TV y Más 04/07/2023

NOTICIAS YFARÁNDULA

Año23,publicaciónde1374,7deabril 2023.PHOENIX, ARIZONA.

ACTIVISMO

LEGADO DE CÉSAR CHÁVEZ

César Chávez lideró huelgas y logró que trabajadores del campo tuvieran condiciones dignas.

ChiquisDeja el apellido Rivera

Ver página 2

No te pierdas estos eventos de Pascua en el área de Phoenix.

ROSTROS DE AZ

‘THE CHEESECAKE GUY’

Por qué este cheesecake de Arizona se volvió viral en TikTok.

PART OF THE USA TODAY NETWORK

TEMA DE PORTADA

Chiquis deja el apellido Rivera

CONÓZCALA

Chiquis

Mujer de gran carácter, de decisiones firmes y por demás orgullosa y agradecida de lo que ha logrado profesionalmente, Chiquis desea ser sólo Chiquis, que el público siga apoyándola por su música, por ser ella misma, lo que la lleva a dejar a un lado el apellido Rivera, mismo que ama porque es de su familia, su sangre, su orgullo, pero que le ha significado grandes controversias en su vida artística.

“Yo quiero que me conozcan por Chiquis, por mi música, por mi historia, por lo que yo canto, las canciones que yo escribo, y creo que a veces, sí se enfocan mucho en el apellido, no me dejan ser, o sea, si yo he cometido un error, no quiero que sea problema tampoco de mi familia, o las cosas que ellos han hecho, tampoco, o sea, yo nada más quiero ser Chiquis”, indicó.

Al margen de cualquier crítica por esta decisión profesional, la cantante asegura sentirse orgullosa de la familia de la que proviene.

“Estoy muy orgullosa de todo lo que han hecho, es una familia muy trabajadora, especialmente mi madre; pero yo quiero que me conozcan y me den la oportunidad de conocer a la mujer que está detrás de la música”, comentó.

A lo largo de su trayectoria, Chiquis ha aprendido a tomar los buenos comentarios y dejar a un lado los malos, los que en algún momento le llegaron a afectar, principalmente aquellos que la

señalaban por su peso.

“A mí me han criticado desde que inicié mi carrera por mi peso, y aún me siguen criticando, la tiroides es algo que yo no sabía que estaba sufriendo, estoy tomando medicamento, y ya tengo dos años, y es lo que me ha ayudado mucho, las hormonas también, terapia de hormonas, y pues cambié mucho el ali­

mento”, señaló.

Con una carrera sólida y enamorada de su novio Emilio Sánchez, Chiquis espera este año embarazarse.

“Estamos practicando, eso es importante. Ahorita se lo estoy dejando en manos de Dios, la verdad si pasa feliz, y pues bueno, así está. Johnny mi hermano dice que este año me voy a embara­

h Nació un 26 de junio

h Es hija de Jenni Rivera

h Inició su carrera en el 2014 con el sencillo titulado “Paloma Blanca”, como un tributo a su madre

h Estuvo casada con el cantante Lorenzo Méndez

h Recibió el Latin Grammy a Mejor Álbum de Música Banda por su disco Abeja Reina

zar y él es medio vidente”, puntualizó.

Abeja Reina, su joya

Abeja Reina, es la cuarta producción discográfica de la intérprete, que marca un nuevo capítulo en su carrera. En Abeja Reina, Chiquis, destaca el género de banda en casi todas sus canciones, así como fusiones con cumbia, R&B y rap, tanto en español como con toques de inglés, como parte de la esencia y cultura de Chiquis, quien ha expresado sentirse 100% mexicana y 100% americana.

Con la producción ejecutiva de Janney Marin (Chiquis) y producido por Ulises Lozano El Licenciado, Luciano Luna, Richard Bull y Martín Castro, el álbum se grabó en estudios en Laurel Canyon en Los Angeles, California; Mazatlán, Sinaloa; y Brownsville, Texas.

Anita Grace | Ventas

602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty

Copyright 2006, La Voz Publishing

Editada por La Voz Publishing.

200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo

Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806

javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú

Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

Chiquis, sólo Chiquis, está incontenible, concentrada, va por mucho más, trabajando incansablemente para consolidar su carrera.

FONOVISA RECORDS/CORTESÍA

¡CenterWell Senior Primary Care™ ya está abierto en Peoria!

• Conozca a nuestro personal médico y equipo de apoyo

• Recorra el centro y reciba un regalo GRATIS

• Juegue “bingo” a las 11:00am y a las 12:00pm

• Vea presentaciones de ejercicios de bajo impacto a las 11:30am y a las 12:30pm

• Sorteos de premios cada 30 minutos*

Jornada de puertas abiertas GRATUITA

CenterWell Peoria

Miércoles, 19 de abril, 2023 10am a 2pm Habrá música, comida y sorteos de premios cada 30 minutos*

Confirme su participación para obtener más detalles 602-833-5210

AliadosEnSaludPhoenix.com

10280 North 91st Avenue, Peoria, AZ 85345

Aceptamos

En CenterWell los pacientes de Medicare Advantage son bienvenidos. Aceptamos los planes de Aetna, Alignment Healthcare, Anthem, Cigna, Humana, y Wellcare Medicare Advantage.

*Sin obligación de compra. No es válido en lugares donde sea prohibido. Debe ser mayor de 18 años y un residente legal de los Estados Unidos; los empleados de CenterWell y Humana, al igual que sus familiares y personas que compartan el mismo domicilio no son elegibles. Sorteo de premios es para una tarjeta de regalo de $10 para un restaurante. Sujeto a las reglas oficiales, disponibles en 10280 North 91st Avenue, Peoria, AZ 85345. CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以 免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).

¡Acompáñenos a nuestra jornada gratuita de puertas abiertas!

TV Y MÁS

SONY MUSIC

Shakira se despide de Barcelona para iniciar una nueva vida en Miami

Tras meses de esta preparando su mudanza a Miami, Shakira finalmente abandonó Barcelona para empezar una nueva vida lejos de su ex, Gerard Piqué, a quien conociera en 2010.

Con un emotivo mensaje, Shakira se despidió de Barcelona, donde residía oficialmente desde 2015, con la esperanza de llevar una vida feliz en familia, lo que finalmente no resultó.

“Me establecí en Barcelona para darle una estabilidad a mis hijos, la misma que ahora buscamos en otro rincón del mundo al lado de familia, amigos y el mar. Hoy iniciamos un nuevo capítulo en la búsqueda de su felicidad”, indicó.

La cantautora colombiana agradeció

Melissa Galindo denuncia legalmente a Kalimba

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Tras haber denunciado en redes sociales que había sido víctima de acoso sexual por parte de Kalimba, Melissa Galindo decidió denunciar legalmente al cantante por abuso sexual agravado.

“Les comunicamos que Melissa Galindo decidió denunciar legalmente a su agresor ante instancias correspondientes, por el delito de abuso sexual agravado”, dice el comunicado enviado por el despacho de abogados Roca.

La cantante tomó esta decisión, luego de que el abogado de Kalimba informara que contaban con las pruebas necesarias para desmentir las acusaciones hechas por Melissa, a quien demandarían por daño moral.

Incluso, el abogado de Kalimba ase­

Cuando Melissa Galindo supo que Kalimba la demandaría por daño moral, ella lo demandó legalmente por abuso sexual. CORTESÍA

guró que en estas pruebas, se puede ver que entre Kalimba y Melissa existía una amistad que se ve reflejada en videos y fotografías, que fueron tomadas después del supuesto acoso que la cantante señala.

Armando Ramos deja Calibre 50

a todos aquellos que fueron parte de su vida en Barcelona, sobre todo, a aquellas amistades que estuvieron siempre cuando necesitó consuelo, tras ver su matrimonio desmoronarse.

“Gracias a todos los que surfearon junto a mí tantas olas allí en Barcelona, la ciudad en la que aprendí que sin duda, la amistad es más larga que el amor. Gracias a todos los que allí me animaron, secaron mis lágrimas, me inspiraron y me hicieron crecer. Gracias a mi público español que me ha arropado siempre con su cariño y lealtad”, comentó.

La cantante, aunque vivirá en Miami al lado de sus hijos, padres y hermano, espera algún día volver a Barcelona.

“Para ustedes, sólo un hasta luego y como decía tantas veces mi padre, ¡Nos vemos en las curvas!”, puntualizó.

Desde hace semanas, corría el rumor de que Armando Ramos había renunciado a Calibre 50 para empezar su proyecto como solista y el pasado sábado el cantante lo confirmó: se va muy agradecido y feliz, de la agrupación en la que trabajó durante 13 años, y de la que era líder, desde la salida de Edén Muñoz.

“Les confirmo que oficialmente a partir de hoy sábado 1 de abril, dejó de formar parte de Calibre 50 y Andaluz Music, y de verdad que estoy súper agradecido con todos, me voy súper feliz”, comentó.

Para el cantante, la decisión de dejar Calibre 50 no fue fácil, sin embargo, era algo que desde hace meses planeaba hacer.

"Tengo demasiados sentimientos encontrados, pero es algo que ya se veía

Agradecido y muy feliz, Armando Ramos deja Calibre 50 y Andaluz Music.

venir, mucha gente me lo estaba diciendo”, señaló.

El cantante agradeció a todos sus compañeros y gente que colaboró con él en este tiempo.

Shakira dice adiós a Barcelona y cierra un doloroso capítulo en su vida personal.

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

FONOVISA RECORDS

Tania Rincón anuncia su separación

Diana García

A unos días de que Andrea Legarreta anunciara su separación de Erik Rubín, ahora es Tania Rincón, quien también es actualmente conductora del programa “Hoy”, quien da a conocer que está separada de su esposo Daniel Pérez, con quien sostuvo una relación de 16 años, 13 de matrimonio, y es padre de sus dos hijos Patricio y Amelia, de seis y dos años respectivamente.

“Hoy queremos compartirles Dani y yo, que desde el pasado mes de enero decidimos separarnos y poner fin a nuestra relación como pareja. Esta decisión la tomamos desde nuestro profundo amor y entendiendo que siempre nos tendremos el uno al otro”, expresó.

A pesar de su separación, ambos han acordado que seguirán siendo una familia por el bienestar de sus dos hijos.

“Tenemos y seguiremos formando una hermosa familia”, comentó.

Agradeció al público, el amor y respeto para este momento difícil que atraviesan.

“Agradecemos el cariño y apoyo de nuestra familia y amigos en este momento de transición”, comentó.

Durante el programa "Hoy", la conductora se tomó un momento para explicar que está pasando por uno de los momentos más duros de su vida, algo inesperado, pues ella estaba convencida que su matrimonio sería para toda la vida, pero todo entre ambos ha quedado en buenos términos, han tomado terapia para asimilarlo y superarlo, e incluso, apenas este domingo él dejó la casa donde vivían y ella y sus hijos lo acompañaron a instalarse en su nueva casa y así espera seguir con él, ya que le tendrá siempre un profundo amor.

Señaló que si decidieron hacer pública su separación, fue para evitar chismes.

Tania Rincón asegura que está pasando por un duro momento con su separación matrimonial. TELEVISA

Corresponsal en la Cd. de México

TV Y MÁS

Sofía Castro se abre camino sola en Hollywood

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

La actriz Sofía Castro se mostró orgullosa de protagonizar por primera vez en su carrera, una película en Hollywood, se trata de “Snag”, oportunidad que asegura logró gracias a su talento, esfuerzo y disciplina y no por ser la hija del productor José Alberto Castro y de la actriz Angélica Rivera, estigma con el que ha luchado toda su carrera, ya que se ha dicho que gracias a ellos, ha conseguido trabajo en las telenovelas y series en las que ha participado.

“Creo que es el parteaguas de muchos años de trabajo, de disciplina, de esforzarme y de quitarme esa imagen y ese peso de mis papás, para mi el haberme quedado en esa película, representa muchas cosas, mucho esfuerzo, dedicación y todos los años de trabajo que he demostrado, que amo mi trabajo y que

estoy aquí, y que yo me he ganado mis cosas”, indicó Después de haber protagonizado esta cinta, Sofía nos descarta vivir en Estados Unidos, en la ciudad donde estudió.

“Yo ya viví allá, en Los Ángeles, allá hice la carrera, es una ciudad que me gusta mucha”, expresó.

Protagonizará la nueva telenovela de su padre José Alberto Castro

Al mismo tiempo de estar orgullosa de su propio camino en Hollywood, igualmente está feliz, ya que protagonizará la nueva telenovela de su padre José Alberto Castro.

“Amo estar ahorita trabajando con mi papá, estoy feliz, es mi protagónico en cine y mi primer protagónico juvenil en una telenovela a las nueve de la noche, en las dos producciones, mis personajes se llaman Valentina”, comentó.

Sofía Castro trabaja por su cuenta en Hollywood, y en México protagonizará una telenovela producida por su padre José Alberto Castro.

“Tierra de Esperanza”, tiene a Carolina Miranda y Andrés Palacios a la cabeza de un gran elenco, bajo la producción de José Alberto Castro. TELEVISAUNIVISION

‘Güero’ Castro confirma nombre de telenovela

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

El productor José Alberto Castro confirmó que “Tierra de Esperanza” es el nombre definitivo de su próxima telenovela, que protagonizarán Carolina Miranda y Andrés Palacios.

“Tierra de Esperanza” es un melodrama campirano de 60 capítulos, en el que también participan Luis Roberto Guzmán, Sofía Castro, Sergio Goyri,

Alejandro Tommasi, Luz María Aguilar, Martha Julia, Mariana Seoane, Natalia Esperón, Nuria Bages, Carmen Becerra, Daniel Tovar, Clarisa González, Mimí Morales, Erika García y León Peraza, entre otros.

Este melodrama tendrá locaciones en Veracruz, Mérida y la Ciudad de México.

La telenovela se estrenará en junio por Las Estrellas y aún no se define su fecha de lanzamiento en EEUU.

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

Orgullosa de su hijo Nicolás, la actriz Erika Buenfil tiró la casa por la ventana para festejarle sus 18 años y entre su lista de invitados a la gran fiesta, se contempló a Ernesto Zedillo Jr., padre del joven, aunque no fue.

"Sí invitamos a su papá, no sé qué le contestó a Nicolás. Nada más lo mandó felicitar y saludos”, indicó la actriz, quien pese a que el padre de su hijo jamás se ha hecho cargo de su manutención y en muchos años no tuvo contacto con él, no le guarda rencor y respeta la relación que hoy tienen padre e hijo.

Lejos de que la ausencia del padre de su hijo le molestara, Erika disfrutó al máximo la fiesta y aprovechó la gran reunión de familiares y amigos para festejarse a sí misma como madre, ya que Nicolás es su gran orgullo y verlo ya en su mayoría de edad, le emociona.

Erika Buenfil está muy orgullosa de su hijo Nicolás, y verlo ya en su mayoría de edad. TELEVISAUNIVISION

“También fue pa´mí, o sea fue un logro tener a un hijo ya mayor de edad y presentarlo, ahora sí que no tuve quinceañera, pero tuve a mi deciochoañero", indicó.

Aunque la fiesta reunió a 230 invitados, la actriz asegura que no hubo ayuda económica de nadie, pues afortunadamente con su trabajo, ella sola pudo costear la fiesta de su hijo.

DIANA GARCÍA/LA VOZ

Erika Buenfil invitó Ernesto Zedillo Jr. a la fiesta de su hijo

Carlos Rivera y Cynthia Rodríguez serán papás

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

El cantante Carlos Rivera y la conductora Cynthia Rodríguez anunciaron que esperan a su primer hijo, quien llevará el nombre de León.

A través de una foto donde se ve un león y unos zapatitos azules, la pareja confirmó la noticia.

“La Luz de Dios ha tocado nuestra vida y en camino nos manda la bendición más grande desde el cielo. Llenos de ilusión y alegría estamos a la espera de

Carlos Rivera sostiene un noviazgo con la actriz y cantante Cynthia Rodríguez. LA VOZ.

nuestro amado León”, expresó. Apenas hace un año, la pareja contrajo matrimonio en España, en una ceremonia íntima.

AVISO DE SOLICITUD DE COMENTARIOS PÚBLICOS SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN ANUAL (AAP) 2023-24 DE LA CIUDAD DE TEMPE

La ciudad de Tempe iniciará un proceso formal de recepción de comentarios sobre el BORRADOR del AAP para el año fiscal 2023-24. El período para recibir comentarios del público dará inicio el 24 de marzo y finalizará el 23 de abril de 2023. Este plan ha sido preparado de conformidad con las regulaciones federales aplicables (24 CFR 91.2). El Plan de acción anual para el año fiscal 2023-24 incluye las actividades que la ciudad tiene la intención de financiar con fondos de las siguientes subvenciones: Community Development Block Grant (CDBG), Emergency Solutions Grant (ESG) y HOME. La ciudad de Tempe ha adoptado un Plan de participación ciudadana que rige los procedimientos para garantizar las sugerencias de los ciudadanos en el uso de CDBG, ESG, HOME y otros recursos aplicables durante el período de planificación.

LUGARES PARA OBTENER COPIAS O REVISAR LOS PLANOS:

Las copias del BORRADOR del Plan de Acción Anual de la Ciudad de Tempe para el año fiscal 2023-24 están disponibles para su revisión en el sitio web de la ciudad: https:// www.tempe.gov/government/human-services/housing-services/public-notices-andplans. Si lo desea, puede solicitar una copia del plan del Plan de Acción Anual de la Ciudad y/o del Plan Consolidado para los años fiscales 2020-2024 y sus documentos de respaldo; se le enviará por correo a la dirección proporcionada mediante una solicitud por escrito al correo electrónico o dirección postal siguientes.

Los comentarios por escrito al BORRADOR del AAP del año fiscal 2023-24 se pueden enviar a: City of Tempe Housing Services Division, P.O. Box 5002, Tempe, AZ 85280 o vía e-mail a: sheri_rico@tempe.gov. Todos los comentarios escritos recibidos antes del 23 de abril de 2023 se enviarán al Concejo Municipal de Tempe.

RESUMEN del Plan de Acción Anual para el año fiscal 2023-24

En el próximo año fiscal 2023-24, se anticipa que aproximadamente $1,745,733 de CDBG; $158,566 de ESG; y $575,285 de HOME (con $1,424,053 en fondos reprogramados de años anteriores 2019, 2020 y 2021) estarán disponibles en la Ciudad de Tempe. Se anticipa que los fondos se invertirán en programas municipales que ya están en curso. Estos incluyen actividades de vivienda asequible, pruebas y reducción de pintura a base de plomo, adquisición y disposición de propiedades, servicios públicos, actividades para personas sin hogar, acciones para evitar que más personas se queden sin hogar, limpieza y demolición de propiedades, instalaciones y mejoras públicas, rehabilitación de viviendas, instalaciones en vecindarios, actividades de desarrollo económico, asistencia para la reubicación, rehabilitación comercial, así como planificación y administración. Los presupuestos de las acciones propuestas se incrementarán o disminuirán proporcionalmente con respecto a los niveles de financiación estimados para igualar los montos de asignación reales.

La ciudad de Tempe tomará medidas específicas para promover la vivienda justa, reducir la cantidad de personas que viven en condiciones de pobreza, eliminar las barreras que impiden el acceso a viviendas económicas, atender el problema de la falta de vivienda en la comunidad en general y responder a las necesidades de las poblaciones especiales que necesitan vivienda de bajo costo y servicios. Tempe también abordará el desarrollo comunitario y económico, la revitalización de vecindarios y las necesidades de redesarrollo de la comunidad.

Para solicitar traducción de idiomas y adaptaciones razonables de conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 y sus enmiendas, comuníquese a la División de Servicios de Vivienda de Tempe del Departamento de Servicios Humanos al teléfono: (480) 350-8961 Arizona RELAY 1-800-842-4681.

NOTICIAS

Eventos de búsqueda de huevos de Pascua en el Valle

Desde Apache Junction hasta Surprise, las ciudades del área metropolitana de Phoenix están organizando festividades de primavera en las que los niños pueden buscar coloridos huevos de Pascua, jugar, conocer al Conejo de Pascua, decorar sus propios huevos, ganar premios y pintarse la cara.

Si desea explorar todo lo que una ciudad tiene para ofrecer, diríjase a la búsqueda de huevos en Main Street en el centro de Mesa el 8 de abril. En Schnepf Farms en Queen Creek, encontrará emociones para toda la familia en el parque de diversiones que está abierto durante su evento Easter Egg­Citement el 8 de abril.

La Pascua es el domingo 9 de abril de este año.

Aquí actividades de búsquedas de huevos de Pascua que prometen diversión familiar en el área metropolitana de Phoenix en abril de 2023.

Bunny Bash en Desert Ridge Marketplace en Phoenix

El District at Desert Ridge Marketplace tendrá "la mejor celebración de primavera" el viernes 7 de abril. De 4:30 p.m. a 6:30 p.m., los participantes pueden seguir un rastro de huevos de tienda en tienda, decorar huevos, posar con el Conejito de Pascua, obtener algo de arte con globos, participar en sorteos y mirar entretenimiento en vivo.

Detalles: viernes 7 de abril de 4:30 a 6:30 p.m. 21001 N. Tatum Blvd., en Phoenix. Gratis. 480­513­7586, https://shopdesertridge.com/event/bunny.

Gran espectáculo de huevos de Pascua en el centro de Mesa

Easter Eggstravaganza del centro de Mesa tendrá un desfile a través del mercado de granjeros (en Mesa Arts Center, 1 E. Main St.) donde los visitantes pueden recolectar golosinas frescas de Pascua de 8 a.m. a 12:30 p.m. y emprender una búsqueda de huevos en las tiendas

y restaurantes de Main Street: busque orejas de conejo en las puertas de los negocios. El Conejito de Pascua también posará para fotos en Main Street y Macdonald. También habrá merienda y manualidades con temática de Semana Santa.

Detalles: sábado 8 de abril de 10 a.m. a 2 p.m. Varios lugares en el centro de Mesa. Gratis. https://downtownmesa.com/events/easter­eggstravaganza.

Búsqueda de huevos de Pascua en Uptown Plaza en Phoenix

La búsqueda de huevos de Pascua de Uptown Plaza comenzará a las 11 a.m. con más de 400 huevos de Pascua rellenos y una docena de huevos de oro con premios especiales de las empresas participantes. El Conejito de Pascua estará

disponible para fotos mientras las familias participan en la decoración de huevos y juegos.

Detalles: sábado 8 de abril de 11 a.m. a 1 p.m. 100 E. Camelback Road, en Phoenix. Gratis. https://www.uptownplazaphx.com/events.

Búsqueda de huevos de Pascua en

la Isla Encantada en Phoenix

Los niños de 1 a 10 años están invitados a una búsqueda de huevos gratuita de dos días en el parque de diversiones Enchanted Island en Phoenix. Los huevos estarán llenos de juguetes y cupones de Enchanted Island para viajes gratis, comida y otros descuentos. Los grandes premios incluyen bicicletas para niños, pases de un año y paquetes para fiestas de cumpleaños.

Se recomienda reservar y se puede hacer en https://www.enchantedisland.com; aquellos sin reservas esperarán en la línea de espera. Asegúrate de traer tu propia cesta. El Conejo de Pascua estará disponible para fotos de 9 a.m. a 2 p.m.

Detalles: sábado 8 y domingo 9 de abril de 9 a.m. a 1:30 p.m. 1202 W. Encanto Blvd., en Phoenix. Gratis. 602­2541200, https://www.encantadaisland.com.

Celebración familiar de Pascua en Chandler

Los niños menores de 9 años pueden saltar a lo largo de Chandler's 24 Karrot Trail mientras recolectan huevos y golosinas; asegúrese de traer una canasta. La búsqueda de huevos es de 5:30 p.m. a 8:30 p.m., o hasta que se haya recolectado todo, y los niños tienen un límite de ocho huevos cada uno. Quédese después para los vendedores de comida, los juegos de carnaval, las casas inflables, las actuaciones y las artes y manualidades.

Detalles: viernes 7 de abril de 5:30 a 8:30 p.m. Dr. A.J. Chandler Park, 178 E. Commonwealth Ave., en Chandler. Gratis; algunas actividades requieren pago. 480­782­2669, https://www.chandleraz.gov.

Gran búsqueda de huevos y feria familiar cerca de Scottsdale

Arizona Boardwalk organizará dos búsquedas gratuitas de huevos de Pascua como parte de su Gran Búsqueda de Huevos y Feria Familiar el 8 de abril. Habrá fotos con el Conejito de Pascua ($10 por foto), vendedores, brincolines, carreras de obstáculos, entretenimiento en vivo, pintura de caras y obsequios.

Detalles: sábado 8 de abril de 10 a.m. a 2 p.m.. Arizona Boardwalk, 9500 E. Via de Ventura, en la comunidad nativoamericana Salt River Pima­Maricopa cerca de Scottsdale. Gratis. https:// www.azboardwalk.com.

KiMi Robinson

The Arizona Republic  La Voz

Los niños despegan para arrebatar huevos llenos de juguetes y golosinas durante la búsqueda anual de huevos.

KAREN SCHIELY, AKRON BEACON JOURNAL

NOTICIAS

Pascua

Búsqueda del tesoro Hide & Peep en Scottsdale Quarter

Las familias pueden dirigirse a Scottsdale Quarter el día antes de Pascua para la búsqueda anual de huevos. Los huevos de colores se esconderán en todo el centro comercial al aire libre y habrá un lugar secreto con "una bolsa llena de golosinas" que podrán encontrar. Se requieren reservaciones, y los lugares se pueden reservar por $5 en Eventbrite.

El Conejito de Pascua tomará fotos alrededor de The Quad, y los niños pueden bailar junto con música en vivo, pintarse la cara y enganchar algunos globos de arte también.

Detalles: sábado 8 de abril de 11 a.m. a 2 p.m. 15059 N. Scottsdale Road, en Scottsdale. Gratis; $5 por bolsa de bús­

queda del tesoro. 480­270­8123, https:// scottsdaleQuarter.com.

Schnepf Farms Easter

Egg­Citement en Queen Creek

Schnepf Farms en Queen Creek promete "citación de huevos" para los niños con búsquedas de huevos de Pascua (por grupo de edad), decoraciones de galletas, paseos en tren y en parques de diversiones, un zoológico de mascotas y fotos con el Conejo de Pascua. La búsqueda de la mañana comienza a las 10 a.m., con registro a las 8:30 a.m., y la búsqueda de la tarde comienza a la 1 p.m.; el check­in comienza a las 11:30 a.m. Se requieren reservaciones y se pueden hacer en https://schnepffarms.ticketleap.com.

Detalles: sábado 8 de abril de 8:30 a.m. a 4 p.m. Schnepf Farms, 24810 S. Rittenhouse Road, en Queen Creek. A partir de $5 para la entrada de adultos (sin incluir paseos), $25 más tarifas para

niños. 480­987­3100, https://schnepffarms.ticketleap.com/easter2023.

Spring Eggstravaganza en Surprise

Surprise volverá a albergar un "eggstravaganza" en el parque. Los niños se dividen por grupos de edad para la búsqueda de huevos, que comienza a las 8:20 a.m. para niños de 2 años o menos. El siguiente grupo de edad sigue cada 30 minutos. A las 10:20 a.m., los niños mayores de 11 años, y los que se perdieron la hora de inicio, pueden participar en la búsqueda abierta de huevos.

Detalles: sábado 8 de abril de 7:30 a.m. a 11:30 a.m. Surprise Recreation Campus, Kansas City Royals Practice Fields, 15850 N. Bullard Ave. en Surprise. Gratis; algunas actividades requieren pago. 623­222­2000, https:// www.surpriseaz.gov/1162/City­Calendar.

Traducción Nadia Cantú

Continuación de página 8

Traiga su propia canasta.

Legado de César Chávez es honrado en Arizona, pero aún falta por hacer

Javier Arce

Creó organizaciones, lideró huelgas y logró que los trabajadores del campo tuvieran condiciones de trabajo dignas, seguras y mejor remuneradas.

Y aunque la mayor parte de su activismo lo llevó a cabo en California, César Chávez jamás olvidó a su estado natal, buscando siempre el bienestar y la seguridad de los trabajadores del campo de Yuma y San Luis, Arizona, ciudades que lo vieron crecer durante su niñez.

En el aniversario 96 de su natalicio, que se celebra el 31 de marzo, muchos en Arizona honran su memoria con servicios a la comunidad, conociendo más sobre su historia, pero sobre todo, siguiendo su ejemplo.

“La razón por la que es recordado hoy es porque inspiró a la gente de todos los ámbitos de la vida”, dijo a La Voz Arizona Andrés Chávez, nieto del activista quien estuvo de visita en Phoenix el jueves en la inauguración del Centro Comunitario de César Chávez en Laveen. “Mediante la movilización de los trabajadores agrícolas demostró que, independientemente del color de la piel o de tu estatus socioeconómico, si trabajas duro todo es posible”.

Andrés Chávez, quien tiene un gran parecido a su abuelo, aplaudió la apertura del nuevo centro, ubicado en el área de la Avenida 35 y Baseline, pero a su vez dijo estar consciente que inaugurar edificios y parques con el nombre del activista no es suficiente para honrar su legado.

Se trata de inspiración, aseguró, de seguir su ejemplo.

Activismo que dio inicio en California

El activista mexicoamericano nació en Arizona el 31 de marzo de 1927. Creció en la década de 1930 en una comunidad agrícola de Yuma, Arizona. En 1937 su familia se vio obligada a mudarse a California, tras perder sus tierras debido a la Gran Depresión, según la página oficial de la Unión de Campesinos Unidos (UFW por sus siglas

en inglés).

César Chávez comenzó a trabajar desde los 11 años en los campos de cultivo, donde fue testigo de un sinnúmero de injusticias y humillaciones en contra de los trabajadores, lo que lo fue guiando por el camino del activismo.

Aunque una Ley de Relaciones Laborales promulgada en 1935 otorgaba a los empleados el derecho a afiliarse a sindica­

tos para hacer frente colectivamente a las prácticas laborales injustas, esta excluía a los trabajadores agrícolas y domésticos, puestos ocupados predominantemente por minorías.

En 1952, Chávez comenzó a organizar a la gente para abogar por la reforma de las leyes laborales, que permitiera a los trabajadores del campo tener derechos humanos básicos, como condiciones de tra­

bajo seguras y salarios dignos para mantener a sus familias.

En 1962 fundó la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas (NFWA por sus siglas en inglés), que luchó por capacitar a los trabajadores del campo para que defendieran reformas de justicia social y respeto en los campos.

La Voz

César Chávez, jefe de United Farm Workers of America, se muestra en su oficina en Keene, California en enero de 1978. AP

NOTICIAS

César

Continuación de página 10

Trabajó de la mano de la activista Dolores Huerta y más tarde lograron que la NFWA se fusionara con el Comité Organizador de Trabajadores Agrícolas (AWOC por sus siglas en inglés) para convertirse en la UFW, que hasta la fecha sigue protegiendo los intereses de los alimentos y de los trabajadores del campo.

Así inició su gran lucha a base de marchas, huelgas y boicots que tenían como objetivo de impulsar cambios en la industria.

Carlos García, concejal del Distrito 8 en Phoenix, opinó que la lucha de Chávez siempre tuvo presencia en Arizona, pese a que la mayor parte de su activismo lo llevó a cabo en California.

“Muchas de las personas que le ayudaron eran de Arizona, el nació y falleció en Arizona, y nos sentimos muy orgullosos de tener su legado y con el compromiso de seguir trabajando con los valores que él tenía”, dijo García.

Dos décadas después, su lucha llegó a Arizona

Al sur del centro de Phoenix, en la esquina de la Calle 7 y Buckeye, se encuentra el Centro de Santa Rita, y fue en este sitio donde el activista inició una huelga de hambre.

Chávez comenzó su ayuno de 24 días el 11 de mayo de 1972, el mismo día que la Legislatura de Arizona y el entonces representante Jack Williams aprobaron un proyecto de ley que prohibía las tácticas que trabajadores agrícolas sindicalizados usaban para exigir justas condiciones de trabajo.

El proyecto de ley prohibía la negociación colectiva, los boicots secundarios y las huelgas en épocas de cosecha — tácticas que fueron utilizadas por Chávez y fueron esenciales para sus principios de protesta no violentos y basados en el sacrificio personal.

Chávez concluyó su ayuno en protesta el 4 de junio de 1972.

Eventualmente, sus esfuerzos dieron como resultado que el gobierno otorgara a los trabajadores agrícolas el derecho a negociar salarios justos, beneficios y protecciones con sus empleadores.

Chávez falleció el 23 de abril de 1993 en

Salvador Reza siempre ha luchado por las injusticias en contra de la comunidad inmigrante en Arizona. THE ARIZONA REPUBLIC/LA VOZ

San Luis, Arizona, mismo estado que lo vio crecer.

Legado de Chávez es el respeto a los trabajadores

Las oficinas principales del UFW están en California, pero hay por lo menos una en otro estado —en Arizona. En el Centro de Santa Rita.

El activismo de Chávez en la década de los 70s no pasó desapercibido, pero no tuvo tanto momentum como lo tuvo en California.

Para Salvador Reza, activista del grupo Tonatierra y de los Comités de Defensa del Barrio en Phoenix, las duras leyes de Arizona en aquel tiempo impidieron que se replicara en este estado el éxito que Chávez logró en California.

“Arizona es un estado del derecho al trabajo por lo que es más difícil sindicalizarse. Las leyes favorecen a los grandes empresarios y no están a favor de la gente, del trabajador”, dijo Reza.

“En países capitalistas, cuando luchadores sociales como César Chávez están vivos, los critican, hablan mal de ellos como también pasó con (Francisco) Villa y (Emiliano) Zapata”, dijo Reza. “Pero una

Carlos García, concejal de Phoenix, durante la inauguración del Centro Comunitario César Chávez en Laveen Village. DIANNIE CHAVEZ/THE REPUBLIC

cho calor a ellos no les pagan más, si hace mucho frio o llueve ellos salen a trabajar y siguen ganando lo mismo, y es algo que no se les reconoce”.

Puso de ejemplo la dieta vegana muy de moda en estos tiempos, basada en comer sólo productos vegetales “¿De dónde piensan que viene esta comida? Viene de los campos de cultivo, de los campesinos que trabajan bajo el sol y la lluvia para asegurarse que la comida les llegue a su mesa”, dijo Lozoya, quien actualmente funge de portavoz para la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).

'Se trata de aplicar el ejemplo'

Andrés Chávez, nieto del activista estadounidense por los derechos civiles y laborales César Chávez. DIANNIE

vez que se mueren les levantan monumentos con su nombre”.

“Mucha gente se confunde, piensan que César Chávez quería ser el líder del movimiento chicano, pero él nunca quiso hacer eso. Él en lo que estaba enfocado era en tener un sindicato que vele por los derechos y la seguridad de los campesinos, mejorar las condiciones de los trabajadores, y finalmente ese fue su legado”, dijo Reza

Johnny Lozoya hoy en día es conocido como el pionero del movimiento Lowrider en Arizona y lleva décadas viviendo en Phpenix. Pero recuerda sus inicios en los campos de cultivo de Oxnard, California, en los años 60s y 70s. Él se encargaba de elaborar las cajas en las que se empacaban la lechuga, repollo y apio.

Para él, el principal legado de Chávez fue que se respetara a los trabajadores, pero reconoce que aún falta mucho por hacer.

“Las condiciones no han cambiado mucho, hoy en día los trabajadores ganan un poco más que antes pero no lo justo por todo lo que hacen", dijo Lozoya. “Durante la pandemia los trabajadores del campo no pudieron trabajar desde casa como la mayoría de los anglosajones. Si hace mu­

Andrés Chávez platicó que cada 31 de marzo, él y su familia celebran el legado de su abuelo saliendo a trabajar por sus comunidades, ya sea haciendo un servicio en los vecindarios, limpiando un parque o enseñando la historia de César Chávez a miembros de la comunidad.

Él, como otros activistas y líderes comunitarios en Arizona, asegura que muy a pesar de la lucha que emprendió su abuelo, honrar su memoria se ve reflejado en las acciones de cada persona.

“Por supuesto, (la lucha de César Chávez) se trataba de las condiciones de trabajo, por supuesto que se trataba de un mejor salario, pero también creo que se trata de aplicar el ejemplo de mi abuelo a tus propias luchas, a tu propia vida”, dijo Andrés Chávez.

García considera que en Arizona no se ha hecho mucho para honrar su legado, ya que se ha fallado en temas como la inmigración, de cómo los trabajadores latinos son tratados y de asegurarles que es les paguen salarios justos.

“Hay que tratar de inspirarnos en lo que ellos hicieron, tomar riesgos en hacer cosas que van a mejorar las vidas de las comunidades”, dijo García.

“Aún queda mucho camino por recorrer para que la gente conozca nuestra historia y para que comprenda que los latinos, los inmigrantes, la gente que se parece a mí, han desempeñado un papel importante en el desarrollo de este país en el tejido de la sociedad”, señaló Andrés Chávez.

La reportera Laura Daniella Sepúlveda contribuyó a este reportaje.

Comuníquese con el reportero Javier Arce por correo electrónico Javier.arce@lavozarizona.com o por Twitter @JavierArce33

CHAVEZ/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Juliette Rihl

The Arizona Republic | La Voz

Los propietarios de casas móviles de Arizona que enfrentan el desplazamiento ahora son elegibles para recibir más fondos del Fondo de Reubicación de Casas Móviles del estado.

La gobernadora Katie Hobbs promulgó el proyecto de ley 2381 de la Cámara de Representantes el miércoles. Recibió un amplio apoyo bipartidista y entró en vigor de inmediato porque incluía una cláusula de emergencia.

La ley permite que un propietario de una casa móvil desplazado reciba $12,500 o $20,000 para reubicar su hogar. Anteriormente, los propietarios eran elegibles por solo $7,500 o $12,500.

Si el propietario de una casa móvil no puede mudar su casa y debe abandonarla, es elegible para $5,000 u $8,000.

La nueva ley llegó en un momento crucial. Los residentes de tres parques de casas móviles en Phoenix, Periwin­

Yury Del Pino and Axel Del Pino outside their mobile home in Tempe, Ariz. on January 12, 2020. PATRICK BREEN/THE REPUBLIC

kle, Las Casitas y Weldon Court, enfrentan un desplazamiento inminente a medida que los propietarios del parque se preparan para cerrar los parques.

Los residentes son dueños de sus casas móviles, pero no del terreno en el que se asientan las casas. Con el mercado in­

mobiliario activo del área de Phoenix, los propietarios de parques de casas móviles están vendiendo rápidamente el terreno para remodelarlo, lo que obliga a los residentes a irse.

“Como alguien que pasó su infancia creciendo en una casa móvil de un solo

ancho, esta factura era personal, ya que nuestra familia y muchas otras personas que viven en casas móviles tienen pocos dólares extra de sobra, especialmente en un evento que cambia la vida como estos cierres de parques”, dijo el representante Matt Gress, republicano por Phoenix, quien patrocinó el proyecto de ley, en un comunicado por correo electrónico.

Sylvia Herrera, una organizadora comunitaria que ha estado abogando en nombre de los residentes de los tres parques, dijo que los fondos ayudarán a los residentes “tremendamente”.

“Creo que ese proyecto de ley fue tan bueno porque la gente se unió para abordarlo”, dijo Herrera. “Y es por eso que avanzó, porque tenía apoyo bipartidista”.

La cobertura de inseguridad de vivienda en azcentral.com y en el Arizona Republic cuenta con el apoyo de una subvención de la Arizona Community Foundation.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

¡Tercera Gran Búsqueda Anual de Huevos y Feria Familiar!

Los niños podrán conocer y tomarse fotos profesionales con el Conejito de Pascua (tiene un costo de $10 por foto), buscar huevos de pascua, disfrutar de juegos y entretenimiento en vivo en el centro del escenario, jugar en inflables/ toboganes y carreras de obstáculos, pintarse la cara y más a actividades.  Este es un evento familiar gratis, pero tiene que registrase en https:// www.eventbrite.es/e/3rd­annualgreat­egg­hunt­family­fairtickets­551698173087?aff=ebdssbdestsearch&keep_tld=1 para obtener su boleto.

Dónde: Arizona Boardwalk 9500 East Vía de Ventura Scottsdale, AZ 85256.

Cuándo: sábado 8 de abril de 10 am a 2 pm

Donut Run

Amantes del ejercicio se unen a Donut Run, donde el segundo sábado de cada mes se reúnen para caminar, correr y

hacer nuevas amistades. La caminata comienza en la tienda Tortoise & Hare Sports. Puede elegir entre estas tres distancias: 1, 3 y 5 millas.

Dónde: Lugar de partida y llegada Tortoise & Hare Sports 17570 North 75th

Avenue #605 Glendale, AZ 85308.

Cuándo: sábado 8 de abril de 7:30 am a 9:30 am

Festival de Niños en Avondale

Tendrá diversas actividades, manuali­

dades, camiones de comida, entretenimiento; además organizaciones y servicios con expositores estarán presentes en el lugar.

Dónde: Friendship Park ­12325 West McDowell Rd, Avondale, AZ 85323.

Cuándo: sábado 8 de abril de 9 am a 1 pm

Caminata por el Desert Botanical Garden

Con unas temperaturas tan agradables de marzo disfrute de la naturaleza del Jardín Botánico del Desierto con una buena caminata por sus senderos y las instalaciones de arte al aire libre cada segundo martes del mes cuando la entrada es gratis. Puedes obtener tus boletos en https://ticketing.dbg.org/ events/dedca0b6­

6750­9a5f­568e­755ceeacc898.

Dónde: Desert Botanical Garden, 1201 N. Galvin Parkway, Phoenix, AZ 85008.

Cuándo: Martes 11 de abril. Gratis cada segundo martes del mes.

Más información: https://dbg.org/

Más fondos para dueños de casas móviles que serán desplazados

Eventos infantiles. MIGUEL LEGOAS, AUGUSTA CHRONICLE USA TODAY NETWORK

Donut Run (foto de archivo). AZR

Descubra el cuidado primario centrado en personas mayores

CenterWell Wildflower abrirá pronto

Nuestros médicos y equipo de cuidado se especializan en el cuidado integral de las personas mayores, incluyendo su salud física, social, y emocional. Aquí podrá encontrar todos los servicios de salud que usted necesite en una ubicación conveniente, y tendrá acceso a nuestro centro de actividades donde ofrecemos programas diarios y eventos gratuitos.

Aceptamos pacientes nuevos 602-854-9303

AliadosEnSaludPhoenix.com

1704 West Bell Rd., Phoenix, AZ 85023

Lunes a viernes, de 8am a 5pm

Aceptamos

En CenterWell los pacientes de Medicare Advantage son bienvenidos. Aceptamos los planes de Aetna, Alignment Healthcare, Anthem, Cigna, Humana, y Wellcare Medicare Advantage.

1-877-320-2188 (TTY: 711).

CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY:711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電

ROSTROS DE ARIZONA

Por qué este cheesecake de Arizona se volvió viral en TikTok

Anthony Osuna se despertó la mañana del 4 de marzo con el zumbido de su teléfono. Miró la pantalla del teléfono, que marcaba las 3 a. m., y para su sorpresa, junto con las llamadas perdidas, tenía cientos de notificaciones de las redes sociales Facebook, Instagram, Snapchat y un puñado de mensajes de texto, algunos de amigos y familiares, incluso la mayoría de extraños.

Todos querían probar su pay de queso.

Desde entonces, el chef Osuna, también conocido como The Cheesecake Guy, ha estado ocupado llenando pedidos y alimentando a las masas con lo que muchos llaman "el mejor pay de queso de Arizona".

Por ahora, todos los pay de queso de Osuna las hornea él mismo en la cocina de su casa. Pero sueña con expandirse pronto a un negocio completo.

¿Quién es 'The Cheesecake Guy'?

A Osuna, que creció y aún vive en Peoria, siempre le ha gustado cocinar. Desde los 6 años de edad, dijo que recuerda pasar mucho tiempo en la cocina con su mamá. Cada vez que ella le presentaba un nuevo refrigerio o postre, él quería aprender a prepararlos. En la escuela preparatoria, tomó todas las clases culinarias que ofrecía su escuela y participó en las competencias locales de Iron Chef por diversión.

"Desde ese momento, realmente tuve una gran pasión por estar en la cocina. Pero desde aquel tiempo, diría que mi mayor pasión es hacer cheesecake (pay de queso)", afirmó Osuna.

Creando el pay de queso ideal

Empezó a hacer pay de queso como pasatiempo porque es su postre favori­

to. Su receta actual tomó aproximadamente tres meses de investigación y al menos seis meses de práctica para perfeccionarla; implicó mucho ensayo y error antes de sentirse satisfecho con el resultado final.

Encontrar la textura perfecta le tomó mucho tiempo, pero valió la pena. Ahora, el pay de queso excepcionalmente cremoso y rico de Osuna se destaca frente a la competencia.

Comenzó su pequeño negocio, vendiendo los pays principalmente a sus amigos y vecinos en Peoria y a través de Instagram bajo el simple nombre de

usuario "The Cheesecake Guy". Salió de su casa y publicó en Instagram para que los fanáticos supieran qué sabores estaban disponibles para la venta en un día determinado.

"Uno de mis amigos fue quien me dio la idea de vender pay de queso y su hijo, muy pequeño, estaba gritando cuando llegué con pay. Me dijo: '¡el muchacho del pay de queso, el muchacho del pay de queso!' Y así, a partir de ese momento, me convertí en el muchacho del pay de queso (The Cheesecake Guy). El nombre vino de un niño pequeño", recordó Osuna.

Hacer pays de queso fue un trabajo secundario para Osuna hasta diciembre del 2022, cuando una lesión lo obligó a dejar su trabajo como técnico de salud conductual en un centro de tratamiento residencial y comenzó a hacer pays de queso de tiempo completo.

Antes de que el primer video sobre su pay de queso se volviera viral en marzo, Osuna aseguró que promediaba cuatro o cinco pedidos de pays al día. Las solicitudes de pedidos de Osuna se dispararon en más de un 2000 por ciento, de la

Anthony Osuna posa con un cheesecake de fresas en su casa el 24 de marzo de 2023 en Peoria. ANTRANIK TAVITIAN/THE REPUBLIC

Endia Fontanez

The Arizona Republic | La Voz

ROSTROS DE ARIZONA

Cheesecake

Continued from Page 14A

noche a la mañana, todo gracias a TikTok.

Ahora recibe diariamente entre 80 y 100 pedidos y a veces más.

De panadero de al lado a la sensación viral de TikTok

El 3 de marzo, el usuario de TikTok @d_rex1984 publicó un video elogiando el pay de queso de Osuna. El video la muestra en su cocina comiendo el pay de queso con fresas desmenuzadas de Osuna mientras se entusiasma positivamente con el sabor, la presentación y la asequibilidad del postre. El video de TikTok obtuvo más de 2 millones de visitas y más de 300 mil me gusta.

Al día siguiente, publicó un video de seguimiento en el que decía que era cliente habitual de Osuna y también recomendó su pay de queso con crema de plátano, llamándolo su "absolutamente favorito".

"Fue muy abrumador durante las primeras 24 horas más o menos. Porque solo estaba tratando de entender, ya sabes, ¿por qué de repente era tan popular?". dijo Osuna. "Me despierto, miro mi teléfono y tengo cientos de mensajes de todas partes. Sabes, estoy tratando de averiguar de dónde viene, porque ni siquiera tenía mis notificaciones de TikTok activadas porque simplemente nunca entré en esta aplicación".

Osuna no solo recibió mensajes de los arizonenses. El video de TikTok había llegado a las páginas "para ti" de los amantes del pay de queso de todo el mundo.

"Tenía gente en el otro extremo del país, como Boston, que decía '¡oye, tienes que hacer un envío aquí!' Gente de Milwaukee, gente de Washington, California, Texas… incluso llegó tan lejos como Australia, el Reino Unido, Canadá. Gente de todas partes me enviaba mensajes diciendo 'tienes que hacer un envío hasta aquí'. Ni siquiera sé cómo lo haré", apuntó Osuna.

Para un negocio de un solo hombre que hace pasteles de queso en la cocina de su propia casa, la fama de la noche a la mañana trae consigo una nueva serie de desafíos.

¿Qué sigue para The Cheesecake Guy?

El 14 de marzo pasado, Osuna publicó un aviso en Instagram de que buscaba contratar a un asistente personal para que lo ayudara a cumplir con los pedidos. Además de contratar ayuda adicional, Osuna mencionó que espera eventualmente abrir una tienda donde la gente pueda pedir pays de queso o recoger uno en el momento.

"Nunca esperé explotar y llegar a un punto en el que realmente necesite una tienda y un lugar para hacer todo esto debido a la demanda. Es tan enorme. Todo me pasa por la cabeza, como, ¿dónde voy a colocar todas estas órdenes? ¿Cómo voy a ser eficiente en este negocio?" destacó Osuna.

Osuna aún no tiene una tienda y es posible que no la tenga durante algún tiempo. Su sitio de Internet, azcheesecakeguy.com, aún se encuentra en sus primeras etapas de construcción.

Pero The Cheesecake Guy aún está comenzando.

"Definitivamente es una bendición tener este tipo de exposición", afirmó Osuna.

Sostenerse solo con su negocio de pays de queso había sido un sueño de Osuna durante varios años y ahora dice que se siente como una realidad.

Pruebe el cheesecake viral de The Cheesecake Guy

Osuna ofrece más de dos docenas de sabores de cheesecake que incluyen el

original, strawberry crumble, animal cracker, brownie chocolate chip, pumpkin y churro. Vienen en contenedores de 16 onzas (10 dólares), rondas de 7 pulgadas (30 dólares) o rondas de 9 pulgadas (50 dólares). Los pedidos deben realizarse con al menos 24 horas de anticipación.

The Cheesecake Guy es un negocio en un hogar en Peoria. Los clientes deben poder recoger su pay de queso en su casa cerca de 75th Avenue y Peoria Road. Para realizar un pedido, los clientes pueden llamar o enviar un mensaje de texto al número de teléfono (602) 883­5930 o visitar la página de Internet azcheesecakeguy.com.

Detalles: (602) 883­5930, @thecheesecakeguy en Instagram.

Traducción Alfredo García

Anthony Osuna decora un pastel de queso con galletas de animales en su casa el 24 de marzo de 2023, en Peoria. ANTRANIK TAVITIAN/THE REPUBLIC

CLASIFICADOS

Para anunciar, visite: classified.azcentral.com

n Llame para programar su anuncio: 602.4 10 0251

n envíe por e-mail a: anita@gracemulticultural.com

n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.

JL LANDSCAPES

All Your Landscaping

Needs & Water Features.

602-596-9728 - 480-786-8801

Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM

AKC French Bulldog Puppies. 2 males

Blue & Blk/Wht Pi, UTD on Shots, $1200-$1,500. 602-451-6148

AUSTRALIAN SHEPHERD

Female, red tri, 2yrs old. Prescott area. Call: 623-853-8362

BeautifulfemPekingese4monthsold.

Need good parent. Got all shots. $500.

John 602-930-8427

Cavalier King Charles AKC

Puppy, male, black & tan, $1,800. 623-236-4326

Lab Mix: 11-weeks old; 1 boy, 2 girls. Shots, dewormed; crate trained, Very sweet & smart. $150. 480-226-7479

PUPPIES...YORKIES, SHIHPOO, HAVANESE, POODLES, COCKAPOO, HAVAPOO, BICHON FRISE, MALTESE, POOCHONS, MALTIPOO, AND MORE... COME, Beautiful puppies that have all theircurrentshots,worming,microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1850

To $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment.

You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/ debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1850.00. 520-988-3999

Cavapoos, Three beautiful ten week old male Cavapoo puppies. Super sweet with amazing temperaments. Up to date on all shots and microchipped. They come with a spay/neuter contract. No breeding rights. Pets only. Ready to go to their new home today! $2500. 203994-8534 203-994-8946

COCKER SPANIEL PUPPIES 2 M, $1200. shots, vet ck’d, tails docked, call or text 602-327-1377 or 480-299-4821

French Bulldog Standard Puppies

AKC, û CHAMPION SIRED û 2 Brindle M $1800.

1 F pied/brindle, show potential $3250. Call: 480-296-8000

Shihtzu Shih Tzu Maltese and Malshi puppies , Pure breed Shihtzus and Malshi’s some ready for Valentines Day, some taking deposits all dates are in website, gorgeous coats, pad trained. Pure Shihtzus and pure 50/50 Malshi’s takingdeposits.

Gorgeous markings, 27yrs experience behind us. Full 2 page contract, 1yr guarantee,toys,padsfood,tostartyour babyoff.

See our website Www.perfectlittlepupsaz.weebly.com

Puppy do not last long. Call today and make your appointment. 1500. 6025104820

Cane corso, Available 8 weeks from the date of this post! Accepting deposits now. Duel registration’s (AKC & ICCF). Champion lines! Parents on sight! I am the owner of both dam & sire! I work from home so these pups won’t miss a meal. Cared for with love and respect for the breed! Black & black brindle available! Message me for more details. Be the first to get pick of the litter. 480/254/8574 cell! Please don’t call or text after 10pm thank you 2500. 480254-8574

Shihtzu Shih Tzu Maltese and Malshi puppies , Pure breed Shihtzus, Maltese, and Malshi’s some ready now, some taking deposits, all dates are on website, gorgeous coats, pad trained. Pups not ready yet we are taking deposits. Gorgeous markings, 27yrs experience behind us. Full 2 page contract, 1yr guarantee, toys, pads food, to start your baby off. See our website Www.perfectlittlepupsaz.weebly.com Puppies do not last long. Call today and make your appointment. 2000+.

6025104820

Mini Bernedoodle & Mini Goldendoodle Puppies, We have small F1B puppies available! Will be ready to go home after April 1st (Bernedoodles) or April 15th (Goldendoodles). Health tested parents. 1 year health guarantee, 30 days puppy health insurance, vaccinations, & deworming. visit www.GoldendoodleLovely.com for more photos. CALL TODAY!

Range $3,000 - $4,000. 602-628-0301

F1 Goldendoodles, Female Goldendoodle puppy Both parents AKC, CKC and embark tested. Puppies will each be embark tested, CKC registered, have vet visit with microchip and shots, go home bags, 1 year health guarantee with free 30 days of Trupanion pet insurance. Gooddog.com breeder using BAB curriculum. 2000. 480-252-0912

Labradoodle, Super sweet pups looking for new zip codes mid April. They will be wonderful family dogs, my kids handle them every day. Super smart and trainable puppies. Text for more info! $800. 480-522-9003

Bernese Mountain Dog, Akc Male and female Bernese mountain dog puppies available. OFA hips and elbow done. DM clear through genetic testing. Ready to go home on April 8th. $2,500. 520-6645266

GOLDEN RETRIEVER ENGLISH CREAM , 12 WKS OLD AKC VET CHECKED SHOTS UP TO DATE HEALTH GUARANTEE WILLING TO MEET $ 800. 928-524-3884 928241-1658

Labrador- AKC, Black/chocolate 7m/3f born 2-28

“Lillys” HAVANESE & HAVAPOOS, Havanese puppies Ready 2 go. Also Havapoos ages 8wks on up to 8mos 480-688-4097

Golden Labradoodle pups, Black/chocolate/cream/silver F1andF1b 300-600 SaltoftheEarthPuppies.com text/call 480-516-2330

Labrador Retriever pups, YellowRed-Charcoal-Black AKC 300-1000 SaltoftheEarthPuppies.com text/call 480-516-2330

Papillon Mix Puppies, 6 week Papillon mix puppies need a loving home! Tiny & adorable!! 700. 602-733-4264 Boston Terrier, AKC Boston Terrier, M/F, shots,dews, ready for their forever home $600. 602-320-1950

Golden Retriever Pups - English Cream, 8 wks, vet chkd, OFA certified, health tested. $2500. Call 480-352-6702 WesternOutlawzKennels.com

Miniature Schnauzer Puppies

Gorgeous, AKC, Pet only home. $2200

Questions: Call/text Brooke 602-576-1553

Cheetoh Kittens From the Jungle to Your Lap! Health Grntd, all vacs & worming.$750 inclds delivery to PHX area. 928-532-7300

Mini Goldendoodle, Mini Goldendoodle puppies ready to go home with you now. $1,500 each. Goldendoodles are very hypoallergenic and non shedding. Beautiful litter, all shots and dewormed, vet checked, health guarantee. Raised in loving home. Playful, mellow, adventurous puppies ready to love you. Take home anytime. 623-521-5226. $1,500. 623-521-5226

GoldenRet,AKCqualitypups,2light goldfemales.Championbloodlines.1st shots, parents on site. $2000. 602-330-1880

DIRECTORIO DE SERVICIOS

Para

LABRADOR GOLDEN RETRIEVER

PUPPIES $300. Call: 480-352-6702 ROTTWEILER PUPPIES , We have 5 male purebred Rottweiler puppies looking for their forever homes. They come from sweet parents with great temperaments. Dam and sire are onsite. They were born 1.24.23. Tails are docked, they have been dewormed and will have their first set of vaccines. These handsome boys are ready for their new homes 3.21.23. $1,000.00. 6237557544

4805213194

Mini Aussies, Easter pups, REG. 3 litters; merles and solids. Can deliver. Discounts for veterans,1st responders, and disabled. See photos and more at our page: https://www.gooddog.com/ breeders/holy-ghost-ranch-arizona Hilary. Proceeds supports Holy Ghost Ranch Equine Rescue. $1,1150. 951-6603042

Mini Poodles, Litter of 7, only 1 Female, 4 male left. $3,500-$4,000. Born 2/17/23. Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done. UTD Shots. Goody bag included! Ready to go home on 4/14/23 Full breeding rights $4,500 *Phone calls preferred* 480-208-4309

RagDoll, Ragdoll kittens available! Hypoallergenic and AMAZING temperaments! References available! Mom and dad on site! Very socialized! Vaccines and dewormings up to date. 8 wks old. Male and Female Call or text 269.491.6375 300. 2694916375 2695320713

ToyPoodlesAKC,Registered.Twomales and one female available, born 1/26/23. Puppies come vet checked, up to date on vaccines, microchipped, and with tails and dewclaws done. Ready for their new homes 3/23/23. $2500-$3000 petpricebutfullrightsconsideredatan additionalprice. 602-831-2215

German Shepherd , German Shepherds male black and red pure breed 3 years old German blood line very good watch dog excellent companion very friendly raised with kids very good temperament Call Lori at 916-997-1350 $950. 916-9971350

Sheepadoodle Puppies , Adorable F1B

Sheepadoodle puppies ready April 15th. Mom is a Standard Poodle and Dad is a F1 Sheepadoodle, both parents are on site. Awesome family dogs! Please contact me for additional information and pictures. $1500-$200. 480-247-1089

akc Bassett , Akc Basset hounds $800, + AKC-Golden Retriever/AKC-Lab Retriever Pups $500 Great Mother’s day present: + Akc Golden Retrievers to deliver soon $1250 text/or leave msg, 800.00 . 928-551-7701

PUREBRED SHIH TZU’s, M/F 8week10mt’s old. UTD on all their shots, vet ckd, deworming, socialized , and potty trained $800-$2500. 602-367-4271

Parents on site, shots, health check Choc m/f, blk f $1,800 1,400. 928-9162155

Akc Standard Poodle, 6 months old, 1 male, 1 female. Potty and kennel trained. Very good with other dogs and cats . Healthy, happy, loving pups. $1500.00. 928-544-3619

Havanese, Hypoallergenic. Champion bloodline. AKC puppies. 1 year health guarantee. 1st vaccination and deworm complete prior to their forever home. Pet only contract $1250. 602-769-9848

American Staffordshire/American Pitbull Mix, Born 11-03-22. (Dad also up for adoption, best if only dog, no kids, $150) $400 puppies. 623-640-3517 623512-1442

Frenchie aka French Bulldog, Purebred, M/F, 9 weeks, 1st shots, dewormed, vet checked, health guarantee. Ready for forever homes. $3000-$3500. 602-5705605

Blue French Bulldog puppies, Need loving home ASAP. AKC reg, Fully Vaccinated/ De-wormed / Vetted Records. Text formoreinfoandpics 700.505-408-5013

Cockapoo, 8week olds Cockapoo Puppies! 5 boys, UTD on vaccines, deworming and Vet health checked. Located in Queen Creek 480-356-9843

GOLDENDOODLE Both sizes, Hypoallergenic Pups Mini & Standard from Sep Litter. Vet Exam also 6mos pup 1250-1850. 480-258-1506

F1BB Goldendoodle , Black Goldendoodles! 2 Females & 4 Males available. Ready to find their forever homes April 5th. $2500. 602-363-4525

Cavapoo puppies, Rated #1 Cavapoo Breeder M/F ready for there new furever loving home 602-321-5568 2800 -4500. 602-321-5568

GERMAN SHEPHERD PUPPIES, Family Raised Pups with Kids and other pets. North Phoenix 1st Vaccination. 450-550. 480-688-4097

Shih Tzu Puppies, Male and Females 8 weeks old, purebreed , parents on side, UTD in shots/Dewormed Females $1000. Males 800. 480-580-8466

Irishdoodles, Born 12/25 2 males remain. Estimated adult weight 40-50 lbs. frontrowedoodles.com $2500. 480-3200512

GOLDENDOODLE Both sizes, Hypoallergenic Pups Mini & Standard from Sep Litter. Vet Exam also 6mos pup 1250-1950 480-258-1506

Labrador Retriever pups, Yellow, black, charcoal, red 8-9 weeks & 4 mos some AKC 600-1500 SaltoftheEarthPuppies. com text/call 480-516-2330

Cockapoo, Sweet family raised pups, sweetblessingscockapoos.com 1600.00. 503-708-2423

Labrador Retriever , AKC reg., born July, chlt, ylw males. Vaccinated by vet. Cash only. $300. 602-350-6967

SHIH-TZU PUPPIES- 2 Females, 1 black & white, 1 brown & white. 1st shots, dewormed. Parents on site. $800 ea. Call 602-810-3018 Toy Poodles, Vet chkd, avl 3/17 $1200. 623-363-6455

Westie Poos: small males, whites & creams. Shots, dewormed, 1 yr hlth guar. Need 4ever, loving home! $1200. 602-620-1191 2BeautifultinyShihTzupuppy.9wks oldFem$1200-Male$800.Nancy714823-7112. pls text only as Am at work. 2FemwhitePoodleMini.Needgood parent.$500/eachgotshotsdewormed. John 602-930-8427

Pyredoodle Great Pyrenees/Poodle, We have found an amazing combination of two breeds that really complement each other. We have found that the GreatPyreneesbalancesthePoodleand visa versa. These large breed doodles are more laid back, they’re protective but so gentle and loving. Both parents are health tested through Embark Genetics as well as having X-rays done through the Orthopedic Foundation for Animals for their hips, elbows, patella’s and hearts. Each of our puppies comes microchipped, vet checked, dewormed and have had three sets of vaccines. We send them home with a puppy pack that includes a leash, collar, vet record, health guarantee, birth certificate, toy, food and a blanket. Please check us out or give us a call to schedule a time to come meet them. TheCanineSociety. com Located in Gilbert, AZ. $2000. 4807669912 4802015537

Toy poodles, 9 week old poodle puppies ready for their forever home. Mom is papered miniature poodle. Dad is pure bred unpapered toy poodle. Puppies expected to be under 10lbs full grown. They have first shots as well as tails docked and dew claws removed. There are 3 girls and 2 boys, raised in family home with lots of attention and love. $1500. 602-538-2896

labradoodle F1 puppy, Born on 1/23/23. Mom(lab AKC) and Dad(standard poodle Akc) on site. 4girls and 1 boy. 4red, 1 cream(girl). Utd shots, dewormed, micro chipped and 1 year health guarantee. I am very busy w work and have no time to take care of pups. asking only $750. text 480 330 4195. $750. 480-3304195

German/Springers, Black with highlights. First shots, dewormed, very friendly.St.David,AZ$200.520-720-4620

û

û

2015 BMW I8, For Sale: 2015 Black BMW

I8 44,000 miles in. Vehicle in great condition has LED lights under the car and Rolls-Royce starlight in the ceiling and interior. It also comes with two key fobs. Please contact: Latif at 480-561-9259 or latifgraves@yahoo.com $68,000. 480561-9259 602-565-9373

Belgian Malinois, A one-of-a-kind dog looking for the right home. She is very sweet, smart, and has training. She is spayed and has all her shots. She was born in October 2020. She comes with a lot of equipment. If interested please reach out 928-606-9966. $800. 928-6069966

French Poodles, We have 5 puppies ready for their forever home. 3 females and 2 males. All had their 1st shots. 9 weeks old. 900. 480-516-2084 480-8756004

AKC Labrador Retriever Puppies, PURE BRED AKC LABRADOR PUPPIES

LOW INCOME HOUSING FOR SENIORS has opened its wait list on 4/1/2023 for applications.

Broadway Terrace 12815 N 28th Dr. Phoenix, AZ 85029 602-993-0701

PORSCHE 1948’s - 1998’s All Models 356, 911, 912, 993, 996 Ect. J

AGUARS 1930’s-1974’sXK, XKE, Coupes, Roadsters, Early Cabriolets

2012 Toyota RAV 4 , excellent condition, must see, 97,000 miles on motor, $9950. Senior 602-301-3010

1985 Mazda RX7-GSL-SE, Black 5-Speed very clean! Call for viewing and or pictures, in family for 33yrs. 24,995 or best offer. 480-7101-104

We are re-homing puppies! If you are in the market for an incredible companion, then look no further. We have raised and hunted with labs our entire life. These pups have the bloodline to be incredible bird dogs. Their pedigree rivals some of the best in industry. Pups are being shot trained during feedings so no fear of the gun going off. My grand children play with them in the backyard everyday and the puppies love them. No fear of people or other animals as they have been introduced to cows, chickens, horses and other dogs.

Eyes, ears and hips all clear on both parents.

.https://marketplace.akc.org/breeder/ jeffrie-borum-147440/labrador-retriever/388585

Message me for a conversation and we can coordinate a time for you to come see them.

(6)- ZERO - 2 - 7 - ONE - 7 - 9 - NINEZERO - 4 $1400. 6027179904 602-717-9907

Mercedes 1920’s-1973’s 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, all models: Early Coupes & Cabriolets, etc. F

ord Bronco1966’s - 1977’s Toyota Land

Cruisers 1950’s - 1984’s

Corvette - 1953’s - 1972’s

(All Models)

Alfa Romeo - 1920’s1960’s (All Models) Austin

Healey- 1950’s-1967’s

MG’s - 1930’s -1955’s

Camaro- 1960’s -1970’s

Ferrari - 1950’s - 1985’s (All Models)

VW Busses - 1950’s - 1980’s

Triumps - 1950’s - 1960’s

TR-2, TR-3, TR-250 etc

All Interesting

Classic/Sports Cars Considered

Barn Finds/Disassembled

Will Accept Cars In

Jeep 2008 Liberty Sport 4WD, newer eng. immac cond. emissoned. Avg mi. CarFax. $4,500. 602-369-4236

F1B Goldendoodle , We have beautiful health tested parents (Sires and Dams) that are a part of our family. We raise puppies that have experienced life with children, dogs, other pets and daily life here on our mini ranch. We use early neurological stimulation, safe early socialization to give them the best possible beginnings of their lives. Our breeding program is of the highest quality. Our puppies are family raised and are handled daily. Call us today to learn more about our dogs and puppies. BoulderMountainDoodles.com 1500-2500. 480-826-8961

Goldendoodle , Goldendoodle puppies for sale!!! All puppies are vet checked, vaccinated and dewormed and come with a 1 year health guarantee. Come meet your new family member today! $2,000. 6022284204 6238500076

Toy Breed Hypoallergenic Dogs , 10 lbs and under. Bolonka. Adults and older puppies. M/F. Altered, vaccinated. Text for fastest response $500-$900. 602-518-2854

Shihtzu Puppies, Rehoming our puppies. 1 Male and 3 Females. Born 02/03/2023. 1st & 2nd shots and dewormed done. $1200. 480-252-8441

Yorkshire terrier, Akc, Yorkies, M/F very small 8 wk old, shots, puppy starter kit. Must nueter. $2800 to $3200. Malr 14 wk old $2300 $2800 to $3200. 602-291-7582

Casa Grande:

EARN FREE RENT! No long term

lease & No Credit Check !Furnished Studio Apts w/ FREE utilities & FREE cable. Stay Where You’re Appreciated! Call: 520-276-3954

Suites Tucson:

Earn Free Rent - Ask us how! Fully Furnished Apts, Free Utilities, Free Cable and Internet. NO LEASE REQ’D NO CREDIT CHECK. Stay Where You’re Appreciated 520-352-7387

Upscale small complex, single story, $1,100. 2BR, storage/utility rm, patio, metro area, 602-993-8649

2br 1 1/2ba, Great central Phoenix location close to Mountain Preserve hiking; three pools; New kitchen & appliances; cable TV w/HBO included. Easy access to City locations. Available May 15. W/D in unit; all kitchen appliances Corner lot yard 10407-1 N.11th St. Pointe Tapatio $1700. 602-577-0413

Fountain Hills: Nice 2 BR furn. house, 2 car gar., covered pkg. $300/day, $2000/wk, $3500/mo. + cleaning dep. Utilities incl. 480-837-1148

GOODYEAR - female to rent room. Utils included. No pets. $650/mo Call: 623-889-4619

2008ChryslerTown&CountryLimited HandicapWheelchairVanPowerLift. ChairTopperbyBraun1OwnerAll ServicerecordsOnlyservicedbythe ChryslerDealer78,892MilesImpeccableConditionStowN’Go3rdRowseats DualIcecoldA/C+AllPossibleLuxury & Power options $14500 firm 480-907-8617

UTD Shots.

Ready to go home on 4/14/23 Full breeding

kellyutaz@msn.com

firm. 806-847-7039

2br 2ba, Fully furnished w/ garage Escape the Heat,

Mini Poodles, Litter of 7, only 4 male left. $3,500-$4,000. Born 2/17/23. Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done.

Goody bag included!

Apache Junction - Mobile in adult park 2BR, 2BA, storage, carport, 2 patios & extra room. $58,500

Rocks and Minerals Wanted, Old mineral collections, estates. Top dollar paid by AZ gemologist. Secure, confidential in AZ for over 35 years. $5,000. 5202413009

WANTED- ARTWORK, WARHOL, DALI, PICASSO, MIRO, CHAGALL & PETER MAX. WILL PAY CASH. CALL 480-560-1465

GREAT PRICE: Cremation Niches for sale at Sunland Memorial Park in Sun City, AZ, They are in a beautiful location in the center of Wall H facing West, next to the Garden of Peace.

- Selling below market value.

- Right in the middle of Wall H at Location 584 - Price includes a vase.

- PRICE DOES NOT INCLUDE $195.00 for title transfer fee required by Dignity Memorial. $2,000.00. 402-213-7126 602603-9033

Landice Elliptical Exercise Machine 6 yrs old, great cond. Pd $4300 brand new, will sell for $600. 602-399-1042

Table & 6 chairs with 2 large leaves / China closet w/light/ 3 bar stools, Table in perfect condition w/2 captan chairs & 4 regular chairs. China closet w/light also in perfect condition. Three (3) bar stools that swivel and have a padded seat with arms and padded back. All in great condition! Table & Chairs $300 China / closet $250.00 / 3 bar stools $100. 623341-0545 xxx-xxx-xxx

***Furniture Sets for sale***, -Livingroom Sets

-Bedroom Sets (king/cali king)

-Kitchen sets (6 chairs) $100-650. 602410-8755

Dining Set, One oak table with sleeve and 6 chairs. China cabinet with hutch.

$500. 602-612-2866

FORSALE:Beretta68628ga.likenew

w/case&extrachokes28ga.meck

loader, hulls, ammo, $3,000

RugerRedhawk,44mag.S.S.5.5inch

bbl, w/box & papers $1,000

RugerSuperSingleSix.22L.R./22mag

w/box and papers. $700

Winchestermodel94,32Winspecial

w/dies , brass, bullets, ammo, $500. Ponsess Warren 800 23 ga., loader. All new parts. $800 2Lasermaxguiderodlasers,for BerettaM9/92,1forglock17,likenew.

$250 each.

Hornady& priming tool - $50.l

Dillon Power scale $45

.30 Carbine ammo - approx. 30 rounds. $150.

.375H&H+brass,bullets,ammos, dies, (call for price) Bianchi leather holster for single action. like new. $50.l Call Mark at 623-203-2533

WE BUY & SELL GUNS!

Individual to entire collections.

ALLEGIANT ARMS

1445 E. University Dr., MESA

Call for Appt. 480-649-4141

21 Foot Aloha Pontoon Boat, Lovely boat that seats 10 with 2019 22 ft boat trailer and 90 hp engine with 1200 hours in it. Runs great and in good shape with new upholstery. Will deliver. Currently docked at Scorpion Bay Lake Pleasant Phx. Purchase comes with docking privileges. $17,500. 951-660-3042

951660-3041

Lenny’s Coins: Love to buy Gold & Silver Coins, I will drive to you! 602-376-1179

¡Donde consigue ofertas de

!