Revista Leia

felipe araújo

tecnologia

apple chega em cachoeiro

Conheça os produtos e como foi a inauguração da iLab

www.leiatudo.com -

R$ 3,00

Maratona médica Editora Leia - Edição 127 24 de Setembro de 2011

Jornadas esticadas com plantões noturnos, inúmeros atendimentos e muito aprendizado em busca de uma maior maturidade profissional. Conheça a vida dos médicos residentes que trabalham num dos principais hospitais de Cachoeiro.

02 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Da redação: Nesta semana decidimos seguir a orientação de nossos leitores e atender alguns pedidos quanto à sugestão de pauta. Como nas edições anteriores, mais uma vez, o resultado foi uma edição bem elaborada e rica de conteúdo.

Sendo assim, confira o que será destaque em nossa edição periódica. Como matéria principal, a Revista Leia falará sobre a rotina de trabalho dos residentes médicos de Cachoeiro. Recém-formados, estes profissionais da saúde conciliam excessivas horas de trabalho com situações de extrema complexibilidade. E o principal, não existe espaço para falhas.

Ciente da importância deste “treinamento intensivo” para a formação profissional de cada médico, a reportagem foi numa Instituição de Saúde de Cachoeiro conferir de perto como é essa atividade, além de ouvir deles o que esperar de uma experiência tão significativa.

Nossa outra matéria de destaque enfoca toda a tecnologia oferecida por meio da Ilab. Loja revendedora autorizada da Apple, recém inaugurada no segundo piso do Shopping Sul. E o guia completo de informações da Região sul capixaba ainda não acabou. Acompanhe toda a movimentação social, política e econômica de nossa cidade e, também, do Estado.

Além da participação efetiva dos colunistas mais prestigiados da cidade, nesta semana, temos o privilégio de contar com a participação mais do que especial de Windsor Hora, trazendo todo seu prestígio para a Coluna Sociedade. É a Revista Leia evidenciando grandes personalidades de nossa sociedade.

Sávio Resende

índice

Leia REVISTA

DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Sávio Resende (savio@revistaleia.com) FOTÓGRAFO Pedro Junior (pedrojojunior@terra.com.br)

Tecnologia

Conheça os principais produtos da Apple

16

COLUNISTAS Cristiane Feu, Marcos Jacob, Wilson Márcio Depes e Pedro Junior ARTICULISTAS Romário Vargas, Wilson Márcio Depes, Marcos Jacob, Hugo Lopes e Izabel Lacerda GERENTE COMERCIAL Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO Gustavo Coelho IMPRESSÃO Gracal Gráfica e Editora

Chick’ES

Andrea’s Gold inaugura nova loja

08

Moda

Barezy: histórias de uma década

21

TIRAGEM 5.000 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n° 127, 24 de Setembro de 2011

Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3036-2010 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.leiatudo.com

26

Paladar

Que tal incrementar o cardápio com receitas variadas que levam banana?

+ conteúdo em leiatudo.com

Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com

Perfil

Leonardo Lunz Matielo (Proprietário da marca Éden)

N

esta semana o destaque da Editoria Perfil foi um convidado que adequadamente exemplifica um bem sucedido “case” de planejamento e imagem promocional.

Trata-se de um empresário que conquistou a confiança de muitos clientes mantendo sua marca presente junto a lembrança do seu público-alvo: Leonardo Lunz Matielo.

De visão empreendedora, como a maioria dos destaques deste concorrido espaço empresarial, Leonardo credita muito de seu conhecimento ao SEBRAE. “A agência foi fundamental para o meu crescimento profissional, pois foram cursos que tive acesso e hoje reconheço sua importância em meu ambiente de trabalho”, destacou.

Como todo homem de negócios, o desta-

que do Perfil desta semana, também, destaca a procura constante pelo conhecimento como diferencial em sua formação.

Como surgiu a idéia de montar uma loja de moda?

A idéia surgiu através de outras marcas nas quais eu conhecia e admirava. Osklen e Redley são as minhas marcas preferidas. A Éden

Leiatudo.com Salão de Turismo

O 7º Salão do Turismo e 2º Salão do Artesanato do Espírito Santo - Expotur-ES 2011 começou nesta sexta-feira (23). O Expotur é uma oportunidade para divulgar as potencialidades turísticas do Estado. A perspectiva é receber 13 mil pessoas.

acervo digital

Acesse as edições digitais da Revista Leia (http://issuu.com/leia)

04 > Leia,

24 de Setembro de 2011

divulgação

Expotur-ES

Segundo o prefeito João Carlos Coser, serão executadas obras para melhorias e reforma das arquibancadas e camarotes do Sambão do Povo.

Valor da obra é de R$ 5.021.203,79. A previsão é que a ordem de serviço seja assinada nos próximos meses. A obra acontecerá em duas etapas de forma a não atrapalhar os desfiles no inicio de 2012. O prazo médio de execução é de um ano.

mudanças para o Carnaval 2012 informação no twitter

Siga a Revista Leia no twitter e fique por dentro de tudo que acontece no Sul do ES (twitter.com/revistaleia)

no facebook

Opine, compartilhe e participe na página da Revista Leia no facebook (facebook.com/revistaleia)

é uma das fábricas que produz produtos de qualidade tanto quanto a Osklen e Redley.

Quais são os maiores desafios que um empresário do setor de moda enfrenta hoje em dia?

A grande concorrência que tem crescido cada vez mais.

Num mercado cada vez mais competitivo como é o da moda, qual o diferencial que uma loja deve apresentar?

A inovação dia após dia e idéias de estratégias e ousadia para fazer a diferença.

Você trabalha com moda voltada para um público específico?

Jovens que curte e pratica modalidades esportivas.

Como é atender um público que busca cada vez mais produtos diferenciados? É gratificante, pois adoro desafios e procurar entender cada vez mais o que o ser humano precisa e necessita para se sentir bem.

Você trabalha com fornecedores e marcas em especial?

Não. Trabalhava, mas não estava dando resultado satisfatório, assim optamos por investir apenas na Marca Éden.

Você acha importante a assessoria de moda e estilo no lançamento de moda e coleções?

Com certeza são profissionais qualificados para o setor, e a cada dia estarão estudando para obter mais conhecimento. Nesse ramo, quanto mais informação se obter melhor para fazer a diferença.

Você próprio se encarrega da escolha das novas coleções?

twittou-se Garotinhas de 12 anos tomando conta de bebe e eu aqui sentada no ar condicionado, twitter,facebook, orkut , msn êêê vidão ;D

@assunsaoviviane

Físicos do Cern descobrem partícula que supera velocidade da luz. Até agora, a velocidade da luz era considerada um limite intransponível

@Adilsonneves

No começo sim, mas agora já tenho colaboradores do ramo no qual tem me ajudado muito, pois não há ser humano que consiga as coisas sozinho. É claro que quem finaliza as artes sou eu.

Num ramo onde a atuação feminina é predominante, como é para um homem administrar isso?

Um grande desafio e risco total, pois os homens não tem tanto interesse sobre moda quanto as mulheres.

Em sua opinião, quais são os pontos fortes e fracos do ramo de moda em Cachoeiro?

•Pontos fracos: infelizmente são poucos empresários que tem a mente aberta para a moda em Cachoeiro, e os que tem, não querem se unir para fazer com que a moda cresça.

•Pontos fortes: é duro dizer, mas não temos ponto forte, pois precisamos investir em grandes eventos de moda, onde possam começar a atrair pessoas a terem curiosidade no ramo.

Como você vê hoje o futuro do mercado de moda em nossa região?

Infelizmente está estacionado, mas tenho esperança que um dia chegará a um nível

grande como nos estados do Rio de Janeiro e São Paulo.

Fale ou comente livremente sobre a Éden Sem Limites e seu trabalho? Éden é uma marca Sem Limites que atende todos os públicos e tem como objetivo apoiar os esportes e grandes artistas da terra. Graças a Deus estamos conseguindo atingir o nosso objetivo ganhando admiradores por toda a parte, até mesmo a nível nacional. Exemplo disso é que este mês fomos convidados para participar da edição da Revista Fluir de Surf, ela que é conhecida mundialmente. Além disso, também tivemos a proposta de estar exibindo a marca em uma novela nacional. Minha vida é comparada a de José do Egito, que muito foi perseguido, mas ele permaneceu fiel ao Senhor. José foi vendido como escravo por seus irmãos e atirado injustamente na prisão por seu senhor. Aprendemos com José que o sofrimento, não importa quão injusto seja, pode desenvolver um firme caráter em nós. Aquele que até mesmo pelos familiares foi esquecido, mas Deus não esqueceu dele. Deus fez de José rei do Egito, trazendo prosperidade aquele posso e os ensinando a resistir à fome. Deus é fiel, ele é o meu guia.

“Éden é uma marca Sem Limites que atende todos os públicos e tem como objetivo apoiar os esportes e grandes artistas da terra”

saúde

Outubro Rosa com show, desfile e orientações A edição deste ano do Outubro Rosa, em Cachoeiro de Itapemirim, vai reunir uma série de atividades organizadas pela prefeitura para prevenção e combate ao câncer de mama, aliadas a eventos culturais e serviços diversos.

ensaio

Confira o ensaio fotográfico de Carla Viviane, 26 anos, trabalha como personal trainer e quer se especializar para um dia abrir a própria academia de ginástica.

Na carreira de modelo, ela também fez catálogos de moda e desfiles.

cultura

Últimos dias da mostra de Newton Braga A exposição “Inquietudes”, que reúne 24 aquarelas inspiradas em poemas de Newton Braga, fica em cartaz na Sala Levino Fanzeres, em Cachoeiro de Itapemirim, até a próxima sexta-feira (30).

Individual da artista plástica Maria Helena Nemer Salles, a mostra faz parte das comemorações pelo centenário de nascimento do poeta cachoeirense.

24 de Setembro de 2011, Leia

> 05

Romário Vargas

v e n d a s

Quer negociar? não fale em preço Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e em MBA Executivo e Marketing pela FGV.

Toda a negociação deve ser feita antes de se falar em preço...

É

incrível como empresas, tanto do varejo quanto do atacado, perdem muito dinheiro por acharem que o principal em uma negociação é atender a uma objeção comum dos clientes, ou seja, o preço, e ainda, que se transigirem, irão perder a venda. Isso é um erro! E muitas empresas vendem, sem margem de resultados, que não permitirão seu crescimento e, até mesmo, impedirão de cumprir com suas obrigações rotineiras. A grande maioria dá uma margem de desconto para seus vendedores e, muitos deles, na primeira investida do cliente para obter desconto, já oferecem o desconto máximo.

Mas estou aqui para dizer a meus leitores que não dêem desconto nenhum. Se você negocia, já começa errando em vendas. Negociar desconto é a mesma coisa que negociar seu lucro, significa que seus resultados estão diminuindo, seus investimentos estão diminuindo e até a comissão de sua equipe está diminuindo e, consequentemente, desmotivando para vender mais e melhor e a conquistar novos clientes.

As possíveis falhas que levam as empresas a negociarem preço, pode ser a falta de falar com a pessoa certa nas empresas, com aquele que decide, falta de fazer uma proposta verdadeira de valor para o cliente, ou seja, o que aquele produto pode proporcionar em ter-

mos de vendas, lucratividade e lealdade do cliente. Em nossos treinamentos para vendedores e representantes de vendas, sempre convidamos os proprietários das empresas para participarem, porque nós sempre pedimos a eles para não darem descontos. Para que isso seja possível, eles devem conhecer profundamente o produto ou serviço que estão vendendo, qual a composição do processo fabril, quem produz e como produz.

Os clientes atualmente se preocupam em saber se há sofrimento humano para a fabricação dos produtos que estão adquirindo. Se for produto alimentício, querem saber como é feito o abate, pois deve ser feito com menos sofrimento possível dos animais.

Toda a negociação deve ser feita antes de se falar em preço. Venda valor para o cliente. Torne seus produtos imbatíveis, sem chance para a penetração da concorrência. Crie o máximo valor possível para que você seja a primeira escolha dos clientes. Melhor ainda, crie valor e, principalmente, construa bons relacionamentos, cultivando uma amizade sincera com os seus clientes.

Se o produto e o preço são iguais aos dos concorrentes, eles vão preferir fazer negócio com amigos. Se o seu preço for maior do que o do concorrente, ainda assim vão preferir fazer negócio com você. Negocie tudo, menos o preço. Pense nisso, faça uma experiência.

Outros artigos em > leiatudo.com/romario romario@romariovargas.com.br

06 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Economia e Negócios

“Quando você não sabe aonde quer chegar, qualquer caminho serve.”

por Marcos Jacob economia@revistaleia.com hg2

APPLE em Cachoeiro O sul do Estado, particularmente Cachoeiro, tem recebido neste ano uma série de investimentos, principalmente por parte de empresas que perceberam que a região começa a se movimentar e, quem chegar primeiro e definir o seu foco, vai levar vantagem.

Um desses exemplos de empreendedorismo e visão de negócio está sendo apresentado pela loja da APPLE, que foi inaugurada no Shopping Sul. Os empreendedores são Leonardo Basoni e Gabriela Basoni que, já no lançamento, mostraram a força de uma marca que é referência mundial no seu segmento.

Ativista de estratégia Mulher da classe C

Loja diferenciada No Brasil, o segmento de shopping center tem crescido de maneira impressionante. São mais de 50 empreendimentos em construção num total existente de 461. Somente no Espírito Santo estão sendo construídos oito grandes centros de compras, sendo um deles em Linhares, um em Colatina, um em Cachoeiro (Perim Center) e outros cinco na Grande Vitória.

O interessante nessa análise é que Vitória terá até 2012 o dobro de áreas locáveis, comparado a hoje. Em Cachoeiro, o Shopping Sul tem acompanhado esse crescimento. Prova disso é a recente inauguração das lojas como Itapuã, Subway, Fio de Ouro e, agora, Andrea Gold. Uma loja charmosa e irreverente, como a empresária Andrea Benincá.

ERRATA Pedimos Desculpas aos nossos leitores por alguns erros de editoração na edição da semana passada desta Coluna. Enfim, nada é perfeito.

Um português arretado

hg2

A mulher da nova classe média brasileira é responsável por 41% da renda familiar, enquanto na classe A, ela responde por 25%.

Esses números foram pinçados do estudo “As poderosas da nova classe média”, do Data Popular, em pesquisa nacional realizada com 5 mil entrevistados. Outro dado apontado é que entre as mulheres dessa nova classe média, 14% têm plano odontológico, enquanto na classe B, 29% possuem. A preocupação com uma alimentação saudável e balanceada também é uma constante das mulheres da classe C, sendo valorizada por 66% das entrevistadas, mas apenas 37% optam por alimentos diet e light.

Faz tempo que, em todo o mundo, formulação e execução de estratégias andam dissociadas e, não raro, são vistas como campos opostos. Mais recentemente, porém, já não é difícil encontrar a função de “ativista de estratégia”, que tem a incumbência de estabelecer e manter uma conexão entre essas duas áreas de gestão empresarial. São as mudanças e as novas estratégias de gestão que as empresas precisam se adaptar para participar ativamente do mercado que é cada vez mais competitivo e seletivo.

Muitas vezes quando se fala em português, existe alguém com uma piada pronta para contar. Mas no caso de Custódio Murta, do Group Creta, essa brincadeira não tem nenhum sentido. Hoje, o pólo de empresas comandadas por Murta é uma demonstração de eficiência e da coragem de acreditar em Cachoeiro. Ele foi um dos primeiros que apostou suas fichas em um empreendimento que hoje faz a diferença: o Shopping Sul. Além disso, outros investimentos estão mudando a cara da cidade.

E para o próximo ano, mais uma novidade está por vir....

Leia Mais

coluna Economia e Negócios leiatudo.com/economia

Filho único gera falta de operários A China instituiu a política de filho único em 1979 para conter o crescimento populacional e promover a prosperidade das gerações seguintes. O efeito colateral dessa política foi o declínio acelerado da mão de obra jovem e de baixa capacitação, que serve de principal pilar para as fábricas na China continuarem a produzir mercadorias de baixas margens, como roupas, brinquedos e móveis. “Esse é o grande problema da China. Um problema ao redor do qual tudo vai girar”, afirmou Barry Eichengreen, ex-assessor político do Fundo Monetário Internacional (FMI).

24 de Setembro de 2011, Leia

> 07

Inauguração Loja Andrea’s Gold, Shopping Sul, 2º piso.

Anos 10

Wilson M. Depes

g e r a l

E o trânsito, hein?

Wilson Márcio Depes é Advogado e professor universitário, na cadeira de Direito Tributário, há mais de 20 anos. É também jornalista profissional e escritor, tendo publicado dois livros

S

obre o título da coluna, eu me lembro de que o elegante e inteligente colunista do Jornal do Brasil, Zózimo Barroso do Amaral, foi o autor do jargão que tirou o sono de muita gente no país. Ele dizia: “E o presidente do Flamengo, hein?”.

Passava, então, a ser motivo de toda sorte de especulação. O cara ia do céu ao inferno, atravessando o purgatório, em poucos segundos. E bastava isso. A morte do Zózinho deixou um grande vazio na imprensa. Bem, e daí?

Que tem o colunista com o trânsito de Cachoeiro? Tudo e nada. Explico.

Não sei, honestamente, se a Prefeitura possui um projeto. Sei, por enquanto, que algumas intervenções estão sendo feitas no trânsito. Aliás, sei o que todo mundo sabe e o que é divulgado. Por isso pergunto: e o trânsito hein? Não corro o risco de errar. Mas, há muitos anos que a cidade precisa de projeto viário consistente e que possa ser reformulado a cada dia que passa. Se as mudanças que estão sendo

Não sei, honestamente, se a Prefeitura possui um projeto.

feitas não forem resultado de um plano global, é, como dizia Jaime Lerner, “melhoral para dor de dente”. O Planejamento de Curitiba sempre levou em consideração que o projeto viário é mecanismo indutor do crescimento da cidade.

Quer dizer que, de posse do projeto global, pode a Prefeitura induzir o crescimento da cidade para o local mais adequado. E não deixar que a cidade cresça desordenadamente, como acontece hoje.

Quero dizer com isso que se as providências colocadas em prática não fizerem parte desse plano global, estaremos diante da famosa cultura do improviso ou, para ser mais correto ainda, da “famosa gambiarra”. Vai explodir mais na frente. E corre-se o risco de causar um caos. Pior ainda do que está. Não quero ser chato. Criticar só por criticar. Mas a Prefeitura tinha obrigação de vir a público explicar e debater o assunto com a população. Aliás, prática tão ao gosto do PT. Privilegiar o transporte coletivo. Corretíssimo. Mas as caixas das ruas de Cachoeiro comportam? Só como um estudo global e técnico de engenharia de trânsito se poderá deixar der dizer: e o trânsito, hein?

Outros artigos em > leiatudo.com/wilson

10 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Política e Bastidores

Furto de carro

por Wilson Márcio Depes wmarciodepes@gmail.com

A reunião de alguns partidos, sábado, na sede do PMDB, em realidade não passou de uma modorrenta e insólita tentativa de mostrar que uma eventual candidatura do ex-prefeito Roberto Valadão seria impossível a essa altura do campeonato. Tanto que as mais expressivas lideranças políticas lá não foram. Dessa forma, quem tirar uma conclusão da realidade política, hoje, pelo que aconteceu na tal reunião, estaria cometendo ato insano. Por ela só se pode aferir - e mais nada - que uma candidatura de Valadão é absolutamente não tem sentido. Além de tudo, Valadão está em rota de colisão até com o deputado Camilo Cola, presidente do seu partido. O doublé de empresário e deputado pretende abraçar a candidatura de Abelzinho Santana. Mas, de qualquer maneira, Valadão tentou uma eventual sobrevivência política. Em síntese, alguém que foi lá - e não quer se identificar - considerou que se trata de abraço de afogado. E que “as caras são as mesmas de 20 anos atrás”.

divulgação

Uma perdida... (II) Tudo foi feito, em princípio, sob a égide de se criar uma frente ampla contra a administração do PT, mas os retardatários foram perceber a estratégia de Valadão só lá na reunião. Tanto queos deputados Ferraço, Glauber, o Camilo Cola, os senadores Ricardo Ferraço, Magno Malta, o médico Abel Santana, dentre outros, nem por lá apareceram. Enxergaram o óbvio bem antes. Acabaram por jogar água no chopp...

Quase foi (III)

O deputado Glauber Coelho, em nome de uma postura democrática, pois, segundo ele, pretendia “conversar com todo mundo”, chegou a anunciar sua ida. Achou que sua imagem não sofreria desgastes em tal reunião. Conversou com amigos antes da reunião e desistiu. A ficha tinha demorado a cair... Glauber não esconde que se prepara para ser candidato a prefeito. Não se sabe quando.

Não se estranhe O deputado Ferraço se estranhou de ver, na política,“leão mamando em gato”. Pois é. Na China uma cadela está amamentando três filhotes de tigre. Prova eloquentede que a política não destoa da própria natureza animal.

[

Leia Mais

[

coluna Política e Bastidores leiatudo.com/politica

divulgação

Estratégia pífia

Os tribunais têm decidido que responde o restaurante pelo furto de veículo entregue aos cuidados de seu manobrista para estacionamento e guarda, principalmente se as chaves do automóvel não foram devolvidas ao cliente, permanecendo na posse do estabelecimento, depositadas em quadro próprio.

Justiça O CNJ informa que o ES ocupa o 9% lugar no número de juízes em comparação com os outros estados. Segundo a informação divulgada possui 9 magistrados por 100 mil habitantes. Esse número representa 50% superior à média do país.

Jargão Cada época a burocracia inventa um jargão que representaria uma filosofia para governar. Agora é “unidade de gerenciamento de projetos visando à gestão estratégica.” É muita pompa para esconder improvisação ou a cultura da “gambiarra”. Tudo poderia ser bem mais fácil...

Vento a favor O prefeito Casteglione aproveitou o fracasso da reunião de sábado para faturar em cima. Fez rapidamente o contraponto: transformou num fato político a seu favor.

Não está precisando trabalhar sua candidatura. Os próprios adversários o estão fazendo.

[Curtinhas] #### Dr. Paulo Nicolli, da Medimagem, atende a todos com competência e muita gentileza. Além de ser profissional do mais alto conceito. #### Por que não uma aliança da construção civil com meio ambiente? A topografia de Cachoeiro exige. #### Enquanto não se pensar numa política de trânsito como mecanismo indutor do crescimento da cidade, é dar melhoral para dor de dente. #### A deputada Rose de Freitas levou vantagem: emplacou o novo presidente do Ibama: Flávio Pereira. #### Crise: Justiça X Governo Federal. Os magistrados exigem o aumento. #### PSDB muda de estratégia. Baseado em pesquisa mostrará que PT é partido da corrupção. Com apoio de 25% da população. #### Notas para coluna wmarciodepes@gmail.com 24 de Setembro de 2011, Leia

> 11

ANS - Nยบ 320706

12 > Leia,

24 de Setembro de 2011

INFORME PUBLICITÁRIO

Sicoob Sul

felipe araújo

comemora 22 anos

Crescendo com credibilidade e compromisso com os seus associados, o Sicoob Sul comemorou 22 anos de fundação no dia 12 de setembro. Nesse período de atuação, a cooperativa que começou suas atividades com o nome de CrediCachoeiro, cresceu, se solidificou, e hoje conta com 14 agências em todo o sul do Estado e 15 mil associados.

Os números expressivos e crescentes da instituição, resultado de um trabalho voltado para proporcionar aos clientes uma série de benefícios que os bancos não possuem, estão sendo comemorados pelo presidente da entidade, Sr. Rubens Moreira e pelo conselho de administração, que estão realizando um excelente trabalho frente ao Sicoob Sul. Os ativos da instituição totalizam R$ 260.000.000,00; depósitos: R$ 135.693.349,12; operações ativas como empréstimos e financiamentos R$180.000.000,00. O resultado até o mês de julho foi de R$ 8.939.315,00.

Com a maturidade e a eficiência de um grande banco, hoje o Sicoob Sul também planeja expandir suas atividades para as regiões Norte e Noroeste do Rio de Janeiro.

24 de Setembro de 2011, Leia

> 13

Saúde

fotos felipe araújo

A rotina dos residentes

Com carga horária intensa, residentes médicos comentam rotina de trabalho em Cachoeiro de Itapemirim Sávio Resende

E

14 > Leia,

de manhã no Hospital Evangélico de Cachoeiro de Itapemirim quando a reportagem da Revista Leia adentra os

24 de Setembro de 2011

movimentados corredores da Instituição para entrevistar um grupo de médicos que até então não paravam em um único local. Ou seja, caso quiséssemos realizar essa matéria teríamos que aumentar o ritmo dos passos e segui-los por onde fossem. E assim fizemos!

Atualmente, existe um consenso no

Acima, os residentes Clarice Seraphin, Gabriela Balarini, Larissa Cau e Fábio Natário

meio médico de que a melhor maneira de adquirir experiência é por meio de um programa de residência. Trata-se de um treinamento intensivo da prática do hospital, que equivale à pós-graduação em outras carreiras, por ser uma opção para os já formados. Único hospital credenciado da cidade no oferecimento de residência médica, pelo terceiro ano consecutivo, o HECI oferece seis vagas para médicos residentes. E foram exatamente esses profissionais que fomos entrevistar.

Jornadas esticadas e plantões noturnos são característicos na vida de um médico residente. Para quem ainda não entendeu, basta dizer que a rotina pesada acaba com a perspectiva de freqüentar balada, shopping ou até mesmo academia. Do trabalho para casa. Somente!

“A rotina é exaustiva, porém gratificante”, afirmam as médicas residentes do HECI

Jornadas esticadas e plantões noturnos são característicos na vida de um médico residente

OUTUBRO

ção, “trabalhar num hospital referência em Oncologia, Cardiologia, Nefrologia, dentre tantas outras especialidades propicia uma melhor formação profissional. Mas, ai final do curso, que tem duração de dois anos, a experiência revela que a maior conquista nessa transição é a maturidade”, concluiu o mineiro de Governador Valadares.

SHOPPING SUL

looks: loja taco jeans

28 de

ses casos, retornamos para o hospital para oferecer uma assistência maior”, comentou Gabriela Moreira Balarine.

Na avaliação do residente médico Diogo Oliveira Barreto, que optou pelo curso em uma cidade do interior, a oportunidade de realizar uma residência objetiva um atendimento com bom padrão de qualidade. Em sua avalia-

Classificação: 16 anos pista e 18 anos camarote e mesas. Meia-entrada: Terão direito à meia-entrada os estudantes devidamente matriculados na rede pública e privada de ensino e idosos acima de 60 anos.

De acordo com a Associação Nacional dos Médicos Residentes, são sessenta horas permitidas pelo Ministério da Educação. No entanto, os residentes do HECI comentam que o normal são 70 horas por semana, aproximadamente. “É normal estar em casa e o celular tocar por motivo de alguma emergência com pacientes que temos contato. Nes-

Cachoeiro de Itapemirim

Mais informações:

(28) 3522 1252

Ingressos: Pista Promocional: R$ 25,00 (meia) Mesas: a partir de R$ 300,00 (4 pessoas)

guitarra e baqueta: citron instrumentos musicais

patrickribeiro.com.br

Venda online Camarote VIP All Inclusive: R$ 80,00 (Água, refrigerante, cerveja, espumante em lata, ice, vodka e drinks com vodka)

24 de Setembro de 2011, Leia

> 15

Tecnologia

Por que comprar um Mac? Por que comprar um PC novo, se você pode comprar um Mac e mudar toda a sua experiência com um computador?

E

m clima festivo e com a presença de muitos convidados, foi inaugurada, no último dia 20, em Cachoeiro, a iLab – revendedora autorizada Apple. A loja foi aberta no Shopping Sul, segundo piso, e

oferecerá aos consumidores a oportunidade de conhecer e experimentar os produtos e soluções Apple, incluindo toda linha de computadores Mac, Macbooks, monitores e softwares, além do iPad e toda a família iPod, iPhone e acessórios.

Com profissionais treinados que ajudam os consumidores a conhecer

tudo sobre os últimos lançamentos da marca, na iLab é possível aos clientes fazer um “test-drive” na linha completa de produtos Apple desde o iPad ao mais novo MacBook ou MacBook Pro, além da linha completa de desktops, como o Mac Pro, iMac e Mac mini, além das novidades na família iPod.

Feito para durar Todo Mac é concebido para ter uma vida útil maior e mais produtiva. Os designers e engenheiros da Apple passaram inúmeras horas para que o Mac fosse criado com extrema precisão - por dentro e por fora.

Do encaixe milimétrico de cada componente interno ao acabamento da sua estrutura, a preocupação em cada detalhe. Veja o MacBook Pro, por exemplo.

Sua estrutura unibody é criada a partir de um bloco único de alumínio. O resultado é um MacBook Pro, fino e leve, parece polido e refinado, e ainda assim extremamente resistente e durável.

3x mais rápido. Porque você gosta de criar, não de esperar.

E quando precisar de mais memória para coisas como jogos em 3D, edição de vídeo em HD e até rodar software CAD, os modelos de 15 e 17 polegadas do MacBook Pro alternam automaticamente para o processador AMD Radeon dedicado, que permite que tudo fique mais rápido e que você veja mais quadros por segundo.

Ele é ótimo para as suas tarefas diárias

Bate-papo múltiplo

Qualquer computador permite conversar por vídeo.

Mas só no Mac você usa o iChat e a câmera iSight interna para conversar por vídeo com até três pessoas ao mesmo tempo1. Ou use o recurso iChat Theater para mostrar fotos, slides, vídeos e muito mais para quem você quiser, em qualquer lugar do mundo.

conheça alguns produtos da apple 16 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Antes de começar a trabalhar com e-mail ou bate-papo no Windows 7 você precisa baixar os aplicativos necessários. Um computador novo deveria fazer isso e muito mais automaticamente. É o que acontece com o Mac. Ele vem com o Mail para enviar e receber e-mails, o iCal para gerenciar seus compromissos e eventos importantes, Agenda para organizar seus contatos, iPhoto para editar e compartilhar suas fotos, iTunes para tudo ligado a entretenimento e ainda vários outros aplicativos úteis e divertidos que você irá se perguntar como conseguiu viver sem eles até hoje.

macbook air

Qualquer um poderia ter tentado fazer um notebook fino e leve. Mas o grande mérito está em fazer isso sem prejudicar nada.

macbook pro

Com sua resistente estrutura unibody, Trackpad Multi-Touch e design ecologicamente correto, o MacBook Pro é lindo.

imac

Com processadores de quatro núcleos, o novo iMac ficou ainda mais rápido

Ele é feito de materiais resistentes e bonitos como alumínio e vidro. E também vem com a tecnologia mais recente, processadores poderosos, processadores gráficos avançados e memória rápida. Também conta com recursos que você não encontrará em nenhum PC. Por dentro e por fora, o Mac foi criado para ser um computador melhor.

Feito para melhor desempenho.

Para fazer um computador melhor, é preciso componentes e materiais de alta qualidade. Por isso cada Mac vem com um disco rígido, memória, processador gráfico e até uma fonte de alimentação escolhidos especialmente para oferecer o melhor desempenho possível. E materiais como alumínio e vidro (no Mac e no MacBook Pro) e policarbonato rugoso (no MacBook) mantêm todos esses componentes de alto desempenho seguros e firmes.

Experimente um sistema operacional melhor

Funciona exatamente como deve ser.

A Apple se preocupa tanto com o Mac como com os softwares que vêm com ele. É por isso que os aplicativos Apple operam tão bem juntos e de forma bem semelhante. E quando você aprende um aplicativo, fica bem mais fácil aprender os outros. Abra uma janela do Finder, por exemplo, e você verá que ela se parece muito com o iTunes.

Quer anexar uma foto ou vídeo a um e-mail?

No Mac, basta um clique porque o iPhoto e o iMovie se integram perfeitamente com o Mail. Na verdade, assim que você começa a usar um Mac diariamente, descobre que tudo de repente fica mais fácil e mais intuitivo do que em um PC.

Tudo o que era natural para você no Windows XP não será no Windows 7, o que significa que você terá que aprender um sistema operacional novo. Então por que não aprender um sistema mais seguro, repleto de tecnologias avançadas, desenvolvido para ser simples e intuitivo e que ainda oferece incrível desempenho e gráficos fantásticos? O Mac OS X Snow Leopard: o que faz do Mac ser o Mac.

vírus?

O Mac não pega

Roda Windows e aplicativos Windows.

Sem que seja preciso você tomar alguma atitude, o Mac OS X protege você contra vírus e outros aplicativos maliciosos ou malwares. Por exemplo, evita que os hackers danifiquem seus programas usando uma técnica chamada “sandboxing”, que restringe as ações dos programas no seu Mac, quais arquivos podem ser acessados e quais programas podem ser executados. Mas ainda há outros recursos automáticos de segurança como a Library Randomization, que evita que comandos maliciosos encontrem seus alvos e o Execute Disable, que protege a memória dos computadores Mac contra ataques.

Caso você use um software não disponível para Mac, uma ferramenta para gerenciamento de banco de dados como o Microsoft Access, por exemplo, seu jogo favorito, ou algum aplicativo específico, tudo bem. Você pode instalar o Windows no Mac e rodar esses aplicativos.

ipod

No iPod touch, o conceito de escutar música foi além. Você escuta e vê suas músicas de várias formas.

iphone

Há anos as pessoas sonham com chamadas de vídeo. E o iPhone 4 tornou isso realidade.

ipad2

Duas câmeras para chamada com vídeo e gravação em HD. E a bateria com 10 horas de duração.

Tudo em um design mais fino e leve. O iPad está ainda mais surpreendente.

Revendedor autorizado A Apple possui revendedor autorizado no Shopping Sul - 2° Piso - Cachoeiro de Itapemirim

24 de Setembro de 2011, Leia

> 17

Social Em noite concorrida, membros da sociedade civil e organizada estiveram reunidos, no último dia 20, para prestigiar a inauguração da iLab, do proprietário Leonardo Basoni. Localizada no segundo piso do Shopping Sul, a loja – revendedora autorizada da marca Apple – chega a cidade com um amplo leque de produtos consagrados pelo mercado, aliado num atendimento com profissionais qualificados.

Com um serviço de Buffet e DJ assinado pela The One, ao longo do evento de lançamento, os convidados ainda participaram do sorteio de um iPod shuffle, parceria entre ilab e Revista Leia, tendo como ganhador o Decorador de Ambiente, Edmar Brandão. Feliz com o retorno da sociedade, a loja encontra-se em pleno atendimento, tendo as expectativas sendo superadas. fotos: studio hg2

18 > Leia,

24 de Setembro de 2011

confira mais fotos do evento em www.tudoleia.com.br

Shopping Sul - 2째 Piso Cachoeiro de Itapemirim Tel: 28 3522-8952 www.ilab-es.com.br

24 de Setembro de 2011, Leia

> 19

20 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Moda

Após 10 anos a empresa continua inovando, lançou nova loja no Shopping Sul que traz um novo conceito em moda feminina

Histórias de uma década

A

que riscos são válidos e ousadias também.

Por isso, a empresa não teme em antecipar tendências e sempre inovar nas coleções.

Não temos medo de errar, mas trabalhamos a favor dos acertos. Desde quando inauguramos nossa primeira loja na rua 25 de março, os homens do Sul do Estado ficaram mais elegantes. O guarda-roupa dos nossos clientes evoluiu. Eles acompanharam as mudanças nas modelagens e passaram a aceitar melhor novas cores e estilos.

Os clientes sabem, tanto quanto nós, que se atualizar é estar aberto ao novo.

Não torcemos o nariz para nada. No mundo da moda, tudo é possível. Hoje, as informações são simultâneas, já estamos como o inverno 2012 das marcas internacionais comprado. Tudo é muito rápido. Por isso, a Barezy acompanha atentamente essa velocidade, as inconstâncias e idas e vindas da moda. Anos atrás, as informações eram vendidas. No mundo atual, elas são compartilhadas.

Não há segredos. As novidades estão aí e estamos sempre a postos para tê-las em nossas araras e vitrines. pedro junior

Barezy tem a idade de um menino cheio de fôlego. É uma marca jovem, com apenas 10 anos de vida, mas com uma história intensa, forte e repleta de conquistas. Como um garoto prodígio, o sucesso não demorou muito a despontar. É claro que as vitórias de uma empresa não se atribuem apenas a um único mérito, e, sim, ao conjunto de trabalhos realizados por pessoas comprometidas.

Somos uma marca de valores e de ótimas parcerias. Nosso time é de primeira, com grifes de grande relevância nacional e internacional. Além disso, a Barezy sempre valorizou as pessoas e seus potenciais. Quem trabalha com a gente tem orgulho de fazer parte do grupo.

Não é para menos que, em uma década, a Barezy se consolidou como a marca de moda masculina do Sul do Estado. Somos referência em qualidade e bom gosto. Sabemos

A Barezy valoriza sua trajetória.

Nesses 10 anos, a empresa acompanhou a evolução do guardaroupa masculino do Sul do ES

Eder Oza - Gerente de marketing das lojas Barezy 24 de Setembro de 2011, Leia

> 21

By

Cristiane Feu Olhar Fashion - Qualidade de vida em primeiro lugar

Contato: 28 9919-0049

22 > Leia,

24 de Setembro de 2011

leiatudo.com/olharfashion - twitter @olharfashion

24 de Setembro de 2011, Leia

> 23

Izabel Lacerda a r t i g o

Izabel Lacerda é Advogada e Historiadora, trabalhou na fundação do Hospital Evangélico de Cachoeiro de Itapemirim em 1958 ao lado do marido Marinho Salviano da Costa

O

Parabéns Rotary Club

RC Cachoeiro de Itapemirim completou em 14 de setembro 74 anos e dentre várias realizações em Cachoeiro e internacionalmente citaremos as 3 principais, como a Escola Rotary do Zumbi, A Colônia de Férias de Marataízes e A Campanha para Erradicação da Pólio no Mundo, esta campanha da Fundação Rotária, são alguns dos serviços voluntários prestados pelos rotarianos de Cachoeiro de Itapemirim, na assistência aos menores carentes de Cachoeiro e Marataízes. O RC de Cachoeiro foi fundado em 14 de setembro de 1937, por Dr. Dulcino Monteiro de Castro. , médico humanitário que muito fez por Cachoeiro e pela Santa Casa. Ex- prefeito da cidade em 48-51 e mais 14 cidadãos escolhidos dentre os melhores profissionais e líderes de negócios da cidade, e dentre eles o Dr.Bricio de Moraes Mesquita médico e prefeito 33-35, e um dos fundadores da Colônia de Férias de Marataízes, entidade filantrópica que começou o seu funcionamento a partir de 1934, e passada a sua direção para o RC Cachoeiro em 37, criada para assistir crianças carentes, das escolas públicas de Cachoeiro em período de férias escolares, cujo imóvel foi construído, reformado e mantido pelo Rotary Club Cachoeiro de Itapemirim, com amplas salas para refeitório, cozinha, banheiros, dormitórios, área de lazer para esportes, muros em toda sua extensão, há setenta e quatro (74) anos, ali estabelecido e prestando relevantes serviços à população de menores carentes das escolas públicas e entidades beneficentes de Cachoeiro de Itapemirim e de Marataízes. Atualmente, foi elaborado um contrato de comodato entre o Rotary Club Cachoeiro e o Rotary Club de Marataízes, para uso do imóvel de propriedade do RC Cachoeiro. A Colônia de Férias há 74 anos mantém um grande serviço social em Marataízes, através do RC Cachoeiro de Itapemirim..

“Ensina a criança no caminho em que deve andar e ainda quando for grande não se desviará dele”. Provérbios 22:6 Baseado no texto acima foi criado em 97/98 pelo Rotary Club Cachoeiro O Projeto Bambino D’Oro que visa ajudar as crianças do bairro Zumbi, que vêm sendo assistida pela Escola Rotary, situada naquele populoso bairro de Cachoeiro de Itapemirim, proprietário do imóvel, em parceria com o estado responsável pela parte da educação.

Fundada em 12 de março de 1964 alguns rotarianos liderados pelos companheiros Edmar Baião e Athur Frölich, iniciaram a construção de uma escola, em substituição à antiga classe que funcionava numa única sala, numa casa velha de paredes de estuque, sem segurança, sem carteiras, onde chovia nas classes, e que ficava ao lado de terreno doado pelo cunhado do Dr. Edmar, Sr. Paschoal Passamai, para o Rotary Club construir uma escola, imóvel com um projeto bem elaborado, com amplas salas, cozinha, banheiros, oficina de costura, secretaria, pátio para recreação, inclusive com área coberta, e com possibilidade de novas construções, o que tem sido realizado pelo Rotary Club Cachoeiro. Concluída a primeira etapa do projeto, a Escola Rotary foi inaugurada em 12 de março de 1964, com a presença de autoridades - Governador do Estado Dr. Francisco Lacerda de Aguiar, Sr. Prefeito Municipal Dr. Hélio Carlos Manhães, Sr. Bispo Diocesano D. Luiz Gonzaga Peluso, além de professores, rotarianos e alunos. Com o auxílio das senhoras dos rotarianos, lideradas por Izolina Baião e Eva Frölich (falecidas), a escola foi toda equipada com móveis e eletrodomésticos. O Rotary Club Cachoeiro, através do Projeto Bambino D’Oro, que visa transformar a criança carente numa jóia para a sociedade, dá toda assistência à Escola Rotary. Atualmente a escola é dirigida pela dinâmica educadora Professora Waléria Lemos Waillant, que conta com um excelente quadro de professores e funcionários, sob a responsabilidade do Estado em parceria com o Rotary Club, proprietário do imóvel, que tem na atual presidência a dinâmica companheira Denise V. Gonçalves Com mais de 800 alunos, a Escola Rotary, funciona em três turnos. No festivo de comemoração dos 74 anos do RC Cachoeiro, foram homenageados os rotarianos mais antigos do clube, o ex-presidente Diomedis Secchin e o EGD Dr. Marinho Salviano da Costa. Essa é apenas uma parte do imenso trabalho que o Rotary, a maior organização não governamental de prestação de serviço não remunerado do mundo, realiza no âmbito local, nacional e internacional servindo a todos os povos. Indubitavelmente, onde existe um Rotary Club, aí está plantada uma semente de serviço não remunerado, que muito fará para o bem da comunidade local e internacional.

Outros artigos em > leiatudo.com

24 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Sociedade

COLUNISTA CONVIDADO

WINDSOR HORA

GESTOR COMPETENTE A Coluna Sociedade parabeniza o amigo Oswaldo Albuquerque. Ele que gerência o Hospital Evangélico em Marataízes e Itapemirim, conseguiu além da revitalização do Hospital e Maternidade Santa Helena, um aparelho de ressonância magnética de última geração para melhor atender a toda população local!

CURSOS PARA GESTANTES

Em SP com o todo poderoso da MTV Edgard Ribeiro (camisa verde) e amigos durante a comemoração de sete anos da The Week, maior boate da América Latina e entre as melhores do mundo. Vale registrar que antes da badala, o Colunista se deliciou com vários drinks na residência de Edgard, localizado em Higienópolis, na região dos Jardins.

Falando novamente no Hospital Evangélico de Itapemirim, todo mês é realizado curso para gestantes com palestra ministrada por médicos e enfermeiros, atividades de esclarecimento para a gestante com a supervisão da competente enfermeira Flavia Colodete. É gente nossa de Cachoeiro se destacando na área da saúde!

ORLA DE MARATAIZES

Muita gente não sabe, mas a obra de revitalização da Praia Central de Marataízes está perto de ser iniciada com um calçadão de três metros e uma ciclovia do mesmo tamanho! E só aguardar para conferir.

Agenda lotada

Vamos brindar a vida sempre porque ela é uma festa! Nessa foto, mãos de amigos queridos: Lorena Guidi, Rodrigo Bragança, Junior Daslu e a minha, claro!

Patrícia Moraes. Empreendedora de sucesso, mãe, amiga e nessa foto acompanhada de Carlos Alberto e sua filha Maria Júlia, a homenagem desta semana é para ela!

O conceituado médico e amigo Rodrigo Bragança é a agitação em pessoa. Após chegar de um renomado congresso em Florianópolis, ele agora segue rumo ao Rock in Rio. Aliás, Rodrigo já se prepara para a chegada de seu aniversário com amigos próximos e família!

érica medeiros

Na foto, o Colunista convidado com a turma de amigos mais do que querida no Paiol.

Karla Cipriano anda a mil nos preparativos para o aniversário de um aninho da primogênita Melissa

Os recém- casados Érico e Elisama Lázaro receberão, neste final de semana, em seu apartamento, em Vitória, um grupo de amigos queridos de Cachoeiro.

24 de Setembro de 2011, Leia

> 25

Paladar Receita Banana nutritiva empanada Zabet INGREDIENTES 30g de biscoito de mousse de chocolate 2 bananas-nanicas 2 colheres (sopa) de mel 1 colher (sopa) de açúcar mascavo 10 g de aveia em flocos 10 g de castanha-do-pará triturada 10 g de gergelim Farofa nutritiva para empanar Margarina para untar a fôrma

Banana a fruta é fo

de potáss nte io previne cã (que de fibras ibras) e (que ajud a a evitar pr oblemas intestinai s).

A queridinha do Brasil

A

banana é queridinha do Brasil.

Em 22 de setembro, a fruta foi homenageada com um dia só pra ela. Que tal incrementar o cardápio com receitas variadas que levam banana?

+ vinhos recomendados

Sanctuary Sauvignon Este é um Sauvignon Blanc 2010 típico de Marlborough, de médio corpo. Aromas frescos e frutados, marcado por maracujá e abacaxi. Na boca mostra a combinação clássica do estilo herbáceo com frutas tropicais, com atrante equilíbrio e um longo final. Elaboração: As uvas são esmagadas suavemente em prensas pneumáticas, após resfriadas. A fermentação foi totalmente feita em tanques de aço inox, com controle de temperatura.

As temperaturas foram mantidas baixas e foram utilizadas leveduras cuidadosamente selecionadas para enfatizar o estilo classico do Sauvignon Blanc de Marlborough. A Vinícola: Foi a primeira vinícola no mundo a ser certificada como CarboNZero (que significa que compensa todas as emissões de gás carbônico, causador do efeito estufa), coroando todo um trabalho de preservação ambiental e respeito à natureza. Isso apenas se soma aos seus excelentes vinhos, considerados clássicos pelos especialistas em vinhos da Nova Zelândia.

Onde encontrar: ESPAÇO D.O.C VINHOS E DELI 28-3511-5314 espacodoc@espacodoc.com.br

26 > Leia,

24 de Setembro de 2011

Para isso, Revista Leia disponibilizou uma opção de receita doce. Em nosso site (www.leiatudo. com) você pode encontrar mais receitas, entre as salgadas, estão filé mignon com purê de brócolis e chips de banana-da-terra, e arroz de forno com

MODO DE PREPARO Em uma tigela funda, junte os biscoitos picados em pedaços bem pequenos, o açúcar mascavo, a aveia, a castanha-do-pará e o gergelim. Misture bem até envolver todos os ingredientes e reserve. Com a ajuda de um pincel, espalhe o mel nas bananas e empane-as com a farofa nutritiva. Unte uma assadeira pequena com margarina, acomode as bananas e leve ao forno preaquecido (180ºC) por dez minutos.

Retire do forno, regue mel e sirva a seguir.

frango e banana. A lista de sobremesas conta com pizza de banana, espetinho de banana assada com calda de chocolate, banana flambada e outras mais. Visite e confira!

E, para comer sem peso na consciência, saiba que a fruta é fonte de potássio (que previne cãibras) e de fibras (que ajuda a evitar problemas intestinais). Também fornece carboidrato, sais minerais (cálcio, fósforo, ferro e potássio) e vitaminas A, B1, B2 e C.

+ receita

Carpaccio de abobrinha INGREDIENTES 1 unidade de abobrinha fatiada fina e grelhada; 2 unidade de tomate Débora sem pele e sem semente, batido na faca; 1 colher de chá de orégano; 1 dente de alho picado; 2 colheres de sopa de aceto balsâmico; 5 colheres de sopa de azeite extravirgem; 1 pitada de sal; 1 pitada de pimenta; 1 colher de sopa de manjericão fresco picado; 1 colher de sopa de tomilho fresco picado; 1 folha de alface crespa; 1 folha de alface roxa; 1 folha de alface americana; 5 folhas de rúcula; 1 folha de radicchio

Modo de preparo Para fazer a abobrinha grelhada – fatie a abobrinha em sentido horizontal, tempere com sal e grelhe dos dois lados.

Reserve. Para fazer o molho: misture o tomate batido na faca, com o alho picado, o tomilho, manjericão, o balsâmico, sal, pimenta e o azeite extra virgem. Reserve.

Montagem: Disponha as abobrinhas grelhadas em um prato, fazendo a base. Monte a salada por cima das abobrinhas no centro do prato e tempere com o molho.

24 de Setembro de 2011, Leia

> 27

28 > Leia,

24 de Setembro de 2011