Tvymas011912

Page 1


2 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com

Hey Primero que nada quiero desearles un Feliz y Próspero Año Nuevo, ya sé que es un poco tarde (ya casi se termina enero) pero no quería dejar de aprovechar la oportunidad para decírselos a ustedes mis fieles lectores. No pude hacerlo antes ya que tuve que ausentarme un par de meses para disfrutar de mi segundo hijo, quien nació en noviembre pasado. Y así como yo estoy feliz de darle la bienvenida al nuevo integrante de la familia, el 2018 inició con "la torta bajo el brazo" para algunos famosos. Esta semana comenzamos con la noticia de que Kim Kardashian y Kanye West recibieron a su tercera hija, un pequeña que nació a través de un vientre de alquiler. Varios medios reportaron que ambos padres estuvieron presentes en el parto y Kim fue la primera en cargarla. A ellos se les unió Ximena Duque. Después de más de 39 horas en labor de parto (¡sí, leyeron bien!), la actriz dio a luz a su segunda hija, la muy esperada Luna. Su esposo fue el primero en dar la noticia a través de sus redes sociales. Más tarde la mamá hizo lo suyo acompañándola de una tierna foto. Otros famosos que se converti-

rán de nuevo en padres son Dwayne 'The Rock' Johnson, Eva Longoria, Aaron Paul y Lauren Parsekian, Jessica Alba, Kylie Jenner, quienes están en la "dulce espera", sin dejar fuera a Kate Middleton y el príncipe William. Los latinos no se quedan atrás. Ximena Sariñana, Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann recibirán a su primer hijo mientras que Inés Gómez Mont a su ¡sexto! El futbolista argentino Lionel Messi dará la bienvenida a su tercer retoño, mientras que Alan Tacher y su esposa Cristina Bernal esperan su segundo bebé juntos. Y aunque no nacieron este año, por fin conocimos a los mellizos de Enrique Iglesias y Anna Kounikova. La tenista y el cantante español compartieron por separado, en sus redes sociales, las fotos de sus pequeñitos. De verdad son muy tiernos. Como ven este año la cigüeña estará muy ocupada con los bebés de los famosos, porque la lista es larga y sigue creciendo. Hasta la próxima. ¿Sugerencias o comentarios? Escríbeme a nadia.cantu@lavozarizona.com o llama al 602-444-3802. Sígueme en Twitter, @nadia_cantu


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 3


4 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com

TEMA DE PORTADA

Hará maldades en 'Papá a Toda Madre' Agradece a las producciones donde ha participado, porque le abrieran las puertas a nuevos proyectos DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN CD. DE MÉXICO

Tras haber interpretado a “La Condesa” en “El Señor de los Cielos” y a Lizbeth Álvarez en “La Piloto”, la actriz Verónica Montes logró que su trabajo fuera visto en México y que la llamaran para ser la antagónica de “Papá a Toda Madre”, que recién se estrenó en Univisión. “Agradezco que la producción de “El Señor de los Cielos” me abriera las puertas en México. Gracias a mi participación en la serie mi trabajo se conoció, me llevó a “La Piloto” y hoy me da la oportunidad de poder interpretar a Chiquinquirá “Kika” Braun, una villana diferente, divertida, con el toque de comedia de la historia. Estará obsesionada por Mauricio (personaje interpretado por Sebastián Rulli), y cometerá una serie de locuras por él”, indicó la actriz y modelo peruana. Verónica espera que así como “Kika” ha sido una agradable sorpresa para ella en el ter-

reno profesional, un doble reto, ya que es en tono de comedia y con acento venezolano, también los sea para el público. "La verdad que cuando me dijeron que era acento venezolano y yo soy peruana, yo decía: “¿cómo le voy a hacer?, tengo semana y media, casi dos semanas para empezar a hacer otro acento”, así que todo el día escuchaba una novela venezolana y empecé a buscar palabras venezolanas, donde la gente diga: “¿qué es eso?” y se ría, yo estoy encantada con el resultado, espero que el público también”, explicó. Tras experimentar en esta telenovela con el personaje de Chiquinquirá, la actriz espera poder seguir haciendo comedia, porque finalmente se siente muy cómoda, divertida. “Todos mis proyectos han sido como de drama y acción, nunca había hecho comedia y es un nuevo reto que me fascina, de hecho, quiero hacer más comedia”, puntualizó.

CONÓZCALA Verónica Montes

Latina

–Nació en Perú un 17 de febrero

–Ha participado en telenovelas como: “Perro Amor”, “Mía”, “Eva Luna” y “Natalia del mar”

–Inició su carrera a los 3 años como modelo –Realizó estudios en Ciencias de la Comunicación y Negocios –Concursó en Nuestra Belleza FOTO POR ÉPSILON PHOTOGRAPHY

–Formó parte de la tercera temporada de “El Señor de los Cielos” y de “La Piloto”pre


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 5


6 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com

TV Y MÁS

Shakira no se operará las cuerdas vocales La cantante anunció a fin de año que prevé volver a los escenarios en junio AGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.- Shakira decidió no someterse a una operación para sanar la hemorragia en sus cuerdas vocales que le ha impedido dar inicio a su gira El Dorado, informó El País. Fuentes cercanas a la cantante dijeron al medio especializado que la artista eligió tomar un tratamiento a base de corticoides y reposo, por miedo a que con la operación cambie su tono de voz. La intérprete colombiana consultó a inicios de diciembre al cirujano laringólogo Steven M. Zeitel, quien ha operado por este mal a figuras como Sam Smith, Adele, Lionel Richie, Steven Tyler y Keith Urban, esposo de Nicole Kidman. Shakira, quien ha pospuesto en dos ocasiones su tour debido a su enfermedad, anunció a fin de año que prevé volver a los escenarios en junio.

Nace hija de Kim Kardashian y Kanye West AGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.Kanye West y Kim Kardashian se convirtieron en padres por tercera vez, informó TMZ. El bebé, una niña, pesó 3.3 kilos y nació graKim cias a un vientre de alKardashian quiler. El rapero y la socialité decidieron recurrir a la gestación subrogada debido a que Kardashian padece de una condición en la que la placenta se adhiere a la pared uterina. West y Kardashian también son padres de dos otros hijos: North, de cuatro años y medio, y Saint, de dos.

Fuentes cercanas a Shakira dijeron que la artista eligió tomar un tratamiento para las cuerdas vocales a base de corticoides y reposo, por miedo a que con la operacion cambie su tono de voz. AGENCIA REFORMA

Feliz de haber congelado sus óvulos Adriana compartió el por qué decidió congelar sus óvulos y confiesa que le gustaría tener gemelos DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

Luego de haber congelado sus óvulos, Adriana Fonseca se siente tranquila de saber que en el momento que ella lo decida, podrá ser mamá sin importar su edad. “Sí quiero ser mamá y el haber congelado los óvulos, me da esa paz de que me puedo esperar dos añitos más para ser mamá, tampoco quiero ser abuela de mis hijos”, señaló la actriz que tiene 38 años de edad. Adriana compartió el por qué decidió

Adriana participa en la puesta "Hijas de su Madre". LA VOZ

congelar sus óvulos. “El año pasado lo hice, por mi edad, por recomendación de mi doctor, porque no quiero ser mamá ahorita, ahorita. Mi doctor me dijo: “lo hubieras hecho hace cinco años porque cada día que pasa tus

óvulos envejecen”, y es que cuando estás tan enfocada en tu carrera se nos van los años y se nos va ese rollo de ser mamá, por eso decidí hacerlo”, comentó. Adriana confiesa que le gustaría tener gemelos una vez que decida convertirse en madre. “Me encantaría tener dos de jalón: niño y niña y a lo mejor otro más adelante, pero con dos sería muy feliz”, puntualizó. Habrá que recordar que la actriz reveló antes, que en 2013, tuvo la pérdida espontánea de un embarazo, de un mes y medio de gestación, lo que la dejó muy afectada emocionalmente y quizá por ello había venido posponiendo un nuevo intento. Actualmente, Adriana participa en la puesta “Hijas de su Madre”, al lado de Susana Dosamantes, Patricia Reyes Spíndola, Lourdes Munguía, Aída Pierce, Aylín Mujica y Gina Varela, bajo la producción de Gabriel Varela.


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 7


8 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com

TV Y MÁS

Juan Gabriel dejó dúos y temas grabados DIANA GARCÍA CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

Ahora que se dio a conocer que Juan Gabriel dejó duetos grabados, el abogado y albacea de su fortuna, Guillermo Pous, asegura que aún hay mucho material inédito del cantautor mexicano. “Son varios los artistas que grabaron con él y dejaron temas producidos, hay suficiente material. Existe material inédito que está en reguardo de la sucesión, es inédito y mientras no haya sido publicado, no se puede conocer”, indicó el abogado, quien también representa legalmente a Iván Aguilera.

“Han estigmatizado Iván” Para el abogado Guillermo Pous, todo lo negativo que se ha dicho en torno a su representado Iván Aguilera, es falso y lo único que se ha hecho es estigmatizarlo, pues él es una buena persona que está dispuesta a arreglar sus problemas legales de la mejor forma, apegado a la ley. “Él siempre ha estado bien, abierto a hacer las cosas como se deben, lo único

que han hecho es estigmatizarlo y desgastarlo”, indicó el abogado de quien hasta ahora se conoce como el heredero universal de Juan Gabriel. Respecto a la demanda que interpuso Joao Aguilera, hijo biológico de Juan Gabriel, por nulidad de testamento, Guillermo Pous señaló que sigue su curso y espera que este año se resuelva.

El abogado Guillermo Pous asegura que Juan Gabriel dejo mucho material inedito. DIANA

Cualquier puede interpretar sus temas Durante el festejo de el Día del Compositor, el abogado y albacea de la fortuna de Juna Gabriel, explicó que cualquier artista es libre de interpretar los temas de Juan Gabriel, no así de hacer uso de su nombre e imagen, como lo estaba haciendo el musical “Amor Eterno”. “Cualquiera puede interpretar temas de cualquier autor, por parte de nosotros no ha existido esa limitante, cualquiera que deseé interpretar un tema de don Alberto lo puede hacer, pero una cosa es interpretarlo y otra cosa es grabarlo en un disco”, explicó.

GARCIA/LA VOZ

Juan Gabriel sigue vivo en el corazon de su publico.

Ivan Aguilera está dispuesto a resolver todos los problemas legales que enfrenta, segun su abogado.

FERNANDO ACEVES /AUDITORIO NACIONAL

LA VOZ

Gael García Bernal filma en Xochimilco DIANA GARCÍA

Gael Garcia Bernal

CORRESPONSAL EN LA CD. DE MÉXICO

San Gregorio Atlapulco, un pueblo agrícola ubicado en Xochimilco, en la Ciudad de México, es considerado por Gael García Bernal como un paraíso, por lo que lo eligió desde hace varios años, para realizar ahí “Chicuarotes”, su nueva cinta como director. “Este es quizá unos de los lugares donde se guarda un retrato, una postal de lo que era la Ciudad de México, de lo que podría ser esa combinación con el agua, con la parte agricultura, la complicidad que surge con la festividad del agua. Este lugar puede ser el paraíso, tiene todas las condiciones para ser uno de los lugares más bellos de la tierra”, indicó el actor. San Gregorio Atlapulco fue uno de los poblados más afectados por el sismo del 19 de septiembre y está en total reconstrucción, por lo que había dudas respecto a la filmación de la cinta de Gael, que ya venía trabajando en el lugar desde va-

FRANCISCO MORALES/LA VOZ

rios años antes. “Aquí existía esa duda de qué iba a pasar, si se podría filmar, pero nosotros ya estábamos totalmente arraigados acá desde hace siete años que empezamos hacer el trabajo de campo”.

Para Gael y su producción no hay razón para dejar San Gregorio, al contrario, es una forma de apoyarlos a seguir adelante, por lo que siguen trabajando en las partes que no sufrieron afectaciones. “Hay muchas partes donde no se ve

ENTÉRATE San Gregorio Atlapulco fue uno de los poblados más afectados por el sismo del 19 de septiembre y está en total reconstrucción

que sucedió un sismo, pero sí hay muchas calles con grietas, se abrieron grietas, muchas de las casas quedaron inhabilitadas”, señaló. Para el actor, dirigir esta cinta ha sido un deleite, ya que gracias a la experiencia que ahora tiene como director disfruta más cada una de las cosas que hace. “Muy bien, me divierto mucho, me sorprende no estar estresado, angustiado, más bien todo los días me repito que estoy haciendo la película que queremos”, indicó. “Chicuarotes”, que protagonizan Benny Emmanuel y Gabriel Carbajal es “una película de aventuras que desemboca en algo sumamente trágico para unos chavos”, puntualizó.


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 9

TV Y MÁS

Duval oficializa noviazgo

‘Aventurera’ llega a 20 años en escena tagonista, pues todas tienen compromisos laborales, personales, pero hará lo posible, incluso para recordar a Lorena Para celebrar 20 años de la Rojas, fallecida el 16 de febrero puesta teatral “Aventurera”, de 2015. los productores Juan Osorio y “Lorena también marcó una Gerardo Quiroz han preparado etapa muy importante, yo quiun festejo de cuatro días, en el que esperan contar con la pre- Susana González siera que estuvieran todas, pero no te creas, me cuesta trabasencia de las actrices más im- LA VOZ jo. Tampoco hay que olvidar portantes que han interpretado que hay que darle su lugar a Susana y a “Estos cuatro días sí tenemos que ver esta combinación”. Debido a la salud de Edith González, festejarlo en grande, he hablado con todas, porque si no, me parecería una fal- el productor está viendo la forma en ta de respeto, hablo de todas las que que ella pueda participar en la puesta. “Edith está con toda la disposición, realmente hicieron historia en “Aventurera” como Edith González, Itatí es la primera “Aventurera”, vamos (Cantoral), Maribel Guardia, Niurka… bien con ella, por supuesto que primero gente que no puedes olvidar en “Aven- es la salud, veremos la participación de ella cómo va a estar”, señaló. turera”, indicó Juan Osorio. La celebración se llevará acabo del El productor agregó que no es fácil esta tarea de reunirlas a todas, junto a 13 al 16 de febrero en el Auditorio Black Susana González, que es ahora la pro- Berry. DIANA GARCÍA

DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

Tras cuatro meses de salir como amigos, Consuelo Duval confirmó que finalmente ha formalizado su relación con Jesús Ortiz de Pinedo, hijo mayor del actor Jorge Ortiz de Pinedo. “Ya somos novios oficialmente, por fin. Llevamos como un mes de novios y saliendo cuatro”, indicó. La actriz aseguró que se encuentra feliz con la relación que mantiene con Jesús, a quien han aceptado sus hijos. “Estoy muy bien, estoy muy contenta”, indicó.

Adal Ramones la apoya Como amigo de Consuelo, Adal Ramones también se encuentra feliz de ver a su amiga en pareja. “Yo le conocí casi todos los galanes a

La actriz volvió a encontrar el amor, tras su divorcio con Armando Ciurana. LA VOZ

Consuelo, Jesús me cae muy bien, es muy simpático muy agradable, hizo un clic especial con mi hijo Diego, tiene un gran corazón y es muy simpático”, indicó. Los actores estrenaron la puesta “Dos más dos” en la que comparten escenario con Mauricio Islas y Mónica Dionne.

CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO


10 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com

TV Y MÁS

Alex de la Madrid pensó rechazar a José José DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

Debido a la exigencia que conlleva interpretar a una figura como José José, el actor Alex de la Madrid confiesa que pensó en rechazar la serie “José José. El Príncipe de la Canción”, principalmente por temor a las críticas. “Primero tuve muchos nervios, me eché para atrás como tres veces, decía: “no, no” y me decían: “sí, aviéntate”. Tenía miedo de la crítica, tenía miedo de muchas cosas, después entendí que tenía una misión y que tenía una labor para contar esta historia como actor”, indicó. Una vez que asumió el reto, Alex trabajó fuertemente para lograr una gran interpretación del cantante. “Yo no soy un imitador, yo soy un actor que está interpretando un personaje. Fue

un reto muy grande, porque hay muchas etapas por las que vamos pasando, tuvo problemas de salud muy graves, hay un gran trabajo de caracterización, es una serie que está muy bien hecha”, explicó. Tras ver el trabajo ya concluido en pantalla, el actor agradece que hayan confiado en él para protagonizar la serie. “La gente piensa y sabe que es José José, un personaje que les pertenece, hay que aventarse, hay que arriesgarse”. Otra de las cosas que agradece de esta oportunidad, es haber conocido a José José, quien no solo lo guio, sino que le agradeció el interpretarlo. “Yo lo veo feliz, cada que ve un capítulo sus ojos se le iluminan, me abraza, me dice: “gracias por recrear esos momentos que para mí son inolvidables”, y eso me hace sentir bendecido”, puntualizó. Alex tenía miedo de interpretar a una figura tan emblemática como José José. LA VOZ

Osorio insiste en Diego Luna para ‘Cantinflas’ Eric del

Castillo ¿Se cambia a TV Azteca?

El reconocido actor tiene compromisos con Netflix, pero el productor espera convencerlo DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

Aun cuando Diego Luna ha sido confirmado por Netflix para encabezar este 2018 el elenco de la cuarta temporada de la serie “Narcos”, el productor Juan Osorio señaló que tratará de convencerlo de dar vida a “Cantinflas”, en la bioserie que está preparando también para este año. “Qué necesito (para convencer a Diego), la primera arma que tiene el productor es el libreto, esa es la primera arma que te permite tener acceso con el actor, y en eso estamos”, indicó Osorio. Con más de 40 años de experiencia en la televisión, en los que ha producido telenovelas y unitarios, Juan es por demás profesional en su trabajo y no da un paso, si no tiene exactamente lo que él quiere. “Soy muy exigente con los capítulos, con la estructura, les adelanto que

DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

Diego Luna, ¿se dejará convencer y regresará a la television abierta? VIDEOCINE

tengo ya estructurados los 20 capítulos de la serie, ya empiezan a dialogar, ya cuando tenga todo, me acerco con Diego”, indicó el productor.

Traerá de regreso a “Pancho López” En un inicio de año lleno trabajo, en el que cuenta también la producción de la segunda temporada de “Mi Marido Tiene Familia”, Juan también adelantó que debido al éxito que tuvo hace seis años el personaje de “Pancho López”, interpretado por Arath de la Torre, en la telenovela “Una Familia con

El productor Juan Osorio acepta que está "muy loco”. LA VOZ.

Suerte”, lo traerá de regreso. “Un personaje importante, que para mí en su momento fue muy padre, fue “Pancho López”, y les adelanto que regresa Arath de la Torre con Pancho López en “Mi Marido Tiene Familia”, voy a mezclar las dos historias, estoy muy loco, qué quieren”, expresó el productor. La segunda temporada de “Mi Marido Tiene Familia” se tiene prevista para el mes de mayo por lo que productor espera ya empezar grabaciones. “En mayo, ya tengo todo encima”, indicó.

A pesar de ser actor exclusivo de Televisa, Eric del Castillo estuvo en TV Azteca para acompañar a su hija Verónica del Castillo en la presentación del programa “El Club de Eva”, del cual ella forma parte. “No necesito permiso de Televisa, lo entienden perfectamente y no hay ningún problema”, expresó el actor. Acompañado de su esposa Kate, el actor se limitó a felicitar a su hija por este nuevo proyecto e hizo todo lo posible por no comentar nada sobre la investigación que existe por la publicación de fotografías íntimas de su hija Kate del Castillo. “Estamos enterados de todo, pero no queremos meternos en este problema para no buscarnos más problemas, y en boquita cerrada no entran moscas”, señaló. En lo que sí hizo hincapié el actor, fue en la violación que, dice, hay ahora de la privacidad de las figuras públicas. “Son personajes públicos y están expuestos a que opinen de ellas lo que quieran, pero esto ya es una violación a la privacidad que lamento mucho”, puntualizó.


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 11

TV Y MÁS

Fernanda y Erik ya quieren ser papás Esperan terminar sus compromisos y buscar un hijo el próximo año DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

Feliz con la relación que mantiene con el actor Erik Hayser desde hace más de tres años, la actriz Fernanda Castillo no descarta embarazarse el próximo año. “Este año va a estar difícil, porque tenemos los dos muchas cosas por hacer, siempre he dicho que Erik es el padre de mis hijos”, indicó. Para la actriz, no hay mejor hombre con el que desee compartir su vida que con Erik. “Por excelencia es el hombre con el que me veo hasta que sea viejita, cuando ya no tenga ni dientes, ni pelos”, señaló. La actriz asistió a la premier de la cinta “Una Mujer sin Filtro”, la cual protagoniza al lado de Flavio Medina. “Estoy muy emocionada, es la cosecha de muchos años de picar piedra”, puntualizó.

La actriz protagoniza para Telemundo "Enemigo Íntimo". BOBO PRODUCCIONES

Florinda Meza extraña a su adorado ‘Chespirito’ DIANA GARCÍA CORRESPONSAL CD. DE MÉXICO

A casi tres años de la muerte de Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, Florinda Meza no ha podido superar su pérdida, por lo que ha buscado ayuda profesional. “Por supuesto y busqué en todos lados, hasta en mi religión también, y hasta un cura, porque no me consolaba nada y sigue sin consolarme nada”, indicó. Para la actriz, esta enorme pérdida significa un dolor constante, y solo el mismo recuerdo de Don Roberto, su entusiasmo y brillantez, la animan a seguir adelante. “El dolor no se va, ahí está. Voy poco a poco sobreviviendo, regresando al medio”, indicó la actriz, cantante y productora. Aún cuando se ha comentado que tiene una mala relación con los hijos de “Chespirito”, la actriz asegura que esto

es falso. “Nunca ha estado mal, ustedes no sé por qué tienen ese deseo”, puntualizó.

Erik Hayser ya es un actor consagrado. TELEMUNDO



lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 13

TECNOLOGÍA

Lo nuevos gadgets para poner el ambiente Hay desde televisores hasta robots, pasando por una extensa variedad de productos de audio AGENCIA REFORMA

Sony presentó una alineación de nuevos dispositivos durante el CES 2018; desde televisores hasta robots, pasando por una extensa variedad de productos de audio. Entre los anuncios destaca su línea de bocinas inalámbricas Extra Bass con los modelos SRS-XB41, SRS-XB31 y SRSXB21 que están listas para la fiesta con su combinación de luces estroboscopicas.

¡A correr! –Los nuevos audífonos inalámbricos, los WF-SP700N, tienen cancelación de ruido, además de ser resistentes a sudor y salpicaduras. –La batería en uso continuo dura hasta 3 horas, pero su estuche ofrece dos cargas más para un total de 9 horas.

Esta iluminación no sólo es un adorno, pues la bocina también integra un acelerómetro para que el usuario pueda darle distintos golpeteos a lo que la bocina respondera iluminándose y con sonidos de beat. Además, la función de Live Sound emite el sonido de forma vertical y hori-

Sony presentó sus nuevos audífonos inalámbricos, WF-SP700N. AGENCIA REFORMA

Bocinas inalambricas Extra Bass . AGENCIA

zontal para crear una experiencia tridimensional y envolvente, como si lo que estuvieras escuchando fuera un concierto en vivo. Son a prueba de agua y polvo con cer-

tificación IP67 y pueden conectarse entre ellas hasta en 100 dispositivos para que la potencia aumente.

REFORMA


14 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 15


16 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 17


18 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com


lavozarizona.com La Voz Arizona viernes 19 de enero de 2018 19


20 viernes 19 de enero de 2018 La Voz Arizona lavozarizona.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.