PRESENTADO POR
S A IA UL
C n TI ND ió NO RÁ ac io , lic jul IX FA ub e EN Y ,p 0d O 21 3 H A o 86, 1 P ON Añ 12 202 RIZ A de
LAVOZARIZONA.COM
FAMOSOS
PART OF THE USA TODAY NETWORK
CONTINÚA RECUPERACIÓN Chyno Miranda pide comprensión para él y su familia.
FARANDULA
PODEROSO MENSAJE Ricky Martín invita a la gente a vacunarse contra COVID-19.
TELEVISIÓN
ROCÍO VERDEJO Ante una nueva amenaza en ‘Control Z’ Ver página 2 FOTO DE PORTADA: CORTESÍA TELEVISA
TOME UNA GRATIS
ADENTRO: OFERTAS DE LOS ANUNCIANTES
‘MADRES CON MADRE’ Raquel Garza agradece a Paco Miguel que sus hijas ‘reconocieran’ su trabajo como actriz.
2 VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 LA VOZ ARIZONA
TEMA DE PORTADA
Rocío Verdejo, orgullosa del éxito de ‘Control Z’ CONÓZCALA
Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Feliz, con el fenómeno en el que se convirtió la primera temporada de la se rie “Control Z”, la actriz Rocío Verdejo, espera impactar aún más al público de Netfl ix, con la segunda temporada, que se estrenará este 4 de agosto, y en la que una fi gura misteriosa, llamada “El Ven gador”, buscará venganza entre los es tudiantes de una escuela. “La segunda temporada será de la misma calidad que la primera y creo que será bastante exitosa, sobre todo, por que se toca un tema que atrapa tanto a los jóvenes como a los adultos mayores, que es el tema de las redes sociales, que es universal, lo estamos viviendo y no lo podemos negar”, indicó la actriz. En esta serie, Rocío interpreta a Nora, la mamá de Sofía, protagonista de la historia. “Se pone súper bueno, Nora se entera de muchas cosas, en la primera tempo rada, es madre soltera, que enviuda, pe ro no enviuda, está a punto de casarse y la engañan, le pasan muchas cosas, y vamos a ver en esta segunda tempora da, qué le depara el destino”, indicó. “Control Z”, es una serie en donde se habla de hackers y tecnología, por lo que Rocío ha tenido que empaparse sobre el uso de las redes sociales, ya que ahora conoce de su importancia, incluso para su trabajo histriónico, pues le ha tocado estar en castings, en donde los actores son elegidos, dependiendo del número de seguidores que tengan.
Rocío Verdejo h Nació en Tampico h Ha participado en series como “Capadocia”, “Paramédicos”, “El Señor de los Cielos”, “Soy tu fan”, entre otras h En cine, ha trabajado en 28 películas, entre ellas “Arráncame la Vida”, “Vantage Point y “Matando Cabos”.
Rocío Verdejo desborda talento en la serie “Control Z”. KARLA BOCANEGRA /CORTESÍA
Ventas: Susana Díaz 602-444-6384 | 602-616-6384 www.lavozarizona.com Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004
Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com
“En mi caso, por mi edad, esto sí nos ha venido perjudicar, porque por ejem plo yo, no he sido la que mejor se mueve en redes sociales, sin embargo, lo he te nido que hacer, le he tenido que entrar, y aunque no me veo haciendo tik tok, ha ciendo bailes, sí les he dedicado tiempo a las redes”, señaló. Rocío considera que si bien es cierto hay que ir adecuándose a las nuevas tecnologías, a interactuar en redes so ciales, es injusto para un actor, el que ahora en algunas producciones, el núm ero de followers, sea un requisito para lograr un papel. “Cuando yo empecé, no existía esto, te llamaban por talento, incluso, quizá, por cara bonita, por estereotipos, pero ahora es por followers y no debe ser así, como actriz, eso sí te llega a pegar bas tante”, indicó. Señala que “Control Z” le ha mostra do, de una forma seria y veraz, los ries gos que hay en redes sociales, por ello, está más que nunca, pendiente de la for ma en que sus hijos utilizan las redes.
Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com
Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com
Nadia Cantú Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com
Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com
DERECHOS RESERVADOS: El anunciante esta de acuerdo de que toda la publicidad creada y compuesta por La Voz debe pertenecer únicamente a la empresa editorial y que el anunciante accede a no causar, autorizar o permitir la reproducción de tales anuncios bajo ninguna circunstancia. La Voz y su lema “La opinión del pueblo” son marcas registradas. AVISO AL LECTOR: La opinión de los artículos publicados es responsabilidad de los escritores y no necesariamente reflejan la ideología del editor o de la misma compañía. La Voz no se hace responsable de los bienes y servicios que ofrecen sus anunciantes. Cualquier oferta requerida de inversión deberá ser completamente investigada y/o consultada con un abogado. Las quejas deberán ser dirigidas por escrito al departamento de Better Bussines Bureau, La Voz 244-1721, 4428 N. 12th., Phoenix, AZ 85014, se reserva el derecho de negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 3
Estamos fortaleciendo las comunidades en Phoenix Bank of America está ayudando a atender la necesidad de más viviendas a precio razonable en comunidades en todo el país. A través de Community Development Banking, estamos ampliando nuestro compromiso para ayudar a crear más comunidades donde las personas puedan sentirse en casa. En 2020, destinamos $5,870 millones para viviendas a precio razonable y financiamiento para el desarrollo económico. Esto dio como resultado más de 13,000 unidades de vivienda para personas y familias necesitadas, muchas de las cuales fueron construidas por desarrolladores minoritarios. Adicionalmente, estamos invirtiendo $60 millones en capital junto a Enterprise Community Partners para apoyar a los desarrolladores minoritarios y su trabajo para construir comunidades inclusivas. Mis compañeros y yo mantenemos nuestro compromiso de ayudar a más personas a encontrar una casa a precio razonable que puedan llamar hogar. ¿Qué quiere lograr?™
Benito Almanza Presidente de Bank of America en Phoenix
Trabajamos juntos Además, estamos colaborando con organizaciones que están apoyando opciones de vivienda a precio razonable aquí en Phoenix. Estas incluyen: Arizona Housing Coalition Habitat for Humanity Central Arizona Newtown CDC Trellis
Visite bankofamerica.com/phoenix (solo se ofrece en inglés) para conocer más sobre la labor que estamos llevando a cabo junto a nuestros excelentes socios.
Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas
AR♒GCI0688145♒01
© 2021 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.
4 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Chyno Miranda continúa su recuperación Chyno Miranda envió un mensaje a su público, debido a que aún se encuentra en recuperación.
“Fueron momentos difíciles, tuve mucha depresión, tuve mucha tristeza", explicó. Tras haber sido dado de alta, el can tante confesó que le esperaban retos in imaginables. “Cuando regresé a la casa, tuve que aprender a bañarme, a hacer todo de nuevo y de verdad me sentí muy mal", indicó. Durante la entrevista que le fue real izada, se ve a un Chyno ansioso, por lo que al fi nal del video, pidió compresión para él y su familia, ya que debido a la ansiedad que padece, le fue difícil artic ular su mensaje. Este jueves Chyno regresará a los es cenarios al lado de Nacho, por lo que confía que “siempre saldrá el sol”, un mensaje que lleva tatuado en su brazo.
Diana García Corresponsal en la Cd. de México
El cantante Chyno Miranda, quiso enviar un mensaje a su público, debido a que aún se encuentra en su lucha para recuperarse de la encefalitis que sufrió, tras padecer COVID. Durante el video que subió el can tante, para que sus fans conocieran más de su salud, habló de lo complicado que le ha sido, enfrentar esta secuela.
Chyno lucha por recuperar su salud. CORTESÍA
Daniela Berriel no continuará con su proceso legal
Mauricio Ochmann grita su amor por su nueva pareja
Diana García
Diana García
Corresponsal en la Cd. de México
La actriz Daniela Berriel dio a conoc er que no continuará con el proceso le gal que tenía en contra del empresario Eduardo Ojeda, a quien acusa de haber abusado sexualmente de ella, debido a que no cuenta con los recursos eco nómicos para pagar a los abogados que la representaban y a que la justicia mexicana la ha desprotegido, prote giendo a su violador. “Ya no voy a seguir con mi caso y no lo voy a hacer por tres razones: la prim era es porque me sentía protegida le galmente, ya que estaba con el despa cho Olea&Olea, pero a una semana de presentar el amparo, me dijeron que ya
no podían trabajar por bono, por bono es que no estaba pagando honorarios, tenía que ya empezar a pagar honora rios y no tengo los recursos para pagar abogados ahorita. La segunda es que no me siento segura y para mí lo más importante es mi seguridad y la de mi familia. Sé que si algo me llega a pasar el día de mañana las autoridades no se van a hacer cargo”, expresó la actriz. Daniela lamentó que el gobierno de Guerrero, donde fue violada, haya deci dió proteger a su abusador, por venir de una familia infl uyente. Aunque su lucha ya no será desde un juzgado, la actriz seguirá apoyando a mujeres que han sido abusadas a través de una fundación.
Corresponsal en la Cd. de México
Después de darse a conocer la rela ción que Mauricio Ochmann mantiene con Paulina Burrola, el actor confi rmó a través de un mensaje, lo enamorado que está de su nueva pareja. “Te extraño! @paulinaburrola. Apa reciste hace casi seis meses en mi vida y así sin esperarlo y sin buscarlo, tu luz atrapó mi atención. Me has dejado co nocerte poco a poco, llenándome de amor en cada acción; en cada detalle”, indicó. Debido a que el actor ha sido señala do de haber iniciado su relación, cuan do aún estaba casado con Aislinn, la mentó que existan personas que bus
DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA
Mauricio espera que dejen de criticar su nuevo noviazgo con Paulina Burrola. LA VOZ
quen manchar su noviazgo Espera que la gente deje de criticar su relación y vivan plenamente como él lo hace.
¡AHORA EN ANDROID!
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 5
GET IT TODAY, PAY OVER TIME! HURRY IN! SALE ENDS MONDAY, AUG. 9TH! AshleyFurniture.com
HOT BUY! LETTNER Counter Height Table and 4 Bar Stools Reg. Price $1499.99
$
99 SAVE
399
48 off %
MAIMZ Sofa
$
72799
Reg. Price $1399.99
INCLUDES 48% OFF‡‡
or $ for
25 48
73%
PER MONTH‡
ALESANDRA Sofa
$
93599
Reg. Price $1799.99
INCLUDES 48% OFF‡‡
or $ for
25 48
PER MONTH‡ MONTHS*
MONTHS*
‡‡
PLUS
48MONTHS
• no interest* • no down payment • equal monthly payments required
On qualifying purchases with your Ashley Advantage™ credit card from 7/27/2021 to 8/9/2021. Equal monthly payments required for 48 months. Ashley Furniture does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase. *See below for details.
Advertising pricing and promotion is for in-store only. Head to your nearest Ashley HomeStore to take advantage of them. 72 LOCATIONS TO SERVE YOU!
*Offer applies only to single-receipt qualifying purchases. Ashley HomeStore does not require a down payment, however, sales tax and delivery charges are due at time of purchase if the purchase is made with your Ashley Advantage™ Credit Card. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required if the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum interest charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. ‡Monthly payment shown is equal to the purchase price, excluding taxes and delivery, divided by the number of months in the promo period, rounded to the next highest whole dollar, and only applies to the selected financing option shown. If you make your payments by the due date each month, the monthly payment shown should allow you to pay off this purchase within the promo period if this balance is the only balance on your account during the promo period. If you have other balances on your account, this monthly payment will be added to the minimum payment applicable to those balances.
‡‡Previous purchases excluded. Prices valid in-store only. Cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Tempur-Pedic®, Stearns & Foster® and Sealy Posturepedic Hybrid™ mattress sets, Hot Buys, floor models, clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery fee, Manager’s Special pricing, Advertised Special pricing and 14 Piece Packages, cannot be combined with financing specials. †Subject to availability. SEE STORE FOR DETAILS. Southwest Furniture LLC., many times has multiple offers, promotions, discounts and financing specials occurring at the same time; these are allowed to only be used either/or and not both or combined with each other. Although every precaution is taken, errors in price and/or specification may occur in print. We reserve the right to correct any such errors. Picture may not represent item exactly as shown, advertised items may not be on display at all locations. Some restrictions may apply. Available only at participating locations. Ashley HomeStores are independently owned and operated. ©2021 Ashley HomeStores, Ltd. Promotional Start Date: July 27, 2021. Expires: August 9, 2021.
6 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Ricky Martín manda poderoso mensaje
Yosstop reflexiona, en prisión, sobre el poder de sus palabras Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Diana García Corresponsal en la Cd. de México
A través de un sensible mensaje que compartió en sus redes sociales, el cantante Ricky Martin invitó a la gente a vacunarse “Me vacuné, porque nunca podría vivir conmigo mismo si me infecto y luego se lo transmito a alguien que muere. Incluso, alguien que terminara en el hospital. Lo hice por la gente que nunca había conocido antes, mi comu nidad”, indicó. Ricky pidió a la gente dejar de creer en videos que circulan en redes so ciales, hablando de una conspiración “No seas tan egocéntricos, olvídate de los ridículos videos de conspiración que ves en YouTube. No se trata de ti, se trata de todos los demás. ¡Vacúnate ya!”, expresó.
Ricky asegura que se vacunó por protegerse a sí mismo y a los demás. JWAN JOSEF
Desde prisión, en donde se encuentra en prisión preventiva, acusada del deli to de pornografía infantil, la infl uencer YosStop, envió un mensaje en el que re fl exiona acerca del poder de las pala bras. “Me he dado cuenta del poder y la re sponsabilidad que tienen las palabras y las más importantes ahorita, son amor, fuerza y honestidad", señaló. A través de su cuenta de Instagram, que por ahora es administrada por su novio, la infl uencer ha manifestado su sentir, tras estar en prisión. Ahora YosStop, asegura que sus mie dos han sido su fortaleza en este proce so que enfrenta.
Yosstop fue detenida acusada de delito de pornografía infantil. (Foto de archivo) AGENCIA REFORMA
“Transformar tus miedos en tus for talezas es la herramienta más poderosa para evolucionar. Mi deber es descubrir y entregar todo el potencial de mi voz y mi corazón. Acepto con amor y confío en lo bueno que he construido para ayudar y hacer algo grandioso", indicó.
Al igual que Ricky, recientemente Pepe Aguilar también pidió a la gente que se vacune.
Novia de Vicente Fernández Jr., demandará a quienes la han difamado Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Bárbara Mori grita su amor por Fernando Rovzar Bárbara Mori no oculta lo enamorada que está de Fernando Rovzar. Diana García
Mariana González, novia de Vicente Fernández Jr. dio a conocer a través de su abogado Ricardo Elías Ochoa, que demandará a quienes la han señalado de haber sido partícipe del secuestro de un hombre. “Estamos realizando toda una serie de investigaciones, a través de los re cursos legales disponibles, toda vez que la señora Mariana González Padi lla ha sido difamada y acusada injusta mente de delitos“, explicó. El abogado señaló que a través de
Corresponsal en la Cd. de México
Vicente Fernández Jr., apoya las decisiones de su novia, Mariana González. LA VOZ
las investigaciones correspondientes, se desmontará la verdad.
Como pocas veces lo hace, la actriz Bárbara Mori compartió, a través de sus redes sociales, lo enamorada que está del productor Fernando Rovzar. Con unas imágenes en donde se le ve sonriendo al lado del productor, la actriz le agradeció por tanto amor. “No hay día que no me sienta agrade cida por ti, por tu existencia en mi vida. ¡Gracias por tanto!”, señaló. Ante el gesto de la actriz, el productor
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
Bárbara está más enamorada que nunca, el afortunado, el productor Fernando Rovzar. LA VOZ
también le expresó su amor. “Oyes…te amo, sabias?, escribió el productor.
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 7
Aqui en Mission Foods, tenemos un historial largo y orgulloso de producir tortillas de alta calidad a hogares en todo el mundo. Estamos buscando personal calificado para las siguientes posiciones en nuestra fabrica de manufactura en Tempe: Empacador de Producción - $13.35 a 14.10 Trabajador de Producción - $13.80 a 14.55 Operadores de Producción - $16.20 a 16.95 Mecánico Industrial - $21.90 Almacenistas - $15.90 a 16.65 Supervisor de Producción Sueldo basado en experiencia Personal interesado aplicar en persona en: 5860 S Ash Ave Tempe, AZ 85283 De 8:00am a 5:00 pm De Lunes a Viernes Para más información favor de llamar al
480-413-2947 AR-GCI0682048-01
Mission Foods is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer
Estamos contratando Electricistas. Ofrecemos bono por contratación • Electricista - $1,000 • Aprendiz de electricista (3er y 4to año) $500
AR-GCI0689546-01
Para aplicar mande texto ‘dpjobs’ to 25-000
¡Con los Clasificados de La Voz y TV y Más que
láismmeo! ¡L oy m h
$
ras
9
9 0 1semana
a por
desea!
El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet.
(602) 444-3844
AR-GCI0640586-03
obtiene los
20
palab
El bono se paga después de 90 dias de trabajo
8 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
ROSTROS DE ARIZONA Stephanie Martínez forma futuros líderes y altruistas Nadia Cantú La Voz
Desde pequeña a Stephanie Martínez le nació los sentimientos por ayudar a la comunidad hispana. Nacida en Bradley, California, hija de padres inmigrantes y campesinos, fue la primera de su familia en asistir a la uni versidad. Estudiando en la California State University, San Marcos, comenzó un programa de estudiantes que ayudaba a hijos de inmigrantes, en el que ella y otros compañeros, buscaban convencer a los padres, muchos de ellos campesi nos, para que dejaran estudiar a sus hi jos en las universidades. “Les dábamos herramientas a los pa dres de estudiantes de 11 y doceavo gra do, como las ayudas fi nancieras exis tentes como FAFSA (ayuda federal), a convencerlos con nuestro ejemplo de la importancia de seguir estudiando y ten er un título universitario. Aquí fue donde nació mi sentimiento por ayudar a la comunidad hispana”, señaló Martí nez. Todo cambió cuando conoció a Mi guel Román, quien ahora es su esposo. ‘Llegué a Arizona a los 18 años, si guiendo al amor de mi vida. Comencé trabajando para el Estado. Después me cambié a una organización que ayudaba a promover la salud física y mental, en la que estuve ocho años”, recordó Martí nez. En 2018, y con más experiencia, se unió al equipo de Circle The City. Una organización nonprofi t, que se dedica a proveer servicio médico a personas sin hogar en el Valle. Cuentan con cuatro clínicas móviles de las cuáles ella es la directora de operaciones. “Mi trabajo es hacer las relaciones para saber a donde llevar a mi equipo, encontrar un lugar donde ponernos to dos los días para ayudar todas las per
Stephanie Martínez y su esposo Miguel Román formaron el club Sun Warriors AZ FC. CORTESÍA STEPHANIE MARTÍNEZ
sonas que podamos”, indicó Martínez. Las cuatro clínicas móviles se insta lan en iglesias, centros comunitarios, parques, donde llegan con un personal médico que brindan cuidado médico
primario, vacunas, cuidado de la mujer, salud mental, exámenes de sangre y fís icos, entre muchos más. Además, las edades de los pacientes van desde los niños hasta personas de la tercera edad.
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
“Lo bonito de este servicio es que es una clínica en llantas y eso puede llegar más pacientes de diferentes lugares”, Ver STEPHANIE, página 9
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 9
ROSTROS DE ARIZONA
Stephanie
“Todo empieza con tantas bendiciones que recibimos y que pensamos que deberíamos regresarlo. Miguel no tuvo la oportunidad de jugar futbol y queríamos enseñarlo”
Continuación de página 8
declaró Martínez. La pandemia de coronavirus ha afec tado a todos. Muchos han perdido el tra bajo o sus hogares, eso lo ha visto Martí nez en su trabajo. “Lo más feo que hemos visto con esta pandemia es el aumento de pacientes de familias completas, con niños de todas las edades, algo que no veíamos antes”, puntualizó.
Stephanie Martínez, directora de clínicas móviles de Circle The City.
NOTA DEL EDITOR
Futbol y altruismo Martínez, junto a su esposo Román, de 31 años, siempre han tenido la misma visión: ayudar al prójimo e inculcarles a sus dos hijos, Miguel Angel Jr., de 10 años y Benjamín, de 2, a seguir con su legado de altruismo. “Hoy en día a los niños se les olvida que las lecciones que uno aprenden de no tener todo, que las cosas cuestan, que uno tiene que ganarlas. Que debe mos agradecer lo que tenemos, que no todo es diversión y felicidad, que uno tiene que dar y apoyar a la comunidad y al que tiene menos", señaló Román. Es por eso que la pareja decidió for mar un club de futbol, donde actual mente cuentan con siete equipos, de las edades de 3 a 13 años, donde no solo les enseñan la pasión por el deporte, sino a ser líderes y activistas de la comunidad. La idea surgió hace cinco años. La familia juntaba dinero entre todos y con lo recaudado compraban comida, ví veres, playeras, productos de higiene y formaban de 20 a 25 bolsas que repar tían en Navidad a las personas sin ho gar. “Al ver lo que hacíamos, otros famil iares y amigos comenzaron a apoyarnos y comenzaron a hacer la obra más grande. El club comenzó por la pasión y visión de Miguel por el futbol y los servi cios comunitarios”, recalcó Martínez. En 2020 fue cuando decidieron for mar el club de futbol Sun Warriors AZ FC, justo cuando el COVID19 se espar
Stephanie Martínez forma parte del equipo de servicios médicos de Circle the City una organización noprofi t. FOTOS CORTESÍA STEPHANIE MARTÍNEZ
Padres y niños del club Sun Warriors AZ FC participan en causas benéfi cas.
cía por todo el mundo. “Fue algo muy difícil, porque los pa pás no querían llevar a los niños a los juegos y mucho menos para apoyar en
otras causas, pero no queríamos desis tir, para la ayuda por la comunidad”, señaló Martínez. No se rindieron. La primera iniciativa
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
Esta historia es parte de la serie Rostros de Arizona. Durante años, las personas de las diversas comunidades de Arizona han dicho que no se ven reflejados en el periódico de La Voz/The Arizona Re public, que quieren ver más buenas noticias sobre su gente. Estos perfi les son un paso en esa dirección. ¿Tiene comentarios o ideas sobre a quién de beríamos cubrir? Envíelos al editor Ja vier Arce en español a javier.arce@lavo zarizona.com; o a la editora Kaila White en inglés a kaila.white@arizonarepu blic.com.
que tuvieron fue ayudar a las personas que sufren de cáncer de pecho. Junto a la compañía The Print House AZ, quienes donaron playeras, vendieron la mercancía y con lo recaudado llevaron a Arizona Oncolgy aperitivos para los pa cientes que recibían la quimioterapia. Además, participaron en una colecta de alimentos en Acción de Gracias donde participaron los niños y papás del club. “Recolectamos pavos, jamones, co mida de todo tipo para una cena digna de Acción de Gracias. Hicimos canastas las cuales repartimos a familias de bajos recursos”, indicó Martínez. El club ha fomentado el sentimiento altruista, tanto que los padres y niños han donado su tiempo y dinero para re caudar juguetes que entregaron en na vidad a pequeños de bajos recursos. “Uno trata de dar el mensaje y hay quienes reconocen la labor y se unen a apoyar la causa, eso es lo bonito de hac er esto, que entre más gente se una, a más podemos ayudar”, fi nalizó.
LAVOZARIZONA.COM
10 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
TV Y MÁS
Raquel Garza disfruta ‘Madres con Madre’ Diana García Corresponsal en la Cd. de México
En estos tiempo de pandemia, los ac tores han tenido que adaptarse a la nue vas formas de trabajo, para poder sub sistir, por lo que Raquel Garza, quien confi esa estaba lejos de las nuevas tec nologías, tuvo que acostumbrarse a tra bajar a través de zoom, para poder mon tar la obra “Madres con Madre”, una co media que se adentra de una forma di vertida, irreverente y conmovedora, al complejo universo de la maternidad, misma que se presentará este 24 de ju lio, vía streaming, a través de la plata forma Ticketmaster. “Hay que ponerle nombre a las cosas, hay que subsistir, acoplarnos a estas nuevas formas, renovarse o morir, uno tiene que crecer y uno tiene que ir a donde va la vida, me fue difícil, pero me adapté con la confi anza que me daban los textos, con la confi anza que me daba la directora, y con la confi anza y compli cidad de mis compañeros. Una mujer de 57 años, que todo lo tecnológico le ach ica, le asusta, la satura de una manera brutal, pero me tuve que acostumbrar”, indicó. En esta nueva experiencia teatral, Raquel no solo se ha enfrentado a la tec nología, también se ha adaptado a la de manda de un público joven, entre el que están sus hijas, que por primera vez, cel ebran su trabajo histriónico, gracias a que está trabajando con el infl uencer y ahora actor Paco de Miguel, a quienes la chicas siguen en sus redes sociales. “Mis hijas me tuvieron respeto por primera vez, me decían: “estás con Paco de Miguel”, tengo más de 27 años de ac triz y mis hijas por primera vez dijeron: “es actriz”, pero vieron a Paco de Miguel y dijeron: “esa es mi mamá” (ríe), y estoy bien contenta, en ese sentido me gustó mucho convivir mis compañeros, no sa
Raquel Garza encabeza el elenco de “Madres con Madre”, que se presentará este 24 de julio, vía streaming, a través de la plataforma Ticketmaster. CORTESÍA
bía que estaba frente a un gran infl uenc er, yo estaba con un actor y como actor se comportó y como actor lo recibí”, in dicó. En esta obra, donde se habla de la maternidad en todas las formas, la ac triz reconoce que en México a las ma más no se les permite errores, pero no hay madres perfectas. “Hablar de la maternidad en México es complejo, no se les permite error, la mamá no falla, y sí falla, sí comete er rores, yo he fallado en muchas etapas de mi vida, pero he sido una mamá muy la tosa, muy emocional, esta señora emo cional loca, que lleva sus emociones más libre. En mi transición, es muy difí cil saber qué clase de madre eres, he cometido todo tipo de errores y los se guiré cometiendo, pero veo que tengo unas hijas felices”, comentó.
Lee estas y otras noticias de EU, México, deportes y entretenimiento en
LAVOZARIZONA.COM
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 11
12 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA Para anunciar, visite:
classified.azcentral.com n Llame para programar su anuncio: 602.444.7355 n envíe por e-mail a: classified@arizonarepublic.com n Avisos Públicos/Legales Correo Electrónico: legal.advertising@pni.com
CLASIFICADOS
Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva el derecho de editar, rechazar, denegar, clasificar o cancelar cualquier anuncio en cualquier momento. Los errores deben ser reportados en el primer día de publicación. The Arizona Republic no será responsable de ninguna pérdida o gasto que resulte de un error u omisión de un anuncio. No hay reembolsos por cancelación anticipada de la orden.
JL LANDSCAPES All Your Landscaping Needs & Water Features. 602-596-9728 - 480-786-8801
German Shepherds AKC/OFA Pups Family raised, blk/red, excellent temperament, European Champion lines, $1,500. Call: (623)418-0754 www.germanshepherdsaz.com
Mastiff & Great Dane Mixed Pups, 2 mo., 1 M 2 F, parents on site. 1st shots, wormed, tails docked. 2 brown 1 blk. $500. 602-694-7874 Thank you St. Jude for answering my prayers. ~ Delia Thank You St. Jude for answering my prayers. JBM
Aussie Pups AKC ASCA registered. 7 weeks, shots, tails, & Dewclaws Great family & working dogs. 602-615-2430 Baby Goats, Nigerian/Nubian mix, very tame, can be bottle feeding, vet chk’d, dehorned, $150 obo. (623)-418-0754 Dachshunds, AKC, mini, standard wire smooth, M & F pups, $800-$1500. No Texting! Call: 623-388-0351 F1B GOLDENDOODLE PUPPIES, WORLD CHAMPION BLOODLINE Vet checked. $2000, 602-558-5455
German Shepherd AKC Puppies. www.wtxk9.com or (806)292-7445, (806)652-3458 German Shepherd Puppies - AKC reg. Older & Stud Dogs - Training available ~ 480-888-0147 ~
PUPPIES...YORKIES, SHIH TZUS, MALTESE, POODLES, HAVANESE, MALTIPOO, MORKIES, AND MORE...COME SEE, Beautiful puppies that have all their current shots, wormings, microchip, papers, and 1 yr warranty. Hpoallergenic/nonshedding available. Playful and well socialized. Priced from $550 to $2800. I am a licensed business and have a A+ rating with BBB. Call Karie at 520-9883999 to set up an appointment. You can view my website at www.pawpalaceaz. com to see all our available puppies. ***I accept all major credit/debit cards, PayPal, offer financing, and other deposit options with $0 down and you can make monthly payment and I offer cash, military, law enforcement, senior citizen, and veterans discounts*** 550.00. 520-988-3999
Old English Sheepdogs and Sheepadoodle puppies, Old English Sheepdogs and Sheepadoodle puppies, We have 4 OES puppies ready now 2 girl’s 2 boy’s puppies have been health and DNA tested through embark all shots and worming current and done by our vet. Some have one blue eye, puppies were raised with the puppy culture method. $1000 Sheepadoodles will be ready to go August 14th we have 2 dark brindle girl’s with white collars and the rest are black and white. Parents are health and DNA tested through embark and are clean and clear. Puppies are raised with the puppy culture method and all shots and worming are done by our vet. $1000$1200. 520-658-9845 HAVANESE, Hypoallergenic.Champion bloodlines AKCparents onsite in N.Phoenix Pet only contract w/ 1st vaccine & deworm incl’d. $1500. 602-7699848
20
JACK RUSSELL TERRIER PUPPIES, Purebred short-legged English Jack Russell Terrier “Shorties” puppies are available. These beautiful babies were born on: June 18,2021. Shorties are great family dogs, wonderful companions, and will get along great with family members and pets of all ages and sizes. 3 boys and 2 girls are left and will be ready to go home August 13,2021. Microchipped, vaccines up-to-date, tails docked, and dew-claws removed. Cash or PayPal accepted. please come and meet my dogs and see what all the fuss is about. Call Kalee. $1200. 520-686-4873
Karakachan Livestock Guardian Breed, Karakachan Bulgarian Shepherd LGD puppies. This is a rare livestock guardian dog breed imported from Bulgaria. Our Karakachans protect our herd of goats from coyotes, wolves, mountain lions, and occasionally bears. The puppies will be raised around the livestock. They are ready to go to their new homes now an are current vaccinations, dewormings, and they will be microchipped. They will be registered with the American Karakachan Association. Females and Males available. contact for more info $1500.00. 4808268961 Golden Retriever, Our female Nala had a health litter of 8 puppies on June 3, 2021 - and we have have one puppy available! Green boy is a sweet little puppy that loves to be snuggled as much as he loves to play! He will have a medium golden coat, and will be medium in size. Both parents live here with us so they will be available to come meet as well. Visit www.beastsofburris.com or reach Ryan at 602-740-0490. $1800. 6027400490
Goldendoodle , We have a beautiful litter of F1BB Goldendoodle puppies, we have 3 females & 1 male available, DOB 7/5/21 They will be ready to leave to their new homes the last weekend of August, puppies will have 1st round of vaccines and ready to make you smile!! Call or text we love talking about our doodles! $1500. 602-689-0358 480-5866475 Shih tzu, We have 2 10 week old pups that need forever homes. We have 1 male and 1 female. If interested please contact me. Thank you. $400. 928-5821497 928-636-0771
a s a r palab
en los Clasificados de
English Cream Goldendoodle, Gorgeous silver and cream teddy bear Standard F1 English Cream Goldendoodle puppies. Born and raised inside our home. Beautiful coats, great personalities, athletic and very intelligent. Both parents are champion bred and are exceptional pets! Early neurological stimulation and socialization. Current shots. Dewormed. $2000. 928-533-5801
Boston Terrier Puppies, AKC Boston Terriers 4 girls, 3 boys. Contact me for rehoming information and fee. Ready to go home August 6th. Local in person pick up only-will not ship. Email Amy: bostonterrierspuppies18@gmail.com for more information. $2500. 602-653-8418 Labradoodle Puppies F1, low shed, Standard size, About 50 pounds full-grown, Shots, Dews, AKC Parents on site. Cream, Chocolate, Black. Smart, Friendly, Fluffy. Message through saltoftheearthpuppies.com or Call, No Text. $1000. 480-962-1517
Italian Greyhound, AKC 2 male puppies. Raised in our home. trujillo36ij@gmail. com. $1200. 575-538-1983 Shih Tzu - 9 wks, M & F. adorable, shots, fluffy. Ready for their forever homes. $1,000 ea. 602-575-4406
Shih Tzu AKC 1F $850, 5B $800 each, cash, brown, tricolor, 480-560-1331 SHIH TZU’s 9 weeks, 1 female $1200, 1 male $1000. Tri colors, fluffy, 1st & 2nd shots. Jorge, 602-446-6758
AKC registered yellow Labrador puppies, Males & females.Parents on site. Dad has champion and hunting bloodline.Goodyear 950. 6027034453 Shepherd doodle puppies, 8 wks, 1st shots, ready to go to their forever home, females $500, males $400. 602-775-6553
Shih Tzu Puppies, Tri-Color and Black. 2 Males, 2 Females. Current shots, vet checked, healthy with great temperaments. Born 5/17 and ready for their loving forever homes. $1000. 480-255-6416
Maltipoo, Maltipoo , Beautiful puppies, ready to go. First set of shots and dewormed. 602/899/0918 $800. 602-899-0918 Poodle Chihuahua , . 916-633-2345
$
10
**Australian Shepherd**, Beautiful Aussie Pups. ASCA registered. Standard. Purebred. Tails docked. Current on vaccinations and wormer. Available mid August. Call today! $1500. 480-570-3698
Shitzupoo - 9wks, males only, adorable, fluffy, shots, non shed. Ready for their forever homes. $1,000 ea. 602-575-4406
SIBERIAN, AKC HUSKY Pups M/F Gorgeous! Ch Sired ALL Colors, Blue/ Brown Eyes. IF QUALITY COUNTS, CALL US! 800-234-3805 N. AZ!
CANE CORSO, 2 MALE CANE CORSO PUPPIES 5 MONTHS OLD ALL SHOT UP TO DATE, I.C.C.F. REGISTERED. BEAUTIFUL BIG BONED PUPPIES. CALL NOW 480 689 3112 1200. 4806893112 6025634833
Shih Tzu, I have two male puppies available. One is 8 weeks old and the other is 9 weeks old. They have been vaccinated and wormed. $650.00. 479-466-5204
10 Week Old Shihpoo Puppies , I have 3 female and 2 male Shihpoo puppies available for adoption and ready to go to their furever homes right now. Each of my puppies go home with a puppy care package that has 60+ items in it. Visit my page on Facebook to see pictures and read my reviews. www.facebook.com/FureverFurbabies $1250-1500. 480-861-4963
Siberian Husky Puppies, Family raised DOB: 5/27, Parents on site. M/F. Pure bred, 1st shots. $850. C/T: 520-780-3231
Welsh Pembroke Corgi , AKC 9 weeks old corgi puppies. Full fluff. Health tested and 1st shots. Make wonderful companions! $1850. 831-359-8132 Yorkie Terrier Puppies, Males & Females. Born May 10th. Very playful. Weigh 2 1/2 pounds. $800-$2000 best offer. Call Only: 623-552-9855
Beautiful Fully Furnished Apartments. NO LEASE REQUIRED! Pet friendly w/ FREE utilities & FREE cable. NO CREDIT CHECK. Earn FREE rent! Call now! 520-352-7387 EARN FREE RENT! Furnished Studio Apartments w/ FREE utilities & FREE cable. Bad credit ok! Call now 480-447-8013
Furnshd One Bdrm & Studio Apts w/ FREE utilities & FREE cable. Bad credit ok! Call now: 520-276-3954
AKC Shih Tzu Puppies, I have 1 female & 2 male puppies available. All of my puppies go home with a 60+ item puppy care package. Visit www.facebook. com/fureverfurbabies for pictures & reviews. $2500-2750. 480-861-4963
NEW FURNISHED PHX STUDIO APTS w/ FREE utilities & FREE cable. BAD CREDIT OK! No lease req. Sparkling Pool and Fitness Center. Call now! 602- 833-7334
a n a m e s r o p ¡Llame hoy!
y
(602) 444-3844
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 13
instrumentos musicales WE BUY GUNS!
WEST PHOENIX APTS. FURNISHED Studio/2 bdrm, great rates FREE Utilities, Move in today Call now 623-688-3928
4br 4ba, High Ceilings All appliances including w/d Fenced yard Enjoy Sunny Arizona here 2411 W. Oberlin Way 1725. 281-509-0010
WE NEED YOUR RV AND WE PAY CASH! Used RV Motorhomes, Mini Motorhomes, Travel Trailers, Fifth Wheels and Toy Haulers
Individual to entire collections. ALLEGIANT ARMS 1445 E. University Dr., MESA 480-649-4141 2018 RV Park Model. Move in Ready. Corner Lot. 55+ Park. Mesa $31,900 Call Dutch 503-492-0577
Call me Today! Rob Crist Sr. 480-980-5404
ANTIQUES: Large floor model Regina Mandolin Orchestra, Barrell piano, newer electric calliope, Higbee glassware, Oak Highboy w/ mirror, oak dresser w/ mirror, 2 small side tables.
cemetery lot , veteran’s plot greenwood memory lawn cemetery field of honor space 5 , lot 2, block 40, section 63. $7200. plus additional $1,995. for double plot. contact @ omarmarshall53@gmail.com or call 702-741-8671 and leave a messages will answer asap. $7200 plus 1,995. 702-741-8671
AZ’s #1 TRUSTED Consignment Dealer WE BUY & CONSIGN ALL TYPES OF RV’S
Cemetery Niche at Green acres in the Library. 2 urns valued at $9500, selling for $6000 OBO. Call 602-690-1269 Green Acres Cemetery, Scottsdale. Garden of Good Shepherd, lot 362, spaces 1 & 2, 2 vault, double headstone. Selling for $12,000 OBO. C/T 402-250-4885
Sell Your RV Today! HASSLE-FREE CASH OFFER! Ask for Amy!
602-909-9009 91st/Grand Ave. Peoria
RV STORAGE 2 LOCATIONS Phoenix & Peoria 24/7 On Site Security
602-909-9000 I-17 Fwy & Northern Phoenix 85021 BY OWNER: 2021 Cougar 29RL Travel Trailer. All options incl. solar panels installed, automatic leveling system, leather furniture, king sz bed, dual slide outs, stainless appli., 1/2 ton towable model, new A/C. Paid w/ options over $50K. Used 2x. Will sell for $39,500. 623-695-5958 2005 National Dolphin Class A, 35 ft, 2 slide outs, basement air, 59K orig. mi, chevy work house engine, fully loaded, top of the line, basement model, MUST see! Very beautiful. $30,000. 602-681-7648
Paved - Dump Station LOCATION & RATES
(602)909-9000
¡Llame hoy! 602-444-3844
1973 Baldwin Conservatory Grand Piano, Ebony, 6’3”, one owner, played often, tuned regularly, crack in soundboard does not effect sound quality. Pick-up in Clarkdale AZ ASAP. Cash only. $5,999.00. 507-321-1663
Brand New OW Lee Outdoor 4 Swivel bar stools, custom cushions $8,000 Mark 602-762-6969
Guns Ammo Sporting Goods and tools, Pronghorn Precision in Chino Valley having sale Friday 7/30, Saturday 7/31 and Sunday 8/1 10 a.m. - 5 p.m. Inventory sale on guns, ammunition, shooting accessories, sporting goods, gunsmithing tools. We have new and used firearms, reloading components, cases, optics and much more. This is an in store sale only, gates open at 10 a.m. on Friday. 1905 S Robin Ln., Chino Valley. 4473 for firearms and AZ state ID required and sales tax collected. $1. 928-925-4248
¡Llame hoy! 602-444-3844
Companion Caregiver Available for Immediate Start, Professional and compassionate in-home caregiver with 20+ years experience available to work full time, live-in, providing companionship, personal care, light housekeeping, meal planning & preparation. I can help your family members remain as independent as possible for as long as possible by providing comprehensive home support services. Available for immediate start. Qualified, certified, vaccinated, and stellar references. $250 per day. 602-363-0083 N Cave Creek live in care giver for 88 y/o man. Needs medication reminders & assistance/reminders for all ADLs, grocery shopping, light cooking, light cleaning, laundry. this will likely be a temporary position, from 6-12 mo., Separate furnished living area w/own entrn. Some driving required. Background check & clean driving reord is a must. Compensation based on qualifications. Please send resumes & references to caregiver in care of PO BOX 7026 Cave Creek Az 85327 602-290-8446
2013 John Deere Gator 6x4, Gas engine, 55 Hours, 6 foot Front Quick Attach Snowplow, $3.000! 623-233-3165
Brand New OW Lee Outdoor 4 Swivel bar stools, custom cushions $8,000 Mark 602-762-6969
Presser PERMA CLEAN DRY CLEANERS LOOKING FOR AN EXPERIENCED DRY CLEANING PRESSER AND A SHIRT PRESSER. FOR INQUIRY PLEASE COME IN PERSON OR CALL BAHA DURRANI AT 480-220-1262. 3114 S. MCCLINTOCK DR. # 1 TEMPE ARIZONA 85282.
COLLECTOR: Buying Old U.S. Coins/Paper Money, Any Size! Harold 480-254-6111 David’s Coins - Buying and selling old U.S. coins - Paying very fair prices ~ Call 602-576-2039 ~ WANTED: Old coins, silver, gold, native jewelry, gold jewelry, watches, etc. Call: 213-700-8788 WANTED: OLD COWBOY & INDIAN ITEMS: Navajo Rugs, Blankets, Baskets, Pots, Beadwork, Jewelry, Old Guns, Spurs etc. Call: 213-700-8788 WE BUY SILVER, GOLD Antiques, Collectibles, Jewelry, Watches 602-989-1323
¡Llame hoy!
Con un alcance de
210,000 210,000 lectores a la semana, ¡le ayudamos a vender rápido!
602-444-3844
DIRECTORIO DE SERVICIOS Para anunciar, envíe por e-mail a: servicedirectory@arizonarepublic.com Llame para programar su anuncio: 602.444.7355
HANDYMAN GEORGE HANDYMAN
MASTER ELECTRICIAN 23 years in Valley. Not a lic’d contractor 602-732-8877
Plumbing - Electric Tile/Hardwood Flooring Door & Window Install Wood Framing Trim & Baseboard Paint - Drywall Repair Granite & Cabinets Shower Door Install
Lic#50008479
623-500-1646
REMODELING AZ GEORGE HOME REMODELING-LLC Licensed, Bonded & Insured Complete Home Remodels. Kitchen & Bath, Baseboard, Doors, Windows, Wood & Tile Flooring, Painting Int/Ext. ROC #317869
602-367-1188 or 602-500-1487
Con un alcance de a la semana,
210,000 lectores
¡Llame hoy! ¡LE AYUDAMOS A VENDER RÁPIDO! 602-444-3844
14 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
LAVOZARIZONA.COM | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | 15
en español Rare ’63 SS 409, 425 hp, convertible. Matching numbers, 4spd, dual quad. Shows 40K+ miles, runs great, looks great. Beach Boys dream car! She is real fine my 409! $105,000 602-614-3911
DON’T INVITE STRANGERS TO YOUR HOME? Buyer of any and all vehicles, free impounds, free removal of junk cars, no title, running or not. 480-238-5555 2006 Buick Lucerne CXL PGA Tour Edition Stunning condition One of a Kind 92k mi Carfax. $8,200 480-707-1792
20 palabras a $10.99 por semana
Park-N-Sell SAFELY DISPLAY AND QUICKLY SELL YOUR VEHICLE HERE 74% Sell in 30 days or less!
(602) 909-9000
Got Stuff Sitting Around?
El anuncio se publica en TV y Más, La Voz y nuestras páginas en Internet.
GET CASH FAST
Con un alcance de Everything on Display is FOR SALE BY OWNER WE OWN NOTHING Buyer and Seller Deal Direct No Sales Tax
(602) 909-9000
¡Llame hoy! BMW 2009 335I X Drive, Nav., mnrf , lthr, 6CD, always garaged, immac org cond., lady owned. 92K $8,900 602-369-4236
602-444-3844
I BUY JUNK CARS Disabled-Wrecked I pick up $150-$2500 480-822-9672
¡Llame hoy!
602-444-3844
TOYOTA TACOMA 2018 Double cab, TRD sports package w/technology package, 11,574 miles, $39,878. Call: 602-549-8693
¡Con los Clasificados de y
! a e s e d e u q s o d a lt u s re s obtiene lo
210,000 210,000 lectores a la semana, ¡le ayudamos a vender rápido!
¡Llame hoy! 602-444-3844
16 | VIERNES 30 DE JULIO DE 2021 | LA VOZ ARIZONA
WE ARE OVERSTOCKED…
CLEARANCE
32"TV
LAVAPLATOS
• Full HD 1080p • 2 HDMI 32LF500
• Ciclo de lavado (en dial) • Secadora al calor On/Off (en rocker) • Repisa superior estándar
HD HDA2000TWW LIQUIDACIÓN LIQ
REFRIGERADOR
• 2 repisas ajustables • Compartimento de galón en puerta • Cajón de vegetales frescos • Diseño de lujo sin ruido
¡Donde consigue ofertas de
SÓLO
$
MIRCOONDA MONTABLE Autococinar Sensor de palomitas MWV150KW
25.3 PS. CÚB. 25 REFRIGERADOR RE
ESTUFA 30” ELECTRICA SUPERFICIE SUAVE Ventana extra grande Relo y alarma en la puerta FCRC3012AW C3012AW
•B Bandejas de vidrio a prueba de derrames •C Cajón control humedad •A Almacenaje de puerta galón • Fil Filtro de agua F $1099
Los
- 10% de descuento
GSH25JGD GSH GD LIQUIDACIÓN LIQ ACIÓN
989
12 MONTHS NO INTEREST
ATAQUE! ÚPER
¡S ! • Canasta desmontable PRECIO • Control ajustable • Drenaje para agua descongelada congelada • Espacio 5 Ps.Cúb. $ al mes
Precision Direct™ Sistema de lavado FBD2400LW
359
$
HPS15BTHLCC
CONGELADOR
LAVAPLATOS
$ YNED4600YQ LIQUIDACIÓN LIQUID N
ST **
199 $449
299
• Capacidad 6.5 Ps.Cúb. • 11 ciclos de secado • Opción para prevenir arrugas • 3 ajustes de temperatura • Control de secado automático
MONTHS NO INTERE
$
$
SECADORA
12
Spencers has been saving you money for over 48 Years. We provide the Best Products, at the Lowest Prices and Our Customer Service is Terrific! We are locally owned and operated. When you shop Spencers your hard earned cash stays in OUR COMMUNITY!
LIBRE DE ESCARCHA REFRIGERADOR estantes de vidrio deslizable FFTR1814LW LIQUIDACIÓN
4Por Sólo
179
TE 14 RENA PRE O CIÓN COMN P * O CO OMPRA talles. C da para de tien *Visite la
FFFC05MIQW FFF W
LAVADORA
• Capacidad • Canasta de 3.4 ps. cub porcelana • 9 ciclos de lavar • Velocidad de giro 700RPM
1499 379
$
$
LIQUIDACIÓN NTW4500XQ
** NO INTEREST IF PAID IN FULL IN 12 MONTHS. $799.00 Minimum Purchase Required Minimum Payments Required 30.79% APR If the promotional balance is not paid in full by the end for the promotional period or, to the extent permitted by law, if you make a late payment, interest will be imposed from the date of purchase at the APR noted above. This APR is as of 7/4/2019 and will vary with the market based on the Prime Rate. Your card agreement, the terms of the offer and applicable law govern this transaction including increasing APRs and fees and terminating the promotional period.
¡Los representantes independiente más grande de Arizona! NOW OPEN - MESA 5141 S. Power Rd. 480-988-1917
SCOTTSDALE
14202 N. Scottsdale Rd. 480-991-7200
GILBERT
Santan Village 2711 S. Santan Village Pkwy 480-366-3900
SCOTTSDALE/PHOENIX 13820 N.Tatum Blvd. (602) 494-0100
GOODYEAR
1707 N. Litchfield Rd 623-930-0770
MESA
115 W. First Ave. 480-833-3072
ARROWHEAD RANCH AHWATUKEE 7346 W. Bell Rd. 623-487-7700
4601 E. Ray Rd. 480-777-7103
WWW.SPENCERSTV.COM ABIERTO L-V 9AM-8PM • SÁBADO 9AM-6PM • DOMINGO 11AM-4PM