TV y Más 05/05/2023

Carmen Villalobos Bendecida

NOTICIAS YFARÁNDULA

Año23,publicaciónde1378,5demayo 2023.PHOENIX, ARIZONA.

NOTICIAS

NUEVA ESTAFA

Cuidado con esta estafa dirigida a residentes del área de Phoenix.

CINCO DE MAYO

¿Qué se celebra el Cinco de Mayo? ¿Cómo festejarlo en el Valle? Te contamos.

NOTICIAS

SE ECHAN PARA ATRÁS

Demócratas explican por qué cambiaron votos en proyecto de ley de tamales.

TEMA DE PORTADA

Brilla nuevamente en ‘Top Chef Vip’

CÓNOZCALA

Carmen Villalobos

Este año ha sido mágico para la actriz colombiana Carmen Villalobos, nuevamente está como conductora del exitoso reality de cocina “Top Chef Vip” ¡y el amor volvió a su vida!, por lo que no tiene más que agradecimiento por la felicidad que la envuelve.

“Ha sido un año maravilloso, soy una mujer bendecida, no me puedo quejar, sería demasiado desagradecida, desde que me levanto, me echo la bendición y digo: “Diosito gracias”, me acuesto y digo: “Diosito gracias”, y aunque tengo muchos sueños todavía por cumplir a nivel personal y a nivel profesional, me quedan muchos años por delante, me queda todavía mucho por hacer y agradezco estar rodeada de tanto amor", comentó la actriz, en exclusiva para La Voz.

El poder repetir como conductora de “Top Chef VIP” en esta segunda temporada, es para Carmen un privilegio, ya que la producción le ha dado la total libertad de ser ella misma, sin guión, sin actuación, lo que le permite, a través de este reality, que el público conozca su esencia.

“En una serie, en una novela, el público ve a Carmen Villalobos la actriz, ve a Carmen interpretando un personaje, a diferencia de “Top Chef Vip”, que me ha permitido mostrar una faceta diferente que no es la actuación, y ha sido súper bonito, me han dejado ser, me han permi­

h Nació un 13 de julio en Barranquilla, Colombia

h Inició su carrera en “Club 10”

h Su primer protagónico fue en “Sin Senos no hay Paraíso”

hh Formó parte de “El Señor de los Cielos”

h Protagonizó la cinta “El Fantasma de mi Novio”, al lado de William Levy

h Fue la antagonista de la nueva versión de “Café con Aroma de Mujer”

tido que yo fluya, meter mi tumbao, la sabrosura, me han permitido ser y salirme de ese cuadro de cómo tienen que ser las presentadoras”, indicó.

Aunque las grabaciones son extenuantes, para ella esta experiencia es más fácil y placentera, porque no carga con un personaje a su casa.

“Cuando estoy haciendo novela, llevo dos vidas, porque llevas tu vida y la vida del personaje, porque sientes, besas como otra persona y te lo llevas a tu casa y sigues estudiando, y aquí no, aquí se me ha alivianado, puedo ser yo, no tengo que cargar más que conmigo misma, con nadie más”, indicó.

Anita Grace | Ventas

602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com

Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty

Copyright 2006, La Voz Publishing

Editada por La Voz Publishing.

200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806

javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Carmen está agradecida del recibimiento que le ha dado el público a esta nueva faceta de su carrera artística. TELEMUNDO

Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

Diana García Corresponsal Cd. de México

abiertas!

¡CenterWell Senior Primary Care™ ya está abierto en Phoenix!

• Conozca a nuestro personal médico y equipo de apoyo

• Recorra el centro y reciba un regalo GRATIS

• Juegue “bingo” a las 11:00am y a las 12:00pm

• Vea presentaciones de ejercicios de bajo impacto a las 11:30am y a las 12:30pm

• Sorteos de premios cada 30 minutos*

Jornada de puertas abiertas GRATUITA

CenterWell Wildflower Miércoles, 17 de mayo, 2023 10am a 2pm

Habrá música, comida y sorteos de premios cada 30 minutos*

Confirme su participación para obtener más detalles 602-854-9303

AliadosEnSaludPhoenix.com

1704 West Bell Road, Phoenix, AZ 85023

Aceptamos

En CenterWell los pacientes de Medicare Advantage son bienvenidos. Aceptamos los planes de Aetna, Alignment Healthcare, Anthem, Cigna, Humana, y Wellcare Medicare Advantage.

*Sin obligación de compra. No es válido en lugares donde sea prohibido. Debe ser mayor de 18 años y un residente legal de los Estados Unidos; los empleados de CenterWell y Humana, al igual que sus familiares y personas que compartan el mismo domicilio no son elegibles. Sorteo de premios es para una tarjeta de regalo de $10 para un restaurante. Sujeto a las reglas oficiales, disponibles en 1704 West Bell Road, Phoenix, AZ 85023. CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以 免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711).

¡Acompáñenos a nuestra jornada gratuita de puertas

TV Y MÁS

Celebraciones del Cinco de Mayo en el Valle

La celebración del Cinco de Mayo está a la vuelta de la esquina, y los arizonenses se están preparando para celebrar con mariachis, lucha libre, degustación mexicana y actividades para toda la familia.

Pero primero, aclaremos los hechos. El Cinco de Mayo no es el Día de la Independencia de México. Ese momento histórico se celebra el 16 de septiembre. El 5 de mayo marca la victoria de la Batalla de Puebla, una fecha más simbólica que consecuente que involucra a Francia y su derrota ante un ejercito poblano.

¿Qué se celebra el Cinco de Mayo?

El 5 de mayo de 1862 se celebra la victoria del Ejército Mexicano ante el Ejército Francés que llegó a México.

Según el sitio oficial del gobierno de México, la Guerra de Reforma trajo consecuencias severas para México, sobre todo la crisis económica que orilló al presidente de ese entonces Benito Juárez a suspender el pago de las deudas contraídas con otros países, entre ellos Francia, por lo que el gobierno francés no cumplió con lo pactado en los tratados e inició una intervención armada en el país.

A las 9 de la mañana del 5 de mayo de 1862, con el disparo de un cañón mexicano dio inicio una de las jornadas más gloriosas de la historia de México. A pesar de la superioridad en armamento y tácticas de las fuerzas francesas, estas fueron detenidas por las tropas mexicanas, provocando su retirada.

“Para México significó una gran victoria porque un ejército poco desorganizado y pobre pudo derrotar a uno de los ejércitos más poderosos del mundo en aquella época. En pocas palabras David había vencido a Goliat, ese es el significado del orgullo de los mexicanos de esta fecha”, dijo a La Voz Magdaleno Manzanarez, profesor y vicerrector de Asuntos Externos de

Western New Mexico University.

¿Por qué se celebra el Cinco de Mayo en Estados Unidos?

Manzanarez asegura que la fecha comenzó a celebrarse en Estados Unidos desde 1863.

“Los historiadores han revelado que, desde entonces, los latinos en California especialmente estaban enviando ayuda a los mexicanos en este encuentro contra los franceses. Después se extiende a otras partes en EEUU. Cobra más relevancia a partir de 1960 y 1970 con la efervescencia de los movimientos políticos y sociales en EEUU principalmente con el movimiento chicano a finales de los 70. Más adelante se hace una celebración avalada por la Casa Blanca y empiezan a celebrarse de una manera más formal”, dijo Manzanarez.

Otro de los puntos clave de que la fecha se celebre en este país es que el general a cargo del ejército mexicano

en contra del francés fue Ignacio Zaragoza, quien nació en Texas, antes de que ese territorio se convirtiera en propiedad de EEUU.

Por muchos años en México se conmemoraba esta fecha, pero decayó y solo se hacen celebraciones locales. En cambio en EEUU ha tenido más auge en las últimas décadas, aunque de una manera más social y comercial tal como suele celebrarse el Día de San Patricio.

Cinco de Mayo en el Valle: Cómo celebrarlo

Como es costumbre, se organizan varios eventos culturales para conmemorar el Cinco de Mayo en el área metropolitana de Phoenix.

Fiesta de Avondale

El festival gratuito inspirado en el Cinco de Mayo de Avondale regresa en una nueva ubicación este año. Habrá

comida mexicana y presentaciones en vivo de grupos como Ballet Folklórico Esperanza y Guitarras Latinas, así como lucha libre cada media hora.

Otras actividades incluyen un chapoteadero, manualidades, pintacaritas, lanzamiento de hachas y un toro mecánico.

Los traslados hacia y desde el evento funcionarán cada 30 minutos de 6 p. m. a 10 p. m. entre Dennis DeConcini Park en Old Town Avondale y Alamar Park.

Detalles: sábado, 29 de abril de 6 a 10 p.m., en Alamar Park, 4155 S. El Mirage Rd., Avondale. Gratis. 623­3332400, https://www.avondaleaz.gov/ fiesta.

Block Party La Doña Cinco de Mayo

El 5 de mayo habrá una fiesta gratuita que abarcará toda una cuadra en el Centro Cultural y de Arte Latino de Arizona. El mariachi de South Mountain Community College, una rueda de fuego y bailarines folclóricos latinoamericanos se encuentran entre los artistas, y también habrá venta de comida y vendedores locales.

Detalles: viernes 5 de mayo de 4 a 10 p.m., en el Centro Cultural y de Arte Latino de Arizona, 147 E. Adams St., Phoenix. Gratis. 602­254­9817, https://www.eventbrite.com.

Mariachi Sol de México de José Hernández en Phoenix

José Hernández, un mariachi de quinta generación, y su conjunto Mariachi Sol de México, que fue nominado al Grammy, regresarán al Madison Center for the Arts el viernes por la noche para tocar algunos de sus mayores éxitos.

“José Hernández te invita a enriquecer tu afición por el mariachi experimentando la energía dinámica y la rica expresión cultural de Sol de México”, se lee en la descripción del evento.

Nadia Cantú y KiMi Robinson La Voz | The Arizona Republic

Mariachi Sol de México de José Hernández JOHN LOCHER, INVISION/AP

Cinco de Mayo

Detalles: viernes 5 de mayo de 7 a 8:30 p.m., en 5601 N. 16th St., Phoenix. Desde $28 más cargos. 602­664­7777, https://www.themadison.org/event/ mariachi.

Festival de Cinco de Mayo en

Phoenix

De vuelta en su trigésimo año, el festival del Cinco de Mayo más grande de Arizona regresará al centro de Phoenix el 7 de mayo. El Festival del Cinco de Mayo en Phoenix tendrá juegos, premios, comida, bebidas, presentaciones en vivo y lucha libre.

Los Lonely Boys, Lakeside y Latin Breed encabezan el evento de este año y subirán al escenario a partir de las 5:30 p.m. Las bandas locales comenza­

rán a las 12:30 p.m.

Los boletos se pueden comprar en línea por $10 (los niños menores de 10 años entran gratis) y las opciones VIP

comienzan en $40. Quienes lleguen antes de las 5 p.m. pueden entrar por $5 en la puerta; la entrada es de $10 después.

Detalles: domingo 7 de mayo a partir del mediodía hasta las 10 p.m., en First Avenue y Washington Street en Phoenix. Desde $5. https://cincophx.com.

Cinco de Mayo Street Fair & Car Show

La feria callejera anual del Cinco de Mayo y exhibición de autos de Old School City regresará al sur de Phoenix con "algunos de los vendedores locales de comida más deliciosos", actividades para niños, presentaciones en vivo y una alineación de autos clásicos.

Detalles: domingo 7 de mayo de 3 a 10 p.m., en Old School City, 6062 S. Central Ave., Phoenix. Gratis. 602276­6977, https://www.instagram.com/oldschoolcity.

Comuníquese con la reportera Nadia Cantú por correo electrónico nadia.cantu@lavozarizona.com.

Continuación de página 4

Cinco de Mayo Festival. TATIANA HENSLEY

TV Y MÁS

Peso Pluma motiva a niño en su lucha contra el cáncer

Diana García

Corresponsal Cd. de México

En los últimas semanas, la fama del cantante Peso Pluma se ha incrementado de manera inusitada a nivel mundial, sin embrago, el joven nacido en Jalisco, no pierde el piso, ni su sencillez y calidad humana, así lo demostró al conocer y motivar a un pequeño que padece cáncer, a seguir adelante, situación que se hizo pública, gracias a un video que tomó y publicó la madre del niño.

“Hermoso y muy emotivo momento cuando mi hijo de 12 años conoció a Peso Pluma! Muy bonitas palabras de motivación le dio para que siga peleando su batalla contra el cáncer", escribió su madre del pequeño en el video que compartió en redes sociales.

Peso Pluma se ha colocado como el segundo artista más escuchado del top

María León sintió sincera la disculpa de Romina Marcos

Diana García Corresponsal Cd. de México

Luego de que Romina Marcos, criticara que María León es la única a la que se le ve protagonizando las obras musicales de Alejandro Gou, como “Mentiras” y próximamente “Vaselina”, robándole oportunidades a nuevos talentos, la joven hija de Niurka aceptó que se equivocó y le ofreció una disculpa a la cantautora, actriz y bailarina, que solo le había contestado que el estar trabajando constantemente, es el resultado de una preparación y disciplina diaria desde hace más de 20 años.

María reveló que fue la misma Romina quien la buscó y de la mejor forma hablaron al respecto, aclarando cualquier discordancia, ya que Romina le explicó que hizo el video atacándola, porque “se calentó”, ya que un amigo de

María León, muy segura de que lo que ha logrado en más de 20 años de carrera, es gracias a su gran disciplina en las artes escénicas. LA VOZ

ella, no había sido seleccionado para estar en “Vaselina”.

“Ella me buscó, me dice: “María, siento que no lo hice muy bien”, platicamos, es una chava que aprendió un montón de esta experiencia”, indicó.

Angélica Vale aclara que no abandonó su carrera

50 de Spotify, incrementado cada día su número de oyentes, mismos que tan solo en abril sumaron más de 10 millones, superando ya los 40 millones y es el primer artista del género regional mexicano en aparecer en el programa de Jimmy Fallon.

En el emotivo video del encuentro entre el artista y su pequeño fan, se aprecia el cariño con el que lo abraza y lo anima en este difícil proceso que vive, diciéndole que no sienta vergüenza y deje de usar su pasamontañas que cubre su cabeza rapada y su rostro.

“Peso Pluma dándole ánimo a mi hijo que tiene cáncer a seguir su tratamiento y que no tuviera vergüenza de quitarse su pasamontañas”, señaló.

En redes sociales, aplaudieron el detalle que tuvo Peso Pluma con el pequeño, ya que pesar de la popularidad que ha alcanzado, se mantiene muy accesible a su público.

Diana García

Corresponsal en la Cd. de México

Debido a que poco se conoce de los trabajos que ha hecho últimamente Angélica Vale, se rumoreaba que se había dejado de lado su carrera artística para dedicarse por completo a su familia, sin embargo, la actriz aclaró que sigue activa y ahora más feliz que nunca, ya que forma parte del elenco del musical “Vaselina” y estará viajando constantemente de Los Ángeles a Ciudad de México.

“Tampoco la deje eh, en Los Ángeles hago muchas cosas, hago radio, pero como es muy local, nadie se entera, pero no la dejé”, señaló.

Angélica se mostró agradecida de que la hayan invitado a “Vaselina”, una obra que le encanta y de niña siempre quiso hacer y por alguna u otra cosa no

Angélica Vale tiene más de 45 años de trayectoria. LA VOZ

se le concedió, pero ahora la disfrutará al máximo, más porque sus hijos ya están grandecitos y la apoyan.

“No podía decir que no, es el regreso al sueño de hacer “Vaselina”, es un sueño hecho realidad y ayuda que mis hijos están más grandes”, indicó.

Peso Pluma, alcanza fama a nivel mundial, pero no pierde el piso, ni su sencillez y calidad humana. LIVE NATION

De la Fuente, Montero y Salinas, sin protagonismo

compañeros, ya que esto ha ayudado a que entre los tres, exista una buena relación.

Tras haber trabajado juntos en la telenovela “Fuego en la Sangre”, Cristián de la Fuente, Pablo Montero y Jorge Salinas se reencontraron en la puesta en escena “Los Amantes Perfectos”, una obra que les ha permitido no solo compartir un texto estupendo, sino su profesionalismo, compromiso y entrega, haciendo a un lado todo ego o protagonismo que pudiera existir al ser los tres grandes figuras de nuestra televisión.

“Cuando alguien quiere trabajar y el otro no quiere trabajar, se producen problemas, pero aquí es al revés, es un circuito virtuoso de cada vez querer hacer más cosas, estudiar más tiempo, poder compartir y de verdad la hemos pasado muy bien, lo hemos disfrutado”, señaló Cristián.

Por su parte, Jorge Salinas señaló que admira la entrega y compromiso de sus

“Son personas profesionales, llegan estudiados, memorizados, y eso es mucho más sencillo, porque de lo contrario, entra la testosterona y esa no es correcta, no es buena, no sirve para nada, aquí tengo a dos compañeros (Cristián y Pablo) profesionales, que ya tienen tiempo en esto y siempre llegan puntuales y estudiados”, indicó Jorge.

En esta comedia de enredos, original de Patricia Martínez acompañan a Jorge, Cristián y Pablo, un elenco multiestelar que encabeza Victoria Ruffo, Sherlyn, Ivonne Montero y Candela Márquez, que inician ya el 9 mayo una gira por México, que comienza en Tlaxcala y que llegará a Estados Unidos a partir del 10 de agosto, visitando Seattle, Los Ángeles, Houston, San Antonio, Atlanta y El Paso entre otras ciudades.

Diana García

Corresponsal Cd. de México

“Los Amantes Perfectos”, una comedia de enredos con un elenco multiestelar. CORTESÍA

NOTICIAS

Patrulla Fronteriza lanza campaña para evitar flujo de migrantes a EEUU

Con el lanzamiento de una nueva campaña mediática, autoridades migratorias de Estados Unidos pretenden evitar las muertes de migrantes en el desierto y advertirles de lo peligroso que es cruzarlo durante el verano, cuando las temperaturas en Arizona pueden alcanzar los 50 grados.

En conferencia de prensa llevada a cabo la mañana del jueves en la Subdivisión

Aérea y Marina de Yuma, en el sector fronterizo de Yuma, Arizona, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) dio a conocer la campaña de concientización "Peligros del Cruce", misma que buscan difundir a través de Internet y de diferentes medios de comunicación en ambos lados de la frontera, y mediante folletos distribuidos por medio de organizaciones que brindan ayuda a los migrantes.

Los esfuerzos incluyen la distribución de 180 carteles de rescate por todo el de­

sierto del sector Yuma, con el que los migrantes pueden salvar sus vidas. Cada letrero muestra las coordenadas de ubicación e instrucciones para llamar al 911 y obtener la ayuda.

También se instalaron 24 torres de rescate por todo el desierto. Con presionar un botón, un migrante puede activar una señal de ayuda para ser localizado por las autoridades lo más rápido posible.

Dustin Caudle, jefe adjunto de la Patrulla Fronteriza, dijo que esta campaña es una muestra del gran esfuerzo que las

autoridades están haciendo para salvar vidas humanas.

“Los agentes de la Patrulla Fronteriza se enfocan en ser la agencia que aplica la ley de manera más humanitaria del país”, dijo Luis A. Cuevas, agente ejecutivo de la Patrulla Fronteriza. “En el año fiscal 2023 se han registrado un total de 346 rescates. Desafortunadamente los agentes también han recuperado a 15 migrantes que perdieron la vida”.

Un elemento de la Border Patrol vigila la Frontera.

JOHN MOORE, GETTY IMAGES

Javier Arce La Voz

NOTICIAS

Frontera

Según el reporte de la Patrulla Fronteriza, en el año fiscal 2021 (el más reciente) se contabilizaron 568 muertes de migrantes cruzando hacia Estados Unidos, de los cuales 219 perecieron por exposición al calor.

En un informe más reciente dado a conocer por la Universidad de Arizona, en el año fiscal 2020 se recuperaron un total de 209 restos humanos identificados como UBC (indocumentados que cruzaban la frontera) en el desierto de Arizona.

El sector Yuma también cuenta con una torre de rescate móvil que se puede trasladar de un punto a otro según los patrones migratorios y las necesidades operativas.

Aunque campañas como esta son puestas en marcha cada año, antes de que inicie la temporada de altas temperaturas, los cruces de inmigrantes no cesan. Tan solo en el sector Yuma se registraron 30 muertes en el año fiscal 2021, 23 muertes más que en los dos años anteriores.

Cuevas: Capacitación y cooperación, la clave

Cuevas subrayó que se continúa capacitando y equipando a los agentes con técnicas de rescate avanzadas. Además de los elementos de la Patrulla Fronteriza, el equipo cuenta con técnicos de emergencias médicas, paramédicos y un equipo especializado de trauma y rescate.

También colaboran con los tres niveles de gobierno —local, estatal y federal­, así como con las operaciones de campo, aéreas y marítimas, y con los gobiernos de México y Centroamérica para optimizar las oportunidades de rescate.

“Si un migrante ingresa a los canales o ríos, rápidamente se da cuenta de que el agua es mucho más rápida y fría de lo imaginado. Una vez en el agua también se dan cuenta que salir del río y los canales puede ser imposible debido a las orillas empinadas y resbalosas”, dijo Cuevas.

Agregó que al ser el desierto un terreno hostil, los migrantes no solo sortean las altas temperaturas, sino que tienen que librar los animales salvajes, los insectos venenosos y la falta de agua y comida.

Un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos busca huellas en el paisaje desértico de una zona rural de Nuevo México a principios de enero de 2022.

“Es imposible llevar suficiente agua y comida para sobrevivir un día en el calor abrasador del desierto, y mucho menos con múltiples días que se requieren para llegar a la civilización en algunas áreas”, dijo Cuevas.

Según informes del CBP, tan solo en el mes de marzo se registraron 191,899 encuentros con migrantes indocumentados en la frontera sur, lo que representa un aumento de más del 22% respecto al mes anterior.

En total, en lo que va del año fiscal 2023, de octubre a marzo, se han registrado 1,223,067 encuentros con migrantes en la frontera sur.

Cabe señalar que esta campaña coincide con la posible finalización del Título 42 el 11 de mayo próximo, fecha establecida por el gobierno de Estados Unidos para poner fin a la emergencia de salud por la pandemia del coronavirus, con la que se expulsan de manera expedita a determinados migrantes indocumentados que son detenidos por la Patrulla Fronteriza.

Aunque no ahondó en este tema, Caudle dijo que la Patrulla Fronteriza está lista y preparada para responder de manera eficaz pase lo que pase en los próximos días.

Cónsules promueven campaña migratoria

Carlos Enrique De León, Cónsul de Guatemala en Tucson, dijo que los primeros obstáculos que enfrentan los migrantes son las estafas, engaños y mentiras por parte de los traficantes de indocumentados.

“Ellos le van a decir que la travesía por el desierto es corta, de uno o dos días. Eso no es cierto. Las distancias son largas, el terreno es inhóspito, no hay agua potable ... Es muy fácil caminar en el desierto y perderse”, dijo De León.

“Hemos hecho recorridos con la Patrulla Fronteriza por el desierto y nos hemos dado cuenta de lo fácil que es perderse. Uno puede pensar que va en el camino correcto y sin embargo puede ir uno dando vueltas en el mismo lugar”, señaló el cónsul.

Dulce Maria Valle Álvarez, Cónsul de México en Yuma, Arizona, recalcó las agresiones o abusos por parte del crimen organizado siempre son latentes, por lo que anima a los migrantes a informarse antes de emprender la caminata por el desierto, y que conozcan los recursos que ofrecen las autoridades.

“Además de marcar al 911, cuya atención esta siempre disponible las 24 horas del día, 7 días de la semana, la línea de emergencia del Consulado también está abierta llamando al (928) 615­4330. Estamos listos para ayudarles”, dijo Valle.

También está disponible el número de teléfono del Centro de Información de Asistencia a Mexicanos (CIAM), que es el (520) 623­7874. Personal puede dar aviso inmediato a las autoridades en caso de necesitar la ayuda las 24 horas, 7 días a la semana.

Otro de los riesgos a los que enfrentan los migrantes es la contratación mediante amenazas por parte de narcotraficantes, a migrantes que utilizan de mulas para cargar mochilas llenas de droga, con las que obligan a cruzar el desierto.

En el año fiscal 2022, las acciones de aplicación de la Agencia de Operaciones Aéreas y Marítimas de la CBP dieron lugar a 967 detenciones y 134,981 aprehensiones de personas indocumentadas, así como a la incautación o desarticulación de 250,616 libras de cocaína, 1,475 libras de fentanilo, 25,625 libras de metanfetamina, 1,342 armas y 21,7 millones de dólares.

OMAR ORNELAS/EL PASO TIMES

Continuación de página 8

NOTICIAS

Demócratas explican por qué cambiaron votos en proyecto de ley de tamales

Stacey Barchenger

The Arizona Republic | La Voz

Una docena de demócratas en la Cámara de Representantes cambiaron sus votos anteriores y bloquearon un intento de revertir el veto de la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs, a un proyecto de ley que habría legalizado la venta de alimentos caseros, incluidos los tamales.

Poco más de una semana antes, esos legisladores votaron a favor del proyecto de ley y lo enviaron al escritorio de Hobbs con el apoyo de la gran mayoría de la Legislatura.

El Arizona Republic contactó a los 12 legisladores que cambiaron sus votos, buscando entender por qué se oponían a la anulación del veto, lo que habría permitido que el proyecto de ley se convirtiera en ley estatal.

La mayoría —ocho de ellos­ no respondió a los mensajes: Lorena Austin por Mesa, Flavio Bravo por Phoenix, Lupe Contreras por Avondale, Oscar De Los Santos por Laveen, Analise Ortiz por Phoenix, Jennifer Pawlik por Phoenix, Marcelino Quinonez por Phoenix y Laura Terech por Phoenix.

La representante Jennifer Longdon, demócrata por Phoenix, sedió su comentario a los líderes demócratas. La representante Mae Peshlakai, demócrata por Cameron, se negó a comentar.

Dos legisladores demócratas explicaron su cambio, diciendo que lo hicieron como una objeción a que los republicanos politicen el tema, entre otras razones.

El representante Seth Blattman, demócrata por Mesa, dijo que cambió su voto porque los republicanos convirtieron el veto en un "teatro político" al intentar anularlo sabiendo que no tendrían el apoyo de suficientes demócratas. Blattman dijo que una legislación similar aún podría considerarse este año o el próximo.

“Estoy a favor de ayudar a los pequeños empresarios que hacen tamales u otros alimentos, y todavía tenemos esa

La gente se reúne para protestar por el veto de la gobernadora Katie Hobbs al proyecto de ley 2509 de la Cámara de Representantes frente al Capitolio de Arizona en Phoenix el 25 de abril de 2023.

oportunidad”, dijo Blattman. "No estoy de acuerdo con participar en el teatro político y anular el veto del gobernador, que es realmente lo que fue. Este fue un acto político realmente para socavar su liderazgo y no estoy jugando eso".

El representante Cesar Aguilar, demócrata por Phoenix, dijo que sentía que los republicanos estaban "complaciendo" a la comunidad latina al hablar solo del proyecto de ley en lo que se refiere a los tamales, no a otros alimentos perecederos y carnes que abordaría.

"No creo que realmente estén tratando de resolver el problema aquí", dijo Aguilar. "Incluso si esto no sucede, la gente seguirá haciéndolo. Es una de esas cosas que no se aplican, ya está sucediendo, seguirá sucediendo".

Cuando se le preguntó si la política se interponía en el camino de una bue­

na política, Aguilar dijo que "era más grande que eso".

Dijo que un elector que era vendedor se opuso al proyecto de ley y se enteró el martes por otros legisladores que el proyecto de ley estaba respaldado por el Concejo de Intercambio Legislativo de Estados Unidos, una potencia conservadora conocida por redactar leyes modelo que los cabilderos impulsan en todo el país. ALEC, como se conoce al grupo, ha impulsado proyectos de ley de "libertad alimentaria" que son similares al proyecto de ley vetado en Arizona.

Republicanos, algunos demócratas critican cambio de votos

Los republicanos que apoyaron el proyecto de ley y varios detractores de­

mócratas acusaron a los legisladores que cambiaron sus votos de ceder ante el gobernador a expensas de una buena política que protegería a las personas que intentan ganarse la vida.

El patrocinador del proyecto de ley, el representante Travis Grantham, republicano por Gilbert, dijo que aquellos que cambiaron de voto estaban "intimidados por un ejecutivo que vetó el proyecto de ley sin una buena razón. Y eso es exactamente lo que sucedió. Muestra debilidad. Es una bofetada en la cara de su electorado".

Los líderes demócratas de la Cámara acusaron a los republicanos de hacer un truco político con Hobbs que contradecía su manejo del exgobernador republicano Doug Ducey. "Trabajaremos con nuestros colegas legislativos en una política mejorada que apoyará a los propietarios de pequeñas empresas y empresarios de alimentos caseros de Arizona, y nos gustaría hacer esto en esta sesión", se lee en una declaración del liderazgo.

Aún así, cinco demócratas de la Cámara votaron a favor de la anulación. Esos representantes fueron Alma Hernandez por Tucson, Conseulo Hernandez por Tucson, Lydia Hernandez por Phoenix, Melody Hernandez por Tempe y Myron Tsosie por Chinle.

El veto de Hobbs al Proyecto de Ley 2509 de la Cámara de Representantes el 18 de abril provocó fervor entre los legisladores de ambos partidos y los arizonenses que dijeron que el proyecto de ley habría brindado tranquilidad a los vendedores de comida casera que enfrentan multas o penas de prisión por vender ciertos productos. El proyecto de ley habría ampliado los tipos de alimentos que se pueden hacer en los hogares y vender comercialmente para incluir alimentos perecederos, pero Hobbs se opuso basándose en las preocupaciones sobre las enfermedades transmitidas por los alimentos.

Traducción Joanna Jacobo Rivera

JOEL ANGEL JUAREZ/THE REPUBLIC

NOTICIAS

Cuidado con esta estafa dirigida a arizonenses

Sydney Carruth

The Arizona Republic | La Voz

La voz en la otra línea puede sonar oficial y los documentos pueden parecer legítimos, pero el Tribunal Superior del Condado Maricopa advirtió a los residentes del Valle que no se dejen engañar por los estafadores que solicitan el pago por teléfono por no comparecer ante el tribunal.

El tribunal recientemente se dio cuenta de los estafadores que solicitan el pago por teléfono por no cumplir con una orden de detención civil, una orden emitida por la policía cuando un acusado no se presenta a una audiencia judicial programada.

Los estafadores se hacen pasar por agentes de paz de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa y llaman a los residentes del Valle, amenazando con penas de cárcel a las personas que no pagan la cantidad de fianza solicitada, dijo Vincent Funari, portavoz del Tribunal Superior del Condado de Maricopa.

A cambio del pago por teléfono a través de Zelle, una red de pago digital que permite la transferencia rápida de dinero entre casi cualquier cuenta bancaria de EE.UU., los estafadores ofrecen desestimar la orden de detención civil.

Un hombre dijo a los funcionarios que se le pidió que pagara 1,450 dólares por una orden de detención civil que se emitió después de que no se presentara ante el tribunal como testigo experto, dijo Funari.

Cómo saber si es una estafa

El Tribunal Superior del Condado Maricopa nunca utilizará Zelle para cobrar pagos por teléfono para órdenes de detención civiles, dijo Funari.

"Los estafadores harán todo lo posible para insistir en que permanezca al teléfono con ellos todo el tiempo", dijo Funari. "Esto es una señal de alarma". El tribunal emite órdenes de detención civiles cuando una persona no comparece en una audiencia judicial

sólo después de haber recibido una notificación real de la necesidad de comparecer. Una orden puede ser emitida después de que alguien que ha sido notificado personalmente con una citación para comparecer no lo hace, o por violaciónes de libertad condicional.

Las notificaciones y citaciones de comparecencia legítimas incluirían una advertencia de que la no comparecencia puede dar lugar a la emisión de una orden judicial, según el portavoz del tribunal.

Cualquier persona con acceso a Internet puede comprobar si hay una orden de arresto de la Corte Superior del Condado de Maricopa visitando el sitio web de información de la orden de la corte, que proporciona recursos de verificación de órdenes.

Además, los residentes del Valle pueden llamar al Mostrador de Información de la Administración del Tribunal Penal al 602­506­8575 o al Departamento de Seguridad Pública de Arizona al 602­223­2233 para comprobar si tienen o no una orden de detención.

Qué hacer si es víctima de una estafa

El Tribunal Superior del Condado de Maricopa dijo que cualquier persona objeto de una estafa debe anotar el número de teléfono de la persona

que llama inmediatamente y evitar dar cualquier información personal.

No acepte nunca realizar ningún pago por teléfono y póngase en con­

tacto con las fuerzas de seguridad locales para denunciar la estafa lo antes posible.

Traducción: Javier Arce

Darlene Carchedi comprueba su teléfono móvil el 16 de febrero de 2021. NICK OZA/THE REPUBLIC

CLASIFICADOS

Para anunciar, visite: classified.azcentral.com

n Llame para programar su anuncio: 602.4 10 . 0251

n envíe por e-mail a: anita@gracemulticultural.com

n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.

AKC Golden Retrievers, Born 4/3, ready to go home on 5/29. They will have there first vet visit and set of vaccinations and have a folder full of AKC info. Call/Text $2000. 360-601-6502

JL LANDSCAPES

All Your Landscaping Needs & Water Features. 602-596-9728 - 480-786-8801

SIINGLEMANlookingforasingle wonderfulChristianladyforapossiblle relationhship.Iamfinanciallysecure and healthy. Call Dr. Ron 480-882-1463

¡Llame hoy! 602.410.0251

¡SE BUSCAN COCINEROS!

Rio Mirage Café está buscando varios niveles de cocineros experimentados para comenzar a trabajar de inmediato en una de nuestras 2 ubicaciones de restaurantes en el Valle del Noroeste. Buscamos ocupar puestos de tiempo completo y medio tiempo con tarifas por hora que van desde $ 14 a $ 19 por hora, según la experiencia. Preferimos candidatos con al menos 1 año de restaurante y se requiere 1 año de experiencia en elaboracion de platos. Los candidatos deben estar disponibles para trabajar en turnos de 8-12 horas, incluidos turnos diurnos, nocturnos y de fin de semana. Se prefieren candidatos bilingües en español. Por favor de aplicar en persona, o usando *código QR, o por sitio web en www.riomiragecafe.com

13863 W Bell Rd, Surprise, AZ 85379 12245 Santa Fe Drive, El Mirage, AZ 85335 (623) 975-1527 • (623) 583-7708

70 ford mustang, project car, body in good shape, been sitting but did run when parked. bill of sell only-have former notarized title but did not transfer it. $3500.00. 602-909-2584

2008ChryslerTown&CountryLimited HandicapWheelchairVanPowerLift. ChairTopperbyBraun1Owner,parentsestates,AllServicerecordsOnly servicedbythesellingChryslerDealer 78,892MilesImpeccableConditionStow N’Go3rdRowseatsDualIcecoldA/C +AllPossibleLuxury&Pwropts $15,100 firm 480-907-8617

BeautifulfemPekingese4monthsold. Need good parent. Got all shots. $500. John 602-930-8427

Beautiful Puppies Shihtzu Shih Tzu Maltese and Malshi puppies , Adorable Pure breed Shihtzus, Maltese, and Malshi’s some ready now, some taking deposits, all dates are on website, gorgeous coats, pad trained. Gorgeous markings, 27yrs experience behind us. Full 2 page contract, 1yr guarantee, toys, pads food, to start your baby off. See our website Www.perfectlittlepupsaz.weebly.com Puppies do not last long. Call today and make your appointment. 1800+. 6025104820

Akc Standard Poodle, 7 months old, 1 male, 1 female. Potty and kennel trained. Very good with other dogs and cats . Healthy, happy, loving, smart, pups. $800.00. 928-544-3619

Basset babies, Basset hound babies ready to go! $2000 to $2500. We have another litter ready to go in 7 weeks. Puppies come with health guarantee, microchip, akc papers, and a puppy take home package. Parents are genetic tested against over 200 diseases. www. baggybassets.com 2000. 928-358-7700 9283583887

German Shepherd AKC New PuppiesTaking deposits now. Older & Stud Dogs - Training available 480-888-0147 Phone calls only, No texts

German Shepherd AKC Puppies www.wtxk9.com or (806) 292-5348 or (806)292-7445

Mini Poodles, Litter of 7, only 3 male left. $3,000-$4,000. Born 2/17/23. Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done. UTD Shots. Goody bag included! Ready to go home on 4/14/23 Full breeding rights $4,500 *Phone calls preferred* 480-208-4309

F1b English Cream Goldendoodles, Born 11/26/22

1 Cafe Au Lait Female

1 Black/White Female

Vaccinated and dewormed $1000. 928600-8456

Beautifully bred AKC Yorkshire Terrier male puppy. Two sets of vacs, vet health cert. Genetic tested parents. Ready Mother’s Day. (928) 543-9002 cell (607) 435-3520

Boston Terrier, AKC,16weeks 4F.utd on shots, dews removed. Girls are ready for their forever homes. $500. 602-320-1950

Cheetoh Kittens From the Jungle to Your Lap! Health Grntd, all vacs & worming. $800 928-532-7300

French Bulldog Standard Puppies AKC, û CHAMPION SIRED û 2 Brindle M $1800. 1 F pied/brindle, show potential $3250. Call: 480-296-8000 West Highland Terriers, Two sweet males ready now. Both parents on site. DNA tested for integrity and health. Beautiful, smart and calm. Sun City West-local pick up only $1600.00. 509710-1160

AUSTRALIAN SHEPHERD , Aussies DOB

2/14/2023

Bundles of love.

2 boys (2 Red), 5 girls ( 1 Blue Merle, 2 Black Tri, 2 Red Tri). Tails docked and dew claws removed, they will have their first 2 5way shots and ready to go home on April 29th. My loss is your gain. I neglected to get my double registered parents’ papers in before they tied, so there will be no papers. Aussies are smart, malleable, adventurous, tuned into their people. We have been working on potty training. Real charmers with lots of energy and lots of drive. Come meet your future “Dog of A Lifetime “. Serious inquiries only. Tris 800, merle 1k. Come meet the clan. More photos and videos can be seen on Baxter Bean’s FB Page ask for link Call or text only Please 6zero2-7nine9- 56 five eight Quality dogs, good pricing, great pets great working dogs, great service dogs, great agility dogs! $800.00. 602-799-5658

HAVENESE PUPPPIES

AKC. 10 quality puppies from champion line. Parents 10Lbs. Vet checked & shots. We are in Utah, but will deliver to Mesa. Avail April 21st or May 26th.

Males; $1800. Females; $2000. Call/Text Joy @: 801-859-5811 for more details & photos

Golden Retriever Pups - English Cream, 8 wks, vet chkd, OFA certified, health tested. $2500. Call 480-352-6702 WesternOutlawzKennels.com

Havanese, Havanese puppies. Hypoallergenic, 10-12 pounds at adulthood. IN UTAH BUT TRAVELING TO ARIZONA WITH PUPS MAY 10TH -14TH. Check out LUCKYHAVANESE.COM Call Linda $1,400. 801-968-7453

Mini Poodles, Litter of 7, only 3 male left. $3,000-$4,000. Born 2/17/23. Hypoallergenic. AKC registered, Champ Bloodlines. Chipped, Tail & dewclaws done. UTD Shots. Goody bag included! Ready to go home on 4/14/23

Full breeding rights $4,500

*Phone calls preferred* 480-208-4309

Labradoodle Puppies , 8 week old F1b labradoodlepuppies.Thefatherisafirst generation Labradoodle and the mother is an American Labrador. 10 puppies (3 female & 7 male). Text message.

$1000 obo. 602-774-6358

Piebald French Bulldog puppies: $800 Males & Females. text or call after noon 520-912-2248

TOY SHIHPOOS , 3m Toy size Shihpoos, SmartSpunkyFamilyraised,Registered, vaccines ,microchipped, vet chkd, 1 yr health guar. Peepad trained. Ready May

12th

$1400-2200 . 602-403-7683

SHIH TZU puppies, CKC reg. Males available beginning 5/6. Accepting hold deposits now. Beautiful markings&personalities. Family raised, first shots, dews removed. Parents on site $1200. 623-810-7650

SIBERAIN HUSKIES - 4 females; 7wks $650, 1 male, 7wks, $550 & 1 male 8mos; $450. Call 602-334-3280

Standard poodle , We have GORGEOUS rad and apricot standard poodles. Health guarantee. Champ lines. Utd on shotsanddeworming.Familyhousehold with 5 children. 1650.00. 6026185888 6029301145

Mini Goldendoodles , Home raised and specially created mini Goldendoodles born April 13th and ready to go to new home on June 8th at 8 wks old. We have three males available that have white markings on their boots, chest and face and one mostly solid dark one. They will weigh anywhere from 25-35 pounds at full grown. We look forward to hearing from you at 480 343-2291 or 480 254-6787 follow us on instagram at azminigoldendoodle_Maltipoo for more pictures, Ty :) $2,500. 480-343-2291 480-254-6787

Shih tzu , Rehoming gorgeous shih tzu puppies. They were born January 14 and have their 3rd shot and deworm. Both parents are on site and weigh around 8-9 pounds. If you would like to make one of these cuties part of your family please feel free to text me so we can arrange for you to come and meet them. Rehoming fee for females is 1800 and males 1200. 480-453-5204

YORKSHIRE TERRIER , AKC YORKSHIRE

TERRIER PUPPIES 1 Female 2 males vet checked and first shots. Party colors ready 5/5/2023 for new homes $1800$2000. 9282451485

Pomeranian Puppies, 6 weeks. Ready by Mother’s Day (May 10). If interested, a deposit can be made. First set of vaccines included. 2000. 480-347-5591

Cockapoo, 3 Male Cockapoos. 14 wks old, UTD Vaccines, ACC registered, Vet checked. $900.00. 480-356-9843

Yorkshire Terrier Pups, imported lines, 9 wks old, small male & female, $1800-$2300. 602-291-7582

û WANTED û

Eurpean/american Vintage classic or exotic car by collector

Call Roy 602-810-2179

2017 Forest River Cardinal, Fifth Wheel in excellent condition. Residential fridge, air conditioners, dishwasher, king bed, three tvs. Approx. 43 ft. Long. Automatic dish antenna and much more. 49999. 480-220-3027

LabMixPup:1M:15wks.30lbs.All shots.Calmnature,attentive&responsive, great on leash $300. 480-226-7479

Olde English Bulldogge , ABKC reg. Vet exam Shots/dwrm 1yr health warranty 30 days pet health insurance ALL MALES 1500-2000 w/ papers 1000 pet only 1000. 480-270-1000

Great Pyrenees , Puppies M/F Purebred, Health Guarantee, Ranch Raised, Great with kids and other animals. Ready to go May 22 Reserving Now $500. 928499-7250

Sheepaoodles, born 3/11/23. Vet checked, vaccinated, dewormed, microchipped, and come with a puppy starter bag. Message us for additional information $2000. 602-831-2215

PORSCHE 1948’s

SCOTTSDALE Private Sale!

Hayden Estates: delightful semi custom 2 story, 3 BR 2.5 BA, 2,000 sq ft. Well maintained, situated on lush corner lot affording privacy, yet close to everything. Come approved Lawyer will handle paperwork. $874,900. 480-242-6910 after 5:30 wkdys

Casa Grande: EARN FREE RENT! No long term lease & No Credit Check !Furnished Studio Apts w/ FREE utilities & FREE cable. Stay Where You’re Appreciated! Call: 520-276-3954

Suites Tucson:

Earn Free Rent - Ask us

LABRADOR GOLDEN RETRIEVER

PUPPIES $300. Call: 480-352-6702

PUPPIES...YORKIES, SHIHPOO, HAVANESE, POODLES, COCKAPOO, HAVAPOO, BICHON FRISE, MALTESE, POOCHONS, MALTIPOO, AND MORE... COME, Beautiful puppies that have all theircurrentshots,worming,microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1850 To $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment.

You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/ debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1850.00. 520-988-3999

Yorkiepoos, born 2/28/23 and ready for their new home! Yorkiepoos are HYOPALLERGENIC, DO NOT SHED, loving, loyal, intelligent, and gentle, they make a delightful companion. They are a “designer dog” — and therefore a mixed dog breed — a Yorkipoo is a cross between the Yorkshire Terrier and a Toy Poodle. Since they are a small breed, they fit perfectly into condo/apartment lifestyles.

Please contact Jodi at 801-550-6080 if you are interested in a puppy! They are going fast!!

The puppies are all merle coloring. They have had their first set of shots (distemper/parvo) and dewormer. Puppies will not have papers as they are a mixed dog breed. $1,500. 801-550-6080

Shetland Sheepdog- Shelties , Pure bred Shetland Sheepdog puppies Shelties. 1 females 2 males Sable & blue Merle male Weaned 8 weeks old. Parents on premises. Have 1st shot. Will come with shot records and dewormed Serious inquiries only. Located in Rio Rico az South of Tucson call or text 520-313-9742

$1200. 520-313-9742

520-313-9527

Labradoodles&LabradorRetrievers 500 or best offer , Call/text for available pups SaltoftheEarthPuppies.com

480-5162330

GOLDENDOODLE Both sizes, Hypoallergenic Pups Mini & Standard from Sep Litter. Vet Exam also 6mos pup 900-1750. 480-258-1506

GERMANSHEPHERD PUPS AKC , 6wks

XlentLines ExpBredr OFA Dews Wrms Shts QLTY Sire/Dam Rdy 5/14 $1400$1900. 9287934346 4806985639

Golden Retriever, AKC Golden Retriever Puppies.VetChecked,shots,dewormed. Playful, sweet, adorable puppies. 1500.. 489-748-1788 489-748-1780

“Lillys” HAVANESE & HAVAPOOS, Havanese puppies Ready 2 go. Also Havapoos ages 8wks to 8mos $800 & up 480-688-4097

West Highland Terrier Pups, Full-bred, Healthy, affectionate, intelligent, playful- Ready to go May 5 $1800 -$1600. 509-710-1160

Goldendoodle, Vet-checked, health guaranteed, family raised in San Diego 2,200. 619-609-8274

Tiny lovable pug mix dogs/pups, $100-$450 602-481-6771

Westie Poos: small males, whites & creams. Shots, dewormed, 1 yr hlth guar. Need 4ever, loving home! $700. 602-620-1191

newfoundland,AKCNewfoundlandpuppies 6 weeks old ready to go! 5 males,4females.

2brown,1blackand5brownandwhite landseer. 1st set of shots, vet checked healthy, no congenital problems parents. Fun loving family dog (Seen in Disneys Peter Pan “ Nana “ the dog greatwithchildren.Fullbreedingrights. $3500.00.480-200-2222

2 Beautiful tiny ShihTzu puppy.

12 wks old. Fem $1000- Male $700. Tommy (602)930-8427

Bernadoodles, Multigenerational Bernadoodle Puppies

5 males

4 females 50lbs full grown.

Will come with health guarantee, vet exam, and first set of shots and deworming.

Ready June 12th $3000. 513-658-3445

Mini Sheepadoodles, The puppies are hypoallergenic and should weigh between 15- 35 lbs. They will be ready for adoption May 18th.

#KTSheepadoodles https://www.facebook.com/KTSheepadoodles

$1000.00. 480-330-6581

AKC Long Coat German Shepherd Puppies , 4 Males, 2 Females available. Beautiful coats. Great with kids and very smart. I have more than 12 years experience with the breed. We live in Gallup, NM on the NM, AZ border. We are more than willing to arrange a meeting place!

$1,200. 405-202-0632 505-979-2163

RegisteredShihTzu,Sweetbabiesready for their new home! Browns & Parti Colors. 8 -16 wk utd on shots, health guar, raised in fam home w parents on site. Happy & playful! Pups come with puppy kit & papers. $1000-$1500. 602-772-7040

Pugs, Pug puppies!! 8 weeks old. 1st shots and dewormed. 2 Silver Girls, 1 Fawn Boy, 1 Black Boy. $700.09. 602-6225902

desert tortoise, wanted desert tortoise, if you need to rehome your tortoise, i would love to have him negotiable. 623293-2892

Cockapoo, Sweet, family raised puppies, vet checked, 1600. 503-708-2423

Toy Poodle miniature, 10 lbs, all shots, 18 months, escape puppy issues, $700. Call Jorge 602-446-6758

F ord Bronco1966’s - 1977’s

Toyota Land

Cruisers 1950’s - 1984’s

Corvette - 1953’s - 1972’s (All Models)

Alfa Romeo - 1920’s1960’s (All Models) Austin

Healey- 1950’s-1967’s MG’s - 1930’s -1955’s

Camaro- 1960’s -1970’s

Ferrari - 1950’s - 1985’s (All Models)

VW Busses - 1950’s - 1980’s

Triumps - 1950’s - 1960’s

TR-2, TR-3, TR-250 etc All Interesting

ered Barn Finds/Disassembled Will Accept Cars In

17,800miles,stage2engineupgrade,likenew,$17,900.Textorcall 602-292-9135

2015HarleyDavidsonRoadKing-3,375 miles, like new. $15,000 obo. 602-695-0277

antiques/collectibles, 40 years of collecting-MUST MOVE-metal signs,advertising,Shawnee pottery/ figurines, gumball machines, 7 ft traffic signal, metal lunch boxes, movie postersframe/unframed,redskeletonpaintings, baseball cards, beanie babies, coin collection, beer sign lighted/neon, animated figures, thermometers 10$. 928-474-2106928-978-8328

Coin Collection, Coin Collection for sale, gold, silver coins and old coins plus a few old paper money. A lot of coins from the U.S Mint. Some foreign coins. $15,000.00. 602-909-2584

Cemetery Plots, Holy Cross Cemetery (99th Ave & Thomas), three plots in Sec 10,Plot 21,Row 2, Space 3, 4, and 5. Also one plot in Veteran’s section, Plot 20, Row 2 Space 1. $4000.00 per plot. . 714883-5820 602-600-3669

2cremationcemeteryplots,1space2nd right,2concretegraveboxes,$10,000+ $195 transfer fee, call Mat 480-280-8450

Woman’s necklace, Woman’s choker type gold chain with two interlocking sliders each with a diamond. Lost in the north Scottsdale area around April 3rd, 2023. Family keepsake. generous reward. Alan Alexander 602 799 7918 $500. 480-860-2680 602-799-7918

WE BUY & SELL GUNS!

Individual to entire collections.

ALLEGIANT ARMS

1445 E. University Dr., MESA Call for Appt. 480-649-4141

FREON WANTED, Certified buyer looking to buy R11, R12, R22 & more! Call Xiomara at 312-697-1976. $0. 312-697-1976

kellyutaz@msn.com

602.410.0251

¡Donde consigue ofertas de