2 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Alfred García, ‘1016’ al desnudo Diana García Corresponsal en la Cd. de México
A sus 21 años de edad, el cantautor español Alfred García irrumpe en el mercado discográfico, con su álbum debut titulado “1016”, producido por él mismo bajo el sello de Universal Music, en el que desnuda su alma, sin filtros, ni reservas, es él, solo él, un joven que vive intensamente su día a día. “1016 es un disco con canciones que hablan de una manera poética de lo que pasa en mi vida, de cómo soy ahora, de cómo estuve y de cómo quiero estar, musicalmente hay muchos estilos, estilísticamente es muy variado, pero mi sello está ahí siempre y todas las canciones están hechas para que suenen como yo quiero sonar, y el estilo es propio, no hay ningún estilo igual al mío”, nos dice Alfred en exclusiva para TV y Más, desde Barcelona, su tierra natal. Bajo una estrategia perfecta de markentig, Alfred reveló, previo al lanzamiento de “1016” este 14 de diciembre, el nombre de los 16 temas de su disco, casi en su totalidad de su autoría, en español, ingles y catalán. Apoyado por actrices, actores, empresarios y hasta por su sobrinita de un año de edad, día a día, a través de sus redes sociales, se fueron mostrando carteles con los nombres de los temás, así, encontramos “De la Tierra Hasta Marte”, “Londres”, “La Ciudad”, “1016”, que le da nombre al disco, que son ya conocidos, porque los compuso, mientras
CONÓZCALO Alfred García Nació un 14 de marzo, en El Prat de Llobregat, Barcelona, España Es cantautor, toca trombón, piano, batería, guitarra, acústica y eléctrica Estudia Comunicación Audiovisual, quiere ser cineasta Participó en el reality musical “Operación Triunfo 2017” Participa activamente en pro de ayuda a diversas causas sociales
Alfred es cantautor, toca el trombón, piano, batería y la guitarra acústica y eléctrica. CORTESÍA
participaba en el reality musical Operación Triunfo 2017, pero también tiene inéditos, como “Wonder”, “Madrid” y “Volver a Empezar”, entre otros, hasta un himno a su pueblo natal, El Prat de Llobregat, Barcelona. Con una personalidad definida en la música, Alfred apostó todo por su primer álbum de estudio. “1016 es un disco grabado a la vieja usanza, de forma cruda, con las bases en directo, y con muchos efectos alternativos. Confié mucho en mi mismo, todo mundo confió en mi
un montón, hubieron muchas dudas eh, estuve hablando con muchos amigos del sector, para poder producirlo, pero al final, vi que el sonido que quería, solo yo lo tenía en la mente y nadie más lo podía igualar”. Abierto y sincero, con gran madurez para sus 21 años, agrega que no fue tarea fácil decidir ser él mismo el productor de su álbum debut, porque el riesgo, el compromiso y el trabajo es descomunal, pero finalmente, solo él entendía lo que quería lograr.
“Y dije, puedo equivocarme o acertar con mis decisiones, pero este sonido solo lo escucho yo en mi cabeza, vamos a emitirlo de alguna manera y salió así, salió el sonido que yo quería y no sé si algún día produciré algo con alguien, pero la verdad, es que me la he pasado muy bien produciendo. También he sufrido, pero ese sufrimiento, siempre es reconfortante, porque tengo un resultado que ha valido la pena”. Visite lavozarizona.com para saber más de Alfred García
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 3
4 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Espectáculos de luces navideñas en PHX Maya Foxall Arizona Republic | lavozarizona.com
Ya sea que quiera caminar por un sendero con linternas o pasear a través de un espectáculo de iluminación con la familia, hay muchas opciones en Phoenix para visitar durante los días festivos.
Glendale Glitters Hay brillo y luces en abundancia durante la celebración de la temporada navideña en Glendale hasta el 12 de enero. Lleve a su familia a la vigésima quincena de luces anuales en Glendale y quédese en muchos otros eventos temáticos durante la temporada. Detalles: 5-10 p.m. Hasta Enero 12. Noches del festival el 14 al 15 de diciembre y del 12 de enero. Murphy Park, W. Glendale Ave., Glendale. Gratis. glendaleaz.com/glitters.
Las noches de las Luminarias El Jardín Botánico del Desierto se iluminará con bolsas iluminadas, cuando los visitantes caminen por los senderos y vean las luces esparcidas por todo el jardín. Habrá actuaciones en vivo y grandes oportunidades para tomar fotos. Detalles: 5: 30-9: 30 p.m. 26-31 de diciembre. Jardín Botánico del Desierto, 1201 N. Galvin Parkway, Phoenix. 34.9539.95 dólares; 15.95 dólares para niños de 3-12; Gratis para niños menores de 3 años. dbg.org/events.
voritos del zoológico. Detalles: 5: 30-10: 30 p.m., del 21 de noviembre al 1 de enero. 13. Phoenix Zoo, 455 N. Galvin Parkway, Phoenix. 12.9523.95 dólares. phoenixzoo.org/event-items/zoolights.
ZooLights
Iluminación
Es la época más maravillosa del año en el zoológico de Phoenix, con toneladas de luces para observar. Y, para agregar a las alegres festividades, las luces se ven como algunos de los animales fa-
Tras el éxito de los espectáculos de Iluminación del año pasado, hay una nueva ubicación para agregar a las festividades y muchas más luces. Hay actividades para el disfrute de toda la familia,
Las familias caminan alrededor de los muchos árboles brillantes en Glendale Glitters el viernes 24 de noviembre de 2017, en Murphy Park, en el centro de Glendale, Arizona. CARLOS SALCEDO/THE REPUBLIC
desde una Santa Social Sleigh Cam hasta una carrera de obstáculos. No querrá perderse, y con una segunda ubicación, ya no tendrá una excusa. Detalles: Hasta enero 5 en Phoenix. Hasta diciembre 31 en Tempe. 6-10 p.m. Lunes a viernes y de 6 a 11 p.m. Sábados y domingos. 27701 N. Black Canyon Highway (Interestatal 17 y Jomax Road), Phoenix; Estadio Tempe Diablo, 2200 W. Alameda Drive, Tempe. 29 dólares por vehículo en línea por adelantado o 35 dólares en la puerta. Las limusinas y los autobuses cuestan 59 dólares en lí-
nea o 65 dólares en el sitio. 480-5501777, worldofillumination.com.
Mesa Temple luces navideñas Debido a las renovaciones, las luces de Navidad de Mesa Temple se cancelan al menos durante las próximas dos temporadas de vacaciones. Traducción Alfredo García Encuentre en lavozarizona.com un mapa con los espectáculos de luces navideñas más cercano a usted
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 5
6 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Expresa su postura sobre la migración Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Sin querer ahondar sobre la postura que el presidente Donald Trump ha tomado contra lo migrantes centroamericanos que pretender entrar por cualquier medio a Estados Unidos para pedir asilo, por la violencia que viven en sus países, la actriz Drew Barrymore expresó que se deben abrir las fronteras. “Es un tema muy complicado en todo el mundo, yo solo puedo hablar de abrir nuestros corazones, abrir las fronteras y abrir nuestras vidas. Es una postura difícil siendo americana, especialmente porque estoy aquí, he viajado a México toda mi vida, es un lugar importante pa-
ra mí. Me da pena lo que está sucediendo. Me siento orgullosa y honrada de estar aquí en este país”, señaló la actriz. Drew, quien está en México para presentar su línea de cosméticos, habló también sobre el movimiento Me too. “Es un tema controversial, pienso que ahora mismo ha empoderado a la mujer, la ha hecho fuerte y respetada, pero también amo a los hombres y quiero igualdad para todos”, señaló. Feliz de poder presentar su línea en México, la actriz se dio tiempo para convivir con sus fans. “Estoy feliz de compartir la marca con estas hermosas mujeres y estaba muy emocionada de poder estar alrededor de ellas”, comentó.
A Drew Barrymore le apena lo que está sucediendo con los migrantes centroamericanos. LA VOZ
Carla Estrada envía bendiciones a Niurka
Confiesa que ha sido agredido por ex parejas
Diana García
Diana García
Corresponsal en la Cd. de México
Corresponsal en la Cd. de México
Durante la presentación de lo que será el Espacio Artístico Carla Estrada (EACE), la productora Carla Estrada aseguró que no tiene nada qué perdonarle a Niurka, después de que esta asegurara que William Levy había llegado a las telenovelas mexicanas, porque se había prostituido con ella. “Somos seres humanos y nos equivocamos. Para mí, ya pasó, ponerme a juzgar sería lo mismo, sinceramente le deseo que Dios la bendiga”, comentó Carla con serenidad. La productora agregó que luego de la publicación de estas declaraciones tan desafortunadas, la misma Niurka le envió un mensaje disculpándose, asegurando que se habían tergiversado sus comentarios. Incluso, Carla mostró el audio, en donde se escucha a Niurka diciendo:
Ahora que el actor Fernando Carrillo protagonizará la puesta “Por qué los Hombres Aman a las Cabronas”, confesó que en algún momento de su vida, se ha relacionado con mujeres que lo han agredido física y verbalmente por celos. “Era una novia persa, iraní, era muy celosa por mi medio, y más recientemente con una chava que era europea, no voy a decir de dónde, por eso me gustan las mujeres seguras”, comentó Expresó, que algunas de sus parejas se han molestado, hasta porque las periodistas que lo entrevistan usan escote. “Si iba yo a Univision a dar una entrevista y había una reportera que tenía un escote, era motivo de tomarle foto a la televisión y me decía: “esto es lo tuyo, las p...”, y eso, además de que es una total falta de respeto, es inseguridad de
Carla señaló que William Levy le envió un mensaje, apenado por la situación. LA VOZ
“Qué pena toda esta situación, nada qué ver, la entrevista la editaron, el contexto fue totalmente diferente, yo hablé de rumores, fue una conversación que hubo ahí entre reporteros, yo y todos los que estaban presentes, hablé que cada quien hace de su vida lo que quiere y que somos adultos, la entrevista fue en ese contexto, fuera de todo lo que hablaron, lo editaron”, explicó.
Fernando Carrillo asegura que es mejor alejarse de gente insegura. LA VOZ
su parte, por eso una mujer debe de ser segura, si estoy con ella, es porque la amo, la respeto”, señaló. El actor puso fin a estas relaciones, para evitar que las agresiones fueran mayores. “Alguien que te da un golpe en algún momento, mañana te mete una puñalada, y otro día, si hay un revólver, te mete un tiro”, indicó.
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 7
8 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Lamenta que se lucre con Fans están preocupados la memoria de 'Juanga' por Kate del Castillo Diana García Corresponsal en la Cd. de México
La conductora Laura Bozo, lamentó que el cantante español Jas Devael siga utilizando el nombre de Juan Gabriel para hacerse publicidad. Laura Bozzo Jas Devael dice que LA VOZ luego de que Laura se negara a invitarlo a su programa, Juan Gabriel se molestó con ella y le dejó de hablar, lo que la conductora niega, asegurando que conserva grabaciones de sus charlas con “El Divo de Juárez”, y ellos nunca tuvieron un problema, menos por este cantante”. “Yo tengo (guardadas) conversaciones con Juan Gabriel y hablaba con Juan Gabriel todo el tiempo. Que mejor se calle ese señor, porque si yo hablo lo que sé, no creo que vaya a salir bien parado, lucrar de una persona que ha
muerto, me parece terrible", señaló la conductora. Laura considera que es por demás lamentable esta situación y más involucrar a alguien que fue de verdad un amigo muy querido para ella. “Patético. Me da realmente náuseas, repulsión, lo que está diciendo, es mentira y sinceramente si yo no invité a Jas a mi programa fue porque a mí no me gusta él como cantante y yo no tengo por qué invitar a nadie. Y menos Juan Gabriel se va a molestar conmigo o Alberto, por algo así, yo me quedaba en su casa a dormir”, indicó. La conductora pidió a Jas que respete la memoria de Juan Gabriel. “Creo que estás lucrando con una persona que está muerta y me parece lamentable, me da asco ver cómo se lucra con una persona muerta. Respeta su memoria, si realmente lo amaste, tienes que respetar, ahí uno se da cuenta quién te amo y quién te uso”,señaló.
Zuria Vega espera un niño Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Con gran emoción Zuria Vega compartió un video, en donde se le ve a Alberto Guerra bailando de felicidad al saber que esperan un niño. En el video, el actor comparte la fotografía del ultrasonido en donde dice “ Soy un varón”. “Un papá feliz”, escribió la actriz. Además de compartir la noticia con sus seguidores, la actriz posteó una fotografía con el nombre que llevará el pequeño. “Es niño y se llama Luka estamos muy felices”, escribió la actriz. La pareja se casó en el 2014 y en enero del 2017 se convirtieron en padre de Lúa. Este será el tercer hijo de Alberto, quien tiene un hija de una relación anterior, Lúa y ahora su primer varón.
Agencia Reforma
CD. DE MÉXICO.- Kate del Castillo preocupó a sus seguidores tras compartir su lado más sensible. La actriz, quien radica en Estados Unidos, publicó una fotografía en la que aparece sin maquillaje y con los ojos llorosos. "¿Cansancio, frustración, tristeza? ¡FELICIDAD! No siempre hay que publicar nuestros mejores momentos, los peores son los mejores. ¿Quién se atreve? OBVIO no filtros, por si les quedaba duda... Sólo yo", escribió la actriz. A pocas horas del anuncio, las reacciones de sus fans no se hicieron esperar y le dedicaron mensajes de apoyo en la misma red social. "Hasta triste es hermosa, fuerzas ante cualquier situación que estés pasando no siempre vemos el sol con la misma cara las mejores vibras", publicó
Corresponsal en la Cd. de México
VOZ
REFORMA
una fan. Hasta el momento no se sabe que provocó el estado de ánimo de la mexicana, quien también compartió un video en el que anunció que pronto se conocerá el elenco de La Reina del Sur 2.
Lidia Ávila aclara que su familia está unida Diana García
La actriz Zuria Vega compartió un video, en donde se le ve a su esposo Alberto Guerra bailar de felicidad, al saber que serán padres de un niño. LA
La actriz compartió un video en el que anunció que pronto se conocerá el elenco de 'La Reina del Sur 2'. AGENCIA
Luego de que una revista publicó que Lidia Ávila le había sido infiel a su esposo, el médico Isaac de Hita, con el cantante Miguel Islas, la cantante aclara que esto Lidia Ávila solo le causa risa, porque CORTESÍA ella y su familia están más unidos que nunca. “Yo estoy bien, mi familia está bien. Lo que ha salido últimamente no nos causa más que risa y más viniendo del medio que viene, y no es la primera vez que nos pasa esto (este tipo de notas), a
Mariana (Ávila), a la güera (Érika Zaba), al negrito (Kalimba) y a la mulata (M´Balia), que no están aquí, pero nosotros estamos bien personalmente y como OV7 estamos felices”, expresó. Lidia aprovechó el momento, para enviarle bendiciones a Federico Vega, con quien sostuvo un romance hace ya siete años, y quien aseguró que la cantante siempre ha sido infiel, ya que a su primer esposo (Pablo Lauria), lo engañó con él, y a él con Isaac de Hita, su actual esposo. “Que Dios lo bendiga a él y a su familia, le mando todas las bendiciones del mundo, que sea feliz, a su mamá, que es una tipaza, que Dios los bendiga”, comentó.
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 9
10 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Rebecca Jones regresa a trabajar
Rebecca empezó el año trabajando en una gira, se enfermó de cáncer y ahora regresó a trabajar. LA VOZ
Diana García Corresponsal en la Cd. de México
La actriz Rebecca Jones regresó a trabajar a la televisión, tras vencer el cáncer. “Es un año impresionante, el más fuerte de mi vida, empecé el año trabajando en una gira, me enfermé de cáncer, me traté de cáncer, erradiqué el cáncer y regresé al trabajo en el mismo año”, señaló la actriz. Sorprendida por lo rápido que pudo erradicar el cáncer, la actriz agradece estar viva.
“Fue muy rápido la manera en que lo pude combatir. Hay cuatro cosas que son fundamentales para la salud: la red de amigos hay que cuidarla, no estar cerca de gente tóxica, una buena dieta y hacer ejercicio”, señaló. La actriz valora hoy por hoy más la vida. “Te cambia la perspectiva de todo, te hace valorar cada instante y volver a oler, a convivir, a saber que no pasa nada con muchas cosas por las que nos enojamos día a día”, puntualizó.
Belinda ¿perfecta para ser 'La Usurpadora'? Diana García Corresponsal en la Cd. de México
Hace 20 años, Gabriela Spanic catapultó su carrera histriónica en México, alcanzando el éxito en más de cien países con su papel de “La Usurpadora”, hoy, aplaude el que se proponga a Belinda para hacer un remake de esta historia, pues considera que es la indicada. “A Belinda yo la quiero mucho, es una niña muy talentosa, la conozco (precisamente) desde “La Usurpadora”, me acuerdo que fue a cantar la canción en el estudio, yo la quiero mucho y le deseo toda la suerte del mundo”, indicó. Gaby considera que Belinda es una actriz y cantante exitosa, que no neces-
ita consejos, sin embargo, ella estaría dispuesta apoyarla en lo que necesite. “Ella es muy buena actriz, si me pide un consejo, yo sé lo puedo dar con mucho gusto”, indicó la actriz venezolana, que radica en México desde hace 20 años. Sobre la posibilidad de que haga un papel especial en esta nueva versión, que supuestamente producirá Televisa en 2019, Gaby asegura que con todo gusto la haría. “Escuché, hay rumores, si me llaman, yo voy “, comentó . Belinda no hace telenovelas desde hace 9 años cuando protagonizó la fallida “Camaleones”, al lado de Poncho Herrera.
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 11
12 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
Eugenio Derbez sorprende a sus fans Diana García Corresponsal en la Cd. de México
El actor Eugenio Derbez sorprendió a sus fans al acudir a la premiere de “El Grinch”, personaje al que le da voz. En la sala de cine, Eugenio agradeció
que le hayan permitido ponerle su sello al personaje. “Es una película hermosísima, cada vez que me toca doblar un personaje me gusta meterle Eugenio un poco de mi cosecha, Derbez eso siempre lo pido cuando estamos negociando a diferencia del star talent que dobla una película, a mi gusta meterle, cambiar el libreto ponerle cositas, para que lleve un poquito más mi sello”, expresó. El actor agregó que la finalidad de que él haga esto, es porque le gusta que el público mexicano se identifique con el personaje. “Es para que conecte un poquito mejor con el público mexicano, ojalá que les guste”, expresó. Derbez se dio tiempo para tomarse fotos con sus admiradores para quienes fue una sorpresa verlo en la función.
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 13
14 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA
LAVOZARIZONA.COM VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 15
16 VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2018 LA VOZ ARIZONA