Una mujer fuerte y aguerrida
Ver página 2
NOTICIAS YFARÁNDULA
1385,Año23,publicación 23dejunio de2023.PHOENIX, ARIZONA.
NOTICIAS
11 AÑOS DE DACA
Cómo Arizona ha cambiado para migrantes indocumentados.
ea de juegos con sombr
VERANO
¡AL AGUA PATOS!
Los 12 mejores chapoteaderos para probar esta temporada en el área de Phoenix.
CLIMA
INICIAN LOS MONZONES
Temporada de monzones 2023: Qué esperar este verano.
TEMA DE PORTADA
Carolina Miranda brilla por primera vez en Univisión
estoy agradecida. porque me siguen llegando estos personajes fuertes”, indicó.
Con una carrera ascendente, la actriz mexicana Carolina Miranda ha protagonizado historias para TV Azteca, Telemundo, Netflix y Vix+, convirtiéndose en una de las favoritas del público, por lo que ahora, se siente agradecida de poder llegar a Televisa y por ende a Univision, con la telenovela “Tierra de Esperanza”.
“Me siento agradecida de que me den la oportunidad de estar en Televisa, que me adopten, que estén conmigo, que crean en mi trabajo y sobre a todo en María Teresa, esa mujer fuerte, aguerrida, que protagoniza esta historia de “Tierra de Esperanza”, yo espero que les guste tanto como a mí”, expresó la actriz
Amante de las historias sustentadas en la fuerza que representa la mujer en la sociedad, como es el caso de esta historia que protagoniza al lado de Andrés Palacios, bajo la producción de José Alberto “El Güero” Castro, y que ya se estrenó en Las Estrellas y muy pronto en Univision, Carolina está feliz de dar vida a María Teresa Arteaga, empresaria, líder, con un MBA en Harvard, que de la noche a la mañana se enfrenta a una quiebra financiera que la obliga a salir adelante desde cero, con una hacienda que había dejado en el olvido, enfrentándose a la dura vida del campo, lejos del mundo financiero y empresarial que domina.
“Me da mucho gusto que cada vez se cuenten historias de mujeres fuertes, aguerridas que lleven la batuta de una familia, de una empresa, porque siempre han existido, siempre hemos estado al pie de cañón, y ahora el que la ficción les da prioridad, que cuenten este pedazo en donde la mujer afronta a todo lo que se le pone encima, es muy bonito representarlo en el 2023,
En lo que se refiere a su vida personal, la actriz está feliz de compartir este momento con su pareja, el también actor Manuel Mansalva, que la apoya incondicionalmente.
“La bendición de todo esto, es que es actor, sabe cómo es nuestro trabajo, yo lo entiendo, él me entiende y cuando existe amor, siempre encuentras un espacio y le das prioridad “, puntualizó.
CONÓZCALA
Carolina Miranda
h Nació un 25 de junio
h Formó parte de la telenovela “Las Bravo”
h Su primer protagónico fue en “Señora Acero”, tras la salida de Blanca Soto
h Ha protagonizado “¿Quién Mató a Sara?” y “Malverde: El Santo Patrón”
h Para Vix+ realizó “La Mujer del Diablo”, al lado de José Ron
h Tiene una relación con el actor Manuel Masalva
Carolina Miranda, la protagonista del melodrama de hoy. PRENSADANNA/CORTESÍA
Anita Grace | Ventas
602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com
Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty
Copyright 2006, La Voz Publishing
Editada por La Voz Publishing.
200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com
Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.
Diana García Corresponsal Cd. de MéxicoDERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen
TV Y MÁS
Larry Hernández y Kenia Ontiveros serán padres nuevamente
que ya no esperaban tener otro hijo, están muy ilusionadas, por lo que no dudaron en compartirlo con sus fans.
Hace unos meses, Kenia Ontiveros, la esposa de Larry Hernández, se sometió a una cirugía estética para recuperar su figura, tras haber tenido a tres niñas, pero no contaba con una grata sorpresa, que deja atrás este procedimiento, ya que ¡está nuevamente embarazada!
Ante este inesperado regalo de la vida, Larry y ella están felices, pues aun
Para la pareja será su cuarto hijo, el quinto para Larry.
Mediante un video musicalizado con “Acróstico”, el tema de Shakira, la pareja compartió la feliz noticia.
Larry aparece al lado de todos sus hijos, besando el vientre de su esposa, quien se muestra feliz.
La felicidad de la familia Hernández es total. Captura de video.
Ya viene en camino el cuarto hijo de Kenia y Larry, el quinto para el cantante. CAPTURA DE VIDEO
Tenoch sigue sosteniendo que es inocente de las acusaciones de abuso sexual que hizo en su contra la saxofonista María Elena Ríos, por lo que se enfocará al proceso legal. BLIM
Renuncia a protagonizar ‘Fiesta en la Madriguera’ tras acusaciones
Diana García Corresponsal Cd. de MéxicoEl actor mexicano Tenoch Huerta renunció a protagonizar la cinta “Fiesta en la Madriguera”, producción de Manolo Caro, después de que María Elena Ríos lo acusara de haberla agredido sexualmente al retirarse el condón sin su consentimiento, mientras mantenían relaciones sexuales.
Ante su renuncia a este importante proyecto, Huerta envió un comunicado en donde explica el por qué de su decisión e insiste en que la acusación de la saxofonista, es mentira.
“Ante el impacto de las recientes declaraciones sin fundamento de Maria Elena Ríos y el daño que han causado, no me queda más remedio que retirarme de participar en la película 'Fiesta en la Madriguera', explicó el actor.
Desde su postura, Tenoch lamentó que la saxofonista no solo haya dañado su reputación con sus declaraciones supuestamente infundadas, sino también esté perjudicando el trabajo de muchas personas que están dentro de este proyecto.
“Es con gran tristeza que hago esto, pero no puedo permitir que sus acciones me dañen no solamente a mí. sino también al trabajo de docenas de personas talentosas y trabajadoras, involucradas en el proyecto”, señaló.
Por lo pronto, Tenoch se enfocará en seguir adelante con el proceso legal en contra de María Elena Ríos, y así recuperar su reputación que fue dañada con los señalamientos de la saxofonista
“Mi enfoque ahora es simple: continuar el proceso de restauración de mi reputación. ¡Gracias por su apoyo y amor!”, señaló.
Diana García Corresponsal Cd. de MéxicoA cuatro años de la muerte de Edith González, su familia la recordó con una misa a la que asistieron su hermano Víctor Manuel y su viudo Lorenzo Lazo, sin embargo, la gran ausente en esta ceremonia luctuosa, fue Constanza hija de la actriz, quien, revelaron, se ha alejado de la familia de su madre, ya que ella vive con su padre, el político Santiago Creel, desde que ella murió
“Nos hemos separado, si hay un distanciamiento pero nada de cocolazos, nada más es un distanciamiento, en parte tomen en cuenta que ella está joven, que va tomando su vida, su destino, sus objetivos y su rumbo y el tío ya está ruco”, expresó Víctor Manuel.
Como lo prometió a su querida hermana, Víctor Manuel estuvo al pendiente de su sobrina, hasta que ella
Edith González perdió la batalla contra el cáncer, el 13 de junio de 2019, por lo que fue recordada por su hermano Víctor Manuel. LA VOZ
cumplió la mayoría de edad. “Sí (me duele), pero entiendo que así tiene que ser. Ella (Edith) me la encargó mucho cuando murió, y eso se cumplió hasta los 18 años, el acercamiento, y ahora ella tiene que seguir su vida”, indicó el hermano de la querida y recordada actriz.
Viuda de Julián Figueroa desea que las cenizas del cantante permanezcan en casa
Diana García
Corresponsal Cd. de México
Para Ime Tuñón no ha sido fácil aceptar la muerte de Julián Figueroa, por lo que hasta ahora, la también cantante desea que las cenizas de quien fuera su esposo, permanezcan en su casa, al lado de ella y de su hijo.
“Mientras estemos vivos yo creo que se va a quedar ahí. Yo quiero que esté en la casa conmigo y con mi hijo, si alguna parte de sus cenizas tuvieran que ser llevadas a Juliantla, no me opondría, pero para mí, lo mejor y lo más bonito, es que esté ahí con nosotros”, expresó.
A raíz de la muerte de Julián, toda familia Figueroa se ha acercado mucho y ha estado pendiente de Ime y su hijo, a través de mensajes, y aunque José Manuel, no le ha escrito, hace unos días él confesó públicamente que le gustaría convivir con su sobrino, por lo que ella está abierta a que pasen tiempo juntos.
Ime Tuñón ha vivido meses difíciles con la muerte de su esposo, poco a poco va reestructurando su vida con su hijo y Maribel Guardia. LA VOZ
“Si él quiere tener una relación con mi hijo, adelante, tiene las puertas abiertas. Si se quiere acercar a él, yo con todo gusto los apoyo). Son muy lindos (la familia Figueroa) me han mandado mensajes y yo lo agradezco mucho eso”, señaló. Para la cantante, han sido meses difíciles, poco a poco ha ido retomando su vida.
Hermano de Edith González revela que hay un distanciamiento con Constanza
SRP ESTA AQUÍ PARA AYUDAR
El apoyo nunca está lejos
Si necesitas soluciones para reducir tus costos de energía, podemos ayudar. Tenemos programas y recursos que ofrecen apoyo cuando más lo necesitas.
Explora tus opciones en srp.net/soporte.
Los mejores chapoteaderos para probar este verano
La escuela terminó durante el verano y es hora de mantener a los niños entretenidos y frescos durante la infame y calurosa racha de meses del área metropolitana de Phoenix.
Los parques, los centros comerciales y los centros acuáticos de todo el Valle han activado sus juegos de agua por esta misma razón. En Glendale, los niños pueden pararse debajo de baldes que les arrojan agua. Al otro lado de la ciudad, Pioneer Park de Mesa cuenta con una pared de agua de 15 pies, y The Cloud en Kiwanis Park en Tempe, tiene una estructura de sombra que cubre gran parte de su área de juegos.
Muchos lugares también están abiertos hasta altas horas de la noche para permitir un juego nocturno un poco más fresco después de la puesta del sol.
Estas son algunas de las plataformas de bienvenida destacadas del área metropolitana de Phoenix que se deben consultar.
Glendale: Parque Sunset Palms
El área de juegos acuáticos más nueva de Glendale, que se inauguró a tiempo para el Día de los Caídos en la Guerra (Memorial Day) del 2023, tiene 15 elementos acuáticos, incluidos rociadores gigantes que se pueden activar presionando un botón, chorros de agua y un cubo de descarga. Los rociadores se activan cada cuatro minutos para garantizar que las personas se empapen, según un portavoz de la ciudad.
Detalles: 11 am6 pm todos los días hasta el 31 de julio, de 11 a. m. a 6 p. m. los fines de semana 5 de agostosept. 4. 5402 oeste de la avenida Sweetwater, Glendale. Gratis. 6239302820, https://www.glendaleaz.com/live/ amenities.
Centro Acuático en Surprise
Surprise Aquatic Center tiene juegos acuáticos, que incluyen chorros de agua con forma de hongo y baldes de descar
Sunset Palms Park abrió una nueva plataforma de juegos con 15 fuentes de agua en mayo de 2023. CITY OF
GLENDALE
ga, en su área de profundidad cero. También hay dos toboganes de agua para los amantes de las emociones fuertes. Mientras tanto, Hollyhock Community Pool (15808 N. Hollyhock St.) tiene una plataforma de chapoteo más tradicional con piso blando.
Detalles: 126 p.m. Lunes a jueves y fines de semana, de 12 a 16 h. viernes hasta el 2 de agosto; 126 p. m. fines de semana del 5 de agosto al 5 de septiembre 24. 15831 N. Bullard Ave., Sorpresa. 2 dólares para niños de 6 meses a 17 años, 3 dólares para adultos, 5 dólares para no residentes. 6232222500, https:// www.surpriseaz.gov/567/Aquatics.
Peoria: Parque comunitario
Pioneer
Este parque de Peoria ofrece pistolas de agua, elementos de descarga de agua pequeños y grandes y un área de juegos para niños. Uno de sus puntos de venta es que está bien sombreado.
Detalles: 10 am8 pm todos los días
hasta el 15 de octubre. 8755 N. 83rd Ave., Peoria. Gratis. 6237737137, https:// www.peoriaaz.gov.
Peoria: Parque Comunitario
Paloma
El área de juegos con sombra justo al sur de Loop 303 tiene 15 fuentes de agua adecuadas para todas las edades, desde niños pequeños hasta adolescentes. Una "salpicadura masiva" arroja agua sobre los niños mayores, mientras que los niños más pequeños pueden disfrutar de la flor de agua y la cúpula de diente de león, según un portavoz de la ciudad.
A medida que oscurece, las luces LED iluminan la zona con colores cambiantes.
Detalles: 10 am8 pm todos los días hasta el 15 de octubre. 29799 N. Lake Pleasant Pkwy, Peoria. Gratis. 6237737137, https://www.peoriaaz.gov.
Avondale: Festival Fields Park
El Festival Fields Park de Avondale se renovó en el 2020 y cuenta con baldes que arrojan agua sobre los niños, un "carrusel estilo agua", un túnel de rociado y varios géiseres y chorros en el piso, según un representante de la ciudad.
Dos marquesinas de sombra brindan protección a las personas que se sientan cerca de la plataforma contra las salpicaduras. Las familias también pueden disfrutar del área de juegos para niños, el
La plataforma de chapoteo en el Parque Comunitario Paloma de Peoria tiene 15 fuentes de agua debajo de una estructura de sombra. CITY OF PEORIA
estanque de pesca, el parque de patinaje y las canchas de pickleball en el parque.
Detalles: 8 am8 pm todos los días hasta el 4 de septiembre, de 10 a. m. a 6 p. m. los fines de semana del 9 de septiembre al 9 de octubre. 31. 101 E. Lower Buckeye Road, Avondale. 6233332400, https://www.avondaleaz.gov.
Chandler: Centro acuático Mesquite Groves
Chandler's Mesquite Groves Aquatic Center tiene la sensación de un parque acuático con una cubeta giratoria de 6 pies de altura que contiene 725 galones de agua, dos toboganes de agua, una plataforma de rociado de agua y un río lento. Para las familias que quieren refrescarse después de los picos de calor, el centro acuático ofrece baño nocturno de 7 a 9 p.m. los lunesmiércoles.
Para un chapoteadero más tradicional en Chandler, eche un vistazo a Espee Park Spray Pad (450 E. Knox Road), que tiene una torre de agua, duchas con forma de bastón de caramelo, chorros de suelo y anillos de rociador.
Detalles: 10 am5 pm LunesJueves, mediodía7 p.m. Viernes, mediodía6 p.m. fines de semana hasta el 18 de julio; Consulte el sitio de Internet para conocer los horarios de días festivos y eventos especiales. 5901 S. Hillcrest Drive, Chandler. 1 dólar para edades 217, 2.25 dólares
Chapoteaderos
Continuación de página 6
para edades 1854, 1.25 dólares para edades 55 y mayores. 4807822635, https://www.chandleraz.gov.
Mesa: Parque Pioneer
Pioneer Park, que tiene varias opciones de juego que incluyen un área de juegos, estructuras de casas en los árboles, un puente colgante y una cascada de 15 pies y un chapoteadero, es el mejor para visitar en Mesa, según el personal de Parques y Recreación. La plataforma de chorros de agua está parcialmente sombreada y tiene rociadores emergentes.
Detalles: 10 am10 pm a diario. 526 E. Calle Principal, Mesa. Gratis. 4806447529, https://www.mesaparks.com.
Mesa: Parque Riverview
Este parque reformado dispone de una pista de riego en un recinto vallado con diferentes tipos de chorros y fuentes. Otras opciones de juego incluyen un "patio de recreo extraordinario", según el sitio de Internet de la ciudad, que tiene una torre para escalar de 50 pies de altura, una estructura para escalar con cuerdas de malla y estructuras de juego con sombra.
Detalles: 9 am10 pm a diario. 2100 W. Río Salado Parkway, Mesa. Gratis. 4806447529, https://www.mesaparks.com.
Tempe: Parque Kiwanis
The Cloud at Kiwanis Park, en el extremo norte del parque, es la zona de chapoteo más grande de la ciudad. Ofrece una variedad de opciones de juegos acuáticos, que incluyen chorros de agua y también disparos de agua en arcos. Una gran ventaja: la plataforma de salpicaduras está debajo de una estructura de sombra.
Las familias que quieran jugar después del anochecer pueden disfrutar de la iluminación colorida del espacio.
Detalles: 7 am10 pm todos los días hasta octubre. 5233 S. Ash Ave., Tempe. Gratis. 4803505200, https:// www.tempe.gov.
Parque Regional de Gilbert
La ciudad promociona que esta plataforma de agua de 4 mil pies cuadrados tiene 57 elementos acuáticos interactivos, incluidos cubos de agua y rociadores de agua, que dependen de un sistema de tratamiento de agua recirculante. El área se ilumina para que las familias puedan disfrutar jugando hasta la noche.
Detalles: 8:30 am9:30 pm a diario. 3005 E. Queen Creek Road, Gilbert. Gratis. 4805036200, https://www.gilbertaz.gov.
Phoenix: Parque El Oso
Encontrará uno de los juegos de agua más nuevos de Phoenix en este parque en la 75th Avenue y Thomas Road. Inaugurado el 1 de junio, el estilo de El Oso tiene un tema de oso y presenta varios cubos de descarga, así como rociadores estilo pistola de agua.
Mariposa Park (3150 W. Morten Ave, Phoenix), que está diseñado como un ala de mariposa, también instaló una nueva plataforma de chapoteo el 3 de junio. Se agregaron nuevos asientos y sombra, según un representante de la ciudad. Ambos son paneles contra salpicaduras de recirculación; Al igual que en las piscinas públicas, el agua se desinfecta y se reutiliza.
Detalles: 3451 N. Seventh Ave., Phoenix. Gratis. 6022626575, https:// www.phoenix.gov/pools/splashpads.
Scottsdale: Centro acuático y de fitness McDowell Mountain Ranch
Durante el verano, el Centro Acuático McDowell Mountain Ranch de Scottsdale abre su tobogán de agua, río lento, piscina de juegos de profundidad cero y plataforma de rociado con elementos acuáticos.
Detalles: 15 p.m. Lunes a jueves, 15:30 p. m. Viernesdomingo hasta julio para el parque acuático. 15225 N. Thompson Peak Parkway, Scottsdale. 6 dólares para residentes adultos, 4 dólares para niños residentes; 9 dólares para adultos no residentes y 6 dólares para niños no residentes. 4803126677, https://www.scottsdaleaz.gov/sports/ aquatics.
Traducción Alfredo García
NOTICIAS
11 años de DACA: Cómo Arizona ha
cambiado para migrantes indocumentados
dos.
El jueves marca el 11° aniversario del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, comúnmente conocido como DACA, que desde 2012 ha permitido que cientos de miles de inmigrantes indocumentados vivan y trabajen legalmente en Estados Uni
Según New American Economy, anteriormente el American Immigration Council, en 2022 había casi 37,000 residentes indocumentados elegibles para DACA en Arizona. Y aunque el programa ha ofrecido un poco de alivio para ellos, activistas promigrantes han buscado crear un camino permanente para que los beneficiarios, y todas las
personas indocumentadas, permanezcan en el país.
DACA ha visto desafíos constantes en los once años que ha existido, dejando a los beneficiarios, conocidos como Dreamers, en un estado constante de incertidumbre y miedo. Fallos judiciales de jueces federales así como cambios en la administración han debilitado el programa, limitando
su acceso y poniendo en duda su estatus legal.
Irasema Coronado, directora de la Escuela de Estudios Transfronterizos de la Arizona State University, dijo que la incertidumbre seguirá pasando factura a las personas indocumentadas hasta que haya un "campeón que diga,
NOTICIAS
Continuación de página 8
hagámoslo".
“Un político audaz tendrá que decir que esto es importante, estos jóvenes valen la pena, ayudarlos a lograr su objetivo”, dijo Coronado.
Sin embargo, a pesar de los constantes desafíos legales, en la década desde su implementación, migrantes indocumentados han visto una serie de cambios que han reformado sus vidas así como la perspectiva de todo un estado.
Aquí hay un vistazo a lo que ha cambiado para los inmigrantes que viven en Arizona desde que comenzó
DACA:
¿Qué es DACA?
En 2012, la administración del presidente Barack Obama firmó una orden ejecutiva que creó el programa. Esto permitió minimizar el número de deportaciones de personas que habían venido a Estados Unidos cuando eran niños y que no tenían residencia legal o ciudadanía.
DACA permite a los beneficiarios permanecer en el país, obtener permisos de trabajo y obtener seguro médico si lo ofrece el empleador del individuo.
Las ventajas para los participantes en el programa incluyen obtener educación superior, obtener licencias de conducir en algunos estados y desarrollar sus respectivas carreras. Sin embargo, obtener DACA no garantiza ni crea un camino hacia la ciudadanía, y los beneficiarios deben pagar una tarifa y presentar una solicitud cada dos años para renovar.
Ley 'muéstrame tus papeles' obliga a actuar
En 2010, Arizona implementó una de sus políticas de inmigración más estrictas: el Proyecto de Ley 1070 del Senado (SB 1070), también conocido como la ley “muéstrame tus papeles”, que permitía a las fuerzas del orden exigir documentos de inmigración a las personas que detenían en base a “sospechas razonables”.
SB 1070 hizo que estar en el país
ilegalmente fuera un crimen no solo federal, sino también estatal. También hizo ilegal no portar documentos de inmigración, prohibió a las personas contratar o transportar a sabiendas inmigrantes no autorizados y permitió que la policía detuviera a cualquier persona sospechosa de ser indocumentada, entre otras disposiciones.
Pero aquellos que permanecieron en el estado le dijeron a La Voz que temían denunciar delitos, incluida la violencia doméstica, a las fuerzas del orden público, temerosos de que los oficiales hicieran preguntas de inmigración que eventualmente los llevarían a su deportación, obligándolos a vivir en las sombras durante los primeros años. de la implementación de la ley.
La ley fue recibida con boicots y protestas en Phoenix y en todo Estados Unidos, y al menos 100,000 inmigrantes sin estatus legal abandonaron Arizona, lo que afectó a múltiples sectores de la economía del estado.
La ley fue anulada parcialmente por la Corte Suprema de los Estados Unidos en 2012, pero su existencia abrió camino a una generación esencial de activistas que 13 años después están dejando su huella.
Matrículas consulares se convierten en forma oficial de identificación
A principios de 2021, el exgobernador de Arizona, Doug Ducey, promulgó el Proyecto de Ley 1420 del Senado. El proyecto de ley declara que la tarjeta de registro consular de México (matrícula consular) es una forma oficial de identificación.
La matrícula es un documento emitido por las Oficinas Consulares que acredita la nacionalidad e identidad de una persona como mexicano residente en el extranjero. Se utiliza para identificar a los residentes con algunos gobiernos locales y autoridades mexicanas.
Los gobiernos de Arizona ahora deben reconocer las matrícula emitidas por países que utilizan estrictas técnicas biométricas de verificación de identidad, como México, como formas válidas de identificación.
Hay una tarifa de $33 para obtener la matrícula y los destinatarios deben
renovarla cada cinco años. Arizona tiene cinco cónsules mexicanos (Phoenix, Tucson, Yuma, Nogales y Douglas). La matrícula consular, a diferencia de un pasaporte, debe emitirse en el condado donde vive una persona.
Proposición 308 otorga matrícula estatal a estudiantes indocumentados
Durante las últimas elecciones generales de noviembre de 2022, Arizona aprobó la Proposición 308.
Después de que un referéndum de 2006 prohibiera a los Dreamers recibir matrícula estatal, grupos comunitarios y organizaciones como Aliento instaron a los legisladores a reconsiderar. Para mayo de 2021, la Legislatura de Arizona aprobó la Resolución Concurrente del Senado 1044 que lanzó la Proposición 308 en las boletas de votantes en noviembre pasado.
Bajo la propuesta, cualquier estudiante universitario, independientemente de su estatus legal en EEUU, califica para la matrícula estatal si se graduó de una escuela secundaria de Arizona y ha vivido en el estado durante los dos años previos a su graduación. La propuesta también permite que los estudiantes reciban ayuda financiada por el estado, como subvenciones y becas.
Si bien el acceso a la matrícula estatal entró en vigencia poco después de la aprobación de la Proposición 308, el proceso para brindar ayuda financiera a los "Dreamers" está tomando más tiempo a medida que las universidades y colegios públicos de Arizona crean un sistema para determinar la necesidad financiera y distribuir la ayuda.
Hobbs promete $40 millones para crear becas para Dreamers
A principios de este año, la gobernadora Katie Hobbs recibió a estudiantes con el grupo comunitario Aliento y les contó sobre su impulso para financiar una beca de $40 millones disponible para cualquier persona, independientemente de su estatus migratorio.
Hobbs dijo que la beca está "justo en línea con la voluntad de los votantes que votaron para garantizar que
tendrían matrícula estatal para ayudar a brindar más accesibilidad a la universidad".
“A principios de este año, propuse que ampliáramos las becas para Dreamers y estudiantes indocumentados que quieren ir a una de las universidades de Arizona”, dijo Hobbs durante un evento a principios de junio en el cual celebró los logros de Latinos en el estado. “Y estoy tan complacida de poder compartir que la Junta de Regentes de Arizona se ha comprometido a garantizar que los Dreamers tendrán un mayor acceso a becas que harán que su educación universitaria sea más asequible en ASU y NAU y la Universidad de Arizona".
El futuro de DACA
Para muchos Dreamers, DACA siempre fue una solución temporal. Blanca Collazo, Dreamer y organizadora de Living United for Change en Arizona, dijo que DACA no es más que “una curita” sobre un problema mayor. Beneficiaria de DACA durante más de seis años, Collazo dijo que el programa nunca tuvo la intención de ser permanente. Le preocupa la falta de seguridad que brinda DACA. “Lo que necesitamos es un camino hacia la ciudadanía”, dijo Collazo. “Estamos celebrando 11 años de DACA y es algo realmente hermoso, pero al mismo tiempo estamos escuchando sobre los litigios y audiencias de DACA. Es difícil porque puedo estar aquí ahora mismo y en los próximos años, no estar”.
El Departamento de Seguridad Nacional no está procesando nuevas solicitudes para DACA. Aquellos actualmente inscritos aún pueden vivir y trabajar en EEUU y pueden renovar, sin embargo, los nuevos desafíos legales continúan poniendo esta acción en terreno inestable.
En caso de que el Congreso no pueda aprobar la legislación, el destino de DACA y Dreamers probablemente estará en manos de la Corte Suprema el próximo año.
El reportero de Rafael Carranza contribuyó a este artículo. Comuníquese con la reportera April Santana Castillo por correo electrónico april.santana@gannett.com.
NOTICIAS
Temporada de monzones de Phoenix 2023: Qué esperar este verano
Fernando Cervantes Jr. The Arizona Republic | La VozA medida que aterriza la temporada del monzón en Arizona —oficialmente desde el 15 de junio hasta el 15 de septiembre los próximos tres podrían traer fuertes tormentas eléctricas en toda la región con inundaciones repentinas causadas por el aumento de lluvias.
Según los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional en Phoenix, se espera que los primeros seis días del monzón sean muy soleados y calurosos.
De jueves a lunes, se espera que las altas temperaturas se mantengan alrededor de los 100 grados y la mayoría de los días tienen pocas o ninguna probabilidad de lluvia, una tendencia que se espera que dure estos tres meses. Un meteorólogo de Phoenix indicó que los residentes del Valle del Sol verán temperaturas superiores a lo normal y por debajo de la precipitación normal.
Esto es lo que necesita saber a medida que aumenta el monzón.
¿Un monzón es una tormenta?
Un monzón no es una tormenta.
Un monzón es descrito por la Corporación Universitaria para la Investigación Atmosférica como "un patrón mucho más grande de vientos y lluvia que se extiende por una gran área geográfica como un continente, o incluso el mundo entero".
¿Qué sucede durante un monzón?
Este fenómeno climático en regiones desérticas puede verse muy diferente en un entorno urbano como Phoenix, en comparación con las colinas densas de saguaro del desierto sonorense.
Según el Servicio Meteorológico Nacional en Phoenix, la alta presión en la atmósfera sobre el norte de México se fortalece y se desplaza hacia el norte durante los meses de verano, lo que provoca un cambio en el patrón climático en el
suroeste.
Mientras que las tormentas generalmente se mueven de oeste a este en la primavera, las tormentas se moverán de este a oeste en el verano. Este flujo hace que se acumulen altos niveles de humedad en la atmósfera a través del paisaje desértico a medida que el aire tropical se mueve hacia el norte, según el servicio meteorológico.
Con la combinación de calor y humedad del verano, es más probable que las condiciones sean más favorables para lluvias y tormentas eléctricas periódicas.
Por lo general, el mes de julio es el más lluvioso del año en Phoenix. Se esperan alrededor de 1 a 1.05 pulgadas de lluvia. Eso está precedido por el mes más seco del monzón, junio, que tiene una precipitación promedio de 0.02 pulgadas, según el servicio meteorológico.
¿Ayuda el monzón a los embalses de agua en Arizona?
A principios de marzo, los embalses
administrados por Salt River Project tuvieron que liberar agua de sus presas y embalses para dejar espacio para las escorrentías primaverales de la capa de nieve. Según Patty GarcíaLikens, representante sénior de relaciones con los medios de SRP, este invierno fue uno de los más húmedos de las últimas dos décadas.
“Este invierno ha demostrado ser uno de los más productivos en los últimos 30 años, llenando nuestros seis embalses en los ríos Salt y Verde”, dijo GarcíaLikens.
Aunque la mayor parte del agua en los embalses de SRP se acumuló durante el invierno, la lluvia que proviene del monzón ayuda a los embalses a mantener un alto nivel de agua durante todo el año, proporcionando agua para la región.
“El monzón de verano puede ayudar a disminuir la disminución de nuestros embalses, ya que puede reducir la demanda de verano, pero no aumenta significativamente la oferta”, dijo GarcíaLikens.
Al 1 de junio de 2023, se informó que
los embalses administrados por el Salt River Project en los ríos Salt y Verde estaban llenos en un 99%. Aunque estos embalses han proporcionado grandes cantidades de agua, los funcionarios siguen instando a la población a conservar el agua.
“Es importante conservar ya que el agua es preciosa en el desierto. Cada gota que se almacena ahora puede proporcionar agua a nuestros clientes durante los inevitables períodos secos”, dijo GarcíaLikens.
¿Qué se puede esperar este monzón?
El Servicio Meteorológico Nacional en Phoenix predijo que la mayor parte de Arizona tendrá precipitaciones por debajo de lo normal durante el monzón con temperaturas por encima de lo normal, lo que significa que los arizonenses pueden enfrentar un verano caluroso y seco.
Las áreas del lejano oeste del estado, como Kingman y Yuma, tienen las mismas posibilidades de precipitaciones por encima, cerca o por debajo de lo normal.
Ayuda del clima: la temporada de incendios forestales de Arizona tuvo un comienzo más lento, gracias al aire más fresco y al 'invierno activo'
"Para la temporada del monzón, este verano se favorecen las temperaturas por encima de lo normal con una ligera inclinación hacia una precipitación ligeramente por debajo de lo normal", dijo Isaac Smith, meteorólogo del Servicio Meteorológico NacionalPhoenix.
Este es un cambio abrupto de los últimos dos años de monzones húmedos que trajeron lluvias récord al estado. El monzón en 2022 empató en el séptimo julioseptiembre más húmedo registrado con una lluvia promedio de 2.23 pulgadas en Phoenix. La temporada 2021 se clasificó como la novena más húmeda registrada, según los datos del servicio meteorológico.
NOTICIAS
A principios de 2023, precios de viviendas aumentaron en muchas áreas del Valle
Más propietarios de viviendas del área metropolitana de Phoenix vieron aumentar sus valores durante el primer trimestre del 2023.
Durante los primeros tres meses de este año, 45 códigos postales del Valle registraron aumentos en los precios de venta medios. Eso es más del doble de los 20 vecindarios que vieron subir los precios durante el cuarto trimestre del año pasado.
Y 74 códigos postales del área de Phoenix registraron caídas en los precios medios de la vivienda durante el primer trimestre del 2023, en comparación con 100 durante el último trimestre del 2022, según un análisis del periódico The Arizona Republic de los datos del Servicio Regional de Listado Múltiple de Arizona (ARMLS por sus siglas en inglés).
El mercado inmobiliario del área metropolitana de Phoenix comenzó el 2022 a un ritmo récord en precios y ventas, pero el aumento de las tasas de interés frenó ambos el verano pasado.
Pero el precio promedio general de la vivienda en el Valle comenzó a aumentar nuevamente en febrero de este año y lo ha hecho todos los meses desde entonces.
El precio medio de una vivienda en Metro Phoenix alcanzó los 425 mil dólares en abril, según ARMLS. Se proyecta que haya subido a 434 mil dólares en mayo según las ventas pendientes.
Los aumentos se producen a medida que las tasas de interés suben más, pero la disminución de la oferta de viviendas en venta en el Valle está dando un impulso a los precios.
“Podemos esperar que los precios de las viviendas continúen aumentando, pero los aumentos serán más moderados”, señaló Tina Tamboer, analista senior de vivienda de Cromford Report. “Este año será más como el 2019 y no como el ritmo loco del 2021 y la primera mitad del 2022”.
Dónde es que los precios de las viviendas están subiendo más
Los vecindarios del área metropolitana
de Phoenix donde los precios de las viviendas aumentaron más durante el primer trimestre del 2023 abarcan desde Mesa hasta el norte de Scottsdale, el centro de Phoenix y el oeste hasta Glendale y Youngtown.
Algunos de los vecindarios más caros del Valle, incluido Paradise Valley, se clas
ificaron entre los 10 principales con las mayores ganancias de precios. Algunas de las áreas son más asequibles.
Dónde los precios están cayendo más
Los códigos postales en el centro y
norte de Phoenix, Tempe, Ahwatukee, Scottsdale y el oeste de Glendale vieron caer más los precios de las viviendas durante el primer trimestre del año. Pero la mayoría de los vecindarios no están experimentando disminuciones tan grandes como durante la segunda mitad del 2022.
Traducción AlfredoCLASIFICADOS
Para anunciar, visite: classified.azcentral.com
n Llame para programar su anuncio: 602.4 10 0251
n envíe por e-mail a: anita@gracemulticultural.com
n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com
Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.
instrumentos musicales
German Shepherd AKC New PuppiesTaking deposits now. Older & Stud Dogs - Training available 480-888-0147 Phone calls only, No texts
PUPPIES...HAVANESE, POODLES,JAPANESE CHIN, COCKAPOO, HAVAPOO, BICHON FRISE, MALTESE, POOCHONS, MALTIPOO, AND MORE... COME, Beautiful puppies that have all theircurrentshots,worming,microchip, papers, and 1 yr warranty. Hypoallergenic/non-shedding available. Playful and well socialized. Priced from $1250
Lost/stolen:Diamondring,3lgstones, yellowgold,2roundstones,1marquise, customerdesignringbyJ.W.(initials inside),familyheirloomwithextreme sentimental value, Call 602-531-1888
JL LANDSCAPES
All Your Landscaping Needs & Water Features. 602-596-9728 - 480-786-8801
To $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-988-3999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz.com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/ debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 1250.00. 520-988-3999
Standard Poodle, 4 males 4 females
AKC Standard Poodles
Ready to go home end of June 50-65lbs
Parents heavily health tested. Puppies DNA tested, OFA eyes and extensive vet check. Find more info at www.curlsquadpuppies.com
Watch them grow on Instagram @thecurl_squad 3500. 480-305-3987
Labrador Retriever , AKC White LR puppies DOB 4/14/23 3F/4M 2 yr guarantee, OFA Cert/on Parents. Dewclaws removed. UTD on vaccinations . $1800.00. 480-298-6456 602-541-8483
Labrador Retriever Pups, Pure bred. Yellow. APR Registered. Perfect family pet. Vet check, shots, health warranty. Ready for new family on 6/29. 2 Male & 4 Female. $1,000. 480-209-0663
Golden Doodle, F3. Golden Doodle/Poodle Puppies for Forever Homes on 6/03. (Born on 4/1). Vet checked, & up-to-date shots. Visit our website www.goldendoodlef3.com. $600. 602-813-3846
100% AKC European Boxers, 4 males and 3 females born 3/1/23, Sire and Dam on-site, tails docked, UTD on shots & dewormed. Text for more info. 2,2004,500. 623-221-4051
French Bulldog , Three Tri-color French bulldogs left, two Merle’s one female one male and one Lilac and tan. Champion blood lines. Priced starting at 5k. Serious inquiries only. 5k. 520-488-4817
Sheepadoodles, Beautiful non shedding puppies- vet checked, up to date on vaccines, and microchipped. Ready to go now! 1500. 602-831-2215
COTON DE TULEAR, PUPPIES. AKC Registration HYPOALLERGENIC LOVING PLAYFUL SWEET 1boy 2 girls. 12-14lb $1,000$1,300. 630-317-4674
WeimaranerPuppies:MaleandFemale,blueandsilver,tailshavebeen dockedanddewclawshavebeenremoved.Puppieswillhavetheirfirstvet check&vaccinationsat7weeks.Taking adepositof$600willholdyourspot& $600 will be due at pick up. 480-274-1243
West highland terriers, Westies, NO BREEDERS!!l Contract SPAY/NEUTER. 3 & 4 YRS old F/M SHOTS, of Imp.champ lines. $1450. 602-291-7582
Golden Retriever, Puppies Purebred
2 Females 2 Males Cream & Golds $300.00. 916-261-3320
Westie Poos: small males, light apricot & white. Shots, dewormed, 1 yr hlth guar. Need 4 ever, loving home! $500. 602-620-1191
WANTED
LEASE REQ’D NO CREDIT CHECK. Stay Where You’re Appreciated 520-352-7387
AKC Golden Retrievers. Valentine’s Special. 3 boys, $1,250 each. Ready now. Can meet in Pesos. Text 928-551-7701
Basset hound babies, Whoever said you can’t buy love..... Forgot about puppy love!!!! I have boys and a girl ready to go June 22nd. All puppies will come with a 1 year health guarantee that can be extended to a 2 to 4 years. Both parents are healthy and have been genetically health tested. Check out our Facebook page for pictures and videos. Puppies are socialized, and started with potty training before going home. www.baggybassets.com $2500+. 928-358-7700
Cheetoh Kittens From the Jungle to Your Lap! Health Grntd, all vacs & worming.
$900 928-532-7300
F1b Bernedoodle, Standard size, charting at 60-80Ibs EXTREMELY HYPOALLERGENIC!! Ready go to their forever home. We have 3 females and 2 males available. 12 weeks old, vet examined, 2 rounds of puppy shots, dewormed, microchipped, and potty trained with basic command training. very intelligent, gentle, calm, sweet and playful. Are non-shedding and well socialized. $2200. 520-340-8937
FRENCH BULLDOG PUPPIES!, 100% purebred with AKC registration & pedigree. $1800. Extremely energetic and smart puppy. This puppy is by far the cutest French bulldog ever and also very obedient and funny. Please email at keithpuppies@gmail.com Also Text 571-989-0846
Multi-Generation Australian Labradoodles, Only 4 puppies left. 2 boys and two girls. Puppies can go home June17th. Both mom and dad are fully genetically health tested. Puppies go home with microchip, dog food, blanket with litter scent, toy, collar and leash and copy of both parents pedigree. $2,500. 6232582283
Labradoodles F-1, Dad - Parti Poodle
Mom- English Lab AKC
2 Females and 5 Males left in litter to be sold
Litter is Beautiful Fun loving Cuddly Active Use to Baths
Vaccinated Vet check up Ready for their forever homes
$1,200 to $1,500 . 7604088877
Weimaraner Puppies, Male and Female, blue and silver, Weimaraner puppies. Tails have been docked and dewclaws have been removed. Puppies will have their first vet check and vaccinations at 7 weeks. Taking a deposit of $600 will hold your spot and $600 will be due at pick up. 800.00. 480-274-1243 480-2263368
Goldendoodle, Goldendoodle puppies available June 16. Vaccinations and aptitude testing will be completed. AKC Standard poodle and Standard Goldendoodle parents on site. Male & Female; goldens and browns. $1,200. 602-6203510
Yorkshire Terrier , AKC Registered Yorkshire puppies 1 male, 1 female, vet checked, all Shots and worming UTD. male is white and gold party. Female is white and Black/ Tan Party. $1000$1800. 9282451485 9282452541
CAVALIER KING CHARLES SPANIEL , Cavalier King Charles Spaniel puppies. AKC, Males, Colors, 7weeks old, see parents $1800. 623-236-4326
Belgian Malinois, Puppies ready for their forever home. 8 weeks young. 1st shots given. Parents on Premises. $350. 6028501127
Yorkie/Japanese Chin Pups: born 3/27. 3 tiny males, current shots, parents on site, family raised. $700. 520-780-3231
Yorkshire Terrier Pups, imported lines, 9 wks old, small male & female, $1550-$1950. 602-291-7582
4healthyMaltipoobabies,parentson site,2blk,1tri,1tan,2girls,2boys,re homingfee$1800girls,$1600boys.Deposit$450untilreadytogoJuly11th. Text to see or get pics 480-579-8654
PHOENIX - Guest house for rent! 1BR, utilities included. Near Glenden & 19th Ave. $800/mo. Call: 480-370-6061
French Bulldog Standard Puppies AKC û Champion sired û All shots, trained (1) 6mos Brindle M, $2000. (2 ) 6mos F pied/brindle, show potential $3000. Call: 480-296-8000
GeorgousSphynxkittens,readytogo hometoday,litterboxtrained,shots, $900. Call or text 928-240-4536
Sheepadoodles, males and females available. Hypoallergenic and great for anyone with severe allergies. Puppies are up to date on vaccines, vet checked and microchipped. Our parents are AKC registered $1500. 602-831-2215
Golden Doodle Pups Ready for Furever Homes. F1 from registered parents w/champion lines. Born 4/4. Vet chk’d, 1st shots, house & crate training started. F $1400 / M $1200. 602-363-3108
Labradoodle, Call/text for info SaltoftheEarthPuppies.com
Many colors & haircoat types 480-5162330
Labrador retrievers , Call/text for available pups SaltoftheEarthPuppies.com
Best offer 480-516-2330
Apple head Chihuahua puppies , Pure white and blue eyes male 8 week old Chihuahua puppies Apple head dewormer shoots utd 1300. 6025493438
Sheepadoodles , Beautiful 9wks, shots given, doggy door trained, standard F2 pups. NO shedding! GREAT price! $850. 623-810-1292
Lab-AKC, AKC Blk/Choc males born 2-28 Health check/shots $500. 928-916-2155
Shih Tzu Pups - Males; $1200 & female; $1500, vet checked, UTD on shots, de wormed, dew claws done, parents DNA tested for health & pure breed, health guaranteed, raised in loving family home. Call 480-689-2444
Goldendoodle , We have beautiful health tested parents (Sires and Dams) that are a part of our family. We raise puppies that have experienced life with children, dogs, other pets and daily life here on our mini ranch. We use early neurological stimulation, safe early socialization to give them the best possible beginnings of their lives. Our breeding program is of the highest quality. Our puppies are family raised and are handled daily. Call us today to learn more about our dogs and puppies. BoulderMountainDoodles.com 750-1500 750.00 -1500. 480-826-8961
Yorkie, Adorable & Lovable Yorkie Puppies !! 6 weeks on 06/11/23 Males 790 /Females 925/ Ready to go home on 06/25/23. Call Louise at 623-418-0025/ North Area 623-418-0025
AKC Shih Tzu Pups, LOVING Male 10 months Female 11 months spayed Both Microchipped & UTD on Shots 700-900. 4802299512
Bichon Frise Puppies , 2 males, 4 females. Up to date on shots. 2 months old. 1000.00. 480-516-2084 623-418-4491
WANTED BY
COLLECTOR PORSCHE50’s-60’s 356 All Models
µ 60’s-80’s 911, 912 All Models µ 75-89 Turbos
û WANTED û
Eurpean/american Vintage classic or exotic car by collector Call Roy 602-810-2179
2015HONDAEQUIS,1OWNER,42,000 MILES,VERYCLEAN,NEWTIRES, EVERYTHINGWORKS,FULLY LOADED,GREATCAR,PRICEDTO SELL, $29,900 OBO. 480-560-1465
2016LexusES350satincashmere37,500mi dblmoonrf,21mpg,nosmoke/pets.Excellent! $26,000. Call for pics 623-792-5200
Restored, Barn Finds, Projects
Will Accept Cars in "As Is" Condition
TOP $$$ PAID! Call Roy: 602-810-2179
WE BUY SILVER, GOLD Antiques, 602-989-1323
Buyer of any and all vehicles, free impounds, free removal of junk cars, no title, running or not. 480-238-5555
Family needs car or P/U. Under $1500 and 200K mi. Emissioned + A/C. Thanks - call 11am-4pm. 602-999-9947
PORSCHE 1948’s - 1998’s
All Models 356, 911, 912, 993, 996 Ect.
J
AGUARS 1930’s-1974’sXK, XKE, Coupes, Roadsters, Early Cabriolets
Mercedes 1920’s-1973’s 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, all models: Early Coupes & Cabriolets, etc.
$ FAST CASH! $$
I CAN BEAT ANY OTHER OFFERS!
CASH ON THE SPOT FOR CARS & TRUCKS. Call:602-919-5819
F ord Bronco1966’s - 1977’s Toyota Land
Cruisers 1950’s - 1984’s
Corvette - 1953’s - 1972’s
(All Models)
Alfa Romeo - 1920’s1960’s (All Models)
Austin
Healey- 1950’s-1967’s
MG’s - 1930’s -1955’s
Camaro- 1960’s -1970’s
Ferrari - 1950’s - 1985’s (All Models)
VW Busses - 1950’s - 1980’s
Triumps - 1950’s - 1960’s TR-2, TR-3, TR-250 etc
All Interesting Classic/Sports Cars Considered Barn Finds/Disassembled Will