TV y Más 11/24/2022

ACCIÓN DE GRACIAS 2022

•¿Qué significa y por qué se celebra Acción de Gracias?

•Evite ser víctima de robos, estafas durante Black Friday

•¿Sin planes para el fin de semana largo? Actividades gratuitas

•¿Listo para esquiar? Arizona Snowbowl y Sunrise Park Resort son buenas opciones

•Qué estará cerrado en el Valle esta semana de ‘Thanksgiving’

•De ‘Friends’ a ‘Bob’s Burgers:’ Los 10 mejores episodios de TV de Acción de Gracias

Susana González, encantada de trabajar con Gabriel Soto

Diana García Corresponsal en la Cd. de México

Susana González y Gabriel Soto protagonizan la telenovela “Mi Camino es Amarte”, al lado de un elenco multiestelar en el que figuran Mark Tacher y Ximena Herrera, bajo la producción de Nicandro Díaz, que apuesta por una historia de amor, entre una arquitecta y un trailero que busca encontrarse con su hija.

“Hemos estado trabajando meses en este proyecto, estamos súper emocionados con el estreno en México y Estados Unidos, esperamos de verdad que les esté encantando esta historia. Este es uno de los personajes más entrañables que he hecho en toda mi carrera”, expresó Gabriel, quien interpreta a Memo Santos, un trailero al que le cambia la vida de la noche a la mañana, al enterarse que tiene una hija.

Por su parte, Susana González confiesa que aunque ya había trabajado hace muchos años con Gabriel, está encantada del clic que hicieron en este proyecto tan familiar.

“Yo siento que tenemos mucha química, como que lo veo y me da mucha ternura, me inspira muchas cosas. Su personaje es precioso, lo está haciendo de una manera increíble. De verdad, espero

que lo estén disfrutando mucho, no se la pierdan, estamos felices de mostrarles nuestro trabajo y de que conozcan a estos personajes”, expresó Susana, quien da vida a Daniela Gallardo.

Para realizar lo mejor posible su personaje, Gabriel tuvo que tomar clases para poder manejar un trailer, con Rolando Fernández, dueño de una empresa de estos transportes.

“Estuve tres semanas, casi un mes, tomando clases con Rolando Fernández, el esposo de Rosa Gloria Chagoyán (la famosa “Lola la Trailera). Empezamos en el Estadio Azteca, dando vueltas, después, poco a poco nos fuimos dando nuestras vueltas en la carretera, sin caja primero, luego con la caja y aprendí. Es todo un arte, lo he disfrutado muchísimo”, indicó el actor.

"Mi Camino es Amarte"

h Se estrenó en Univisión el 15 de noviembre

h Es protagonizada por Gabriel Soto y Susana González

h Producida por Nicandro Díaz

h Está basada en telenovela chilena ‘El Camionero’.

Esta es una historia original de Luis López Aliaga, adaptada por Juan Carlos Alcalá, Rosa Salazar, Julián Aguilar y Rubén Núñez, en la que también actúan Alberto Estrella, Leonardo Daniel, Mónika Sánchez, Sergio Reynoso, Sara Corrales, Fabián Robles, Alfredo Gatica, Ara Saldívar, Julián Figueroa y María Prado, entre otros.

El tema musical es interpretado por Luis Ángel “El Flaco”.

"Mi Camino es Amarte" cuenta la historia de Memo, un hombre que es chofer de tráiler, de origen humilde, sencillo y muy trabajador, que repentinamente se entera que tiene una hija, a quien buscará conocer. Sin embargo, las cosas no resultarán fáciles para Memo, porque su hija fue dada en adopción a Daniela (Susana González), a quien se tendrá que acercar para poder conocer a su hija.

Anita Grace | Ventas 602-410-0251 | anita@gracemulticultural.com www.lavozarizona.com Servicios informativos: AP • Reforma • EFE • Getty Copyright 2006, La Voz Publishing Editada por La Voz Publishing. 200 E Van Buren, Phoenix, Az. 85004

Joanna Jacobo Directora de Comunidades joanna.jacobo@gannett.com

Javier Arce Editor 602-444-3806 javier.arce@lavozarizona.com

Jesús Soto Diseñador jesus.soto@gannett.com

Nadia Cantú

Coordinadora de Contenido 602-444-3802 nadia.cantu@lavozarizona.com

Escríbanos a: noticias@lavozarizona.com

negarse a editar cualquier anuncio o parte del mismo que sea considerado de mal gusto, mal intencionado, deshonesto o que no sea muy claro. La Voz no garantiza que su anuncio se publique en una página o espacio específico. La Voz es de circulación gratuita, limitada a un ejemplar por persona.

Nov. 11

Honramos a quienes nos protegen día y noche

Con más de 200,000 hombres y mujeres veteranos y en servicio activo que se reincorporan a la fuerza de trabajo cada año, Bank of America está apoyando las necesidades específicas de nuestros héroes durante su transición a la vida civil y profesional.

Como parte de nuestra labor para apoyar a los veteranos y miembros de las fuerzas armadas:

• Ofrecemos recursos gratis en línea a través de MejoresHabitosFinancieros.com sobre temas relevantes para ellos, desde comprar una casa hasta la jubilación

• Ampliamos el número de centros financieros cerca de las instalaciones militares para atender las necesidades de estos clientes

• Seguimos impulsando el empleo: más del 15% de nuestros nuevos empleados son militares veteranos

Mis compañeros y yo aquí en Phoenix estamos orgullosos de apoyar a los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas, especialmente durante el Día de los Veteranos de Guerra. Estamos agradecidos por el servicio que nos prestan.

Benito Almanza Presidente de Bank of America en Phoenix

¿Qué quiere lograr?

®

Conozca más en bankofamerica.com/phoenix (solo se ofrece en inglés).

Bank of America, Mejores Hábitos Financieros y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2022 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

Día de Acción de Gracias, ¿qué significa y por qué se celebra?

Javier Arce La Voz

El Día de Acción de Gracias es el más emocionante del año para Josefina Pesqueira, residente de Avondale, Arizona, quien ese día recibe a sus hijas y otros miembros de su familia que viajan de fuera del estado para pasar juntos el día festivo.

Aunque Pesqueira es nacida en México ya considera el Thanksgiving Day como un día especial, un día que marca en el calendario para organizar una convivencia familiar previo a las fiestas decembrinas.

“En México solo nos reuníamos en Navidad y Año Nuevo. La verdad no celebrábamos esta fecha”, dijo Pesqueira, originaria de Hermosillo, Sonora. “Pero a diferencia de Halloween o el Cinco de Mayo que es pura fiesta, el Dia de Acción de Gracias es una celebración muy bonita, en la que damos gracias a Dios y a la vida por estar juntos en familia”.

La fiesta de Acción de Gracias es una de las más importantes del año en Estados Unidos. Se celebra el último jueves del mes de noviembre en el que la familia acostumbra a reunirse para dar gracias, reflexionar y degustar de una rica cena donde el platillo tradicional es el pavo.

Esto son los puntos importantes que debe saber sobre la celebración del Día de Acción de Gracias.

1. Origen de 400 años

Según el portal worldhistory.org, una organización no lucrativa que basa sus

¡AHORA EN ANDROID!

DESCARGUE GRATIS LA APP DE LA VOZ EN SU CELULAR Y TABLETA

explicaciones en estudios de prestigiosas universidades de EEUU, la festividad estadounidense de Acción de Gracias se inspira en la fiesta de la cosecha celebrada por los ciudadanos de la colonia de Plymouth (más tarde conocidos como pilgrims) y los nativos americanos de la Confederación Wampanoag en el otoño de 1621.

La celebración moderna de la fiesta no se formalizó en todo Estados Unidos hasta 1963, bajo el mandato del presidente John F. Kennedy (que ocupó el cargo entre 1961 y 1963), aunque se había celebrado regionalmente durante 100 años antes.

Aunque existen pruebas de celebraciones de acción de gracias anteriores en el continente de América por parte de los españoles en el siglo XVI y en la colonia de Jamestown (Virginia) en 1610, tras lo que se conoce como los "tiempos de hambre" de 1609, éstas no se reconocen como el "Primer Día de Acción de Gracias", término acuñado por el editor Alexander Young en 1841 refiriéndose específicamente al relato del acontecimiento de 1621.

2. Une a todos, sin importar religión

A diferencia de la Navidad, una celebración basada en el cristianismo y que se extiende por todo el mundo, el Dia de Acción de Gracias es una celebración laica, que igual puede ser celebrada por católicos como por islámicos, budistas, musulmanes, judíos y demás religiones.

3. El pavo no puede faltar en la mesa

Hay de gustos a gustos para cada familia, pero algo que no puede faltar en la cena de Thanksgiving es el pavo.

Ya sea horneado, asado o frito, cenar guajolote es una tradición en este día, mismo que suele acompañarse con múltiples guarniciones como lo son el puré de papa, ejotes fritos, papa horneada, espárragos, ensalada, entre otros.

Familias latinas han adaptado la tradición a sus propias costumbres

agregando tamales, capirotada, pan dulce mexicano y otros acompañamientos, pero sin faltar el pavo.

4. Mucho tráfico aéreo y terrestre

Dado a que es una celebración de re­

encuentros familiares, en el que los hijos vuelan o manejan largas distancias para reunirse con sus padres, el tráfico aéreo y terrestre suele saturarse.

Por lo mismo autoridades instan a las familias a tomar precauciones ya que desde días antes las carreteras. Veri­

fique con su agencia de transporte local para estar al tanto de demoras en las carreteras.

5. Cenar y ver deportes

Para amenizar las reuniones familiares, ya es una tradición que la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL por sus siglas en inglés) programe juegos de futbol americano durante el jueves de Thanksgiving Day.

En lo que esperan la cena, las familias acostumbran ver los partidos de futbol americano por televisión lo que le da un bono a este día festivo.

Y este año será más especial aun, ya que la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022 estará ya en marcha durante la semana, lo que llena de alegría a los fanáticos del soccer, especialmente a las familias hispanas.

6. Un buen día para dar

La generosidad y el buen corazón de las personas suele florecer en este día tan especial, por lo que algunos optan por ayudar a los más necesitados, donando o prestando servicio para repartir platos de comida caliente en los albergues para personas sin hogar.

Incluso hay algunas familias que invitan a personas desamparadas a cenar con ellos en casa.

7. Madrugar para Black Friday

Otra de las tradiciones de este día festivo es ir de compras al día siguiente en el ya mundialmente famoso “Black Friday”. Ese día, los negocios anuncian tentativas ofertas y la gente se volca a las tiendas departamentales para aprovechar los descuentos.

El viernes después del Thanksgiving marca también el arranque de la temporada navideña de compras, por lo que las tiendas extienden sus horarios hasta altas horas de la noche, con muchas especiales que se alargan hasta la navidad.

Y aunque esta tradición se ha visto disminuida en los últimos años ya que la gente está optando por hacer sus compras en línea, muchos esperan con ansia la fecha para ir en persona a las tiendas y vivir la experiencia del

Evite ser víctima de robos, estafas durante Black Friday

Javier Arce La Voz

El último viernes del mes de noviembre es el más esperado por mucha gente que gusta hacer sus compras navideñas anticipadas durante el famoso 'Black Friday'.

Ese día, diferentes negocios y tiendas departamentales 'tiran la casa por la ventana' al publicar atractivas ofertas en la mayoría de sus artículos y productos, lo que genera tumultos en las tiendas, con gente dispuesta a gastar sus ahorros en este día tan esperado.

Sin embargo, ese día también es cuando estafadores y amantes de lo ajeno se aprovechan de la desesperación de la gente por obtener un producto en especial, o que dejan sus autos llenos de regalos en los estacionamientos de las tiendas.

Por ello, el Buró de Mejores Negocios (BBB por sus siglas en inglés) emite una serie de recomendaciones para que sus compras del ‘Viernes Negro’ no se conviertan en una pesadilla.

No dejar cosas visibles en autos

Uno de ellos es no dejar paquetes, bolsas o artículos visible en los asientos de los autos. A sabiendas que la gente anda ‘saltando’ de tienda en tienda, los amantes de lo ajeno merodean los estacionamientos en busca de un descuido de su parte.

Asegúrese de guardar sus compras en la cajuela del auto y cerrar con candado todas las puertas.

También es recomendable estacionar su automóvil cerca de la entrada de la tienda donde hay mucho tránsito de personas, no en lugares alejados.

Evite peligros dentro de tiendas

Mantener la cartera o el bolso pegado al cuerpo, y no dejarlo en el carrito o canasta, es muy importante para evitar un robo dentro de la tienda.

También se le aconseja no discutir ni pelear con otra persona por un artículo o mercancía.

Ir de compras con niños puede ser riesgoso debido a la gran cantidad de

gente. Si lo haces, elige una ubicación donde puedan encontrarse en caso de que se separen. También es recomendable enseñarles cómo pedir ayuda a un guardia de seguridad en caso de que se extravíen.

Sepa dónde reportar robos

En caso de ser víctima de robo o alguna situación inesperada, las diferentes corporaciones policiacas del área metropolitana de Phoenix ofrecen servicio en el número de emergencia, pero también se pueden presentar quejas y obtener un reporte de robo por medio del internet.

Si una persona sufre el daño a su vehículo, robo de objetos, el uso indebido de su tarjeta de crédito o débito, robo de bicicleta, entre otros, puede hacer un reporte en el sitio de interner de la policía del precinto donde está ubicado el centro comercial donde ocurrieron los hechos.

Tome precauciones al comprar en Internet

Muchos de los compradores, sobre todo después de la pandemia, tratan de evitar el caos de las tiendas y acostumbran hacer sus comprar en línea en el ya famoso ‘Cyber Monday’.

Pero comprar productos en páginas de Internet podría aumentar el riesgo de estafas debido al uso de una tarjeta de crédito o débito.

Por ello, el BBB recomienda evitar comprar productos de proveedores desconocidos. Verifique que quien le esté vendiendo el articulo sea algún minorista de renombre, confiable, para evitar ser estafado.

Lea siempre las reseñas de los productos que intenta comprar ‘online’, cheque cuántas estrellas tiene, lea la información del proveedor y revise las críticas de otros compradores para evitar que le den ‘gato por liebre’.

También es recomendable verificar

que en el sitio de internet haya un número de teléfono y dirección del proveedor, para hacer uso de el si el producto recibido está dañado, o no cumple con las características deseadas.

Consulte las políticas de privacidad en el sitio de compra para ver cómo la compañía planea utilizar o distribuir su información personal.

Guarde todos sus recibos

Que le vendan un producto que no cumple con sus expectativas, o que esté defectuoso, es otro de los riesgos al que se enfrentan los compradores.

Por ello el BBB aconseja documentar todos sus comprobantes de compra y copias de las páginas de confirmación, para luego compararlas con sus deducciones bancarias. Si hay alguna discrepancia repórtelo de inmediato a su banco.

Pero sobre todo recuerde, si la oferta es muy buena para ser verdad, puede que no lo sea. Infórmese bien antes de pagar por algo que puede ser que jamás reciba.

Según el BBB, en el 2021 las estafas de compras en línea mantuvieron el primer puesto como la más arriesgada; este tipo de estafa representó el 37.4% de todas las estafas denunciadas, con un 74.9% de pérdidas monetarias a los consumidores.

Una de las estafas que más ha crecido en los últimos años es el de la criptomoneda, por lo que se le pide a la gente poner atención a este tipo de actividad.

“Los estafadores están utilizando las redes sociales y otros medios para prometer oportunidades de inversión con grandes rendimientos y bajos riesgos, lo cual es una enorme bandera roja”, dijo Melissa Lanning Trumpower, directora ejecutiva del BBB Institute for Marketplace Trust, en un comunicado de prensa.

“Recibimos muchos informes de personas que fueron blanco de este tipo de estafa en diversas plataformas de medios sociales después de que las cuentas de sus amigos fueran hackeadas".

Si usted fue victima de una estafa visite BBB.org/ScamTracker para hacer una denuncia. También puede obtener más información sobre otras estafas de riesgo en BBB.org/ScamTips.

Isolation and housing insecurity spiked with inflation and COVID-19. Evictions for those 55 and up are higher than ever. Season for Sharing can help. Your donation supports Arizona nonprofits that deliver meals, provide rides to medical appointments and even to classes that improve memory and mobility. Others install ramps and smoke detectors. The goal? Help Arizonans live independently as long as they can. 100% of donations go to those in need because The Republic and azcentral.com cover all administrative costs. Plus, donations are matched 50 cents on the dollar up to $100,000 by the Nina Mason Pulliam Charitable Trust.

A great crisis brings great needs.

Season for Sharing donors have come to the aid of the neediest among us since 1993. Your help is needed more than ever

Esquiadores, regocíjense: el invierno está en camino a las estaciones de esquí más grandes de Arizona.

Arizona Snowbowl, en San Francisco Peaks al norte de Flagstaff, ya abrió su temporada 2022­23.

Sunrise Park Resort, que se encuentra en la reserva de Fort Apache en las Montañas Blancas, a unas 220 millas al este del centro de Phoenix, comenzó a nevar en octubre y está en camino de abrir el 2 de diciembre.

Día de apertura: La temporada ya comenzó. Los ascensores funcionan de 9 a. m. a 4 p. m. si el clima lo permite, las festividades incluirán música en vivo y obsequios para los primeros en la fila. Es demasiado pronto para decir cuál de las 55 carreras de Snowbowl estará abierta el primer día, pero normalmente solo unas pocas están abiertas.

Boletos de ascensor: los precios de los boletos para Arizona Snowbowl se basan en la fecha y la demanda. Los boletos de $19 están disponibles para fechas posteriores, incluido el 28 de noviembre al 28 de diciembre. 1. Consulte el sitio web de Snowbowl para conocer las fechas y los precios. Los pases de temporada están disponibles.

Alquiler de equipo: Esquís, bas­

tones, tablas de snowboard y botas se pueden reservar en línea con su boleto. Los alquileres de equipos de esquí y snowboard comienzan en $30 cada uno.

Detalles: 9300 N. Snowbowl Road, Flagstaff. 928­779­1951, https://www.snowbowl.ski.

Temporada 2022­2023 de Sunrise Park Resort

Día de apertura: el inicio tentativo

de Sunrise Park está programado para el 2 de diciembre. La producción de nieve comenzó el 23 de octubre.

Boletos de ascensores: el precio varía según la edad, la fecha y el tipo de boleto, para la entrada de medio día o de día completo. La entrada de fin de semana y días festivos costará más que la entrada de lunes a viernes. Los precios de los pases de 2022­23 días aún no están disponibles; Consulte el sitio web del complejo para obtener más informa­

ción. Los pases de temporada están disponibles.

Alquiler de equipos: el complejo ofrece paquetes de alquiler de esquís por $45 con esquís, botas y bastones y paquetes de alquiler de snowboard por $50 con snowboard y botas.

Detalles: 200 State Route 273, en la reserva de Fort Apache cerca de Greer. 855­735­7669, https://www.sunrise.ski

Arizona Snowbowl temporada 2022­2023

Pequeños Momentos. Gran Impacto.

Se necesitan proveedores de cuidado infantil.

Arizona se está enfrentando actualmente a una crisis de cuidado infantil y necesita más proveedores, especialmente para los tan importantes años iniciales de la vida de un niño o una niña. Cuando usted se certifica con DES, puede cuidar hasta a 4 niños ó niñas en su hogar a la vez, ¡y recibir asistencia monetaria! Haga su solicitud hoy y desempeñe un papel crucial en el desarrollo infantil, de la comunidad, y de la economía. Son los pequeños momentos los que tienen un gran impacto.

Para aprender más, visite childcare.azccrr.com

Roger Naylor Especial para The Republic

Se siente bien ahorrar un poco de dinero en los viajes por carretera, especialmente cuando los precios ya son altos. Una forma en que puede estirar su dólar de viaje de Arizona es aprovechando los obsequios. Deténgase para ver algunas de las vistas que no cuestan ni un centavo.

Arizona está repleto de gemas ocultas que no dañarán su billetera. Planifique con anticipación y puede agregar un poco de diversión sin costo en su próximo viaje por carretera explorando maravillas escénicas, atracciones hechas por el hombre, partes de la historia y esfuerzos artísticos.

Estas son algunas de las mejores cosas gratis para ver y hacer en todo Arizona.

¿Nadar en Montezuma Well?'

Una verdadera joya escondida, Montezuma Well es una unidad separada del Monumento Nacional del Castillo de Montezuma. Cuesta $10 por adulto ver la parte del castillo del monumento, pero la entrada al pozo, a 11 millas de distancia, es gratuita.

Lo que parece ser un plácido estanque es en realidad un sumidero de piedra caliza que bombea 1,5 millones de galones de agua cada día desde un manantial subterráneo, una cantidad invariable desde tiempos prehistóricos.

El pozo no se desborda porque hay una salida, como un cuenco con una grieta cerca de la parte superior. El agua viaja a través de una cueva subterránea y termina en Beaver Creek, y parte es canalizada por un antiguo canal construido por la gente de Sinagua.

El sol de la mañana se refleja en el agua. Los patos se deslizan por la superficie. Es una escena pacífica, pero no te dejes engañar. Cuando se pone el sol, las aguas aparentemente plácidas están llenas de miles de sanguijuelas. Estos invertebrados endémicos no chupan

sangre, sino que comen anfípodos, que son pequeños crustáceos.

Montezuma Well alberga cinco especies endémicas, pequeñas criaturas que no existen en ningún otro lugar del mundo. Es un lugar que es geológica, histórica y biológicamente notable.

Para llegar allí, tome la carretera interestatal 17 hasta la salida 293. Continúe a través de las ciudades de McGui­

reville y Rimrock, siguiendo las señales 4 millas hasta la entrada del parque.

Detalles: 928­567­3322, https://www.nps.gov/moca.

12 monumentos nacionales de Arizona que son gratis

Tenga en cuenta que Arizona contiene varios parques nacionales y mon­

umentos que son gratuitos todos los días del año. Los parques gratuitos de Arizona incluyen:

h Agua Fria National Monument.

h Canyon de ChellyCopy checked National Monument.

h Casa Grande Ruins National Monument.

h ChiricahuaCopy checked National Monument.

h Coronado National Memorial.

h Fort Bowie National Historic Site.

h Grand Canyon­ParashantCopy checked National Monument.

h Hubbell Trading Post National Historic Site.

h Ironwood Forest National Monument.

h Navajo National Monument.

h Sonoran Desert National Monument.

h VermilionCopy checked Cliffs National Monument.

Ver los murales de Chloride de Roy Purcell

En 1966, Roy Purcell pintó una serie de murales llamados "The Journey" sobre imponentes losas de granito en un cañón en las afueras de la pequeña ciudad de Chloride, en el noroeste de Arizona.

Purcell era un estudiante de arte que trabajaba a tiempo parcial como minero cuando creó los murales de 2000 pies cuadrados. Regresó 40 años después para volver a pintar las vívidas escenas que incluyen una serpiente retorciéndose, una diosa en ascenso, símbolos antiguos, una comunidad amenazada por una pata de pájaro gigante con garras.

Se pueden ver recorriendo poco más de una milla por un camino de tierra. Busque el arte rupestre antiguo que adorna las rocas circundantes en esta exhibición al aire libre.

“The Journey” lanzó la carrera profesional de Purcell. Chloride, ubicado en la

Actividades

Continuación de página 12

base de las montañas Cerbat al norte de Kingman, es considerado el pueblo minero ocupado continuamente más antiguo de Arizona.

Un puñado de tiendas están abiertas y, por lo general, hay uno o dos restaurantes que sirven comida. Presta atención mientras paseas por la pequeña ciudad porque casi todas las casas lucen algún arte popular extraño y extravagante.

Detalles: https://www.visitchlorideaz.com/. Capilla de la Santa Cruz, Sedona

Sedona es conocida como una comunidad de artistas, pero la obra de arte más fascinante no se exhibe en una galería. Se eleva desde el suelo y se fusiona elegantemente con las torres de piedra circundantes. La Capilla de la Santa Cruz fue diseñada por la escultora Marguerite Brunswig Staude y terminada en 1956.

La capilla se alza a 200 pies sobre el suelo del valle, empujando hacia arriba entre dos pilares de roca corpulentos. Altos acantilados de tonos salmón forman el telón de fondo.

El interior es sencillo y sin adornos. Unos pocos bancos, algunos tapices y velas parpadeantes crean un oasis sereno y meditativo, mientras la suave luz del sol entra a raudales por la ventana del piso al techo. Venga por las vistas panorámicas, un poco de contemplación tranquila o ambas cosas.

Detalles: 780 Chapel Road, Sedona. 928­282­7545, https://www.chapeloftheholycross.com.

Explora un humedal secreto en el sur de Arizona

Las Lagunas es un humedal escondido salvado y restaurado en Nogales. Este lugar también es increíblemente rico en historia.

En 1775, Juan Bautista de Anza dirigió a casi 300 personas en una expedición que fundó la ciudad de San Francisco, la frontera noroeste de la Nueva España. La compañía acampó en Las Lagunas el 14 de octubre de 1775. Fue su

primer campamento en lo que ahora es Arizona.

Los humedales ahora se llaman Las Lagunas de Anza y el área es peluda, sombreada y deliciosamente verde. El pequeño estanque está fangoso en los bordes, bordeado de algas, lleno de juncos y espadañas y lleno de vida. El coro del canto de los pájaros es alegre. Las mariposas pasan tambaleándose y los escuadrones de libélulas pasan volando. El agua en el desierto invita a un feliz caos.

Hay un área de picnic, un jardín de polinizadores, algunos santuarios pequeños y carteles informativos. Este es uno de los últimos pantanos de agua dulce que quedan en la cuenca alta del río Santa Cruz.

Detalles: 966 W. Country Club Drive, Nogales. 520­287­7051, http://www.laslagunas.org.

Nostalgia neón en Casa Grande

Se puede encontrar un sorprendente tesoro de neón en la pequeña comunidad desértica de Casa Grande. En 2019, la ciudad abrió el acogedor Neon Sign Park en el borde del centro. Ahora, todas las noches al anochecer, encienden el

interruptor e inundan la noche con una mezcla de tonos.

El parque cuenta con 14 letreros de origen local en su mayoría que han sido rescatados y rehabilitados. Los bancos rústicos hechos con puertas traseras de camiones viejos se colocan en medio de senderos ajardinados en todo el pequeño parque.

El neón es personal aquí. Los letreros han sido removidos de sus elevadas perchas y colocados no para el tráfico sino para los peatones. Cuelgan justo encima, una nebulosa en la copa de un árbol. El resplandor es cálido como la luz de la luna de verano. Los colores son tan jugosos como la fruta recién recolectada. En la oscuridad cada vez más profunda, una elegante cascada de luz cae desde arriba, recordando a los visitantes los días pasados.

Detalles: 408 Sacaton St., Casa Grande. https://www.neonsignpark.com. Explore la historia, los lugares frecuentados y el arte público de Flagstaff

Flagstaff tiene mucho que amar con sus inviernos nevados, los colores del

otoño y los días frescos de verano. También tiene un centro increíble con bloques de edificios históricos amontonados, cargados de encanto.

La próxima vez que esté allí, profundice un poco más con un recorrido a pie autoguiado. Hay varios, incluidos los que cubren la Ruta 66, el centro histórico y el centro embrujado. O puedes hacer algo un poco más ecléctico y hacer un recorrido de arte público.

Explore más de 20 piezas en la colección de arte público de Flag que se encuentran dentro de un circuito transitable de 1.5 millas a través del centro y el distrito histórico de Southside. Disfrutarás de una amplia gama de esculturas, murales y más mientras descubres rincones pintorescos y lugares interesantes para comer y comprar.

Tome un mapa en el centro de visitantes en el depósito de trenes en la Ruta 66 o descargue uno en línea.

Detalles: One E. Route 66, Flagstaff. 928­213­2951, https://www.flagstaffarizona.org.

Ver animales rescatados en el Zoológico de la Nación Navajo

Autodenominándose “un santuario para la naturaleza y el espíritu”, el Zoológico de la Nación Navajo brinda refugio a los animales rescatados. Aquí se encuentran más de 50 especies de animales nativos de las tierras tribales.

Casi todos los animales llegaron al zoológico porque estaban heridos o quedaron huérfanos en la naturaleza. Los letreros informativos enseñan más que solo biología estándar. Los visitantes también aprenden las historias tradicionales navajo relacionadas con los animales.

Ubicado en Window Rock, la capital de la Nación Navajo, este es el único zoológico nativo americano en el país. Uno de los objetivos del zoológico es ayudar a los navajos a mantener su vínculo con el mundo natural a través de plantas y animales nativos. El espacioso Eagle Sanctuary contiene águilas reales no liberables y sirve como fuente legal de plumas mudadas para los navajos y otros nativos americanos.

Detalles: El zoológico está en el Edificio 34 en la ruta estatal 264 en Window Rock. 928­871­6574, https://navajozoo.org.

Traducción Nadia Cantú

Castillo de Montezuma ROGER NAYLOR

Phoenix de luto por muerte de José Mackario Jiménez

Bahar Anooshahr La Voz

José Mackario Jiménez de los negocios Little Miss BBQ, Cloth and Flame y anteriormente de Welcome Diner, envió un mensaje de texto a su esposa el pasado 5 de noviembre para decirle que se dirigía a casa. Salió del trabajo en su bicicleta pero nunca llegó a casa. Su cuerpo fue encontrado la mañana del 6 de noviembre en el canal cerca de las avenidas Dunlap y Séptima. Tenía 47 años.

A Jiménez le sobreviven su esposa, Amanda Nash­Jimenez; su hijo, David, 30; su hija Vanessa, de 28 años; su nieta, Nadia, de 8 años, y su madrina, María López.

“Mi padre amaba a todos”, señaló Vanessa. “No hubo otra opinión. Estaba abierto a dar lo mejor de sí a todos en la cocina y en la vida. Era tan positivo y sencillo con todos”.

'Mi padre amaba a su familia'

Jiménez nació el 28 de mayo de 1975 en Chicago y se mudó a Arizona a los 10 años para vivir con su hermano, después de que su madre muriera de cáncer. Abandonó la escuela a una edad temprana y finalmente obtuvo su GED (Certificado de preparatoria), recordó su esposa, con quien se casó en 2003.

Jiménez se convirtió en padre a los 17 años con el nacimiento de su hijo David. Dos años después nació su hija Vanessa. Amanda lo describió como un padre comprometido, que prometió estar presente y formar un hogar para sus hijos trabajando en dos trabajos: en la cocina del original García's Las Avenidas y en UPS, antes de pasar a cocinar a tiempo completo en restaurantes, incluido Gallo Blanco, Welcome Diner, Little Miss BBQ y como chef privado en Cloth and Flame.

Amanda recordó lo orgulloso que estaba Jiménez de sus hijos. “Estaba tan orgulloso de tener una casa y formar un hogar a pesar de que venía de las calles”, señaló.

“Mi padre amaba a su familia. No importa en qué estado de ánimo estaba, se iluminaba cuando nos veía”, afirmó David.

“Él amaba a su nieta y ella lo adoraba”, dijo Vanessa.

Todos lo llamaban 'abuelo'

Wayne Coats, quien trabajó con Jiménez durante seis años en Welcome Diner y Cloth and Flame, expuso que sus amigos lo conocían como el "abuelo", no por su nieta, sino por la forma en que cuidaba a todos. "Sacó lo mejor de la gente siendo quien era", mencionó Coats.

Coats recordó cuando se alertó a su gente sobre una Visita Muy Importante (VIP por sus siglas en inglés) al restaurante, Jiménez decía: "No me importa si es Obama, no me importa si es tu mamá, no me importa si es el Dalai Lama. Cada plato debe salir igual".

"José dio lo mejor de sí a cada persona sin importar quiénes fueran", aseguró.

"Le encantaba ayudar a la gente", dijo Amanda. Los dos recibieron a ocho estudiantes extranjeros de intercambio a lo largo de los años, a todos los cuales ella se refiere como "nuestras hijas". La pareja recibió el premio The President's Gold Volunteer Services en el 2022. Durante los últimos tres Días de Acción de Gracias, ayudaron a la organización sin fines de lucro Zonka Miles a alimentar a los niños en hogares grupales.

"Quería ayudar a los niños cuando pudiera", relató Coats. "Todos los años organizaba una caridad en el Welcome Diner para juntar mochilas y calcetines".

"Tener a José a tu lado tenía esta profunda sensación de bienestar que es ab­

solutamente irremplazable", afirmó el chef Steve Penrod de Cloth and Flame. "Tengo una sonrisa en mi rostro recordando el último evento en el que trabajamos juntos. La misma sonrisa que siempre tuve, estando cerca de él. Es un tipo específico de sonrisa. Es una sonrisa provocada por José".

"Cuando José iba a algún lado, se sentía su presencia", dijo Coats entre lágrimas. "Pensé que era solo mi pérdida, pero Phoenix tuvo una gran pérdida".

Las circunstancias de la muerte de Jiménez siguen sin ser aclaradas

Las circunstancias de la muerte de Jiménez siguen sin estar claras. Al momento de escribir este artículo, el periódico The Arizona Republic solicitó detalles y registros policiales sobre el caso.

La subdirectora Donna Rossi dijo: "No determinamos la causa, el médico forense lo hace y los detectives todavía están trabajando en el caso".

"Para mí, pase lo que pase, ya no tengo a mi amigo", mencionó Coats. "Solo sé que se ha ido".

'Una gran pérdida inimaginablemente'

El hecho de que Jiménez tocó muchas vidas es evidente en la efusión de sentimientos, notas amorosas, recuer­

dos y fotos que han llenado las redes sociales.

En Instagram, littlewildwolfe escribió: "Esta es una pérdida tan grande e inimaginablemente. Envío mi amor a todos los que estarán de duelo. Sé que seremos muchos, conocer a José era amarlo".

"Era una fuerza vital de ese pequeño lugar y comunidad", escribió Michael Babcock, refiriéndose a Welcome Diner. "Se preocupaba mucho por los demás. Se preocupaba por hacer felices a las personas. A la gente le encantaba venir a ver a José. Que él preparara su comida".

A Jiménez le encantaba cocinar para la gente, amaba todo lo relacionado con Chicago, los deportes, los cómics, la música.

“Era un artista increíble”, dijo su esposa. Su conexión con la gente a través de sus diversos intereses ha llevado a que se organicen múltiples memorias.

Reconocimiento para José Mackario Jiménez

The Lost Leaf tendrá una recaudación de fondos de Backyard Boogie el jueves 17 de noviembre, de 9 p.m. a las 2 a. m. durante la cual uno de los aprendices de Jiménez, quien cocinó con José en Welcome Diner durante años, será el DJ. Cloth and Flame también está planeando una cena de recaudación de fondos y conmemoración el 3 de diciembre.

“Donaremos un lugar, nuestro equipo y diseñaremos todo. A José le encantaba una cena C&F de mesa larga”, dijo Matt Cooley, director ejecutivo de Cloth and Flame. Varios chefs de Valley echarán una mano, incluidos, hasta ahora, el chef Nick Rusticus de Cloth and Flame, Scott Holmes de Little Miss BBQ, Michael Babcock de Belly y Doug Robson de Gallo Blanco.

Aquellos interesados en ayudar a la familia Jiménez pueden donar a su cuenta Go Fund Me en gofundme.com/ f/cover­funeral­cost­for­jose­mackario­jimenez. Jiménez amaba las plantas, por lo que a la familia le encantaría recibir plantas en lugar de flores.

Traducción Alfredo García

“Ya no tengo a mi amigo”, dijo Coats (derecha). “Solo sé que se ha ido”. CORTESÍA

SARA ANDERSON

Bill Goodykoontz

Read in English

Halloween y Navidad están bien representados en películas, pero por alguna razón, hay una relativa escasez de películas centradas en el Día de Acción de Gracias.

La televisión es una historia diferente. A menudo, se ha visto a grandes estrellas invitadas en episodios de series y shows con temas de Acción de Gracias, o desarrollos importantes de la trama: nacimiento, muerte, cualquier otra cosa en el medio.

La gente ya no ve la televisión como solía hacerlo. ¿Cuándo fue la última vez que reservaste un jueves por la noche para ver… lo que sea que haya en los jueves por la noche ahora?

No obstante, el Día de Acción de Gracias sigue siendo una buena festividad laica, y por lo regular los episodios tienden a ser inclusivos. Y también está todo el asunto de dar gracias.

Como un buen comienzo de argumento navideño, aquí hay una lista de los 10 mejores episodios de televisión con temas de Acción de Gracias. Sí, algunos programas están aquí dos veces. Esa es la belleza de la televisión: puedes volver al pozo más de una vez.

“Friends” — “The One With the Rumor”

"Friends" fue un programa que amaba el Día de Acción de Gracias, con 10 (!) episodios centrados en la festividad. En este, Brad Pitt aparece para la cena de Acción de Gracias como un viejo amigo de Ross, anteriormente con sobrepeso pero ahora apuesto, y enemigo de Rachel (tanto que él y Ross comenzaron el "Club Odio a Rachel"). Para ser justos, Rachel solía intimidarlo. Los secretos salen a la luz y se produce la comedia. El truco: Pitt y Jennifer Aniston, quien interpretó a Rachel, estaban casados en ese momento.

sos de primer nivel. (Bueno, tal vez Joey no). Esto combina esas cosas cuando Ross dice que su divorcio y desalojo lo convierten en el peor Día de Acción de Gracias de la historia. Entonces todos recuerdan su peor Día de Acción de Gracias. Este es el más famoso por la parte de Mr. Bean con Monica con un pavo en la cabeza.

“The Sopranos” — “He Is Risen”

Puede argumentar que algunas de las selecciones aquí no son estrictamente episodios de Acción de Gracias. Pero el Día de Acción de Gracias es un tema clave. Aquí, Ralph evita a Tony al no tomar una copa con él (hay más historia, pero ese es otro episodio). Luego le dice a Carmela que deje de invitar a Ralph a la cena de Acción de Gracias. Es un presagio de cosas mucho peores que se interponen entre los dos. Pero hay una cena, y es un puntazo. Janice invita a su compañero de composición nacido de nuevo, que es narcoléptico, se queda dormido mientras comen y dice: "¿Has oído las buenas noticias? Ha resucitado” cada vez que llega un invitado.

“Succession” — “I Went to Market”

Quizás ningún programa, con la posible excepción de "Friends", ama el Día de Acción de Gracias como lo hace "Bob's". Podría elegir cualquiera de ellos. No puedo creer que esté dejando de lado la amada "Una propuesta de acción de gracias indecente", en la que el propietario, el Sr. Fishoedor, soborna a los Belcher para que se hagan pasar por su familia, a excepción de Bob, que bebe absenta. En este, Bob finalmente anota el pavo de sus sueños, solo para que termine en el inodoro. Al igual que el pavo de reemplazo. Y así. Y nadie puede entender por qué. Tan estupendo.

“Bob’s Burgers” — “Gayle Makin’ Bob Sled”

Nota: Esta es una serie sobrevalorada. Pero hizo bien los episodios de vacaciones y los personajes son todos quejo­

El título te dice lo que sucede. Pero el viaje es la recompensa, como dicen. Llegar a por qué terminan con tres pavos es lo divertido e involucra los elementos habituales de “Modern Family”: desconfianza, duda, subterfugios y malentendidos absurdos. Es gracioso, como dice Homero Simpson porque es verdad. Bueno, un pavo en una maleta puede ser demasiado. Pero el sentimiento se siente genuino. Y hablando de Homero Simpson...

¿Qué tienen los grandes dramas de HBO y las cenas de Acción de Gracias disfuncionales? Están sucediendo muchas cosas en este episodio, las murmuraciones y las intrigas habituales, pero nuevamente, la cena es la pieza central, y es una fiesta digna de vergüenza. Es especialmente agradable cuando estos monstruos más ricos que ricos van alrededor de la mesa para hablar sobre las cosas por las que están agradecidos. Y por "agradable" me refiero a "horrible", pero de la mejor manera.

“Fresh Off the Boat” — “Huangsgiving”

Una tormenta de nieve obliga a Bob a llevar a Gayle, la hermana de Linda, a su casa en un trineo, un viaje complicado no solo por la ventisca sino también por el Mr. Business, el molesto gato de Gayle. Mientras tanto, Bob intenta enseñarle a Linda cómo cocinar el pavo por teléfono (háblale, haz que se sienta bien, insiste). Eso va tan bien como piensas. Muchos de estos episodios encuentran comedia en el desastre. Sin duda es por eso que los amamos.

Hay varias ocasiones en la historia del programa en las que piensas, eso es todo, Bart finalmente ha ido demasiado lejos. Él discute con Lisa, su centro de mesa de cuerno de la abundancia hecho a mano termina en llamas y se escapa de casa. Después de vender su sangre y ser entrevistado en un refugio para personas sin hogar, aprende el valor de la familia, y su familia aprende su valor mientras él no está. Resulta un poco dulce, en realidad.

¿Alguna vez ha sentido presión familiar al organizar la cena de Acción de Gracias? Tal vez, pero probablemente no como lo siente Jessica en este episodio. Su madre hace su llamada habitual a las 5:30 a.m. para anunciar quién será el anfitrión de la cena, Jessica o su hermana Connie. Jessica gana los honores y las cosas comienzan a desmoronarse. (La mejor parte, tal vez: Jessica y Louis deciden servir gallinas de Cornualles individuales, que cuando llegan todavía están vivas y tienen nombres). Las cosas se ponen un poco más serias, pero es un buen episodio si alguna vez has querido superar un hermano mayor. Que, si tienes uno, lo tienes.

Este es el mejor episodio de Acción de Gracias de todos los tiempos, lo cual es decir algo, teniendo en cuenta que se emitió por primera vez en 1978. Tiene una de las mejores líneas de la historia de las comedias: "Como Dios es mi testigo, pensé que los pavos podían volar", y un desastre. por las edades Lo cual está, por supuesto, relacionado con la gran línea. El gerente de la estación, el Sr. Carlson, decide dejar pavos en el estacionamiento de un centro comercial. Pavos vivos. Vea la gran línea de arriba, o el informe en vivo del reportero de noticias Les Nessman: "¡Los pavos están golpeando el suelo como sacos de cemento húmedo!" Es terrible. Es hilarante. Es simplemente lo mejor.

Traducción Nadia Cantú

“Friends” — “The One With All the Thanksgivings”

“Modern Family” — “Three Turkeys”

“The Simpsons” — “Bart vs. Thanksgiving”

“Bob’s Burgers” — “Turkey in a Can”

“WKRP in Cincinnati” — “Turkeys Away”

Matthew Perry y Courteney Cox uno de los clásicos episodios de Acción de Gracias de ‘Friends’. NBC

Paga tus gastos extras dentales, de la vista y audición con una tarjeta Flex Card de Wellcare precargada con $750.

Inscríbete ahora en un plan Wellcare Medicare Advantage. Gracias a Wellcare, tendrás acceso a todos los beneficios de primer nivel que quieras, y algunos más, incluyendo:

Dinero de vuelta en tu cheque del Seguro Social cada año Servicios dentales sin máximo anual, que incluyen exámenes, empastes, extracciones, implantes y dentaduras postizas

Cobertura para la vista y audición Telesalud y visitas virtuales

Membresía en un gimnasio $0 o bajas primas

Los beneficios varían según el plan. ‘Ohana Health Plan, un plan ofrecido por Wellcare Health Insurance of Arizona, Inc. Wellcare es la marca de Medicare para Centene Corporation, un plan HMO, PPO, PFFS, PDP que tiene un contrato con Medicare y es un patrocinador aprobado de la Parte D. Nuestros planes D-SNP tienen un contrato con el programa Medicaid del estado. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Para las personas con necesidades especiales que requieran determinados servicios en las reuniones, llama al 1-877-699-3552 (TTY: 711). No hay obligación de inscribirse. Residentes de Washington: Health Net Life Insurance Company tiene un contrato con Medicare para los planes PPO. “Wellcare by Health Net” es una compañía de Health Net Life Insurance Company. Residentes de Washington: “Wellcare” es una compañía de Wellcare of Washington, Inc. Residentes de Washington: “Wellcare” es una compañía de Wellcare Health Insurance Company of Washington, Inc. Wellcare by Allwell (HMO y HMO SNP) incluye productos que están asegurados por Superior HealthPlan, Inc. y Superior HealthPlan Community Solutions, Inc. Wellcare (HMO y HMO SNP) incluye productos que están asegurados

Wellcare of Texas, Inc., Wellcare National Health Insurance Company, y SelectCare of Texas, Inc. Este beneficio no cubre los procedimientos cosméticos.

Vaya Detrás de Escena DE

LA ELECCIÓN

GENERAL DE NOVIEMBRE

Incluso después de la elección, toda una comunidad de sus amigos y vecinos continúan trabajando con el Departamento de Elecciones del Condado Maricopa para asegurar que sea segura, transparente y precisa. Obtenga los hechos y vea qué sucede con su boleta después de emitirla visitando TengaBoletaLista.Voto.

todo lo que necesitas en servicios, tr abajos, y ... rnucho, rnucho mas

Qué estará cerrado en el Valle esta semana de ‘Thanksgiving’

Redacción

La Voz

La siguiente lista de oficinas y servicios estarán cerradas o sus horarios impactadas por el Día de Acción de Gracias, el 24 de noviembre.

Oficinas gubernamentales:

Federal y estatal:

Las oficinas cierran el jueves.

Condado:

Las oficinas y bibliotecas cierran jueves y viernes.

Chandler:

Las oficinas cierra jueves y viernes. La recolección de basura cambió un día: el jueves pasa al viernes y el viernes pasa al sábado. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Gilbert:

Oficinas cierran el jueves. Recolección regular de basura. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Glendale:

Oficinas cierran el jueves. La recolección de basura cambió un día: el jueves pasa al viernes y el viernes pasa al sábado. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Mesa:

Oficinas cierran el jueves. Recolección regular de basura. No habrá colección de artículos grandes. Las bibliotecas cierran miércoles, jueves y viernes.

Peoria:

Oficinas cierran el jueves. La recolección de basura cambió un día: el jueves pasa al viernes y el viernes pasa al sábado. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Phoenix:

Las oficinas cierran jueves y viernes. La recolección de basura cambió un día: el jueves pasa al viernes y el viernes pasa al sábado. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Scottsdale:

Las oficinas cierran jueves y viernes. La recolección de basura cambió un día: el jueves pasa al viernes y el viernes pasa al sábado. Las bibliotecas cierran miércoles a las 5 p.m., jueves y viernes.

Tempe:

Valley Metro. THE ARIZONA REPUBLIC/LA VOZ

Las oficinas cierran jueves y viernes. Recolección regular de basura. Las bibliotecas cierran jueves y viernes.

Utilidades

Arizona Public Service Co.

Para asistencia de emergencia, llame al 602­371­7171.

Salt River Project

Para obtener ayuda, llame al 602­2368888.

Southwest Gas Corp.

Para Asistencia de emergencia, llame al 800­528­4277; servicio al cliente 877860­6020.

CenturyLink

Para obtener ayuda, llame a reparaciones residenciales: 800­573­1311; reparaciones comerciales: 800­954­1211.

Cox Communications:

Para obtener ayuda, llame al 623­5941000.

Otros servicios

Valley Metro

El servicio de autobús y tren ligero funciona con un horario de domingo el jueves y con un horario regular el viernes.

No habrá rutas Express o RAPID durante el jueves y viernes. El servicio al cliente cerrará el jueves, y estará abierto de 8 a.m. a 5 p.m. el viernes. Para el servicio Dial­A­Ride, llame al 602­253­4000.

Servicio postal

No hay servicio el jueves. La entrega regular se reanuda el viernes.

Bancos

Cierran jueves, pero abren viernes.

CLASIFICADOS

Aussie

F1

$1000 incld delivery to Phoenix area. 928-245-9880 // 928-532-7300

French bulldog puppies, AKC registered. $2500. Serious inquires only. Call 480-273-5502

Pure ShihTzus shih tzu Pure Maltese and Malshi puppies , Pure breed shihtzu male and females registered, gorgeous coat, ready to go, fully pad trained. Pure breed Maltese female taking deposit ready in December. Pure 50/50 Malshi’s females and males some ready now some for Christmas taking deposits. Gorgeous markings and cost, 27yrs experience behind us. Full 2 page contract, 1yr guarantee, toys, pads food, to start your baby off.

See our website Www.perfectlittlepupsaz.weebly.com Puppy do not last long especially for the holidays. Call and make your appointment today. 2500+. 6025104820

AKC CH Toy Poodles, AKC CH Toy Poodles, $2,000. 2 Male. Born 7/18/22. Hypoallergenic, make great service dogs & pets. AKC registered, Champ bloodlines. Raised in home, UTD shots, vet checked, chipped, tail & dew claws done. Socialized with children & pets. Crate & potty trained. Mom is a mini weighing 10lb & Dad is a toy weighing 7lb. Goody bag included! *Full breeding rights: $3,500* **New litter born 10/19/22** *Phone calls preferred* 480-208-4309 480-2084309

German Shepherd puppies, Two - 3 ½ month old beautiful solid black long coated, German Shepherd puppies available. AKC Registered, West German Show lines

Great temperaments, medium drive, good structure, good with people and dogs, they will make great family companions.

They have had their first 3 puppy vaccinations, are microchipped, treated for prevention of worms and parasites, DM normal, house broken, and they have been vet checked and documented healthy. Hip and elbow guarantee. Mother and Father are imports, excellent bloodlines, pedigree with top titled dogs.

No puppy flippers, breeders, or mills. Previous puppy experience preferred, the first 2 years are a test of your patience and commitment, puppies bite, poop and chew.

Stable homes with all members, if applicable, “on board” with the new addition.

Must have a secure yard, and the ability to provide good food, shelter and vet care when needed. Call 9am-6pm MonSun, leave message if I don’t answer. Finding a really good home for these pups is my top priority, please, serious inquiries only. Available for pickup only. $1,400.. 623-680-7541

Havanese, Adorable Havanese puppies, AKC. I have 2 litters. 2 choc. males, 1 totally black female, black and white female and sable. Parents are both 10 - 11 pounds. Puppies have been vet checked and have had their first set of shots. They are 6 weeks old. I live in Utah, but call or text to discuss travel arrangements. Males are $1400, females $1500.

Joy 801-859-5811. $1400. 801-859-5811 801-859-5812

Retriever, Golden Retriever

born 11/11/22 & will be 8 weeks

confirmation

6 males, 4 females. Most puppies are white/light cream in color, three are light golden. These are our family pets & this is their first litter. Puppies have been vet-checked & dewclaws removed & will be dewormed & have first shots upon adoption. Non-refundable $500 deposit & application are required. Text or call. $1800. 623-256-9175

koi - Breeders Special, Retiring in 2023 from breeding koi and selling about 30 koi (males and females) of our broodstock and one of a kind offspring (6” to 24” koi). The lot includes kawarimono, ogon, longfins, bekko, kisui, asagi, showa, utsuri, etc. with various scale types (linear, leather, normal). Pickup only (Vail area). 2 laguna biofilters/ pumps included. Lot also includes the large koi for sale on our website www. desertrainbowkoifarm.com. Serious inquiries only. No credit cards accepted. Cash or cashiers check only. Start your business. $2500.00. 5209772353

Labrador AKC Silver Lab Puppies, Beautiful Lab Puppies with AKC Full Registration, no restrictions and will be ready for their furever homes on November 22nd. They will have their first shots, vet check and dew claws removed before they go to their new homes. Please text, or call and I can send more pictures or videos of these beautiful babies. Coolidge, Az 6 Available, 3-Silver Females and 3-Silver Males. $1000. 520-705-9588

Chiweenie Pups: 8 weeks, puppy shots, M/F, long & short hair. Ready for their forever home! $500. Call/Tx: 480-690-0290

Goldendoodles, Parents are pure bred Golden Retriever & Standard Poodle from champion lines. Health guaranteed. Dewormed, shots. 8wks $2000. See more at our Facebook: Beasts of Burris. Call 602-363-3108

Golden

puppies

on 1/6/2023. Mom is AKC English Cream Golden Retriever. Dad is Medium Gold Golden Retriever with DNA

pending.

Todos los anuncios clasificados están sujetos a la tarjeta de tarifas, cuyas copias están disponibles en nuestro Departamento de Publicidad. Todos los anuncios están sujetos a aprobación antes de su publicación. Arizona Republic se reserva

Bordoodles, Girls & boys available, home raised, born 10/23. Ready on Dec. 18th. Sire: purebred Border Collie/Dam AKC Standard Poodle. Parents health cleared through Embark. Pups come dewormed, vet checked & first vaccinations. Delivery to NW Phoenix possible. More info: www.facebook.com/ irresistiblepoodles, or www.irresistiblepoodles.com $950. 928-607-7642

German Shepherd, AKC German Shepherd Puppies and adult dogs.

Beautiful German Shepherd puppies from import European excellent pedigree lines! Puppies: 8 weeks old female redandblack.Themotherwasimported from Germany. Puppies have 1st shot and are dewormed. Adult dogs: Females Red and black. Imported from Germany with great pedigree $1300. 6024109479

English Springer Spaniel , AKC females, 2 tris born 9/25. Tails and dews done, first shots, very smart easy to train. Champions in pedigree, health guarantee I’m a well known breeder for 22 years. IISHEARANCH.com Tombstone $1400. 520-720-8414

German Shepherd Puppies - AKC reg.

Older & Stud Dogs - Training available 480-888-0147 Phone calls only, No texts

Maltese Puppies, 8 weeks old, 1st shots, cute & cuddly! No texts Call 623-640-4859

Maltese Puppies, 8 weeks old, 1st shots, cute & cuddly! Shots, dewclaes done, No texts, Call 623-640-4859

Pyredoodle, poodle/great pyrenees, The perfect puppy- f1 hybrid of Poodle/ Great Pyrenees. Beautiful wavy coats, light to no shedding, smart and very affectionate. Two females, born July 17th. Potty training already introduced. See more at thecaninesociety.com or call Melinda 480-201-5537 or Siciley 480-7669912 $1,500. 4802015537 480-766-9912

Cockapoos , 3f 1m Family raised Cockapoo babies. 9 wks old Vaccines and written health guarantee included. A wonderful addition to any family. 1600. 6024037683

RETRIEVER

PUPPIES

WHITE, European English Creme. Sweet! Please call for more info. 602-695-3644

Lab, I have two beautiful AKC labs ready for their forever homes! I have one Chocolate male and one black male! All puppies come with full AKC registration, toy, food and a blanket. If you are ready to bring one of these handsome boys home or if you have any questions please call 480-268-1754. $1,100. 480268-1754

Yorkie , 4 beautiful babies ready for new homes Dec. 23 just in time for Christmas! They come with tails and dews done, will have their first puppy shot and wormings. Accepting deposits to hold your baby. Home visits are welcome. 2500.00. 480-560-8241

American Bulldog, NKC registered. UTD on vaccines. Health/Vet checked. 4 boys, 5 girls available. Will be ready for Thanksgiving. For info call/text Liz. Facebook page: Wyolegacybulldogs. Price includes delivery from WY. $2000$2500. 801-822-6722

Labrador Retriever , AKC Labrador Retriever puppies ready for their furever homes. Chlt, ylw, red. Males & females. Begun potty training. Family raised. Fully vaccinated by vet. Dewormed. Cash only. $500.. 602-350-6967

Goldendoodle Puppies, Adorable Health Tested Parents, Vet check, vaccines, 2 yr health warranty. USDoodles.com Older pups discounted. Reg Price: 3k. $1000$1500. 6028214949

Kittens for Christmas Ready December 15th, $100/each 928-241-3821

Maltese Puppy, Beautiful 1 Male Pure White. 16 wks. Shots, dewormed. $1,000 Ready Now John 602-930-8427

SHIH TZU , RARE AKC Chocolate Shih Tzu Puppies. 3 male/3female. Available 11/20. Accepting deposits/reservations. Crate trained & Family raised. First shots, dew claws removed. Male $1800/ Female $2000.Parents on premises. $1800. 623-810-7650

AKC Border Collie puppies , Two females available. They are from champion lineage. Both parents on site. Vaccines and dewormer up to date. Very sweet dispositions. Will be ready to go to their new homes on 12/15. $2000. 480-251-8566

Purebred Shihtzu Puppies , 2 Males 2 Females 8 weeks old ready for loving homes 1st & 2nd shots, dewormed, dew claws removed, registration papers & health records included $1500. 9705707527

Registered Teddy Bear Shichon Puppies, 1 male and 1 female 8 weeks old ready for a new loving home. 1st & 2nd shots, dewormed, dew claws removed, registration papers & health records included $1200. 9705707527

Pure breed YORKIES, Toys & minis mothers have AKC papers parents on site. Dad YORKIE is a Teacup 2 girls 4 boys all have 1 shots and vet passport $1000. 6025732870

Mini Goldendoodle , Multigenerational pups M & F available All pups come with microchip, vaccines, health guarantee ,plus more! Call now for Appt. $18003200. 6024037683

Yorkey, 4 little 8-week-old Yorkey puppies for sale. No shots due to age. 3 brown and black one blonde. They will get up to approximately 12-15 LBS. $300 negotiable . 520-414-0565

Purebred Imperial Shih Tzu’s & Lhasa Apso mix, M/F 8week - 8mth old.UTD on all their shots,vet ckd, deworming, socialized , and potty trained $750-$2000. 602-367-4271

Shetland Sheepdog , AKC shetland sheepdog puppies dob 9/27/22 vet checked shots $1800. 6029039020 6023347285

Mini Sheepadoodles, 1 male and 1 female. 12 weeks old. Estimated adult weight 20-30 lbs. $1000 OBO. 480-3200512

Siberian Husky Puppies , Puppies Born 11/8/2022. Please contact me if interested. 623399-7241

Goldendoodle Both Sizes, Hypoallergenic Pups Mini & Standard from Sep Litter. Vet Exam/shots also 6mos pup 12502500.4802581506

Goldendoodle,Parentsaregenetictested,puppieshave;Firstshots,dewormer, dewclaws done, vet check, health record.1100.520-850-59355208505707

French Bulldogs , Akc shots/dewormed 1F 2M and 1F AKC English Bulldog $2000. 4802701000

Labradorpups,Black,Choc,Yellow(gold, champagne, light) $600-1000 DNA clear AKC text/call 480-516-2330

Shih Tzu - AKC, mirco-chipped puppies 3F, 4M, UTD on shots, parents on site. Great christmas champion gifts. $2200. Call: 480-229-9512

Shih-Tzu AKC Puppies , 12 wks, vet @ well socialized, UTD Shots. $2000. û Tina 928-919-6882 û

Shih-TzuPups-4M,1F,sm.size7-9 lbs.liver&white,Tri-coloravail.,vet ck’d, UTD on shots, dew claws removed,healthguarentee,parents DNA tested for health & breed. $1,250- $1,500. 480-689-2444

LABRADOR RETRIEVER Puppies

AKC Registered. $500. Call: 480-352-6702

Standard Poodle, AKC. Girls:3 Wht, 1 B&W.Boys:2B&W,1Wht. Born9/23/22. Visitwww.silverspringspoodles.com $1,485.602-535-9817

Pug, Puppies 3 months old 1 female 2 males, first set of shots parents on site we are in Gilbert AZ . Call or text Miguel $500.00each.602-524-1018

RAGDOLLS,FOURKITTENS8WEEKSOLD ,ready for adoption TICA REGISTRATION ,first vaccination 750. 520-349-3718 20349-7580

Boston Terrier, AKC Boston Terriers,18wks, shots done and dew claws removed, ready for their forever home.$400.602-320-1950

Golden Labradoodle, Golden, black, chocolate, black and white, chocolate and white colors,$400-600 SaltoftheEarthPuppies.comcall/text480-516-2330

Labradoodles, SaltoftheEarthPuppies.com Black/Cream/Chocolate, Blk&White,Choc&White$400-600MANY AGEScall/text480-516-2330

Shih-Tzu - AKC, 2 males, 11 weeks old, $500 Cash. Call 480-560-1331

Siberian Huskie Pups Pure Bred. M/F Vac UTD. Born 8/3. All colors, blue/brw eyes. $350-$800. Call/text 520-780-3231

Springer Spaniel- B/W, B/Tri, 2nd vacc, Using dog door, Both AKC parents on site. $750. 602-579-8200

Standard Poodle Puppies. Tails & dewclaws done. 1st shots. No papers. Parents on site. 10 wks. parti. 1 male, 1 female. 928-566-9903

Tiny Shih Tzu, 2 females 8 wks old dewormed, 1st shots. $900 each. Very cute puppies. John 602-930-8427

ToyPoodles-tailsdocked,dewclaws,2 vacs,wormed,vetchk’d,gorgeous. M/F, cream. Ready . $850 602-529-7014

GOLDEN

Yorkie Pup, female DOB 8/12/22, Daisy is very sweet, dewormed & shots UTD microchipped. Raised in our home, ready for yours! 602-733-0636

YORKIE PUPPY:

Female,