ET
AOÛT 2014
GRATUIT
JUILLET
N° 185
LE CINÉMA
VU PAR... MARIE-JOSÉE LORD
CINÉMA
GASTRONOMIQUE DIS-MOI CE QUE TU MANGES...
VALEUR SÛRE BOYHOOD
24 23
nouveautés nouveautés àà l’affi l’affiche che
MAGIE AU CLAIR DE LUNE • TU DORS NICOLE • LA VIE DOMESTIQUE LES VACANCES DU PETIT NICOLAS • QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU?
MOT DE LA RÉDACTION
LES MAGICIENS YVES SAINT LAURENT Original et iconoclaste, ce magicien du prêt-à-porter a su insuffler à l’univers de la mode un vent de renouveau sans précédent. Le film nous amène dans l’intimité de la relation amoureuse qu’il a vécue passionnément avec Pierre Bergé, l’homme de sa vie. Guillaume Gallienne, qu’on a apprécié dans Les Garçons et Guillaume, à table!, y excelle. MAGIE AU CLAIR DE LUNE La livraison annuelle du prolifique et génial Woody Allen nous séduit encore une fois alors qu’il nous convie à un savoureux voyage dans le temps dans le fabuleux décor de la côte d’Azur. Avec Colin Firth et Emma Stone, la magie opère à coup sûr. LE FILM D’ARIANE Le travail de distributeur est probablement l’activité liée au monde du cinéma qui demeure la plus méconnue du public. En coulisse, on retrouve certains grands passionnés du cinéma, pour qui un film devient parfois le bijou qu’il faut à tout prix faire découvrir aux cinéphiles. Pour Ariane Giroux-Dallaire, directrice de la distribution chez Métropole Films, le film BOYHOOD fait sans contredit partie de ceux-là. Ce tour de force cinématographique est le fruit d’un tournage qui s’est échelonné sur une période de douze ans avec les mêmes comédiens. Courez-y toutes affaires cessantes, paroles d’Ariane!
CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU? On n’avait pas connu en France un succès aussi fulgurant depuis Les Intouchables, en 2011. Véritable miracle du box-office cette année, cette comédie qui fait mouche et déride à coup sûr vogue allègrement vers les 10 millions d’entrées. LE CINÉMA VU PAR… Après « l’exploit » d’avoir obtenu une des rares entrevues accordées par Denys Arcand, Serge Pallascio, qui a plus d’un tour dans son sac, a rencontré la charmante et hilare Marie-Josée Lord.
LE CLAP ANIME LE MUSÉE Nous débutions en mai cette collaboration vivifiante avec le Musée de la civilisation et, il faut l’avouer, nous ne prévoyions pas un tel enthousiasme de la part des cinéphiles de Québec. Nous vous remercions pour vos commentaires encourageants et nous poursuivons nos projections tous les lundis et mardis, en attendant une offre plus grande en septembre. NOS GRAPHISTES Après avoir réalisé des milliers de pages du Magazine Le Clap (le numéro actuel est le 185e), nos graphistes, Martine Lapointe en tête, assistée par Catherine Ducharme, nous ont concocté une toute nouvelle édition iPad. Toujours à l’affût des derniers tours de passe-passe infographiques, elles nous offrent dès septembre cette nouvelle édition conviviale et très tendance. D’ici là, continuez à nous suivre régulièrement sur notre site pour y découvrir les lapins qui sortent régulièrement de notre chapeau. (M.A.)
3
SOMMAIRE MAGAZINE N° 185
VALEUR SÛRE
6 BOYHOOD
Filmé sur une période de douze ans par Richard Linklater, et ce, avec les mêmes comédiens, BOYHOOD évoque avec une force rare la vie d’un jeune garçon élevé par des parents divorcés dans le sud des États-Unis.
10 20
LE CINÉMA VU PAR...
CINÉMA GASTRONOMIQUE
CONSULTEZ NOTRE HORAIRE : 418 653-2470, poste 1 ou CLAP.ca
DANS CE NUMÉRO
5 9 12 22 22
4
En couverture · Yves Saint Laurent L’Opéra au cinéma Info-ciné Notre programmation alternative Index
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
BANDE-ANNONCE
EN COUVERTURE
YVES SAINT LAURENT
Un film de Jalil Lespert Du même réalisateur : Des vents contraires FRANCE GÉNÉRIQUE : France. 2014. 106 min (V.O.F.). Drame biographique réalisé par Jalil Lespert. Scén. : Jalil Lespert, Jascques Fieschi et MariePierre Huster. Mus. orig. : Ibrahim Maalouf. Int. : Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon. SYNOPSIS : À la suite du décès de Christian Dior, en 1957, le jeune Yves Saint Laurent prend en charge la maison de haute couture de renommée internationale. Tout en révolutionnant avec succès l’univers de la mode, Saint Laurent fait la rencontre de Pierre Bergé, qui deviendra l’amour de sa vie. Rapidement, il décide de quitter la prestigieuse entreprise afin de créer la sienne en compagnie de son fidèle amant, devenu aussi partenaire d’affaires. Les collections qui suivront feront d’Yves Saint Laurent le designer le plus en vue de la planète pendant que son attachement indéfectible pour Bergé évoluera à travers la gloire des défilés les plus courus et les incontournables soirées mondaines.
CLAP.CA
« Le film repose essentiellement sur la double présence de Niney et Gallienne, qui font revivre de façon touchante la relation très complémentaire entre le génie (Yves Saint Laurent) et le roc (Pierre Bergé). » (F.-G. Lorrain, Le Point)
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
NOTES : YSL a pour trame l’histoire d’amour entre deux hommes : l’un, génie du prêt-à-porter, et l’autre, assurant la stabilité émotive et financière du designer de renom. C’est d’ailleurs avec beaucoup de doigté que le cinéaste et comédien Jalil Lespert réussit à témoigner du parcours de ces complices dont la relation passionnelle, parfois houleuse, a servi à bâtir un véritable empire de la mode. Ayant obtenu pour le projet de film l’aval de Pierre Bergé et de la Fondation Yves Saint Laurent, l’équipe de production a eu le privilège d’accéder aux robes originales et aux lieux où travaillait Saint Laurent, rendant la reconstitution d’époque flamboyante et des plus crédibles. Le long métrage s’attarde autant à la mise sur pied de l’empire d’YSL qu’au génie créatif de l’artiste et à la part essentielle de sa vie intime pour le maintenir en équilibre. Pierre Niney, remarqué récemment dans 20 ans d’écart, incarne admirablement un Yves Saint Laurent frêle, allumé et surtout fragile psychologiquement. À ses côtés, Guillaume Gallienne (fort du succès mémorable de son film autobiographique Les Garçons et Guillaume, à table!) se glisse avec distinction dans la peau de Pierre Bergé, personnage qui use d’un amour protecteur pour maintenir à flots autant son couple que la renommée de la griffe YSL. S’étendant sur plus de vingt ans, le récit mis en images par Lespert évite les écueils du biopic traditionnel, jouant sobrement la carte du portrait d’une époque (les années 60 et 70) où tout semblait possible. Au final, en ressort une biographie touchante et… indémodable! (P.B.)
5
VALEUR SÛRE
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
Festival international du film de Berlin – Ours d’argent du meilleur réalisateur
LES VACANCES DU PETIT NICOLAS
Un film de Laurent Tirard FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2014. 97 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Laurent Tirard. Scén. : Laurent Tirard et Grégoire Vigneron, d’après l’œuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé. Mus. orig. : Éric Neveux. Int. : Kad Merad, Valérie Lemercier, Mathéo Boisselier. SYNOPSIS : C’est le temps des vacances d’été pour le petit Nicolas qui, en compagnie de ses parents et de sa grand-mère, prend la direction de la mer pour un séjour à la plage. Si le trajet pour s’y rendre ne s’avère pas des plus simples, une fois sur place, le petit Nicolas se fait de nouveaux amis et s’embarque, sans toujours le vouloir, dans des aventures aux nombreux quiproquos.
BANDE-ANNONCE
« BOYHOOD est l’apogée de la carrière du cinéaste Richard Linklater. Une émouvante et parfaite évocation de la famille, et de tous les bonheurs et malheurs qu’elle suscite. » (K. Ketchum, Movie Mezzanine)
NOTES : Jouant les parents, le tandem irrésistible formé de Kad Merad et Valérie Lemercier revient dans ce deuxième volet qui reprend avec bonheur les personnages de BD créés par Goscinny et Sempé. Mathéo Boisselier a été choisi pour prendre la relève et interprète avec vivacité ce « nouveau » petit Nicolas. Tourné en Vendée, sur l’île de Noirmoutier, le film offre de plus un panorama estival très pittoresque. (P.B.)
PRÉSENTÉ EN
V.O.A.S.-T.F.
BOYHOOD
Un film de Richard Linklater • Du même réalisateur : Avant minuit ÉTATS-UNIS GÉNÉRIQUE : États-Unis. 2014. 163 min (V.O.A.S.-T.F.). Drame
écrit et réalisé par Richard Linklater. Int. : Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei Linklater. SYNOPSIS : Tourné durant les douze dernières années – avec les mêmes comédiens! – BOYHOOD est un hymne à la vie. Le film nous permet de suivre les différentes étapes du parcours du jeune Mason, à partir de l’âge de cinq ans jusqu’à ce qu’il atteigne dixhuit ans. NOTES : Reconnu pour son exploration cinématographique du temps, le réalisateur indépendant Richard Linklater frappe dans le mille avec son dernier film, BOYHOOD. Instigateur de ce projet démesuré, ce cinéaste n’a pas que tourné en temps réel l’histoire d’UNE vie pendant douze ans, il a littéralement réussi l’exploit de mettre LA vie sur pellicule de façon authentique et de dresser un portrait hyperréaliste de ce qu’est que grandir en Amérique. Ellar Coltrane, qui incarne Mason, est une véritable révélation, et ce, malgré un tournage difficile qui aurait pu à maintes reprises déraper. BOYHOOD est l’antidote de l’été pour ceux qui fuient le bruit des superproductions. (P.L.)
6
FOLIES BERGÈRES
Un film de Marc Fitoussi FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2014. (V.O.F.). Drame écrit et réalisé par Marc Fitoussi. Int. : Isabelle Huppert, Pio Marmai, Jean-Pierre Darroussin. SYNOPSIS : Éleveurs de bovins, Brigitte et Xavier mènent une vie routinière à la campagne depuis que leurs enfants, devenus adultes, ont quitté le nid familial. Une fête tenue dans la maison voisine viendra cependant troubler Brigitte. Elle voit son désir de liberté s’épanouir lorsqu’elle y rencontre un jeune Parisien, Stan, âgé de 25 ans. Elle décide finalement de partir le rejoindre à Paris dans un voyage qui lui réserve bien des surprises. NOTES : Dans FOLIES BERGÈRES, Isabelle Huppert retrouve le réalisateur qui l’avait dirigée dans son très beau film précédent, Copacabana. Une fois de plus, la comédienne incarne celle qui fonce et tente le tout pour le tout. Réflexion sur le temps qui passe, sur le couple, sur le désir de refaire sa vie, le film aborde les multiples facettes du quotidien à deux et repose avec succès sur le jeu d’acteurs de haut calibre. (P.B.) MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
inc.
1987
Un film de Ricardo Trogi • Du même réalisateur : 1981 QUÉBEC GÉNÉRIQUE : Québec. 2014. 105 min (V.O.F.). Comédie dramatique écrite et réalisée par Ricardo Trogi. Mus. orig. : Frédéric Bégin. Int. : Jean-Carl Boucher, Sandrine Bisson, Simon Pigeon.
Une publication
DES ÉDITIONS
SYNOPSIS : En 1987, Ricardo a dix-sept ans et il vient de terminer ses études secondaires. Ses principales préoccupations sont d’avoir une voiture, de fréquenter les bars, de perdre sa virginité et de passer du bon temps avec ses copains, qui partagent les mêmes objectifs. Et à travers le quotidien souvent banal de l’adolescence, il ne trouvera pas mieux comme job d’été que de flirter avec la criminalité.
Éditeurs Michel Aubé, Robin Plamondon Coordonnateur du contenu Simon Leclerc
« Comme pour 1981, Trogi aligne les scènes nostalgiques, dépeignant avec un humour tendre le passage de l’adolescence vers l’âge adulte. » (Le Clap)
NOTES : Film estival aux sonorités des années 80, 1987 reprend le parcours autobiographique du réalisateur Ricardo Trogi, récit intimiste entamé avec son précédent opus, 1981. Jean-Carl Boucher est de retour en alter ego du cinéaste originaire de Québec. Sandrine Bisson, remarquée pour sa flamboyance dans le premier volet, campe à nouveau la mère, intempestive et inquiète, faisant face à un fils insouciant qui, lui, se voit déjà dans la peau d’un adulte. (P.B.)
Directrice artistique Martine Lapointe Infographiste Catherine Ducharme
LE VRAI DU FAUX
Responsable de la programmation Michel Aubé Réviseure Marie Chabot
Un film de Émile Gaudreault
Chroniqueurs Jessyka Beauregard-Blouin Christian Bégin, Pierre Blais André Caron, Sami Gnaba Patrick Lonergan, Pier-Hugues Madore Serge Pallascio
QUÉBEC GÉNÉRIQUE : Québec. 2014. (V.O.F.). Comédie réalisée par Émile Gaudreault. Scén. : Pierre-Michel Tremblay et Émile Gaudreault. Mus. orig. : FM Le Sieur. Int. : Stéphane Rousseau, Mathieu Quesnel, Julie Le Breton.
Représentants publicitaires Richard Harvey : Sans frais : 1 800 361-2470, poste 132 richard.harvey@clap.ca Sabrina Castonguay : Sans frais : 1 800 361-2470, poste 128 sabrina.castonguay@clap.ca
SYNOPSIS : Marco Valois est un réalisateur de films populaires qui, tout à coup, veut faire une œuvre « profonde ». Sa rencontre avec Éric Lebel, un militaire instable, lui permettra de se lancer dans la réalisation ambitieuse d’un film biographique sur le retour d’Afghanistan d’un soldat canadien, victime de stress post-traumatique. Dès lors, Valois, à ses risques, veut tout savoir sur le parcours surprenant d’Éric.
Horaire des films · 418 653-2470, poste 1 Courriel · leclap@clap.ca Site Internet · www.clap.ca Plus de 500 points de distribution Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec, 3e trimestre 1987 ISSN : 1209-7012 Le Magazine Le Clap est publié 6 fois par année par les Éditions Le Clap. Distribution · Affiche tout
LES ÉDITIONS LE CLAP 2327, boul. du Versant-Nord, # 290 Québec (Québec) G1N 4C2
CLAP.CA
« Champion des comédies estivales à succès, Émile Gaudreault nous offre un nouveau film où l’humour et la dérision sont roi et maître. » (Le Clap)
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
NOTES : Inspirée d’une pièce de théâtre, cette nouvelle comédie d’Émile Gaudreault caricature le cinéma hollywoodien tout en se moquant des clichés attribués aux films québécois. Son long métrage redonne à Stéphane Rousseau la chance de se faire valoir dans un rôle comique sur grand écran, aux côtés de Mathieu Quesnel, vu dans Le Règne de la beauté, qui incarne ici avec élan l’ex-militaire déjanté au cœur du récit. (P.B.)
7
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
LE VOLCAN EYJAFJALLAJÖKULL
Un film de Alexandre Coffre
FRANCE · BELGIQUE GÉNÉRIQUE : France · Belgique. 2013. 92 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Alexandre Coffre. Scén. : Laurent Zeitoun, Yoann Gromb, Alexandre Coffre. Mus. orig. : Thomas Roussel. Int. : Dany Boon, Valérie Bonneton, Denis Ménochet. SYNOPSIS : Alors que les éruptions du volcan islandais Eyjafjallajökull clouent au sol leur avion, deux ex-conjoints sont forcés de faire la route ensemble de la France jusqu’en Grèce afin d’arriver à temps au mariage de leur fille. À travers l’évocation de souvenirs aussi heureux que douloureux de leur vie de couple, ces 2 000 km seront marqués par un désir de vengeance et des règlements de comptes. Arriveront-ils à destination comme de fiers parents ou comme d’anciens amoureux noyés par l’amertume?
« Ambiance règlement de comptes autour d’un barbecue. Une histoire drôle, parfois tranchante, qui fait cogiter sur les rapports humains. » (H. Lizé, Le Parisien)
NOTES : Ici, le duo d’ex formé de Dany Boon et de Valérie Bonneton fonctionne à merveille. Les deux prennent un malin plaisir à s’envoyer les pires vacheries, à démontrer toute leur mauvaise foi malgré le partage d’un amour commun et sans mesure pour leur fille. Comédie de situations à la sauce conjugale, LE VOLCAN est un film dont la lave humoristique et acide coule à flots. (P.B.) AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
BARBECUE
Un film de Eric Lavaine • Du même réalisateur : Bienvenue à bord FRANCE GÉNÉRIQUE : France. 2014. 98 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Éric Lavaine. Scén. : Éric Lavaine et Héctor Cabello Reyes. Mus. orig. : Gregory Louis, Romain Tranchart. Int. : Lambert Wilson, Franck Dubosc, Florence Foresti. SYNOPSIS : Venant de franchir le cap de la cinquantaine, Antoine
se remet d’un premier infarctus. Il doit alors changer ses habitudes. Pourtant, il a passé sa vie à faire attention à sa santé en plus d’être entouré d’une épouse attentionnée et d’amis fidèles. En modifiant sa façon de vivre et en optant pour la franchise, Antoine se désinhibe, créant tout à coup un contexte de tension qui pourrait bousiller les vacances de tout le monde. NOTES : Dans cette nouvelle comédie d’Éric Lavaine, on mange entre amis, souvent et longtemps. Lambert Wilson et Franck Dubosc dominent une distribution conviviale aux allures de vacanciers de province. Filmé dans les Cévennes, BARBECUE relate les discussions touchantes, parfois futiles, parfois acerbes, mais toujours drôles, de vieux copains séparés ou en couple, s’épanchant sur le bonheur et les irritants du quotidien au mi-temps de l’âge. (P.B.)
8
Festival international du film de comédie de l’Alpe d’Huez – Prix spécial du jury et Prix du public - Philippe Lacheau et Nicolas Benamou
BABYSITTING
Un film de Philippe Lacheau et Nicolas Benamou FRANCE GÉNÉRIQUE : France . 2014. 85 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Philippe Lacheau et Nicolas Benamou. Scén. : Pierre Lacheau, Julien Arruti et Tarek Boudali. Int. : Philippe Lacheau, Alice David, Gérard Jugnot. SYNOPSIS : Cherchant à faire garder le temps d’une nuit Rémy, son fils turbulent, un riche patron décide de confier cette tâche à Franck, l’un de ses employés. L’ennui, c’est que les amis de ce dernier débarquent en groupe dans la demeure du patron afin de souligner le trentième anniversaire du baby-sitter improvisé. Dans l’effervescence de cette boum qui dégénère, le pire survient lorsque Franck constate que Rémy a disparu. NOTES : Conçu comme une comédie classique où le personnage principal perd complètement la maîtrise de la situation, BABYSITTING s’inspire aussi bien de The Hangover pour l’amitié indéfectible d’amis immatures que de Projet X pour l’aspect open house hors de contrôle dont on a filmé l’entièreté. En résulte une œuvre pourtant familiale qui nous fait découvrir le talent naturel du comédien Philippe Lacheau. (P.B.) MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
LA VIE DOMESTIQUE
Un film de Isabelle Czajka FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2013. 93 min (V.O.F.). Drame réalisé par Isabelle Czajka. Scén. : Isabelle Czajka, d’après l’œuvre de Rachel Cusk. Mus. orig. : Éric Neveux. Int. : Emmanuelle Devos, Julie Ferrier, Natacha Régnier. SYNOPSIS : Son mari ayant obtenu un poste en banlieue, Juliette décide de le suivre même si elle-même attend une réponse pour un emploi à Paris, dans le milieu de l’édition. Rapidement, elle entre en contact avec ses voisines et s’aperçoit que le quotidien en périphérie de la ville, où les femmes élèvent les enfants pendant que les maris travaillent, n’est pas du tout fait pour elle. NOTES : Pour incarner Juliette, Isabelle Czajka a misé avec raison sur Emmanuelle Devos, l’une des comédiennes les plus vues en France. L’actrice déploie avec subtilité son talent pour décliner son exaspération et sa résistance face aux habitudes routinières et normatives de banlieusardes au mode de vie stéréotypé de l’Amérique des années 50. Réflexion acerbe sur la carrière, la vie de famille et la monotonie abyssale d’un quotidien où le shopping est roi, LA VIE DOMESTIQUE est un drame au charme corrosif. (P.B.) AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
LES CONQUÉRANTS
Un film de Xabi Molia • Du même réalisateur : 8 fois debout FRANCE · BELGIQUE GÉNÉRIQUE : France · Belgique. 2013. 96 min (V.O.F.). Comédie écrite et réalisée par Xabi Molia. Mus. orig. : Benjamin Rosier. Int. : Mathieu Demy, Denis Podalydès, Christian Crahay. SYNOPSIS : Leur père venant de mourir, deux demi-frères renouent des liens alors que leur vie respective, autant professionnelle que sentimentale, bat de l’aile. Galaad est un comédien usé et atteint d’un cancer, tandis que Noé, solitaire en amour, subit de son côté les défaites à répétition de l’équipe de soccer dont il est l’entraîneur. Ensemble, ils tenteront de conjurer le mauvais sort en se lançant dans une expédition visant à retrouver une relique sacrée dérobée à l’époque par leur père et qui serait maléfiquement à l’origine de leurs déboires. NOTES : Avec son titre ironique, LES CONQUÉRANTS relève de la pure comédie de situations flirtant aussi avec le film d’aventures. La complicité entre Mathieu Demy et Denis Podalydès se déploie à travers un tourbillon de malchances et d’absurdités minant la vie de leurs personnages d’éternels perdants déguisés en Indiana Jones de pacotille. (P.B.) CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
9
PAR SERGE PALLASCIO
LE CINÉMA
VU P R…
Curieux destin que celui de la chanteuse Marie-Josée Lord. Née en Haïti, elle est adoptée par un couple québécois et passe son enfance ainsi que son adolescence à Lévis, en face de Québec. L’importante présence de la musique dans son milieu familial l’incite à s’inscrire au Conservatoire de musique de Québec, mais elle est rapidement désenchantée. Son errance dans les corridors de l’institution lui permet un jour d’entendre la répétition d’un opéra. Coup de foudre! Propos et confidences cinématographiques de celle qui aurait pu devenir psychologue ou criminologue, mais qui a choisi d’être une chanteuse désormais à la conquête du monde.
« « MARIE-JOSÉE LORD CRÉDIT PHOTO : JULIEN FAUGÈRE
Éditions Le Clap : Quel est votre premier souvenir cinématographique?
Marie-Josée Lord : Mon premier souvenir en salle, c’est La Guerre des tuques (André Melançon, 1984), mais surtout Le Matou (Jean Beaudin, 1985). L’histoire de ce petit garçon qui vit seul dans la rue m’avait semblé très particulière. E.L.C. : C’est aussi l’histoire d’un enfant qui est adopté par un couple et retrouve une famille. Cela a dû titiller une corde sensible de votre inconscient? M.-J.L. : Sûrement. E.L.C. : Quelle place occupe le cinéma dans votre vie par la suite? M.-J.L. : Une place très sporadique. Ma grande rencontre avec le cinéma a lieu vers seize ou dix-sept ans avec La Vie est belle (Roberto Benigni, 1997), un film dont je n’ai jamais été capable d’écouter la musique par la suite. Dans son essence, elle n’était pas triste, mais les images qu’elle appuyait étaient tellement fortes. J’avais vécu ce moment avec beaucoup d’intensité. E.L.C. : Le Matou. La Vie est belle. Ne peut-on pas dire que ce sont là des films de résistance face à une société hostile?
10
EXPRIMER L’IDENTITÉ ET LE CŒUR D’UNE SOCIÉTÉ
M.-J.L. : Tout juste. J’aime être entourée de gens qui sont solides et braves, qui sont des modèles de courage, de persévérance. Ce qui m’a marquée dans La Vie est belle, c’est ce père qui veut préserver l’âme et l’innocence de son petit garçon afin qu’il puisse garder de beaux souvenirs malgré la bêtise humaine. E.L.C. : Que demandez-vous à un film? M.-J.L. : J’ai besoin qu’on me convainque que cette histoire est vraie même si elle n’est pas vraie.
E.L.C. : Quel genre de spectatrice êtes-vous dans une salle de cinéma? M.-J.L. : Quand je vais au cinéma, je ne pense pas. Les films qui me font trop penser me bouleversent parce que j’ai tendance à les transposer dans mon être. J’essaie plutôt de me laisser emporter par ce qui se passe à l’écran. Mais je suis sensible au travail d’acteur. E.L.C. : Qui réussit à ne pas vous faire penser? M.-J.L. : Leonardo DiCaprio est un acteur extrêmement doué. Il sait jouer des personnages complexes avec beaucoup de compréhension. Quant à Morgan Freeman, il n’a qu’à apparaître à l’écran et je suis déjà conquise. MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
Chronique
Le cinéma vu par...
E.L.C. : Quels sont les trois films qu’il faudrait voir en priorité pour comprendre ce qui vous allume dans la vie? M.-J.L. : Assurément, La Vie est belle de et avec Roberto Benigni. J’ai adoré Les Intouchables (Éric Toledano et Olivier Nakache, 2012) pour son humour comme remède à l’adversité. J’aime aussi tous les films de X-Men. E.L.C. : Quel est le film dans lequel vous auriez aimé jouer? M.-J.L. : La Couleur pourpre de Steven Spielberg (1985). J’aurais aimé y jouer le rôle interprété par Oprah Winfrey. E.L.C. : Quelle perception avez-vous du cinéma québécois? M.-J.L. : C’est un cinéma qui est très riche. Nous avons des cinéastes extrêmement talentueux. Les Québécois aiment chanter. De la même manière, le cinéma est inscrit dans notre âme. L’art est un moyen important pour exprimer l’identité et le cœur d’une société. E.L.C. : Vous complétez la phrase suivante : « Si le cinéma n’existait pas… » M.-J.L. : « Si le cinéma n’existait pas, on serait encore ignorant ». Quand on s’est rendu compte, au début du XXe siècle, qu’on pouvait faire bouger les images et raconter des histoires, le cinéma est devenu aussi important qu’Internet l’est aujourd’hui. Le cinéma a élargi la communication planétaire.
CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
Consciente de son destin privilégié, Marie-Josée Lord traverse le temps avec intensité et authenticité. « J’aime vivre dans mon siècle parce que les frontières sont repoussées, ce qui donne accès à une plus grande liberté », avoue-t-elle. Mais elle ajoute du même souffle : « J’aurais aussi aimé vivre à cette époque où les gens se parlaient avec galanterie, où les mots avaient une valeur poétique, où l’éloquence était primordiale ». Avec la même exigence vis-à-vis elle-même, elle rêve du jour où elle enregistrera un disque avec l’auteur-compositeur-interprète américain Josh Groban qu’elle qualifie d’artiste crossover. On ne peut que rêver nous-mêmes de cette « belle rencontre » pour reprendre l’expression de la réalisatrice Nancy Meyers dans son film The Holiday (2008).
LE MUSÉE IMAGINAIRE de Marie-Josée Lord Un auteur : Jules Verne parce que c’est un écrivain prophétique. Une œuvre littéraire : Toutes les biographies parce que c’est ce que je préfère lire, mais particulièrement celles au sujet de Nelson Mandela, un être exceptionnel plus grand que nature. Un musicien : Franz Schubert. Une œuvre musicale : Les quatre derniers lieder de Johann Strauss. Leur ampleur musicale peut refaire le monde. Un artiste visuel : Paul Gauguin. Sa naïveté et sa palette de couleurs me séduisent. Mais aussi Picasso parce que c’est un penseur libre qui a cassé la façon de voir une image. Une œuvre visuelle : Une œuvre polynésienne de Gauguin. Un lieu géographique : La Nouvelle-Zélande pour le calme et le mystère de ses plaines.
11
LÉGENDES V.F.
Version française
V.O.A. Version originale anglaise V.O.S.-T.F. Version originale avec sous-titres français V.O.S.-T.A. Version originale avec sous-titres anglais
CLASSEMENT DES FILMS En attente de classement. Peut être vu par des personnes de tous âges. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 13 ans et plus ou accompagnées d’une personne majeure. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 16 ans et plus. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 18 ans et plus.
Le Magazine Le Clap dans votre boîte aux lettres! Pour la modique somme de 25 $ (taxes incluses) par année, vous pouvez recevoir le Magazine Le Clap à votre domicile. Contactez Alexandre Girard au 418 653-2470, poste 130, pour plus de détails.
ESPACE PUBLICITAIRE
Les lecteurs du Magazine Le Clap ont un niveau de scolarité sondage SOM. Faites connaître votre entreprise et vos services. R maintenant en communiquant avec l’un de nos représentant
Richard Harvey, 1 800 361-2470, poste 132, cell. : 418 997Sabrina Castonguay, 1 800 361-2470, poste 128, cell. : 418
12
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
RÉDUCTION ÉTUDIANTS
CARTE ABONNE-CLAP TAXES INCLUSES
Sur présentation de la carte de leur établissement d’enseignement, toutes les représentations dès 21 h sont au tarif de 6,75 $ pour les étudiants.
CINÉMA POUR GROUPE
9 FILMS
Adulte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ans et plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Étudiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajoutez l'option VIP pour 19,95 $ (détails au clap.ca)
Réservez au plus tôt une salle du Cinéma Le Clap et profitez de nos tarifs avantageux. Nous serons heureux de vous présenter le film de votre choix*. Réservations : 418 653-2470, poste 127 * Certaines conditions s’appliquent.
Des frais de 3 $ par film s’appliquent pour les représentations en 3D.
ADMISSION TAXES INCLUSES RÉGULIER
3D
Adulte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11,25 $ 9,00 $ 10 ,00 $
14 ,25 $ 12 ,00 $ 13 ,00 $
Âge d’or (65 ans et plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,25 $
11,25 $
Étudiant dès 21h (carte d’étudiant exigée) . . . . . . . . . . . . . . .
en tout temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6,75 $ 7,75 $
9,75 $ 10,75 $
14 ans et moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 ,25 $
lundi au vendredi avant 17 h (sauf les jours fériés) . . . . lundi au jeudi dès 17 h (sauf les jours fériés) . . . . . . . . . . . . .
CINÉMA PARENTS-BÉBÉS Parents, prenez l’air ! Profitez de notre cinéma parents-bébés pour vous évader avec vos petits sans avoir à vous inquiéter. Lors de ces représentations adaptées, nous vous offrons un environnement tolérant. Bienvenue aux futurs cinéphiles ! (Gratuit pour les 0-18 mois)
RÉDUCTIONS
0-18 mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les cartes Abonne-Clap et VIP vous permettent d’obtenir des réductions de 10 à 25 % dans plusieurs établissements de Québec. Consultez la liste complète au clap.ca.
Prix sujets à changement sans préavis
JOURNÉE DES ABONNÉS Tous les lundis et jeudis, sauf les jours fériés, vous verrez votre invité admis au tarif privilège à la projection pour laquelle vous vous procurerez un billet.
é supérieur et un revenu annuel élevé. Source : Réservez votre espace publicitaire dès ts!
-3741 · richard.harvey@clap.ca 8 956-3729 · sabrina.castonguay@clap.ca
CLAP.CA
70,95 $ 67 ,95 $ 57,95 $
POUR NOUS JOINDRE 2360, chemin Sainte-Foy, Québec, QC, G1V 4H2 (la Pyramide) Téléphone : 418 653-2470
Horaire des films : 418 653-2470, poste 1 Courriel : info@clap.ca · Site Internet : CLAP.ca
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
10 ,25 $ gratuit
CINÉMA POUR LES ÉTUDIA
6
NTS
,75 $ EN TOUT TEMPS!
POUR UN TEMPS LIM
ITÉ
INFO-CINÉ
13
UN ABONNE-CLAP VIP, C’EST QUOI?
Cet été, Le Clap vous présente cinq restaurants qui possèdent une merveilleuse terrasse. Profitez du beau temps, découvrez-les et courez la chance de gagner un Abonne-Clap VIP (5 films) d’une valeur de 50 $. Détails dans les restaurants participants ou au CLAP.ca.
Des repas savoureux, des ambiances enivrantes et une panoplie d’avantages.
• 5 sorties cinéma • Lundis et jeudis des abonnés : au tarif privilège pour votre invité • Réductions chez les marchands participants • 20 % de réduction au comptoir de rafraîchissements • Accès direct au cinéma sans passer par la billetterie • Accès à la promotion mensuelle • Avec l’infolettre VIP, obtenez des réductions ÉCLAIR exclusives. * Un gagnant par restaurant * Les Abonne-Clap peuvent aussi être utilisés au Musée de la civilisation.
Près du Musée
L’ÉCHAUDÉ Le restaurant L’Échaudé, réputé pour son excellente cuisine bistro, sa gastronomie et son imposante carte des vins, vous propose la plus new-yorkaise des terrasses de Québec! Venez relaxer et vous amuser entre amis dans l’univers animé de son bel espace piétonnier. On vous attend! echaude.com 73, rue Sault-au-Matelot, Vieux-Port, Québec T. 418 692.1299
PROMO
La table du restaurant L’Échaudé fête ses 30 ans. Venez célébrer avec nous! Un menu festif et des surprises tout au long de l’été… Présentez votre billet de cinéma et vous recevrez nos bulles d’anniversaire. 30 ans, ça se fête!
CHEZ VICTOR Quoi de mieux qu’un bon burger gourmet sur une belle terrasse? Cet été, Victor Pyramide se fera un plaisir de vous recevoir sur sa terrasse pouvant accueillir plus de 140 personnes. Informez-vous sur notre fameuse Formule midi. chezvictorburger.com 2360, chemin Sainte-Foy, Québec T. 418 651-8187
14
LE PUB DU VIEUX-PORT Venez relaxer au Pub du Vieux-Port sur la plus belle terrasse en ville. Cocktails glacés, bières rafraîchissantes, vin au verre, ambiance conviviale et décontractée, soleil chaleureux. Nouveauté 2014 : délicieux menu à déguster ou à partager. On vous attend. lepub.ca 144, rue Saint-Pierre, Québec T. 418 692.2777
Près du Musée
MONTEGO RESTO · CLUB Envie d’une assiette parfumée de saveurs où dominent les influences californiennes, asiatiques et italiennes? Venez passer un délicieux moment au Montego Resto-Club sur une terrasse accueillante aux couleurs pimpantes ou dans le confort du restaurant avec la même atmosphère ensoleillée. montegoclub.com 1460, avenue Maguire, Québec T. 418-688-7991
LE RAMEAU D’OLIVIER Le Rameau d’Olivier vous accueille dans une ambiance feutrée, un décor chaleureux et une franche convivialité. Un petit coin de Méditerranée au milieu de la ville de Québec! La magnifique terrasse recouverte par une majestueuse vigne vous transporte en plein cœur de Marseille, Malte, Palerme ou Alger. rameaudolivier.qc.ca 1282, avenue Maguire, Sillery T. 418 687-9725
PROMO
Présentez votre billet de cinéma et obtenez 10 % de réduction sur la table d’hôte!
15
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
« L’énergie de la comédienne et les dialogues piquants de cette adaptation BD réussie devraient faire mouche auprès du jeune public féminin. » (M. Letertre, Métronews)
JOSÉPHINE
Un film de Agnès Obadia De la même réalisatrice : Romaine par moins 30 FRANCE GÉNÉRIQUE : France. 2013. 88 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Agnès Obadia. Scén. : Agnès Obadia et Samantha Mazeras, d’après l’œuvre de Pénélope Bagieu. Mus. orig. : Marc Chouarain. Int. : Marilou Berry, Mehdi Nebbou, Bérangère Krief. SYNOPSIS : Joséphine approche de la trentaine et n’a toujours pas trouvé de compagnon de vie. Obsédée par son apparence et par la crainte de finir ses jours esseulée, elle cherche l’amoureux parfait. Quand elle apprend le mariage prochain de sa sœur, elle décide, jalouse, de faire croire à sa famille qu’elle s’apprête elle aussi à se marier, et de surcroît avec un riche chirurgien vivant au Brésil. Dès lors, ses ennuis ne feront que commencer. NOTES : Joséphine est une série BD signée Pénélope Bagieu et centrée sur un personnage aussi attachant qu’égocentrique. Agnès Obadia trouve en Marilou Berry la Joséphine parfaite, la fille de Josiane Balasko prenant un malin plaisir à interpréter cette Bridget Jones à la française, drôle, orgueilleuse et en quête de l’ultime coup de foudre. À ses côtés se démarque, dans le rôle de sa meilleure amie, l’étonnante Bérangère Krief, vue dans la série Bref. (P.B.)
16
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU?
Un film de Philippe de Chauveron FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2014. 97 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Philippe de Chauveron. Scén. : Philippe de Chauveron et Guy Laurent. Int. : Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan. SYNOPSIS : Claude et Marie Verneuil, des provinciaux, forment un couple bourgeois et catholique des plus typiques. Leurs valeurs très « vieille France » sont ébranlées quand trois de leurs filles tombent amoureuses, la première d’un musulman, la deuxième d’un juif et la troisième d’un Chinois. Heureusement, la plus jeune, elle, s’apprête à épouser un catholique pratiquant; sauf que Claude et Marie ne savent pas qu’il est aussi originaire de la Côte-d’Ivoire… NOTES : Misant sur les situations cocasses engendrées par les différences de cultures, de couleurs et de religions, la comédie de Philippe de Chauveron est le succès inattendu de 2014 dans l’Hexagone. Christian Clavier personnifie avec bonheur un père de famille conservateur et protecteur avec, à ses côtés, dans le rôle de la mère, Chantal Lauby, du défunt groupe Les Nuls. Le film déconstruit avec humour les préjugés tenaces à travers l’univers des mariages mixtes. (P.B.) AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
BIDONVILLE
ARCHITECTURES DE LA VILLE FUTURE
Un film de Jean-Nicolas Orhon
CANADA · ROYAUME-UNI · ÉTATS-UNIS · TURQUIE · MAROC · INDE · FRANCE · BRÉSIL GÉNÉRIQUE : Canada · Royaume-Uni · États-Unis · Turquie · Maroc · Inde · France · Brésil. 2013. 81 min (V.O multilingue avec sous-titres français). Documentaire réalisé par Jean-Nicolas Orhon. NOTES : De nos jours, une personne sur six vit dans un bidonville, squat ou autre habitat précaire. Les gouvernements tentent d’éradiquer ce qu’ils considèrent comme un problème en construisant des logements sociaux, mais la plupart des citoyens refusent de vivre dans ces lieux qui ne sont pas adaptés à leur réalité. Ce documentaire propose une réflexion sur la problématique du logement à l’ère de la surpopulation des villes en nous révélant un point de vue sociologique et philosophique sur les constructions à échelle humaine. Le cinéaste Jean-Nicolas Orhon nous plonge dans l’intimité de citoyens et de familles qui, par leur résilience et leur ingéniosité, ont su bâtir des habitations adaptées à leurs besoins, en s’inspirant souvent des traditions architecturales de leurs communautés d’origine. BIDONVILLE : ARCHITECTURES DE LA VILLE FUTURE est un voyage humain et esthétique à travers les continents. CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
17
NOS VERSIONS ORIGINALES
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
SIN CITY : J’AI TUÉ POUR ELLE
Un film de Frank Miller et Robert Rodriguez ÉTATS-UNIS
PRÉSENTÉ EN
V.F. et V.O.A.
GÉNÉRIQUE : États-Unis. 2014. (V.F. de Sin City : A Dame to Kill For et V.O.A). Thriller réalisé par Robert Rodriguez et Frank Miller. Scén. : Frank Miller. Int. : Jessica Alba, Mickey Rourke, Josh Brolin, Joseph Gordon-Levitt, Eva Green, Jamie King. SYNOPSIS : Un colosse se réveille au milieu de cadavres. La chance d’un joueur de poker tourne au vinaigre lorsqu’il gagne une partie qu’il devait perdre. Une strip-teaseuse entreprend de venger son amant assassiné. Un détective privé revoit une ancienne flamme qui cache des intentions macabres. Bienvenue à Basin City, une ville où règnent violence et dépravation.
« Woody Allen retourne à la comédie en mettant de l’avant les décors enchanteurs de la côte d’Azur où se côtoient romance et burlesque d’autrefois. » (Le Clap)
NOTES : Il n’est pas évident de renouer avec l’univers d’un film sorti il y a presque dix ans, mais l’homme-orchestre Robert Rodriguez (coréalisateur, directeur photo, monteur et même auteur de la musique!) et son comparse Frank Miller (coréalisateur et scénariste) se lancent avec une fougue communicative dans cette suite débridée de Sin City (2005), toujours aussi stylisée, avec des images en noir et blanc sur lesquelles jaillissent d’éblouissants éclats de couleurs vives. (A.C.) AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
PRÉSENTÉ EN
V.F. et V.O.A.S.-T.F.
MAGIE AU CLAIR DE LUNE
Un film de Woody Allen Du même réalisateur : Blue Jasmine ÉTATS-UNIS
GÉNÉRIQUE : États-Unis. 2014. (V.F. de Magic in the Moonlight et V.O.A.S.-T.F.). Comédie écrite et réalisée par Woody Allen. Int. : Emma Stone, Colin Firth, Marcia Gay Harden. SYNOPSIS : Dans les années 20, un illusionniste britannique se voit mandaté pour enquêter sur une jeune femme qui prétend être une médium communiquant avec les esprits. Il se rend donc dans le sud de la France pour rencontrer cette voyante délurée, soupçonnée d’utiliser ses dons à des fins d’escroquerie. Au fil de leurs discussions, méfiants, Tom et Laura apprendront à se connaître et à découvrir, malgré leurs oppositions, comment opère la magie… sentimentale. NOTES : Après le sombre Blue Jasmine, Woody Allen retourne à la comédie sans prétention. Climat de rêve, côtes méditerranéennes paradisiaques, demeures et voitures luxueuses, farniente aristocratique caractérisent ce nouvel opus de l’infatigable cinéaste new-yorkais. Entre deux séances de spiritisme et des balades romantiques, Colin Firth et Emma Stone incarnent avec charme et distinction des personnages irrésistibles à l’esprit affûté et caustique. (P.B.)
18
UN LOUP DERRIÈRE LA PORTE
Un film de Fernando Coimbra BRÉSIL
PRÉSENTÉ EN
V.O.S.-T.F.
GÉNÉRIQUE : Brésil. 2013. 100 min (V.O. portugaise avec S.-T.F. de O Lobo Atrás da Porta). Thriller écrit et réalisé par Fernando Coimbra. Mus. orig. : Ricardo Cutz. Int. : Milhem Cortaz, Leandra Leal, Fabiula Nascimento. SYNOPSIS : Bernardo et Sylvia se rendent de toute urgence au poste de police : on vient de les avertir que Clarinha, leur fillette, a été enlevée par une inconnue. Rapidement, les soupçons se dirigeront vers Rosa, la maîtresse de Bernardo. De confession en confession lors de sa garde à vue, Rosa dévoilera les dessous de sa rencontre avec Bernardo et comment elle s’est ingérée graduellement dans la vie familiale de celui-ci. NOTES : Premier long métrage du Brésilien Fernando Coimbra, UN LOUP DERRIÈRE LA PORTE reprend avec succès les éléments habituels du drame policier où la mise en garde à vue du suspect principal permet de retracer de A à Z le déroulement du suspense. Flirtant avec le thriller conjugal à la Liaison fatale, le film nous fait découvrir des acteurs méconnus et talentueux, tous mis au service d’un procédé scénaristique efficacement rodé et des plus haletants. (P.B.) MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
Écrans canadiens – Prix du meilleur scénario adapté
ET SI JAMAIS
Un film de Michael Dowse • Du même réalisateur : Goon CANADA
PRÉSENTÉ EN
V.F. et V.O.A.
GÉNÉRIQUE : Canada. 2013. 102 min (V.F. de The F Word et V.O.A.). Comédie réalisée par Michael Dowse. Scén. : Elan Mastai, d’après une pièce de T.J. Dawe et Michael Rinaldi. Int. : Daniel Radcliffe, Zoe Kazan, Adam Driver. SYNOPSIS : Wallace est à la recherche de l’amour et croit l’avoir trouvé lorsqu’il rencontre la charmante Chantry. Après une agréable soirée ensemble, Wallace apprend à ses dépens que Chantry est en couple. Décidé à l’oublier, il passe à autre chose, mais le hasard veut qu’ils se recroisent à plusieurs reprises. Ce qui fait naître une amitié exceptionnelle. Une amitié aussi forte entre un homme et une femme peut-elle rester platonique ou doit-elle absolument évoluer en relation passionnelle? NOTES : Le cinéaste canadien Michael Dowse réalise sa première comédie, inspirée d’une pièce de théâtre. Cette romance a figuré sur la liste noire des meilleurs films non produits de l’année 2008, avant de remporter le prix du meilleur scénario adapté aux derniers prix Écrans canadiens. Daniel Radcliffe a aussi été mis en nomination pour sa performance dans cette comédie rafraîchissante. (P.-H.M.) AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
« TU DORS NICOLE porte la signature très personnelle d’un esprit original et drôle, unique dans le paysage du cinéma québécois. » (M. Bilodeau, Médiafilm)
TU DORS NICOLE
Un film de Stéphane Lafleur QUÉBEC
LIVING IS EASY WITH EYES CLOSED
Un film de David Trueba ESPAGNE
PRÉSENTÉ EN
V.O.S.-T.F.
GÉNÉRIQUE : Espagne. 2013. 108 min (V.O. espagnole avec S.-T.F. de Vivir es fácil con los ojos cerrados). Comédie dramatique écrite et réalisée par David Trueba. Mus. orig. : Pat Metheny. Int. : Javier Cámara, Francesc Colomer, Ariadna Gil. SYNOPSIS : À l’automne 1966, en Espagne, un enseignant entreprend un voyage en voiture afin de se rendre à Almeria, lieu de tournage du film How I Won the War, mettant en vedette John Lennon. Sur sa route, il prendra à son bord une jeune femme et un adolescent, tous deux en fugue, et tentera de partager avec eux sa passion pour le célèbre Beatles et ses idéaux d’espoir et de liberté. NOTES : En février dernier, le film de David Trueba a tout raflé ou presque à la
cérémonie des Goya, l’équivalent des Oscars pour le cinéma de langue espagnole. Obtenant six récompenses, dont meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur acteur (formidable Javier Cámara, acteur fétiche d’Almodóvar), le long métrage évoque avec tendresse les espoirs intergénérationnels des trois personnages principaux. N.B. Le titre anglais (Living is Easy with Eyes Closed) fait référence aux paroles de la chanson Strawberry Fields Forever des Beatles. (P.B.) CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
GÉNÉRIQUE : Québec. 2014. 93 min (V.O.F.). Drame écrit et réalisé par Stéphane Lafleur. Mus. orig. : Rémy Nadeau-Aubin et Organ Mood. Int. : Julianne Côté, Catherine St-Laurent, Marc-André Grondin. SYNOPSIS : Ses parents partis en voyage, Nicole profite de la relâche estivale en se la coulant douce dans la maison familiale en compagnie de sa meilleure amie Véronique. Les vacances se déroulent sans surprises jusqu’à l’arrivée du frère aîné qui, avec ses copains musiciens, débarquent à l’improviste pour enregistrer un album. Le quotidien des deux amies est alors chamboulé et Nicole élabore un plan pour fuir vers l’Islande. NOTES : Avec ce troisième film, Stéphane Lafleur nous offre son œuvre la plus aboutie. Délivrant encore un récit dépeignant la banalité du quotidien, le cinéaste le colore d’un humour décalé dont lui seul a le secret. Le film profite de la beauté indolente du noir et blanc et dégage une américanité de banlieue figée dans le temps. L’ensemble est habité par une galerie de personnages hétéroclites, drôles et touchants, et surtout, tous fort bien dépeints. (P.B.)
19
PAR CHRISTIAN BÉGIN
CINÉMA
G STRONOMIQUE
PHOTO : TÉLÉ-QUÉBEC
« DIS-MOI CE QUE TU MANGES… » « … ET JE TE DIRAI COMBIEN DE TEMPS IL TE RESTE… » Je ne sais plus qui a dit ça, mais ça donne le ton, ça indique on ne peut plus clairement vers où je veux aller avec vous dans ce numéro. J’aime bien celle- là aussi : « Bientôt, avant le repas, on ne se souhaitera plus “Bon appétit”, mais plutôt “Bonne chance!” » Ou encore, cette dernière qui a le mérite de ne pas s’enfarger dans les fleurs du tapis : « On va-tu finir ça chez Ashton…? » Voilà! C’est lancé! C’est la direction qu’on va prendre… Vous me suivez? Alors, cœurs sensibles s’abstenir… Nous entrons dans le Twilight Zone de la bouffe… J’allais écrire Where No Man Has Gone Before… mais, malheureusement, nous y sommes… On a les deux pieds et les deux mains dedans! Et y’a pas juste notre colon qui risque de s’irriter…! Trois films pour nous secouer solide, trois reality checks, trois wake up calls (… voyons, c’est quoi cette propension à l’anglais? Anyway…). Le Monde selon Monsanto (Marie-Monique Robin, 2008), Food Inc. (Robert Kenner, 2008) et finalement – en ce qui nous concerne, parce qu’il y en a une inquiétante panoplie! – Super Size Me (Morgan Spurlock, 2004)… Trois films. Et trois approches complètement différentes. Ici, le cinéma se veut dénonciateur, pamphlétaire, voire quelquefois, sensationnaliste. Les images, autant que le propos, choquent, dérangent, écœurent… L’alarme qui est sonnée ne peut pas ne pas être entendue et pourtant, on nous offre inlassablement, inéluctablement, comme si c’était un cadeau qu’on allait se faire, on nous offre encore et encore « un chausson avec ça? »… Dans Le Monde selon Monsanto l’approche est plus conventionnelle, résolument scientifique, rationnelle. La forme n’a rien d’original, on est dans un documentaire qu’on a vu mille fois à cet égard. L’intérêt réside dans ce qu’on y apprend. Terrifiant. Il serait inutile ici de vous faire l’exposition exhaustive du propos tenu par Robin, mais sachez seulement que Monsanto, une mégamultinationale, arrogante, odieusement méprisante, attelée franc bas-cul
20
PHOTO TIRÉE DU FILM FOOD INC. (2008)
avec les pouvoirs politiques dans un copinage qui, visiblement, ne nous indigne pas assez encore pour réagir, n’a rien d’autre pour final objectif que de contrôler l’ensemble des semences de la planète en les brevetant et, par le fait même, à l’arrivée, contrôler l’alimentation mondiale…! Gros projet qui – on peut ici s’en réjouir… un peu! – rencontre quand même une opposition qui s’organise et qui s’enrichit de quelques significatives victoires… À voir pour prendre la mesure de la menace que fait peser cette infâme compagnie sur la diversité de ce qu’on met ou mettra dans nos assiettes. Et dans nos corps… Parlant de ce qu’on met dans notre corps, allez voir – après avoir bien mangé de préférence… – Super Size Me. À propos de l’image, de la cinématographie, je vais pas écrire dix lignes làdessus. On pourrait même penser qu’il y a un choix éditorial, afin de se coller au sujet, dans cette photo sale, pas soignée vraiment, crue… Ici, Morgan Spurlock, en soumettant son corps à un régime alimentaire uniquement fait de MacBouffe pendant un mois (trois repas par jour et en acceptant TOUJOURS l’option super size quand on lui offre!) nous livre un portrait apocalyptique des États-Unis et de l’hégémonie de l’industrie de la restauration rapide sur une population de plus en plus aux prises avec des problèmes d’obésité et de santé publique. Il prendra 11 kg en 30 jours, fera subir à son foie des dommages sérieux, montera son taux de cholestérol jusqu’à 0,65 g par litre de sang, connaîtra des épisodes inquiétants de palpitations cardiaques… Un calvaire! Vraiment! Des images parfois dures à soutenir… Et en même temps, un humour irrésistible, désarmant. Spurlock traverse le pays et dresse l’état des lieux en allant à la rencontre autant de ceux et celles qui « alimentent » cette industrie amorale que de ceux et celles qui la questionnent. Bien sûr, on sait à quelle enseigne il loge, son point de vue sur la question ne laisse aucun doute mais, encore ici, on ne peut rester indifféMAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA
Chronique
Cinéma gastronomique
AUSSI À L’AFFICHE EN JUILLET ET AOÛT
rent devant cette charge contre la malbouffe. Un peu sensationnaliste par moments, un peu excessif, très étatsunien dans son approche et pourtant percutant. On ne sort pas de là indemne! No way Jose! On ne sort pas indemne non plus du visionnement de Food Inc. Pour moi, c’est l’uppercut final! C’est le K.-O. assuré, sans possibilité de répliquer… De grâce, ne vous faites pas une p’tite soirée documentaire en vous envoyant ça back à back! Vous ne vous en remettrez pas! C’est violent! Ça fait mal! Ça fait peur surtout! Food Inc. s’attaque à toute l’industrie de l’agroalimentaire et, croyez-moi, il ne fait pas dans la dentelle. Bien qu’ici on sente un réel souci de l’image. La laideur exposée est magnifiée... C’est troublant. Plus jamais vous ne voudrez vous mettre un hamburger dans la bouche! On découvre avec ce film comment les lobbys de cette industrie que je qualifierais de meurtrière – au sens propre comme au figuré! – cachent, sans vergogne, là aussi grâce à un copinage, à une collusion déconcertante entre le pouvoir politique, les institutions de régulation et les industriels, les dommages irréparables qu’ils causent à l’environnement comme à nos vies. Il faut voir cette insupportable séquence à l’abattoir pour comprendre toute l’inhumanité de cette machine infernale qui place avant toute chose, avant la qualité de ce qu’on produit, de ce qu’on surproduit, le rendement, le profit. C’est un magnifique cauchemar qu’on met en scène ici… Mais ce qui sauve ce film, enfin ce qui NOUS sauve, c’est que Kenner tourne sa caméra, dans un mouvement salutaire donc, vers ceux qui résistent à cette entreprise de destruction massive. On donne la parole aux agriculteurs qui ont tourné le dos à la dictature du « toujours plus ». Le réalisateur va même jusqu’à saluer les grandes bannières (comme Walmart, par exemple) qui font l’effort de changer l’offre alimentaire dans leur magasin pour, tranquillement, modifier nos habitudes à table. Évidemment, ces décisions d’entreprise n’ont rien à voir avec un élan humaniste sincère ou une réelle prise de conscience ou un souci profond du bien commun. Il est question ici de suivre la tendance et de répondre aux pressions d’un groupe grossissant de consommateurs. Peu importe! Il y a une brèche dans le mur et un peu – Dieu merci ! – de lumière fuse… Un film-choc, incontestablement! À voir absolument! Les trois! Morceaux par ti-bouttes… Avec parcimonie. Faites attention à vous là… Sérieux! Je vous laisse avec un clin d’œil… « Prenez et mangez-en tous, mais lisez l’étiquette avant! » Bon cinéma! Bon appétit? Ben oui…!
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
LA FLEUR DE L’ÂGE
Un film de Nick Quinn FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2013. 83 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Nick Quinn. Scén. : Andreia Barbosa et Santiago Amigorena. Int. : Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier.
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
PAS SON GENRE
Un film de Lucas Belvaux FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2014. 111 min (V.O.F.). Comédie écrite et réalisée par Lucas Belvaux, d’après le roman de Philippe Vilain. Int. : Émilie Dequenne, Loïc Corbery, Sandra Nkake.
Oops! J’oubliais… « Une recette avec ça? » OK, d’abord! Vous êtes courageux/courageuses…! Celle-là est d’une simplicité désarmante! Vous prenez une pomme – bio de préférence! – vous la regardez tous bords tous côtés, et, lentement, avec une heureuse anticipation, avec désir, convaincu/convaincue que vous allez vous faire du bien, vous la portez à votre bouche… Et vous croquez! Parce que an apple a day keeps the doctor away…! Voyons…!!!
CLAP.CA
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
AUSSI PRÉSENTÉ AU MUSÉE. HORAIRE : CLAP.CA
SOUS LE FIGUIER
Un film de Anne-Marie Étienne FRANCE
GÉNÉRIQUE : France. 2013. 92 min (V.O.F.). Comédie écrite et réalisée par Anne-Marie Étienne. Int. : Gisèle Casadesus, Anne Consigny, Jonathan Zaccaï.
21
INDEX
FILMS À L’AFFICHE N° 185
1987 Un film de Ricardo Trogi........................................ à partir du 8 août .........p.
7
Amour et turbulences
Un film de Alexandre Castagnetti ................................... à partir du 22 août | clap.ca
Aube de la planète des singes, L’
Un film de Matt Reeves .................................................. à partir du 11 juillet | clap.ca
Babysitting Un film de Philippe Lacheau et Nicolas Benamou ......... à partir du 22 août .......p.
Barbecue Un film de Éric Lavaine ......................................... à partir du 18 juillet ......p.
Bidonville : architectures de la ville future Un film de Jean-Nicolas Orhon ............................. à partir du 22 août ....p.
Un film de Richard Linklater .................................. à partir du 1er août .......p.
Conquérants, Les Un film de Xabi Molia ............................................ à partir du 8 août .........p. Un film de Michael Dowse..................................... à partir du 1er août ....p.
Fleur de l’âge, La Un film de Nick Quinn ........................................... à partir du 15 août ....p.
Living is Easy with Eyes Closed Un film de David Trueba........................................ à partir du 25 juillet ...p.
Magie au clair de lune Un film de Woody Allen ......................................... à partir du 8 août ......p.
6 9
21
Un film de Marc Fitoussi........................................ à partir du 29 août .......p. Un film de Agnès Obadia ...................................... à partir du 4 juillet .....p.
8
19
Folies bergères Joséphine
7 SEMAINES Dès le 11 juillet
8
17
Boyhood
Et si jamais
Le Clap, c’est aussi des événements cinématographiques diversifiés!
POUR LA PROCHAINE ANNÉE
6
16 19 18
My Sweet Pepper Land
Un film de Hiner Saleem ....................................... à partir du 11 juillet | clap.ca
Pas son genre Un film de Lucas Belvaux...................................... à partir du 29 août ....p.
Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu? Un film de Philippe de Chauveron ........................ à partir du 1er août ....p.
Sin City : j’ai tué pour elle Un film de Robert Rodriguez et Frank Miller......... à partir du 22 août ....p.
Sous le figuier Un film de Anne-Marie Étienne ............................. à partir du 25 juillet ...p.
Tu dors Nicole Un film de Stéphane Lafleur.................................. à partir du 29 août ....p.
Un loup derrière la porte Un film de Fernando Coimbra ............................... à partir du 18 juillet ...p.
21
LE TROISIÈME DIMANCHE DU MOIS Prochains événements Antitube : 16 juillet et 20 août
17 18 21 19
LES LUNDIS ET MARDIS
EN SUPPLÉMENTAIRE
18
Vacances du petit Nicolas, Les Un film de Laurent Tirard....................................... à partir du 9 juillet ........p.
Vie domestique, La Un film de Isabelle Czajka..................................... à partir du 18 juillet ......p.
Vrai du faux, Le Un film de Émile Gaudreault ................................. à partir du 9 juillet ........p.
Volcan Eyjafjallajökull, Le Un film de Alexandre Coffre .................................. à partir du 25 juillet ......p.
Yves Saint Laurent Un film de Jalil Lespert .......................................... à partir du 15 août .......p.
6 9
DÉTAILS PAGE 9
DÉTAILS PAGE 4
TOUS LES 2E MERCREDIS DU MOIS Dès le 10 septembre
7 8 5
Les RIDM visent à proposer au public et aux professionnels une sélection des meilleures œuvres documentaires de l’année à l’échelle nationale et internationale.
TOUJOURS À L’AFFICHE LE 1ER JUILLET DE RETOUR LE 17 SEPTEMBRE
22
JERSEY BOYS (V.O.A.S-.T.F.)
LA PETITE REINE (V.O.F.)
DRAGONS 2 (V.F.)
LA VÉNUS À LA FOURRURE (V.O.F.)
DE RETOUR LE 7 SEPTEMBRE
MAGAZINE LE CLAP N° 185 · JUILLET ET AOÛT · 2014
CLAP.CA