2 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Hey ¡Última llamada! La Navidad ya está a la vuelta de la esquina y como te prometí la semana pasada, te traigo una lista con los regalos más populares para toda la familia. Así que si todavía no sabes qué regalarle a tu pareja, hermanos, papás o hijos, aquí tienes varias opciones. Recuerda, entre más se acerca el día, más difíciles son de encontrar. ¡OJO! Si vas a adquirirlos por internet verifica la veracidad del sitio y la fecha de entrega, no vaya a ser que tu paquete llegue después de Nochebuena o tu bolsillo sufra por las estafas. ¿Qué tal disfrutar esta Nochebuena de unas películas clásicas? En interiores encontrarás los 10 clásicos navideños para reír, llorar y, porqué no, recordar tu infancia. Te garantizo que levantara tus ánimos y puede que hasta te hagan creer en Santa de nuevo. La lista incluye "Home Alone", Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! y Miracle on 34th Street. Nada se compara con patinar sobre hielo al aire libre durante la temporada navideña. Las populares pistas de patinaje ya están de vuelta en Phoenix, Scottsdale y Glendale. Toma nota de los lugares, horarios y precios, pasa la voz y vive una experiencia grandiosa en compañía de tu familia y amigos. Luego de siete años de ausencia, Jacqueline Bracamontes regresa a las telenovelas. La actriz tendrá una actuación especial en "El Bienamado" y nos contó que ya extrañaba la adrenalina que produce el entrar a un foro. Como recordarán, su última actuación fue en "Sortilegio" a lado de William Levy y más de una vez ha asegurado que no volverá a protagonizar porque prefiere pasar tiempo con su familia. Después de todo el revuelo que ha causado en redes sociales la invitación al cumpleaños de Rubí, como regalo de XV Años Thalía le dedicó el tema “Quinceañera”, que fue muy sonado a finales de los 80, eso sí, con nuevos arreglos musicales para estar acorde con la época. Ya veremos si la famosa Rubí desea tocarlo en su gran recepción. El cantante José José ya se sumó a la larga lista de los artistas que realizarán series biográficas sobre su vida. Según reveló su hijo José Joel tienen planeado grabarla el próximo año y descartó dar vida a su progenitor, como lo hizo José Manuel Figueroa en la serie de Joan Sebastian, pero no podrá dar más información al respecto. Ni modo, nos tocará esperar hasta que salga al aire. No se olviden de descargar la app de La Voz para iphone, ipad y android y de visitar lavozarizona.com para mantenerse al día con las noticias. Hasta la próxima.
Nadia Cantú Coordinadora Editorial
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 3
4 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Las mejores pistas de patinaje sobre hielo en Phoenix KELLIE HWANG THE REPUBLIC | AZCENTRAL.COM
Nada se compara con patinar sobre hielo durante la temporada navideña. Las populares pistas de patinaje sobre hielo regresaron a Phoenix, Scottsdale y Glendale este diciembre. Vive una experiencia grandiosa en compañía de tu familia y amigos y disfruten de una taza de chocolate caliente después de patinar, o bien, programa con tu pareja a una cita romántica donde vayan a patinar bajo las estrellas y después a cenar. Traducción: Jackie López
Desert Ice Skating Rink en Scottsdale
Skate Westgate en Glendale
Christmas at the Princess regresa por séptimo año, con cada rincón del resort lleno de decoraciones navideñas. La pista de patinaje de 6,000 pies cuadrados cuenta con hielo de verdad y cada noche cae nieve. Reservaciones disponibles para las fogatas rodeadas de asientos para que disfrutes haciendo s’mores en compañía de tus amigos, o tomando chocolate caliente. El resort también incluye mas de 3 millones de luces, paseos en el tren Princess Express, un árbol masivo de cuatro pisos con música y más.
Anteriormente Westgate únicamente tenia pista de patinaje durante el fin de semana de Acción de Gracias, pero este año la pista se quedara todo el año. La pista cuenta con hielo de verdad, además de un árbol de 33 pies y nieve. Santa visita la pista regularmente. Habrá paseos gratis en carros jalados por caballos hasta el 24 de diciembre, caída de nieve cada noche y música en vivo los viernes y sábados. Cuándo: todos los días hasta el 8 de enero de 5 a 11 p.m.
Cuándo: Todos los días hasta el 1ro de enero. Visita la pagina en internet para conocer los horarios. Dónde: Fairmont Scottsdale Princess, 7575 E. Princess Drive. Admisión: $20 la admisión, $5 la renta de patines y $35 por estacionamiento. Contacto: 480-585-4848, scottsdaleprincess.com.
Dónde: Westgate Entertainment District 6751 N. Sunset Blvd., Glendale
JEFFREY LOWMAN/THE REPUBLIC
CityScape, localizado en el corazón del centro de Phoenix, tiene esta área de patinaje.
CitySkate en Phoenix CityScape, localizado en el corazón del centro de Phoenix, tiene esta área de patinaje. Este es su sexto año que toma control de la Avenida Central donde un árbol de 36 pies de alto es exhibido con miles de luces brillantes. Algunas noches Santa va a visitar y a tomarse fotos con los niños. Cuándo: Abierto todos los días hasta el 8 de enero. Revisa la pagina web para conocer los horarios.
Admisión: $13 la admisión general, $10 las personas mayores, militares, estudiantes con identificación y niños entre 4 y 6 años, los menores de 4 años gratis con la compra de un boleto.
Dónde: E. Washington St., Phoenix
Contacto: westgateaz.com
Contacto: 602-772-3900
Admisión: Admisión general a $15, pase exprés $25, los niños de entre 4 y 8 anos $10 y gratis para los menores de 3 años.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 5
6 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
Jacqueline Bracamontes Regresa a los melodramas DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Aunque con una actuación especial en “El Bienamado”, Jacqueline Bracamontes regresa a las telenovelas, luego de siete años de ausencia. "Ya lo extrañaba, es algo muy pequeño pero que estoy disfrutando mucho", explicó la actriz. Luciendo también un look efímero de castaña, Jackie reveló que no puede dejar de disfrutar la adrenalina que le produce entrar a un foro e interpretar un personaje, por lo que aceptó dar vida a Laura Urquidi de Serrano, quien en esta historia producida por Nicandro Díaz, será esposa de León (Mark Tacher). La participación de Jacqueline es tan especial que sólo será para cuatro capítulos, y su intervención en la trama será fundamental para León, ya que la desaparición de su esposa, marcará profundamente su vida. "Es una actuación especial pero es un personaje importante para la historia, sobre todo marcará al personaje de León, ya que suceden cosas que cambian la vida de él porque no será fácil que se vuelva a enamorar", explicó. Para este personaje, Jackie tuvo que vencer varios de sus miedos miedos, debido a que Laura sufre un accidente y tiene que ser trasladada en helicóptero. "Iba amarrada de las manos en una camilla y cuando vi que el helicóptero empezó a volar, me entró miedo, porque dije: “si algo pasa, no tengo cómo moverme", explicó. Jackie subrayó que tiene muy buena relación con Nicandro Díaz, quien hace 14 años también la invitó a participar especialmente en la telenovela infantil “Vivan los Niños”, por lo que no pudo decirle que no a esta actuación especial. “El Bienamado” se estrena en México el 23 de enero de 2017.
“Un Padre no tan Padre” Este 21 de diciembre se estrena en México la cinta “Un Padre no tan Padre”, en la que también par-
CONÓZCALA Jacqueline Bracamontes Van Hoorde » Nació un 23 de diciembre » Es hija del entrenador de futbol Jesús Bracamontes » Fue Nuestra Belleza México 2000 » Debutó en la actuación en la telenovela “Rubí” » Protagonizó “Sortilegio” al lado de William Levy » En 2011 se casó con el piloto Martín Fuentes » Tiene tres hijas: Jacky, Carolina y Regina
ticipó Jackie, quien señala que fue una gran experiencia, pues cuando la hizo, tenía cuatro meses de embarazo de su pequeña Renata. “Ahora ya la tengo en mis brazos, pero también protagonizó la película, anduvo corriendo conmigo, además se portó muy bien, porque no tenía que notarse mi embarazo y no se notó, ya cuando terminé de filmar, se me notó de inmediato”. Contenta de haber logrado trabajar en esta historia con queridos y admirados actores como Héctor Bonilla, considera que fue su mejor pago. “Me impone su presencia, su historial, como actor, trabaja de una forma espectacular. Pero la primera escena rompió el hielo, me enseñó mucho”, puntualizó la actriz.
TELEVISA
Jackie no se puede quitar el gusanito de las telenovelas de las que estaba alejada desde 2009, cuando protagonizo "Sortilegio" al lado de William Levy.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 7
8 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Guía de regalos para toda la familia gar. Edad: Mayores de 3 años Precio: $9.99
JACKIE LÓPEZ JLOPEZ@LAVOZARIZONA.COM
Ya llegó la temporada navideña y con ella también la de ir de compras por los regalitos para tu familia. Con tantas opciones en las tiendas, ¿cómo saber que regalarle a cada miembro de la familia? . Aquí tienes una guía de los mejores regalos para chicos y grandes. Te aseguro que cualquiera de estos artículos que escojas les va a ¡encantar!
Mega Bloks American Girl/ Casa para Armar de Grace 2 en 1
Para papá y mamá: El nuevo teléfono Pixel y Pixel XL Pixel es el nuevo teléfono celular de Google y es considerado el Smartphone con la mejor cámara para que puedas tomar fotos de esos momentos especiales con tu familia. Incluye un asistente inteligente para ayudarte con tus labores diarias. Además el teléfono te permite cargarlo por solo 15 minutos dándote 7 horas de batería. Pixel XL la pantalla es un poco más grande que Pixel pero tiene las mismas habilidades que el Pixel regular. Precio: Pixel $649.99, y Pixel XL $769.99
La tableta Ellipsis 8 Esta tableta es perfecta para mamá o papá. Puede ser usada como una mini pantalla para ver sus programas y películas favoritas. Mamá puede usarla para buscar recetas navideñas. Papá para revisar su correo electrónico rápidamente o cualquier otra cosa. Además los dos pueden usarla para leer sus e-books. Precio: $249.99
Para niños: Camión de Batalla de la Película Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes Este juguete es uno de los favoritos entre los niños, porque está inspirado en la película de las Tortugas Ninja. El camión puede ser transformado en un tanque que les ayuda a acabar con sus enemigos. Además puede lanzar una red desde el techo del camión, avientas tapas de alcantarilla y mucho más. Lo mejor es que el camión cuenta con luces electrónicas y sonidos de acción que crean una experiencia más real al momento de jugar. Edad: Niños mayores de 7 años Precio: $49.99
Disney Pixar Cars Bandera de Meta Rayo McQueen Al igual que en la película los niños pueden recrear toda la acción del campeonato. Rayo McQueen puede hacer
AP
AGENCIA REFORMA
Imanex DC Super Friends
Pixel y Pixel XL Pixel
Fisher-Price Shimmer and Shine Alfombra Mágica Voladora
AP
MATTEL
Disney Pixar Cars Bandera de Meta Rayo McQueen
FurReal Friends Torch My Blazin Dragon
trucos de fricción, acrobacias y correr además de bailar al ritmo de la música. Todo gracias a la bandera de carreras temática que es controlada por el niño. Edad: Mayores de 3 años Precio: $44.99
una computadora de murciélago y una cárcel. Edad: Mayores de 3 años Precio: $79.99
Thomas & Friends trackMaster Puente de Salto a las Nubes de Thomas Inspirado en el DVD Thomas & Friends este juguete les permite a los niños a la máquina azul número 1 completar su salto más impresionante elevándose por el aire en el puente más grande de todos. El set incluye el tren motorizado Thomas, Harold el helicóptero, tolva de carga, pieza de carga, diseño completo de vía con rampa y puente de salto. Edad: Mayores de 3 años Precio: $99.99
Imaginext DC Super Friends Ciudad de Vuelo Superhéroe Este juguete es dos en uno: Ciudad Gotham y Metrópolis. Cuenta con botones para controlar lo que pasa; para que Superman emprenda el vuela, revelar un lanzador de proyectil, convertir el Daily Planet en un cojín de aterrizaje y abrir Lex Corp y revelar otro lanzador de proyectil. Además el Joker tiene su propio elevador y lanzador que dispara 4 discos seguidos, apresando el gatillo en su espalda. El juego también incluye una puerta secreta, una puerta de trampa,
Esta magnífica casa para armar incluye varias habitaciones para que las niñas las decoren. Cuenta con una cocina para que jueguen a cocinar, y una sala, baño y recámara con camas literas. El set viene con tres mini figuras de American Girl y los accesorios de decoración para cada habitación. Precio: $69.99 Edad: Niñas mayores de 8 años
Para niñas: Set de Juego Castillo de la Princesa Barbie Rainbow Cove Este castillo de tres pisos resalta los colores brillantes del arcoiris. Inspirado de Barbie Dreamtopia el set de juego Castillo de la Princesa cuenta con varios accesorios de colores. Además en la punta del castillo, nubes pueden sostener a una muñeca hada mientras gira y observa todo alrededor. Con este castillo las niñas podrán imaginar que son hadas de verdad como en los cuentos. Edad: Mayores de 3 años Precio: $99.99
Muñeca Barbie Fashionista Este nuevo tipo de Barbies cuentan con una variedad de cuerpos – alta, con curvas y petite. Esto para ofrecerles a las niñas opciones que reflejen mejor el mundo actual. Además incluye muñecas con siete tonos diferentes de piel, 22 colores de ojos y 24 estilos de peinado. Sin duda las nuevas barbies contienen mayor diversidad en sus muñecas pero eso si aún conservan los accesorios y la ropa que las hacen ver muy a la moda y permite a las niñas usar su imaginación al ju-
Las niñas pueden recrear el episodio de la alfombra mágica de su caricatura favorita Shimmer y Shine con este juguete; una alfombra voladora y motorizada. Uno de los modos de juegos de la alfombra eleva e inclina para escuchar más de 40 canciones y frases que corresponden a los movimientos. Además viene con las dos muñecas Shimmer y Shine que se adaptan a diferentes posturas. Edad: Niñas mayores de 3 años Precio: $29.99
Shopkins Groovy Smoothie Juice Truck with Pineapple Lily Shoppies Doll Una camioneta para hacer licuados con los Shopkins de fruta más bonitos. El set incluye la camioneta, dos banquitos, 1muñeca Shoopies, 1 cepillo para la piña, 1 tarjeta VIP y 4 Shopkins exclusivos. Edad: Mayores de 5 años Precio: $29.99
LEGO Friends Amusement Park Bumper Cars Este set de legos está basado en un parque de diversiones e incluye uno de los juegos mecánicos más populares; “los caritos chocones”. El set incluye dos muñecas minis, el área de carritos chocones, un juego mecánico de columpio, boletos, billetes, algodón de azúcar y todo para que las niñas realmente sientan que están en un parque de diversiones. Edad: Entre 8 y 12 años Precio: $31.99
Regalos para niño y niña: Fujifilm Instax Mini Instant Film Esta cámara instantánea permite a los niños capturar esas memorias especiales y desarrollar su creatividad. La cámara está disponible en colores blanco, azul y rosa. Precio: $59.99
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 9
10 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
10 cintas clásicas que te harán entrar en el espíritu navideño BARBARA VANDENBURGH THE REPUBLIC | AZCENTRAL.COM
Las canciones navideñas pueden aburrirte muy pronto, pero las películas navideñas, las que son realmente buenas no aburren. Al contrario, son bienvenidas todo el año. Para que pases un momento agradable, siéntate a mirar estos clásicos de navidad. Te garantizamos que levantara tus ánimos y puede que hasta te hagan creer en Santa de nuevo.
10. Home Alone Historias que comienza con una familia que abandona a su hijo de 8 años usualmente no se vuelven clásicos. Pero el productor Hohn Hughes y el director Chris Columbus realmente le dieron un toque diferente a esta historia cuando a el pequeño Kevin (Macaulay Culkin) se le cumple su deseo de navidad y su familia desaparece cuando accidentalmente se olvidan de el en Illinois al irse de vacaciones a París. Naturalmente, Kevin aprende la importancia de tener una fa-
Scrooged
A Christmas Carol
milia y el estar juntos, pero esto después de que dos hombres intentan robar su casa y se llevan una gran sorpresa.
je inusualmente verde. Una película que es nombrada en después de la melodía de Irving Berlin’s está destinada a terminar en nieve.
9. The Shop Around the Corner
3. A Christmas Carol
Esta película es tan Buena que rehicieron tres veces (“In the Good Old Summertime o “You’ve Got Mail”). Jimmy Stewart y Margaret Sullavan no se pueden llevar bien en el trabajo. Lo que no saben es que su misterioso amor al que le escriben es la persona que más los irrita. Este clásico romántico es encantador y perfecto para ver en pareja en esta temporada navideña.
8. A Christmas Story Basada en el libro de Jean Shepherd en 1966 “In God We Trust: All Others Pay Cash,” esta película es un clásico de la temporada navideña, con maratones anuales de 24 horas por cable. La película captura perfectamente la alegría y la agonía de ser un niño, especialmente si eres un niño que creció en climas fríos. Durante el invierno, Ralphie Parker no quiere nada más en el mundo que una pistola de balines. Tiene solamente 24 días para convencer a sus padres, Santa, su maestra, y a todos que una pistola de balines es un regalo apropiado para un niño de 9 años y que no se disparara en el ojo como ya todos le han advertido.
7. Miracle on 34th Street Un viejito amable es contratado en la tienda de Macy’s para que actué de Santa. Es tierna y dulce como todos los clásicos de navidad, pero aún más efectiva, este clásico te dejara lleno de recuerdos de tu niñez y ya no cuestionaras si Santa realmente existe.
6. A Charlie Brown Christmas Esta especial de la serie animada muestra a Charlie Brown desanimado. “Ya viene la navidad pero no me alegra,” el comenta “no me siento como debería de sentirme”. Trata demasiado fuerte de entrar en el espíritu navideño, pero los
PARAMOUNT PICTURES
FOUNTAIN HILLS THEATER
20TH CENTURY FOX
Home Alone
HANDOUT, TNT
A Christmas Story
glamorosos desfiles y las brillantes decoraciones únicamente lo hacen sentirse peor. Toma un triste arbolito de navidad necesitado de amor como Charlie Brown y la historia del niño en un pesebre para que Charlie conozca el verdadero significado de la navidad.
5. Scrooged ¿Cómo es posible que algo tan familiar como “Christmas Carol” pueda enamorar a la gente de nuevo? De la única manera en que puedes mejorar algo: agregando a Bill Murray. Él hace el papel de Frank Cross, el tacaño de la industria de la televisión en Nueva York y ejecutivo que hace las vidas de todos unos infiernos con su intento de dirigir una producción en vivo de “Christmas Carol” la noche de noche buena.
4. White Christmas ¿Qué es de una navidad en Vermont sin nieve, especialmente cuando es grabada por VistaVision? La lujosa película tecnicolor fue la primera de su tipo, y es usada en el musical dirigido por Michael Curtiz. Bing Crosby y Danny Kaye hacen el papel de dos exitosos productores musicales quienes están fascinados con las hermanas cantantes Haynes, cuyo gran éxito se ve amenazado por un paisa-
Hay docenas de películas y adaptaciones de la historia navideña de Charles Dickens de 1843 de las cuales puedes escoger, inclusive versiones con Mickey Mouse y los Muppets. Pero nunca te podrás equivocar cuando escoges un clásica como la película con Reginald Owen como Evenezer Scrooge quien es visitado por tres espíritus que lo enseñarán a no ser tan egoísta. Si esta película no te hace reír o llorar como dice Tiny Tim “Dios te bendiga,” a lo mejor tú mismo recibes una visita de los tres espíritus de Navidad.
2. Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas! Usualmente Navidad no es la celebración que uno asociaría con una legenda de películas de horror como Boris Karloff. Pero su voz ronca, y actitud cobarde como el Grinch verde de corazón pequeño, que planea robar la navidad a aquellos de buen corazón, que aman la navidad en la ciudad de Whoville, junto con todos sus regalos, árbolitos y dulces. Si no que luego aprende que las personas no pueden robarse la Navidad, porque no es algo que viene de la tienda. Puede que a lo mejor la navidad signifique algo más.
1. It’s a Wonderful Life Hay mucho más detrás de esta película clásica de Navidad en Estados Unidos. Contiene los elementos fantásticos para hacerla una fantasía única de los tiempos de navidad- ángeles guardianes, realidades alternadas y más. El personaje principal es un hombre inteligente, ambicioso con grandes sueños que descubre que nadie que cuente con amigos es un fracaso. Traducción Jackie López
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 11
12 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Ana de la Reguera llama a consumir lo hecho en México DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Como mexicana, la actriz Ana de la Reguera aconseja que en México se consuman productos realizados en el país, para que no se vea más más afectada la economía, una vez que Trump tome la presidencia. "Veamos más nuestro cine, compremos nuestra ropa, todo lo que se hace en México, hay que concentrarnos en eso", indicó. Decepcionada por el apoyo que se le ha brindado a Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, la actriz lamentó que los americanos hayan tomado esta decisión. "El título como “Persona del Año” fue por lo que creó, y nos sorprende esta situación y más nos sorprende que había mucha gente que lo apoya y estaba tan enojada en Estados Unidos, que él llegó a decir lo que muchos pensaban y no se atrevían a decir y es lo eligieron. A pesar de que el voto popular se lo llevó Hillary, esos americanos querían un cambio y desgraciadamente fue este", señaló la actriz, quien asistió a la entrega de los
DIANA GARCÍA/LA VOZ
Ana está muy decepcionada por el apoyo a Trump.
Premios Fénix. La veracruzana aplaudió que se continúe realizando la entrega de los Premios Fénix, que reconocen al cine que se realiza en Iberoamérica. "Le hace falta distribución, proyección y estos premios hacen el esfuerzo para que la gente diga: “quiero ver esta película argentina… quiero ver esa película brasileña”, que no vea siempre lo mismo, cine americano, hay que apoyar más en este momento lo que hacemos en Latinoamérica, en México", puntualizó.
Iván Sánchez debuta como productor de cine DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO
El actor español Iván Sánchez se mostró muy feliz de incursionar en la producción cinematográfica a través de la cinta “Backseat Fighter”, que ya estrenó en España con muy buena crítica, por lo que espera distribuirla pronto en Latinoamérica. "Es una producción independiente totalmente, una inversión privada y ya hemos estrenado en España, ya vamos por la tercera semana en las salas, vamos ahora a Colombia, Puerto Rico y todavía estoy por dar una fecha de estreno en México, que se le tiene mucha estima al cine español", señaló. Radicado en México, asegura que se siente muy satisfecho de seguir teniendo oportunidades de trabajo en distintos escenarios, pues ha podido incursionar tanto en la televisión, como en el teatro y el cine. "Desde hace seis años que hice “La Reina del Sur” (en el papel de “El Gallego”) y desde hace cuatro que vine a trabajar aquí, siempre he tenido trabajo, cosa que agradezco", indicó. Para el actor, el crecimiento de la industria del entretenimiento en México es constante y de gran calidad, lo que genera más trabajos. "México de alguna manera está
DIANA GARCÍA/LA VOZ
El actor español asegura que el crecimiento de la industria del entretenimiento en México es constante y de gran calidad.
siendo la entrada para el mercado latinoamericano, se están generando muy buenos contenidos", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 13
14 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Brilla el cine iberoamericano en Premios Fénix DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Con la asistencia de una gran cantidad de estrellas del cine de habla hispana, se llevó a cabo en México la tercera entrega del Premio Iberoamericano de Cine Fénix, que reconoce a lo mejor del cine de América Latina, Brasil, España y Portugal, resultando la cinta “Neruda”, protagonizada por Gael García Bernal, la más premiada con cuatro galardones. A la premiación anual que organiza Cinema 23, la asociación que promueve y difunde el cine hecho en Iberoamérica asistieron entre la pléyade de estrellas, Gael García Bernal, Ana de la Reguera, Adriana Barraza, Dolores Heredia, Irenea Azuela y Ludwika Paleta, entre muchos actores más. Cabe señalar que tanto Diego Luna como Kate del Castillo, estaban invitados a la ceremonia de premiación, pero ambos enviaron mensajes de apoyo. El de Kate, desafortunadamente tuvo fallas en el sonido y no se escuchó en la sala. A esta entrega realizada en el teatro Esperanza Iris, también asistieron Miguel Ángel Mancera, Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, y Dolores Heredia, en su calidad de Presidenta de la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas, quienes coincidieron
FOTOS: DIANA GARCÍA/LA VOZ
Adriana Barraza y su esposo Arnado Pipke.
Gael García Bernal
en señalar que el cine de habla hispana merece mayor apoyo, reconocimiento y promoción. Durante la ceremonia se hizo un reconocimiento especial a la memoria de Juan Gabriel, con la interpretación del tema “Siempre en mi Mente”, a cargo de los actores Ludwika Paleta, Sofía Espinoza, Ilse Salas, Luis Gerardo Méndez y Juan Manuel Bernal.
Reconocen trayectoria de Alejandro Jodorowsky Las Instituciones y Academias de Cine de Iberoamérica entregaron el Premio Fénix a la Trayectoria, que este año estuvo dedicado al cineasta Alejandro Jodorowsky, director que ha realizado en México películas como "El Topo" (1970), "La Montaña Sagrada" (1973) y
Michelle Renaud
"Santa Sangre" (1989). "Es agradable ver, después de una larga vida de lucha para implantar el cine de arte, en medio del cine industrial, estoy logrando ser reconocido", señaló el cineasta en su mensaje a través de un video, en el que también explicó que no asistió a la ceremonia por motivos de salud. El premio lo recibió su hijo Adán.
Ana Layevska
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 15
16 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
La Adictiva
África Zavala
dos los ámbitos, que revelan lo que significa esta agrupación. El estreno está programado para 2017 y seguramente será un exitazo en las salas de cine.
sanito de la cantada. Pero llegó a sus manos el papel de una cantante grupera en la telenovela “La Doble Vida de Estela Carrillo” y dijo: “ahora es cuando”, se metió a estudiar canto, y lo hace tan bien y tiene un look tan epectacular, que ya por ahí tiene propuesta para grabar un disco en forma. Así las cosas, ya tendremos nueva integrante de esta tan gustada onda grupera.
Pagando", que a menos de dos semanas de su estreno, se ha colocado en el año, como el segundo disco más vendido del género regional mexicano en una tienda especializada, sólo por debajo de Vicente Fernández.
Lucero enamorada de la banda
LUIS RAMÍREZ/CORTESÍA
Jorge Hernández, líder de los Tigres del Norte.
Aunque no es la primera vez que los Tigres del Norte engalanan la pantalla grande, ahora sí rugirán en grande al contar su vida personal y artística en el documental “Jefes de Jefes”, realizado por el cineasta Olallo Rubio. Y nada más con ver el tráiler del documental nos emocionó al máximo, y no es que nos gane la admiración hacia los Tigres, no, es una historia con una narrativa aspiracional, que nos llega al alma como mexicanos de aquí, de allá, de todas partes. En él, destacan opiniones de personajes nacionales y extranjeros, de to-
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
SONY MUSIC
UNIVERSAL MUSIC
Lucero
Luego de un año de planeación, Lucero por fin realizará este 12 de diciembre la grabación del DVD que formará parte de su nueva producción en el género de banda. La cita para la grabación de este concierto con banda se llevará a cabo en el Centro Cultural Roberto Cantoral. El álbum llevará por título “Lucero Enamorada” y estará a la venta el próximo año en un paquete de lujo de CD+DVD. La verdad, gran acierto de Universal Music y Fonovisa Records, pues Lucero es de las pocas cantantes mexicanas que han hecho brillar nuestra música mexicana a nivel internacional.
África canta y encanta Consolidada actriz de telenovelas, África Zavala veía muy lejos el sueño de cantar, pues aunque lo hace muy bien, era dejar una cosa por la otra y prefirió la actuación y guardar muy dentro de sí el gu-
Cierran con broche de oro Luego de haber sufrido una gran pérdida económica por el percance del tráiler que transportaba sólo su equipo técnico, accidente en el que afortunadamente no hubo heridos, los miembros de La Adictiva cierran el año con broche de oro posicionándose en los primeros lugares de todas las listas que tienen que ver con música en México y Estados Unidos, pues en ambos países ("Te Dirán" y "Qué Caro Estoy Pagando"), sus temas se mantienen en el Top20 de los charts radiales desde hace varias semanas; incluso en México son dos de sus sencillos ("Te Dirán" y "Qué Caro Estoy Pagando"), los que aparecen en el la lista del Top20... Ambos temas de su más reciente producción "Qué Caro Estoy
El recordado Sergio El pasado 2 de diciembre se cumplieron nueve años del asesinato, en Michoacán, de Sergio Gómez, quien fuera vocalista y fundador de K-Paz de la Sierra, y no podemos olvidar que fueron los primeros en abrir las puertas al género grupero del selecto Auditorio Nacional de la Ciudad de México. A la muerte de Sergio, el grupo que hacía brillar el pasito duranguense, estaba en la cima del éxito, su álbum “Conquistando Corazones” superaba récords de ventas, sus bailes eran los de mayor taquilla y hasta ahí quedó todo, ni Beto Durán que fundó con él el grupo, ni su familia, ni su hermano Juan Gómez, ni otros oportunistas, pudieron ya levantar al grupo en los niveles que alcanzaron con Sergio. Y aún ahora están en pleito por el nombre del grupo. Así la historia del recordado intérprete del que jamás se aclaró su asesinato.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 17
TV Y MÁS
Thalía dedica el tema 'Quinceañera' a Rubí DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
Como regalo de XV Años a la ya famosa Rubí, Thalía le dedicó, el tema “Quinceañera”, mismo que fuera emblema de la telenovela del mismo nombre, protagonizada por ella. "Quería compartirles esta sorpresa que se me ocurrió en las últimas 24 horas al escuchar sobre la historia de los XV Años de Rubí", expresó la cantante, quien compartió en su canal de YouTube el tema de la telenovela que protagonizó al lado de Adela Noriega en 1987. Después de todo el revuelo que ha causado en redes sociales la invitación al cumpleaños de Rubí, que ya llegó hasta medios nacionales e internacionales, Thalía aseguró que al escuchar todo lo que ha ocurrido, le recordó el momento de su fiesta de XV Años. "En el momento que escuché todo esto, me remonté a mis XV Años, pude ver mi vestido, comer mi pastel, oler las flores en la iglesia, sentir el abrazo de mi mamá; ver a mis amigos, la diversión, la alegría, los nervios, ese corazón puro de una quinceañera así que me metí a mi estudio con todos mis cómplices y les tenemos una sorpresa", expresó. Enseguida, la cantante dedicó el tema de Quinceañera a Rubí y a todas las jóvenes que están por celebrar sus quince
TELEVISA
Con la historia de Rubí, Thalía se remontó a su fiesta de XV Años, rememoró ese momento y por ello le cantó “Quinceañera”.
años. "Este es un regalo para ti Rubí y para todas las quinceañeras que están celebrando hoy o pronto sus quince años y para todas las quinceañeras de corazón", puntualizó.
18 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
José José también tendrá serie biográfica DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO
El cantante José José se encuentra en pláticas para que se realice una serie biográfica sobre su vida, según reveló su hijo José Joel. "Estamos en eso, no puedo comentar nada de eso, pero para el próximo año esperemos que ya", indicó el también cantante y actor. Aún sin nada definido de este proyecto, José Joel descartó que vaya ser él quien interprete a su padre, así como lo hizo José Manuel Figueroa al dar vida a Joan Sebastian, en la serie que realizó Carla Estrada. "No creo, sería una catarsis muy chistosa pasar por todo lo que él". Debido a que apenas se está escribiendo el guión, el cantante prefiere no abundar más en el tema. "No les puedo decir nada más, en eso estamos trabajando", puntualizó. Cabe señalar que en 1985, el mismo José José protagonizó su cinta biográfica, titulada “Gavilán o Paloma”, bajo la producción de Carlos Amador, en donde narra pasajes de su infancia y su juventud en la popular colonia Clavería, sus inicios como cantante, su camino al éxito, su alcoholismo y su vida amorosa. En 1995, José José vuelve a protagonizar en cine “Perdoname Todo”, una historia, pero esta es vez novelada, de los al-
TELEMUNDO INTERNACIONAL
"El Príncipe de la Canción" nada ha dicho de su serie.
tibajos que sufrió en su vida profesional y personal a causa de su alcoholismo y sus recaídas.
Demandan a TV Azteca y Telemundo por derechos del título “Celia" DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO
El productor Eduardo Paz entabló una demanda civil, penal y administrativa en contra de TV Azteca y Telemundo por el uso indebido del título de “Celia”, que explotan en la serie transmitida por ambas televisoras, ya que es una marca que él registró en 2013. "Yo soy dueño de la marca registrada “Celia copyright” y ellos están haciendo uso indebido de mi marca, se les notificó vía corredor público, notario público, se les notificó que no podían usar la marca “Celia”, y su respuesta es que “se les había pasado hacer los trámites, hacer los filtros” y que querían llegar a un acuerdo, pero el acuerdo no se realizó, dado a que ellos ya estaban explotando la serie con mi marca", explicó el productor. Como dueño de la marca, y en vista de que no llegaron a un acuerdo por el uso de esta, Eduardo Paz pide que retire del aire la serie Celia, que actualmente se transmite por TV Azteca, hasta que no termine el juicio interpuesto. "Lo único que pedimos, además de que nos ofrezcan una disculpa pública, es que retiren del aire la serie “Celia” porque es una marca registrada y yo la estoy explotando antes que ellos. Yo requiero que saquen del aire a “Celia”, porque no es lo que significa “Celia”, hay cosas que ponen mal parada a la familia", indicó el productor.
DIANA GARCIA/LA VOZ
El productor Eduardo Paz demanda uso indebido de su propiedad del título "Celia", utilizado por TV Azteca y Telemundo.
Asimismo, Paz adelantó que desde hace tiempo ya está grabando su propia serie, por lo que no está dispuesto a negociar con TV Azteca. "La serie es un productor que nosotros tenemos registrado, con un guión de nuestra autoría y ya esta explotándose y se va a vender a varios países", puntualizó.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 19
20 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TV Y MÁS
Marimar Vega y Luis Ernesto Franco
Lucía Méndez
nunca, hace unas semanas presentó una fundación que lleva su nombre, misma que ayudará a indígenas de todo México, pero principalmente de Jalisco, para que sobresalgan en el arte y la cultura . Otra vez ¡wow!
escribió una emotiva carta pública a su esposo, el también actor Luis Ernesto Franco donde se nota que muere de amor por su güero y le agradece estar con ella en todo momento. "¡Un año siendo esposos! En las buenas, en las malas, en las regulares, en la distancia, en todas siempre con amor!!! Te amo mi güero hermoso!! Esa sonrisa sólo me las sacas tú!! Y así quiero vivir siempre sonriéndole a la vida contigo a mi lado!!!", señaló la actriz, quien nos aseguraron está escribe y escribe a la cigüeña (en una de esas, ahorita ya le contestó), porque ya quieren ser padres. Enhorabuena.
la incredulidad y las burlas hasta de Carmelita Salinas y ella aferrada a que sí sucedió. Ay Lucía, calladita te ves más bonita. Por cierto, le está echando muchas ganas a la producción de su nuevo show, y en verdad esperamos que el público le responda, porque se nota que es una inversión muy grande.
¿Serie juvenil?
UNIVERSAL MUSIC
Alejandro Fernández
Así como nos hemos escandalizado por las locuras de Alejandro Fernández, no nos queda más que soltar un ¡wow! al ver la imagen con la cierra este 2016, luce realmente espectacular en la promoción del video de su más reciente sencillo “Quiero que Vuelvas”, un tema nada menos que del grupero Joss Favela que nos demuestra que en el pop lo hace sensacional. No nos queda duda que “El Potrillo” está feliz, pleno, enamorado, luciendo sus canas, pero no fachoso como luego le da por ser. Además, anda más altruista que
DIANA GARCÍA/LA VOZ
CORTESÍA
FRANCISCO MORALES/LA VOZ
CD9
Las coders, o lo que es lo mismo la seguidoras de CD9, andan vueltas locas ante el rumor de que TV Azteca les producirá una serie, un tanto biográfica (son chavos con una trayectoria exitosa, pero cortita). Y aunque no suena nada mal, porque sería la primera serie juvenil de este tipo, y además tienen la particularidad de haber surgido del boom de las redes sociales (ninguna compañía los creó), nos parece algo apresurada, porque nos hace falta ese éxito enorme que tuvieran a nivel internacional grupos como, por ejemplo, RBD o antes Menudo. En TV Azteca fingen no saber del proyecto, pero por ahí una boca piadosa nos contó que sí se ha hablado de ello. Ya veremos.
Muere de amor A un año de casada, Marimar Vega le
Pero qué necesidad Bien diría su fallecido compadre Juan Gabriel (que sí era su compadre y su amigo): “pero qué necesidad”… tiene Lucía Méndez de andar contando que una vez (no dice ni fecha ni lugar) que asistió a un concierto de Madonna, permaneció sentada porque le dolía una pierna, lo que hizo enfurecer a La Reina del pop, quien le reclamó varias veces durante su concierto. Ahora es presa de
Andrea y sus hijas Andrea Legarreta y Erick Rubín querían que sus niñas Mía y Nina, aunque hijas de artistas famosos, disfrutaran de una niñez, digamos normal, alejada de las cámaras y las luces (aunque desde bebés las contactaron con la música), pero nada pudieron hacer frente a la herencia y a las cualidades de cada una de las chiquitas, quienes desde hace dos años comenzaron a pedirles ir a castings. Finalmente se quedaron en el musical “Annie”, logrando hasta premios de la crítica especializada, y de ahí han participado ambas, en papeles especiales en varias cintas y hace poco junto a la misma Andrea, en el doblaje de la cinta infantil “Ballerina”. Andrea está feliz, porque es la primera vez que realiza un trabajo con sus pequeñas.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 21
ESTRENO
JONATHAN OLLEY/AP
Felicity Jones es Jyn Erso en "Rogue One: A Star Wars Story".
Rogue One: A Star Wars Story EFE
"Rogue One: A StarWars Story", dirigida por el británico Gareth Edwards ("Godzilla") y de estreno el próximo día 16 en EEUU, es el primer proyecto derivado de la multimillonaria saga galáctica creada por George Lucas.
Rogue One: A StarWars Story Género: Ciencia ficción Clasificación: PG-13 Estreno: 16 de diciembre
El filme se desarrolla antes de los hechos de la cinta original -"A New Hope", el episodio IV- y cuenta la historia de unos héroes improbables que unen sus esfuerzos para robar los planos de la Estrella de la Muerte, la temible herramienta del Imperio para aniquilar planetas.
22 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
VIDA + SALUD
¿Necesitan lentes? AGENCIA REFORMA
Para saber si sus hijos requieren usar lentes, es aconsejable observar al niño en casa y en la escuela, así como preguntarle si tiene alguna molestia para ver, afirma el oftalmólogo Fernando José Macouzet. “Los profesores se dan cuenta si el niño está batallando para ver en el pizarrón, para copiar su tarea o si está presentando un déficit de atención. Este tipo de situaciones a nivel escolar son puntos muy importantes que hay que tomar en cuenta”, comenta. En casa, recomienda observar si el niño se pega demasiado a la hoja para hacer la tarea, o estar atentos a algún comentario que pudiera hacer sobre si ve bien o no, si ve borroso y hasta preguntárselos directamente. Al detectar cualquiera de estas conductas, agrega que hay que revisar si es persistente, es decir, por varios días. El especialista señala que los padres también deben considerar los antecedentes familiares con algún padecimiento de tipo visual.
Por un diagnóstico Para saber si alguien necesita usar lentes, lo recomendable es acudir con
Los padres deben considerar los antecedentes familiares con algún padecimiento de tipo visual. AGENCIA REFORMA
los especialistas. “El optometrista puede detectar algún problema refractivo y, a su vez, enviar a un oftalmólogo para dar un diagnóstico mucho más específico; puede ser un auxiliar importante”, indica Macouzet. Además, sugiere realizar una visita periódica al oftalmólogo. “Así como vamos al dentista, pediatra o con otros médicos, para hacer un chequeo rutinario”, afirma. Aunque los niños estén muy pequeños y no sepan las letras, también se les puede evaluar, con figuras de animales u objetos.
Actúe a tiempo El principal problema de no usar lentes cuando son necesarios, explica Macouzet, es tener un déficit de visión importante, que implique una limitante en diversas actividades. “Ya sean deportivas o académicas, y en la escuela su rendimiento pudiera estar bajo”, expresa. Frecuentemente, añade, los muchachos de secundaria no quieren usar lentes por razones de tipo estético, por lo cual recomienda insistir en las problemáticas que pueden derivar.
Mal de muchos El doctor Fernando José Macouzet señala que los principales problemas de visión que hay en México son la miopía, el astigmatismo y la hipermetropía. Estos tres padecimientos, explica, pueden actuar por separado o darse combinaciones como astigmatismo y miopía, o hipermetropía y astigmatismo. » Astigmatismo es cuando se tiene cierta dificultad para ver de lejos y se tiende a confundir las letras o los números, por ejemplo,la c por la e, o el número 5 con una s. » Miopía es una dificultad importante para ver hacia lo lejos. » Hipermetropía es cuando aparentemente se tiene una visión buena de lejos, pero hay una dificultad visual a una distancia corta.
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 23
CON SAZÓN
Camarones a la Diabla DIANA GARCÍA LA VOZ
Preparación: 1. Hierva en suficiente agua los chiles guajillo y de árbol por diez minutos, cuele y licúe con el puré de tomate, crema, mayonesa, chile chipotle, consomé de pollo, ajo y cebolla, hasta lograr una salsa fina, cuele. Caliente una sartén a fuego medio, agregue unas gotas de aceite de oliva y fría el licuado por diez minutos a fuego bajo. Reserve. 2. Pele completamente los camarones, quitando también cola y cabeza. Abra cuidadosamente el lomo del camarón y retire la vena negra que tienen. Lave y salpimente al gusto. En una sartén a fuego medio, caliente una cucharadita de aceite de oliva y fría los camarones, sólo por dos minutos (ojo no más porque se endurecen). 3. Ya que estén rositas por ambos lados, agregue la salsa de los chiles y deje hervir otros dos minutos. 4. Sirva los camarones espolvoreados con cilantro picado, acompañados de arroz blanco, o individual en galleta salada.
INGREDIENTES: »
1 kilo de camarones kristal
»
1 chile chipotle
»
4 chiles de árbol secos, desvenados
»
4 chiles guajillo o mirasol secos desvenados » 1 chile chipotle en adobo (de lata) » 1taza de crema ácida » 1 taza de puré de tomate »1 ⁄2 taza de mayonesa »1 ⁄2 taza de cilantro picado » 1 trozo de cebolla » 1 diente de ajo » 1 cucharada de consomé de pollo granulado » Aceite de oliva » Sal » Pimienta
Camarones a la diabla. DIANA GARCÍA/LA VOZ
24 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
TECNOLOGÍA
Regalos para: el fashionista
AGENCIA REFORMA
El amigo o familiar que siempre viste a la moda apreciará esta lista de regalos que le facilitarán la vida y con los que derrochará estilo.
FOTOS: AGENCIA REFORMA
Apps en la muñeca
Atuendos seguros
Productivo y elegante
Viste tus audífonos
El Huawei Watch combina el diseño clásico de los relojes con el sistema Android Wear. Su batería promete hasta 3 días de uso continuo y es compatible con Android e iOS.
La maleta Bluesmart puede rastrearse mediante GPS y se cierra automáticamente si te alejas mucho de ella. Tiene batería interna y un puerto USB para cargar tus gadgets.
El maletín de piel Cedar, de POROS, tiene batería interna para cargar tu smartphone hasta 6 veces y un compartimiento para una notebook de 15 pulgadas.
Las sudaderas de la marca HoodieBuddie tienen audífonos integrados para que nunca no los olvide en casa. Lo mejor es que resisten lavados.
Desde $190 dólares en línea
Desde $350 dólares en línea
$270 dólares en línea
Desde $20 dólares en línea
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 25
26 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 27
28 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 29
30 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 31
32 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 33
34 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com
lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 16 de diciembre de 2016 35
36 viernes 16 de diciembre de 2016 La Voz Arizona lavozarizona.com