert Ridge Marketplace en Phoenix

El festival anual del Año Nuevo Lunar de Desert Ridge Marketplace traerá actuaciones, demostraciones de tai chi y una danza del león al escenario entre Dave & Buster's y H&M en la víspera del Año Nuevo Lunar, el sábado 21 de enero.

Detalles: Sábado 21 de enero de 10 a. m. al mediodía. The District Stage en Desert Ridge Marketplace, 21001 N. Tatum Blvd, Phoenix. Gratis. https://

NOTICIAS

Celebraciones

Continuación de página 8A

shopdesertridge.com/event/lunar.

Noche cultural celebrando el Año Nuevo Lunar en Mesa

Asian Festival, una organización local sin fines de lucro, organizará una noche cultural para celebrar el Año Nuevo en Mesa Community College el fin de semana posterior al Año Nuevo Lunar. Según su sitio de Internet, a partir de las 4 p.m. habrá vendedores de alimentos y artesanías, así como jazz en vivo, tambores, danza del león y otras actuaciones culturales.

Detalles: 4­10 p.m. Sábado, 28 de enero. Mesa Community College, 1833 W. Southern Ave. Gratis. https://asianfestivalaz.com.

Banquete del Año Nuevo Chino de la Semana China de Phoenix en Phoenix

El banquete de Año Nuevo chino favorito de los fanáticos de Phoenix Chinese Week también regresa este año después de una pausa de tres años con una comida de 10 platos más una danza del león en Great Wall Cuisine en 35th Avenue y Camelback Road. Se requieren reservaciones antes del 23 de enero; los boletos cuestan 72.80 dólares para adultos y niños y se pueden comprar en el sitio de Internet a continuación.

Los platos incluyen camarones con nueces glaseadas con miel, pollo crujiente frito, chow mein de cerdo desmenuzado y bolas dulces de sésamo.

Detalles: 18:30 h. Sábado, 28 de enero. Great Wall Cuisine, 3446 W. Camelback Road, Phoenix. 480­406­7470, https://phoenixchineseweek.org/products/banquet­dinner.

Celebraciones del Año Nuevo Lunar en Chandler

Las bibliotecas de Chandler's Hamilton y Downtown organizarán eventos familiares con artesanías, música y baile con el tema del Año Nuevo Lunar. La celebración de la Biblioteca de Hamilton está programada para la tarde del sábado 28 de enero y la de la Biblioteca

del Centro está programada para el lunes 23 de enero.

Detalles: 15:30­16:30 Lunes, 23 de enero. Copper Room North de la Biblioteca del Centro en el segundo piso, 22 S. Delaware St., Chandler. Gratis. 480782­2800, https://www.chandleraz.gov/diversity­events.

Detalles: 2­4 p.m. Sábado, 28 de enero. Biblioteca Hamilton, 3700 S. Arizona Ave., Chandler. Gratis. 480­7822800, https://chandlerlibrary.org.

Año Nuevo Chino 2023 animal: ¿Qué significa el Año del Conejo?

Hay 12 animales en el zodíaco chino, y

cada uno tiene su propio conjunto de rasgos de personalidad. El orden es: rata, buey, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, oveja, mono, gallo, perro y cerdo.

El Año del Tigre termina el 21 de enero del 2023 y el Año del Conejo comienza el 22 de enero de 2023.

Las personas con un signo zodiacal de conejo se consideran tenaces y ambiciosas, pero poseen voluntades débiles que pueden impedirles alcanzar sus metas, armoniosas y artísticas, pero pueden ser inseguras y adversas al riesgo, según la publicación de blog del Instituto de Idioma Chino sobre el Año del Conejo.

Si naciste durante el Año del Conejo, este podría ser un año a tener en cuenta. Algunos creen que el propio año zodiacal presenta obstáculos que podrían traer miseria o nuevas oportunidades.

El Año del Conejo más reciente fue 2011. Los años anteriores del Conejo incluyen 1999, 1987, 1975, 1963, 1951 y 1939, pero debe verificar su año zodiacal si nació en enero o febrero.

Tradiciones del año nuevo chino

Hay algunas cosas que se deben y no se deben hacer para celebrar el Año Nuevo Lunar en China cuando se trata de prepararse para la buena fortuna en el próximo año.

Según una guía de viajes del canal CNN, los fuegos artificiales, la limpieza y comer bolas de masa hervida son formas populares de recibir el año nuevo. Aquí hay algunas tradiciones y prácticas comunes del Año Nuevo Lunar:

h Fuera lo viejo, dentro lo nuevo: Encender fuegos artificiales ahuyentará a los malos espíritus.

h Se cree que limpiar la casa antes del nuevo año libera el espacio de la mala suerte. Sin embargo, barrer tu casa el primer día del nuevo año acabará con la buena suerte.

h Se entregan sobres rojos que contienen dinero (preferiblemente billetes nuevos) a los miembros más jóvenes de la familia que están en la escuela o están desempleados.

h El Festival de los Faroles marca el final de la celebración de 15 días.

Comida de año nuevo chino

Se cree que comer ciertos alimentos trae buena fortuna, salud y riqueza en China, aunque algunos son específicos de la región. La razón podría ser la forma en que suena el nombre del alimento cuando se dice en voz alta o el simbolismo de la forma del artículo.

Algunos de estos alimentos de la suerte incluyen:

h Pescado.

h Tangyuan (bolas de arroz dulce).

h Frutas como naranjas, mandarinas y granadas.

h Nian gao (pasteles de arroz).

h Fideos largos.

h Jiaozi (albóndigas).

Traducción Alfredo García

NOTICIAS

Organizaciones de Arizona buscan llevar STEM a niños de México

Javier Arce La Voz

Con el objetivo de generar la chispa que encienda el interés de los niños en las materias de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM por sus siglas en inglés) en México, organizaciones no lucrativas en Arizona unieron esfuerzos para realizar campamentos de robótica del otro lado de la frontera.

Nogales, Sonora, será sede del primero de estos campamentos liderados por Alberto Esparza de IRise Foundation, quien tiene más de 40 años de experiencia compartiendo sus conocimientos de materias STEM en escuelas de Arizona.

“Un total de 92 ingenieros han salido de nuestro programa en Arizona”, resaltó Esparza, quien se ha distinguido a lo largo de su carrera por promover la educación STEM entre niños de 6 a 18 años en las comunidades más desfavorecidas de Arizona. “En México no tienen los recursos para empezar un programa como estos por eso nosotros estamos llevando estos campamentos sin costo alguno”.

Esparza explicó que la idea no es ofrecer estos eventos de manera aislada, sino donar los recursos y dotar de conocimientos a jóvenes universitarios en México para que estos a su vez sirvan de mentores e impartan clases o talleres a los niños de manera regular.

Fue en las oficinas del Consulado de México en Phoenix donde se llevó a cabo el anuncio de este primer campamento a realizarse en Nogales el 27 y 28 de enero, teniendo como sede la Escuela Secundaria Técnica Número 3, de 9 de la mañana a 4 de la tarde.

El campamento será dirigido a niños de sexto grado, mismos que saldrán de varias escuelas primarias de Nogales.

“Es más fácil crear un impacto en un niño que en un adulto, y que esos conocimientos le sirvan para forjarse una carrera en STEM, en cualquiera de sus ramas”, dijo Isabel Valadez, quien fue la

encargada de reunir a todas estas organizaciones para participar en el proyecto.

“Lo importante para nosotros es que estos estudiantes puedan seguir alguna carrera de ingeniería y que puedan llegar a hacer un impacto social dentro de su ciudad o en su país, por ello la importancia de inyectar esta información en sus cerebros dentro de ese nivel”, indicó Valadez.

Según explicaron mediante un documento, el proyecto se rige de ocho puntos principales:

h Desarrollar un sentido de comunidad incluyendo a familias, escuelas y socios empresariales para que formen parte de un comité STEM.

h Proporcionar programas que aumenten la unión entre la comunidad y la escuela.

h Proporcionar FIRST Lego Scrimmages y finalizaciones regionales.

h Proporcionar talleres EcoRobotik para estudiantes, profesores, y Competiciones.

h Compromiso en el aula con los estudiantes.

h Apoyo en la creación y mantenimiento de equipos competitivos de estudiantes

h Evaluación de los programas existentes

h Visitas al campus universitario y a la ciencia

Dependen mucho de apoyos, contribuciones

El proyecto fue ideado para iniciar en Nogales, luego en Baja California y despues extenderlo gradualmente hacia otros estados de la república mexicana.

Sin embargo, para que eso suceda se requerirá mucho de las contribuciones y el apoyo que puedan recibir por parte de la iniciativa privada y la comunidad en general, algo en lo que ya están trabajando.

“Es un programa muy costoso y por eso se requiere el apoyo de muchas organizaciones, incluso empresarios y líderes comunitarios para que esto se consolide y cree un impacto en los niños de México”, dijo Valadez.

Para Gabriela Gabaldón, represen­

tante de la organización EcoRobotik LLC, este tipo de proyectos sirven para ayudar a países como México a ponerlos a la vanguardia de la tecnología mundial.

“Existe una brecha muy grande de los países latinos, especialmente México, respecto a países asiáticos, europeos y de Estados Unidos sobre innovación de tecnología a nivel mundial”, señaló Gabaldón. “La razón de nuestra coalición es tratar de cerrar esa brecha, porque mientras más estos países están avanzando exponencialmente, nosotros nos estamos quedando atrás si no hacemos algo”.

En el evento también participaron el Cónsul Adjunto del Consulado de México en Phoenix, Armando Esparza, Theo Payne de la organización Aspiring Children, así como Janett Zamora Mendivil, representante del sistema educativo de Nogales, Sonora, quien atendió la rueda de prensa de manera virtual.

Comuníquese con el reportero Javier Arce por correo electrónico  Javier.arce@lavozarizona.com o por Twitter @JavierArce33

CLASIFICADOS

MynameisAmy,Iwasbornonthe6th ofMarch,1967.IwasplacedwithChild ServicesinthePhoenixarea.Iwas adoptedattheageof2andIamtrying tolocatemybiologicalmotherorfather.MymotherandfatherwereteenagerslivinginthePhoenixarea.I wouldliketohavesomefamilyhistory, Idonotwanttocauseanyoneanyproblems.Ijustwanttoobtainsomefamily information.Ifyouaremybiological parent(s)orknowthempleasecontact

Soft Coated Wheaten Terrier, Looking for a smart energetic puppy? Well look no further! We have Soft Coated Wheaten Terriers (SCWT) that are ready for their new families! Puppies are 8 weeks old, AKC certified, vet checked, microchipped, up to date on de-worming and vaccinations. One year health guarantee. (Ask about our two-year health guarantee). SCWT are amazing dogs for families, single people, or retired folks. They are energetic, love to travel, and can also be your couch buddy. They are a medium size dog and considered hypoallergenic with a beautiful “soft coat”. Once you get a Wheaten, you never get another breed! Contact us for more information. $2000. 520-686-4872

Miniature Goldendoodle Puppies!, “Doodle Love” has the cutest litter of 9 puppies from Annie and Archie (Doodle Bliss). 6 boys and 3 girl cuddle pups. They will be curly with teddy bear faces and range from apricot to red in color. When fully grown the puppies will average about ~28 lbs. The puppies were bornonDecember20thandwillbeready to go to their forever homes just before Valentine’s Day. Puppies come with upto-date vaccinations, vet health check, health guarantee and more. Learn about these pups Doodlelovepups.com doodlelove@mail.com $2500. 505-4959287

AKCYorkiepuppies,ChampionPedigree,readyfordelivery,girlorboy, $1800-$2500. Call Shirley 602-370-5448

Mini Labradoodle , Four 15 week old male puppies left, looking for loving forever homes. Healthy Vet checks and shots. Home raised, socialized, dog door and pee pad trained. The puppies are very playful and have loving personalities. Serious inquiries please call 602-315-3369. No codes, No cashier checks and no shipping scams! $900.. 602-315-3369

Australian Labradoodles, We have 3 little amazing jet-black pups and 4 copper-colored pups for sale! They are all perfectly healthy, microchipped and have their first round of vaccinations. Full grown, these puppies will be on the small size 15” to 17” at the shoulder and 20 to 25lbs. All of the puppies are $2,000 a piece. Text or call 602-810-8117. $2,000. 602-810-8117

Old English Sheepdog Puppies - AKC, Purebred beautiful AKC registered Old English Sheepdog Puppies!!

Great Pedigrees and Bloodlines!, health checked, tails docked, dewclaws all by Vet. Don’t miss out on one of these beauties $900. 702-218-9781 928-853-9150

Doberman Puppies, AKC Doberman puppies in Chandler! All four colors of Doberman in our litter! 4 males are available! Puppies have had their tails docked dewclaws removed, will be dewormed and have their first set of shots and exam by a licensed veterinarian prior to adoption! $3000. 4807475951

Yorkshire terrier, Registered CKC male puppy. 2 months old. Registration papers, first shot, tail docked, paper trained. He is very small. Parents under 7 lbs. on site. Silkies Call for photos / information. $1200. 623-826-5400 509-281-1955

Yorkshire Terrier , Beautiful female yorkie puppy. She is 12 weeks old, dew claws and tails done, dewormed , vet checked,1st shot. Dna on parents done 100% Yorkshire terrier. 1600.00 . 623252 8238 . Ready for new forever home. 1600.00. 6232528238

ENGLISH SETTER PUPS , Born Oct 25. Beautiful pups with good dispositions. Proven as ADA dogs, therapy dogs, hunters and family dogs. If you know the breed, you know! Gorgeous pups! Text or call Faye Reduced price - firm 300. 480-930-2905

Miniature Schnauzer , Liver/tan, female, full breed,last one of 5, all beginning shots complete, no physical alterations, not registered,sweet, precious baby girl needs a new home 1200.00. 505-9171462

Mini Sheepadoodles, Born 11/28 2 males remain. Estimated adult weight 20-30 lbs. frontrowedoodles.com $2500. 480-3200512

Old English Sheepdog Puppies!, Purebred beauties, AKC REGISTERED 3 top notch males avail, great bloodlines and pedigrees. Vet cared, tails docked, dew claws $900. 702-218-9791

Toy Poodle , Gorgeous sweet super tiny girl. Ready jan 28th. Shots. Have both parents. Health guarantee and pup package. Prescott az. Caloosa poodles. 3850.928-227-7279

Labradoodles, SaltoftheEarthPuppies.com Black/Cream/Chocolate, Blk&White, Choc&White $free to $300 4&8&12 months old must go call/text 480-516-2330

Labradoodle,Wellsocialized,greatwith kids.ParentsAKCregisteredandhealth tested. Two year health guarantee. Puppyshotsanddewormingcompleted. $2,500.575-635-9929

Shih-poo,Shih-Poopuppies.Twofemale and three males. They are healthy and friendlysweethearts.Firstshotsanddewormed.8weeksoldonJan25 Ellashihpoocom 800.00.760-217-7775

AKC YORKSHIRE TERRIER, AKC reg. YORKSHIRE TERRIER PUPPIES. 2 females, 8 wks old, Vet Checked, 1 party color, 1 traditional color. 2500.00. 9282451485

AKC Shetland sheepdog , Healthy, sweet & loving, vet checked, 1st shots,dewormed. Parents on site. DOB 11/8/22 $1500. 6029039020

F1B GOLDENDOODLE PUPPIES, WORLD & NATIONAL CHAMPION BLOODLINE

We are Top in producing Gorgeous Goldendoodles! Our Standard Poodle is the Granddaughter of “World Champion” pictured with Betty White! Intelligent & Loving, our puppies are wonderful companions, excellent with children, and high quality breeding. Many of our puppies have become Certified Service Dogs. Hypoallergenic /Non Shed / Vaccinations /health guar. $1200. For more info call 602-558-5455

Golden Labradoodle, Golden, black, chocolate, black&white, chocolate&white colors,$100-300 must go SaltoftheEarthPuppies.com call/text 480-516-2330

Golden Doodle Puppies, F2b puppies. Ready to go home 2nd week Jan 1250.00. 480-299-5341 490-707-8994

Golden Retriever Puppies: 7 M 5 F, AKC, OFA clearances, dews removed, vet ck’d, age appropriate vacc., deworming. Dams bloodline is from Frisbie Kennels, MN, who have some of the finest field trial Goldens in the country. Bred to be great hunters & pets. $2200 F, $2000 M. Taking $300 deposits for your pick. Call or Text: 602-284-8600

GOLDEN

Lab Pups - Chocolate, AKC, OFA, PRA, family raised, guaranteed. 18 yrs experience. IAMRanch.com 623-694-9431

Mini Schnauzer Pups, AKC, BEAUTIFUL! Vet chkd!Ready Now! $1695+ 208-243-1433 (Mesa area)

Shih-Tzu - AKC, 2 males, 1 female. $950 Cash. Call 480-560-1331

Shih-Tzu M & F Puppies, vet ck’d, UTD on shots, parents AKC & health DNA tested, males, $1000, females $1200, health guarantee. 480-689-2444

Yorkie, 3-10 week old females ready for new homes. UTD on shots, Vet??. They come with puppy starter kit. $1500. 4805608241

Labrador pups, Black, Choc, Yellow $100-400 4&8 months must go text/call 480-516-2330

French bulldog/pugs, Frugs- 7/8 French Bulldog 1/8 pug 5 males 8 weeks old shots/dewormed $1000. 4802701000

Golden Retriever Male Pup: 11mo, 70lbs. obedience training, shots, AKC papers. House/crate trained. $1,500. 480-532-8777

Labrador Retriever , AKC reg., born July, chlt, ylw males. Vaccinated by vet. Cash only. $500. 602-350-6967

MALTI POO & JACK RUSSELL MIX

PUPS - 2 Males. For more info & pics call 602-544-6048

Shih Tzu puppies, Purebred. UTD In shots/dewormed. 3 M, 1 F. 8 wks tricolor/ brown. 8-10 lbs Female $1000. Males 800. 480-580-8466

Labradoodle, 5 Month Old Female Gold Pup with all shots current $200.00. 480826-1865 623-308-6230

PyreDoodle, Gt Pyrenees & St Poodle make smart fun nonshed large family dogs. Text plz. $500. 480-243-2870 \

YORKIE PUPS- Males & Females, 24 wks, shots, foreign lines, small, $1,950-$2,350. Call 602-291-7582

Yorkies- 4 males $1,000 ea. dob 12/04. Ready 01/22. 1 female $1200 Ready 2/6 Dewclaws removed, Tails docked, 1st shots, ACA papers,Text 480-232-6462

YORKIE TERRIERS- Ready now! AKC, Registered, 2 Males avail. Almost 13wks $1,900ea. Call 480-430-8496

YorkshireTerrierPuppies,beautiful, quality,AKC,CHbloodlines,2setsof vacc.,vethealthcert.,raisedinclean organizedhome,30yrsexp.,genetic testedadultsforhealth&purity,2 adorablemalesreadyfornewhomes please call 607-435-3520 for appt www.montoursyorkies.com

Golden Retriever, Beautiful purebred Golden Retriever puppies ready for rehoming. Just turned 8 weeks old. Still have 2 females and 1 male left. Mom is AKC registered English Cream Golden Retriever and this is her first litter. Dad is 100% purebred Golden Retriever confirmed by DNA with health clearance. Puppies have first shots and dewormed. Vet checked with health clearance. Parents on site and are our family pets, wonderful, calm demeanors and very well socialized. $950. 623-256-9175

SHEEPADOODLE, Lovable, friendly, loyal family dogs... F1B pups are 75% poodle, and 25% OES. Hand raising with our family with lots of love and early connection. Both parents passed genetic and disease testing. Pee pad trained, and received Early Neurological Stimulation. Ready on 1-27-23. Text or call now! $1700. 480-296-9212

Yorkshire Terrier Pups. M/F, ACA, 1st shots, 8wks. tails, dew claws. $700$1000. Call: 623-388-0351 (No Texting)

Toy French Poodles, We have 3 males and 4 females that will be ready for their forever home.1st shots and they have been dewormed. The parents weigh 7 pounds and are extremely affectionate and gentle. Excellent temperament and great with kids and other pets. $950. 480-516-2084 602-538-1901

Lab puppies, Purebred beautiful yellow/ white puppies. Both AKC parents are on site. Dad full English, Mom full American. They are family raised. Ready to go to their new home on January 17. Dew claws removed. Vet checked and vaccinations and dewormed.

2-females and 2-males rehoming fee. Please serious inquiries only. New river area 602-321-5839 1000.00. 602-321-5839

RETRIEVER PUPPIES. AKC OFA GENETIC CLEAR. EUROPEAN ENGLISH CREME. Sugar sweet! House dog parents! 602-695-3644

2000 Stewart & Stevenson M1083