Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:05 Page 1
Juillet-aout 2014
SUMMER LIVE & DIRECT LONDON incl. TIkEN Jah FakOLy one of africa’s greats Live and direct in London + Salif keita & les ambassadeurs, amadou et Mariam, Manu Dibango,
Edité à Londres depuis février 2002
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:05 Page 2
French Music Export London
27/6 Tinariwen (Pias) World Glastonbury Festival (Pilton) rab@sasa.demon.co.uk
28/06 Stromae (Island) Pop Glastonbury Festival (Pilton) clementine@2fortheroadevents.com
28/6 Seun kuti & Egypt 80 (Because) World Glastonbury Festival (Pilton) arnaud@planete-aurora.com
28/6 Tinariwen World Cork Opera House (Cork) rab@sasa.demon.co.uk
29/6 Yasmine Hamdan Pop World Glastonbury Festival (Pilton) christophe@getyouractstogether.net 29/6 Gregory Porter (Universal Jazz / Decca) Jazz Calling Festival (London) heather@redfiremusic.co.uk 30/6 Melanie De Biasio (supporting EELS) Jazz Royal Albert Hall (Pilton) paul.wilson@caa.com
06/7 Alice Russell (Differ-ant / Tru Thoughts) Soul Love Supreme Jazz Festival (London) jameswright@theagencygroup.c om 06/7 Debademba (NaĂŻve) World Parker's Piece (Cambridge) lementine@2fortheroadevents.com 14/7 Indochine
(Sony) Pop Rock O2 Shepherd's Bush Empire (London) mael.angel@livenation.fr
16/7 Pulcinella Jazz Dempseys (Cardiff) lesproductionsduvendredi@gmail.com
18-20/7 Muntu Valdo (Warner Jazz) World Tropical Pressure Festival (Truro) david.jones@serious.org.uk
17/7 Pulcinella Jazz The Tin at The Coal Vaults (Coventry) lesproductionsduvendredi@gmail.com
17-20/7 Tinariwen World Latitude Festival (Southwold) rab@sasa.demon.co.uk
17-20/7 James Vincent McMorrow (Believe) Pop Rock Latitude Festival (Southwold) mick@artandindustry.co.uk
19/7 amadou et Mariam (Because) World Somersault Festival (Devon) clementine@2fortheroadevents.com 19/7 Woodkid (Green United Music) Electro Pop Lovebox Festival (London) david.jones@serious.org.uk
24-26/7 Alice Russell Soul Womad (Malmesbury, Wiltshire) jameswright@theagencygroup.com 24-26/7 François and the Atlas
Mountains (Domino) Pop Womad (Malmesbury, Wiltshire) cecile@2fortheroadevents.com 24-26/7 Mulatu astatke (Jazz Village) World Womad (Malmesbury, Wiltshire) clementine@2fortheroadevents.com 24-26/7 Manu Dibango (EGT) World Womad (Malmesbury, Wiltshire) john@esip.co.uk
24-26/7 Debademba Womad (Malmesbury, Wiltshire) clementine@2fortheroadevents.com 24-26/7 Les Ambassadeurs : Salif Keita, Cheick Tidiane Seck and Amadou Bagayoko (Emarcy) World Womad (Malmesbury, Wiltshire) valerie-malot@3dfamily.org
26/7 Les ambassadeurs : Salif keita, Cheick Tidiane Seck and amadou Bagayoko World Barbican Hall (London) valerie-malot@3dfamily.org
26/7 Debademba World Walthamstow Garden Party (London)clementine@2fortheroa devents.com
27/7 Tiken Jah Fakoly (Barclay / Universal)World Walthamstow Garden Party (London)clementine@2fortheroa devents.com
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:06 Page 3
la que Londres va voir défiler ces mois de juillet et aout des somLe Coup de mités du monde de la musique dont l’infatigaCoeur de ble Manu Dibango qui, du haut de ses 80 cloches bien sonnées, continue à arpenter les scènes du monde pour lors que les rideaux se disséminer son soul makossa. referment à Rio de Salif keita quant à lui revient Janeiro sur une Coupe pour la première fois avec Les du Monde où la moisson des ambassadeurs, son orchestre équipes africaines n'a pas atoriginel. Il en est de même d’ateint la promesse des fleurs, madou et Mariam plus pimles principaux acteurs étant pants que jamais ainsi que de plus préoccupés par les la nouvelle coqueluche du primes que par la pelouse, une public anglais, Tiken Jah page estivale plus joyeuse Fakoly dont le dernier passage s’ouvre sur les bords de la au Barbican est encore frais Tamise. Oui l’été est enfin là dans la mémoire des méloavec son soleil tout soleil tout manes qui en redemandent. Et beau et tout chaud, et entraine bien d’autres avec lui la liberté, l’évasion et son cortège de concerts et fes- “Le tigre ne clame pas sa tigritivals. tude. Il saute sur sa proie et la dévore” dixit Prof Wole C’est d’ailleurs dans ce cadre-
IceTCool
a
Sommaire 06
Diane abott:immigration
14
h.E.Mari-CruzEvuna ambassador Guinee E.
20
aly offre Paris a Naki
08
Wole Soyinka@ 80
16
President Ouattara was in London
30
Eto’o propose a Georgette
100% Afrique et francophonie
Soyinka, premier Noir et africain Prix Nobel de littérature, véritable légende vivante de la culture africaine qui a 80 ans ce mois
au moment ou alassane Ouattara reçoit François hollande pour sa première visite officielle en Cote d’Ivoire, nous nous souvenons avec des images inédites qu’il y a exactement deux ans le leader ivoirien quant à lui foulait pour la première fois le sol de la capitale anglaise en tant que président.
Le Cameroun, seul pays bilingue en afrique avec deux langues officielles (anglais, Français) a fêté récemment en style le Cinquantenaire de sa Réunification. Une expérience unique en afrique. S.E.M. Nkwelle Ekaney, haut Commissaire du Cameroun au Royaume Uni nous en parle.
L’équipe
Directeur de Publication & Rédacteur en Chef Ice T-Cool (icetcooluk@googlemail.com Redacteur en Chef adjoint : Marie-Joëlle Armand Responsable Marketing : Malo Agussol Responsable Service Correction : Nina Tomeba Conception/Maquette : JEMBE MEDIA Conseillers : Jean Claude Ablet, Stephen Nfor Collaboration : Geraldine N, Isaac T, Dr Biandji, Christelle Dasse, Lou Land,i Fabiola Tchoumda
Publié par JEMBE MEDIA Unit 348 Camberwell Green Business Centre, Lomond Grove London SE5 7HN Téléphone/Fax +44(0)208 694 2515 Email : leguide48@yahoo.co.uk Credit Photos: IceTCool / Claude Paparazzi
Contactez-nous pour votre Business.Vous toucherez ainsi le million de francophones et de locuteurs de Français en Angleterre. La Rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont confiés. Reproduction des articles et illustrations parus dans LGDL interdite sauf accord de la rédaction.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or by any means electronic, mechanical, photocopying or otherwisewithout the prior permission of the publisher. The views expressed in this publication are those of the advertisers. Le Guide du Londonien cannot take responsibility for any incorrect or misleading claims made.
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:06 Page 4
LE
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:06 Page 5
LeGuide VIP
Corner
Historique : S.on Excellence.Monsieur Marcel Nyat Njifenji, Premier president du nouveau senat et deuxieme personnalite du Cameroun en compagnie de Madame son épouse, majestueuse
L
Société - Ndé Londres: La déchirure a communaute Nde Londres, serait-elle la communauté camerounaise la plus divisée ?
Alors que le gouvernement du Cameroun fait confiance au département du Ndé en confiant à l’un de ses dignes ressortissants la très haute responsabilité de deuxième personnalité du pays c’est-a-dire le dauphin constitutionnel du président de la République, Alors que Célestine Ketcha Courtès, l’intrépide maire de Bangangté affectueusement appelée la Reine Mère fait des mains et des pieds pour placer sa ville sur orbite et a même glané des lauriers dont celui du maire de la ville la plus propre du Cameroun, celle-là même qui en ce moment
ratisse large pour ramener les investisseurs dans la cité de la noblesse, Alors que Mr Jean-Paul Nana Sandjo, un autre digne représentant du Ndé vient d’être nommé pour présider aux destinées de notre compagnie aérienne fanion CamerCo Les ressortissants Ndé de Londres n’ont rien trouvé d’autre que de se déchirer, sans aucune Noblesse, sans aucune Dignité, sans aucune Elégance et souvent pour des futilités. Certains compatriotes du célèbre Elvis Kemayo se regardent aujourd’hui en chien de faïence, s’ils n’en sont pas venus aux mains, comme ce fut le cas au cours d’une réunion qui était devenu le théâtre d’un pugilat, tant verbal que physique. La capitale britannique abrite à elle seule
au moins 4 associations du Ndé : Le Groupement des Enfants du Ndé (Kumlah, la plus ancienne, le Groupement des Enfants du Ndé (GEN), Le Club des Enfants du Ndé (CEN), et la dernière en date, le Rassemblement Enfants du Ndé (REN) transfuge du GEN. C’est d’autant plus triste qu’il ya à peine deux ans, le Ndé à Londres était en train de devenir une référence en terme de regroupement et d’organisation. Qu’est-ce qui a bien pu se passer entretemps ? En tout cas quelle que soit la réponse à cette question, un seul mot : RESSAISISSEZVOUS et VITE !
5
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 6
Diane Abbott tackle l’immigration LeGuide Feature
ists.
My view is that if someone is suspected of terrorism, the obvious step is to put them on trial. I am supported in that view by no less a person than the late Lord Kingsland, the former Conservative shadow Lord Chancellor, who said in 2002:
U
K Citizenship [Diane Abbott, Clause 60 is wrongheaded]
Ms Diane Abbott (Hackney North and Stoke Newington) (Lab): I am grateful for the opportunity to air this issue in the House this afternoon. Although the power to deprive British nationals of citizenship, amplified in clause 60 of the Immigration Bill, might seem to some a mere legal technicality, important issues lie behind it. Clause 60 is wrong-headed, and I hope that airing the issues this afternoon will lead people in another place to throw the clause out of the Bill.
The clause provides for the Secretary of State to render a person stateless by depriving him or her of their nationality where citizenship has been gained through naturalisation and where
6
"the Secretary of State is satisfied that the deprivation is con-
ducive to the public good because the person, while having that citizenship status, has conducted him or herself in a manner which is seriously prejudicial to the vital interests of the United Kingdom".
First, I would remind the House that we are talking about terror suspects. Nowadays in Parliament, saying that someone is suspected of terrorist activity is enough for the political class to assume that that person does not deserve due process. It is worth reminding the House that those people have not actually been convicted of any crime. Sadly, I have to say, the currency of political debate about terrorism has been so debased, first under Tony Blair and now under the coalition, that alleged terrorists are now routinely deemed to be the only category of alleged criminal who are not allowed due process-even alleged paedophiles have to have due process, but not alleged terror-
"If we identify someone as a person proposing to commit a serious terrorist offenceŠsurely the obligation is on us to deal with that person. If we simply deport him, we shall be handing onŠthis terrorist problem to another state which may not have the same capability of dealing with itŠIt cannot be a proper response to the terrorist threat to refuse to deal with it ourselves".[Official Report, House of Lords, 9 October 2002; Vol. 639, c. 277-278.]
That was the view of the Conservative party in 2002, but clearly things have changed in the intervening time.
Being realistic, we know that the security services have always resisted trial for many suspected terrorists because-this is my understanding-they do not want to make public their wire-tapping and other surveillance methods. I have always found that argument dubious, and it is even less credible post the Snowden revelations, which have revealed to us all more about state surveillance than we ever wanted to know. Instead of due process, the security services and their political adherents in both parties prefer secret courts, detention without trial and now this attempt to strip away citizenship.
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 7
LeGuide People
Dr Christopher Fomunyoh (photo LeGuide) Un sommet Etats-Unis - Afrique est prévu les 5 et 6 août 2014 à Washington. Ce sera une première et après un premier mandat très timide sur l'Afrique, Barack Obama donne à son second mandat une couleur beaucoup plus africaine. Pourquoi ce changement de cap ? Eléments de réponse avec le Camerounais Christopher Fomunyoh. Le directeur de l'antenne Afrique du National democratic institute (NDI) de Washington, un think tank du Parti démocrate au pouvoir répond aux questions de Christophe Boisbouvier.
L
es Américains s'apprêtent à organiser un sommet Etats-Unis - Afrique pour la premiere fois. Pourquoi une telle idée, est-ce qu'ils s'inspirent peut-être des sommets FranceAfrique ? Je crois qu'au sein de l'administration Obama les gens se rendent compte que 2016 n'est plus loin et qu'il va falloir que le président Obama laisse quand même des traces de son passage à la Maison Blanche quant à sa politique africaine. Et qu'il serait donc normal qu'il réunisse le plus grand nombre des dirigeants africains, pour voir avec eux comment trouver un consensus sur sa politique pendant les deux années qui lui restent.
L'année dernière, lors de sa tournée en Afrique, Barack Obama a lancé le plan “Power Africa, neuf milliards de dollars pour l'électricité. Et il a eu cette formule : grâce à Power Africa, les villages africains auront du courant et pourront donc acheter des iPad fabriqués aux EtatsUnis. Est-ce que l'Afrique va devenir le nouvel Eldorado des industriels américains et est-ce peut-être pour ça qu'Obama organise ce sommet ? Tout le monde reconnaît les potentialités économiques de l'Afrique. il y a déjà pas mal de sociétés américaines qui sont engagées en Afrique. Et il est aussi important, pour des raisons de politique intérieure, qu'à chaque fois que Barack Obama veut justifier son engagement en Afrique, il ait pu tracer une relation directe entre les potentialités économiques du continent par rapport aux intérêts économiques des sociétés américaines. C'est une façon de dire à ses compatriotes : je ne m'intéresse pas seulement à l'Afrique parce que mon père est Africain ? C'est une façon de le dire, mais c'est aussi une façon de dire que l'Afrique a quelque chose à apporter et que ce n'est pas un continent qui
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI -AOU 2014 |
demande de l'aide, qui attend seulement des dons, mais c'est un continent qui a des potentialités sur le plan économique. Depuis quatre ans, la Chine est le premier partenaire commercial du continent africain. Est-ce que l'heure de la contre-attaque américaine a sonné ? Il est vrai que la Chine est montée en puissance pendant les dix dernières années sur le continent africain. Mais il est aussi vrai que l'Afrique a des potentialités pour pouvoir accueillir tous ses partenaires sans complexe. Et je crois qu'il y a de la place pour tout le monde. Ce serait aux Africains de mieux organiser l'ensemble de ces relations commerciales. Il y a quelques mois, l'ancien “monsieur Afrique” du département d'Etat américain Johnnie Carson, a déclaré : “ Pour nous, le pays le plus important en Afrique subsaharienne c'est l'Angola”. Pourquoi l'Angola ? Je crois qu'il a parlé de l'Angola dans le sens des échanges commerciaux bilatéraux. Mais je crois savoir aussi que pour l'administration Obama, il y a des pays qui comptent, comme le Nigeria, l'Afrique du Sud, le Soudan qui malheureusement connaît beaucoup de difficultés aujourd'hui. centrafricaine cherche à jouer un Parmi les chefs d'Etat qui à priori ne seront pas invités à Washington au mois d'août prochain, il y a aura la Centrafricaine Catherine Samba-Panza et le Malgache Hery Rajaonarimampianina. Pourquoi ? Les invitations ont été lancées au moment où Madagascar était encore dans son processus électoral. Et pour la Centrafrique, la présidente Catherine Samba-Panza, c'est du solide. C'est une dame de caractère qui depuis les années 90 se bat pour les droits de l'homme dans son pays. Et je ne serais pas surpris si le gouvernement américain s'arrange pour qu'elle soit présente lors de cette grande conférence au mois d'août.
7
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 8
Wole Soyinka@80
N
ous voulons célébrer ici d’un baobab de la culture africaine, un digne fils du terroir et premier et premier Prix Nobel de la littérature du continent Pr Wole Soyinka
A 80 cloches sonnees, il n’a rien perdu de sa verve et de son energie. Wole Soyinka est né dans une famille anglicane le 13 juillet 1934 à Abeokuta, dans le sud-ouest du Nigeria. Cousin d’un autre géant de la culture Fela Anikulapo Kuti, Il a écrit des poèmes, des pièces de théâtre et des romans qui pour la plupart critiquent la so-
8
LeGuide Arts&culture
ciété nigériane et des gouvernements qu'il juge incompétents ou corrompus.
C’est lui qui a ramé à contre courant lorsque le mouvement de la négritude de Aime Césaire, Léopold Sedar Senghor et Léon Gontran battait son plein avec cette célèbre phrase: “Le tigre ne clame pas sa tigritude. Il bondit sur sa proie et la dévore”
afra, en 1994, il est contraint à l'exil après avoir été condamné à mort par le gouvernement de Sani Abacha. L’auteur ne retourne au pays qu'après la mort du dictateur, en 1998. Il est le premier auteur africain Auteur très prolifique, Wole Soyinka a produit des dizaines d’œuvres théâtrales dont Le Lion et la Perle et Les épreuves du frère Jéro (1964), satire de la situation politique et du fanatisme religieux au Nigeria, qui figurent parmi pièces les plus lues. Le président Goodluck Jonathan l’a félicité pour « son dévouement de toute une vie à mettre son génie et ses talents reconnus au service non seulement de son art mais aussi de la démocratie, de la bonne gouvernance et du respect des droits de l’homme au Nigeria, en Afrique et au-delà ». L’ancien president le General Yakubu Gowon, qui l’avait fait subir les affres de la prison pendant la guerre du Biafra a pour sa part dit avoir interrompu une visite au Ghana venir “honorer cet homme si particulier”
L’homme a subi les foudres des gouvernements successifs de son pays. Emprisonné au Nigéria entre 1967 et 1969 pour avoir soutenu le mouvement d'indépendance du Bi-
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI-AOU 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 9
LeGuide Musique
Douleur, le spirituel du makossa
T
extes profonds, message poignants, emprunts de spiritualité, la simple vue de Douleur inspire a la méditation. Avec sa crinière, Il n’a rien à voir avec le chanteur de makossa habituel et a toujours vécu en avance sur sont temps. D’aucun disent que c’est le précurseur du rap, mais en Douala. Il n’y a qu’à écouter des chansons comme Nen Bobe pour s’en convaincre. On dirait que l’artiste souffre d’une diarrhée verbale, mais une diarrhée didactique, qui libère. « Nous avons besoin de vous pour que nos œuvres soient perçues dans le monde », nous lance-t-il avec humilité. Un artiste n’est un artiste que quand il y a un public et c’est toujours un honneur de se sentir soutenu. Interview
Pourquoi Douleur ? Je m’appelle Douleur parce que je pense beaucoup aux femmes. Douleur parce que tout ce qui est beau et qui respire vient de la douleur. La femme accouche toujours dans la douleur. Mais Douleur vient aussi de Douala, la capitale économique du Cameroun, un endroit qui n’avait pas de nom. Et ceux qui ont donné le nom Douala à cette ville ont dit que ses habitants allaient
s’appeler Douleur. Mon patronyme c’est Douala et c’est pour cela que j’ai adopte Douleur comme nom d’artiste. Si on vous demandait de faire un bilan de la musique camerounaise, que diriez-vous ? Ce n’est pas seulement les artistes qui doivent faire le bilan. C’est tout le Cameroun. Parce que la musique avant n’était que musique. Elle était dans le noir. Aujourd’hui la musique est dans la lumière, en d’autres termes, il y a beaucoup de choses qui tournent autour de cette musique. Aujourd’hui par exemple il y a des images qui accompagnent la musique. Nous sommes des auteurs compositeurs, nous sommes des griots Il n’y a pas longtemps que vous avez commencé à faire découvrir votre visage. Pourquoi masquiezvous toujours votre face ? Mon objectif était d’attirer l’attention des gens sur mes œuvres, non sur mon look. Je voulais que les gens se concentrent sur ma musique, sans autre distraction. Contrairement aux autres je voulais faire les choses différemment. Je crois que les gens et mes fans l’ont bien pris. Cela faisait ma particularité. Aujourd’hui les
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI-AOU 2014 |
choses ont change. La preuve vous me voyez. Vous avez vu mes derniers albums Vous êtes l’un des meilleurs chanteurs de makossa aujourd’hui. Peut-on savoir quelle est votre source d’inspiration ? Je suis toujours à l’écoute. Je suis né dans une ambiance musicale. Mon père avait un cabaret où beaucoup d’artistes défilaient. La musique m’a bercé depuis ma tendre enfance. C’est aussi le respect des ainés qui nous ont quand même laissé un héritage. Je viens d’un endroit ou il y avait un engouement pour la musique. Il y avait un corps dans ce que les artistes de l’époque faisait. Il y avait un message. Ce n’est pas comme aujourd’hui. C’est donc dans ces conditions que j’ai grandi. Il y a des chansons comme ‘Travailleurs Immigre’, ‘no money no digigi’ etc qui ont marqué une génération. Racontez-vous des faits vécus dans vos œuvres ? Je raconte les histoires des hommes, je m’inspire de la société, de ce qui s’y passe. Je remercie toujours le public. C’est en les regardant que je tire mon inspiration, et c’est leur feedback qui m’a toujours galvanisé. Leurs encouragements sont une grande motivation pour moi Olivier Siatou
9
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 10
Stay away from Anger. It hurts You too!
If you are right then there is no need to get angry, ......
Every test in our life makes us bitter or better, Every problem comes to make us or break us... The choice is ours whether we become victims or victorious. Beautiful things are not always good but good things are always beautiful... Junaid T
10
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI-AOU 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 11
LeGuide Sante
Les Vertus du Bitter Cola
L
e ‘’petit-cola’’, de son nom scientifique Garcinia cola, appartient à la famille des sterculiaceae. Ce fruit a des vertus curatives. Il est utilisé comme élément de base dans la fabrication de médicaments. On l’utilise également en association avec d'autres plantes ou produits tels que l'ail, le citron, l'huile de Ginseng, le beurre de karité pour traiter certaines maladies.
Quelles sont ces maladies ? On peut citer entre autres, les plaies de ventre, les plaies curables, l’ulcère de burili, le zona. Il soulage les maladies bucco-dentaires et rafraîchit l’haleine. Cette noix permet de traiter les douleurs lombaires, les problèmes de nerfs, les déboîtements, les maladies de sang ( drépanositose, le diabète, etc) et renforce le système immunitaire. Il soulage aussi le cancer et l’hypertension artérielle. Il régularise le taux de sucre. Chez la femme par exemple, ‘’ le petit-cola’’ permet de traiter les kystes d’ovaires, le fibrome, salpingite (trompe bouchées), les règles douloureuses… Les hommes ne sont pas en reste. la noix de cola évoque, entre autres significations, la sexualité.
Elle possède des vertus qui stimulent l’appétit sexuel, chez les hommes surtout. Ces derniers estiment que la noix de cola est un aphrodisiaque. Cette propriété se concentre en particulier dans le petit cola, très amer et peu consommé. En maintenant éveillé et en
accroissant l’endurance physique grâce à sa richesse en caféine et en théobromine, cette noix est censée tonifier la virilité et redonner de la vigueur aux hommes sur le déclin. Sa consommation constitue dès lors une préparation à l’acte sexuel ; il n’est pas rare que la femme avertie en offre à l’homme dans ce but. Comme aphrodisiaque, la noix de cola introduit ainsi une différenciation entre les sexes. Car l’exceptionnel tonus qu’il procure dans ce contexte semble ne bénéficier directement qu’aux hommes. Les médicaments fabriqués à base de ‘’petit-cola’’ permettent de traiter l’oligo-spermie, l’azoospermie, la faiblesse sexuelle, l’éjaculation pré-
alcool, poids... : quand les statistiques contredisent les puritains
Être légèrement enrobé et boire (un peu) d'alcool permettrait de vivre plus longtemps au contraire de l'amaigrissement volontaire ! Par le professeur Didier Raoult Un travail récemment publié par la revue Nature montre que dès l'âge de 50 ans, un léger embonpoint est associé à une plus grande espérance de vie qu'un poids dit "normal" ; et qu'à tout âge de la vie, être maigre est toujours associé à une baisse de l'espérance de vie. Autrement dit, la meilleure espérance de vie est observée chez les personnes qui se situent dans le creux de la courbe, c'est-à-dire dans une situation intermédiaire. Plus surprenant encore, on retrouve la même courbe en U pour la consommation d'alcool. L'espérance de vie augmente en cas de consommation d'alcool modérée, soit l'équivalent de deux ou trois verres de vin par jour. Ce n'est en fait qu'à partir de six ou sept verres de vin quotidiens, c'est-à-dire l'équivalent d'une bouteille, que la mortalité augmente. La diminution de l'espérance de vie des très gros buveurs rejoint alors celle... des non buveurs de vin du tout ! Le surpoids n'est pas un facteur grave de mortalité Les puritains détestent les courbes en U. Pour quelle raison ? Parce qu'elles ne sont pas manichéennes. Eux qui voudraient empêcher, contrôler, normaliser les comportements, se retrouvent face à une machine humaine complexe. D'autant que lorsqu'on mesure un élément, comme un léger embonpoint ou une consommation de vin modérée, on mesure en réalité un mode de vie qui ne peut justement se réduire à ce seul élément. Source: Le Point fr
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014 |
11
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:07 Page 12
LeGuide Francophonie
Fête de la Francophonie
La fête de la francophonie célébrée en Angleterre sans l’Afrique
S
alle comble dans la salle de spectacle de l’Institut Français a Londres pour célébrer la journée internationale de la francophonie. Au menu, le théâtre d’improvisation. Salle comble disions nous, sauf qu’il n’y avait que deux Africain: le représentant du Haut Commissariat du Cameroun et votre serviteur. N’y a-t-il donc pas d’Africain francophone a Londres? Nous nous en sommes ouvert à Yves Letournel, Attaché pour la Langue française à l’ambassade de France Sous quel signe avez-vous placé cet événement ? Nous avons voulu le placer sous le signe de la francophonie, avec des équipes de nationalités différentes mais unies dans l’amour de la langue française et de la culture francophone. Le thème c’est la francophonie mais dans le cœur c’était aussi la langue française. C’est la première fois qu’on voit ce style de théâtre appelé improvisation à grande échelle ici à Londres, notamment avec des participants venus de différents pays. Qu’estce qui a motivé cette décision ? Ecoutez, on a voulu mettre l’accent sur un spectacle nouveau pour l’Institut français et un spectacle d’origine
québécoise, c’est-à-dire en dehors des frontières de la France, et surtout cette année pour la première fois nous avons voulu avoir des équipes qui ne soient pas nationales, mais internationales. Les Belges étaient avec les Suisses, les Québécois étaient avec les Canadiens etc. Pour nous c’était très important et pendant des mois nous avons travaillé ensemble avec toutes les représentations de Londres dans cet esprit. C’était intéressant en effet. Mais on a cependant remarqué, voire déploré l’absence de l’Afrique alors que Londres seule abrite des dizaines de milliers de locuteurs de la langue française originaires de l’Afrique voire des Caraïbes. Y avait-il des critères autres que la francophonie ? Vous faites bien de me poser la question. J’ai épuisé tout mon répertoire de contacts des représentations africaines à
LE GUIDE du LONDONIEN | JUIL-AOU 2014 |
Londres à qui j’ai envoyé des invitations. J’ai envoyé des email a tous ceux que je connaissais sur Londres, certaines me sont revenues et je vous prie de m’en excuser. C’était des anciennes adresses. Mais le Sénégal était représenté par le Premier Secrétaire de l’Ambassade du Sénégal, le MoyenOrient était représenté par le Liban, et j’espère de tout mon cœur que l’année prochaine on aura une meilleure représentation africaine. Pour ce qui est de la formation des équipes pour ces matches d’improvisation, le Cameroun et le Sénégal étaient pressentis mais ils n’ont pas pu trouver de comédiens. Ces deux pays ont pris part aux différentes réunions préparatoires, mais n’avaient personne à proposer. J’espère vivement que l’année prochaine, avec votre concours on va pouvoir trouver des comédiens africains à ces séances d’improvisation. C’est mon rêve. Avez-vous un appel à lancer ? J’invite toutes les populations d’Afrique francophone de Londres et du Royaume Uni à se rallier à nous pour la Semaine de la Francophonie 2015. Elles seront les bienvenues et nous travaillerons ensemble.
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 13
Living, Loving and Leaping without a Net in the City of Light. The Paris Women of Success. You’ve sung the tunes in your head, you’ve seen it come alive in films, you’ve often dreamed about it. Now the time has come to read the real stories from real women who took the leap to transform their lives in the most dreamed about city in the world. My Paris Story is the much-anticipated anthology that combines the stories of twenty-two authors from around the globe who have made their dreams come true. It is the result of harnessing… An exciting new book about the City of Light from the perspective of the women of success who live there. My Paris Story shares the highs and lows of the most dreamed about city in the world. Release Date May 6, 2014
LE GUIDE du LONDONIEN | DEC-JAN 2014 |
13
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 14
S.E Mme Mari-Cruz Evuna Andeme Ambassadeur de Guinée Equatoriale LeGuide Madiba
I would like fight against uterus cancer to be a major focus in our community
A
14
l’occasion de la Journée Internationale de la Femme célébrée avec faste dans la communauté camerounaise de Londres, S.E.M Nkwelle Ekaney, Haut-Commissaire du Cameroun au Royaume Uni a coparrainé avec sa collegue S.E.Mme Mari-Cruz Evuna Andeme Ambassadeur de la Guinée Equatoriale une soirée dédiée à la lutte contre le cancer de l’utérus. Elle était organisée conjointement par l’artiste
Grace Kama et la dynamique femme d’affaire Vivian Epie et a été rehaussée non seulement par la prestation des crooners Muntu Valdo et Salle John, mais aussi par la présence des personnalités de haut vol dont les top diplomates cités ci-haut. Nous avons tendu notre micro à Madame l’ambassadeur Evuna Andeme qui livre ici ses impressions: “It was a wonderful event. I was honoured to be here. Cancer issue is very close
Tribute
to my heart. My family has one cancer patient survivor. It was a wonderful event. I was in good company with the High Commissioner of Cameroon. Is it a one-off or is it going to be a permanent occurrence? And will you be there every time when you are invited? I would like it to be a permanent thing. I would like fight against uterus cancer to be a major focus in the community.” Would you like to add anything else? Keep up the good work! Thank you Excellency
LE GUIDE du LONDONIEN | JAN 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 15
LeGuide People
LE GUIDE du LONDONIEN |JUI - AOU 2014 |
15
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 16
LeGuide Souvenir
Souvenez-vous !
Pictures by IceTCool 16
s!
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 17
Cote d’Ivoire:
2
“Anniversaire ADO à Londres”
ans après avoir foulé le sol londonien pour la première fois en tant que chef de l’Etat, nous revisitons en images cette première visite du chef de l’exécutif ivoirien en Grande Bretagne Nous sommes en plein juillet 2012. L’été bat son plein. S.E.M. Alassane Ouattara vient de déposer ses valises sur les bords de la Tamise dont les eaux bleues nous rappellent non sans nostalgie celles de la Lagune Ebrié, mais sans reflets des cocotiers. Ouattara à Londres est d’autant plus historique que le leader ivoirien débarque pour la première fois au pays de l’économiste Adam Smith en tant que président de la République. Il déferre à une Invitation du Royal Institute of International Affairs plus connu sous le nom de Chatham House, la célèbre think tank britannique créée en 1920 qui a vu défiler en son sein des personnalités des milieux financiers, politiques, économiques, médiatiques… les plus puissantes du monde. Il doit en effet prononcer dans cette auguste institution une allocution du reste très attendue. Nous nous frayons difficilement un chemin dans cette foule agglutinée devant la célèbre structure pour réserver au ‘bravetchê’ un accueil
100% Afrique et francophonie
tion, rassemblez-vous ».
Le couple Ouattara apprécie Le du Guide du Londonien
chaleureux. A l’intérieur également, Chatham House refuse du monde ce matin du 26 juillet, bien que les invités aient été tirés sur le volet. L’adresse de l’ancien DGA du FMI porte sur la ‘Stabilité et développe-
ment économique en Afrique de l’Ouest’, et la contribution de la Cote d’Ivoire un sujet d’autant plus que
d’actualité aujourd’hui que les menaces terroristes mettent en péril les velléités des pays africains dans leur quête de l’émergence. C’est un Ouattara des grands jours, qui plus est président de la CEDEAO qui, comme un poisson dans l’eau décortique avec passion le thème du jour avant de décliner dans un anglais limpide sa vision de l’Afrique et ce que celle-ci peut apporter au concert des nations, non sans lancer un appel aux investisseurs. La qualité des échanges qui s’ensuit entre le président et les participants nous donne des raisons de croire qu’une Afrique émergente est bien possible et même probable si chacun y met du sien. L’un des préalables à cette émergence demeure l’unité. D’où le cri de ralliement lancé par le Chef de l’Etat à l’endroit de ses compatriotes en Angleterre : « Ivoiriens, rassemblez-vous sans distinction d’ethnie, de religion ou de région. Pour la na-
LE GUIDE du LONDONIEN | DEC-JAN 2014 |
Ce séjour haut vol du chef de l’Etat coïncide avec les Jeux Olympiques de Londres où l’Afrique est dignement représentée. Le Premier Sportif ivoirien se fait donc un devoir, lors de sa visite du Village Olympique Africain dirigé par le general Palenfo, de galvaniser la troupe. « Je suis venu encourager les athlètes africains » énonce-t-il avec sourire alors qu’un jeune fan court vers lui pour le saluer. Il répondait volontiers à une question du reporter du Guide du Londonien, toujours présent là où il faut. Le couple présidentiel avait d’ailleurs pris quelques minutes pour passer en revue quelques pages de ce magazine dont une copie leur était offerte et qui fêtait son dixième anniversaire et dont la UNE était barrée AKWABA MR LE PRESIDENT. “C’est joli. Bravo” s’était alors écrié la Dame de cœur qui a fait de la lutte contre le travail des enfants son cheval de bataille, très appréciative de notre initiative. Le Chef de l’Etat avait ensuite invité ses compatriotes venus nombreux à sa rencontre, à se rassembler et à se réconcilier. ‘’Rassemblez- vous, sans distinction d’ethnie, de religion ou de région ; pour la Nation, rassemblez- vous".
Il faut cependant noter la présence de quelques manifestants proGbagbo regroupés à quelques mètres de la foule des supporters de Ouattara et séparés par un cordon de policiers devant Chatham House qui réclamaient la libération de l’ancien Chef d’Etat aujourd’hui en détention à la Haye et à contre de qui les charges viennent d’être confirmées. « liberate gbagbo » pouvait-on lire sur des pancartes. IceTCool
17
Nous v que vo nous e Vous sa de l’Org ses deu toire, qu qu’il so interven bonnes tional. J Côte d’ plupart post éle cette im ment a qu’on le crois qu
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:08 Page 18
“On ne communique pas assez sur les grandes actions posées par le président de la République depuis son élection” martèle Aly Touré à l’occasion du lancement de Convergence 2020, un mouvement créé pour servir de plateforme à tous les Ivoiriens afin justement d’ “aider le chef de l’Etat à faire de la Cote d’Ivoire un pays émergent en 2020 ». C’était le 15 avril dans les salons cossus du Hilton hôtel dans le sud de Londres. deux ans apres l’appel au rassemblement lancé par Alassane Ouattara à l’endroit de ses compatriotes lors de sa dernière visite à Londres (lire article p 17). A l’issue de cette conférence, nous avons rencontré l’initiateur de ce projet ambitieux dans ses bureaux feutrés du Marble Arch Tower au cœur de Londres pour en savoir davantage.
E
n vos propres termes, pouvez-vous nous redéfinir ce que vous entendez par Convergence 2020 ? A la faveur même du lancement officiel de Convergence à Londres ici le 15 avril dernier, nous avions dit que des Ivoiriens et ceux qui aiment la Cote d’Ivoire avaient décidé de mettre sur pied une plateforme qui aurait pour objectif principal d’aider le président à permettre à la Cote d’Ivoire d’être un pays émergent et un pole de développement économique incontournable en 2020. Nous l’avons dit parce que nous pensons que le président de la République qui est le président de tous les Ivoiriens doit prendre toutes les dispositions pour que cette émergence soit ressentie par tous les Ivoiriens sans exclusion. Voilà pourquoi nous avons pris une plateforme pour inviter ceux qui ont voté pour Ouattara ou non de nous joindre pour qu’ensemble on développe le pays. Voila un peu l’idée principale. Bien entendu des actions ont déjà été prises. Lesquelles ? Nous avons déjà fait une conférence de presse à Londres, une à Abidjan, le 27 juin nous etions au Pullman Hôtel à Paris, nous serons à Bruxelles et enfin en Amerique du Nord, pour faire comprendre le langage de la convergence. Nous pensons que il
serait bon que les ivoiriens de toute sensibilité converge ensemble vers l’émergence pour ne pas qu’il y ait d’exclusion. Ouattara travaille pour tous les Ivoiriens et nous souhaiterions que tous les Ivoiriens puissent bénéficier des fruits des actions du président Ouattara.
Une journées de réflexion sur la Convergence
On sait désormais qu’il existe un mouvement Convergence 2020 ? Que va-t-il se passer maintenant pratiquement ? A la fin des tournées d’explications, nous organiserons une Journée de Réflexion sur l’émergence avec une poignée d’individus, toute tendance confondue dans une capitale européenne, journee à l’issue de laquelle nous commettrons un Livre Blanc de la Convergence qui sera remis à qui de droit. Il sera cree un Observatoire pour l’émergence 2020 pour à tout moment interpeller le gouvernement si nous pensons que la route que prend l’émergence n’est pas la bonne car comme je l’ai dit tantôt ce mouvement c’est pour accompagner le président de la République dans sa mission de permettre aux Ivoiriens de vivre dans une ambiance émergente à l’horizon 2020. Pour nous resumer, séances d’explication à travers le monde, journées de réflexion sur l’émergence con-
duites par les intellectuels ivoiriens et non ivoiriens qui pensent qu’il faut aider le président à atteindre l’émergence, ces journées seront compilées dans un livre blanc, ensuite, mise sur pied d’un observatoire de l’émergence. En des termes simples, comment entendez-vous aider le président ? Lorsque nous aurons fini les journées dédiées à l’émergence, un programme d’action sortira de ces journées et nous nous ferons le plaisir de vous en faire parvenir une copie. Je vous rappelle que c’est diverses sensibilités qui vont réfléchir sur l’émergence de notre pays. Je peux avoir mon idée là-dessus, mais les les ProGbagbo, les pro-Soro aussi mais ce sera un travail d’équipe qui mettra sur pied un programme d’activités qui sera distribué à la presse à la fin des journées de l’émergence.
“On ne communique pas assez sur les actions du president”
Oui mais en tant qu’initiateur du projet Quel serait l’idéal pour vous ? D’abord il faut définir la problématique de l’émergence. Il y a des indicateurs pour determiner si un pays est émergent ou non. Ensuite, il faut qu’on ait l’honnêteté de dire que dorénavant les partisans de Ouattara ont décidé de ne plus se laisser faire. Nous ne pouvons plus accepter que des gens passent le temps à intoxiquer les populations à travers les réseaux sociaux sur ce qui se passe au pays. Nous avons décidé de rétablir la vérité des faits c’est-a-dire communiquer sur les actions du président de la République qui tendent à l’émergence :
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 19
le programme présidentiel d’urgence, le plan national du développement de la Cote d’Ivoire, le programme national d’investissement agricole, les ponts, les echangeurs etc. sont des réalités tangibles... Mais on n’e parle pas beaucoup. Voulez-vous dire qu’on ne communique pas assez sur les actions du président ? Oui !e le pense. Il y a beaucoup de choses qui sont faites en Cote d’Ivoire dont la diaspora n’a pas connaissance. On ne veut plus que les Ivoiriens jugent leur pays sur des rumeurs. Il faut qu’ils sachent ce qui se fait et ce qui ne se fait pas. Ce qui se fait, il faut applaudir, et ce qui ne se fait pas il faut qu’on se mette ensemble pour voir comme cela peut se faire. On ne demande pas aux gens d’aimer Ouattara, mais de comprendre qu’au delà de nos
Ouattara passera, tout comme Gbagbo est passé mais la Cote d’Ivoire restera
différences, ce qui est important c’est d’abord la Cote d’Ivoire. Ouattara passera comme Gbagbo est passé, et nous avons l’obligation de construire ce pays pour demain. Nous souhaitons que tous les Ivoiriens soient bénéficiaires de cette émergence. Mais ceux qui malheureusement voudront se mettre en marge du processus, le train de l’émergence ira sans eux. C’est pour ca que nous qui sommes les proches collaborateurs de Ouattara, pensons que l’émergence doit faire l’objet d’un large consensus national. Quels sont les échos que vous recevez depuis le lancement
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014 |
de Convergence 2020 il y a quelques mois ? Vous serez surpris. Je ne cherche pas des alassanistes. La plateforme n’est pas un mouvement de soutien, un courant de pensée, ce n’est pas une dissidence dans le RDR. C’est une plateforme ou on peut se parler, se donner des opportunités. Il faut qu’un pro Gbagbo qui veut investir en Cote d’Ivoire le fasse quel que soit le président qui est en place. Nous avons un code d’investissement très attractif. Le CEPICI qui fait la promotion des investissements a été remanié. Il existe différents programmes au niveau des PND, le secteur agro alimentaire est en croissance, ainsi que le secteur minier, bref il y a plein d’opportunités d’investissement en CI. Si les gens ne veulent pas venir parce qu’ils n’aiment pas le président, c’est eux qui perdent. Vous pouvez constater que les différents fora d’investissements organisés en Cote d’Ivoire et a l’étranger ont connu de réels succès. La Cote d’Ivoire est redevenu crédible et solvable sur la scène internationale. Anything else ? Nous remercions une fois de plus Le Guide du Londonien pour l’opportunité qu’il nous donne chaque fois de nous exprimer, de développer nos idées, pour son soutien désintéressé à la Cote d’ivoire. Nous vous remercions pour tout ce que vous faites pour nous et pour la communauté . isaac Tchankap
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 20
En direct, aly offre Paris à Naki LeGuide Convergence
20
« Nous ne travaillons pas pour un individu. Nous travaillons pour la Cote d’Ivoire. Et tous les membres de la Convergence ne sont ni des pro-Ouattara, ni des pro-Soro, ni des pro-Gbagbo. Ils sont tous des pro-Cote d’Ivoire d’abord avant d’être pro quelque chose. C’est la condition sine qua non pour faire partie de la convergence. » Dixit Aly Touré, Haut fonctionnaire international et membre influent du RDR. Nous sommes là en plein conférence au Pullman Hôtel de Paris le vendredi 27 juin 2014. Elle est organisée pour présenter aux Parisiens Convergence 2020, le nouveau mouvement lance a Londres le 15 avril derner “pour aider les autorités d’Abidjan à réaliser leur objectif qui est de faire de la Cote d’Ivoire un pays émergent en 2020”. (voir interview p 18). Ce que Nyamsi appelle ‘’la convergence de tous vers l’émergence de la Cote d’Ivoire’’. Aly Touré y croit dur comme fer. Et comme un véritable pèlerin, l’influent membre du RDR arpente depuis un certain temps les capitales du monde ou il y a âme ivoirienne qui vive pour prêcher l’évangile de la Convergence vers l’Emergence. Le rassemblement de tous les Ivoiriens autour d’une plateforme commune est son leitmotiv, car
2020
pour lui il est impératif que les Ivoiriens se parlent. Pour l’étape de Paris, Aly Touré a donc soigneusement choisi ses invités. Entre autres Abel Naki, le leader de CRI Panafricain, Zap Krasso, le représentant du COJEP France, tous des Gbagboïstes ‘non négociables’, mais aussi le professeur Franklin Nyamsi dont la verve dans les affaires de la Cote d’Ivoire nouvelle n’est plus à démontrer. Bien entendu tout le gotha de la presse ivoirienne voire panafricaine à Paris est bien présent au Press Club du Pullman. « Quelle que soit la bonne foi et la bonne volonté du président Ouattara, l’émergence de la Cote d’Ivoire doit faire l’objet d’un large consensus sinon cela n’ira nulle part » poursuit inébranlable le conférencier pour expliquer son action. « Depuis 2011 on ne se côtoie plus en Europe. » Mission commandée ? Subreptice campagne présidentielle d’Alassane Ouattara ? sont quelques unes des préoccupations des hommes des media qui évoquent également la présence de leurs camarades en prisons dont le plus célèbre, Laurent Gbagbo. « Pour vous prouver ma bonne foi, je propose que Abel Naki prenne la di-
rection de Convergence 2020 à Paris. Comme cela les proGbagbo ne viendront pas m’accuser de partialité » tranche habilement l’orateur qui recommande de tourner le regard vers l’avenir pour éviter de résoudre les problèmes de 2010 en 2020, le regard perçant, sous des applaudissements nourris de l’assistance. Cueilli au vif le leader du CRI Naki se renfrogne, un tantinet embarrassé par cette proposition ‘’indécente’’ à laquelle il promet finalement une réponse ultérieure.
“...Ces gens-là qui occupent notre pays” dixit abel Naki
Mais la dernière sortie du fondateur du CRI Panafricain où il parle de « …ces gens-là qui occupent notre pays…» n’est pas faite pour arranger les choses. Touré a encore du pain sur la planche. Ramener tout le monde à bord ne sera pas une partie de plaisir, et il y a lieu de questionner la sincérité des gens qui disent une chose le matin et son contraire le soir, à l’instar du ‘’contorsionniste’’ Naki (dixit Franklin Nyamsi). Toutefois, on peut dire malgré tout que Mr Aly Touré tient le bon bout avec ce rendez-vous du Montparnasse dans le 18ème ne serait-ce que parce qu’un dialogue a été amorcé. « C’est la première fois que pro Gbagbo et pro- Ouattara se retrouvent pour parler » triomphe le conférencier qui demeure convaincu de l’émergence de la Cote d’Ivoire en 2020. Espérons que ce ne sera pas la dernière.
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 21
Abel Naki (CRI)
Prof Franklin Nyamsi
Pictures by IceTCool LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014
Zap Krasso (COJEP)
21
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 22
LeGuide Humour
Histoire presque vraie De l’enfer à l’enfer
Un américain, un britannique et un africain meurent dans un accident et se retrouvent en Enfer. Quelques temps après, l'américain désireux de savoir si enfin, Ben Laden a été attrapé, sollicite la possibilité de passer un coup de fil vers les Etats-Unis. Le diable accepte et aussitôt le coup de fil terminé, lui facture les trois minutes à 3 millions de dollars. L’Américain sort son carnet de chèques et s'acquitte sa dette sans souci.
bila tient toujours la barre; Deux ans seulement après leur indépendance, les habitants du Sud Soudan sont en train de se découper à la machette si l’on y prend garde, ce qui s’est passé au Rwanda n’est rien; les Africains préfèrent mourir de sida que de mettre une capote, Il disent qu’on ne peut pas manger le bonbon avec l’emballage; qu’ils ont tue Kadhafi comme un chien, que Paul Biya a encore déjoué ses adversaires et que 32 ans au pouvoir c’est peu, qu’il a dit à François Hollande qui voulait fourrer son nez dans Les affaires du Cameroun de s’occuper d’abord
de son casque Dexter et son scooter; la famine et les criquets sévissent au Burkina et au Mali, etc... La conversation s'achève enfin au bout de dix heures..... L’Africain demande au diable en bégayant: Co..combien? Le diable serein répond: Oh, 150 CFA pour les 10 H. Surpris, l'africain demande: Q.. QUOIII..comment ça ?? Le diable lui répond: Et bien mon cher africain, de l'Enfer à l'Enfer, c'est un appel local HI HI HI !!!. à l'Enfer, c'est un appel local HI HI HI !!!.
Le Britannique, à son tour sollicite le même service afin de s'enquérir de la santé de la Reine Elisabeth bien aimée.. .Le patron de l’enfer accepte et lui tend une facture de 4millions de livres à la fin de trois minutes de conversation, facture que notre britannique s'empresse de payer....
Vient enfin le tour du l'Africain. Ce dernier hésitant du fait de manque de moyens se jette finalement a l’eau. Il meurt d’envie d’avoir les derniers news de son cher continent. Satan accepte et là commence une longue conversation téléphonique au cours de laquelle il apprend que: après la guerre civile en Côte d'Ivoire, une transition interminable se poursuit et Gbagbo est toujours en prison chez les Blancs ; au Congo les rebelles continuent de semer la terreur et Ka-
2222
LE GUIDE du LONDONIEN | JUIL - AOU 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 23
100% Afrique et francophonie
C
’est à une véritable offensive diplomatique que nous assistons ces derniers temps entre le Cameroun et la Cote d’Ivoire. En effet plusieurs personnalités de haut vol ont foule le sol du Triangle National en quelques mois depuis le début de cette année. Paul Koffi Koffi, Ministre de la défense et l’intraitable Me Affoussiatou Bamba Lamine patron de la Communication dans l’administration du président Ouattara, pour ne citer que ceux-là ont été des hôtes de marque de l’Afrique en miniature. Mais ce qui aura le plus mar-
qué les Camerounais est incontestablement, dit-on la visite de S.E. Soro Kigbafori Guillaume, président de l’Assemblée Nationale de Cote d’Ivoire et deuxième personnalité du pays. Invité spécial de Cavaye Djibril, patron du Palais de Verre de Ngoa Ekele, l’intrépide Soro Guillaume fait partie des rares personnalités à s’adresser au parlement camerounais. Même si son passage a provoqué l’ire des représentants du SDF qui ont déserté la salle pendant de son allocution,- idéologie politique oblige- l’auteur du best seller Pourquoi je suis devenu re-
belle, ‘serein’ et avec l’éloquence qu’on lui connait n’en a pas moins séduit l’audience en évoquant un pan du passé glorieux du Cameroun. Il a d’ailleurs eu droit à un standing ovation de la part de l’écrasante majorité des autres députés présents dans la salle à la fin de son intervention. Reçu par la suite par la suite par Paul Biya himself, c’est un Soro Guillaume ému qui a assisté en compagnie de la légende vivante du foot camerounais Roger Milla au match d’ouverture de l’équipe du Cameroun en Coupe du Monde contre le Mexique, arborant pour la circonstance la tenue des Lions Indomptables. C’est les mains chargées de somptueux souvenirs de la part de Paul Biya que le dauphin constitutionnel d’Alassane Ouattara s’envolera pour Abidjan, d’avoir passé un ‘séjour fructueux’ de cinq jours sur le sol qui a vu naitre Um Nyobe et Ernest Ouandie . De notre correspondant à Yaoundé Silent Tee
LE GUIDE du LONDONIEN | JUL-AOUT 2014 |
23
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 24
24
LE GUIDE du LONDONIEN | AOU - SEP - OCT 2013 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:09 Page 25
LeGuide Adresses
Utiles
100% Afrique et francophonie
Clubs-associations-Restaurants le Bangang
Spécialités camerounaises Poulet dj, Ndolè, Poisson braisé etc. 237 Lower Clapton
les Délices de trésor
“La meilleure cuisine ivoirienne à Londres” 43 Peckham High St SE15 490 New Cross Rd SE14 6TJ 07880643843/07906728285 Tél: 07535643219
o’Bar International king’s
2 Linton Rd, Barking IG118HG. 020 8594 6751/07961339752 the Victoria chez tah ndi Pub camerounais 451 Queensbridge Rd, Dalston,E83AS; 02072544423
les DJS
DJ Pascal 07881533175 Georgy Best 07931303805 Sergio Mix 07947212430 Lionel DJ 07980923493 Eric DJ 07958493431 DJ Phoenix 07951219636 Ricardo 07723915383 John Armstrong 07946655804 DJ Kader 0794 346 35273 Cyclone 07506860726
Club des Propriétaires
D. Dimonekene (O’ Bar ) Sisco ( Le Bourgeois) Abel (Saturn Club) Armand Tchangoum la ‘Tchangoumania (Maestro)
Fashion
Xaverie Boti Lam Yanzeu Fashion 07946108952 ROVISA 07939113943 Camer Couture 07733735515
Hopitaux - Urgences Charing Cross Hospital (W6): 020 8846 1234 St Thomas Hospital (SE1): 020 7928 9292 London Hospital (E1): 020 8377 7000 St Georges Hospital (SW17): 020 8672 1255 Royal Free Hospital (NW3): 020 7794 0500 Westminster&Chelsea Hospital (SW1): 020 7828 9811 Police/Pompiers/Ambulance 999 Horloge parlante : 123
Maestro Bar Restaurant, a new concept
Je confirme: LE MAESTRO IS BACK avec le live band de Renato Mundele plus percutant que jamais tous les vendredi et dimanche from 6pm. 45 Deptford B’way SE8 4PH Contact: 020 3183 0033
Maquis 56 Chez Justicier 56 Peckham High St SE15 Tél: 020 7469 7100 / 07939938767 Carlton
resto chic voirien 2 Deptford High St SE8 4AF Ouvert de mardi à dimanche
le Bourgeois Resto
Cozy concept chez Sisco Catford Unit4, Eros Hse Brownhill Rd, Catford SE6 2EG Canaan Restaurant African & Continental Cuisine 31 Meeting House Lane Peckham SE15 2UN Maloko, le Cafe des arts 60 Camberwell Church St. london SE5 8Dk
Calabash
- Ressortissants de Duekoué (ARDA). 020 8648 7038 - Asso Des Bretons en GB ..020 8451 5982 -Asso des Caribéens Fr (MBMB)07092167 683 - Bana Family UK - Femmes dynamiques - Femmes Modernes - Platform of Togolese Association (PTA-UK)... 0794 980 9386 Shopping - Groupement des Enfants du Nde (GEN) - Inter exotic Brixton - Yop City Le Marché 32a Club des Enfants du Nde (CEN), Peckham High St SE15 - Rassemblement des - Kumasi Market Peckham - LE GLOGLO Ivoire Shop Enfants du Nde (REN) - CAF-UK Mini Market 463 New - Cameroon Doctors Cross Rd SE14 6AG - Cameroon Nurses tel 07577487063 - Cameroon asylum - Côte d’Ivoire Market Support association Rushey Gr.Catford SE6 (CaSa) 90 Wyndham Rd london SE5 0UD Media 020 7701 8008 Vox Africa TV - CAAWRHO 348-CamVoice of Africa Radio berwell Business Centre Ben TV / OBE TV Lomond Grove, SE5 7HN Cameroon Gazette - Cameroon Business Club Afrique Times - Cameroon Forum African Voice - Congolese Humanitarian Radio Londres Act.Group.02073548042 lomond Grove Radio, the - Coordination des ultimate african Music Ivoiriens du Royaume Internet Radio 24/7 Uni (CIRU) 07939833645 aSSoCIatIonS Diaspora Ivoirienne-UK - ADFE (Les Français de l'é07825 500205 tranger) www.adfe-uk.org - ANOUHANZE (Association des Baoulé UK) POB 48466 SE15 4UX Restaurant camerounais à Camberwell Green. Cuisine exquise et assurée par la mère elle-meme. Si vous passez par-là, n’oubliez pas d’exiger le NDOLE ou la TENUE MILITAIRE. Pour ce qui est du TARO disponible les dimanche,un seul mot MAGIQUE.
Médecine Française : DISPENSAIREFRANçAIS 02082228822 Inscr. clinique 25Wimpole St W1 02076377265 Dr GYSELINCK Medicare Français: Spécialités médicales : 020 7370 4999 Médecins généralistes, Médecins spécialistes; consultations, visites à domicile.Tél:02076026021 medecinefrancaiselondres.org.uk DROGUE: 02072841123 la Maison Medicale Dr Danielle Mbaye, pediatre, consultations et visites a domicile: 02075899321
LE GUIDE du LONDONIEN | JUL - AOU 2014 |
BUSINESS CORNER
T&T Transit Ltd Import & Export to & from Cote d’Ivoire, Removal service Contact: 0776 269 4199 / 0753 502 1753 ECS Cleaning Services Domestic cleaning, Upholstery steam cleaning, Office cleaning etc. More info: 020 8694 5300/ cleaningservices@hotmail.com
R/O 90 Bell Green, Sydenham SE26 4PZ
25
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:10 Page 26
60 Camberwell Church St. SE6 8QZ Tel 020 3305 8913
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:10 Page 27
Representations consulaires
aLGERIE
54 Holland Park W11 3RS 020 7221 7800 Fax 020 7221 0448 info@algerianembassy.org.uk algerian_embassy@yahoo.co.uk www.algerianembassy.org.uk
BELGIQUE
17 Grosvenor Crescent, London SW1X 7EE 020 7470 3700 qype.co.uk
BENIN
3, Millennium Business Centre, Humber Road, London, NW2 6DW 020 8830 8612
CaMEROUN
High Commission for the Republic of Cameroon 84 Holland Park W11 3SB 020 7727 0771
CONGO (REP. DEMOCRaTIQUE) 281 Gray’s Inn Road, WC1X 8QF / 020 7278 9825 Fax 020 7833 9967
COTE D’IVOIRE
2 Upper Belgrave Street SW1X 8BJ 020 7235 6991 Fax 0207 259 5320 Monday-Friday 09.30-13:00 & 14:00-15:30
FRaNCE
27
Ambassade 58 Knightsbridge SW1X 7JT 020 7073 1000 Fax 020-7073 1004 www.ambafrance-uk.org Consulat 21 Cromwell Road SW7 2EN 020 7073 1200 Fax 020 7073 1201 Visa Section
6A Cromwell Place SW7 2EW 020 7073 1250 Fax 020-7073 1246
GaBON
27 Elvaston Place SW7 5NL 020 7823 9986 www.gaboneseembassy.org
GUINEE
48 Onslow Gardens SW7 3PY 020 7594 4809
GUINEE EQUaTORIaLE
13 Park Place St James' London SW1A 1LP / 020 7499 6867 embarege-londres@embarege-londres.org
MaROC
49 Queen’s Gate Gdns SW7 5NE 020 7581 5001/5004 ihilan&yahoo.co.uk
QUEBEC
59 PALL MALL LONDRES SW1Y 5JH UNITED KINGDOM PHONE : 0207 766 5900 FAX : 0207 930 7938
RWaNDa
120-122 Seymour Pl W1H 1NR 020 7224 9832
SENEGaL
39 Marloes Road W8 6LA 020 7938 4048/020 7937 7237 Fax 020 7938 2546 mail@senegalembassy.co.uk www.senegalembassy.com
TUNISIE
29 Princes Gate, London, Greater London, SW7 1QG Tel 020 7584 8117
LE GUIDE du LONDONIEN | JUI - AOU 2014
LE
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:10 Page 28
LeGuide Cameroon
Celebration:
Reunification
100% Afrique et francophonie
50th Anniversary of Cameroon’s Reunification, London
“Cameroon community in the UK, a great asset to the High Commission”
C
ameroon High Commissioner to the UK and Mrs Janet Ekaney hosted a special diplomatic reception on March 6th, 2014 in London to mark the Cameroon’s 50th anniversary of reunification between French and English speaking Cameroon. Guests of honour and important personalities in the UK government circles as well as top diplomats accredited in Great Britain took part in that momentous event in the cosy reception hall of Whyatt Hotel. An elated, but very busy Nkwelle Ekaney accepted to take a few minutes away from his special guests to tshare with us his views on that memorable day. Excellency thank you for this opportunity. What is your take on today’s event? I think that it is a day for Cameroon. It is a day to re-
joice. We decided to take a political decision to come together as a nation, one nation, united, indivisible, English and French being , bilingualism for us being a force to reckon with. And i believe since 1961, we have forged into a nation thanks to the wisdom, the foresight and the democratic ethic of the head of State president Paul Biya we are where we are today. We have made a lot of political, economic, social and cultural development and progress. It is a special day for us. It is a day that 2 sides of Cameroon that were separated by colonialism came together and I think that we have a lot to enjoy because it is a historic event in Africa. It has hardly happened and I
LE GUIDE du LONDONIEN | JUL - AOU 2014 |
think we are first. If you were to summarize in few words the fifty years Cameroon’s reunification of what would that be? I would say it is a fantastic achievement. Excellency, I will not hold you for much longer but have you got something else to add? As I said in my speech, Cameroonians have always been very ingenious, very patriotic, very hard working people. They have been very supportive to the High Commission. And I still know together we can work and do more things for our country. More development for our country and I think they have been great asset to us at the High Commission
Isaac Tchankap
28
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:10 Page 29
LeGuide Sport
29
LE GUIDE du LONDONIEN | AOU - SEP - OCT 2013 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:10 Page 30
Samuel proposes to Georgette LeGuide People
This is not the first time the Cameroon captain is offering costly jewellery to his sweetheart, in 2008, he gave her as a birthday gift a set of necklaces worth €152,500. The 33-year-old striker is in talks with Italian side Roma for an eventual return to the Serie a but he claims clubs from five other countries are chasing him as well.
andre Bikey joins Charlton
Cameroon international Samuel Eto’o has proposed to long-time girlfriend and mother of two of his children Tra Lou Georgette, according to sources close to the lady’s family in Ivory Coast. The former Chelsea striker, Geogette and their two children arrived in abidjan last weekend for a brief engagement ceremony, during
which Eto’o offered a diamond ring worth €500,000 to his wife to be, who has spent nine years with him. No date for the official wedding was given by representatives of the couple, but a family member of Geogette said the public would be notified soon. They have been married traditionally since 2007 but are yet to hold a white wedding.
Former Royals and Cameroon international star Andre Bikey has signed for Charlton Athletic.The 29-year-old defender has penned a two-year deal with the Addicks having impressed while on trial during the club’s pre-season tour of Portugal. The Cameroon international spent two seasons with Reading after being signed by Steve Coppell in 2007. He left Madejski Stadium for Burnley before joining Middlesbrough in 2012. A season at the Riverside followed but last summer he left England for a year in Greece.
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 31
LeGuide Economy
500,000 shares, with an 8.05% share, translating into nearly US$1billion, followed by Nigeria, at 7.94%, translating into US$899 million in capital contributions.
Egypt, Africa’s third largest economy, is expected to subscribe for 6.12% of the shares, contributing US$693 million, followed by Algeria, which is to be allocated 4.59% of the shares, at US$520 million.
african Monetary Fund: aU Summit approves african Monetary Fund
T
he African Union (AU) Summit has approved the creation of an African Monetary Fund (AMF), with an initial capital of US$22.64 bn, to promote economic development in Africa. The Fund will work to correct balances of payment positions across Africa, mainly caused by low export of commodities and high import volumes which have exerted a negative burden on currency stability. African Union Commissioner for Economic Affairs Anthony Maruping said the AMF was being established to help tackle macro-economic matters in Africa. “It is not true that there has been an economic leadership gap in Africa,” Maruping told PANA. “We are creating an African institution because the UN Economic Commission for Africa is a global body.”
The Fund is expected to create a proper lending system in Africa to correct the balance of
31
Ethiopia comes up as Africa’s fifth largest economy with a subscription rate of 3.41% valued at US$386 million.
payment imbalances within the continent and ensure exchange rate stability. It will also work towards African currency convertibility, ensuring that currencies across Africa can be exchangeable.
The Fund will promote monetary cooperation to achieve Africa’s desires to achieve economic integration, and will also try to speed up economic development within Africa.
To achieve this objective, the Fund will design formulas to lower the debt burden and other debt management policies in Africa and also facilitate the development of the African financial markets.
Its authorised share capital is denominated in 100 dollars per share. The callable share capital of the Fund has been set at 50% of the authorised share capital, which is US$11.32.
The paid up share capital would be at least 50% of the callable share capital - US$5.66 billion denominated in 100 dollars. South Africa is expected to get the highest allocation of the
The Democratic Republic of Congo (DRC) will get 2.79% of the shares with US$316 million followed by Kenya with 2.5% valued at US$283 million. Africa’s poorest economy, South Sudan, will contribute just US$64 million for just 0.57% while Cape Verde and Comoros will get US$112 million and US$110 million.
Each of the countries is expected to make payments of its subscription at once or in four installments of 25% of the amount. The payment period would last for between the initial four years to eight. The first payments are expected 60 days after the AMF treaty enters force.
Countries are also allowed to issue bonds in US dollars which are non-interest earning. The Fund will invest its fund in the international financial markets and is expected to maintain a sound credit rating, according to the Treaty, seen by PANA in Malabo, Equatorial Guinea. The AMF will be based in Yaounde, Cameroon.
LE GUIDE du LONDONIEN ¦ JUIL-AOU 2014 | SEP - OCT 2012 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 32
Pierre Achille Webo Kouamo LeGuide People
même en Europe car comme je vous l’ai dit, nous revendiquons 25 millions de supporters, donc c’est tout un pays et comme ils le disent eux-mêmes, c’est la république de Fenerbahçe. Vous qui avez imprimé votre marque dans l’antre de Lions qu’est-ce ça vous a fait après tout ce qu’on a raconte sur votre compte ? C’est une expérience que j’ai eue durant toute ma carrière. J’essaie d’être à la marge de tout cela voilà. J’ai entendu des choses venant de ma famille, des gens qui sont proches de moi. Ça fait mal vous savez. Cela fait quand même 12 ans que je suis à l’équipe nationale, c’est une grande responsabilité. Chaque fois quand j’y vais, c’est la même motivation, la même fureur de vaincre, la même hargne. Et après s’il n’y a pas une reconnaissance ça fait vraiment mal. Mais j’ai gardé mon sang froid et ma détermination. Le football vous donne toujours une chance de vous venger et c’est sur le terrain que tout se passe. Aujourd’hui le Cameroun est fier de moi. Chaque rencontre en équipe nationale est un challenge. Tout ce qui s’est passé après ce match m’a finalement fait du bien. Quelque part le public camerounais voire africain est reconnaissant de la carrière que j’ai faite et me le manifeste par l’abondant courrier et sms que je reçois. Je lui en suis reconnaissant. Quand vous revoyez les images de ce fameux but contre la Tunisie, avec un Samuel Eto’o titillant le public, qu’est que cela vous a fait ? C’était émouvant, surtout venant de lui. Il a mené des guerres contre les média, contre les gens pour une cause qu’il estimait juste…Samuel
“J’ai la fureur de vaincre quand je suis dans la tanière”
B
onjour Achille et merci de nous recevoir dans votre antre à Fenerbahçe C’est aussi un grand plaisir pour nous de vous recevoir, vous qui êtes venu ici spécialement pour nous voir. Des visites comme celle de votre journal LeGuide nous font toujours chaud au cœur Pouvez-vous nous donner les raisons qui vous ont amené à changer de club ? J’étais d’abord titulaire à Istanbul Bukshir, dans le club de la mairie d’Istanbul. J’ai été sollicite par 4 clubs et j’ai décidé de venir à Fenerbahçequi est le plus grand club de Turquie avec 25millions de supporters parce que pour moi c’était un bon challenge. C’était donc une occasion pour moi de me remettre en cause, savoir ce que je valais réellement professionnellement et à mon sens tout se passe très bien actuellement. Devrait-on donc dire qu’Achilles Webo est un joueur comblé à Fenerbahçe? Oui. Je suis comblé. Ce n’est pas qu’un rêve, mais c’est aussi un grand plaisir d’être ici, c’est une grande responsabilité de défendre les couleurs de cette équipe. Vous avez-vous-même vu l’ampleur de l’équipe dans la ville, dans le pays et
32
“Le football vous donne toujours une chance de vous venger et c’est sur le terrain que tout se passe.”
est spontané. On a passé de moments forts ensemble et il y a forcément un lien fraternel très fort qui s’est tissé entre nous. En tout cas je dis encore MERCI à tous, et particulièrement à Samuel. Il sait ce que je ressens pour lui. Avez-vous autre chose à ajouter sur ce chapitre ? Je dis merci au peuple camerounais. Le public camerounais est un public intelligent. Il sait qui peut faire quoi. Avant le début du match contre la Tunisie, l’acclamation que j’ai reçue de notre cher ‘Chaba’ m’a donné la chair de poule. Une anecdote pour terminer notre entretien Achilles? Ma première sélection en équipe nationale c’était pour une rencontre pour rendre hommage a Marco – paix a son âme-. Après le match on devait aller au Japon. J’étais tout petit, avec le grand Patrick Mboma, Samuel Eto’o, Djanka, Geremi, Kalla, Rigobert, bref toutes ces icones de notre équipe. A Charles de Gaulle, je rentre dans un magasin et me mets à essayer toutes sortes de lunettes et autres objets de luxe tel un gamin dans un magasin de jouets quand le grand Patrick m’interpelle:‘Ça va Achilles, qu’estce que tu fais là ?’ ‘Je regarde les lunettes’ réponds-je. Est-ce que quand tu quittais la maison tu avais prévu les lunettes ? Je dis non. Et Mboma de tonner a mon endroit ‘alors DEHORS !’ Simplement hilare Olivier Siatou
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 33
achilles Webo calme et relax, comme un lion en repos, son journal préféré en main. C’etait avant la bourrasque de Rio de Janeiro
On lit LeGuide, meme en Turquie - Achille Webo Kouamo, la perle de Fenerbahce avec l’ envoyé spécial du Guide en Turquie Olivier Siatou
33
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 34
LeGuide Sport
Bresil 2014 : L’afrique à l’ère du Bilan
Quand l’inexpérience joue contre l’Afrique
Le miracle n’a pas eu lieu. Les Aigles du Nigeria et les Fennecs d’Algérie, les derniers représentants du continent africain au mondial, n’ont pas franchi le cap des huitièmes de finale. Ils ont dû tirer leur révérence à l’issue du dur combat qui les a opposés respectivement à la France et à l’Allemagne. Quand on sait le passé footballistique de ces grandes nations de football que sont la France et l’Allemagne, on peut affirmer que les derniers représentants de l’Afrique à cette phase de la compétition n’ont pas démérité. Ils ont donné le meilleur d’euxmêmes en jouant leur va-tout. Il va sans dire que l’expérience est la chose qui a le plus manqué aux équipes africaines à ce stade de la compétition. La participation africaine, de façon générale, a été en deçà des attentes En effet, le Cameroun, le Sénégal et le Ghana sont les seules formations du continent à détenir le plus grand palmarès jamais atteint par une équipe africaine
100% Afrique et francophonie
en coupe du monde, pour avoir atteint les quarts de finale qu’ils ont respectivement joués en 1990, 2002 et 2010. L’inexpérience des équipes nigérianes et algériennes a dû être pour beaucoup dans leur élimination. Cela est d’autant plus vrai qu’elles ont parfois dominé les matchs avant de les perdre. Il faut dire aussi qu’à l’exception des Lions indomptables du Cameroun, toutes les équipes africaines ont été vaincues sur un score étriqué, le plus souvent avec un but de différence ou parfois un match nul. Ce niveau, les formations africaines le doivent aux championnats de haut niveau, notamment européens. Ce sont donc les mêmes adversaires et coéquipiers des compétitions européennes en clubs qui se côtoient bien souvent sur le terrain et se connaissent parfois très bien. S’il est vrai que l’inexpérience a joué contre l’Afrique, force est cependant de reconnaître que la participation africaine, de façon générale, a été en deçà des attentes. Sur 5 représentants, aucun n’a atteint le dernier carré. Il est plus que temps pour les
LE GUIDE du LONDONIEN | JUIL - AOU 2014 |
équipes africaines de dépasser l’idéal de Coubertin pour qui, « l’essentiel est de participer ». C’est en ayant le courage de se remettre en cause que le continent reviendra plus fort Quand on va à une compétition, c’est pour la gagner. Après avoir atteint les quarts de finale à trois reprises, figurer dans le carré d’as, voire remporter le trophée devait être le principal objectif des équipes africaines. Toutefois, l’arbre ne doit pas cacher la forêt. Le bilan mitigé des représentants africains à la fête du ballon rond pourrait en partie s’expliquer par les sempiternels problèmes qui entourent leur participation à ces grandes compétitions, notamment la question des primes, bref de la mal gouvernance des dirigeants sportifs que les représentants du continent renvoient à la face du monde. Car quoi qu’on dise, cet environnement moral déteint inévitablement sur la prestation des joueurs. Cela dit, il appartient à l’Afrique de tirer les leçons de sa participation à ce mondial 2014 pour en corriger les failles et se préparer pour les prochaines compétitions. C’est ainsi qu’on peut rêver un jour de remporter le trophée mondial. En tout cas, l’Afrique a tout à gagner, en débarrassant ses équipes des tares qu’elles traînent depuis bien trop longtemps. C’est en ayant le courage de se remettre en cause que le continent reviendra plus fort à la prochaine coupe du monde. Thierry Sami SOU
34
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 35
LE GUIDE du LONDONIEN | JAN 2014 |
Guide34_Layout 1 18/07/2014 07:11 Page 36