2 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Hey ¿Aburrido? Ya no más. Esta semana te traigo una guía de los próximos conciertos, festivales, eventos y mucho más. Hay para todos los gustos y presupuestos. Que no se te pase ninguno sal y diviértete solo o acompañado. Ya está aquí el Día del Niño, ¿ya sabes cómo festejar a los más pequeños de la casa? Si aún no tienes planes, no te preocupes. Este fin de semana hay varios eventos para celebrar y algunos son ¡gratis! Visita lavozarizona.com para más opciones y ahora si no te quedes en casa. El comediante Eugenio Derbez visitó nuestras instalaciones para promocionar la cinta "How to be a Latin Lover" que se estrena el 28 de abril. El mexicano nos contó cómo fueron los primeros pasos en Hollywood y como ser latino en Estados Unidos en momentos de controversia política puede ser contraproducente. Ve al cine, disfruta de la película y de paso apoya al talento latino. La nueva puesta en escena "Historias Secretas" de la compañía Matices Theatre Company llega para cautivar al público latino en Phoenix este 6 y 7 de mayo. La obra de teatro es en español y tiene drama y comedia. ¡No te la pierdas! El calor ya comenzó y es por eso que en nuestra sección de Moda te traemos un accesorio que no debe faltar en tu guardarropa: el sombrero. Además de protegerte de los rayos solares, suman luz y color a cualquier atuendo. Mira las tendencias para esta temporada. Tu corazón late con tal fuerza que pareciera que saldrá disparado del pecho... ¿es porque estás enamorado? ¡Sí!, pero también puede tratarse de una arritmia. Sigue los consejos de los expertos y aprende a cuidarte. Si aún no has bajado la app de La Voz, ¿qué esperas? Con ella podrás accesar a las noticias de Arizona, el mundo, deportes y farándula en tu mano. Además recibirás alertas y promociones. Está disponible para iphone, ipad y android. Hasta la próxima Nadia Cantú Coordinadora de Contenido
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 3
4 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
Resalta Eugenio Derbez el lado sensual del latino en EU JAVIER ARCE LAVOZARIZONA.COM | AZCENTRAL.COM
Ser latino en EU en momentos de controversia política puede ser contraproducente. Pero ser exitoso, famoso y además de eso ‘Latin lover’ es algo que al actor mexicano Eugenio Derbez le divierte y lo llena de orgullo. “Hay que demostrar que sabemos hacer las cosas y las hacemos bien”, dijo el también productor y comediante, quien estuvo de visita en LA VOZ para promocionar su nueva película “How to be a Latin Lover”. Su nueva producción, que en español lleva el nombre de “Cómo ser un Latin lover”, trata de Máximo (Eugenio Derbez), un hombre que desde pequeño se decide a no trabajar ni un solo día en su vida. Con el paso del tiempo descubre que tiene carisma, que es guapo y que es el centro de atracción de mujeres mayores por lo que se dedica a ligarse viejitas millonarias y vivir de ellas. Luego de llevar una vida de lujos por 25 años su mujer lo vota por otro más joven, y a partir de entonces se desarrolla una divertida trama en la que se ve envuelta su hermana Sara (Salma Hayek). “Es una película producida por un americano, con un director americano y un elenco americano muy importante, pero resulta que los dos estelares somos latinos”, apuntó Derbez.
MICHAEL CHOW/THE REPUBLIC
Cuesta arriba rumbo a Hollywood El productor y protagonista del programa “Al Derecho y al Derbez” admitió que en Estados Unidos ha experimentado muchos reveses y frustraciones tocando puertas para conseguir trabajo, ya que luego de audicionar para obtener papeles importantes el pretexto que muchos productores le ponían era es su ‘acento extranjero’.
How to be a Latin Lover Protagonista: Eugenio Derbez Estreno en EU: 28 de abril Director: Ken Marino Productores: Eugenio Derbez, Benjamin Odell Actúan: » Salma Hayek » Kristen Bell » Rob Lowe » Raquel Welch » Rob Riggle » Rob Corddry
“¡De qué están hablando!, y entonces Salma Hayek, Sofía Vergara, Javier Bardem, Penélope Cruz, Antonio Banderas, estas grandes estrellas que hasta Óscares han ganado, para ellos no hay peros, pero a uno lo miran desconocido y entonces sí hay acento”, indicó. Ante la falta de oportunidades, Derbez decidió generar sus propias ideas, realizar sus propias películas y contratarse a sí mismo, como ocurrió con su película “Instructions not included” y con la que logró reconocimiento internacional. Ahora busca la consagración con “How to be a Latin Lover”, que a lado de grandes estrellas norteamericanas como Rob Lowe, Raquel Welch, Kristen Bell , Rob Riggle entre otros, busca afianzarse en el mercado hollywoodense.
“Si le va bien a la película nos va bien a todos” Aunque con este filme por fin cumplió su sueño de protagonizar una película hollywoodense en el idioma inglés, lograrlo no fue nada fácil.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 5
6 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Grandes eventos llegan a Phoenix AZCENTRAL.COM | LAVOZARIZONA.COM
No querrás perderte ninguno de los próximos eventos en el Valle. Sal de la rutina y asiste alguno de los festivales que se celebrarán en Phoenix, hay para todos los gustos. Traducción Jackie López
SWEETS CON AND DESSERT EXPO ANGELA PIAZZA/THE REPUBLIC
Disfruta de una variedad de postres, dulces y otros antojitos que brindan los diferentes vendedores, incluyendo opciones para todos desde dulces sin gluten y platillos vegetarianos. Además habrá competiciones de decoración de platillos, desde el mejor postre de mesa, el pastel mejor diseñado, el pastel “Candy Land” y competición de arte de azúcar. Se estarán dando consejos y demostraciones, y contaran con una zona para los niños con dulces y hadas de los dulces. Los boletos VIP incluyen una bolsita con premios, acceso temprano de una hora al evento, una fiesta privada y oportunidad de saludar y conocer a las celebridades invitadas. Todo el dinero recaudado será para beneficio de “Toys for Tods” y el banco de comida St. Mary’s Food Bank.
Conocido como el festival acuático más grande en América. Las personas lo consideran el festival más divertido que hay con artistas y DJs presentándose en un escenario flotante en medio de una piscina con olas de 2.5 millones galones de agua. Esta es la primera oportunidad que los asistentes tendrán para vivir la experiencia de Big Surf, que oficialmente abrirá en mayo 6. Wet Electric es un evento para mayores de 18 años; el área VIP es para mayores de 21.
CUÁNDO: Sábado 29 de abril
CUÁNDO: Sábado 29 de abril 2017
DÓNDE: 16101 N. 83rd Ave., Peoria.
DÓNDE: Big Surf, 1500 N. McClintock Dr., Tempe.
ADMISIÓN: $5, gratis para los menores de 12 años. Los paseos en juegos mecánicos son $3 cada uno o $15 por una pulsera.
ADMISIÓN: $25, $11 para los niños de entre 4 y 17 años. Boletos VIP $45, $21 para los niños de entre 4 y 17 años.
ADMISIÓN: $55: los paquetes VIP empiezan a $99
CONTACTO: www.schnepffarms.com
SCHNEPF FARMS PEACH FESTIVAL
MORGAN GLASSCO/ THE REPUBLIC
WET ELECTRIC WITH DIPLO
Los niños y adultos de todas las edades pasarán un momento agradable en el popular Peach Festival. Disfruta de un pancake de durazno durante el desayuno, viajes gratis a piscar duraznos, paseos en juegos mecánicos, una degustación y más. CUÁNDO: Mayo 12, 14, 20 y 21 de 7:30 a.m. a 4 p.m. DÓNDE: Schnepf Farms, 24610 S. Rittenhouse Road, Queen Creek.
CONTACTO: www.wet-electric.com
CONTACTO: www.sweetsconexpo.com
TATIANA HENSLEY
CINCO DE MAYO PHOENIX FESTIVAL Conmemorando la Batalla de Puebla con más de 100,000 asistentes en el centro de Phoenix. El festival cuenta con tacos ilimitados, miles de regalos, bailes tradicionales, juegos y más. La música en vivo incluye Tierra, Brenton Wood, y WAR. CUÁNDO: Domingo 7 de mayo desde el mediodía hasta las 10 p.m. DÓNDE: 200 W. Washington Street, downtown Phoenix. ADMISIÓN: $5; $10 después de las 5 p.m. los niños menores de 10 años entran gratis. CONTACTO: 602-279-4669, www.cincophx.com
KELLI TRESGALLO
ARAB AMERICAN FESTIVAL
PHOENIX ARAB AMERICAN FESTIVAL El Arab American Festival en Phoenix celebra las ricas tradiciones y diversidad que hacen de la cultura árabe americana única. El evento de dos días cuenta con docenas de músicos internacionales, presentadores, y bailarines así como presentaciones de folclórico, arte y artesanías, juegos mecánicos y un desfile “Miss Arab USA”.
AMERICAN CANNED CRAFT BEER FESTIVAL San Tan Brewing Co. presenta ésta celebración de la cerveza en aluminio, donde habrá comida, boletos VIP y más de 250 cervezas locales y nacionales. CUÁNDO: Sábado 13 de mayo desde el mediodía hasta las 6 p.m.
CUÁNDO: Sábado y domingo 29 y 30 de abril de 4 a 10 p.m.
DÓNDE: Margaret T. Hance Park, 67 W. Culver St., Pheonix
DÓNDE: Steele Indian School Park, 300 E, Indian School Road, Phoenix.
ADMISIÓN: $20-$100.
ADMISIÓN: $5, los menores de 10 años entran gratis.
CONTACTO: 602-276-2499, www.cannedcraftbeersfest.com
CONTACTO: 602-412-1525, www.arabamericanfestival.org
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 7
8 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Invitan a celebrar el Día del Niño gratis JACKIE LÓPEZ LAVOZARIZONA.COM | AZCENTRAL.COM
Por segunda vez Los Altos Ranch Market junto con SRP se unen para presentar el festival en honor al Día del Niño. El Festival del Niño y la Familia se celebrará el sábado 29 de abril de 9 a.m. a 1 p.m. a las afueras de Los Altos Ranch Market ubicado en 1602 E. Roosevelt. El evento contará con actividades infantiles, desde arte, juegos interactivos, la presencia de la policía de Phoenix y el Departamento de Bomberos, pintura de cara, demostraciones, juegos de lotería, concursos y mucho más. Además se brindará talleres educativos, revisiones médicas por parte de los programas públicos de la Universidad de Phoenix y cortes de cabello por Reyna López y organizaciones juveniles gratis. Debido a las temperaturas altas también habrá toboganes y actividades con agua. Carmela Ramírez productora de Creative + Cultura y organizadora del evento comentó: “Es importante el regresar a la comunidad, y el día de los niños es el día oficial para celebrar a los
¡No te lo pierdas! Cuándo: Sábado 29 de abril de 9 a.m. a 1 p.m.
Dónde: Los Altos Ranch Market ubicado en 1602 E. Roosevelt.
Admisión: Gratis
Contacto: 602-390-2966 http://creativepluscultural.com/events/
STACIE SCOTT, STACIE SCOTT, STACIE SCOTT/THE R
Habrá juegos, brinca-brinca, payasos, expositores y comida para toda la gran comunidad hispana y en especial el homenaje a los a los niños.
pequeños”, y agregó “Los niños son el futuro y esta es nuestra forma de comunicarnos con ellos”. El festival contará con entretenimiento en vivo que incluye bandas, mariachis, ballet folclórico, bailarines, can-
tantes, artes marciales y bailarines brasileños. El año pasado asistieron alrededor de 3 mil personas al evento este año esperan recibir mil más. Los niños presentes tendrán la opor-
tunidad de ganar premios como tabletas y bicicletas. Además de conocer a sus personajes favoritos; Clifford the Dog, Maya y Miguel, entre otros. Contacte a la reportera: jlopez@lavozarizona.com En Twitter: @lpz_jackie Telefono: 602-444-4946
Descubre que hay detrás Sergio Mayer, solidario con Natália Subtil de 'Historias Secretas' JACKIE LÓPEZ
DIANA GARCÍA
LAVOZARIZONA.COM
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
La nueva puesta en escena de la compañía Matices Theatre Company llega para cautivar al público latino en Phoenix; se trata de “Historias Secretas” una obra de teatro con una sinópsis interesante que combina el drama y la comedia. La obra trata de tres historias diferentes que se conectan al final. La primera es la historia de Tomás un hombre que vive bajo las faldas de su madre. La segunda es la historia de Jorge un conductor de televisión se prepara para dar su próxima presentación sin sospechar que secretos del pasado saldrán a la luz. Y la última trata sobre Norma y Alberto una pareja que aparenta ser normal pero en realidad sufre de problemas de desconfianza. La obra es dirigida por Melissa Quintans, originaria de La Habana Cuba, quien inició en la actuación a los 5 años en su tierra natal. Quintans ha participado en varios programas televisivos como “Quiero Saber” y “Los De Siempre”. Durante el 2011 estuvo en Bolivia donde participó como actriz y bailarina con la compañía Libélula y anteriormente dirigió la obra de teatro “Romeo y Julieta Bienvenidos al Siglo XXI” en Phoenix. TV Y MÁS habló con Quintans sobre “Historias Secretas” y nos adelantó uno de los temas presentes en la obra. “El tener poder te hace a veces perder escrú-
Luego de haber tenido una relación distante y tormentosa con Natália Subtil, Sergio Mayer cambió por completo al convertirse en abuelo, por lo que no sólo ha hecho las pases con la madre de su nieta, le ayuda en su cuidado y la apoya económicamente, sino que ahora está dispuesto a orientarla en su lanzamiento como cantante, pues confía en el talento que tiene. "Me avisa de cosas que le hablan, en lo que pueda la apoyo, ayer me escribió para algo que le están ofreciendo y lo voy a checar, yo le doy mi opinión y ella es la que decide”, indicó el actor. Sergio define esta situación con la hija de su nieta, solo como de orientación profesional, pero si ella le pide ser su manager, lo hará. “Ahorita la estoy ayudando en lo que puedo y si ella me pide que la ayude a ese grado como manager, así lo haré, la voy apoyar en lo que pueda, para que lo que haga, lo haga bien y le vaya bien a ella y a la niña también", consideró. Seguro de que Natália tiene futuro en la música, el actor está dispuesto a hacerse cargo de Mila, para que ella viaje a Los Ángeles a grabar su disco. "Tiene mucho futuro ¿no vieron la película 'Un Padre no tan Padre'?, ella cantó el tema que después interpretó Benny. Ahorita me está diciendo que va a ir a Los Ángeles a grabar su disco en
MATICES THEATRE COMPANY
Historias Secretas.
pulos y cometer locuras y como eso te puede segar y hacer cosas que no están bien”, declaró. Y describió la historia de la obra como algo con lo que “Te puedes identificar, y donde hay un poquito de todo”. Pero además de dirigir este proyecto, Quintans formará parte del elenco, ella interpretara el personaje de Vicky. “Es una ninfómana, es como se anuncia. Es un personaje con muchas sorpresas pero no te puedo contar mucho porque si te digo ¡pues ya! Pierde el encanto”, expresó. El elenco lo conforman ex alumnos de Quintans quienes llevan aproximadamente año y medio trabajando de su lado.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Sergio está encantado con su nieta, por lo que no duda en apoyar en todo a Natália Subtil.
mayo, y me está pidiendo si Mila se puede quedar con nosotros una semana, y estoy viendo, porque mi mujer está grabando la serie de 'Lupita', y necesito el apoyo de mi mujer para eso", señaló. Al margen de la situación que vive Natália con su hijo, Sergio le agradeció que haya cambiado su actitud, principalmente con él y su familia, por el bienestar de Mila. "Llevamos una relación padrísima, nos escribimos casi diario, mis hijas las ven una o dos veces a la semana, me lleva a la niña; tenemos una convivencia como debe de ser, yo hablé con ella cuando salió en un programa (hablando mal de él) y le dije: "no tiene ningún sentido, tu tienes una familia en México, Mila tiene familia y no tiene por qué alejarnos, los temas que tenga ella con mi hijo los arreglara en su momento", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 9
10 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Mientras Julián llora, Pide no creer en mentiras Una fan le contestó que Marjorie celebra su fuera cual fuera la verdad, el actor tiene derecho a cumpleaños ver a su hijo En medio de una crisis de dimes y diretes alrededor de su separación con Julián Gil, Marjorie de Sousa pidió al público, a través de sus redes sociales, no engancharse en mentiras al respecto. "Sería bueno q dejen de creer tanta mentira, la verdad tarde o temprano sale, hermoso día", escribió la actriz. Sin embargo, entre otros comentarios adversos, una fan le contestó que fuera cual fuera la verdad, el actor tiene derecho a ver a su hijo, por lo Marjorie no aguanto más las críticas, y le respondió de manera tajante: "De dónde sacas q no lo dejo??", escribió.
DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
A unos días de que Julián Gil se soltara a llorar, en medio de una charla con reporteros en Miami, por la separación que vive con Marjorie de Sousa, la actriz celebró por todo lo alto su cumpleaños 37 al lado de familia y amigos. La actriz posteó una imagen al lado de su madre, a quien le agradeció todo su apoyo en estos momentos tan difíciles. "Gracias por ti, por estar, por levantarme, por soportar cada lágrima, Cada caída y siempre tener las palabras adecuadas, gracias Madre por apoyarme, enseñarme. Te amo con mi alemán y feliz cumple para ti también, hoy te comprendo más q nunca", escribió la actriz en sus redes sociales. En un video, también se le ve a Marjorie cantando con gran sentimiento el tema "Tatuajes", aunque no aclara si este tiene dedicatoria para el padre de su hijo. En medio de la celebración de su cumple, Marjorie se dio tiempo para agradecer especialmente todos los mensajes y obsequios que le hicieron, mostrando un enorme arreglo de rosas rojas.
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Marjorie de Sousa agradeció los mensajes y regalos por su cumpleaños 37.
Tras esta respuesta, sus fans le enviaron mensajes de apoyo y le pidieron que no se dejara llevar por los comentarios negativos. Luego de que Marjorie emitiera un comunicado oficial respecto a la situación que vive con Julián, el actor sorprendió con su llanto en una entrevista, en donde dijo que esperaba que las leyes mexicanas consideraran sus derechos como padre. Asimismo, en una entrevista posterior, el actor dejó ver que él estaba muy enamorado de Marjorie, pero “una relación es de dos, no de tres”, dejando al aire de quién pudiera ser esa tercera persona que se interpuso entre ellos. En su edición de este martes, la revista TV Notas asegura que “esa tercera persona”, es la madre de la actriz. Hasta ahora, por el comunicado de Marjorie, se sabe que están librando un proceso legal, por el bienestar de su hijo Matías.
Aleida Núñez lamenta separación de Marjorie y Julián DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Amiga de Marjorie de Sousa y Julián Gil, Aleida Núñez lamentó que la pareja haya decidido separarse tras el nacimiento de su hijo Matías. "Para mí ha sido igual de difícil, me siento muy triste por ellos, hemos compartido juntos momentos muy importantes; juntos planeamos el baby shower de su bebé, y para mí son como hermanos, con ella conviví mucho más en la telenovela (“Hasta el fin del Mundo”), es muy triste y ojalá Dios quiera que puedan resolver sus problemas por el bien de su hijo, la figura materna y paterna es fundamental para el desarrollo de su hijo", indicó. Testigo del amor que se profesaba la pareja, Aleida confiesa que le cayó de sorpresa su ruptura definitiva. "Yo lo único que vi en ellos siempre
fue amor, jamás vi algo malo o algo raro, por eso me extraña y me duele que estén separados, pero también es cierto que si ya no hay amor en una pareja, no deben estar unidos, nada es a la fuerza", indicó. Aunque mantiene una estrecha relación con ambos, asegura que nada sabe sobre las posibles causas de la separación. "Aunque yo supiera algo, con todo respeto, no se los diría, porque siento que son cosas muy privadas y que solamente los involucrados deben hablar en su momento", puntualizó.
LA VOZ
Aleida dice que nada sabe de los motivos de la separación de sus amigos.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 11
12 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
'Aventurera' da función gratuita en el Zócalo de la CDMX
Gaby Rivero formará parte de la serie de Silvia Pinal
DIANA GARCÍA
DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Agradecidos con el público por el éxito que ha tenido la nueva producción de “Aventurera”, Juan Osorio y Gerardo Quiroz presentaron gratuitamente la obra completa en la explanada del Zócalo de la Ciudad de México, en donde lograron la presencia de 12 mil personas. "Ustedes están haciendo historia con nosotros, la primera puesta en escena musical que se presenta en el Zócalo de la Ciudad de México", señalaron Juan y Gerardo, al dar la tercera llamada. Acompañada de un gran número de bailarines, Susana González robó lo aplausos del público con sus sensuales movimientos, y diminuto atuendo. Con su gran sentido del humor, Carmen Salinas aprovechó la oportunidad para reírse de las críticas que le han hecho en su desempeño como diputada. "Gano más con las nal… que con el bono", expresó la actriz, lo que desató la risa del público que siempre la ha favorecido con su cariño. Al final, la actriz fue ovacionada de pie por los asistentes, que se formaron desde muy temprana hora para poder ingresar a ver la puesta. Con esta magna función, esta producción cierra su primera temporada en la Ciudad de México, para iniciar una gira por Estados Unidos.
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
LA VOZ
Susana González se luce como Elena Tejero.
La actriz Gaby Rivero combinará su vida en Miami con su trabajo en México, para participar en la bioserie de Silvia Pinal, que prepara Carla Estrada. "Voy a hacer el personaje de Gloria Cantón, la mejor amiga de Silvia. Durante cuatro meses voy a estar yendo y viniendo a Miami", expresó la actriz. Gaby reveló que aún cuando no sabía si se quedaría con el papel, visitó a Silvia para entender quién fue Gloria en su vida. "En diciembre estuve con ella en su casa, todavía no tenía la certeza de entrar en su serie, pero a Silvia la quiero mucho de hace muchos años. Siempre me ha distinguido con su amistad y me da mucho gusto siempre verla, la admiro profundamente, así que estoy muy contenta de participar en su vida. Agradecida con Televisa, Gaby se siente privilegiada de que la empresa la contemple para sus proyectos, aún cuando radica en Miami. "Televisa siempre ha sido mi casa y gracias a Dios me sigue dando trabajo, así que estoy muy agradecida con la empresa y también con Sergio Gabriel (productor teatral) porque me dio la oportunidad de hacer un papel increíble en la obra “Made in Mexico”, que
LA VOZ
Gaby Rivero
me quedaba como anillo al dedo", indicó la inolvidable maestra Jimena de “Carrusel”. Radicada en Miami desde hace muchos años, señala que cuando no está en proyecto, aprovecha el tiempo para dedicarse de lleno a su familia que es su prioridad. "Paso apoyando en la casa, cocinando, como cualquier ama de casa, muy contenta de estar con mi familia y poderla disfrutar cuando se puede, porque el año pasado estuve yendo y viniendo a México ocho meses haciendo "Made in México", la obra de teatro, y también estuve haciendo un papel en la serie de Joan Sebastian, así que no estuve mucho en mi casa y cada vez que puedo, disfruto mucho estar con mi marido y con mis hijas", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 13
14 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Lucero envejece con dignidad DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Ni cirugías, ni botox, Lucero acepta con dignidad cada arruga en su rostro y cada estría en su cuerpo, porque considera que significan que ha vivido plenamente. "Todo lo que tienes en tu piel, va mostrando tu edad y yo no me niego a envejecer dignamente y a vivir mis etapas. Yo creo que cuando aceptas tu edad, todo lo que tienes en la vida, cada arruga, estría o celulitis o lo que sea, son nuestros trofeos, es el contenido de tu vida. "Yo, por ejemplo, veo muchas mujeres que se ponen nerviosas con el tema de tener hijos para no engordar y que cambie su cuerpo, pero son tan bonitos en la vida, que yo creo que es lo de menos", señaló la actriz y cantante. Radiante, transpirando felicidad, Lucero considera que sería inútil querer lucir como una joven de 20 años, por lo que prefiere aceptar sus 47 años de edad. "Yo hoy no compito con las de 18 años, ni 30, porque tienen otra piel, pero yo tengo tantas cosas que uno dice: "no me importa". Hay que cuidarse con la alimentación, el ejercicio, pero tampoco volverse loco por querer ser como cuando eras de 18 o de 20", señaló. Lucero aclara que no está en contra de las cirugías, simplemente ella no está interesada en aparentar tener menos años de los que en verdad tiene. "Yo estoy en contra de verte muy restiradita, como que esta onda de verte
CONÓZCALA Lucero » Nace el 29 de agosto de 1969 en la Ciudad de México » A los 10 años hace audición para el programa “Alegrías de Mediodía”, que posteriormente se llamaría “Chiquilladas” » En 1982 debuta en las telenovelas con “Chispita” » Protagonizó cintas como “Coqueta”, “Fiebre de Amor, “Escápate Conmigo” (esta última al lado de Manuel Mijares, con quien se casó y tuvo dos hijos). » Luego de una larga trayectoria en Televisa, la actriz fue invitada por Telemundo para ser la conductora de “Yo soy el artista”. » Recientemente lanzó su álbum Enamorada con Banda
LA VOZ
Le han recomendado que no se ría tanto para no arrugarse, pero le da más risa.
muy restirada con los botox, no me laten; de verdad, no me importa tener arrugas porque tengo 47 años y ni modo que tenga cara de 18, estaría loca si me quisiera comparar con las de 18", expresó.
Fernando Gaviria tiene su gran oportunidad con 'Run Coyote Run' DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Para el actor venezolano Fernando Gaviria, es una gran oportunidad participar en la serie “Run Coyote Run”, porque retrata de una forma peculiar, los problemas que existen en la frontera entre México y Estados Unidos, en un momento crítico para los inmigrantes. "Interpreto a un oficial de migración que está trabajando en la frontera de Naco, Sonora, que es donde se desarrolla la serie protagonizada por Harold Torres y Eivaut Rischen, es una comedia negra con un mensaje sutil, muy acertado por todo lo que está sucediendo con Trump", indicó el actor. Fernando reveló que después de participar en la series “Ingobernable” y “Guerra de Ídolos”, le ofrecieron realizar esta serie, que ya se graba bajo la dirección del cineasta Gustavo Loza, y vio la oportunidad de crecer actoralmente.. "Es una gran producción para Fox, hago un oficial de migración y me involucro con la novia de uno de los protagonistas. Creo que debido a la gran producción que es, será una oportunidad para
No le interesa volver a casarse A pesar de creer en el matrimonio, Lucero descarta volver a contraer nupcias, prefiere seguir disfrutando de su
sólido noviazgo con el empresario Michael Kuri. "Dicen que el matrimonio es la tumba del amor, yo digo que no, siempre he sido partidaria del matrimonio, pero no lo hemos pensado, la verdad es que estamos súper contentos así, estamos juntos y todo, pero nunca hablamos de casarnos, preferimos ser novios eternos", indicó.
Julián Gil sigue adelante con su carrera DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORTESÍA
Fernando Gaviria
que mi trabajo se conozca más". La sátira, el drama y el sentido del humor, estarán presentes en esta serie que relata la historia de dos amigos, uno gringo y un mexicano, quienes después de muchos años de no verse, se encontrarán para formar la empresa “Run Coyote Run”, una agencia de "aventura turística", cuya especialidad en realidad, es el contrabando de personas ilegales. "Obviamente no se hace burla de los agentes de migración pero hacemos comedia y eso te hace sentir más cómodo al momento de actuar", señaló.
Muy al margen de sus problemas con Marjorie de Sousa, Julián Gil sigue adelante con su trabajo histriónico, y confirma su participación en la serie biográfica de Silvia Pinal, donde dará vida a Gustavo Alatriste, uno de los hombres más importantes en la vida de la actriz. Para este reto, el actor se dio a la tarea de investigar a fondo la vida y el trabajo de Alatriste, un exitoso empresario, productor y director de cine, quien no sólo fue el segundo esposo de Silvia, y padre de su fallecida hija Viridiana, sino que fue el artífice de la internacionalización de la carrera de la actriz. Parte de esta investigación de Gustavo Alatriste, el actor la hizo con la misma Silvia y con la familia del empresario, quienes lo han apoyado en todo. Uno de los aspectos más importantes para Julián, fue empaparse de la fuerte personalidad de Alatriste y de su
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
Julián dará vida a Gustavo Alatriste en serie de Silvia Pinal.
gran relación con el laureado director español Luis Buñuel, con quien Silvia filmó sus grandes éxitos internacionales: “El Ángel Exterminador”, “Simón del Desierto “y “Viridiana”, esta última considerada una de las mejores cintas españolas, acreedora a la Palma de Oro del Festival de Cannes. Las grabaciones de esta serie biográfica, iniciarán este 5 de mayo, bajo la producción de Carla Estrada.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 15
16 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
MODA
¡A la cabeza! Versátiles y divertidos, te permitirán cambiar de look de un momento a otro AGENCIA REFORMA
Además de protegerte de los rayos solares, los sombreros suman luz y color a cualquier atuendo. Versátiles y divertidos, te permitirán cambiar de look de un momento a otro, por lo que te recomendamos convertirlos en tus mejores aliados para estas vacaciones. Hoy los grandes diseñadores y las firmas más reconocidas ofrecen muchas alternativas para que luzcas siempre sensacional. A continuación, te mostramos las que están en tendencia.
AGENCIA REFORMA
Además de protegerte de los rayos solares, los sombreros suman luz y color a cualquier atuendo.
En materiales naturales Indispensables para la playa, predominan los de palma o rafia, y regresan los de las alas muy anchas. Se adornan con listones, plumas, flores y elementos étnicos que agregan colorido y glamour. Anteriormente requerían de sombrereras para guardarlos, pero hoy ya se venden modelos plegables que puedes llevar cómodamente en tu maleta.
Tejidos Generalmente en crochet o punto grueso, parecen como hechos por tu tía o tu abuelita, añadiendo un estilo bohemio y desenfadado a cualquier look. Vienen en muchas formas y tonos, embellecidos con detalles como flores o listones. Ideales para las más jóvenes o de espíritu romántico, su única desventaja es que son frágiles y delicados.
AGENCIA REFORMA
Las mascadas son de las más usadas para la playa gracias a su versatilidad.
De lona Cómodos, resistentes y muy versátiles, se recomiendan para las chicas de personalidad activa y que aman las actividades al aire libre. Hay diseños que recuerdan a los exploradores de la jungla y otros inspirados en los australianos que viven en el desierto. Hoy se llevan con todo tipo de estampados, entre los que destaca el camuflaje.
Vaqueros Son perfectos para las mujeres fuertes y con personalidad, pues agregan un toque de poder y osadía a cualquiera que los usa. Llegan en materiales como piel, gamuza o ante y suelen complementarse con una cinta, estrellas o piezas metálicas. Existen también propuestas caladas, con las que seguro triunfarás en esta época.
Viseras Regresan muy fuerte para esta temporada y presentan una gran influencia retro. Por ello, se ven mucho las XL, las cuales cubren prácticamente la mitad del rostro, así como las caladas, las que llevan malla en la parte anterior y las
que se visten de colores neón en homenaje a los años 60. ¡Son súper cómodas y prácticas de utilizar!
Gorras deportivas Directamente sacadas del beisbol y del guardarropa masculino, éstas son un auténtico clásico que seguirá reinando en la playa. Eso sí, busca modelos en tonalidades vivas o pastel, así como complementados con logotipos o leyendas divertidas. Si optas por usarlas de lado, le darás un aire coqueto y juvenil a cualquier atuendo. Las mascadas Éstas piezas también te harán lucir muy guapa, y son de las más usadas para la playa gracias a su versatilidad. Se llevan en seda o algodón, y actualmente dominan las que incluyen estampados orgánicos o son de matices vivos. Las puedes amarrar a tu cabeza de múltiples maneras, ya sea a manera de turbantes o como simples bandanas en la frente. Sin importar tu elección, siempre te agregarán un toque sexy y chic.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 17
18 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TECNOLOGÍA
Que aceleren tu mañana Apuestan por el tamaño AGENCIA REFORMA
AGENCIA REFORMA
¿Pantalla... chica?
En las mañanas es un reto para quienes tardan más de una hora en prepararse y salir de casa. Deja que estos gadgets te den una ayudadita.
Para que sus productos destaquen en el mercado, los fabricantes de tecnología apuestan por productos de gran tamaño.
No pierdas ningún detalle del contenido multimedia con la pantalla de 100 pulgadas X9D de Sony, que con el 4K HDR Processor X1 Extreme dota a las imágenes con negros profundos, luces brillantes y colores vibrantes. Es tan grande como: una cama queen size
Enormes partidas
FOTOS: AGENCIA REFORMA
Sin pretextos
Desayuno en corto La comida rápida cobra vida con la sandwichera doble de Hamilton Beach, que sólo requiere de 5 minutos para que tengas listo dos sandwiches al calentar pan, huevo, jamón y queso al mismo tiempo. Sólo deslizas las bases y listo.
El despertador TimeShaker Wow de iLuv integra un dispositivo inalámbrico que se coloca bajo la almohada y vibra mientras suena la alarma, que llega hasta los 120 decibeles. Además, carga tus dispositivos con el puerto USB. » 35 dólares en amazon.com
Las 21 pulgadas de la pantalla curva de la Predator 21X de Acer son acompañadas de un procesador Intel Core i7, 2TB de almacenamiento y 64GB de RAM para soportar títulos pesados con el procesador dual NVIDIA GeForce GTX 1080. Es tan grande como: una carpeta abierta Más grande que phablet El diseño cerámico del Xiaomi Mi Mix reviste una pantalla de 6.4 pulgadas, pero no es lo único grande, ya que en el interior reside una memoria RAM de 6GB y capacidad de almacenamiento de 256 GB. Es tan grande como: un vaso venti de Starbucks
» 31.13 dólares en amazon.com
» 159 dólares en amazon.com
La recién anunciada Sony Alpha 9 fue diseñada con fotógrafos deportivos y de vida salvaje en mente. Su nuevo sensor de 24.2 MP, amplio rango de ISO, velocidad de captura de 20 cuadros por segundo y capacidad para enfocar un objeto y seguirlo, facilitan la captura de momentos fugaces.
AGENCIA REFORMA
» MP: 20MP
Con 18.4 pulgadas, la tableta Galaxy View de Samsung fue producida para la visualización de películas, reproducción de videojuegos en Full HD. Cuenta con autonomía de hasta 8 horas.
Deportiva
Estrena cámara
Una pantalla que se gira por completo selfis, un flash que se esconde en su cuerpo y una óptica Leica respaldan a la LUMIX DMC-LX10K de Panasonic como una cámara compacta que se acerca a lo profesional por sus capacidades fotográficas.
¡Qué Tabletón!
AGENCIA REFORMA
La cafetera Behmor Brazen Plus ajusta la temperatura de tu bebida con precisión según la altura en la que estás. Tiene capacidad para ocho tazas de café y conserva el sabor extraído de los granos con el flujo de agua del sistema.
Compacta
La barra de sonido Playbase de Sonos soporta pantallas de casi 35 kilos. Más de 30 servicios de streaming de audio son compatibles y puede controlarse a travÈs de una app para iOS y Android. Es tan grande como: una patineta
Las 21 pulgadas de la pantalla curva de la Predator 21X de Acer son acompañadas de un procesador Intel Core i7, 2TB de almacenamiento y 64GB de RAM para soportar títulos pesados con el procesador dual NVIDIA GeForce GTX 1080.
Temperatura exacta
Grabación 4K, ráfagas veloces para capturas continuas y sensores de alta sensibilidad para tomar mejores imágenes en ambientes oscuros son las principales características de las cámaras fotográficas de nueva generación. No importa si eres, o no, un fotógrafo profesional, con estos equipos encontrarás el mejor encuadre.
Audio en barrota
AGENCIA REFORMA
LUMIX DMC-LX10K de Panasonic.
» Ráfaga: 6 imágenes por segundo » Video: 4K a 30fps » Para quién: aficionados que buscan mejores fotografías » Ventaja: portátil y a buen precio » Precio: $682.89 dólares en amazon.com
» MP: 24.2 » ISO: 100-51200 explandibles a 50-204800 » Video: 4K a 120fps » Para quién: fotógrafos de deportes o aventuras » Ventaja: equipo profesional en cuerpo compacto » Precio: $4,500 dólares a partir de mayo en Estados Unidos
AGENCIA REFORMA
Sony Alpha 9
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 19
20 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
Escucha tu corazón AGENCIA REFORMA
Los latidos del corazón laten con tal fuerza que pareciera que el órgano saldrá disparado del pecho... ¿es porque estás enamorado? ¡Sí!, pero también puede tratarse de una arritmia. El corazón late sin cesar para brindar una circulación continua de sangre rica en oxígeno a todo el cuerpo. Hay un trastorno de la frecuencia cardiaca o arritmia cuando el latido es más rápido (taquicardia), más lento (bradicardia) o irregular, explica el cardiólogo intervencionista y electrofisiólogo Félix Ramón Cedillo Salazar. "La frecuencia cardiaca normal en un ser humano mayor de 6 años va de 60 latidos como mínimo a 99 latidos como máximo por minuto", describe el especialista. "Cuando el corazón late 100 o más veces por minuto se considera una taquicardia, en cambio, cuando late a menos de 60 veces se le denomina bradicardia".
Múltiples causas Hay múltiples causas de arritmias y por ello son un conjunto de enfermedades que afectan al sistema eléctrico del corazón, añade el cardiólogo intervencionista y electrofisiólogo. Existen dos grandes grupos; las auriculares, que se originan en las cavidades superiores del corazón (aurículas), y las ventriculares que se originan en las cavidades inferiores (ventrículos). Los síntomas son palpitaciones, cansancio fácil al hacer esfuerzo, mareos al cambiar de postura o realizar actividad física, así como sensación de "brincos" en el tórax. El diagnóstico se realiza de manera clínica y con estudios específicos como el electrocardiograma en reposo, un ecocardiograma transtorácico doppler a color o un holter electrocardiográfico ambulatorio. "Existe una subespecialidad en la cardiología que se llama electrofisiología cardiaca, que somos los expertos en atender específicamente las arritmias", menciona el experto. "Y una de las dificultades que enfrentamos es que muchos pacientes no son referidos para su tratamiento por los expertos y lamentablemente no se les plantea que tienen posibilidad de curación".
La fibrilación auricular La fibrilación auricular, a diferencia de las benignas, es una arritmia que no posee sólo un cortocircuito, sino múltiples, por lo que curarla resulta ser una tarea más compleja. "Son la principal causa de eventos embólicos, porque el corazón late muy rápido e irregularmente y esto hace que el flujo de sangre de una cavidad a otra del órgano sea tan lenta que la sangre prácticamente se estanca". Esto fomenta la formación de coágu-
Factores de riesgo Muchas cosas pueden causar una arritmia: » Enfermedad de las arterias coronarias, problemas cardiacos y cirugía cardiaca previa. » Alta presión arterial. » Enfermedad congénita del corazón. » Problemas tiroideos. » Drogas, medicamentos y suplementos. » Diabetes. » Apnea obstructiva del sueño. » Tabaquismo. » Beber demasiado alcohol o cafeína.
AGENCIA REFORMA
El corazón late sin cesar para brindar una circulación continua de sangre rica en oxígeno a todo el cuerpo.
los en las cavidades que pueden desprenderse, viajar por la circulación, habitualmente por las vías sanguíneas cerebrales, y causar una embolia cerebral. Gerardo Pozas, cardiólogo especialista en electrofisiología cardiaca, comenta que algunos pacientes con fibrilación auricular pueden beneficiarse de una ablación por radiofrecuencia. "Se aplica calor con catéteres en ciertas partes de la aurícula, o de las venas que vienen de los pulmones al corazón y llegan a la aurícula izquierda, para destruir la arritmia y curar al paciente. "Desde hace tres años también se realiza la crioablación, que es por frío, en la que se coloca un globo en un catéter que al inflarse se adosa a la periferia de la vena y aplica frío a -40 grados con nitrógeno", explica Pozas. Aunque son técnicas diferentes, ambas tienen el mismo propósito, sólo que la crioablación se considera más segura y es la tendencia referente para el futuro, expresa el médico del Hospital Zambrano Hellion. "Se espera que en el 2050 exista una 'epidemia' de fibrilación auricular, que traerá gran carga a los sistemas de salud por ser una enfermedad de tipo crónico que también se asocia a otras enfermedades", dice Pozas.
Arritmias auriculares La mayoría son benignas y se presentan en personas jóvenes con corazones habitualmente sanos, dice el cardiólogo intervencionista y electrofisiólogo Félix Ramón Cedillo Salazar. "Habitualmente se generan por pequeños cortocircuitos eléctricos, que conocemos como fenómenos de reentrada y que son la unión anormal de vías eléctricas del corazón que no deberían de estar unidas", remarca. Estos cortocircuitos generan entre 180 y 250 latidos por minuto, mucho más que el nodo sinusal, que es la computadora central del corazón, y que sólo genera
de 60 a 99 latidos. Cedillo Salazar menciona que existen siete taquicardias que pueden originarse en las aurículas: seis de ellas son regulares, es decir, los latidos van más rápido pero la distancia entre un latido y otro es similar. "Habitualmente son benignas y no ponen en riesgo la vida del paciente, sin embargo, son molestas porque disminuyen la capacidad del corazón para bombear sangre", enfatiza. Si el paciente padece otras enfermedades agregadas, una disminución del flujo de sangre al resto del organismo puede provocar dolor de pecho o sensación de falta de aire. La mayor parte de las arritmias benignas ceden con el uso de fármacos vía oral o intravenosa, o bien, por medio de cateterismos cardiacos, que permiten llegar a las cavidades del corazón para destruir el cortocircuito.
Arritmias ventriculares Las arritmias ventriculares generalmente se presentan en pacientes mayores con algún tipo de enfermedad del corazón, como una obstrucción coronaria parcial o total por placas por arterioesclerosis o cardiopatía isquémica. Una disminución del flujo sanguíneo en una zona del corazón o isquemia puede ser factor disparador para que el sistema eléctrico provoque latidos de 350 a 450 veces por minuto de manera irregular. "Al latir tan rápido no da tiempo a que las cavidades del corazón se llenen de sangre y permitir un flujo de bombeo efectivo de los cinco litros que ocupa en promedio el cuerpo humano por minuto para funcionar", dice el experto. Al no llegar suficiente flujo de sangre al cerebro, el paciente pierde el conocimiento y muere, lo que se conoce como muerte súbita. Estos son pacientes que comúnmente se dice que fallecieron por un infarto fulminante o masivo.
¿Cómo mido el ritmo cardiaco? » Un ritmo normal en adultos oscila entre 60 y 100 latidos por minuto. » Para comprobar tu pulso en tu muñeca, coloca dos dedos entre el hueso y el tendón sobre la arteria radial, que se encuentra en el lado del pulgar de la muñeca. » Cuando sientas tu pulso, cuenta el número de latidos en 15 segundos y multiplica este número por cuatro para calcular tus latidos por minuto. Fuente: Clínica Mayo
Aprende a cuidarte Cambios de estilo de vida mantendrán tu corazón lo más saludable posible para prevenirlas: » Sigue una dieta saludable baja en sal y grasas sólidas y rica en frutas, verduras y granos enteros. » Haz ejercicio diariamente y mantén un peso saludable. » Deja de fumar y modera tu consumo de alcohol y cafeína. » Toma tus medicamentos y acude a citas regulares con el médico. » Para reducir el estrés, considera yoga, meditación y técnicas de relajación. » Ten cuidado con el uso de medicamentos sin receta.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 21
22 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 23
24 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 25
26 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 28 de abril de 2017 27
28 viernes 28 de abril de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com