TV y Más 02/10/2023

Page 1

Danna Paola

‘No soy ejemplo de nadie’

Ver página 2

NOTICIAS YFARÁNDULA

1366,Año23,publicación 10defebrerode2023.PHOENIX, ARIZONA.

DIVERSIÓN

PRÓXIMOS CONCIERTOS

El 2023 traerá una serie de conciertos de tus artistas favoritos al Valle del Sol.

SUPER BOWL 57

DATOS CURIOSOS

¿Qué es el Super Bowl? ¿Cuánto tiempo dura el Super Bowl? ¿Qué es el Tailgate? Entérate.

NOTICIAS

ABRIRÁN HOSPITAL

Phoenix Children’s Hospital agregará tres nuevas salas de emergencias pediátricas y dos hospitales en el Valle.

ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES TOME UNA GRATIS FOTO DE PORTADA: CORTESÍA UNIVERSAL MUSIC

TEMA DE PORTADA

Danna Paola: ‘No soy ejemplo de nadie’

Con más 23 años de carrera artística como actriz y cantante, Danna Paola se encuentra en uno de los momentos más plenos de su vida, disfrutando al máximo sus 27 años de edad, del amor, de su música y todo lo que esta le da, lo que la hace sentirse una mujer fuerte, honesta, pero lejos de los estereotipos de perfección que muchos quieren exigirle.

“No soy ejemplo de nadie, al contrario, creo que el ejemplo más genuino es ser yo misma, y no cuidarme, llevo toda la vida tratando de cuidar una imagen perfecta, etcétera, y la verdad que creo que eso no existe. La mujer perfecta es la mujer que soy y los valores que tengo, el mensaje que quiero dar es de felicidad, me encanta la fiesta, además, toda mi música tiene que ver con la fiesta”, señaló la cantante, quien tiene en marcha su TOur EXT4SIS, un súper espectáculo de gran producción, que la llevará a presentarse este 25 y 26 de febrero en Auditorio Nacional de la Ciudad de México y el 11 de marzo en Tijuana.

Trabajando frente al público desde que era una niña, Danna Paola ha pasado por distintas etapas de su desarrollo tanto profesional como físico, en el que ha estado en extremos tanto de alabanza como la crítica más feroz, lo que emocionalmente ha trabajado con todo su corazón, para ser hoy la mujer que es, libre, llena de valores, con una vida plena y a la que no le importan los señalamientos.

“Lo que yo disfruto es la vida y no tengo por qué pensar en qué me tienen qué

decir. Soy feliz, tengo una pareja, una familia, me la paso muy bien”, indicó.

En esta nueva etapa de su vida y con su nueva música, Danna Paola acompaña a su excepcional voz, con una nueva imagen, más madura y disruptiva, con un lado atrevido y sexy, que refleja quién es hoy. En “XT4S1S” , un tema producido por ella misma y Alex Hoyer, que da nombre a su gira, habla de “una noche loca” y los efectos de estar en éxtasis, sentirse feliz, imparable, invencible, viviendo emociones con intensidad; siendo ella sin importar el qué dirán, solo disfrutando y viviendo el momento.

Anita Grace | Ventas

602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty

Copyright 2006, La Voz Publishing

CONÓZCALA

Danna Paola

h Nació un 23 de junio

h A los seis años lanzó su disco “Mi Globo Azul”

h Participó en el programa Plaza Sésamo cuando tenía 4 años

h Su primer telenovela fue “Rayito de Luz”

h En el 2001 consiguió su primer protagónico en “María Belén”

Danna Paola suma más de 20 años de carrera artística.

UNIVERSAL MUSIC

“Esta producción es lo más fiel de mi carrera, por primera vez no me dejo guiar por el qué dirán, ni por complacer a nadie, solo disfruto el conectar conmigo al crear música para disfrutar, junto a las personas que quieran conectar. Hoy vivo mi música al 1000 por ciento, la viví en éxtasis, ya que es un estado de ánimo en el que estoy creando música, siendo yo y expresando mi energía plena a través mi arte”, expresó la cantautora

Hace unos días, Danna Paola causó preocupación entre sus millones de fans, al escribir un tuit en el que decía que llevaba una semana bebiendo, situación

h Grabó el tema “Yo soy tu Amigo Fiel”, de de Toy Story junto Aleks Syntek

h Protagonizó el musical “Wicked”

h Su carrera internacional se consolidó con la serie “Élite”

que con sinceridad, asegura que no es como la pensaron, fue una expresión llana, natural, de que llevaba una semana consumiendo distintos tragos con alcohol, pero sin llegar a extremos que muchos imaginaron.

“No se preocupen. Es en serio, cada vez que estoy componiendo me tomo un vinito, una chelita. Es parte de la vida ¿no?, y aparte, está “Un Trago” (su sencillo), de promo”, comentó.

En estos momento, vive una vida plena en la que no le importan los señalamientos. “Lo que yo disfruto es la vida y no tengo por qué pensar en qué me tienen qué decir. Soy feliz, tengo una pareja, una familia, me la paso muy bien”.

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Editada por La Voz Publishing.

200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

2 VIERNES10DEFEBRERODE2023 LA VOZ ARIZONA

El 39% de los hispanos no se preocupa por la jubilación*

El 61% de los hispanos se preocupa por la jubilación*

Ahora hay una manera más fácil de organizarse, con las herramientas digitales de Bank of America.

Sabemos que planificar sus finanzas podría ser abrumador, pero no tiene por qué serlo. Con una gama de herramientas digitales, soluciones personalizadas y expertos locales en Phoenix, Bank of America le ayuda a comenzar este año más fácilmente y a mantenerse por el camino indicado.

Conozca más en bankofamerica.com/phoenix (solo se ofrece en inglés).

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 3
*Fuente: MRI-Simmons USA, verano de 2022. Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito. © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
¿Qué quiere lograr?®

TV Y MÁS

El 2023 traerá una serie de conciertos de tus artistas favoritos al Valle del Sol. Solistas y agrupaciones de todos los géneros pondrán a bailar y corear sus grandes éxitos.

Desempolva las botas para que bailes a ritmo de Banda Cuisillos, Tito Torbellino Jr., Marca Registrada y muchos más.

Ponte romántico y lleva a tu pareja a disfrutar del concierto de Los Temerarios o Ha*Ash. Ahora que si lo tuyo es el rock no puedes perderte la presentación de EL TRI, de Alex Lora o uno de los conciertos de Maná, que tienen tres fechas.

Así que, saca pluma y papel y toma nota —o simplemente marca en tu calendario­ la fecha de los conciertos para que no se te pase ninguno y puedas disfrutar de la música en vivo de tus cantantes favoritos.

Vuelve EL TRI a Phoenix

Para todos los rocanroleros EL TRI regresa al Valle con un gran concierto en The Van Buren en Phoenix, Arizona, el próximo 15 de febrero.

Alex Lora, pionero de la libertad de expresión en México, inició su carrera con Three Souls in My Mind en 1968 justo cuando da inicio la despiadada represión hacia los jóvenes de su país. Desde 1984 su Banda dejó de llamarse así para convertirse en EL TRI, como todos sus fans llamaban al grupo.

A más de 50 años de su creación, EL TRI sigue su carrera de éxito y presentándose en diferentes partes de México, Estados Unidos y otros países de Latinoamérica.

Detalles: miércoles 15 de febrero a las 8 p.m. Puertas abren a las 7 p.m. The Van Buren, 401 W Van Buren St, Phoenix. Admisión 65 dólares. https://concerts.livenation.com/el­tri­phoenix­arizona

Sonora Fest: Tito Torbellino Jr &

Friends

Tomás Eduardo Tovar mejor conocido como Tito Torbellino Jr. y su inseparable acordeón se presentarán el 18 de febrero en el Celebrity Theatre en Phoenix, Arizona.

Desde pequeño mostró su gusto por la música, el canto, los corridos, el acordeón y hasta le gustaría convertirse en cantautor como su padre.

Nació en Phoenix, y como herencia en su sangre lleva el gusto por la música norteña. Su padre, Tomás Tovar Rascón "Tito Torbellino", perdió la vida en 2014 durante un atentado en Ciudad Obregón, Sonora. El sonorense destacó por componer sus narcocorridos basados en hechos reales.

Detalles: sábado 18 de febrero a las 8 p.m. Puertas abren a las 6 p.m. Celebrity Theatre 440 N 32nd Street, Phoenix. Admisión de 45 a 100 dólares. https:// www.etix.com/ticket/online/

Los Temerarios se presentarán en Arizona Financial Theatre

La agrupación musical mexicana traerá al Valle su romanticismo el próximo 18 de febrero.

Gustavo y Adolfo Ángel deleitarán a sus fanáticos con sus éxitos “Mi Vida Eres Tú”, “Como te recuerdo”, “En la madrugada se fue”, “Una lágrima no basta” así como, “Historias De Amor”, “La mujer que soñé”, “Que de Raro Tiene” y “Una Tarde Fue”, entre otros.

Su original forma de hacer música y gran talento, han hecho del grupo un pionero de la música mexicana a nivel internacional. No te puedes perder este concierto.

Detalles: sábado 18 de febrero a las 8 p.m. Arizona Financial Theatre, 400 W Washington St, Phoenix. Admisión de 49 a 468 dólares. https://concerts.livenation.com/los­temerarios­phoenix­arizona

Marc Anthony Viviendo Tour

El cantante y actor puertorriqueño y uno de los más exitosos intérpretes de la salsa llegará a Desert Diamond Arena el sábado 4 de marzo con su Viviendo Tour.

Marco Antonio Muñiz creció entre los diversos ritmos de Nueva York y desde muy joven comenzó a cantar en locales y discotecas, en las que pronto adquirió popularidad. Por lo que en 1992 Tito Puente lo llevó como telonero para un concierto en el Madison Square Garden, lo que impulsó su carrera musical, aunque no fue hasta que grabara un tema de Juan Gabriel en versión salsera que comenzaron a lloverle ofertas de conciertos.

A partir de entonces Marc Anthony se erigió en el nuevo "rey de la salsa", tal y como lo calificó el New York Times, hecho ratificado por su liderazgo en las listas de ventas del género durante toda la década de 1990.

Para obtener más información, visite www.marcanthonyonline.com.

Detalles: sábado 4 de marzo a las 8 p.m. Puertas abren a las 7 p.m. Desert Diamond Arena 9400 West Maryland, Glendale. Admisión de 61 a 181 dólares. https://www.ticketmaster.com/

Marca Registrada, en el Celebrity Theatre

La música de Marca Registrada re­

tumbará en el Celebrity Theatre el próximo 11 de marzo cuando la agrupación, originaria de Culiacán, Sinaloa, haga su aparición.

La banda formada por Fidel Oswaldo Castro (cantante principal, acordeonista y compositor) Luis Fernando Medina (batería), Fidel Jiménez (base eléctrica) y Angel Mondragón (segunda voz y guitarra base de 12 cuerdas) tienen sus inicios en 2015.

A lo largo de su trayectoria, Marca Registrada ha lanzado 16 materiales discográficos que incluyen Subiendo de Nivel, Luxury, El Hit, La Catafixia, Mágico El Sueño, Dinero y El Mismo de la Vida Ruina.

Parte de estos álbumes son las composiciones del líder del grupo, Fidel Castro, que actualmente cuenta con 250 composiciones propias, que incluyen “La Vida Ruina”, “El Doctor”, “El Veintitantos” y “El Calorón”, entre otras.

Detalles: sábado 11 de marzo a las 8 p.m. Puertas abren a las 6 p.m. Celebrity theatre 440 N 32nd Street, Phoenix. Admisión de 60 a 150 dólares. https:// www.etix.com/ticket/p/6665300/marca­registrada­phoenix­celebrity­theatre

OV7­ 30 años Tour USA 2023

El grupo conformado por Érika, Lidia, Mariana, Ari, M’Balia, Kalimba y Óscar, llegará a Phoenix el 11 de marzo en el Celebrity Theatre.

En esta gira de aniversario, el grupo hace un recorrido por sus temas más emblemáticos como “Qué Triste es el Primer Adiós,” “Enloquéceme,” “Te Quiero Tanto,” “Te Necesito,” y “Shabadabada”, entre muchos más, que conforman 30 años de exitosa carrera.

Detalles: sábado 11 de marzo a las 7 p.m. Puertas abren a las 5 p.m. Celebrity theatre 440 N 32nd Street, Phoenix. Admisión de 39 a 169 dólares. https:// www.etix.com/ticket/p/8700553/ov7phoenix­celebrity­theatre

4 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA ¡AHORA EN ANDROID! DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA
Próximos conciertos en el área metropolitana de Phoenix
Nadia Cantú La Voz Marc Anthony PHOENIX

Estamos comprometidos a la energía limpia para hoy y mañana.

Para ayudar a que Arizona sea más brillante, invertimos en energía limpia para servir las necesidades de nuestros clientes. Esto significa añadir más fuentes de energía renovable asequibles, incluyendo el programa APS Solar Communities, y almacenaje de baterías innovador para energía solar de noche. Juntos, podemos ayudar a hacer cada día más brillante. Descubre cómo APS puede ayudar a hacer tu hogar y negocio más ecológicos en aps.com/brillante.

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 5
Jeremy, Supervisor de APS Solar
aps.com/brillante

TV Y MÁS

No tiene orden de aprehensión, pero sí denuncia por violación

La Fiscalía General del Estado de Chiapas (FGE), informó que es falso que exista una orden de aprehensión contra “Óscar Antonio “N”, mejor conocido como Pablo Montero”, (cabe aclarar que el nombre real del cantante es Óscar Daniel) por presunto abuso sexual a una mujer, ocurrido en Tapachula, Chiapas, el pasado 7 de enero.

“La Fiscalía General del Estado (FGE) informó que es falso que exista una orden de aprehensión y/o solicitud de colaboración de Interpol para la localización y/o presentación en contra de Óscar Antonio "N", de ocupación cantante, conocido como "Pablo Montero", como se ha difundido erróneamente en algunos medios de comunicación”, señala este comunicado oficial, lo que ha confundido más la situación, porque el nombre real del cantante es Óscar Daniel.

Sin embargo, la persona Óscar Antonio “N” sí fue denunciado por una mujer

Emmanuel Palomares, enfocado en salir adelante

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

Concentrado en su trabajo, que lo ha llevado a alcanzar el protagónico de la nueva telenovela “Perdona Nuestros Pecados”, el actor Emmanuel Palomares ignora a quienes lo han colocado como uno de los causantes del presunto distanciamiento entre Irina Baeva y Gabriel Soto, ya que supuestamente éste no soporta el cariño que ella le guarda a varios años de haber sido novios.

“Mi respuesta va ser la misma de siempre, que no tengo una opinión. Yo soy un hombre muy afortunado de hacer lo que me apasiona, y hoy en día lo más importante para mí es mi trabajo en “Perdona Nuestros Pecados”, que significa todo para mí”, expresó el actor.

Emmanuel afima que desde que lle­

Emmanuel Palomares forma parte del elenco protagónico de la telenovela “Perdona Nuestros Pecados”. TELEVISAUNIVISION

gó de su natal Venezuela para radicar en México y consolidar su carrera histriónica, jamás se ha visto involucrado en chismes, porque su objetivo ha sido siempre trabajar, demostrando en un escenario sus ganas de salir adelante.

de nombre Ximena “N”, por su presunta responsabilidad en el delito de violación, por lo que se están integrando las averiguaciones y aún no finiquitan la investigación.

“La FGE precisó que, a través de la Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa, recibió la denuncia en contra de Óscar Antonio "N", por su presunta responsabilidad en el delito de Violación, en agravio de Ximena "N", de hechos ocurridos en el municipio de Tapachula, el pasado viernes 07 de enero del presente año. No obstante, después de presentarse la denuncia ante el Fiscal del Ministerio Público de Delitos Sexuales de Tapachula, se sigue con el proceso de la investigación, a fin de continuar con la integración de la carpeta de Investigación”, señaló.

Óscar Antonio "N", presuntamente Pablo Montero, habría sido denunciado por la joven, quien se asegura es menor de edad, después de que este la invitara a una fiesta tras su presentación en Tapachula, donde según lo declarado, abusaría de ella.

Yahir defiende a Belinda

La cantante Belinda ha sido criticada por su prima Stephanie Peregrín, quien asegura que ha estado con hombres mayores por interés, por lo que Yahir, quien ha trabajado con la cantante, la defendió, asegurando que es un mujer de gran talento, que ha trabajado exitosamente desde niña.

“Ha trabajado mucho, le ha dado mucho a su público desde que es una niña, se ha dedicado a su público, entonces no tengo nada qué decir de Belinda, más que cosas buenas. Belinda es una gran mujer, trabajadora y con un talento increíble, ya lo sabemos”, señaló el sonorense.

Yahir agregó que Belinda es una de las personas a las que más admira profesionalmente, por lo que espera trabajar con ella nuevamente, como lo hizo en el musical “Jesucristo Súperestrella” y como coaches en “La Voz México”.

Yahir asegura que Belinda es muy profesional, por lo que espera trabajar con ella nuevamente.

FRANCISCO

MORALES/LA VOZ

“Yo he trabajado con Belinda en un par de proyectos y espero seguir trabajando con ella, es una mujer que admiro mucho, que quiero mucho, muy talentosa, muy trabajadora”, indicó.

Yahir se une a Cumbia Machine Tour, en donde también participan Lupillo Rivera, Ely Guerra, Benny Ibarra, Erick Rubín, Mía Rubín Legarreta, María León y Víctor García.

6 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA
Pablo Montero aseguró a la revista TV Notas, que esta denuncia es falsa, ya que primero se pegarı́a un balazo a cometer este delito. LA VOZ Diana García Corresponsal en la Cd. de México

¡CenterWell Senior Primary Care™ ya está abierto en South Mountain!

Acompañenos a celebrar y descubra más acerca del cuidado primario centrado en personas mayores que ofrecemos, haga un recorrido de nuestro nuevo centro, conozca al equipo de cuidado y comparta con otras personas mayores de su comunidad. Tendremos música, comida, premios y más.

De puertas abiertas de CenterWell South Mountain

• Conozca al médico y al equipo de atención

• Recorra el centro y reciba un regalo GRATIS

• Juegue “music bingo” a las 10.30am y a las 12.30pm

• Demostraciones de ejercicios de bajo impacto divertidos a las 11.30am y a la 1.30pm

• Sorteos de premios cada 30 minutos*

Participe de puertas abiertas GRATIS

CenterWell South Mountain Miércoles, 15 de febrero de 10am–3pm

Música, comida y sorteos de premios cada 30 minutos*

Confirme hoy su asistencia 602-962-2014

AliadosEnSaludPhoenix.com 2070 E. Baseline Rd., Phoenix, AZ 85042

Planes aceptados

En CenterWell, ¡Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes

Medicare Advantage de Aetna, Alignment Healthcare, Anthem, Cigna, Humana y Wellcare.

*Sin obligación de compra. No es válido en lugares donde sea prohibido. Debe ser mayor de 18 años y un residente legal de los Estados Unidos; los empleados de CenterWell y Humana, al igual que sus familiares y personas que compartan el mismo domicilio no son elegibles. Sorteo de premios es para una tarjeta de regalo de $10 para un restaurante. Sujeto a las reglas oficiales, disponibles en 2070 E. Baseline Rd., Phoenix, AZ 85042.

CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助 服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 7
¡Acompañenos a celebrar en de puertas abiertas gratuita!

¡No te lo pierdas!

AlDepartamentodeTransportedeArizona(ADOT)legustaría obtenersu opiniónsobrelasprioridadesdetransporteparaelPlandeTransporteaLargo Plazo2050(2050LongRangeTransportationPlan,LRTP),elplanestatalque proporcionaunahojaderutayvisiónparaelfuturosistemadetransportedel estadoenlospróximos25años.

Conozcamásennuestrasreunionespúblicas

ReviselaactualizacióndelLRTPconelpersonaldelplanydenossuopinión. Paramásinformación,visitenuestrositioweb.

Regióncentral

GateWayCommunityCollege

108N40thSt,Phoenix

5:30–7p.m.

28defebrerode2023

Regióndelnorte

Flagstaff Aquaplex

1702NFourthSt,Flagstaff

5:30–7p.m.

8demarzode2023

Reuniónpúblicaporvía

|telefónica

6–7p.m.

22demarzode2023

https://bit.ly/ADOTLRTPtth

Regióndelsur

DonnaR.LiggansRecreationCenter

2160N6thAve,Tucson

5:30–7p.m.

2demarzode2023

Reuniónvirtual

SeminariowebporZoom

6–7:30p.m.

9demarzode2023

https://bit.ly/ADOTLRTPVirtual

Másinformación:

•EscaneeelcódigoQR

•Visite adot2050plan.com

TV Y MÁS

Envíenossuscomentarioshastael31demarzo:

Correoelectrónico: LRTP@azdot.gov

Sitioweb: adot2050plan.com

Teléfono: 855.712.8530

Correopostal: Attn:ADOTLRTP,1655W.JacksonSt.MD126F,Phoenix,AZ85007

PursuanttoTitleVIoftheCivilRightsActof1964,theAmericanswith DisabilitiesAct(ADA)andothernondiscriminationlawsandauthorities, ADOTdoesnotdiscriminateonthebasisofrace,color,nationalorigin,sex, age,ordisability.Personswhorequireareasonableaccommodationbased onlanguageordisabilityshouldcontactNancyBecerraat623.695.7411or NGBecerra@azdot.gov.Requestsshouldbemadeasearlyaspossibletoensure theStatehasanopportunitytoaddresstheaccommodation.

DeacuerdoconelTítuloVIdelaLeydeDerechosCivilesde1964,laLeyde EstadounidensesconDiscapacidades(ADAporsussiglaseninglés)yotras normasyleyesantidiscriminatorias,elDepartamentodeTransportedeArizona (ADOT)nodiscriminapormotivosderaza,color,origennacional,sexo,edad odiscapacidad.Personasquerequierenasistencia(dentrodelorazonable)ya seaporelidiomaopordisca-pacidaddebenponerseencontactoconNancy Becerraal623.695.7411oenNGBecerra@azdot.gov.Lassolicitudesdeben hacerselomásprontoposibleparaasegurarqueelequipoencargadodel proyectotengalaoportunidaddehacerlosarreglosnecesarios.

Marco Antonio Solís anunció su espectacular El Buki World Tour 2023 desde la cubierta de un lujoso yate anclado en Miami, Florida. PRENSA DANNA/CORTESÍA

Marco Antonio Solís anuncia su gira El Buki World Tour 2023

El cantante Marco Antonio Solís anunció su gira El Buki World Tour 2023 con la cual recorrerá 40 ciudades de Estados Unidos, Latinoamérica y Europa, iniciando el 3 de marzo en el SAP Center en San José, CA, para seguir por toda la Unión Americana en grandes recintos de Los Ángeles, Denver, Houston, Miami y Nueva Jersey, entre muchos más, en Phoenix se presentará el sábado 19 de agosto en el Footprint Center.

Los tickets estarán a la venta al público el Viernes 3 de febrero 10 am hora local en: marcoantoniosolis.com.

Los tarjetahabientes de Citi tendrán acceso a boletos de preventa en Estados Unidos, a partir de este martes 31 de enero a las 10 a. m. ET hasta el 3 de febrero a las 9:00 am hora local a través del programa Citi Entertainment. Para obtener detalles completos de la preventa, visite www.citientertainment.com.

Con una carrera musical de casi 50 años, Marco Antonio Solís ha logrado ser reconocido en todo el mundo, como uno de los máximos exponentes de la música mexicana, no solo como intérprete, sino también como arreglista, productor, músico, director artístico y por supuesto como compositor de un enorme catálogo de canciones profundas y romántica.

8 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA
¿Nopuedeasistir?
AR-GCI1010549-02
Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Aqui en Mission Foods, tenemos un historial largo y orgulloso de producir tortillas de alta calidad a hogares en todo el mundo.

Empacador - $17.55 a 18.30

Trabajador de Producción - $17.95 a 18.70

Mecánico - $25.60 a 28.80

480-413-2947

Mission Foods is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer

¿Qué hará cuando pierda

Si está listo para recuperar su vida, estar sano y empezar a vivir una vida activa, nuestro altamente capacitado equipo quirúrgico de pérdida de peso está aquí para ayudarlo. Con dos ubicaciones convenientes, en Gilbert y Glendale, nuestro equipo de expertos lo apoyará en cada paso del camino.

Para saber cómo la cirugía de pérdida de peso puede transformarlo y transfo su vida, visite DignityAZWeightLoss.org o llame al (480) 757-0292.

Almacenista - $19.45 a 20.20

Montacarguista - $20.20 a 20.95

Estamos buscando personal calificado para las siguientes posiciones en nuestra fabrica de manufactura en Tempe: Supervisores de Producción – sueldo basado en experiencia

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 9
peso?
Personal interesado aplicar en
en: 5860 S Ash Ave Tempe,
• De 8:00am a 5:00 pm De Lunes a Viernes Para más
persona
AZ 85283
información favor de llamar al
AR-GCI1009642-01

Datos y curiosidades del Super Bowl 57

Los reflectores apuntan a Arizona. Este domingo 12 de febrero, las Águilas de Filadelfia y los Jefes de Kansas City se verán las caras en el partido más esperado de la temporada NFL: el Super Bowl 57.

Ambos equipos ya están en Arizona, donde ofrecen entrevistas, previo a invadir el emparrilado del State Farm Stadium, donde pelearán por el preciado trofeo Vince Lombardi.

El juego está programado para ser transmitido por Fox en inglés y por Fox Deportes en español. Está previsto que comience a las 4:30 p.m. MST (horario de Arizona).

Aquí te presentamos algunos datos y curiosidades del Super Bowl.

¿Qué es el Super Bowl?

El Súper Bowl, conocido también en español como el Súper Tazón, es la gran final del Futbol Americano Profesional, donde los dos campeones de cada liga —la Americana y la Nacional­, se miden para definir al campeón absoluto de la temporada.

El primer Super Bowl se jugó el 15 de enero de 1967 en el Coliseo de Los Ángeles, California. En este primer juego los Green Bay Packers de Wisconsin derrotaron a los Chiefs con un marcador final de 35­10.

¿Cuál será el escenario del Super Bowl LVII?

El State Farm Stadium, ubicado en Glendale, Arizona, será el escenario del Super Bowl 57. Tiene capacidad para 75 mil espectadores.

Este majestuoso domo con techo retráctil fue inaugurado en 2008, y ha albergado otros dos Super Bowls. El primero de ellos en el 2008 cuando los Gigantes derrotaron a Patriotas, y el segundo en 2015 cuando Nueva Inglaterra le ganó a Seattle Seahawks.

¿Cuánto tiempo dura el Super Bowl?

americano dura tres horas y media, pero puede extenderse hasta una hora si el juego se va a tiempos extra. Sin embargo, en un Super Bowl el espectáculo de medio tiempo extiende ese espacio de tiempo por lo menos media hora más.

¿A qué hora comienza el show de medio tiempo del Super Bowl LVII?

El espectáculo de Medio Tiempo, que este año tendrá a la cantante caribeña Rihanna como protagonista, se lleva a cabo justo a la mitad del partido, o sea cuando finaliza el segundo cuarto. Lo más probable es que pueda verlo entre las 5:30 y 6:30 p.m., horario de Arizona.

¿Qué es el Tailgate? ¿Puede ir cualquier persona?

El Tailgate es la convivencia que se lleva a cabo en los estacionamientos del estadio desde cuatro horas antes de partido de futbol americano, donde los fanáticos suelen hacer los tradicionales BBQ’s, meter hieleras y escuchar música en vivo.

Sin embargo, para el Super Bowl las cosas cambian.

Para este evento solo es permitida la entrada al Tailgate a gente con boleto en mano para el Super Bowl. A los asistentes

no se le permite meter alimentos ni bebidas de fuera, en cambio, patrocinadores venden allí adentro sus productos a la gente, desde una diversidad de platillos hasta bebidas alcohólicas y no alcohólicas.

¿Por qué las entradas cuestan tanto?

Debido a la gran demanda de boletos a nivel mundial, la NFL pone a la venta paquetes que incluyen —además de las entradas al juego­ hospedaje y un tailgate

VIP donde se les proporciona comida y bebidas ilimitadas antes del juego. Estos paquetes fluctúan entre los 5 mil y los 8 mil dólares, mismos que se venden meses antes del juego.

Dado a que la reventa es legal en Arizona, la gente aun puede conseguir boletos en páginas de reventa pero a precios muy elevados. Por ejemplo, en StubHub.com los boletos rondan entre los 4,100 hasta los 22 mil dólares cada uno, sin incluir las tarifas y costos extras que imponen estas compañías para comprarlos.

Los comerciales más caros de la televisión

El Súper Bowl es uno de los eventos más vistos alrededor del mundo, y por ello las marcas se pelean por anunciar sus productos o servicios en sus espacios publicitarios. Según informó Fox, la cadena que transmitirá el partido, un comercial de 30 segundos en el 2023 cuesta entre 6 y 7 millones de dólares

Por lo caro que se paga, las marcas ponen a trabajar a sus equipos creativos para hacer de esos comerciales lo más ingeniosos que se puedan. Al paso de los años, ver los comerciales del Super Bowl se ha vuelto a veces más atractivo que el mismo juego.

Otros datos curiosos:

DOS HERMANOS SE ENFRENTAN EN EL SUPER BOWL: Travis y Jason Kelce se verán las caras en el Súper Tazón, Travis jugando para los Chiefs y Jason para los Eagles. Ambos jugadores ya han sido campeones con su respectivo equipo, por lo que esta vez buscarann cada uno repetir la hazaña

PRIMERSUPERBOWLCONDOSQB AFROAMERICANOS: Patrick Mahomes por el lado de los Chiefs y Jalen Hurts jugando para los Eagles, harán historia al hacer de este Super Bowl el primero en sus 57 anos de historia que enfrentará a dos mariscales de campo afroamericanos.

AGUACATE, EL INVITADO PRINCIPAL: Se espera que 130 mil toneladas de aguacate lleguen de Mexico, lo cual la mayoría servirán para el guacamole que lucirá en las mesas botaneras del Super Bowl 57.

10 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA
Regularmente un partido de futbol
Javier Arce La Voz Vista aérea del State Farm Stadium, sede del Super Bowl 57. CHRISTIAN PETERSEN, GETTY IMAGES
NOTICIAS
Patrick Mahomes (der), de Chiefs, y Jalen Hurts (izq), de Eagles, durante la noche de apertura del Super Bowl. JOE RONDONE/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Phoenix Children’s abrirá hospitales en Glendale y Gilbert

Phoenix Children's Hospital está haciendo grandes cambios a medida que completa una expansión de $400 millones que en los próximos dos años agregará tres nuevas salas de emergencias pediátricas y dos hospitales en áreas de rápido crecimiento del Valle.

La ampliación representa el mayor proyecto de la organización local en 12 años. Los proyectos específicos incluyen:

El Phoenix Children's Hospital­East Valley, de cinco plantas, es una empresa conjunta con Dignity Health en Gilbert. El hospital está programado para abrir a finales de este año en el campus de Dignity Health Mercy Gilbert Medical Center, 3555 S. Val Vista Drive. El hospital no es un edificio independiente, sino que está adosado al centro médico principal, que cuenta con 219 camas. Incluirá 24 camas pediátricas y un servicio de urgencias pediátricas, además de un pabellón para mujeres y niños con 24 salas de parto, 12 camas preparto, 48 camas postparto y una unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) con 60 camas.

Está previsto que en 2024 se inaugure en Glendale un nuevo hospital de tres plantas en el noroeste del valle, que incluirá un servicio de urgencias pediátricas. Se llamará Phoenix Children's Hospital­Arrowhead Campus y contará con 24 camas pediátricas de hospitalización, con posibilidad de ampliación a 48 camas. El terreno para el nuevo hospital se obtuvo mediante un contrato de arrendamiento a largo plazo con Tenet Healthcare, propietaria del cercano hospital Abrazo Arrowhead, situado en 18701 N. 67th Ave.

En Avondale, en el suroeste del valle, está prevista la apertura de un servicio de urgencias pediátricas independiente este mismo año, probablemente a finales del verano.

La torre del hospital de 11 plantas existente en el campus principal del Phoenix Children's Hospital en 1919 E. Thomas Road abrió el 1 de febrero 48 nuevas camas en habitaciones privadas en la 10a planta. Cuando se inauguró la torre en 2011, los dos pisos superiores de la torre

del hospital quedaron vacíos para permitir un mayor crecimiento. Se espera que las camas adicionales en el piso 11 se abran en 2024, lo que elevaría el número total de camas en el campus principal del Phoenix Children's Hospital en 1919 E. Thomas Road a alrededor de 500.

En el campus principal se está construyendo un nuevo aparcamiento y un edificio de administración sanitaria.

El mayor desafío es mantener el ritmo de crecimiento".

Para muchos residentes de Phoenix, Phoenix Children's Hospital es conocido por su hospital principal, una torre de 11 plantas visible desde la carretera estatal 51 y que destaca por su logotipo blanco en forma de corazón y sus luces rojas que brillan por la noche. Pero esta organización sin ánimo de lucro de 40 años ha crecido mucho más allá de un hospital. Phoenix Children's es un sistema de salud, con clínicas por todo el valle y dos unidades móviles que prestan servicios sanitarios, incluidos cuidados dentales y psiquiátricos, a niños sin hogar.

La ampliación del sistema de salud pediátrica es esencial para seguir el ritmo del rápido crecimiento de la población y la afluencia de familias jóvenes en East Valley y West Valley, según declaró la semana pasada Bob Meyer, Consejero Delegado, en una entrevista con The Arizona Republic.

Datos recientes del censo de Estados Unidos sitúan a Phoenix como la quinta ciudad más grande del país, por detrás de Nueva York, Los Ángeles, Chicago y Houston. Entre 2010 y 2020, Phoenix creció a un ritmo más rápido que cualquier otra gran ciudad, muestran los datos.

"El acceso es importante. El tráfico importa ahora. Somos una gran ciudad. Los padres querían atención más cerca de casa si podíamos hacerlo", dijo Meyer. "El mayor reto es mantener el ritmo de crecimiento".

Aunque la atención hospitalaria infantil no tiene fama de ser una empresa rentable, Meyer dijo que en Arizona los niveles de reembolso del AHCCCS si­

guen el ritmo de los costes, lo que no ocurre en todos los demás estados. Algunos hospitales han cerrado unidades pediátricas porque es menos lucrativo que atender a adultos, informó el New York Times el 11 de octubre.

El sistema hospitalario es muy activo y atiende a pacientes de todo el estado, así como de todo Estados Unidos y de varios países extranjeros. Su única sala de urgencias en 2022 tuvo 106.314 visitas de pacientes y el hospital tuvo 15.525 admisiones de pacientes hospitalizados, dijeron los líderes a The Republic. En 2022, el sistema de salud de Phoenix Children's atendió a unos 41.000 niños al mes, dijeron las autoridades.

Alrededor de la mitad de los pacientes de Phoenix Children's están cubiertos por Medicaid, un programa de seguro del gobierno para personas de bajos ingresos que en Arizona se conoce como Sistema de Contención de Costos de Atención Médica de Arizona.

Traducción: Javier Arce

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 11
La 10a planta del Phoenix Children's Hospital, 1919 E. Thomas Road en Phoenix, el 31 de enero de 2023. MARK HENLE/THE REPUBLIC Stephanie Innes The Arizona Republic/La Voz

MUNICIPALIDAD DE PHOENIX

ELECCIÓN DE DESEMPATE 14 DE MARZO DE 2023

AVISO DE PRUEBA DEL EQUIPO Y LOS PROGRAMAS DE VOTACIÓN ACCESIBLE

Por medio del presente se da aviso que el viernes, 10 de febrero de 2023 a las 9 a.m., se realizará la Prueba de Lógica y Exactitud del equipo y los programas de votación accesible que se utilizarán para la Elección de Desempate de marzo de 2023, de conformidad con las leyes aplicables sobre elecciones de la Municipalidad de Phoenix y del Estado de Arizona.

Esta prueba se llevará a cabo en 149 N. 4th Ave., 1er piso, Phoenix, Arizona.

LA VOTACIÓN TEMPRANA COMIENZA

La votación temprana para la Elección de Desempate comienza el miércoles 15 de febrero de 2023. Todos los votantes inscritos que residen en la Municipalidad de Phoenix, Distritos del Concejo 6 y 8 elegirán a un Miembro del concejo para servir un término completo de cuatro años que comienza el 17 de abril de 2023.

La fecha límite para registrarse para votar en esta elección es el lunes, 13 de febrero de 2023.

Votación Temprana por correo

Los votantes que aparezcan en la Lista Activa de Votación Temprana (AEVL) se les enviará una boleta temprana a menos que hayan elegido no recibir una boleta por correo para esta elección. Los votantes que no aparezcan en la AEVL podrán solicitar una boleta temprana por correo, enviando una solicitud firmada por escrito a la Secretaría Municipal. Los formularios de solicitud se encuentran disponibles en phoenix.gov/elections-sp, al llamar a la Secretaría Municipal al 602-261-VOTE (8683) o usando el Sistema de Relé 7-1-1. Las solicitudes para boletas tempranas deberán recibirse por la Secretaría Municipal a más tardar a las 5 p.m. el viernes 3 de marzo de 2023.

Las boletas tempranas se enviarán por correo comenzando el miércoles, 15 de febrero de 2023.

Votación Temprana en persona y Equipo para Votación Accesible

Para las personas que deseen votar temprano en persona en lugar de hacerlo por correo, la votación temprana estará disponible durante las horas de trabajo en el Ayuntamiento de Phoenix, 200 W. Washington St., piso 15° desde el miércoles, 15 de febrero de 2023 hasta el viernes, 10 de marzo de 2023. Los dispositivos de votación accesible que permiten a las personas con discapacidades votar de forma independiente estarán disponibles en el sitio de votación temprana.

Información sobre el estado de la boleta de votación temprana de un votante está disponible en phoenix.gov/elections-sp. Los votantes pueden obtener información detallada, como la fecha que la boleta temprana fue enviada, recibida o procesada para su tabulación. Para comprobar el estado de una boleta temprana, los votantes tendrán que proporcionar información básica junto con su número de registro del votante, o licencia de conducir o el número de identificación emitido por el estado. Esta información es necesaria para identificar positivamente al votante. La información debe coincidir con la información en el registro del votante.

Para más información sobre la Elección de Desempate y sobre la votación temprana, visite el sitio web de la Secretaría Municipal en phoenix.gov/elections-sp o llame a la División de Elecciones de la Secretaría Municipal al 602-261-VOTE (8683) o use el Sistema de Relé 7-1-1. Síguenos en Twitter @PHXClerk.

SECRETARÍA MUNICIPAL - ELECCIONES

200 W. Washington St., 15th Floor Phoenix, AZ 85003

602-261-VOTE (8683) o use el Sistema de Relé 7-1-1

12 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA

Descubra atención primaria centrada en personas mayores

CenterWell™ Alhambra ya está abierto y aceptando pacientes nuevos

Nuestros médicos y equipo de atención se especializan en cuidar la salud integral de las personas mayores, incluyendo la salud física, social y emocional. Usted también podrá encontrar todos los servicios de salud que necesite en una ubicación conveniente, y tendrá acceso a nuestro centro de actividades donde ofrecemos programas diarios y eventos gratuitos.

Un consultorio médico centrado en las necesidades de las personas mayores: Citas el mismo día

emocional Centro de actividades con eventos sociales y educativos Medicos que escuchan y se interesan

nuevos 602-932-8125

AliadosEnSaludPhoenix.com 702 West Camelback Road, Phoenix, AZ 85013 Lunes a viernes, de 8am a 5pm

CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad, o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY:711).

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 13
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711). En CenterWell, ¡Medicare
es bienvenido! Aceptamos
Medicare
de
Advantage
los planes
Advantage
Aetna, Alignment Healthcare, Anthem, Cigna, Humana y Wellcare. Planes aceptados Aceptamos pacientes
Salud

encuentra

todo lo que necesitas en servicios, tr abajos, y ... rnucho, rnucho mas solo en

NOTICIAS

Los estadounidenses de ingresos bajos y medios suelen tener problemas para inscribirse en programas de la red de seguridad social debido a la falta de claridad de los requisitos y a un servicio de atención al cliente deficiente, según un nuevo informe. Los hispanoamericanos y las personas con discapacidad son los que tienen más dificultades.

Como resultado, muchos estadounidenses de ingresos bajos pueden acabar no recibiendo el seguro de desempleo, los cupones para alimentos, el seguro de salud infantil y otras prestaciones públicas para las que cumplen los requisitos. Estos programas están pensados para ayudar a los estadounidenses a mantenerse a flote cuando atraviesan dificultades económicas, pero si no reciben los recursos pueden quedar más rezagados, según el informe del Urban Institute.

El informe muestra que, en lugar de "expulsar a la gente", los programas de la red de seguridad social deben mejorarse mediante requisitos más ágiles y un mejor servicio al cliente para que puedan proporcionar mejor los recursos a las personas cuando los necesiten, dijo Jennifer Ng'andu, responsable de programas de la Fundación Robert Wood Johnson, que financió el informe del Urban Institute.

"Se trata de la idea fundamental de que, cuando se necesita ayuda, hay que obtenerla", afirmó Ng'andu.

Más de la mitad de los estadounidenses de ingresos bajos y moderados solicitaron o recibieron al menos uno de los diversos programas de la red de seguridad social que el Instituto Urbano estudió en 2021, incluidos el seguro de desempleo, el seguro de discapacidad, los cupones de alimentos, el ingreso de seguridad suplementario, el seguro de salud infantil, la ayuda para el alquiler y la asistencia en efectivo, según el informe. El país se encontraba en plena pandemia en 2021 y muchos estadounidenses habían perdido su empleo.

"Todos conocemos a alguien que necesitó ayuda durante la pandemia, probablemente un familiar o un anciano

que necesitó uno de estos programas", dijo Ng'andu. El informe mostró que "la mayoría (alrededor del 55%) de las familias con ingresos bajos y moderados solicitaron estos programas sociales para poder ampliar sus ingresos y obtener realmente alguna ayuda".

Cuatro de cada 10 estadounidenses tuvieron problemas para inscribirse en uno o más programas de la red de seguridad social, según el informe.

Además, entre el 20% y el 40% de las personas encuestadas para el informe dijeron que no sentían que recibieran la cortesía o el respeto que merecían, dependiendo del programa, dijo Ng'andu.

Los adultos que solicitaron el TANF y el seguro de desempleo fueron los más propensos a decir que el personal del programa nunca o sólo a veces trató a sus familiares con cortesía y respeto, según el informe.

Según el informe, los estadounidenses de origen latino tenían más probabilidades que los adultos blancos y negros de tener dificultades para inscribirse en los cupones de alimentos y las prestaciones del seguro médico infantil. Estos dos programas cuentan con el mayor número de participantes. Las dificultades de inscripción y el mal trato fueron comunes entre los latinoamericanos y las personas con discapacidad, dos grupos que han experimentado desigualdades desde hace mucho tiempo, señaló el informe.

Traducción: Javier Arce

14 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA
Recoge su peri6dico cada semana en su tienda favorita informes y ventas: 602.410.0251
Hispanos, de los más afectados para acceder a prestaciones públicas
El segundo periodo de inscripción para Obamacare ya dio inicio. GETTY IMAGES Daniel Gonzalez The Arizona Republic/La Voz

ConcursodeArteAZ529:MiFuturaCarrera

Sueña.Dibuja.Gana.

Vea cómo su hijo/a imagina su futura carrera. Se podría ganar $529 hacia un Plan deAhorrosAZ529 para la Educación. ¡Todo estudiante de K-6º grado enArizona puede participar!

Para participarypara las reglas completas del concurso,visite AZ529.gov/ArtContest.

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 15
TESORERADELESTADODEARIZONA KIMBERLYYEE ¡Participenhoy! ¡Apresúrese!
¿Quiere recibir noticias directamente a su celular? ¡Es gratis! Regístrese hoy y le enviaremos noticias, información sobre recursos disponibles en Phoenix y contestaremos sus preguntas. Para registrarse, mande un mensaje de texto con la palabra HOLA al 623-777-2286 AR-GCI1002914-01
Todos
losdibujossedeben recibirantesdel5demarzode2023.

CLASIFICADOS

Para anunciar, visite: classified.azcentral.com

n Llame para programar su anuncio: 602.4 10 . 0251

n envíe por e-mail a: anita@gracemulticultural.com

n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.

WANTED: ANTI-SCAMMERS (i.e. Jim Browning etc.). 602-390-7468

Australian Shepherd, Are you looking for your forever dog? 3 males looking for their ‘people’! Parents are ASCA /AKC registered. Tails docked, dew claws removed, wormed and first shots. Working bloodlines - smooth coated with shorter hair. Puppies in Arizona during February. $1000. 503-435-7349 503-4357350

Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM

AKC Golden Retrievers. Valentine’s Special. 3 boys, $1,250 each. Ready now. Can meet in Pesos. Text 928-551-7701

Beautiful AKC Yorkie, female, 5 months, all shots, rehoming fee, $2100, calls only, 602-483-0046 Boston Terrier Puppies, Boston Terrier Puppies, AKC Registered Boston Terrier puppies well socialized family raised. There are males and females available. These little cuties are looking for their forever. contact for more detail.

Call or text 480-5864093 1200. 480-586-4093

Cheetoh Kittens! Health Grntd. All vacs/worming. $1000 incld delivery to Phoenix area. 928-532-7300

F1B GOLDENDOODLE PUPPIES, WORLD & NATIONAL CHAMPION BLOODLINE

We are Top in producing Gorgeous Goldendoodles! Our Standard Poodle is the Granddaughter of “World Champion” pictured with Betty White! Intelligent & Loving, our puppies are wonderful companions, excellent with children, and high quality breeding. Many of our puppies have become Certified Service Dogs. Hypoallergenic /Non Shed / Vaccinations /health guar.

$1200. For more info call 602-558-5455

F2 Goldendoodles Standard Size, puppies available, both parents are therapy dogs, these puppies are super cuddly andverygoodtemperament.Theycome with all age appropriate vaccinations, dewormed, vet checked, microchipped and come with a one year health guarantee. Both parents are on site. we have blue merles, cream, black and black & white puppies available. Females and males available, ready just in time for Valentines day. $ call for pricing . 3304020181 3306465944

Golden Retriever Pups - English Cream, 8 wks, vet chkd, OFA certified, health tested. $2500. Call 480-352-6702

Maltese Puppies, females, cute & cuddly, home raised. Shots, dewclaws done. No texts, Call 623-640-4859

Mini Aussiepoo, Female $2,500. Born 1/6/23. UTD shots. Tail & dewclaws done. Mom is a Mini Aussie, Dad is a toy Poodle (Last 2 photos).

Mini/Toy Poodle litter coming end of February!

*Phone called preferred* 480-208-4309

PUPPIES...YORKIES, YORKIEPOO, SHIH TZU, PUG, SCHNAUZER, MORKIES, PAPITESE, LHASA APSO, BEAGLE, POODLES, BICHON FRISE, AND MORE...COME, Beautiful puppies that have all their current shots, worming, microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/ non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1000 To $2800.

I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-9883999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz. com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1000.00. 520-988-3999

French Bulldogs Standard Puppies Champion sired, All shots, Males and Females Call 480-296-8000

Aussie Puppies

AKC. Available. $800. Call: 480-352-6702

Golden Retriever Puppies - 8 weeks old 2F, 3M. AKC, OFA cert, vet check, 1st shots, dewormed, dews removed $800. Call 602-284-8600.

Labrador Retriever, BLACK LAB PUPS born 12/30/22. Parents AKC registered with champion bloodlines. DNA parentage testing confirmed for confidence of purchase. Male & Female available. Pups are very well socialized with an extremely attentive mother. $1000. 480229-0805

English Bulldog, Beautiful English bulldog Puppies for sale. We have 5 happy healthy English bulldogs for sale. They will come up to date on vaccinations as well as with a health check and full AKC registration.

Delivery by us available upon request.

$2500. 770284-0832

Karakachan LGD Puppies Vet chkd, heath guarantee, 8 weeks. $1300. Call 480-352-6702

Mini Schnauzer Pups, AKC, BEAUTIFUL! Vet chkd! Ready Now! $1295+ 208-243-1433 (Mesa area)

Pekingese16wks.VeryBeautiful Fem.Gotshot/dewormedneedgood parent. $600. John 602-930-8427

F1b English Cream Goldendoodles, 9 puppies born 11/26/22 5males/4females.

Supersweetandlovingpuppies.Raised inhomewithchildren. Brindle parti poodle dad. English cream goldendoodlemom. 1st shots and dewormer given. Ready fortheirnewhomes!

German Shepherd AKC New PuppiesTaking deposits now. Older & Stud Dogs - Training available 480-888-0147 Phone calls only, No texts

German Shepherd AKC Puppies www.wtxk9.com or (806) 292-5438 or (806)292-7445

Shih Tzus, 2 females 5mths dewormed, shots. $600 each. Beautiful puppies. Andy 602-930-8427

LABRADOR RETRIEVER Puppies

AKC Registered. $500. Call: 480-352-6702

Brindle, sable, cafe au lait, blue, parti, black w/white markings. $2500. 928600-8456

SIBERAIN HUSKIES- 4 Mos, 3 Males , Mom&Dadonsite.LitchfieldParkAz

$350 Call 602-334-3280

602.410.0251

16 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA
¡Llame hoy! 602.410.0251
20
$10 10 porsemana porsemana en los Clasificados de y palabrasa palabrasa
hoy!
20
20 20
¡Llame

Yorkshire terrier, Registered CKC male puppy. 2 months old. Registration papers, first shot, tail docked, paper trained. He is very small. Parents under 7 lbs. on site. Silkies

Call for photos / information.

$1200. 623-826-5400 509-281-1955

Stunning Australian Shepherd puppies, AKC/ASCA registered. Health tested. Great with kids and animals. Red Merle, Blue Merle, Red Tri, Blue eyes. Docked or natural tail. Open Waitlist Going fast!

$2200+. 480-710-9946

Mini Schnauzer, Puppies ready February 22nd.Males and Females available. Tails and dewclaws done. Lots of color in this group! Please call or text for more information or more photos of puppies.

$1200. 406-381-6159 406-360-5833

Mini Goldendoodle Puppies!, Adorable and rare apricot/red/white markings. Vet checked, year health guarantee, vaccinations, ~26lbs, www.Doodlelovepups.com $2500. 505495-9287

PyreDoodle, Gt Pyrenees & St Poodle make smart fun nonshed large family dogs. Text plz. $500. 480-243-2870

AKC Labrador , 8 wks Blk/Yellow

Male&Female Shots Microchip Dewormed Dewclaws Health guarantee Call Jacob for more info and meet & greet appointment $1500 obo.. 602-4230037

Golden Retriever, 8 week old Golden retriever puppies. Vet checked and first set of shots and deworming done. Both parents are great house pets healthy and playful. Dad is 4 Mom is 2 1/2 old located in Avondale AZ 750. 6028198732

Shorkie puppies, I am rehoming three 10 week old puppies. Mom is a shitzu, she weighs 5 pounds. Dad is a Yorkie and weighs 2.6 pounds. They are very fluffy. They are very outgoing and love kids. $700. 623-806-5209 623-329-4126

Shih-poo, Shih-Poo puppies. Only one female and two males. They are healthy and friendly sweethearts. First shots and dewormed. 8 weeks old on Jan 25 Ellashihpoocom $800.00. 760-217-7775

ShihTzu,AKCregisteredShihTzupuppy. He has been family raised and is very playful. This little guy is up to date on hisvaccinesandreallytobringjoytohis new family. $1200. 480-286-3783

Shih Tzu Puppies, Nine-weeks-old D.O.B: 11/7/22 3 Girls & 2 Boys have their first shot, vet check-up, health guarantee, and microchipped. $1,900-$2,500. 480437-0027

MiniSheepadoodles,Born11/282males remain. Estimated adult weight 20-30 lbs. frontrowedoodles.com $2000. 480-3200512

Toy Poodle , Gorgeous sweet super tiny girl. Ready jan 28th. Shots. Have both parents. Health guarantee and pup package. Prescott az. Caloosa poodles. 3850. 928-227-7279

Labradoodles, SaltoftheEarthPuppies.com Black/Cream/Chocolate, Blk&White, Choc&White $free to $209 8week,4&8&12 months old must go call/text 480-516-2330

Golden Retriever, puppies for sale AKC. Dew-Claws removed De-Wormed and first shots Call/text for more Info. $1000 . 602-475-9870

GOLDEN RETRIEVER ENGLISH CREAM , 7 WKS OLD AKC VET CHECKED SHOTS UP TO DATE HEALTH GUARANTEE WILLING TO MEET $ 900. 928-524-3884

AKC Shetland Sheepdog , 2 males left dob 11/8/22 shots dewormed vet checked. Parents on site. $1500. 602903-9020

Shih Tzu puppies, Purebred. 9 wks old. UTD In shots/dewormed. ready to go now located in mesa female $1000. Males. 800. 480-580-8466

Goldendoodle Both Sizes, Mini & Standard Vet Exam/shots also 6mos pup Health Guarantee 1250-2250 480-2581506

Labrador pups, Black, Choc, Yellow $free-$2008week,4&8&12months must go text/call 480-516-2330

YorkiePuppies,readytobesomeone’s bestfriend.AKCpapers.Pedigree champs. $2500 boy or girl. 602-370-5448

YORKIE PUPS- Males & Females, 24 wks, shots, foreign lines, small, $1,950-$2,350. Call 602-291-7582

Yorkier Terrier Puppies, AKC. 6 weeks old, 3 Females, 3 Males. Health checked, $1,500/ea. Call 480-252-5062 Yorkies-4Males$900.ea.Valentines Pups.Dob12/04.ReadyNow.Dewclawsremoved,Tailsdocked,1stshots, Registered Text: 480-232-6462

YORKIE TERRIERS- Ready now!

AKC, Registered, 2 Males avail. Almost 13wks $1,900ea. Call 480-430-8496

Yorkshire terrier pups 2 wks, Small, must neuter from $4k-$4,500. FOREVER HOMES ONLY 602-291-7582

AKC Shih Tzu Puppies 2m2f, Affectionate, fun, microchipped & all puppy shots. Are you their furever family? $800-$1900. 480-229-9512

Yorkie, Adorable male, nine weeks old. Tail docked and dew claws removed. Very sweet disposition. $1800.00. 602421-7244

Norwegian Forest Cat, WANTED Norwegian Forest Cat. Will be strictly indoor and companion to two elders. $?.

6239352701 6239105987

Cockapoo, Sweet Family raised pups, 1600.503-708-2423

Soontoberefinished&remodeled. 2Br/2Ba,2-cargarage,1levelonthe eastsideofBlackMountain,withviews ofCarefree&surroundingmountains. Completenewcustomkitchenwith raisedcelings.2kitchenwallshave beenremovedforspaciousopenfeelto dining.Familyroomoffersalarge stonewoodfireplacewithanewwood& beamedvaultedceiling.Wallktopost office,groceries&awardwinningdinings. $689,000. 928-202-9892

Yorkshire Terrier Pups. M/F, ACA, 1st shots, 8wks. tails, dew claws. $700$1000. Call: 623-388-0351 (No Texting)

2 fem beautiful POODLES

5 months old. $600 / each. John 602-930-8427

YORKSHIRE TERRIER , YORKSHIRE TERRIER PUPPY AKC. 8 WEEKS OLD, 1ST SET SHOT DEWORM, TAILS DOCKED. PARENT ON SITE AND AKC REG.

1 FEMALE 2300.00

2 MALES 2000.00 $$$$. 6237605736

F1B Aussiedoodle, Valentine’s Day Puppies!!! Surprise your sweetheart with an adorable, non-shedding, hypoallergenic puppy! Looking for their furever homes. $2,000 Ready to go home Feb.11th. $2000. Call or text 928-277-6618

Lookingforcashbuyerfor1/2interest inaPt.Loma3br/3bahomewith2 laundryrooms.ClosetoBay&ocean. $500,000. Call 619-222-2894

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 17
Casa Grande: EARN FREE RENT! No long term lease & No Credit Check !Furnished Studio Apts w/ FREE utilities & FREE cable. Stay Where You’re Appreciated! Call: 520-276-3954 Suites Tucson: Earn Free Rent - Ask us how! Fully Furnished Apts, Free Utilities, Free Cable and Internet. NO LEASE REQ’D NO CREDIT CHECK. Stay Where You’re Appreciated 520-352-7387 EZ Move-In! NO App Fee, NO Credit Check. 3-6 BR, $2399 to $3399. N. PHX, close to freeways. ** Pay plan, rent to own options. Pets ok. 602-885-4854 EL MIRAGE, Roommate wanted, private bath. $600/mo utilities included, $100 deposit. 480-233-3556 2019 Club Car, Model: Tempo Lithium Battery, Add ons include wood grain dash & windshield mounted storage trays. Street ready! $12,000 Call 208-818-2238 ¡Llame hoy! 602.410.0251 ¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602.410.0251 ¡Llame hoy! 602.410.0251 Con un alcance de alcance de a la semana, ¡LE AYUDAMOSAVENDERRÁPIDO! ¡LEAYUDAMOSAVENDERRÁPIDO! ¡LE AYUDAMOSAVENDERRÁPIDO! ¡LEAYUDAMOSAVENDERRÁPIDO! 210,000 210,000 lectores lectores 210,000 210,000 lectores lectores MASTER ELECTRICIAN 23 years in Valley. Not a lic’d contractor 602-732-8877 HANDYMAN GEORGE HANDYMAN Plumbing - Electric Tile/Hardwood Flooring Door & Window Install Wood Framing Trim & Baseboard Paint - Drywall Repair Granite & Cabinets Shower Door Install Lic#50008479 623-500-1646 REMODELING AZ GEORGE HOME REMODELING-LLC Licensed, Bonded & Insured Complete Home Remodels. Kitchen & Bath, Baseboard, Doors, Windows, Wood & Tile Flooring, Painting Int/Ext. ROC #317869 602-367-1188 or 602-500-1487 DIRECTORIO DE SERVICIOS Para anunciar, envíe por e-mail a: servicedirectory@arizonarepublic.com   Llame para programar su anuncio: 602.444.7355

2 Cemetery Lots at Phoenix Memorial Park,

me. 602721-0230

SunlandMemorialParkinSunCity, doubledepth,Valorsection,234-C2, worth $6300, asking $4300. 623-878-2453

New dinette table, 2 ivory recliners 6 drawer chest, TV stand. As new! $40-$125. 602-488-9877

Vintage WWII Sniper Rifle, WWII Vintage Mosin Negant PU Sniper

1943 Includes hard case and

7.62 X 54R ammo $ 1,075.00. 6023583615

WE BUY & SELL GUNS!

Individual to entire collections.

ALLEGIANT ARMS

1445 E. University Dr., MESA Call for Appt. 480-649-4141

Bronze art life size sculpture, See on Ebay https://www.ebay.com/ itm/394432684945

Bronze art life size statue sculptureLady sleeping on - Heavy, local pick up... Gilbert AZ 85297. Also available a life size sculpture kids.

Plastic leaves added by owner at the bust.

Table glass chipped at one of the large holes ( glass/table).

See original receipt from 2005. 3,238.50 /17 years ago. Screws attaching the Glass not Included.

Signed a A. Moreau

Extremely heavy just available for Local Pick Up or TBD with the buyer.

Owner moving overseas this year.

2,404.00. 480-937-6659 480-937-6659

Music Equipment, Hammond-771 Leslie & moving jacks $3500. Mics Altec

650B, Rode NT1 $100 each.Zoom MRS 16 track $250. Tascam Guitar trainer $50. Roland KC350 $150. Yamaha DGX-500

18 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA instrumentos musicales WE NEED YOUR RV AND WE PAY CASH! Used RV Motorhomes, Mini Motorhomes, Travel Trailers, Fifth Wheels and Toy Haulers Call me Today! Rob Crist Sr. 480-980-5404 SAFARI DIESEL, 38’, 1999 One
slide,
6 spd, well maint,
paint, dual pane, leather,
4 door frig, auto, awn, gen,
Currently in Yuma $29,500/obo. Text/Tel: 602-684-6258
I am no longer in
of these lots and am looking to sell. For any further
please
owner, Kit
113k mi, 300hp Cat, Allison
FB
2000w Inverter,
sat, BU cam, solar, W/D, wood cab.
need
information
contact
case, stand, computer connect-pedal. Prescott 760-914-1669 760-914-1669
WANTED, Certified buyer looking to buy R11, R12, R22, R500 & more! Call Xio at 312-697-1976
BUY OLD TOYS & TRAINS, slot cars Matchbox Corgi Dinky Schuco Marx AmFlyer Lionel Marklin LEICA Tonka Playsets OLD DAVE 515-422-6985 WANTED: OLD COWBOY & INDIAN ITEMS: Navajo Rugs, Blankets, Baskets, Pots, Beadwork, Jewelry, Old Guns, Spurs etc. Call: 213-700-8788 WANTED:OldPedaltractorsinany condition. 913-669-7847 Leave message Wanted to Buy Tapes & Tape Recorders Call Randy: 480-588-6429 WE BUY SILVER, GOLD Antiques, 602-989-1323 ¡Llame hoy! 602.410.0251 ¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602.410.0251 ¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602.410.0251 Local marketing, simplified. Learn more at localiq.com/sayhello Marketing to them shouldn’t be. Your customer’s journey is complex. Sell it buy it find it Place your classified ad today. cars garage sales tickets antiques motorcycles computers boats sports equipment pets instruments jewelery furniture auctions collectibles jobs appliances yard sales tablets cameras coins
FREON
I

û WANTED û

Eurpean/american Vintage classic or exotic car by collector Call Roy 602-810-2179

PORSCHE 1948’s - 1998’s All Models 356, 911, 912, 993, 996

Buyer of any and all vehicles, free impounds, free removal of junk cars, no title, running or not. 480-238-5555

I BUY JUNK CARS

Disabled-Wrecked I pick up $150-$2500 480-822-9672

1970 OLDS Cutlass Supreme, numbers matching, 455 big block, 320hp, th400 trans, burgandy, lotsa stuff been done for enhanced safety and performance, new tires and battery, send inquires to cchuckles64@aol.com for full listing. $48,500.. 480-650-8018

1971 Chevy NOVA, Approx. 35000 miles on re- placed 350 Engine, new carburetor. Beautiful paint and body, new dashboard, newer bucket seats. NW Tucson. $16900. 520-345-7646

FORD 1947 Sedan Super Deluxe V8. Restored, Runs. $28,000. MUST SEE! East Valley. 480-882-2635

AGUARS 1930’s-1974’sXK, XKE, Coupes, Roadsters, Early Cabriolets

Mercedes 1920’s-1973’s 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, all models: Early Coupes & Cabriolets, etc.

2010 Toyota Corolla LE, Red, 141K miles, well-maintained, runs great, one owner. $6500. 480-427-9013

1994ChevroletCorvette-white,2tops, auto,outstandingcond,28Kmi.$22,000 obo. 623-694-2636

1903 Ford model A Runabout. Custom seat & motor, runs. $4000 OBO Call 520-373-7343

LEXUS2005-SC430Conv.Silvergrey w/taninter.Bluetooth,customwhls, new battery.$20,500 B/O Call 480-228-5910

1999 Cadillac Eldorado, Triple Black. 57K original miles. Same family owned for over 20+ years. Excellent condition. Garaged, non-smoker. New battery. Northstar Engine out-of-chassis complete service and reseal. $3.1K spent w/ receipts. 7,595.00. 602-999-0845

1999FordMustangGTConvertible,35th anniversaryedition,silver,V8,auto, 62600 mi, very nice, $10,500. 218-256-1613

56LincolnMarkII,AC352AT,lessthen

ord Bronco1966’s - 1977’s Toyota Land

Cruisers 1950’s - 1984’s Corvette - 1953’s - 1972’s (All Models)

Alfa Romeo - 1920’s1960’s (All Models) Austin

Healey- 1950’s-1967’s MG’s - 1930’s -1955’s

Camaro- 1960’s -1970’s

Ferrari - 1950’s - 1985’s (All Models)

VW Busses - 1950’s - 1980’s

Triumps - 1950’s - 1960’s

TR-2, TR-3, TR-250 etc

All Interesting

Classic/Sports Cars Considered

Barn Finds/Disassembled

kellyutaz@msn.com

LAVOZARIZONA.COM | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | 19
Ect. J
F
Will Accept Cars In As Is Condition Including Projects Call Roy 602-810-2179
10,000miles,goodcondition,bestoffer over $20,000. 602-334-5968 1997 Toyota 4Runner SR5 4WD, 1 owner, 173K miles, no accidents, runs great $15,550. 602-885-2612 Volvo 1800 1973- Not running, needs work. For sale or trade for land in Hawaii or best offer 480-967-2358 1973 John Deere 4630 row crop tractor. 12’ hydraulic speed mover. 40’ Conex container box. 2 - 48’ Frehauff box trailers. 928 710-0793 or 928 710-0153 2018 Dodge Grand Caravan SXT, VMI van designed to transport wheel chairs, rear entry, near mint cond, 41,000+ miles, exc tires, incls additional $7,500 lift to place occupant in front seat if desired, retail $42,000 as configured, asking $32,000 have photos. Yuma, AZ 620-694-0421 Toyota 2002 Sienna: recent new trans, Avg mi. well maintained by 3 owners per 9 page CarFax. Emissioned. 602-369-4236 ¡Llamehoy! 602.410.0251 ¡Con los Clasificados de TV y Más y La Voz obtiene los resultados que desea! ¡Llame hoy! 602.410.0251 ¡Llame hoy! ¡Llamehoy! 602-444-3844 ¿Quierevendersu auto,mueblesyotras cosasqueyano necesita? 602-410-0251 AR-AT220215_183138 210,000 210,000 Con un alcance de lectores a la semana, ¡le ayudamos a vender rápido! ¡ConlosClasificadosde y obtienelos resultadosquedesea! ¡Llame hoy! ¡Llamehoy! AR-AT220215_183437 602-410-0251 enespañol
20 | VIERNES10DEFEBRERODE2023 | LA VOZ ARIZONA ¡Los representantes independiente más grande de Arizona! ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM WWW.SPENCERSTV.COM GILBERT Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900 GOODYEAR 1707 N. Litchfield Rd 623-930-0770 MESA 115 W. First Ave. 480-833-3072 NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917 SCOTTSDALE 14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200 ARROWHEAD RANCH 7346 W. Bell Rd. 623-487-7700 AHWATUKEE 4601 E. Ray Rd. 480-777-7103 SCOTTSDALE/PHOENIX 13820 N.Tatum Blvd. (602) 494-0100 CONGELADOR • Canasta desmontable • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada • Espacio 5 Ps.Cúb. FFFC05MIQW $379 $179 LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta FCRC3012AW LAVAPLATOS Precision Direct™ Sistema de lavado FBD2400LW MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas MWV150KW Los4Por Sólo $1499 • Capacidad 6.5 Ps.Cúb. • 11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático SECADORA GSH25JGD LIQUIDACIÓN 25.3 PS. CÚB. REFRIGERADOR • Bandejas de vidrio a prueba de derrames • Cajón control humedad • Almacenaje de puerta galón • Filtro de agua • Capacidad 3.4 ps. cub • 9 ciclos de lavar • Canasta de porcelana • Velocidad de giro 700RPM LAVADORA YNED4600YQ LIQUIDACIÓN $1099 - 10% de descuento SÓLO $359 $989 ¡SÚPER PRECIO! 14 al mes COMPRE O RENTECONOPCIÓNA COMPRA *Visitelatiendaparadetalles. $449 HPS15BTHLCC REFRIGERADOR • 2 repisas ajustables • Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido ¡Donde consigue ofertas de ATAQUE! LAVAPLATOS • Ciclo de lavado • Secadora al calor On/Off • Repisa superior estándar HDA2000TWW LIQUIDACIÓN $329 • Full HD 1080p • 2 HDMI 32LF500 $199 32"TV SPENCERS IS ONE OF THE LARGEST APPLIANCE COMPANIES IN THE UNITEDSTATES.YOU,OURCUSTOMERS, HAVE MADE THAT HAPPEN! FOR OVER 50 YEARS WE HAVE ACCOMPLISHED •BetterSelection •LowerPrices •TerrificCustomerService YOUHAVEAFRIENDINTHEBUSINESS! LIQUIDACIÓN NTW4500XQ 12 MONTHS NOINTEREST** PRESIDENTS’ DAYSale! *See store for details. *** NO INTEREST IF PAID IN FULL IN 12 MONTHS. $799.00 Minimum Purchase Required Minimum Payments Required 30.79% APR If the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 2/26/22 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agreement, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period. 12 MONTHS NO INTEREST**

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.