2 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Hey No te quedes en casa en las vacaciones de verano. Arizona tiene infinidad de lugares para pasarla genial con tu pareja o en familia. Lagos, cascadas, senderos, campamentos y mucho más puedes encontrar en lavozarizona.com. Planea tu viaje y explora el estado. ¿Listos para el Día del Padre? Si aún no sabes qué regalarle a tu papá, visita lavozarizona.com donde encontrarás opciones y ofertas que tendrán restaurantes locales para festejarlos. También si es fanático de Ramón Ayala y sus Bravos del Norte, Los Invasores de Nuevo León y Duelo, llévalo al concierto que realizarán este fin de semana. Encuentra todos los detalles en interiores. Y ya que hablamos del Día del Padre, Ana Brenda Contreras nos habló en exclusiva de la importancia que ha tenido su papá en su vida y carrera artística. Por primera vez la actriz abre su corazón para decirnos lo que significa para ella y presentarnos a don Efraín Contreras. ¡Jesse y Joy regresan al Valle! El dúo de hermanos se presentarán próximamente en el Celebrity Theatre. Los boletos salen a la venta este viernes, así que si planeas asistir cómpralos ya, no te vayas a quedar afuera. En nuestra sección de Tecnología te traemos lo más nuevo para este mes en videojuegos en consolas y computadoras. Hay para todos los gustos y edades. ¿Sabías que practicarte una cirugía de implantes mamarios podría ocasionarte un tipo de cáncer? Según estudios se ha encontrado un tipo de linfoma que sólo lo ocasiona este tipo de intervención. ¿Cuáles son los síntomas y tratamiento? Te lo decimos en Vida+Salud. Me gustaría escuchar de ti. Puedes escribirme a nadia.cantu@lavozarizona.com o llamarme al 602-444-3802. También sígueme en Twitter (@nadia_cantu) y en Facebook. Hasta la próxima. Nadia Cantú Coordinadora Editorial
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 3
4 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TEMA DE PORTADA
FESTEJA A SU PAPÁ Aunque ama a su padre, no está acostumbrada a expresarle sus sentimientos DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Orgullosa de tener un papá que la ha apoyado siempre en todas sus decisiones, y le permitió cumplir su sueños, Ana Brenda le da gracias a don Efraín Contreras en este Día del Padre. "Con el papá hay como esta relación de desprenderte y despegar el vuelo, aunque es algo más difícil y que te puede costar más trabajo, yo me fui de casa muy chiquita y de repente, 15 años después, estar aquí, compartir este momento con él y que él esté conmigo, es increíble, solo tengo que dar gracias", indicó la actriz. Aunque ama profundamente a su padre, la actriz asegura que no está acostumbrada a expresarle abiertamente sus sentimientos, sin embargo, cuando la empresa Buchanan’s la invitó a escribirle una carta a su padre, como parte de la campaña “Gracias Papá”, consideró que era momento de agradecerle todo el amor que le ha dado. “Decidí participar porque me encanta la idea de escribir una carta para agradecer a nuestro papá, me llevó a reflexionar, y a dar una mirada hacia mi esencia y el legado que él me brindó. En el norte no somos de mucho decir lo que sentimos, como lo puse en la carta, somos de enseñanzas a través de miradas, acciones, y sí, no fue fácil escribirla, pero lo hice con todo el corazón", indicó. Gracias a Don Efraín, Ana Brenda heredó el gusto por el arte, por lo que cuando le dijo que quería dedicarse a la música (ella inició como cantante), él la apoyo incondicionalmente . "En la casa siempre hubo arte, de repente cuando me quería venir (a la Ciudad de México), mis papás decían: “no”, y yo le decía: "pero ustedes qué se asombran, si en la casa siempre ha habido música”. Mi papá toca la guitarra, mi hermano, mi papá y yo cantamos juntos en la bohemia, siempre ha habido esa cosa, no es que yo de chiquita lo viera, me gustara y me quisiera venir, ya lo traía", indicó.
Un padre muy amoroso De mirada dulce y voz franca, Don Efraín señala que se siente muy orgulloso de lo que su hija ha logrado sola y con mucho esfuerzo. "Siempre ha sido una niña muy inquieta, muy dada para adelante, desde adolescente empezamos a ver sus dotes, sus cualidades artísticas", expresó don Efraín. Por lo mismo, asegura que seguirá apoyándola siempre, porque sabe que ha tomado buenas decisiones, incluso, en sus relaciones personales. "Ella tiene muy buenas elecciones, ella sabe dónde y cómo y entonces creo que es de confiar en sus elecciones", puntualizó.
Ana Brenda está en la plenitud de su carrera. FERNANDO IVARRA
CONÓZCALA Ana Brenda » Nació un 24 de septiembre en Texas » Inició su carrera en el grupo TDtila » Debutó en las telenovelas en “Barrera de Amor” » Ha protagonizado “Juro que te amo”, “La que no Podía Amar”, “Corazón Indomable” y “Lo Imperdonable” » Estuvo casada con el torero Alejandro Amaya » Mantiene un noviazgo con Iván Sánchez.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 5
6 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Artista local plasma historia de los latinos en Arizona en mural Por 20 años, Murrieta ha ejercido como maestro de arte en varias escuelas del estado JACKIE LÓPEZ LAVOZARIZONA.COM | AZCENTRAL.COM
Es un hombre que para enseñar se pinta solo, David Murrieta, es maestro de arte en una escuela preparatoria para el distrito escolar Tolleson Union. Por 20 años, Murrieta ha ejercido como maestro de arte en varias escuelas del estado, y su amor por esta disciplina lo demuestra no sólo enseñando a jóvenes sino también pintando murales. Murrieta ha pintado varios murales en diferentes negocios, escuelas, iglesias y su más reciente obra el mural que está pintando para AARP. “El mural AARP representa la historia de Arizona, los iconos de Phoenix. Ya casi está terminado, y es un trabajo que realizo con amor, aun en el sofocante calor de Phoenix”, expresó Murrieta. Y bromeó que todo lo que necesita es un burrito de frijoles y un vaso grande de agua fresca de jamaica para pintar todo el día. Los planes para el mural comenzaron aproximadamente hace un año.
“Vi un mural de AARP en Televisión en San Antonio Texas. Así que contacte a Alex Juarez, el Director de Comunicaciones de AARP en Arizona, y después de que lo aprobara la sede de AARP en Washington D.C. comenzamos a buscar un lugar en el centro de Phoenix”, explicó Murrieta. Y encontraron el lugar perfecto, una pared atrás del restaurante de comida mexicana “Tacos De Juarez”, ubicado en la Calle 7 y Roosevelt. Alex Juarez, director de Comunicaciones, comentó: “El mural que se está pintando aquí resalta los logros de la comunidad latina en la historia de Arizona” El mural incluye al congresista Ed Pastor, Raúl Castro (el ex primer gobernador mexicano de Arizona), Post-41 (grupo de veteranos mexico-americanos), y Rafael “Chapito” Chavarría músico latino. “Este mural representa éxito, representa avance de los hispanos y también contribuciones”, declaró David Parra, director de programas para hispanos.
JACKIE LÓPEZ, LA VOZ
El mural incluye al congresista Ed Pastor, Raúl Castro, Post-41 (grupo de veteranos mexico-americanos), y Rafael “Chapito” Chavarria músico latino.
Murrieta está emocionado por su obra y opina que "la cultura latina es muy gráfica, llena de arte y vibrante”. Y comenta que como maestro de arte siempre inspira a sus estudiantes a dibujar y pintar en lugar de estar en los medios sociales, jugando video juegos y gastando su tiempo. “Espero dejar un legado de que el arte y el crear arte es más satisfactoria que ser materialista… quiero que mis estudiantes de arte sepan cuanto me apasiona el pintar y que ojala ellos hagan lo mismo”, expresó Murrieta. Contacte a la reportera: jlopez@lavozarizona.com En Twitter: lpz_jackie Teléfono: 602-444-4946
JACKIE LÓPEZ, LA VOZ
David Murrieta con su esposa e hijas quienes estuvieron presentes para ayudar a pintar el mural.
Manola Diez dice que Aracely Edith González confiesa que Arámbula ¡la amenazó de muerte! nunca le temió a su cáncer DIANA GARCÍA
DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
La actriz Manola Diez denunció a través de sus redes sociales que había sido amenazada de muerte por Aracely Arámbula, por el hecho de haber publicado en las redes, una fotografía donde aparecía hijo Daniel. En una serie de mensajes, en su cuenta de twitter, mismos que transcribimos íntegros, Manola narra lo que supuestamente quebró 22 años de gran y estrecha amistad con Aracely. "A la prensa y a todos, que se enteren, la Sra. Aracely Arámbula me amenazó de muerte a mí y a Max (hijo de Manola), y la hago responsable si pasa algo”. "El sábado pasado su hijo fue a jugar un partido de (basquetbol) y el equipo de mi hijo ganaron y todos tomamos fotos, la subí a face y se molestó". “Tengo muchas cosas que decir de ella, la cobarde me mandó mensaje, ya estoy tomando cartas en el asunto. Sra Aracely ahora entiendo…" “Te metiste con mi familia y no permitiré más burlas, Roberto, el padre de mi hijo, está de mi lado, eres un lobo rapaz, vestido de oveja”. “Ahora entiendes porqué el padre de tus hijos no los ve? Yo sí lo entiendo, te
Contenta de regresar a los escenarios con la obra “Un día Particular”, Edith González confesó que siempre tuvo la mejor actitud ante el cáncer de ovario que padece, por lo que nunca dudó en superarlo totalmente y seguirá así para lo que pueda venir. "De alguna manera siempre tuve confianza en mí, siempre tuve una confianza descomunal en mí misma y afortunadamente salió, aquí estoy, lo puedo platicar y esperemos que esto así siga", expresó la actriz. Tras dar a conocer que su cáncer está en remisión, Edith agradeció a los medios de comunicación el apoyo que le han brindado en este proceso. "Quiero agradecer a todos por esta fase que he vivido, su amor, el respeto, el trato tan sutil y amable que me han brindado", indicó. Asimismo, Edith agradeció poder compartir escenario con Luis Felipe Tovar. "Es un compañero generoso, amoroso, que te cuida, que te apapacha, que está al pendiente, que cada fin de ensayo tiene una palabra linda, tenemos una muy buena comunicación escénica, nos
TELEMUNDO
Aracely Arámbula, ¿lobo con piel de oveja?
tendí la mano cuando no tenías ni donde vivir…” "22 años de amistad se te olvidaron, pagarás con la (ley) de los hombres y la ley de Dios. Te hago responsable de lo que le pase a mi hijo y a mí". “Esto es muy delicado, te metiste con mi familia y hablaré todo lo que sé de ti Sra. Aracely Arámbula. Nadie se mete con una hija de Dios, indicó Manola. En la foto que compartió Manola, en el face del colegio de su hijo con su equipo, la actriz recibió muestras de apoyo y ahí aprovechó para explicar que Aracely siempre oculta el rostro de su hijos con máscaras o pinta caritas.
LA VOZ
Siempre con la mejor actitud, Edith está de regreso al trabajo escénico.
conocemos bien", expresó. La obra “Un día Particular” está basada en la película “Una Giornata Particolare” y se estrena este 16 de junio.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 7
8 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Spanic escribe su autobiografía; la dejará de herencia a su hijo No la publicará mientras viva; su único hijo decidirá qué hacer con ella
"Me siento muy orgullosa de
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
GABY SPANIC
Orgullosa de la carrera que ha llevado y de la forma en que ha luchado por sacar adelante a su hijo, Gaby Spanic escribe desde hace tiempo su autobiografía, la cual piensa dejar cómo herencia a su hijo, para que él sea el encargado de venderla. "Yo me siento muy orgullosa de mi vida y he aprendido mucho, ha sido muy difícil, etapas muy difíciles en mi vida, en la que mucha gente se río, mucha gente me apoyó, mucha gente estuvo, no estuvo, pero ha sido un proceso de crecimiento para mí y para mi hijo”, reveló la actriz venezolana. Aunque está muy contenta con todo lo que ha vivido, y por ello lo está escribiendo, no desea publicarlo mientras esté viva, lo dejará como herencia a su único hijo, para que sea él quien lo venda. “Estoy empezando hace mucho tiempo a escribirlo, pero no la lanzaría yo estando viva, planeo dejárselo a mi hijo como herencia y que él lo haga, que él lo venda, porque sí sería un historia muy
mi vida y he aprendido mucho (...) " ACTRIZ
LA VOZ
Gaby asegura que su relato autobiográfico será muy singular.
particular, sería muy diferente", expresó la actriz.
En contra de las narcoseries Gaby lamenta que en la actualidad se produzcan tantas series que enaltecen a los narcotraficantes, quienes al parecer
tienen más derechos que aquellas personas que siempre se han esforzado por salir adelante de una manera digna. "Cada quien con su vida y yo con la mía, no soy quién para criticar, aunque la mía sí me la han criticado bastante, pero no estoy de acuerdo con este tipo de series, a veces pienso que este tipo de personajes (narcotraficantes) tiene más derechos humanos que los artistas. “En mi caso, porque no he tenido justicia en muchas cosas y no se vale porque a veces somos los changuitos, los artistas de la televisión", indicó. Por lo mismo, la actriz no actuaría en una narcoserie. "Respeto a lo señores productores que hacen estas historias, pero yo no lo haría, no me gustan para nada, porque ahora los narcotraficantes, a veces, en mi opinión, son como héroes", puntualizó.
Ludwika Paleta presenta a sus mellizos DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
A unas semanas de haber dado a luz, Ludwika Paleta presentó a sus mellizos Bárbara y Sebastián Salinas Paleta, con un lindo mensaje que posteó en su redes Ludwika sociales. "Bienvenidos Bárbara y Sebastián", escribió la actriz al pie de una foto en donde se ve a los dos bebés, que nacieron el pasado 29 de mayo en San Diego, California. En otra de las imágenes que compartió la actriz, se puede ver la conexión que hay entre Sebastián y Bárbara a quienes se les ve abrazados con los pies entrelazados. Los mellizos se encuentran en perfecto estado de salud, aunque habrá que recordar que nacieron prematuros y uno de ellos permaneció unos días en incubadora, por lo que su papá los llama amorosamente “mis renacuajos” y ella “mis lagartijas prematuras”. Ludwika tiene otro hijo, Nicolás de 17 años de edad, fruto de su matrimonio con Plutarco Haza, a quien tuvo a los 21 años.
Roberto Gómez Fernández ‘Tenemos 'Loco' Valdés para mucho tiempo más’ confía en Marvel DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
A pesar de que Marvel no ha tenido un acercamiento directo con Roberto Gómez Fernández para hablar sobre las características del personaje Red Locust, una súper heroína basada en “El Chapulín Colorado”, el hijo de “Chespirito”, confía en que la famosa editorial de comics estadounidense, realmente esté haciendo un homenaje al antihéroe mexicano. "Entendiendo el tamaño de Marvel, espero que estén haciendo las cosas con cuidado y no estén infringiendo nada que no deban, si es eso, en verdad un homenaje con el cariño a “El Chapulín Colorado” y a Roberto Gómez Bolaños, bienvenidos, una autorización cómo tal no hay, yo quiero suponer que lo que han hecho, no necesita ninguna autorización", expresó el productor, quien es el heredero de todos los derechos de los personajes de su padre. Esta nueva heroína de Marvel, creada por el dibujante mexicano Humberto Ramos, quien ha aceptado que realmente sí fue inspirada en “El Chapulín Colorado”, como un homenaje, y que por ello no pidió autorización, hacen pensar a
Gómez Fernández, en que la editorial verificó que realmente no haya ningún problema, aunque reitera que, hasta la fecha, con él no se han comunicaLA VOZ do. Roberto realmente "No ha habiespera que Marvel esté do ningún haciendo un homenaje a acercamiento, “El Chapulín Colorado”. tengo que averiguar bien de qué se trata; esto de Marvel, de un personaje inspirado, está bien, por supuesto que creo que quien está detrás de la creación, la gente del diseño del personaje, (Humberto Ramos) es un talentazo mexicano", expresó. Sobre la posibilidad de llevar la vida de su padre a la pantalla grande, o a una serie, Gómez Fernández lo descarta por el momento. "No hay planes de realizar una película de mi padre, tardaría más de 20 años en hacerla", puntualizó.
DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Luego de que Manuel "El Loco" Valdés, fuera sometido a una cirugía en la frente alta para extirparle un melanoma, el nieto del actor, Iván Valdés, aseguró que su abuelo salió bien y ya se recupera. "Tenemos "Loco" Valdés para mucho tiempo más, todo salió perfectamente bien, acaba de salir el doctor a anunciarnos que todo salió de maravilla, va a mandar un análisis (a patología) para ver si no se hizo una propagación de esto mismo, pero parece que todo en orden", indicó el nieto del actor, afuera del Instituto nacional de Cancerología donde se llevó a cabo la intervención quirúrgica. Debido a que le hicieron una incisión más grande a lo esperado, don Manuel tendrá que someterse a una nueva cirugía para cubrir el área donde le extirparon el melanoma. "Tuvieron que escarbar un poco el cráneo, todo en orden, va a tener una segunda intervención para poderle hacer el parche, porque en esta ocasión no se pudo porque fue un poquito más grande de lo que se creía y van a esperar, porque le tuvieron que escarbar un poco
del cráneo para que se reponga un poco lo que es el hueso de la cabeza y posteriormente poderle aplicar el parche, que requiere para estar todo en orden", indicó. Don Manuel podría ser dado de alta el martes, pero todo depende de cómo se vaya recuperando. “Se queda aquí hospitalizado por el día de hoy, pero sale mañana y se va directamente a su casa para su convalecencia. En cuanto tenga la primeras palabras de él, que seguro les va a mandar una trompetilla, inmediatamente les avisaré", expresó. Según Iván, su tío Cristian Castro estuvo pendiente de la salud de don Manuel. "Cristian marcó hace rato para ver si podía venir, pero a lo mejor no es posible por los horarios de visita". Los resultados del laboratorio se entregarán en uno días, por lo que esperan que todo esté bien. "Los exámenes los acaban de mandar al laboratorio, nos dicen que entre hoy y mañana tendrán los resultados, pero hasta donde ellos ven, no se alcanzó a propagarse en ninguna parte del cuerpo, eso es lo que nos dicen hasta el momento", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 9
10 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
R1
TV Y MÁS
Ramón Ayala, Los Invasores y Duelo celebrarán el Día del Padre en el Valle DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Para celebrar el Día del Padre, Ramón Ayala y sus Bravos del Norte, Los Invasores de Nuevo León y Duelo, se presentarán el 16 de junio en el Versalles Palace Event Center. Ramón Ayala, conocido como "El Rey del Acordeón", inspirador de diferentes generaciones de músicos tanto en México como en Estados Unidos, interpretará en este magno show, éxitos como “Chaparra de mi Amor”, “Tragos Amargos”, “Tristes Recuerdos”, “Que me Lleve el Diablo”, “Mujer Paseada”, “Dos Monedas” y “Piquito de oro”, entre muchos más, le han dado la preferencia del público a lo largo de 50 años de carrera. Considerado como la máxima figura de la música norteña, Ayala ha recibido a lo largo de su carrera, seis nominaciones al Grammy, que ha ganado cuatro de ellos. En este concierto espectacular concierto en el Versalles Palace Event Center, también estarán presentes Los Invasores de Nuevo León, quienes recientemente celebraron 37 años en la escena musical, en los que han acumulado un sinfín de éxitos entre los que se encuentran “Mi Casa Nueva”, “Decías que no”, “Ya no te amo”, “Ahora va la mía”, “Por
¡NO TE LO PIERDAS! Celebrando el Día del Padre Ramón Ayala, Los Invasores de Nuevo León y Duelo Cuándo: Viernes 16 de junio a las 8:00 p.m Dónde: Versalles Palace 4344 W Indian School Rd Phoenix, AZ, 85031 Admisión: 45 dólares Contacto: www.ticketon.com 1-800-668-8080 CORTESÍA
Los Invasores de Nuevo León”.
qué no le Calas”, “Amor Aventurero”, “Qué Lastima”, “Te Regalo la Libertad” y “As de Amores, entre muchas más. En este encuentro musical para festejar a los papás, no podía faltar Duelo, que con su gran estilo romántico, han encan-
Confirmado: Jesse & Joy en Phoenix JACKIE LÓPEZ LAVOZARIZONA.COM | AZCENTRAL.COM
El sensacional dúo de Jesse & Joy regresa nuevamente a Arizona, esta vez como parte de su gira “Un Besito Más”. Jesse y Joy se presentarán el 24 de septiembre en el Celebrity Theatre. Los boletos para su concierto salen a la venta el viernes 16 de junio. "Un Besito Más" es el cuarto álbum de Jesse y Joy, y ha sido tanto el agrado del público que les ganó un Grammy en la categoría “Mejor álbum de Pop latino” en febrero de este año. Al recibir su premio Joy expresó “Estamos orgullosos de ser méxicoamericanos, esto es para todos los hispanos en este país” y agregó: “A todas las minorías, estamos con ustedes”. El álbum cuenta con el tema del mismo nombre donde participa el bachatero Juan Luis Guerra. El dúo compuesto por los talentosos hermanos Huerta Uecke comenzaron su carrera en 2001 a la edad de 18 y 15 años, pero fue hasta 2005 que firmaron con la disquera Warnel label. Entre sus éxitos se encuentran “Espacio Sideral”, “¿Con quién se queda el perro?”, “¡Corre!”, “La de la Mala Suerte” y “Ecos de Amor”. Contacte a la reportera: jlopez@lavozarizona.com Teléfono: 602-444-4946
tado al público desde 1996 con temas como “Un Hombre con Suerte”, “Eres Vida”, “Sonríe”, “Puño de Diamantes”, “Te Odio y te Amo” y “Solo Espero”, solo por mencionar algunos que interpretan en un espectacular show que incluye soni-
do envolvente, luces robóticas y pantallas enormes. Los boletos para este espectacular encuentro de música norteña, pueden ser adquiridos a través de la página https://www.ticketon.com.
Arath de Torre regresa a las telenovelas El actor mostró una fotografía donde aparece al lado de Silvia Navarro con quien trabajará en esta historia DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
LA VOZ
Jesse & Joy
¡NO TE LO PIERDAS! Cuándo: 24 de septiembre puertas abren a las 8:30 p.m. Dónde: Celebrity Theatre 440 N. 32nd St. Phoenix, AZ Admisión: De 46 a 101dólares Contacto: www.celebritytheatre.com 602-267-1600
Tras protagonizar hace dos años la telenovela “Antes Muerta que Lichita”, Arath de la Torre se tomó un tiempo para enfocar su carrera histriónica en teatro, sin embargo, reveló que regresa a los melodramas al lado de Silvia Navarro, a través de la historia "Nadie más en el Mundo", producida por Giselle González. "Aquí ando, llegando a Televisa porque pronto empiezo mi nuevo proyecto, una telenovela con la productora Giselle, y bueno, estoy muy, muy contento de regresar a las telenovelas, así que nos vamos a ver muy pronto por ahí", escribió el actor en su cuenta de Twitter. Tras confirmar su participación en este nuevo melodrama, el actor mostró una fotografía donde aparece al lado de Silvia Navarro con quien trabajará en esta historia. En esta telenovela también se encuentran Adriana Louvier, así como Gabriel Soto, lo que evidencia un elenco de lujo.
Arath de la Torre TELEVISA
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 11
12 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Verónica Castro por fin conoce a su nuera CORTESÍA
Los Cuates de Sinaloa tienen propuestas para protagonizar una serie.
Los Cuates de Sinaloa regresan al cine El gusto por su trabajo como actores, los tiene cada vez más contentos DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Emocionados por el estreno de su película, “Cómo lo Digo”, su segunda experiencia cinematográfica como actores, Gabriel y Nano Berrelleza, Los Cuates de Sinaloa, nos adelantan en exclusiva para TV y Más, que se verán enredados en una historia de amor y traición. "Nos encanta que nos hayan invitado a hacer esta película, ya habíamos hecho una anteriormente y esta historia está basada en uno de nuestros corridos, y
van a ver cómo se entrelaza el amor y la traición cuando una mujer nos seduce para llegar al asesino de su madre", indicó Gabriel. Aunque para Los Cuates de Sinaloa la música es primordial, su gusto por su trabajo como actores, los tiene cada vez más contentos y están analizando una propuesta para realizar una serie, aunque no quieren dar pormenores. "Ahí está la propuesta, y nos encantaría, es algo que disfrutamos y ojalá la podamos hacer", expresó Gabriel. Reconocidos por sus corridos, no les parece adecuado que se hayan prohibido este tipo de canciones en algunos estados de la República Mexicana. La cinta se estrenará el 16 de junio por el l canal Cinelatino con repetición el 18 de junio.
LemonGrass enloquece a fans en la Cd. de México Sin importar la edad, el público disfrutó cada una de las interpretaciones
La fotografía fue acompañada por el mensaje "sí, ya la conocí ella es Carol y Cristian", escribió la actriz DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Luego de que Verónica Castro revelara que no conocía a la nueva esposa de su hijo Cristian Castro, y que ni siquiera la habían invitado a la boda, la actriz mostró en sus redes sociales una fotografía en donde se le ve por fin conviviendo con su nuera, la violinista Carol Victoria Urbán y con su hijo, con quien parece las desavenencias se están subsanando. La fotografía fue acompañada por el mensaje "sí, ya la conocí ella es Carol y Cristian", escribió la actriz. Los tres asistieron este domingo 11 de junio al Palacio de Bellas Artes, al concierto que ofreció en México el violinista ruso Maxim Vengerov, quién estuvo acompañado del pianista Vag Papian, pues Cristian también compartió una fotografía de los tres. En la imagen se puede apreciar que Verónica y Carol están sonriendo, por
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Verónica Castro
lo que parece ser que Cristian ha arreglado los problemas con su mamá, quien expresó hace unas semanas que aunque respetaba las decisiones abruptas de Cristian, como el casarse por tercera vez, sin invitarla, no estaba de acuerdo. Cristian y Carol se casaron hace unas semanas en Mérida, Yucatán, en donde el cantante solo estuvo acompañado por su hermano.
A Édgar Vivar, la prensa ¡lo ha matado cuatro veces! Reveló que filmó en Canadá, una cinta al lado y bajo las órdenes de Eugenio Derbez DIANA GARCÍA
DIANA GARCÍA
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Con muy buena música y en medio de luces de colores, los chicos de LemonGrass, Paula, Sophia, Ivana, Jelly, Nathan, Emiliano y Yael, ofrecieron un concierto espectacular en el Centro Cultural Telmex. Sin importar la edad, el público disfrutó de cada una de las interpretaciones del grupo, lo mismo temas en inglés o en español los “lemoners” no dejaban de corearlas. El tema “Picky” puso a cantar y bailar a todo el público, así como un singular cover de “La Bicicleta”, que originalmente interpretan Shakira y Carlos Vives, y que el grupo canta al lado de Giselle Torres, su telonera. Los “lemoners” enloquecieron cuando Paula, Sophia, Ivana, Jelly, Nathan, Emiliano y Yael se acercaron al escenario para saludarlos. Después de interpretar temas como
BOBO MUSIC
Paula, Sophia, Ivana, Jelly, Nathan, Emiliano y Yael, LemonGrass.
“Vértigo”, “Otra Dimensión” y “Sorry”, entre muchas más de su amplio recorrido musical, el grupo agradeció el apoyo de los fans, pues gracias a ellos ofrecerán dos conciertos más en el mes de agosto. Después de que LemonGrass interpretara su último tema, el grupo tuvo que volver a salir al escenario, debido a que los “lemoners” no dejaban de pedir otra canción.
Ante el rumor de que padece Alzheimer, don Édgar Vivar señala que nunca ha hecho caso de este tipo de notas acerca de su persona, pues no sólo ¡lo han matado cuatro veces!, sino que lo han hecho víctima de distintas enfermedades que nunca ha tenido. "Me han matado cuatro veces, pero no, estoy bien, bien de salud", expresó el actor, quien se mantiene vigente con su carrera artística, no sólo en México, también hace constantes temporadas en varios países de Sudamérica y de donde lo llamen. Contento, quien interpretara los famosos personajes de “Ñoño” y “El Señor Barriga”, en “El Chavo”, reveló que recientemente filmó en Vancouver, Canadá, una cinta al lado y bajo las órdenes de Eugenio Derbez. "Acabo de regresar de Vancouver, estuve en la película que está produciendo Eugenio Derbez allá. Es un re-
OCESA/LULU URDAPILLETA
Don Édgar recién filmó en Vancouver, Canadá, una cinta al lado y bajo las órdenes de Eugenio Derbez.
make de una cinta que se llama “Overboard”, y pues me da una íntima satisfacción que me haya invitado y no sólo a mí, está también Chucho Ochoa, Omar Chaparro y Cecilia Suárez", indicó. Orgulloso de que Eugenio Derbez esté destacando en Hollywood, Edgar aplaudió su esfuerzo y tesón. "Eugenio está viviendo su gran momento y ha tomado Hollywood por asalto. Es bien rigorista, sumamente detallista, se hacen tomas y tomas; pero es la única manera de poder llegar hasta donde ha llegado. Realmente ya había trabajado con él en su programa; pero en cine es mucho más depurado de más cosas. Al final el resultado ahí está", dijo.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 13
14 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
TECNOLOGÍA
Juegos must de Junio AGENCIA REFORMA
Los lanzamientos de este mes incluyen nuevas IP y juegos que han sido renovados para verlos renacer con la tecnología actual, ya sea en consolas portátiles o caseras, con títulos de exploración o de competencia.
Nostalgia en HD Revive una de las clásicas sagas con Crash Bandicoot N-sane Trilogy, que incluye los tres primeros episodios del juego de plataformas del alocado marsupial con gráficas más que retocadas para disfrutarlo como se debe en la generación actual. Disponible el 30 de junio en PS4. Clasificación: E 10+, para mayores de 10 años.
Golpes por doquier La nueva apuesta de Nintendo es Arms, un juego de peleas que aprovecha la tecnología de los Joy-con para hacer más inmersa la experiencia al jugar, excelente para los hermanos peleoneros. Disponible el 16 de junio en Nintendo Switch. Clasificación: E 10+, para mayores de 10 años.
Acción monstruosa Una nueva aventura comienza con Ever Oasis, donde los puzzles y continuas peleas con bestias salvajes obstaculizarán tu paso, a menos que subas el nivel de tus personajes para arrasar con los enemigos en tu travesía. Disponible el 23 de junio en Nintendo 3DS. Clasificación: E 10+, para mayores de 10 años.
Estratega victorioso Las tácticas en el campo de batalla son decisivas en Valkyria Revolution, ya que tus personajes pueden morir definitivamente en caso de caer derrotados, así que antes de salir, prepara tu arsenal en tu base. Disponible el 27 de junio en PS4, Xbox One y PS Vita. Clasificación: E, para todos.
Diversión todoterreno Corre por caminos de Australia, España, Suecia y más, con las rutas que aumentan su complejidad según las condiciones climáticas. Deberás decidir entre 60 vehículos que DiRT 4 te da a escoger para competir. Disponible en PC, PS4 y Xbox One. Clasificación: T, para adolescentes.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 15
16 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
Asocian tipo de cáncer con implantes mamarios El linfoma anaplásico de células grandes se clasificó como nuevo tipo de cáncer en 2014
Síntomas » Aunque los linfomas anaplásicos se consideran agresivos, éste en particular es indolente, es decir, que se desarrollan muy despacio y sin dolor. » Generalmente no da síntomas pero se puede presentar de dos formas: a través de un derrame capsular conocido como seroma o una masa o tumor.
AGENCIA REFORMA
Nadie quiere pensar que después de una cirugía estética, como el aumento de busto, pueda suceder algo aterrador, pero la realidad es que siempre hay una (aunque pequeñísima) probabilidad de que suceda. Desde el 2014, el linfoma anaplásico de células grandes asociado a implantes mamarios tipo T, se clasificó como un nuevo tipo de cáncer exclusivo de estas cirugías. De acuerdo con Elías González, especialista en hematología y medicina interna, este tipo de linfomas son extremadamente raros y no hay un factor que predisponga en mayor medida que otro, más que el hecho de someterse al aumento. "Los linfomas son muy raros y los linfomas tipo T son menos del 15 por ciento de los linfomas que ya son raros de por sí y los linfomas anaplásicos son menos del dos por ciento de todos los linfomas, entonces estás hablando de algo extremadamente raro", dice. De acuerdo con el especialista, en los reportes de eventos adversos de la FDA, sólo existen 465 casos reportados en el mundo, aunque no necesariamente son todos los que hay y han sido diagnosticados. "En un estudio en Holanda se llegó a la conclusión de que suceden uno por cada 30 mil mujeres con implantes, entonces
» En ambos casos puede haber dolor en los senos, inflamación o deformidad, acumulación de líquidos o nódulos.
si el error trae una mutación, se genera el linfoma. Otra causa asociada a la aparición de estos linfomas ha sido la elección de implantes con superficies texturizadas.
Que no cunda el pánico AGENCIA REFORMA
Los reportes indican que sólo existen 465 casos reportados en el mundo de este tipo de cáncer.
si un cirujano plástico súper exitoso pone dos todos los días de su vida por 20 años, no llegas a las 30 mil, entonces un cirujano es probable que nunca haya visto uno".
¿Por qué aparece? Aunque todavía no se sabe el origen exacto de por qué aparecen este tipo de linfomas, de acuerdo con el especialista, hay especulaciones sobre su aparición como las infecciones crónicas por el im-
plante y las reacciones del cuerpo ante un cuerpo extraño. "Se cree especialmente en este tipo de implante que es porque el implante genera una reacción inflamatoria constante alrededor de él. El implante es un cuerpo extraño, entonces el cuerpo en ocasiones lo reconoce como algo extraño y lo ataca", expresa González. El especialista señala que esa reacción inflamatoria mantiene los linfocitos constantemente activos, lo que puede resultar en un error ocasionalmente y
Es importante resaltar que este tipo de linfomas son extremadamente raros y si la mujer no ha experimentado ningún síntoma, no es necesario pensar en retirarse los implantes. De acuerdo con González, si se detecta a tiempo, alrededor del 97 por ciento de las mujeres que tuvieron una recesión de este tipo, están sin ninguna enfermedad 10 años después. Como en la mayoría de los linfomas, la probabilidad de supervivencia depende de si se ha extendido y cuánto lo ha hecho. En este caso excepcional, la paciente necesitará tratamientos como quimioterapia o radiación y quizá también retirarse ambos implantes.
Al combate de la insuficiencia renal La poca o ninguna orina es un síntoma de la lesión renal aguda AGENCIA REFORMA
La das por sentado todos los días y hacerla puede ser una gran incomodidad si no estás en el lugar adecuado, pero la realidad es que orinar es una función crucial para el organismo, tanto, que cuando no sucede, puede ser mortal. La poca o ninguna orina es un síntoma de la lesión renal aguda caracterizada por la pérdida súbita de las funciones de los riñones, es decir, de su capacidad para eliminar el exceso de líquido y electrolitos, así como el material de desecho
de la sangre. Este padecimiento es más común en personas que se encuentran en cuidados intensivos por cirugías mayores complicadas, infecciones generalizadas, lesiones graves o porque el flujo de sangre a los riñones se interrumpe. En general, la insuficiencia renal es un problema de salud pública mundial.
Tratamiento más actual Para combatir esta enfermedad en todos sus niveles, la prevención y el tratamiento más actual como la terapia de reemplazo renal continua, es la clave, expresa Lilia Rizo Topete, nefróloga internista en el Hospital Universitario. Ver AL COMBATE..., Pág. 17
AGENCIA REFORMA
Orinar es una función crucial para el organismo, tanto, que cuando no sucede, puede ser mortal.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 17
VIDA + SALUD
Al combate... Continued from Page 16A
"La terapia de reemplazo renal continua es lo más nuevo para tratar lesión renal aguda dentro de cuidados intensivos en pacientes hemodinámicamente inestables", dice. "El paciente de terapia intensiva sólo por estar allí tiene 80 por ciento de mortalidad. Hemos aplicado nueve terapias y dado de alta a tres pacientes, entonces una tercera parte tuvo una oportunidad mejor de sobrevivir sin terapia de reemplazo renal crónica gracias a la nueva tecnología". A diferencia de las terapias anterio-
res, la máquina utilizada para la terapia de reemplazo renal continua hace realmente la función fisiológica de un riñón, aumentando el pronóstico de supervivencia. "Lo que hace la máquina es meter al paciente y a ese riñón en un estado de reposo de función renal donde no me tengo que preocupar en ese momento por el paciente si no orina, porque mi máquina lo está haciendo, es un riñón fisiológico", explica. Este método permite, además, darle al paciente otras terapias extracorpóreas como nutrición parenteral y medicamentos que son nefrotóxicos normalmente y que se tratan de evitar, pero la máquina reduce el daño.
18 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 19
20 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 21
22 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de junio de 2017 23
24 viernes 16 de junio de 2017 La Voz Arizona lavozarizona.com