egecon concetto
Caparaó: a região rica em belezas naturais atrai turistas de todo Brasil em busca de seus encantos
ilustrativa
O engenheiro Flávio Sampaio promete realizar uma noite inesquecível em Cachoeiro
turismo
rafael duarte
lança linha de novos equipamentos Os aparelhos são de última geração e considerados tops de linha do mundo fitness
Nº 169
28 de julho 2012
R$ 3,00
www.revistaleia.com
02 > Leia,28 de Julho de 2012
Da Redação Esta semana a Revista Leia continua trazendo novidades especiais para nossos leitores e mantem sua proposta de fazer um veículo social com conteúdo, aquele que, como diriam nossos avós, “dá gosto de ler” aos sábados pela manhã. Inauguramos hoje a coluna Bichos trazendo muitas notícias sobre o universo pet. Dados recentes mostram que o Brasil é um dos países que mais investem nos amigos de estimação, por isso vamos dedicamos um espaço especial a eles. A coluna Paladar também foi renovada. A partir de agora traremos receitas e dicas gastronômicas recomendadas por nossos leitores. Nesta edição, a sugestão é da estudante de gastronomia Virna Brandão. A edição também vem recheada com uma viagem ao Caparaó capixaba, uma região belíssima e cheia de encantos a serem descobertos. Com as baixas temperaturas da estação, nada melhor que aventurar-se por estes mágicos pontos turísticos. Quem foi garante, a energia volta renovada. E ainda tem mais, muito mais. As novidades sociais com nosso time de colunistas, dicas de entretenimento e os principais eventos das últimas semanas estão em nossas páginas. Aproveite! O conteúdo foi feito para você! Até semana que vem.
índice DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Elisangela Teixeira (elisangela@revistaleia.com)
06
FOTÓGRAFOS Rafael Duarte
Bichos
Saiba os cuidados necessários para quem tem animais de estimação
COLUNISTAS Flávia Teixeira, Cristiane Feu, Renato Magalhães Regina Monteiro e Marcos Jacob ARTICULISTAS Romário Vargas, Helder Caldeira e Izabel Lacerda GERENTE COMERCIAL Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com)
Sociedade
Quem é notícia em Cachoeiro
20
Turismo
As belezas do Caparaó
14
como foi o almoço de Empresários economia Veja
COMERCIAL Adriana Almeida (adriana@revistaleia.com) FINANCEIRO Nayara Tristão (nayara@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO Paulo Henrique IMPRESSÃO e CTP Gracal Gráfica e Editora TIRAGEM 5.180 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n° 169 28 de Julho de 2012
26
Paladar
Aprenda a receita da salada de feijão com coentro e manga sugerida pela chef Virna Brandão
+ conteúdo em revistaleia.com
Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3036-2010 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.revistaleia.com
Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com
perfil
entrevistas divulgação
Flávio Sampaio / Engenheiro
E
le não é o deus grego Morfeu, mas promete realizar uma noite de sonhos. Esta é a proposta do engenheiro Flávio Sampaio para o Egecon Concetto, evento que vai reunir moda, beleza, música, cultura, decoração, culinária e negócios para 500 convidados no Mercado Municipal de Cachoeiro
de Itapemirim, em 31 de agosto. Para dar ainda mais glamour ao evento, os convidados terão à sua disposição uma limusine para circularem pela cidade. Só uma mente visionária como a de Flávio para imaginar um projeto, no mínimo, audacioso. Aliás, ousadia e elegância são marcas registradas dos empreendimentos assinados
por ele. “Sempre busco qualidade, funcionalidade e personalização dos meus projetos”, assinala. Formado em Engenharia Civil pela UFES há 26 anos, é casado há 16 com Gisela Mancini Chervet, e pai de Fernando e Alice. Nesta entrevista ele adianta alguns detalhes do evento que já está causando borburinho pela cidade.
online revistaleia.com o site da leia é o lugar para você opinar e participar Como seriam se não fossem famosos? Estamos acostumados a vê-los bem vestidos, arrumados, com cabelos super tratados e maquiagem bem feita. Mas como seria a vida dos famosos se eles não tivessem feito sucesso, isso é, se fossem pessoas “normais”? O artista nova iorquino Danny Evans responde! Com o uso de uma só ferramenta, o Photoshop, o artista retrata no projeto intitulado “Planet Hiltron” o que ele acredita que teria sido a fisionomia (e a forma) dos famosos, alguns resultados são bem engraçados, outros são quase irreconhecíveis. Corra até lá e veja de consegue reconhece-los. http://migre.me/a3ksJ
04 > Leia,28 de Julho de 2012
divulgação
Deu na Web
O Bazar do Hospital Evangélico de Cachoeiro de Itapemirim - HECI está arrecadando roupas, sapatos, acessórios, artigos de decoração entre outros produtos usados e em bom estado de conservação para serem vendidos. A renda é revertida em serviços de melhorias e manutenção das Casas de Apoios mantidas pelo hospital.
Bazar no Hospital Evangélico Siga a revista na internet acervo digital issuu.com/leia
no twitter @revistaleia
no facebook /revistaleia
Como será o Egecon Concetto? O evento tem caráter sócio cultural, e envolverá nomes consagrados nas mais diversas formas de arte, como: esculturas, pinturas, fotografias, caricaturas, grafites, lançamentos de livros e música clássica e eletrônica. Convidamos arquitetos e decoradores renomados de Cachoeiro e Vitória, o que fortalecerá a integração entre estes profissionais em um momento que a cidade cresce na área imobiliária. No dia do evento, haverá transporte para os convidados visitarem a Cachoeiro Stone Fair, e algumas empresas do município. Também serão apresentadas palestras sobre imagem e etiqueta corporativa, desfiles de moda e beleza das principais lojas da cidade, espaço de negócios, enfim, várias atividades ao mesmo tempo. Por que escolher o Mercado Municipal? O Mercado Municipal da cidade foi escolhido para ser palco do primeiro evento da grife Egecon Concetto, cujas realizações serão sempre focadas no lado cultural, fomentando a interface entre profissionais de diversas áreas de atuação, por ter espaço e localização privilegiados. Além disso, é um monumento histórico que merece ser divulgado, principalmente quando teremos tantas pessoas de outros lugares em Cachoeiro.
Festival
Zé Ramalho em São Pedro Hoje é dia de show do cantor Zé Ramalho em Mimoso do Sul. Ele se apresenta a partir das 23h45 no Festival de Sanfona e Viola, realizado no distrito de São Pedro do Itabapoana. O distrito fica a 22 km da cidade e tem cerca de mil habitantes. No inverno, as temperaturas chegam a 10º, o que não impede a animação de quem resolve ir ao festival!
Podemos adiantar que ele será totalmente decorado com luminotécnica especial. Vai ficar belíssimo. Há também a parte gastronômica... Para prestigiar os restaurantes da cidade, serão eleitas casas para um giro gastronômico dentro da festa. Elas fornecerão os melhores pratos, dentro de suas especialidades. E ainda um restaurante japonês de Vitória, com um sushiman à disposição estará presente no evento, elaborando menus especiais, harmonizados com espumantes, vodka e whisky importados. Somente quem for ao evento vai poder relatar tudo o que acontecerá no Egecon Concetto, por isso estamos preparando tudo com muito profissionalismo para que todos tenham uma noite surpreendente!
“os convidados terão à sua disposição uma limusine para circularem pela cidade”
Cinema
Cavaleiro das Trevas Batman agora é perseguido pela lei acusado de ter assassinado Harvey Dent, em uma busca liderada por seu amigo Comissário Gordon. Ele precisa lidar rapidamente com a chegada do novo vilão Bane, que causa destruição e caos em Gotham City, enfrentar velhas feridas com a enigmática Selina Kyle e salvar a cidade antes que tudo seja perdido para sempre. Veja os horários no Cine Ritz Sul em http://migre.me/a3mfX
28 de Julho de 2012, Leia
> 05
bichos
estimação
“O animal de estimação não é um brinquedo que se você enjoar pode descartar. É uma vida que depende do tutor”, alerta a veterinária Fabíola Peixoto
Cuidados com Bichos Ao adquirir a tutela de um animal de estimação é necessário verificar alguns cuidados para garantir o bem estar dele e da família
por Elisangela Teixeira
E
les são lindos e encantadores, sobretudo quando filhotes, mas adquirir a tutela de um cachorro ou gato – seja ele comprado ou adotado – exige comprometimento. Por isso a decisão envolve fatores como local adequado, tempo para brincadeiras, avaliação de custos com veterinários, banhos, alimentação, saúde e higiene do animal, se todos os membros da família são favoráveis a presença de um peludo e, o mais importante de tudo: você está disposto a cuidar dele por bastante tempo? “Achar bonitinho não é o suficiente
1 2
Disponibilidade
3 4
Verifique se você tem tempo o suficiente para se dedicar a ele. Exercícios e brincadeiras são fundamentais para saúde dos pets.
Espaço e Porte
Observe se você tem um bom espaço para o animal de acordo com o porte dele.
06 > Leia,28 de Julho de 2012
para levar o animal para casa”, afirma a veterinária Fabíola Peixoto. “A chegada de um animal é sempre uma alegria e eles acabam sendo considerados novos membros da família, mas as pessoas precisam saber que a posse deve ser responsável para evitar possíveis abandonos e até infração à lei”, completa. Portanto se você decidiu ter um pet, confira a lista de cuidados necessários preparada pela veterinária e seja muito feliz com seu novo amigo. “Tenha certeza: ele saberá retribuir todo amor e carinho destinado a ele”, assinala Fabíola. Ambientação
Se você já tem animais em casa, precisa pensar na compatibilidade entre eles e o novo animal, para que nenhum deles precise viver trancado depois.
Presença
Converse com todos os moradores da sua casa, e só tenha um animal se todos estiverem de acordo com a presença dele.
Vermifugação
5 6 7 8
A vermifugação deve ser feita com 15 dias de vida, em seguida de três em três meses mesmo quando adultos.
Alimentação
Cães e gatos precisam de uma dieta balanceada para crescerem fortes e saudáveis. A ração é o único alimento necessário para eles e deve seguir cada fase do animal.
Vacinação
Deve ser iniciada aos 45 dias de vida com três doses sucessivas para imunização completa. Nos animais adultos, o reforço das doses polivalentes e antirrábica deve ser anual.
Viagens
Quando for viajar ou em caso de emergência, se não puder levar o animal, tenha sempre alguém que se comprometa a cuidar dele por você ou então o deixe em algum hotelzinho de sua confiança.
28 de Julho de 2012, Leia
> 07
economia e negócios
Mais uma vez, o encontro empresarial realizado mensalmente pela coluna Economia e Negócios da Revista Leia atingiu seus objetivos. Um grande número de empresários participou do evento realizado na última quarta-feira, no Buffet Bom Gosto. Na ocasião, os participantes puderam colocar a conversa em dia e aumentar o seu ciclo de relacionamento, ouvindo dos empresários presentes informações e opiniões sobre diversos assuntos. Destaque para a presença da diretora da Associação Capixaba de Combate ao Câncer Infantil (Acacci) Elisa Maria Franchiani, que esteve presente falando sobre a realização da campanha Mc Dia Feliz, no dia 25 de agosto, no Mc Donalds do Shopping Sul, na qual a renda arrecadada com a venda dos sanduíches é revertida para a Associação que ajuda as crianças portadoras de câncer no Estado. Também esteve presente, o presidente do Estrela do Norte, Adilson Conti, comemorando o retorno do time para a primeira divisão. O encontro conta com o apoio da Sicoob Sul, Acisci, Unimed Sul Capixaba, Escritório Sérgio Soares, Fiat Cola e Orthocrin. A cobertura fotográfica é da HG2 Studio. A equipe do programa Parraro na TV também prestigiou o almoço com a gravação de todo o evento que foi ao ar pela TV Sim.
08 > Leia,28 de Julho de 2012
fotos hg2 studio
Almoço de Empresários
por Marcos Jacob economia@revistaleia.com
Leia Mais Economia e Neg贸cios revistaleia.com/economia
28 de Julho de 2012, Leia
> 09
Romário Vargas
v e n d a s
Treinamento: gasto ou investimento? Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e em MBA Executivo e Marketing pela FGV.
“Não se pode admitir essa equipe sem treinar, pelo menos duas vezes por ano”
P
or incrível que pareça, ainda há empresas que deparam com essa dúvida cruel e acham que treinar suas equipes é um gasto desnecessário. Há até aqueles que dizem: “Eu, gastar para treinar meus funcionários para depois vir um concorrente e levá-los?”. A minha resposta para essa colocação: É melhor o senhor investir no treinamento de sua equipe e perder para seu concorrente, do que não treinar e ficar com ela a vida inteira, vendendo e atendendo mal para seus Clientes e lhe dando prejuízos incalculáveis. Se você tem uma equipe ou um time, esse grupo deve estar sempre bem treinado e entrosado, para que todos façam o que tem que feito de maneira concatenada e com maestria, para que o Cliente sinta sua importância na hora de colocar a mão no bolso e pagar pelo bem adquirido. Na verdade ele está pagando suas despesas com energia, salários, reposição de mercadoria, aluguel, IPTU, sua sustentabilidade, seu passeio final de ano com a família. Diante disso, como não ter uma equipe especializada no conhecimento do produto e/ou serviço que está vendendo, uma equipe bem treinada, no mínimo duas vezes por
ano – o ideal seria uma vez por mês – para vender mais e melhor. Um time de futebol, uma equipe de basquete ou de vôlei ou de outros esportes individuais, quantas horas eles treinam para jogar apenas uma a três horas? Sua equipe de vendas está em “campo” todos os dias, oito horas por dia e só tem folga aos domingos. Não se pode admitir essa equipe sem treinar, pelo menos duas vezes por ano. Já está provado que treinamento de equipes de trabalho é absolutamente necessário e tem um retorno imediato do investimento feito. Digo isso com inteira convicção, pois além de estar sempre em contato com Clientes potenciais para colocar suas equipes em meus treinamentos, observo uma restrição muito grande, porém, depois que decidem colocar algum funcionário para treinar e observam os resultados, já liga para saber qual será o próximo treinamento para colocar toda a equipe. Portanto, tire essa dúvida da sua cabeça de uma vez por todas, pois investir em bons treinamentos é potencializar a equipe para atender a um Cliente cada vez mais bem informado sobre os produtos e serviços que adquirem. Nesse mundo globalizado, as informações estão ao alcance de todos.
Outros artigos em > revistaleia.com/romario
10 > Leia,28 de Julho de 2012
renato magalhães rramosmagalhaes@gmail.com
DUBAI É AQUI
> DICAS DE LEITURA
Cachoeiro nós conhecemos mas... e Dubai? Estão lá os projetos arquitetônicos mais belos, festejados e arrojados do mundo. E como Cachoeiro não admite ter os seus brios feridos, a Capital Secreta hospedará brevemente um empreendimento imobiliário comercial (o Stone Office Center) cujas torres nada ficarão a dever àquelas do potentado árabe. Não, não estou vendendo sonhos. Vejam a maquete da obra, em exposição no Shopping Sul e depois aplaudam comigo. Mais um empreendimento do Grupo CRETA – Construções, Incorporações & Vendas. Cachoeiro segue surpeendendo.
Convidado: Marcus Ferraço Atividade: Empresário Livro Que Li e Indico: JUSTIÇA Autor: Michael Sandel Editora: Civilização Brasileira
Famoso professor de Harvard analisa as idéias de Immanuel Kant, Aristóteles e outros filósofos de maneira bastante acessível nos arranjos de nossa vida contemporânea.
ÊTA MUNDÃO DE DEUS Vera Franklin está na Alemanha de chamego com a neta que estuda lá./ Sandra Novais Coelho chegando de San Diego, Califórnia./Tânia e Sebastião Ventury aportando com as filhas, genro e netos em Natal-RN./Antonio Sardenbergh Ferraço, meu brother, botou o pé na estrada: mal acabou de chegar de Nova York e já está praticando banhos de imersão nos Lençóis Maranhenses. Maneiro./Marcelo Pirama Baptista participando de Congressos Médicos em Paris e Londres./ E eu aqui, de plantão, para noticiar as curtições da vida. Ossos do ofício.
O PODER DA MULTIPLICAÇÃO
Concordo que todo mundo tem que se virar para viver. Sugiro, apenas, o mínimo de ordem. Falo dos lavadores de carros em vias públicas e seus afins, os indefectíveis flanelinhas, que se multiplicam a cada piscar de olhos. E cada uma dessas “especialidades laborais” tem seus feudos, xerifes e regulamentos próprios. A propósito: existe regulação municipal a respeito? Só Jesus...
SUJOU Está chegando por aqui, com passaporte dos EUA, a maconha de laboratório. É uma mistureba de ervas verdes, que podem ser até maconha, com várias drogas sintetizadas. Um dos baratos? Inspirar o usuário a práticas canibalescas. Coisa de deixar o conde Drácula depressivo. O mundo tá brabo. Imagine na Copa!
NÚMEROS
Rubens Moreira, Diretor Presidente do SICOOB, com sua bonita família: sua esposa Zelia e seus filhos Thais, Thalita e João Carlos. Fonte permanente de inspiração para o competente trabalho que vem realizando à frente do banco.
Colunista do jornal A GAZETA lança livro em Cachoeiro Dia 31, no Mercado Municipal, a cronista da Revista.ag do jornal A GAZETA Maria Sanz Martins lançará no Evento Egecon Concetto, seu primeiro livro de crônicas: “A Vida Secreta da Gente”, editora Canápe.
POST- SCRIPTUM
Zoira e Dr. Wilson Rezende... Pessoas podem ser elevadas à condição de Patrimônio da Humanidade? Pelo meu protocolo pode e eu os elejo, queridos amigos.*** Goreth e Danilo, do Paiol, e Celso “Leão” e Alcina estão rindo daqui até aqui. É que chegou João Marcos, o netinho da vez.***Vocês já repararam que as ruas da cidade estão sendo varridas, estão mais limpas? Por que será? Ganha um doce quem adivinhar.***Pedro Jr., o Fotógrafo, “brota” nos eventos importantes quando menos se espera. Ele, suas lentes e as inseparáveis máquinas fotográficas. Documenta a vida, Pedrão.***Hoje baixou o espírito do marqueteiro: o Estúdio de Beleza Elaine Hahn está com endereço novo, ali na Av. Jones dos Santos Neves, 160/174, loja 4. Como não falar de coisas boas e de profissionais capacitados?***Tem épocas de frutas, de flores e tem épocas de netos também. Que o digam Rutinha e Fernando “Cult” Gomes. Temos boas novidades por aí, não é meus caros?***Li: “Os anjos e os poetas são os únicos que não riem dos loucos.” E você?
Você fuma? Dá só uma tragada, ou melhor, uma sacada: cada inalação leva cerca de 4.700 substâncias tóxicas para os pulmões; da sua tribo de tabagistas, morre um membro a cada minuto por causa “dele”; debite ao cigarro 37% dos casos registrados de câncer; a fumaça do “fininho” é toda monóxido de carbono (CO), aquele mesmo que sai do cano de descarga dos carros; isso, fora a grana que você “queima” todo dia, mês, ano... Cadê o seu grito de independência contra o “roliço”? Demorou!
SÓ ESTOURA NO MEU A Constituição proíbe que qualquer servidor público receba salário superior ao de ministro do STF, que hoje é de R$ 26.723,13. Conversa fiada, mais um conto da carochinha, estória para boi dormir. Tem neguinho aí, dentro e fora do Judiciário, faturando em folha de pagamento mais de R$ 100 mil por mês (ui!). É como a jabuticaba, fruta que só dá no Brasil. Ai, ai...
O PECADO DA GULA
Coisas boas de Cachoeiro: você conhece a Panificadora Top, ali na Rua Moreira? Vá lá e encontre “inclusive” pães, crocantes! A linha de confeitaria é demais. São tantos os acepipes... O almoço faz a alegria de uma clientela que é fisgada pelas delícias da cozinha. Ah, os caldos (2 sabores por noite), devem ser sorvidos em ritual, de tão gostosos. Está parecendo comercial? Pois não é. Dou a isso o nome de testemunho. E punto. 28 de Julho de 2012, Leia
> 11
coluna
regina monteiro colunareginamonteiro@gmail.com
Se me contar eu falo pro mundo! Que alegria! Abrimos a coluna deste sábado agradecendo aos queridíssimos amigos/leitores, parceiros e patrocinadores que tanto nos incentivaram e colaboraram nesta nova jornada. Agradeço também a toda equipe da Revista Leia (que gente bacana!). Desde o último sábado, quando foi publicada a primeira edição da Coluna Regina Monteiro, estamos recebendo mensagens, telefonemas, flores e muitas felicitações pelo novo trabalho. A todos, o meu eterno agradecimento. Voltamos a reafirmar que retribuiremos todo apoio e afeto que estamos recebendo, com o nosso melhor trabalho. Nossa gratidão a todos.
Que lindas!!! As chiquéééérrimas amigas Maria Thereza Vianna e Rosana Perim, em viagem a Bangkok
Ele merece! Parabenizamos o querido amigo e diretor do Grupo Itapemirim, Celmo de Freitas, que recebeu o Título de Cidadania Cachoeirense, da Câmara Municipal. Por seu comprometimento com a Cidade, ele é mais que merecedor desta importante honraria. Parabéns! A bacanérrima e estilosa Mila Albano Vargas Gonzaga aproveitou as férias escolares dos filhotes para passear no Rio de Janeiro. Retornará da ‘Cidade Maravilhosa’ repleta de novidades.
O fisioterapeuta Henrique Pinto comemora sua aprovação para o curso de medicina ao lado de sua esposa Rebeka Depes e dos filhos Lara, Thiago e Henrique. Que bela família!
Chegou a época das grandes promoções! Então, muita atenção para não perder a chance de adquirir lindas peças por baixíssimos preços. Confira o que a Loja S.O.H.O, especializada nas grifes mais badaladas, descoladas e exclusiva preparou para você: Roupas masculinas e femininas a partir de R$20,00, descontos especiais de até 70%, e parcelas em até 6x sem juros. Imperdível!
12 > Leia,28 de Julho de 2012
Competência a gente tem que reconhecer, ressaltar e elogiar. O melhor cerimonialista da Cidade é Márcio Ceccon. E não é para menos! Ao longo dos anos ele fez os melhores cursos de cerimoniais de eventos festivos e oficiais nos mais conceituados Institutos do País. As noivas que ele assessora estão super felizes. Quer saber mais? Ligue para (28) 9926-4488.
Mais uma importante vitória para o jovens e competentes Mauricio Ribeiro - Anamélia Grafanassi! O casal adquiriu um lindo apartamento, e com muito bom gosto e modernidade, escolhe todas as peças de decoração do novo lar. Muito fofos! O ano de 2012 foi muito promissor para a literatura cachoeirense. Importantes obras foram lançadas e vários projetos estão em fase de finalização. Agora quem se prepara para lançar o seu segundo livro é a escritora Marilene Depes. Vamos aguardar ansiosos.
erika medeiros
A bonitona empresária Nelly Ultramar, e sua bela filha, a advogada Marjory Ultramar estão de malas prontas para o Chile. No próximo dia 03, embarcarão para um merecido descanso. Boa viagem! Atenção, meninas! Os trabalhos para a realização da 33ª edição do Chá da Vovó estão a mil. As Damas Voluntárias da Caridade convidam a todos para participarem deste importante evento beneficente, que será realizado no dia 22 de agosto, no Bom Gosto Buffet. Vale apoiar esta causa.
Quem um dia conheceu a alegria, jamais se conformará novamente com a tristeza. A vida é um eterno recomeço. Viva a vida com fé, esperança e felicidade! Quer tornar seu evento inesquecível, refinado e elegante? Pois saiba que, a Floricultura Donna Flor é especializada em ornamentações de ambientes festivos. Transforme o seu evento com os lindos e refinados arranjos feitos pela Floricultura Dona Flor. Esta é a nossa dica! Quer ganhar um lindo relógio? Então saiba que na compra de óculos de sol ou de receituário na Ótica Cachoeiro, você ganha um lindo relógio. Luxo!
Que alegria! Hoje, o lindo Pedro, filho caçula dos médicos Dr. Leonardo Oliveira e Dra. Patrícia Oliveira, completa o primeiro aninho de vida. Nossos Votos de muitas felicidades!
O empresário Ricardo Parajara, presidente da ANAVIDRO-ES, está em contagem regressiva para a grande festa que a Entidade realiza anualmente. Já está tudo pronto e combinado para que o evento que abala a Cidade, aconteça no dia 10 de novembro, no Jaraguá Tênis Clube. Vale lembrar que nas festas da ANAVIDRO-ES há sempre uma atração nacional. Qual será a deste ano? A gente vai descobrir e contar pro mundo.... Quem ama a poesia, belos textos e Maria Bethânia, se deliciou com um dos mais
lindos espetáculos da cantora - ‘Bethânia e as palavras’. O show que foi realizado no Teatro da UFES, no início do mês de julho, reuniu em Vitória muita gente boa de Cachoeiro. Sabe quem estava lá? Alcélio Montei-
ro, Felipe Ribeiro - Juliana Monteiro, Caetano Monteiro, Clarice Monteiro, Célia Ferreira, Paula Garruth, Sabrina Cypriano - Marco Aurélio Melo, Almir ForteMarlene Cesar, Dietrich Kaschner- Fafá Pimentel e muitos outros amigos.
A simpática e carismática empresária Dorotéia Rizenentte, da Loja Dipelle, também entrou na onda promocional da Cidade e está oferecendo descontos de até 40% em quaisquer compras de roupas de dormir e íntimas masculinas e femininas. Você merece este carinho!
A fashionista Paula Garruth e sua bela filha Alinne Garruth estão curtindo o friozinho da Cidade de Gramado, no Rio Grande do Sul. Por lá, as temperaturas estão negativas, mas o humor e alegria delas estão mais que positivos. Boas férias! Um dos sucessos de nosso espaço são as dicas da Clínica Summit, então fiquem ligados nas últimas novidades: A Clínica Summit oferece aos seus clientes o tratamento de depilação a laser duas vezes por mês. O laser de diodo Light Sheer é um equipamento de última geração, projetado para remover os pêlos indesejados de forma rápida, confiável e muito mais eficiente que outros processos. Agende sua avaliação.
Confira a elegância da bonitona Denise Chamon que exibe um modelo exclusivo da Loja S.O.H.O. Ela sabe o que é belo e Bom!
Agora ficou ainda mais fácil, fácil, muito fácil, extremamente fácil falar com Regina Monteiro - Ligue (9251-9486) ou acesse: colunareginamonteiro@gmail. com, www.twitter.com/colunistaregina ou www.facebook.com/regina.monteiro Desejo a todos uma semana de muita paz e alegrias. Até a próxima semana! 28 de Julho de 2012, Leia
> 13
turismo
caparaó
Os encantos do Caparaó Conhecida por abrigar o Pico da Bandeira, esta região do Espírito Santo rica em belezas naturais tem muitos outros atrativos e serem explorados
por Elisangela Teixeira
A
s baixas temperaturas da estação incentivam o turismo em lugares frios. Geralmente as montanhas são os destinos mais procurados, no entanto a região do Caparaó capixaba, no Sul do Estado, vem ganhando cada vez mais turistas atraídos por suas belezas naturais e encantos considerados mágicos. Quem foi garante: saiu de lá com as energias renovadas. O Pico da Bandeira é um dos pontos
Dores do Rio Preto
A cidade abriga a portaria capixaba de acesso ao Parque Nacional do Caparaó. A entrada é no distrito de Pedra Menina, na divisa com Minas Gerais. Lá as atrações são as cachoeiras, montanhas desenhadas e o clima bem frio. 14 > Leia,28 de Julho de 2012
turísticos mais conhecidos, mas a região composta por 11 municípios tem outros segredos esperando para serem descobertos. Os campings alternativos também são bastante apreciados, mas quem não dispensa o conforto pode contar com uma rede de aconchegantes pousadas do estilo cama e café até requintadas hospedarias. Outro atrativo são as comidinhas caseiras fruto do agroturismo local, já os restaurantes servem pratos típicos
Guaçuí
Da estrada já é possível visualizar o Cristo Redentor, o principal ponto turístico do município. Construído há mais de 50 anos, o lugar tem uma visão panorâmica da cidade. As cachoeiras do Caboclo, da Barra e a do Buracão estão entre as mais procuradas pelos turistas.
da culinária capixaba. Além do turismo individual de cada cidade, o turista pode desfrutar de dois circuitos: Caminhos do Tropeiro, localizado em Ibatiba, Muniz Freire e Iúna e Circuito do Caparaó Capixaba que envolve os municípios de Dores do Rio Preto, Divino de São Lourenço e Ibitirama. Preparamos um roteiro com os principais pontos turísticos de cada município, conheça as belezas do Caparaó e aventure-se!
Ibitirama Irupi O lugar cercado por cachoeiras tem a maioria da área dentro do Parque Nacional. Nos distritos de Pedra Rocha e Santa Marta, estão alguns atrativos como restaurantes, pousadas a áreas de lazer.
Tem uma das primeiras estradas que ligou o Espírito Santo a Minas Gerais, o trajeto construído em 1814 por Dom João VI faz parte Rota Imperial da Estrada Real.
Iúna
É na localidade de Água Santa, que fica o santuário de Santa Luzia, um dos pontos mais visitados do município. Entre suas belezas naturais estão as cachoeiras do Rio Claro, Poço das Antas e a do Chiador.
São José do Calçado
O município é conhecido por seu grande número de escritores. São mais de 100, na pequena cidade de 10 mil habitantes. Vale a pena passear e encontra-los pela rua para um bom bate papo.
Muniz Freire
A cidade foi colonizada por italianos e tem um relevo bem acentuado, entre as belas paisagens os casarões antigos e as mais de dez cachoeiras espalhadas pela zona rural.
Ibatiba
É a cidade do maior feijão tropeiro do mundo, uma homenagem aos homens que passavam por ali séculos atrás. A dica para quem passar por Ibatiba é conhecer o jequitibá, uma árvore com mais de 100 anos.
Jerônimo Monteiro
O maciço das Andorinhas abrange doze pedras que fazem um encontro perfeito para apreciar a vista. Por lá, o turista não pode deixar de provar os produtos típicos como a goiabada cascão, do fubá moído na pedra, a banana passa e a cachaça de banana. luciano daniel
Divino de São Lourenço
No município estão localizadas as maiores reservas de Mata Atlântica primária de toda a Serra do Caparaó e cachoeiras de águas cristalinas, dentre elas Cachoeira Alta, a do Granito, e das Andorinhas, localizadas à 11 km da sede, no Distrito de Patrimônio da Penha.
Alegre O principal ponto turístico de Alegre é a Cachoeira da Fumaça com 144 metros de altitude. O lugar abriga agora um Parque Estadual administrado pelo Governo do Estado. 28 de Julho de 2012, Leia
> 15
Top Fighter Sports lança linha de novos equipamentos fotos rafael duarte
Os professores da Top Fighter: Emanuel Ueller, Gabriela Guimarães, Mara Lovati, Nestor Neto, Talita Malheiros, Chiquinho Valadão e Matheus Pontini
Os aparelhos são de última geração e considerados tops de linha do mundo fitness A Academia Top Fighter Sports realizou, na última segunda-feira (23), o lançamento dos novos equipamentos da linha XR-5 Righetto, considerada uma das melhores marcas do Brasil. Com eles, a academia passa a ser a 5ª do país a disponibilizar os aparelhos de última geração para seus alunos. Com a chegada dos equipamentos os sócios do empreendimento, Nestor Neto e Fabrício
Almeida, procuraram valorizar a sociedade cachoeirense, a exemplo dos grandes centros, trazendo o que há de melhor em fitness. A linha XR-5 foi especialmente desenvolvida para atender às necessidades atuais das salas de musculação e prometem proporcionar alta performance durante as atividades. Seus diferenciais de conforto, segurança e exclusividade aliados à ergonomia e biomecânica fazem da XR-5 a linha mais indicada para quem gosta de se exercitar. “Devido a tecnologia dos aparelhos, a
Top Figther Sports se credencia a receber alunos que precisam de cuidados médicos, como problemas do coração, recuperação de lesões musculares, fisioterapia, entre outras necessidades”. Outra novidade é a ampliação do espaço físico da sala de musculação. Agora para dar mais comodidade aos alunos, a academia possui duas entradas: uma pela Av. Beira Rio e outra pela rua Bernardo Horta, o que aumentou a facilidade para estacionamento no local.
Gabriela Guimarães, Natalia Murta, Nestor Neto, Emanuel e Aline Ueller
Alunos de musculação e de Muay Thai
Custódio Murta, Nestor Neto, Natalia Murta, Liliane e André Ferreira
Professor de boxer, Antônio Mendonça e seus alunos com Nestor Neto
Nestor com os lutadores de Muay Thai
Josiane Gava e Fabricio Almeida
Fernanda Pinheiro e Fabricio Almeida
Kiko e Nestor Neto
Dj Boka e Nestor Neto
16 > Leia,28 de Julho de 2012
Conheça os aparelhos
Veja quem mais esteve no evento
A Academia Top Fighter fica na Avenida Beira Rio e oferece grande variedade de atividades físicas, entre elas musculação e artes marciais (Muay Thai, Jiu Jitsu, Boxe, MMA e Karatê). Para saber mais, ligue (28) 3036-1475 e 3511-5389 28 de Julho de 2012, Leia
> 17
Yes! Idiomas chega a Cachoeiro s e inovando no ensino de línguas InEsgplaênhol fotos rafael duarte
A empresária Rosamaria Volpini e sua equipe receberam cerca de 350 convidados no dia 12 de julho
No último dia 12, a empresária Rosamaria Volpini e sua equipe inauguraram a Yes! Idiomas - Inglês e Espanhol, quando receberam cerca de 350 convidados entre alunos, pais e familiares, em um coquetel na escola. O evento também foi prestigiado pelo presidente da franquia Yes! Idiomas, Clodoaldo Nascimento, e o diretor de Expansão Carlos Eduardo Pereira e esposas. A Yes idiomas está no mercado há 40 anos e é a franquia que mais se desenvolve no Brasil, apresentando crescimento de mais de 180% nos últimos cinco anos. Ainda, é consagrada há sete anos pelo Selo de Excelência em Franchising, pela ABF Associação Brasileira de Franchising .
Rosamaria Volpini com o presidente da Yes! Idiomas Clodoaldo Nascimento e o Diretor de Expansão Carlos Eduardo Pereira, que foram prestigiar a inauguração da escola
Rosamaria Volpini acompanhada de seu filho Pablo Volpini e a esposa Camila Barata
Rosamaria Volpini e a Coordenadora Professora Gabrielli Cuerci
Rosamaria Volpini e Sinval Cunha
18 > Leia,28 de Julho de 2012
Sua metodologia é diferenciada, moderna, interativa, com recursos de quadros interativos digitais, sendo que o conteúdo das aulas não está de acordo apenas com a faixa etária, mas ainda com o grau de maturidade e vivência do aluno, permitindo um aprendizado de forma individualizada com foco na abordagem comunicativa. Rosamaria Volpini conta sempre com sua talentosa equipe, formada pela coordenadora/professora Gabrielli Cuerci, os professores Tarcília Henriques, Susana Daltio, José Mauro Fonseca e Patrícia Noé, bem como uma equipe de recepcionistas que primam pela excelência no atendimento. A equipe Yes! está feliz com o sucesso do evento e agradece a presença de todos alunos veteranos e iniciantes, seus pais, amigos e familiares que compareceram a festa de inauguração.
Rosamaria Volpini, seu filho Bruno Volpini com a esposa Juliana Volpini e Sinval Cunha
Yes! Idiomas – Inglês e Espanhol Endereço: Rua 25 de março, 156 – Centro Cachoeiro de Itapemirim - ES - Telefone: (28) 3521-6000 28 de Julho de 2012, Leia
> 19
sociedade
FLÁVIA TEIXEIRA flavia@revistaleia.com
vinhos premium Será no próximo dia 31 a partir das 20h a quarta degustação harmonizada de vinhos premium do The César Culinária Contemporânea. Um dos pratos do chef André Lima será bife chorizzo australiano ao risoto de aspargos. Imperdível!
Viagem
O querido Lucas Oliveira, gerente da Barezy está embarcando no próximo fim de semana para São Paulo. Vai curtir o aniversário do pequeno Vittorio, filho da apresentadora Adriane Galisteu.
Carol e Danielle trazendo beleza para a coluna
A beleza de Bárbara
Rumo à Europa No próximo dia 12, o Projeto Feijoada embarca para a sua primeira turnê internacional. Destino: Portugal, França, Itália e Inglaterra. Boa viagem! 20 > Leia,28 de Julho de 2012
O empresário Igor Tomé tomou posse, no último dia 13, como presidente do Rotary Clube Cachoeiro. Na ocasião foi prestigiado pelo designer de interiores Hans Hein
Niver É neste sábado (28) o aniversário de Davi, filho do casal Fabíola e Luciano Carlette. Muita criatividade e alegria vai contagiar as crianças. A coluna estará presente para registrar os momentos mais bacanas da festa. Parabéns Davi!
Sucesso E Cachoeiro continua revelar grandes artistas. Foi um sucesso a exposição da fotógrafa Carol Vargas “Os Bichos” no Restaurante Don Camaleone em Vitória. Um trabalho autoral de fotografia contemporânea belíssimo. Quem ainda não foi ver, tem apenas esta semana para visitar. Fica a dica!
Isabela, Lara, Isa, Ludmila e Ayla. Aonde chegam, arrasam!
Feira de adoção A Associação dos Amigos dos Animais de Cachoeiro de Itapemirim (Amakaxu) promove neste sábado (28) um dia dedicado aos animais. O evento será na Praça Jerônimo Monteiro, ao lado da prefeitura, das 09h às 19h e durante o dia haverá conscientização sobre a causa animal, coleta de assinaturas para declaração dos direitos dos animais, pintura facial, escultura em balões, feira de adoção de cães castrados do CCZ de Cachoeiro e bazar. rafael duarte
O casal Lucas e Livia, comemorou junto o aniversário dela no último dia 19. A festa foi no Jaraguá. ao lado dos amigos. Parabéns!
Lançamento Quem quer se apresentar linda e elegante em eventos, agora tem mais uma grande opção para se vestir. Brunella Altoé acaba de inaugurar um espaço que leva seu próprio nome e promete causar no mercado. Competência e bom gosto ela tem! Sucesso!
A beleza de Ana Paula e Valquiria. Tal mãe, tal filha
Mariana Sandrini e Rafaela Ferri da Pemagran, acompanhando a produção de um trabalho publicitário na famosa Pedreira do Iberê Crema Bordeaux 28 de Julho de 2012, Leia
> 21
By
Cristiane Feu Olhar Fashion - Qualidade de vida em primeiro lugar
Contato: 28 9919-0049
22 > Leia,28 de Julho de 2012
olharfashion.com.br - twitter @olharfashion
28 de Julho de 2012, Leia
> 23
24 > Leia,28 de Julho de 2012
28 de Julho de 2012, Leia
> 25
Paladar
entradas
ilustrativa
Receita Feijões picantes com coentro e manga ingrediente
100g de feijão branco; 100g de feijão fradinho; 100g de feijão preto; 100g de feijão carioca; 2 pimentas dedo de moça sem sementes bem picadas; 1 cebola roxa picada em brunoise (cubinhos minúsculos); 40ml de suco de limão; 100ml de azeite de oliva; extravirgem; 300g de manga em cubos; 2 colheres de sopa de coentro picado; Sal a gosto modo de preparo
Indiscutivelmente brasileiro oje a coluna Paladar traz a dica da estudante do segundo período de gastronomia Virna Brandão. Embora a busca pela profissionalização seja recente, ela já é intima das panelas há muito tempo. “Sempre gostei de cozinhar em casa e para os amigos, mas no Sul do Estado não havia o curso, agora morando em
H
Vila Velha tive a oportunidade de realizar este sonho”, conta. O prato escolhido por ela foi “Feijões picantes com coentro e manga”, que pode ser servido como entrada ou como acompanhamento de um prato principal a base de peixes grelhados, empanados ou assados. “Busquei ingredientes fáceis de encontrar e do nosso cotidiano. O feijão é
+ dicas sobremesa
Pratos com frutos do mar pedem um vinho branco. O Salton Volpi Gewurztraminer tem uma acidez correta que permite manter a refeição bem servida, sem perder os sabores. Sua leveza harmoniza perfeitamente com as saladas e frutos do mar. Além de ter um excelente custo benefício.
Um delicioso petit gateau de chocolate, que além de maravilhoso, harmoniza com vários tipos de refeições é a sugestão de sobremesa da empresária, Carol Kalvelage, do Espaço do Sabor. “A variação fica por conta do sorvete e a calda escolhidos”, assinala. Ela avisa que “se a pessoa quiser manter o sabor agridoce do prato, também na sobremesa, use o petit gateau com sorvete de creme e geléia de gengibre ou de pimenta, já se a ideia é
Salton Volpi
26 > Leia,28 de Julho de 2012
indiscutivelmente o alimento do brasileiro, mas estamos acostumados a consumi-lo cozido em caldo com temperos ou no famoso feijão tropeiro. Sugeri uma variação tão saborosa quanto às do dia a dia, porém mais leve e refrescante. Já que o nosso inverno “tropical” tem atingido máximas de 30 graus, fica ótimo para servir tanto de dia, quanto a noite. E se esfriar, a pimenta aquece”, diz.
Divulgação
+ Harmonização Vinho
Cozinhe individualmente cada porção de feijão até que fiquem al dente. Deixe esfriar e acrescente o suco de limão, a pimenta, a cebola o azeite e o sal. Deixe descansar por 3 horas antes de servir. Na hora de servir acrescente a manga e o coentro. Dica: Quem quiser também pode substituir a manga pela banana da terra cozida e fria. “Fica uma delícia”, garante Virna.
Petit gateau
acentuar o adocicado da sobremesa e continuar utilizando frutas, utilize um molho de frutas vermelhas por cima do sorvete e do petit”. Na delicatessen são vendidas caixinhas com quatro unidades de petit gateaus por R$ 20 sem o sorvete.
28 de Julho de 2012, Leia
> 27
28 > Leia,28 de Julho de 2012