Revista Leia

ALGUNS DOS MAIS VOTADOS GISELA CHERVET | NEUZA SANTANA | MARCELLE VIANNA ROSI SCARPI | DIEGO PERIN | TALES MACHADO | WINSTON ROBERTO | GEDIﾃグ SERAFIM

Nﾂｺ 234

30 DE NOVEMBRO 2013

R$ 3,00

02

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

03

´ INDICE DIRETOR EXECUTIVO

Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com)

JORNALISTA

Pammela Volpato (MTB 2510 ES) (pammelavolpato@revistaleia.com)

FOTÓGRAFO Rafael Duarte

COLUNISTAS

36

Flávia Teixeira, Cristiane Feu, Renato Magalhães, Regina Monteiro e Lucas Oliveira

SOCIAL

ARTICULISTAS

Aniversário em grande estilo na The One

Romário Vargas, Helder Caldeira, Izabel Lacerda e Wilson Márcio Depes ¹

EXECUTIVO DE NEGÓCIOS

Rodolpho Laeber (rodolpholaeber@revistaleia.com)

²

FINANCEIRO

Nayara Tristão (financeiro@revistaleia.com)

DIAGRAMAÇÃO Paulo Henrique

IMPRESSÃO e CTP

Gracal Gráfica e Editora

TIRAGEM

5.180 exemplares

PERIODICIDADE SEMANAL Edição n° 234 30 de Novembro de 2013

CONTATE ³

22

MODA

Outré, a loja que traz para Cachoeiro o melhor do conceito fast fashion

38

PALADAR

Sanduíche de peito de peru: não há que resista a essa delícia!

04

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

REVISTA LEIA Rua Ludário Fonseca, n° 54, Arariguaba - CEP 29.305-520 tel. 28 3036 2010 Cachoeiro de Itapemirim, ES CARTAS PARA REDAÇÃO: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com

LEIA ONLINE

CARO LEITOR Eles já foram escolhidos! Caro leitor, é com imensa satisfação que entregamos a você nesta semana a edição mais chique, e uma das mais esperadas do ano da Revista Leia. Trata-se do especial ‘Os 50 Mais Elegantes de 2013’. Pelo terceiro ano consecutivo realizamos a eleição dos cinquenta mais elegantes de nossa querida Capital Secreta. Em uma sociedade bairrista como a de Cachoeiro, é comum falarmos de nós mesmos, do nosso povo e das nossas qualidades. Cantamos, festejamos e acima de tudo, temos orgulho de sermos cachoeirenses. Sabemos que nosso município é palco de muitos homens e mulheres elegantes, e por isso essa edição é uma forma de homenagear essas pessoas.

Após uma acirrada disputa e com a aju-

A LEIA

www.revistaleia.com

da de um jurado formado por profissionais qualificados na área de moda e beleza, montamos uma lista com os 20 homens e as 30 mulheres mais lembradas, que mais se destacaram durante o ano por sua elegância e bom gosto. Além da roupa, também foram levados em conta quesitos como: etiqueta, atitude, personalidade e educação.

O resultado está em uma edição em que, além da lista completa com os vinte homens e trinta mulheres mais elegantes, traz um ensaio de moda com o estilo de alguns dos eleitos. As fotos foram feitas em parceria com o talentosíssimo fotógrafo Rafael Duarte, que com um olhar clínico e diversificado sempre arrasa em suas produções. É para ler e se inspirar!

Boa leitura e até semana que vem!

PARA ASSINAR ASSINATURAS de 2ª a 6ª feira das 13 às 18h pelo telefone 28 3036 2010 ou pelo site www.assineleia.com

CAPA Parte da capa dupla com Samia Aride, Glória Nemer, Glaucia Dezan e Flávio Misse.

Foto Rafael Duarte

FOTO Divulgação

PERFIL

Luiz Ciciliotti PRESIDENTE REGIONAL PSB-ES

Depois de deixar a Casa Civil, o ex-secretário Luiz Ciciliotti retornou ao comando do PSB no Espírito Santo. O socialista assumiu a vaga de Macaciel Breda, pré-candidato a deputado estadual, cujo mandato na Executiva se encerraria em outubro do ano que vem.

Ciciliotti assume com a função de reeleger o governador Renato Casagrande em 2014, o presidente disse que a reeleição é importante para que não ocorra “retrocesso” no Estado. Ele diz ainda é possível fazer campanha para Eduardo Campos e manter a neutralidade de Casagrande. Na entrevista, ele fala sobre esses e outros temas da política capixaba.

QUAIS AS PRINCIPAIS DESAFIOS O SENHOR TERÁ À FRENTE DO PARTIDO? - Primeiro estou tomando conhecimento da situação, de como o partido se encontra, porque o Macaciel já vinha realizando algumas conversas para a montagem das chapas proporcionais.

COMO O PSB SE PREPARA PARA FORMAÇÃO DE ALIANÇAS PARA 2014?

-Primeiramente vamos montar as

chapas proporcionais, procurando diálogo com os partidos. Vamos formar um conselho partidário para que os presidentes dos partidos possam se manifestar e colocar os seus projetos. Vamos dialogar.

E SOBRE SUA RELAÇÃO COM O EX-PRESIDENTE MACACIEL BREDA? -Macaciel, por ser pré-candidato à eleição, criou uma ciumeira entre os outros pré-candidatos. Porque achavam que ele poderia levar mais vantagem em relação aos outros que não poderiam ocupar a mesma vaga.

Ele achou melhor abrir mão e foi uma decisão em consenso.

FOI DECISÃO DO GOVERNADOR O SEU RETORNO? -Não influenciou em nada. Como o primeiro vice-presidente é o Paulo Foletto, que tem um mandato na Câmara, e o segundo é Audifax, que está à frente da Prefeitura da Serrra, os dois declinaram. O terceiro vice-presidente sou eu, e não sou candidato a nada.

Sou candidato apenas ao diálogo com os partidos, para colocar a nossa candidatura. O quarto vice-presidente é o

“O GOVERNADOR SEMPRE HONROU OS COMPROMISSOS ASSUMIDOS. NAS ELEIÇÕES PARA PREFEITO, POR EXEMPLO, ELE DISSE QUE NÃO VISITARIA NENHUM MUNICÍPIO, E NÃO VISITOU...” nosso próprio governador, então caiu.

Se eu quisesse também poderia declinar. Foi consenso da Executiva.

O PSB PRETENDE TRABALHAR PARA MANTER A ALIANÇA COM O PT? -Sempre fomos aliados. Só nos separamos quando o Paulo Hartung se candidatou pelo PSB, em 2002. Havia um projeto de verticalização em todo o país e o PT teve que optar por outra coligação. Mas em 99,9% dos momentos estivemos juntos.

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

05

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

CRÔNICA

Wilson Márcio Depes ENCONTROS COM BRAGA

De como condenar dois inocentes ou robôs sensitivos Sempre fui, visceralmente, a favor da liberdade de imprensa. Bem... quero esclarecer, de logo, que continuo adotando a mesma posição. Tenho muitos clientes jornalistas.

Mas já fui advogado também de pessoas que se achavam no direito de reparação moral em virtude de ataques sórdidos de jornalistas inescrupulosos. Aliás, Rubem, a discussão sobre as biografias – que já provocou até audiência pública no STF - continua cada vez mais candente. Isso quando todo mundo considerava que o assunto tinha-se esgotado.

Falando em processo por dano moral, certa feita, Rubem, lembrei-me de uma história que você contou e que aproveitei como argumento de minha petição. Depois fui descobrir que se tratava de uma história contada no livro de Milovan Dilas, intitulado “Conversações com Stálin”.

07

LEIA 16 DE NOVEMBRO DE 2013

“MAS JÁ FUI ADVOGADO TAMBÉM DE PESSOAS QUE SE ACHAVAM NO DIREITO DE REPARAÇÃO MORAL”

Vou contar.

A estória se deu no Mar Negro. Dois oficiais da KGB, polícia secreta da URSS, estavam sentados em uma mesa enquanto, em outra, estavam sentadas duas senhoras bem idosas, inglesas, que haviam trabalhado a vida inteira como exemplares cidadãs britânicas impecáveis, e que guardavam um dinheirinho para passar suas férias, já bem idosas, no Mar Negro. O caso consistia no seguinte: “vamos ver quem entre nós dois consegue em primeiro lugar formular uma acusação terrível, passível de prisão, sobre estas duas senhoras”.

E, por incrível que pareça, conseguiram achar, embaralhar fatos e condenar aquelas duas senhoras inocentes senhoras.

Mas a melhor tirada foi do Jorge Mautner – sei que você vai gostar. Segundo ele, daqui a pouquíssimo tempo, quando implantarem em nossos neurônios os implantes acoplados a robôs sensitivos e tudo então estará simultaneizado. Nossos pensamentos, desejos, sem doenças, com longevidade cada vez maior e o ser humano finalmente mergulhará no novo sistema nervoso, e com todas as biografias instantaneizadas para todos.

Wilson Márcio Depes é Advogado, jornalista profissional e escritor, tendo publicado dois livros

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

07

renato

CENAS URBANAS RRAMOSMAGALHAES@GMAIL.COM

magalhães

FOTO: Divulgação

ZOIRA

ALTERNATIVA Amsterdã, na Holanda, é a cidade com a maior malha de vias exclusivas para bicicletas do mundo. Não precisava de tanto, mas Cachoeiro situa-se no avesso do avesso dessa realidade: não conta com nenhuma pista para o mesmo fim. E bicicleta, gente, é tudo de bom: exercita, descongestiona o trânsito, não polui, economiza grana do usuário, suaviza os ruídos urbanos... além de colocar o ciclista de cara com a natureza. Agora, convenhamos, bicicleta na calçada é uma ameaça constante aos pedestres e, na rua, um convite ao atropelamento. O que fazer? Sem dúvida que ciclovias seriam uma grande sacada no contexto da nossa mobilidade urbana.

08

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

Zoira, na brejeirice dos seus 15 anos, ainda em Santa Angélica, município do Alegre, onde nasceu e agora em Marataises, com seu sorriso que sempre guardaremos na memória.

NEGÓCIOS EM ALTA

>

Sempre foi esse meu olhar para ela: persona indissociável de Dr. Wilson, companheiros de uma vida que não conheceu a palavra tédio; Azeredo autêntica (não me peçam para explicar; eles, os Azeredos, entenderão perfeitamente ); nunca deu confiança para que lhe abrissem espaços na vida, pois sempre tomou essa tarefa para si; prendada até sumir de vista para as tarefas manuais; amor pela vida como nunca me contaram que existia... Esse espaço da vida, ocupado com tanta determinação por Zoira, ficará por aí, vago, por longo tempo... e muitos permanecerão órfãos dele. Ela nos deixou no último dia 26. Tristeza profunda. Com você, Zoira, foi-se um modelo de vida que me inspirava.

Por razões pessoais não comparecemos ao já consagrado Encontro de Empresários, almoço mensal organizado por Marcos Jacob & Juarez Marqueti, levado a efeito no último dia 22 nos salões do Unimed Hall, Shopping Sul. Casa cheia, alto astral, concentração maciça de grandes empresários e, de lambuja, palestra com alto conteúdo do senador Ricardo Ferraço, atualmente surfando legal no cenário político nacional. Mas vamos convir, caro Senador e nosso amigo pessoal, está faltando um tempinho para afagar o ego da sua legião de fãs aqui da terrinha. É o que tenho entreouvido por aí... Fica o registro.

POST- SCRIPTUM

Errata: Na edição do último sábado da coluna RM incorremos em erro ao chamar, na NOTA “COROAMENTO”, Pedro Paulo Volpini, nosso ilustre jurisconsulto, de Pedro Paulo Mancini. Nossas desculpas.***No último dia 29, Winston Roberto Souza Vieira Machado foi agraciado, na Capital, com a Medalha do Mérito Empresarial de Transporte de Cargas, honraria concedida pela Federação dos Transportes-ES. Roberto é uma das reservas morais e empresariais da nossa região. A Revista “Leia” lhe prestará justa homenagem, com espaço adequado, em próxima edição.***Li: “A minha reação principal a essa coisa chamada dinheiro é achar engraçada toda a atenção que dão a isso, porque nem de longe é a coisa mais significativa ou valiosa que aconteceu comigo.” Quem, quem falou isso? Steve Jobs (1955-2011), empresário norte-americano fundador da Apple Inc.

O BOTICÁRIO A marca o Boticário, parceira de primeira hora da Coluna RM, é líder nacional de mercado no segmento em que atua. E pela 3ª vez consecutiva ganhou o Prêmio Atualidade Cosmética de Empresa do Ano, considerado o Oscar da Beleza e da Perfumaria na América Latina. Aqui vão os mais justos aplausos para Diônia e Edmond Chervet (cara memória) que há 32 anos trouxeram a marca para Cachoeiro. E também para Gisela, filha do casal e um primor de pessoa, que de forma brilhante responde hoje por essa história de absoluto sucesso.

EFEITOS IMEDIATOS Olhaí o mundo super conectado: numa ponta a China libera até dois filhos por família, desde que um dos pais seja filho único; e na outra a valorização imediata das ações nas bolsas de toda a Ásia de indústrias ligadas ao consumo infantil, como brinquedos, fraldas, laticínios e uma infinidade de outros produtos afins. Esse é o século XXI, faz na hora, não deixa prá depois!

EM DIREÇÃO À MODERNIDADE Noticiamos em primeira mão que a Usina Paineiras S/A, empresa centenária da família Carvalho de Brito, dá a partida em direção à modernidade do século XXI: a partir de 6 de janeiro de 2014 inicia a importante transição de empresa familiar para uma gestão profissional altamente qualificada.

Reportagem completa na próxima edição da Revista “Leia”.

ARTIGO

Romário Vargas

A correria de dezembro Dezembro é o último mês do ano, o mês do décimo terceiro, das premiações especiais e também é o mês da corrida pelas compras de presentes de natal. É o mês que o comércio mais fatura.

São poucas as empresas que se preparam para essa ocasião especial, cujo faturamento é bastante expressivo. Poucas empresas se dão conta de que é a ocasião do ano que recebem o maior número de “prostpects”, ou seja, clientes pela primeira vez, que nem sempre são percebidos, pois entram nas lojas e os vendedores estão ocupados com outros clientes e nem mesmo são abordados. Isso acontece por falta de preparo do profissional de vendas.

Em nossos cursos de excelência no atendimento e técnicas de vendas, ensinamos e até fazemos simulações na sala de treinamento, de como atender bem até cinco clientes de uma só vez, não deixar a desejar e ainda fazer esses clientes voltarem à loja em outras ocasiões, abordando cada um com sorriso no rosto, simpatia, postura e muito conhecimento do produto. Denominamos de “contrato verbal” com cada um deles, ou seja, abordar, perguntar o nome, encaminhar de acordo com seu desejo de compra, informar sobre o produto e pedir que ele fique à vontade para chamá-lo para tirar dúvidas, experimentar o produto e decidir a compra, en-

“...A OCASIÃO DO ANO QUE RECEBEM O MAIOR NÚMERO DE “PROSTPECTS”...

quanto o vendedor já está atendendo outro cliente e assim sucessivamente.

Para isso, além do profundo conhecimento dos produtos, ter os preços das mercadorias em mente, tem que ser rápido no gatilho, focar no aqui e agora, ter uma boa memória para gravar a fisionomia e o nome de cada um e, ao final, fazer as confirmações, oferecer produtos adicionais e ainda convidá-los a retornarem outro dia, entregando a cada, no mínimo, três cartões da loja e pedir para indicar a amigos e parentes, após perguntar se gostou do atendimento.

Nessas ocasiões o cliente está mais propenso a entender e fica mais paciente com a possível demora no processo de atendimento. Mesmo assim, antes dessas ocasiões é sempre bom se preparar, passando por um curso, um treinamento, aprender mais sobre trabalho em equipe, fazer uma boa preparação até antes da abertura da loja. Ao final, celebre o excelente desempenho, as vendas e a conquista de mais clientes para o próximo ano. Permito-me lembrar que dias 04, 05 e 06 de dezembro no auditório da ACISCI, teremos o último curso de excelência no atendimento e técnicas de vendas, com ferramentas do Coaching, ocasião em que ensinaremos tudo isso e muito mais para melhorar sua vida profissional e pessoal.

Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e MBA Executivo e Marketing pela FGV

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

09

10

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

regina monteiro

SOCIEDADE COLUNAREGINAMONTEIRO@GMAIL.COM

FOTO: Divulgação

Se me contar eu falo pro mundo!

Festa, festa, muita festa! A edição especial de hoje da Revista Leia traz o resultado final do ‘Concurso dos Mais Elegantes’.

Concurso que foi idealizado pelo jovem e promissor, diretor Jackson Junior. Pelo terceiro ano consecutivo, a Revista Leia prova que elegância não se adquire comprando um título. Elegância vai além de belos e modernos trajes. Elegância está nas atitudes, na boa educação, no estilo de ser.

Ao querido diretor e a toda sua equipe, as nossas felicitações por mais este sucesso.

Nasce uma estrela da balada, ou melhor, um baladeiro! Após o sucesso de seu aniversário realizado na The One, Luciano Maurício (Baleia) promove mais um grande encontro para os seus amigos/convidados – Vai ser hoje, na área de lazer de seu elegante edifício, o chamado ‘enterro dos ossos’. Mais um dia de festa, de alegria e confraternização comandada por Luciano.

Então, nós que fazemos parte de sua seleta lista estaremos lá, neste sábado, às 13 horas.

O competente casal proprietário da D+Eventos, André Menezes-Waleska Bassani, anunciou que estará participando do Réveillon do Nativo, promovido pela Revista Praia.

O médico Celso Gonçalves e sua esposa, a jornalista Denise Vieira, acabam de retornar de uma viagem que fizeram a Foz do Iguaçu.

O casal Tales Pena Machado - Karina Coelho Machado está contando os dias para as férias. Após o Natal, toda a família viaja para resort na Bahia a fim de recarregar as energias.

Outro grande sucesso foi o almoço de confraternização da Câmara dos Dirigentes Lojistas (CDL), realizado no último domingo, que reuniu centenas de pessoas.

Parabéns a toda diretoria da Entidade.

Na última terça-feira, dia 26, Cachoeiro acordou de luto, com a partida de Dona Zoira Resende, a querida esposa do Dr. Wilson Resende. Aos seus familiares e amigos, nossa solidariedade.

FOTO: Divulgação

FOTO: Pedro Junior

Na última sexta-feira, foi realizado mais um ‘Encontro dos Empresários’, o último almoço do ano, no Unimed Hall, Shopping Sul. Centenas de empreendedores e autoridades políticas e militares prestigiaram o grande evento, promovido pela Briefing Publicidade. Na oportunidade, quem palestrou foi o Senador da República Ricardo Ferraço.

Foi tudo um grande sucesso. Parabenizamos o pulicitário Marcos Jacob por esta boa iniciativa.

O Presidente do Conselho Deliberativo do HECI, José Affonso Coelho, a médica cardiopediatra, Dra. Andressa Soares Mussi, o Deputado Estadual Glauber Coellho e o Superintendente do HECI, Wagner Medeiros, participaram da homenagem que a Assembléia Legislativa do Espírito Santo prestou a Dr. Andressa por seus relevantes serviços. O deputado Glauber representou o Legislativo Estadual.

Sabe aonde a bela empresária Luilma Pinto Mendonça se exercita para manter a saúde e a beleza? No Centro de Qualidade de Vida, dom o personal Saulo Oliveira Moreira - A academia das celebridades.

Elegância e beleza têm nome e sobrenome: Marcelle Vianna LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

11

No último sábado, dia 23, foi realizado o casamento de Willian Zucoloto com a bela Carolina, filha do casal José Rogério Zampirolli – Neide Ultramar. A cerimônia religiosa realizada na Igreja Santa Luzia, do Bairro Coronel Borges, reuniu centenas de personalidades de nossa sociedade. Foi um desfile de elegância e gente bonita. Quer saber quem estava lá?

Marli Rubim, José Augusto - Nely Ultramar, Marcus Ferraço - Karla Sardenberg, José Tasso de Andrade - Márcia Brezinski, Flávio Sampaio - Gisela Mancini Chervet Sampaio, Marilena Mignone, Paulo Ney Filho - Adriana Heim, Marjory e Mirella Ultramar. A recepção foi no Buffet Belas Artes.

Há gente que, em vez de destruir, constrói; em lugar de invejar, presenteia; em vez de envenenar, embeleza; em lugar de dilacerar, reúne e agrega. (Lya Luft) A querida e competente advogada Alessandra Sara está curtindo Nova York com um grupo de amigas. Já assistiu a vários shows e espetáculos da Broadway. Ela sabe o que é bom.

FOTO: Mansurfoto A bela estudante Luísa Mansur Resende escolheu um lindo vestido da Boutique Tânia Alves para comemorar uma das datas mais importantes de sua vida – O Dia da Formatura. Faça você também deste evento o mais inesquecível com o look perfeito da Boutique Tânia Alves.

Em homenagem ao Centenário de Rubem Braga, o coreógrafo e bailarino Jeremias Schaydegger apresentará, no período de 05 a 08 de dezembro, o espetáculo ‘A Princesa e o Sabiá’, que conta com a produção do talentoso ator e produtor Luiz Carlos Cardoso. O evento será às 20h, no Teatro Municipal Rubem Braga.

Os ingressos custam 20 reais. Imperdível!!!

12

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

No calor transpiramos mais, o que nos leva a lavar o rosto a todo momento. Então, preste atenção nesta dica preciosa do Centro Estético Fina Derme: Você sabia que lavar o rosto várias vezes ao dia não melhora a oleosidade? Lavar o rosto excessivamente pode trazer o efeito contrário (efeito rebote) e aumentar o quadro.

Entretanto, há tratamentos estéticos eficazes no controle da oleosidade. Procure um profissional capacitado. Procure o Centro Estético Fina Derme! Lá, você encontra a solução para a beleza e bem-estar. Agende seus horários pelos telefone (028)99969–1314 / 99917-4964.

FOTO:Divulgação

Antecipe seu natal!!! A boutique Alice Moullin está presenteando suas clientes com descontos especiais de 30% a 50 % de desconto. A promoção é válida até dia 23 de dezembro. Bairro Gilberto Machado - Telefone (028) 3522-5323. Horário de atendimento: de segunda-feira à sexta-feira, aberto a partir de 09h:00 às 12h:00 e 14h:30 às 18h:00.

O competente e antenado Dermatologista, Dr. Rodrigo Bragança, por mais que badale pelo Rio de Janeiro, sempre de deslumbra com a beleza de Copacabana, a Princesinha do Mar

Aprenda a gostar de ir para a academia ! Confesse: quantas vezes você já decidiu começar a ir para a academia ‘na próxima segunda’? Não é raro encontrar quem faça essa promessa semanalmente e acabe desistindo no meio do caminho. Muita gente fica eufórica no primeiro dia de musculação, mas desanima na manhã seguinte, quando acorda com o corpo dolorido. O que é uma pena, já que os exercícios começam a dar mais prazer conforme o tempo vai passando.

Claro que manter uma rotina frequente de exercícios nem sempre é uma tarefa fácil.

Aquele dia mais frio dá preguiça, a chuva atrapalha, o dia quente incomoda. Por isso, é essencial aprender a gostar de ir pra academia, fazendo com que esses pequenos obstáculos do dia a dia sejam irrelevantes. Viciar na atividade física é a melhor saída para ter um corpo bonito, seja ele magro ou musculoso. Acredite, com o tempo, você vai sentir mais vontade de ir pra academia do que ficar sentado no sofá de casa. É tudo questão de hábito. E quando os músculos aumentam e ficam mais bonitos, a satisfação é garantida. Além de estar proporcionando saúde para seu corpo!Essa é a dica da semana do Centro de Qualidade de Vida!!!

Rua das Acácias, 55 Bairro Vila Rica ( Morro do Chalé). Professor: Saulo Oliveira Moreira.

Tel: (28) 9959-8052 /3301-0812.

Os autores cachoeirenses estarão apresentando suas obras literárias, na próxima Noite Cultural do Shopping Cachoeiro, no dia 06 de dezembro.

Análise Bioenergética é o nome de uma das abordagens utilizadas pela fisioterapeuta Janine Bastos. Trata-se de uma análise que tem como base o trabalho corporal. Foi criada a partir do trabalho de William Reich (psicanalista aluno de Freud) em 1930, e transformada no que é hoje através da contribuição de Alexander Lowen e Jhon Pierrakos. Utiliza conceitos como graunding, respiração, vibrações involuntárias, sons e toques, promovendo a ligação entre emoção (sentimentos) e a estrutura física. Sendo, portanto, uma boa ferramenta para a compreensão da análise da dor através da ótica emocional. Segundo J. D. Nasio (médico psicanalistas e psiquiatra), a dor não está na lesão, está no cérebro, quanto à sensação dolorosa, sendo a parte física uma “representação do local lesado e dolorido no corpo”, que experimenta a dor indefinida e penetrante de um transtorno emocional interior. Acesse: WWW.janinebastos.com.br ou agende pelo telefone: (028) 99881 – 1116.

Fala sério! Um RayBan é sempre um RayBan! Então, aproveite o que a Ótica Cachoeiro reservou para você: Toda a linda coleção de óculos RayBan estará lhe esperando com uma superpromoção surpresa de 20% de desconto. É a chance para você adquirir a grife mais famosa e badalada do mundo, presentear no Natal e, ainda, arrasar no verão. Tá esperando o quê? Vá correndo à Ótica Cachoeiro. Praça Jerônimo Monteiro, Centro, Edifício San Pablo, Loja I, telefone: (028) 3522 – 5717.

No próximo dia 03, o bonitão Vinicius Bassini comemora 22 anos de vida. Muita saúde, sucesso e muitas felicidades!

As dicas de hoje são para quem quer o look perfeito para as festas de Réveillon. A Boutique Tânia Alves é o endereço certo para você encontrar as roupas ideais para as festas de fim de ano. O Réveillon representa muitos sentimentos de fraternidade, e o estilo do vestuário passará a emoção que você está sentido. A Boutique Tânia Alves está com muitas novidades em peças brancas, com bordados, transparências, rendas. Lá, você encontra os trajes deslumbrantes para as festas formais, semi formais e casuais. Para quem quer sair do branco, chegaram vários tons e cores: Off white, azul, amarelo, laranja, vermelho, verde, dourados e pratas. Estampas florais, listas. Além de diversos acessórios, bolsas, carteiras. Tudo de mais lindo para complementar o seu look Reveillon.

Agora ficou ainda mais fácil, fácil, muito fácil, extremamente fácil falar com Regina Monteiro Ligue: (28) - 9988-2211 www.twitter.com/colunistaregina ou www.facebook.com/regina.monteiro

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

13

14

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

FOTO: Érika Medeiros

ESPECIAL

POR PAMMELA VOLPATO

Pelo terceiro ano consecutivo realizamos a eleição dos cinquenta mais elegantes de nossa querida Capital Secreta

“

A verdade é que ninguém é chique por decreto. E algumas boas coisas da vida, infelizmente, não estão à venda. Elegância é uma delas. Assim, para ser chique é preciso muito mais que um guarda-roupa ou closet recheado de grifes famosas e importadas. Muito mais que um belo carro Italiano. O que faz uma pessoa chique, não é o que essa pessoa tem, mas a forma como ela se comporta perante a vida”. É com essa excelente definição da jornalista, empresária, consultora de moda e autora de diversos livros sobre elegância, Glória Kallil, que apresentamos nossa edição especial com a lista dos 50 cachoeirenses mais elegantes de 2013.

Com o objetivo de reconhecer e homenagear as personalidades sociais locais, homens e mulheres de classe, estilo e bom gosto, a Revista Leia preparou, pelo terceiro ano consecutivo, essa eleição. É claro que não foi uma tarefa fácil, afinal de contas Cachoeiro é um celeiro de mulheres interessantes e homens de personalidade. Para chegar a esses nomes, contamos com a ajuda de um seleto grupo de jurados, pessoas reconhecidas em nossa cidade que julgaram, além das

Gisela Chervet

As+

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

15

Fernando Casagrande

Viviane Surrage

Monica Sardenberg

FOTOS: Rafael Duarte

Marjory Ultramar

Gláucia Dezan

Glória Nemer

ROL VARGAS; EDMA CIPRIANO; FABIOLA LESSA; FLÁVIA COLA; GISELA CHERVET; GLÁUCIA R; JULIANA SABRA; KARLA SARDENBERG; LANDA DAVID; LUILMA PINTO; MARCELLE VIANNA; ETH TEIXEIRA; MARIA TEREZA VIANA; MARJORY ULTRAMAR; MARLUCE EIRAS; MONICA SANTANA; PATRICIA RANGEL; REGINA GRAFANASSI; ROSANA PERIN; ROSI SCARPI; SABRINA ARIDE; SARITA MONTOVANELI; SILVANA TIRELO; SYLVANA MACHADO E VIVIANE SURRAGE. 16

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

roupas, quesitos como: etiqueta, atitude, personalidade e educação.

O Gestor Comercial da rede Barezy, Eder Oza, acredita que elegância não é andar bem arrumado. Ele, que foi um dos eleitos no ano passado novamente esse ano, afirmou que: “elegância é bom senso. Saber ser e estar. Em minha escolha levei em consideração, principalmente a discrição, o bom senso, a postura e cultura. A roupa é apenas um complemento, para ser elegante a pessoa precisa saber se portar nos lugares, ser inteligente e educada, é um conjunto.

Em Cachoeiro a elegância também está um pouco escondida. Temos muitas pessoas que não estão inseridas no meio social, mas que são muito elegantes, se destacam como verdadeiros diamantes”, frisa.

E o resultado da nossa eleição está em suas mãos: uma edição linda com um ensaio fotográfico que revela um pouco mais sobre o estilo dos eleitos. Pelas lentes dos talentosos fotógrafos Rafael Duarte e Erika Medeiros, os selecionados esbanjam simpatia, carisma, postura e é claro elegância.

Eles mostram porquê foram escolhidos.

FOTO: Érika Medeiros

ESPECIAL

Lilian Federici

OS JURADOS Wilson Marcio Depes, Romário

Vargas, Flavia Teixeira, Regina Monteiro, Renato Magalhães, Pammela Volpato, Eder Oza, Magda D’Ettorres, Wellington Santiago, Cristiane Feu e Jackson Júnior.

Os+

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

17

Beth Teixeira

Flávio Misse

Samia Aride

FOTOS: Rafael Duarte

Patricia Rangel

Luilma Mendonça

R OZA; EDUARDO CARLETTE; EMÍLIO NEMER; FERNANDO VIO MISSE; GEDIÃO SERAFIM; JOSÉ LUIZ BALARINE; LUCIANO NEY VIANA FILHO; RANIERE ARIDE; ROBSON LOUZADA; ÇA; SCANDAR NEMER; TALES MACHADO; VALTER PRADO; LSON FERREIRA; WINDSOR HORA E WINSTON ROBERTO. 18

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

Robson Louzada

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

19

20

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

MODA

MODA SEM MODERAÇÃO POR PAMMELA VOLPATO

Looks variados para você se atualizar quando quiser

C

achoeiro acaba de receber uma loja de moda feminina que promete mudar a forma de consumo no município. Atendendo a uma demanda de consumidores cada vez mais vorazes em investir tempo e renda na compra de artigos de vestuário, o fast fashion é um sistema que cresce em faturamento e prestígio graças à velocidade com que consegue responder aos anseios de um público exigente, habituado às compras por impulso e acostumado às constantes mudanças sociais.

Foi pensando nesse público, que tem

“O CONCEITO FAST FASHION, QUE OFERECE TODAS AS TENDÊNCIAS DA MODA EM UM SÓ LUGAR.”

cada vez mais acesso às informações de moda, que as amigas Rosiane Almeida Gouveia e a Juliane Duarte Ferreira Marques decidiram investir em uma loja com o conceito fast fashion, que oferece todas as tendências da moda em um só lugar. A Outré foi inaugurada na última terça e já está dando o que falar. Fast fashion, traduzido como moda rápida, é o termo utilizado por marcas que possuem uma política de produção rápida e contínua de suas peças, trocando as coleções semanalmente, levando ao consumidor as últimas tendências da moda em tempo recorde

e com preços acessíveis.

“Eu morava em Vitória e senti muita falta desse tipo de loja aqui em Cachoeiro. Poucas trabalham com esse conceito.

O diferencial é realmente o preço mais acessível e a rapidez. Tudo o que é lançado nas passarelas do mundo, chega primeiro aqui, bem rápido. Hoje todos têm acesso à informação e à moda. Nossa intenção é aproximar as pessoas do que está em alta”, explicaram as sócias.

O grande mérito de uma verdadeira fast fashion é dar poder aos seus clientes, pois eles norteiam as empresas a produzirem novas peças a partir da oferta e da demanda dos produtos. Essas peças são desenvolvidas de acordo com os desejos do mercado, diferente das coleções prontas, que já oferecem uma coleção inteira pronta a cada temporada.

Rosiane e Juliane explicaram que futuramente a intenção é montar uma marca própria. “Temos peças diferenciadas que atendem a todos os estilos, principalmente o jovem e moderno.

Queremos agradar nossas clientes e esperamos que a procura seja boa”.

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

21

22

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

FOTO: Divulgação

MERCADO IMOBILIÁRIO

IMÓVEL ANTES DOS 30 POR PAMMELA VOLPATO

O que um jovem deve levar em conta ao decidir pela compra ou aluguel de um imóvel

C

ompletar 30 anos de idade geralmente é um marco na vida dos jovens. Com essa idade, muitos ou já saíram ou planejam sair da casa dos pais em breve. Os 30 anos pressupõem certas conquistas na vida. A busca por um emprego estável, a conquista da independência financeira e de um lugar para morar são os objetivos que norteiam a vida dessas pessoas nessa faixa etária.

Ao decidir sair da casa dos pais, a primeira ponderação é entre alugar ou investir na compra de um imóvel. Essa dúvida é ainda mais forte para aqueles que já pensam em se casar ou juntar as escovas de dentes com o companheiro (a).

Mas será mesmo fundamental comprar um imóvel até os 30 anos de idade? Não ter atingido essa conquista nessa idade deve ser motivo de frustração? Para sanar logo essas dúvidas que mais afligem os jovens, especialistas do mercado imobiliário afirmam que não, chegar a essa idade sem ter um imóvel próprio não é motivo para frustração.

Porém isso não é motivo para relaxar.

Pensar em comprar um imóvel em algum momento da vida e se preparar para isso desde cedo é uma ótima ideia.

O consultor imobiliário Rubens Maurício Ervatti, 55 anos, que está há 9 anos à frente da Ervatti Imobiliária, afirma que é sempre melhor optar pela compra considerando a capacidade financeira, caso contrário, fazer opção pelo aluguel. “Adquirir um imóvel

antes dos 30 depende da segurança que a pessoa tem em seu rendimento financeiro. Não ter atingido essa conquista não é motivo de frustração, de forma alguma, pois certamente haverá outras oportunidades de fazer bons investimentos imobiliários oportunamente”, explica.

De acordo com Maurício, os fatores cruciais que devem nortear a opção pela compra ou não de um imóvel por um jovem são: não comprometer a renda e contar sempre com a assessoria de um consultor imobiliário. “Vale

a pena um jovem que ainda tem muito a se desenvolver na carreira se comprometer com um financiamento de longo prazo, pois o investimento imobiliário é seguro e rentável a médio e curto prazo. Vale ressaltar ainda que é nessa época que o investidor encontra-se na sua fase mais produtiva”.

O mais importante é fazer um planejamento levando em consideração a renda mensal e contar sempre com a ajuda de um especialista que poderá orientar sobre o investimento mais adequado para cada perfil.

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

23

24

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

flávia teixeira SOCIEDADE FLAVIA@REVISTALEIA.COM

FOTO: Wallane Campos

CONFRARIA Bruno Coelho, Eduardo e Ricardo Gonçalves na expectativa de mais uma edição da confraria da cerveja. O primeiro foi um sucesso!

FOTO: Divulgação

AMOR Mônica Sardenberg e Roner estão curtindo lua de mel em Portugal. Nada melhor do que uma viagem romântica para comemora vinte e cinco anos de casamento.

Landa David recebeuem sua residência suas amigas para um confraternização de final de ano. Todas lindas e animadas!

FOTO: Studio 75

FOTO: Marcio Guimaraes

Ivan Ceccon e Mariana Zaban, que está linda grávida a espera do Miguel que chega em Janeiro.

Raquel Batista e Marcelo Bezerra, casal querido!!

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

25

FOTO: Érika Medeiros

LANÇAMENTO

Vai inaugurar mais uma franquia em Cachoeiro. A loja de moda masculina Konyk será inaugurada no centro da cidade e promete movimentar a cidade.

EM CARTAZ

Leilane, Jâneo Brito e o fofo do Miguel. Vivendo uma fase super especial do casamento FOTO: Studio 75

A mostra “O Encantado: pinturas, desenhos e objetos de Attilio Colnago” entrou em cartaz na Sala Levino Fanzeres, em Cachoeiro.

São 25 trabalhos assinados por Colnago, que, além de artista plástico, é restaurador e professor do Centro de Artes da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes).

USE O QR CODE DO SEU CELULAR PARA ACESSAR TODAS AS NOTÍCIAS DA SOCIEDADE

ESPETÁCULO

O coreógrafo Jeremias Schaydegger, com mais de 30 anos de trabalho com a dança em Cachoeiro de Itapemirim, novamente presta uma homenagem à cidade em seu novo espetáculo de fim de ano. “A Princesa e o Sabiá” retrata os símbolos regionais, econômicos e culturais da cidade sul-capixaba carinhosamente apelidada de Princesa do Sul, além de seus filhos ilustres e suas obras.

FORM

Camila Lima linda e elegante com vestido da marca Carmim, exclusivo da Form Maison. Onde ela chega arrasa com sua beleza e simpatia!

DOAÇÃO O Hospital Infantil “Francisco de Assis” recebeu nesta semana uma doação de cerca de 60 pacotes de fraldas, arrecadas entre alunos da escola de idiomas Yazigi. A iniciativa faz parte do projeto “Yazigi Cidadão Mirim”, na qual todo mês os alunos fazem uma doação e o material arrecadado é entregue a entidades de Cachoeiro.

No mês de outubro, o contemplado foi o Hifa.

Mais uma vez, aplaudimos a iniciativa e agradecemos a todos pela generosidade para com nossos pequenos pacientes.

Danielle Hercolano e Gonçalo Machado curtindo e aproveitando a beleza de Floripa. Casal lindo e querido!

26

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

FOTO: Studio 75

FOTO: Divulgação

Guilherme Cristofore e Roberta Cipriano na expectativa da chegada do pequeno Arthur

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

27

ARTIGO

Pedro Vals Feu Rosa

As placas de um mundo muito doido Dizem alguns que uma placa de aviso é um simples objeto de madeira ou metal, pendurado ou espetado em algum local, com o objetivo de orientar os humanos. Eu discordo. Placas de aviso são muito mais do que isso. Arrisco dizer serem o retrato fiel do estado de espírito de uma civilização!

Vejamos, por exemplo, uma placa colocada ao lado de uma rua de Santa Rosa, na California (EUA): “Perigo. Cuidado com a Polícia. Os agentes do xerife estão cometendo crimes nesta área”. Não menos sugestiva é uma placa afixada diante de uma repartição pública da cidade de Chennai Docks (Índia): “Por favor, não corrompa ninguém”.

E as placas de trânsito? Em Devore, na California (EUA), uma delas, colocada diante de um estacionamento destinado a deficientes físicos, trazia uma ameaçadora mensagem: “se você estacionou aqui sem ser deficiente, pode ser que seja ao sair”. Não menos horripilante é um aviso colocado diante de um estacionamento de Hazyview: “Somente para alemães. Outros levarão tiro”.

Há também aquelas placas destinadas a poupar vidas. Que o digam os habitantes da cidade de Uttaranchal, na Índia, cidade na qual existe uma placa com os seguintes dizeres: “O rio Ramganga é habitado por crocodilos. Nadar é proibido. Os sobreviventes serão processados”. Falando em natação, em Siem Reap, no Camboja, há uma placa dizendo “não nade se você não souber nadar”.

Também é para os nadadores a placa colocada em uma praia de SisterBay (EUA): “não se afogue”. Não menos curiosa é uma outra, colocada sobre uma ponte da cidade de Amador County, na California (EUA): “Rio seco. Não mergulhe”.

E há também uma importante placa localizada no Colorado (EUA), alertando o público daquele Estado que “em caso de enchente deve-se procurar um lugar alto”.

Existem também as placas confusas. Começo por uma localizada na entrada de um clube de Bristol, na Inglaterra: “se você aparentar ter menos de 21 anos, será convidado a provar ter mais de 18”. Já no Colorado (EUA), uma placa colocada em um parque proibia a entrada de “loucos de qualquer tipo”. Complementa-a uma outra localizada em Hermanus, na África do Sul, segundo a qual “estupidez não é doença”.

De toda sorte, voltando aos confusos do planeta, em Oxford, na Inglaterra, há uma placa avisando que “as escadas não são adequadas para usuários de cadeiras de rodas”. E em Beijing (China) uma outra aconselhava as pessoas a “cuidarem bem de suas propriedades pessoais em caso de perda”. Vem da mesma cidade uma não menos curiosa placa, colocada na entrada de um clube: “proibido entrar com drogas e armas nucleares”. Já em Milford, na Pensilvânia (EUA), uma outra avisa: “Cemitério. Proibido caçar”.

Não menos curiosa é uma placa colocada no sistema de transporte público de Atenas, na Grécia, informando que nos horários de pico “pode ser necessário que você deixe outras pessoas sentarem em seu colo”.

Concluo com aquelas placas sombrias e tenebrosas. Nesta categoria merece destaque uma, localizada em Knysna, na África do Sul, que, exibindo uma pavorosa caveira no centro, avisa: “Há vida após a morte? Passe daqui e descubra”. Mas talvez a pior de todas venha de Washington Island (EUA).

Colocou-se uma placa diante de um terreno particular, com o aviso de que “invasores serão estuprados”. Diante de todas estas placas fico a pensar em uma frase atribuída a William Shakespeare: “é uma infelicidade da época que os doidos guiem os cegos”.

Pedro Vals Feu Rosa é presidente do TJES

28

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

cristiane feu OLHAR FASHION 28 9919-0049

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

29

30

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

ENLACE

Thiago Nunes & Daniela Bicalho Uma cerimônia linda e emocionante. Assim podemos resumir o enlace entre Thiago Nunes e Daniela Bicalho no último dia 08 de novembro na Primeira Igreja Batista de Cachoeiro. Na presença de amigos e familiares, os pastores Zildo Nascimento e Diego Bravim apresentaram diante de Deus os votos do casal. Após a cerimônia uma recepção calorosa no salão da PIB para os convidados.

VESTIDO NOIVA: CAPELLI NOIVAS - TERNO NOIVO: GLÓRIA NOIVAS - CABELO E MAQUIAGEM: LÉO BRAZIL / NILMER CABELEREIRO - MUSICA: GRUPO SONORA - BUFFET E DOCES: TEREZINHA FERNANDES BOLO: LORENA BOLOS - DECORAÇÃO IGREJA/ SALÃO: PETERSEN DECORAÇÕES / BELLA ORNAMENTAÇÃO - CERIMONIALISTA: ADRIANA INÁCIO - FILMAGEM: STUDIO CEM - FOTOGRAFIA: RAFAEL DUARTE

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

31

32

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

EDUCAÇÃO

CURSINHO PREPARATÓRIO POR PAMMELA VOLPATO

Hoje o Pré-vestibular/Enem atende à pessoas de diferentes faixas etárias

C

om o crescimento da procura por vagas no ensino superior, as matrículas em cursinhos Pré-Vestibular também sofreram um aumento. No entanto esse crescimento não se deu na mesma proporção, uma vez que aumentando também a oferta de vagas, o processo seletivo de algumas instituições se tornou simplificado, facilitando a acesso às mesmas.

Porém, a diretora e proprietária do Pentágono Pré-Vestibular/Enem, Magda Zanetti B. Justo, explica que embora

seja um mercado muito instável e competitivo, o Pentágono comemora em 2013, 15 anos de trabalho em Cachoeiro de Itapemirim. “Neste período atendemos alunos de todo o município e também dos municípios vizinhos tendo como principal objetivo desenvolver o educando para assegurar-lhes a formação indispensável para obter êxito em vestibulares de todo o país. Durante esses anos de árduo e prazeroso trabalho, nessa cidade, constituímos um nome

forte, de grande credibilidade”.

Hoje o Pré-vestibular/Enem atende à pessoas de diferentes faixas etárias. Jovens que recentemente saíram do ensino médio dividem espaço com indivíduos que não estudam há muito tempo. A experiência e garra de alguns conectada à jovialidade de outros cria um ambiente agradável e propício á aprendizagem.

O Curso Pré-Vestibular/ Enem Pentágono tem duração de 9 meses entre os meses de fevereiro à outubro.

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

33

34

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

PARABÉNS LUCIANO!

Quem comemorou aniversário em grande estilo na The One em Cachoeiro foi Luciano Maurício. Ele fechou o local e convidou seus amigos para uma noite com música ao vivo, DJ e muita animação. A noite foi uma das mais concorridas e contou com a presença de muita gente bonita. Confira.

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

35

36

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

PALADAR

FOTO: Divulgação

Receita Sanduíche de peito de peru INGREDIENTES

1 xícara (chá) de requeijão cremoso . 1/4 de xícara (chá) de ketchup . 1/3 de xícara (chá) de pepino em conserva picado . Sal a gosto . 2 pães ciabatta . 300 g de peito de peru . 2 xícaras (chá) de folhas de agrião

SANDUÍCHES FRIOS

MODE DE PREPARO

Aprenda a preparar receita de sanduíche frio.

Vale apostar em combinações inusitadas

No sanduíche o pão é a embalagem.

Não fique escravo do prático pão de forma. Se você for um pouco atento verá que existe um grande número de pães diferentes, cada um com um formato e gosto particular. Uma dica importante, tenha sempre uma baguete no congelador. O sanduíche é bem democrático e aceita qualquer tipo de carne, ave ou

ABC do japonês

Temaki

Criado no Japão no ano de 1924 , como uma opção barata de comida já que naquela época os peixes eram muito caros e só podiam ser consumidos por uma parte da sociedade, ficou famoso mesmo na década de 90 nos grandes centros urbanos, como uma opção comida rápida e saudável devido

peixe. Nada melhor do que as sobras de um pernil de cordeiro como recheio.

Procure variar também nos frios, aposte em pastrami, presunto de parma, salmão defumado e peito de peru. Procure colocar, sempre que puder, algum tipo de vegetal (ou uma combinação deles). Eles dão um sabor e uma textura diferente e um ar de frescor. Use

a facilidade de consumo e baixas calorias o temaki se tornou uma mania nacional, hoje existem no Brasil varias casas especializadas somente nessa iguaria.

TE = MÃO MAKI = ENROLADO

+ AS MELHORES RECEITAS E DICAS DE CULINÁRIA VOCÊ ENCONTRA AQUI

1. Numa tigela, misture bem o requeijão, o ketchup e o pepino até obter uma pasta. Tempere com sal. 2. Corte os pães ao meio pelo comprimento. 3.

Espalhe a pasta sobre as quatro metades e distribua o peito de peru. 4. Coloque o agrião e cubra com o pão restante. 5. Corte cada sanduíche ao meio e sirva.

sempre alguma folha (alface, rúcula, radicchio) ou algum tipo de broto. Use também cenouras, cebolas, rabanetes e o que mais você tiver na geladeira.

Cervejas artesanal Coopers Vintage Ale É produzida com malte especiais e passa por um longo período de fermentação. É armazenada em barris de carvalho e possui aroma frutado e grande dose de lúpulo Saaz. Tem coloração preta e teor alcóolico de 7,5%.

WWW.REVISTALEIA.COM/PALADAR LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

37

38

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

LEIA 30 DE NOVEMBRO DE 2013

39