ECONOMIA
As notícias dos principais fatos empresariais do Sul
política
Análise, opinião e informação dos bastidores políticos
perfil
A história de vida do fundador do grupo Princesa do Sul
Daiana começa a assumir o Hotel e Churrascaria Rio Grande, de seus pais Fátima e Ivanir
Negóciostradição em família que dá certo Em Cachoeiro de Itapemirim é comum encontrar empresas familiares e muitas delas já começam a passar pelo processo de sucessão de pai para filho
02 > Leia,17 de Abril de 2010
17 de Abril de 2010, Leia > 03
GERIA FO NI
04 > Leia,17 de Abril de 2010
RECORTE AQUI
Leia REVISTA
CIATION SO
BALL AS OT
Leia REVISTA
Da redação:
Capital Secreta do Mundo. Talvez os mais novos nem saibam que Cachoeiro de Itapemirim tenha, ou tinha, esse título, por conta da efervescência cultural e econômica em algum momento na história, superando até a capital do ES. Mas durante alguns anos, a cidade viu o seu crescimento ficar estagnado e acabou sendo apenas mais uma, entre mais de 70 municípios capixabas. No entanto, a expectativa de crescimento voltou a ser assunto entre os cachoeirenses. E, agora, esse desenvolvimento, segundo esperam os órgãos públicos e alguns empresários, será abrupto, quase que de uma hora para outra. Em cinco anos, garantem os especialistas, Cachoeiro será outra cidade. Os mais antigos ainda resistem a essa evolução, que tira a característica de cidade calma, tranqüila, no ritmo ainda lento, e passa a ser, principalmente nos pontos negativos, parecido com as cidades grandes, porque aumentam também a criminalidade, trânsito, etc. Não dá para mensurar exatamente para onde iriam todos esses investimentos e os impactos causados na prática, mas uma coisa é certa: o setor da construção civil terá parcela enorme de contribuição nesse processo. Hotéis, supermercados, faculdades, entre tantos outros investidores, passam pela construção civil, obrigatoriamente, gerando centenas de empregos diretos e formais, de imediato. Isso é bom e movimenta a economia em toda sua pirâmide. O que precisa ser discutido são os critérios para a abertura de novas empresas, suas responsabilidades fiscais, ambientais e sociais, para que o crescimento desordenado, marca registrada na terra do “rei”, seja minimizado e a cidade deixe de ser apenas dos antigos, porque a expectativa da maioria dos jovens, ainda, é sair, estudar fora e voltar apenas para visitar os amigos e familiares.
Filipe Rodrigues
índice
Leia REVISTA
DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Filipe Rodrigues (filipe@revistaleia.com) FOTÓGRAFO Pedro Junior (pedrojojunior@terra.com.br)
Economia
Investidores futuros já movimentam a economia e o setor de construção civil
16
COLUNISTAS Cristiane Feu, Bruno Reis Marcos Jacob, Pedro Junior e Wellington Santiago ARTICULISTAS Romário Vargas, Wilson Márcio Depes DIRETOR FINANCEIRO Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO E ARTE Jackson Júnior
Chick’es A inauguração da dress to no Shopping Sul
12
Coluna W O primeiro aniversário de Vincenzo Cola
24
IMPRESSÃO E FOTOLITO GrafBand - Gráfica e Editora 28 3526-2750 TIRAGEM 5.000 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n°54, 16 de Abril de 2010
Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3521-1019 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.leiatudo.com
26
Paladar
Uma receita nova e deliciosa para o tradicional alface
+ conteúdo em leiatudo.com
Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com
Perfil FOTO PEDRO JUNIOR
Osmar Ribeiro
(Grupo Princesa do Sul)
O
smar Ribeiro Rosa, aposentado pelo Departamento Estadual de Rolagem (DER), é uma daquelas pessoas quase irrepreensíveis. Já recebeu tudo quanto é título de homenagem pela Câmara Municipal e Prefeitura, como Cidadão Ca-
choeirense e Comenda Rubem Braga. O motivo de tanta bajulação é simples: uma vida inteira dedicada em ajudar ao próximo, sem nunca ter se beneficiado com isso. Morando em sua residência simples, no bairro Otto Marins, em Cachoeiro, ele não desanima e nem se cansa de
leiatudo.com Feira da bondade A tradicional Feira da Bondade já tem dia e local marcados. Será nos dias 21, 22 e 23 de maio, no Parque de Exposições do bairro Aeroporto, em Cachoeiro
ELEIÇÕES 2010
TSE quer punir Dilma e Lula A PGE enviou parecer ao TSE, opinando pela procedência da representação proposta pelo PPS, em que a legenda pede a aplicação de multa ao presidente Lula e à exministra da Casa Civil Dilma Rousseff, por propaganda eleitoral antecipada.
INFORMAÇÃO NO TWITTER
06 > Leia,17 de Abril de 2010
divulgação
Siga a Revista Leia no twitter e fique por dentro de tudo que acontece no Sul do ES (twitter.com/revistaleia)
fazer o bem. É o fundador do Grupo Beneficente Princesa do Sul, que atua há mais de 30 anos no Sul do Estado. Mas desde sua adolescência já fazia trabalhos beneficentes voluntários e no anonimato. Também é um dos principais apoiadores da tradicional Feira da Bondade e incentiva todas as semanas práticas como a ginástica para idosos. Tentar compreender uma vida como a de Osmar chega a ser complicado, principalmente nos dias de hoje. Mas ele parece não se importar com o status quo ou a sua própria situação financeira, porque, em sua mente, a sua vida é Deus e o povo. Como o senhor começou a fazer trabalhos beneficentes? “Desde adolescente, quando jogava futebol. Naquela época, ajudávamos os colegas que tinham menos condições e essas ações foram seguindo e fazendo parte da nossa vida, independente de onde estava. As coisas mais importantes para mim são Deus e o povo”.
‘‘
Nossa missão é ser canal para ajudar os menos favorecidos, recebendo doações em bom estado de uso e repassando a eles...
Analisando a atual sociedade local, em sua opinião, o que falta em Cachoeiro? “Ensinamentos e cursos. As pessoas precisam ser educadas e também ensinadas a desenvolver tarefas que produzam algo de bom. A ociosidade pode levar jovens à criminali-
dade e também deixa as pessoas mal psicologicamente. Penso que cursos de música, dança, entre outros, poderiam ajudar a organizar uma sociedade mais humanitária”. O que dá mais prazer para o senhor? “Lidar com pessoas, porque cada dia a gente aprende alguma coisa. Nossa missão é ser canal para ajudar os menos favorecidos, recebendo doações em bom estado de uso e repassando a eles”. E quanto a Feira da Bondade. Qual a importância de um evento como esse? “É quando as diversas instituições filantrópicas se reúnem e têm oportunidade de captar mais recursos e todo tipo de doações. Além disso, uma Feira assim deveria ser organizada em todas as cidades, principalmente por causa do nome: Bondade. Esse termo é pouco utilizado nos dias de hoje. Deveríamos falar mais de bondade”.
O senhor chega aos 77 anos com sentimento de dever cumprido? “Sim. A hora que Deus me levar eu vou feliz da vida”.
FOTO divulgação
“Não posso fazer uma candidatura simbólica ao governo” Fernando Gabeira, sobre sua possível retirada da eleição a governador do Rio de Janeiro.
Capixabão série B O Estrela do Norte FC entra em campo na segunda-feira, 19, à noite, 20h15, contra o Colatina, pela semifinal do campeonato capixaba série B
“Nós, do PT...Digo isso porque fui do PT durante 30 anos” Ato falho de Marina Silva ( PV), pré-candidata à presidência, durante entrevista.
saúde O tratamento estético conhecido como lipodissolução tem atraído a atenção de mulheres de todo o mundo. Com a promessa de emagrecimento rápido, o procedimento acontece de forma breve e é, aparentemente, milagroso.
17 de Abril de 2010, Leia > 07
08 > Leia,17 de Abril de 2010
17 de Abril de 2010, Leia> 09
Romário Vargas v e n d a s
Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e em MBA Executivo e Marketing pela FGV.
O
Cachoeiro
Shopping Sul - 1° Piso (28) 3521-0443 Shopping Cachoeiro - 1° Piso (28) 3521-7897
Castelo
Rua Nestor Gomes, 103 Loja 02 Próximo à Praça do Convívio (28) 173542-5095 de Abril de 2010 10 > Leia,
A importância da área de vendas
departamento de vendas de qualquer empresa é uma das mais importantes que existe no mundo dos negócios e, muitas organizações ainda não perceberam isso. Tratam seus profissionais de maneira inadequada e não dão o devido valor que eles merecem. Dentro de qualquer empresa, todas as funções são importantes, afinal, todos estão trabalhando para que o produto e/ou serviço final sejam bem vendidos, cujo faturamento seja revertido para pagamento de suas contas e para novos investimentos. Mas, muitas vezes, a área de vendas é colocada em segundo plano e não é tratada com respeito e, muito menos, valorizada. Se analisarmos bem, o profissional de vendas é o representante da empresa que tem o primeiro contato com o cliente. Ele é a empresa naquele momento e, qualquer passo em falso, ele pode matar a venda, logo, tem que estar bem preparado, conhecer a fundo o produto e/ ou serviço que está vendendo, os valores agregados, conhecer profundamente a sua empresa, orientar o cliente a obter mais lucro com o produto adquirido. Daí provém excelentes vendas, confiança e um relacionamento duradouro, o que pode significar lealdade do cliente e garantia de faturamento médio mensal crescente. Existem empresas que pressionam seus vendedores na busca de novos clientes e se esquecem de dar manutenção constante aos clientes já conquistados. Isso é um perigo, porque no momento em que esses clientes perceberem o quase abandono, podem migrar para outras empresas concorrentes e, para
reconquistá-los, o esforço e tempo empregados serão enormes. Outro fator muito comum hoje nas empresas é a remuneração inadequada às equipes de vendas, sejam elas próprias ou terceirizadas. Já está mais do que provado que um bom salário, acompanhado de uma boa comissão sobre as vendas, garantem às empresas crescimento constante e claro, acompanhados de um excelente produto e/ou serviço para os clientes. A equipe precisa estar motivada para enfrentar concorrentes, conquistar e manter clientes. Para motivar ainda mais suas equipes de vendas as empresas devem dar condições para que eles sejam sempre treinados e atualizados sobre as tendências do mercado, sempre efervescente, em constantes mudanças, principalmente com a gama de informações e imagens que correm o mundo numa velocidade espantosa. Costuma-se dizer que nós estamos na era da comunicação, mas diria que hoje estamos na era das imagens, tudo é filmado e passado imediatamente para conhecimento do mundo inteiro e qualquer deslize das empresas, dos governos, das instituições e de tantos outros seguimentos da sociedade, pode ser fatal. Na cadeia produtiva, todos estão em vendas, porém é o vendedor que está na guerra de trincheira, enfrentando obstáculos com a concorrência predatória, clientes bem informados, competição com produtos de outros países que são importados a preços mais baixos, embora com qualidade inferior. As organizações que dão o devido valor às equipes de vendas, que investem no potencial, estão crescendo de forma sustentável em um mercado cada vez mais competitivo.
Outros artigos em > leiatudo.com/romario
Economia e Negócios
FOTO erika medeiros
por Marcos Jacob economia@revistaleia.com
“Você só é considerado velho quando seus arrependimentos são maiores que seus sonhos”.
Superintendente do BB na Selita Visando conhecer as instalações da empresa referência em qualidade na produção de laticínios do Espírito Santo, esteve na Cooperativa o superintendente do Banco do Brasil, Fábio Cristiano Danin Euzébio. Durante a visita ele conheceu as instalações da empresa, que hoje tem um faturamento mensal de 15 milhões e possui cerca de 102 produtos comercializados no Espírito Santo, Rio de Janeiro, Bahia e Minas Gerais. O presidente José Onofre, “Zito”, prometeu que este ano lançará mais produtos novos, com destaque para a manteiga light sem colesterol. É aguardar para apreciar essa novidade Selita, que no momento está com uma campanha de mídia da bebida láctea Selita Mix 200 ml. Leia Mais Vale a pena conferir. coluna Economia
e Negócios
leiatudo.com/economia
Armando Pneus
Atendimento Diferenciado Atendimento é uma ferramenta que cada empresa tem para se apresentar aos seus clientes. Seja pela tecnologia ou por outras competências, os produtos passam a ser muito semelhantes. Com isso, o atendimento passa a ser o grande diferencial competitivo que faz a diferença na hora da decisão de compra do cliente. Um ótimo exemplo dessa relação empresa – cliente é o Grupo Armando Pneus, do empresário Armando Zampirolli. Com 5 lojas no Espírito Santo, representante exclusiva Bridgestone Firestone e Bandag, a empresa busca sistematicamente oferecer um tratamento personalizado aos seus clientes, criando uma rede de relacionamentos que é fundamental para seu fortalece.
Ponto a Ponto Um programa ousado, diferente e com um apresentador muitas vezes contestado, mas sempre em evidência. Estamos falando do programa Ponto a Ponto, da TV Sul, comandado pelo Toninho Carlos, que com muita irreverência conversa com seus entrevistados tudo o que acontece em Cachoeiro de mais importante. Ponto para o Toninho.
Concessionárias Honda Mais uma vez Cachoeiro mostra que nossos empresários estão sempre ocupando cargos importantes no cenário nacional, a exemplo de José Guilherme Lima, do Café Campeão, que durante muitos anos foi diretor da poderosa ABIC, Associação Brasileira da Indústria de Café. Agora quem assume a vice-presidência da associação das concessionárias Honda do Brasil é o Clemente Sartório, do Grupo Solução, representante da Honda. E por falar em Clemente, o Campeonato Brasileiro de Motocross esse ano vai acontecer em maio. É o maior evento do gênero no Brasil.
Novo Conceito em Praça de Alimentação Os Shoppings Center de várias partes do Brasil estão mudando progressivamente o conceito de Praça de Alimentação. A tradicional, que funciona como um refeitório, apenas para matar a fome, começa a ganhar novos contornos com a ampliação de nova rede de comida saudável, cardápios naturais, além de qualificar mais e proporcionar mais conforto aos seus clientes, ao contrário do costume de praticamente cronometrar o tempo de permanência do cliente. Agora eles tentam seduzir esses consumidores, mantendo-os o maior tempo possível com conforto e outras atrações. São os novos tempos. Quem não se adaptar pode ficar fora do mercado. 17 de Abril de 2010, Leia
> 11
A dress to inaugura sua loja em Cachoeiro - Shopping Sul 1째 Piso
12 > Leia,17 de Abril de 2010
28 3522 9616
Sebastião Venturi, Sérgio Burbon, Roberto Guimarães, Luiz Nascimento sua esposa Renata, Giovani Fardin, Gustavo Moulin, Paulo Fiório e João Luiz na Aba Comideria
Na Confraria do Peixe parabenizamos o aniversariante Cláudio Fraga
Ainda na Confraria, os amigos Henrique, Vito, Cláudio e o veterinário Zachel
Danilo, Helion, Gleidson, Fabiana, José Jorge e Jonas O médico Magnus Santos Machado com sua simpática mãe, o quadro gerencial da Planeta H se reunindo na River’s Grill advogado Mirtes Santos Machado na Pizzaria Parkin
José Luiz Balarini (Barezy) com sua esposa Liliane e sua filha Larissa Balarini
Padre João Batista, Marco Antônio, José Bessa e Padre Renato Prado.
Fernanda Melo, Juliana Moura, Daniela Malta, Paula Mirinha e Leonardo Monteiro
Os médicos Pulido e Marcelo junto com seu amigo Ricardo Amboss
Restaurante Aloisio’s o único do sul do Estado a participar da Expotur-ES 2010 Aconteceu nos dias 18 à 21 de abril, a 6ª Edição do Salão do Turismo - Expotur-ES 2010, no Centro de Convenções de Vitória. Evento de altíssimo nível que colocou o turismo do Espirito Santo em evidência no cenário nacional. O Aloisio´s Restaurante marcou presença representando a Rota dos Vales e do Café( Compreende os municípios de Cachoeiro, Muqui, Mimoso, Apiacá, Atílio Vivácqua e Bom Jesus do Norte) no Salão Gastronômico, levando para o público do evento um pouquinho do que há de melhor na nossa culinária. Com Pratos marcantes de seu famoso Fogão à Lenha, as pessoas puderam, além de se deliciar, conhecer um pouco mais do gostinho de nossa cidade.
Midian Vilela(Aloisio´s), Marcos Vicente (Secretário de Turismo do Estado ) e Iná de Abreu (Diretora Executiva da Rota)
Parte da Comutiva da Região dos Vales e do Café
17 de Abril de 2010, Leia
> 13
Marcos Jacob
c o m p o r t a m e n t o Marcos Jacob é publicitário há 20 anos e proprietário da Agência Briefing
Você pode ser feliz
“
Se eu pudesse tomaria mais sorvete, andaria menos de galocha, tomaria mais chuva, andaria mais descalço e percorreria mais quintais, mais tenho 85 anos e sei que estou morrendo”. Esse texto atribuído ao poeta argentino Jorge Luiz Borges, traduz tudo aquilo que deveríamos fazer em vez de esperar chegar a velhice para dizer: “ que pena, eu poderia ter feito tantas coisas e nem tentei”. O não realizar essas coisas nos faz pensar que às vezes esperamos demais, discutimos demais, testamos demais e perdemos todo o frescor e toda a capacidade de ser feliz. Temos que olhar para trás e não nos arrepender de nossos erros, mas das oportunidades perdidas. Diga não quando você quiser dizer não – este pode ser o maior poupador de tempo da sua vida. Mude as coisas que podem ser mudadas e tenha serenidade, coragem e sabedoria para saber a diferença entre as duas. Essa atitude pode fazer a diferença em nosso diaa-dia. É preciso sempre nos concentrar em nossos pontos fortes ao invés de nos deixar bloquear por eventuais pontos fracos. Vamos buscar a excelência sempre. Quanto mais próximos chegarmos da perfeição, melhor. Faça o jogo do ganha
Faça mais do que esperam de você. Surpreenda. Chegue uma pouco mais cedo, fique até um pouco mais tarde e, se você cumprir tarefas, estabeleça outras.
- ganha: evite a postura do tirar vantagens em tudo e aja pensando em benefícios para todos. Esteja preparado para as mudanças: se você planejar para agir de determinada maneira, providencie um novo comportamento para substituí–lo. Mudar é estabelecer objetivos e metas. Se você diz “vou parar de chegar atrasado nos meus compromissos e começar a chegar na hora”, pronto! A decisão foi tomada e o que mudar já foi estabelecido. Então, não espere a vontade chegar e comece a fazer já. Se esperar a tal “vontade” aparecer, você pode ficar a vida inteira esperando. Faça mais do que esperam de você. Surpreenda. Chegue uma pouco mais cedo, fique até um pouco mais tarde e, se você cumprir tarefas, estabeleça outras. Toda noite faça a mesma pergunta: eu sou a solução ou problema de minha empresa? E atenção: não existe fórmula pronta e acabada para nenhuma dessas situações. Cada um, individualmente, deve procurar caminhos, em seus sonhos e suas realizações. As mudanças, a nova maneira de pensar, de rever conceitos devem ser encaradas como um processo natural e inexorável da vida. No mais, seja feliz. Não é tarde para tentar. E lembre-se: a paixão é fundamental para despertar o interesse em fazer bem feito. Porque, mais do que fazer bem feito, é preciso gostar do que faz. Bom dia. Outros artigos em > leiatudo.com
Política e Bastidores politica@revistaleia.com
Sem desespero... Será? A decisão judicial que determina a prefeitura contratar os aprovados em concurso público de 2007 pode deixar o prefeito de Cachoeiro, Carlos Casteglione, de “cabelo em pé”. No ano passado, a municipalidade quase esbarrou na lei de responsabilidade fiscal e, se não houver um “pente fino”, é bem capaz que as contas deixem de fechar no positivo. Além disso, em se tratando de concursados, fica mais difícil de utilizar a máquina pública como troca de favores políticos, prática essa utilizada em todo país, desde a implantação da democracia. É esperar para ver, porque as próximas gestões também já entrarão limitadas, sem a liberdade para o chamado “trem da alegria”. Ainda bem que este ano a arrecadação será maior que o ano passado. Se não...
Expectativa
Depois de praticamente dar um “bolo” na população, por não ler o relatório da “CPI do Rachid”, a Comissão Processante deve apresentar o trabalho final essa semana. A vereadora afastada, Arlete Brito (PT), já disse em entrevistas anteriores que espera ser punida proporcionalmente por seus atos.
As contradições do Sul do ES Não dá para entender. Cachoeiro de Itapemirim foi o maior exportador cultural durante uma época. Ainda hoje produz muita coisa boa. Agora, analisando a disputa eleitoral deste ano, a marca sulina novamente está presente no pleito, com Magno Malta (PR – candidato a reeleição ao senado), Camilo Cola (PMDB - possível candidato a senador) e Ricardo Ferraço (PMDB – candidato a governador do ES), concorrendo a vagas de expressão. Em contrapartida, o Norte do Estado se desenvolve mais que o Sul.
FOTO PEDRO JUNIOR
Marina Silva contra gays? A candidata à presidência pelo PV, Marina Silva, foi acusada de esconder uma bandeira do movimento gay que havia ganhado em evento em Minas Gerais. Um vereador homossexual tentou acusar a candidata de ter vergonha do movimento. Ela, por sua vez, foi simplória, dizendo que apenas repassou o presente para seu assessor, como fez com as outras lembranças.
Camilo Cola senador Sérgio Vidigal (PDT), prefeito da Serra, se reuniu com o deputado federal Camilo Cola (PMDB), para reiterar o apoio pedetista ao empresário, caso ele seja candidato a uma das vagas ao senado. O nome de Camilo Cola começou a ser ventilado na semana passada e a costura para a escolha dele se deu nesse fim de semana. Camilo Cola é um nome que restabelece a paz no grupo ferracista porque não gera incompatibilidades com nenhum dos aliados do palanque de Ricardo Ferraço.
Servidores rindo à toa O prefeito de Cachoeiro anunciou na manhã da última sexta-feira, 16, o aumento de 4,99% no salário dos servidores públicos municipais. Até o final, esse reajuste atinge 10%. Já o tíquete alimentação passa de R$ 360 para R$ 395,39.
FOTO divulgação/pmci
Nilcéia Pizza “bombando” A secretária de ação social da prefeitura de Cachoeiro, Nilcéia Pizza, poderá “salvar” a gestão de Carlos Casteglione. Após um ano captando recursos, a expectativa é que a partir de agora sua pasta seja a mais atuante, inclusive, com ações voltadas para a juventude.
Leia Mais
coluna Política e Bastidores leiatudo.com/politica
Max Filho, ex-prefeito de Vila Velha, é a aposta do PTB para uma vaga na Câmara Federal 17 de Abril de 2010, Leia
> 15
Economia Thiago Guimarães / Secom
Grandes investimentos já começão a movimentar o setor de construção civil em Cachoeiro
Meu “pequeno” grande Cachoeiro
Expectativa de crescimento para Cachoeiro é grande e setor como a construção civil já se prepara para atender a demanda
Filipe Rodrigues
U
m verdadeiro “boom” no setor imobiliário. Assim definiu o secretário de desenvolvimento econômico de Cachoeiro, Ricardo Coelho, sobre o que as construtoras e corretores de imóveis esperam para os próximos anos em investimentos na construção civil e setor habitacional no município. No Espírito Santo, o setor de construção civil, que envolve obras públicas e privadas, contribui com 10% do 16 > Leia,17 de Abril de 2010
PIB estadual e movimenta cerca de R$ 2,8 bilhões por ano. Em Cachoeiro, essa realidade não é muito diferente. A importância tem explicação, pelo menos quando o assunto é Sul do Estado: diversos investimentos volumosos já começam a ser colocados em prática, como em Presidente Kennedy, ocasionando numa população flutuante com média de 700 mil pessoas em Cachoeiro. No entanto, no município também existe muita expectativa de cresci-
mento por conta da chegada de novos investidores. “Em junho, a Pepsico já começa a funcionar, trazendo novos profissionais e gerando 150 empregos diretos. Isso influencia também no setor imobiliário, conseqüentemente, na construção civil. A Universidade de Vila Velha (UVV) também já está com quase todo o processo finalizado, com a possibilidade de um curso de medicina. Nos próximos cinco anos Cachoeiro será outra cidade”, enfatizou Ricardo Coelho.
Novas tendências
Pré-moldadas
Construção legal Nunca é demais lembrar que antes de construir uma residência ou estabelecimento comercial é fundamental consultar os profissionais da área. A começar pela compra do terreno. A necessidade de ser orientado por um corretor, por exemplo, pode evitar a compra de um espaço sem escritura, ou faltando documentação, o que implicaria em impedimentos na hora de conseguir um financiamento pela Caixa Econômica Federal. Também é importante ter um projeto em mãos e só mesmo um profissional saberá orientar para ocupar melhor o espaço. Consultando um arquiteto, ainda existe a possibilidade de o resultado final ficar com a “sua cara”.
Materiais de construção Falar em construção civil é lembrar-se de materiais de construção, obviamente. E nesse processo, o comércio está vislumbrando um novo tempo. Esse ano talvez seja o me-
lhor pós-crise mundial. Pelo menos é o que esperam os empresários e investidores. Basta consultar os comerciantes e perceber que a procura só vem crescendo. Até o fato de ser um ano de Copa do Mundo influen-
Também já chegou a Cachoeiro as casas pré-moldadas. Muitos têm dúvidas sobre sua eficiência, mas em grandes cidades já é comum edificações nessa modalidade. No geral, elas são de custo reduzido e ficam prontas em menor tempo. Casas pré-moldadas também podem ser financiadas pela Caixa Econômica Federal.
cia positivamente. As lojas de materiais de construção vêm percebendo o aumento na procura não só por grandes construtores, mas por famílias em geral que querem reformar suas casas.
Temos a maior variedade e os menores preços do mercado em pisos, revestimentos, louças, metais, pastilhas, porcelanato, banheiras, coifas e cooktops.
A construção civil traz consigo uma série de outros investimentos em áreas distintas. Uma delas é a de acabamentos. E a expectativa do setor é a melhor possível. Na CF Acabamentos, por exemplo, Kelly Grace disse que o mercado interno tem procurado mais por produtos importados, principalmente o Nanoglass, uma pedra que não é granito e nem mármore, mas é bem branca, que deixa o ambiente com a sensação de puro e limpo. “Hoje, um dos produtos mais procurados é o nanoglass. Nós, da CF Acabamentos, temos trabalhado bastante com esse material e já implantamos em diversas casas e consultórios médicos. A satisfação dos clientes é notória, porque o ambiente, além de bonito, fica com o aspecto de limpeza”, enfatizou Kelly.
Venha visitar a sua nova opção em materiais de acabamento para construção. Um espaço pronto a te oferecer a melhor assistência para que o seu projeto tenha a cara que você quer. Arquitetural. A loja que dá forma aos seus projetos.
Em frente ao Shopping Sul 28 3518-5999 Av. Lacerda de Aguiar, 111 - Gilberto Machado 17 de Abril de 2010, Leia > 17
Economia IPI reduzido O governo decidiu prorrogar por seis meses a redução de IPI para materiais de construção, medida que venceria no fim do primeiro semestre. Segundo o ministro da Fazenda, Guido Mantega, a nova data para o fim do benefício é 31 de dezembro de 2010. O objetivo é evitar pressões inflacionárias no setor, diante do aumento da demanda verificado nestes últimos meses de vigência do prazo antigo.
Construção civil gerou 1.298 postos de trabalhos formais em março deste ano no ES
Números - Em 2004, a construção civil capixaba contava com 24 mil empregos formais e 37 mil informais. Hoje, são 70 mil empregos. - São 2.800 empresas de construção civil, entre micro, pequenas e médias. Dessas, 105 já passaram por um processo de certificação (ISO 9002/
18 > Leia,17 de Abril de 2010
PBQP-H/ Prodfor) e foram qualificadas. Outras 117 estão em processo de certificação. - O Espírito Santo vem crescendo a taxas acima da média nacional e tem, na expansão imobiliária, uma comprovação do dinamismo de sua economia.
- O setor da construção civil capixaba é desenvolvido e apresenta alto padrão de engenharia além de ser o maior empregador, entre todos os segmentos econômicos do Estado. - Construção Civil gerou 1.298 postos de trabalhos formais em março deste ano no Espírito Santo.
Educação
São Camilo inaugura NPJ Para buscar o atendimento gratuito é necessário receber até três salários mínimos
N
o último dia 14 de abril, às 16h, aconteceu a Cerimônia de Instalação Oficial do Núcleo de Práticas Jurídicas do Centro Universitário São Camilo – Espírito Santo (NPJ), com objetivo de propiciar à comunidade carente de Cachoeiro de Itapemirim o acesso as garantias constitucionais próprias e à consecução da dignidade de pessoa
humana em todos os seus sentidos. Segundo o Pró-reitor Acadêmico, professor Marcos Antonio, “o NPJ começa com sentimento de realização de uma etapa de exigência do curso de Direito, porém é muito importante que as práticas de nossos acadêmicos tenham uma fundamentação diferenciada do que vemos em outras instituições de ensino. O que é realmente relevante é que a São Camilo não
O evento contou com a participação de estudantes de Direito e de autoridades, como representantes da OAB e do poder Judiciário
cumpri somente as exigências estabelecidas pelo Ministério da Educação, mas também a nossa missão. O Núcleo possibilitará que o acadêmico de Direito tenha vivência prática para resolução de problemas da sociedade”.
17 de Abril de 2010, Leia > 19
Cristiane Feu
Notícias sobre Moda, Beleza, Decoração e Saúde
Contato: 28 9274 0899 leiatudo.com/olharfashion
Bolsas
de luxo
Os Valores da Victor Hugo A qualidade inquestionável, junto a divulgaçao da marca, fazem com que ela se torne objeto de desejo para muitas mulheres que gostam de exlusividade e de se sentir luxuosa e sofiscada. A superioridade, o glamour e a elegânia da Victor Hugo fazem com que ela seja considerada uma marca de luxo e venda isso para as suas clientes como algo que está acima de tudo, um valor pessoal que se transfere da bolsa para a mulher.
Shopping Sul 1° Piso 28 3522 5833 Shopping Cachoeiro 2° Piso 28 3515 1312
20 > Leia,17 de Abril de 2010
A partir da influência eletrizante do rock roll, a Victor Hugo constrói sua coleção inverno 2010 com a irreverência de um edge moderno. A coleção é marcada pelas cores soft black, cinza asfalto, marrom vintage, amarelo ocre, light fúcsia, metálico espelhado platinum, metálico espelhado bronze, white e rose. As mini bolsas logadas em verniz metálico espelhado nascem como objeto de desejo, produtos cuidadosamente elaborados para atender os desejos de clientes tão exigentes.
Confira na Scarpabella modelos exclusivos da marca Victor Hugo.
17 de Abril de 2010, Leia
> 21
FOTo pedro junior
Economia
Negócios em família: tradição que dá certo Empresas familiares são comuns em Cachoeiro e algumas delas já começam a passar de pai para filho Filipe Rodrigues
C
achoeiro de Itapemirim possui diversas características que lhes são peculiares. Uma delas são as empresas familiares. É comum encontrar estabelecimentos antigos que vão passando de pai para filho e mantém a mesma tradição de seus antepassados. A Revista Leia foi às ruas para mostrar alguns 22 > Leia,17 de Abril de 2010
exemplos dessa realidade e encontrou com Daiana Potrich. Ela tem 24 anos e já ajuda os pais, Fátima e Ivanir Potrich, a comandar uma das principais churrascarias da cidade: a Rio Grande. Desde criança, Daiana aproveitava algumas horas vagas para acompanhar os pais no trabalho. Ficava ali, rodeando e observando toda a movimen-
Daiana é filha de Fátima e Ivanir Potrich e aos 24 anos já participa das decisões do Hotel e Churrascaria Rio Grande
tação. “Algumas vezes, num sábado ou domingo, por exemplo, minhas amigas freqüentavam o Jaraguá Tênis Clube, ou seguiam para a praia, e meus pais pediam que ficasse com eles para ajudá-los. Na época, não entendia muito essa restrição, mas hoje agradeço a eles”, contou Daiana. Hoje, ela toma as decisões da empresa junto a seus pais, mas ainda segue uma hierarquia. “Procuro sempre consultar os meus pais para que possamos deci-
Experiência e modernidade Em casos de sucessão familiar, existem vários pontos positivos. Um deles é a possibilidade de mesclar a experiência com a modernidade. Na churrascaria Rio Grande, por exemplo, com o empenho de Daiana e sua visão de demanda, surgiram o Rodízio de Petiscos, que acontece toda sexta-feira e o Prato Executivo. Já na Moulin Homens, como a família de Adalton sempre trabalhou com confecções, a loja trouxe uma proposta diferente: trabalhar com público específico. “A gente pode contribuir com alguma novidade, mas sempre fazemos isso debatendo bastante sobre a viabilidade do projeto. Então, acaba que não é uma idéia individual e, sim, de toda a família”, disse Daiana. Já Adalton contou que tenta equilibrar os gostos e as escolhas dos produtos. “Como o meu pai tem experiência, procuro orientação, mas sempre mostro para ele o que está em evidência e o que o público jovem tem adquirido com mais volume”, explicou. Sem forçar “a barra” Outro ponto em comum entre empresas familiares é a naturalidade como as coisas se sucederam. Em ambos os casos, os pais não interferiram nas escolhas dos filhos. Tanto, que não são todos que seguem o mesmo caminho. “Meu filho começou a trabalhar na loja aos 18 anos e a partir daí decidiu fazer faculdade de Administração de Empresas. No ano passado sentimos que era um bom momento para investir e decidi que ele já podia começar a
FOTo pedro junior
dir tudo juntos. Nunca passo por cima da opinião deles”, comentou. E essa harmonia parece ser comum em relações empresariais familiares. Adalton de Oliveira Moulin Neto tem 22 anos e é sócio de seu pai, Sérgio Marcos de Souza, na Moulin Homens, no 1º piso do Shopping Sul. “Dividimos as tarefas e a gerência, bem como as decisões. Sempre conversamos bastante antes de ‘bater o martelo’”, disse Adalton.
Sérgio e Adalton são sócios na Moulin Homens, mas ano que vem a empresa fica com o filho
colocar em prática o que aprendia em sala de aula. Surgiu a oportunidade e estamos há um ano no mercado, cada dia mais consolidados”, comentou Sérgio, pai de Adalton. E com Daiana não foi muito diferente. “Hoje, não sei viver sem essa função. As coisas foram acontecendo e aos poucos vamos nos interessando e aprendendo a lidar com os negócios da família”, completou. Juventude equilibrada Ao contrário de uma parcela da juventude, Daiana e Adalton não encaram a vida só como diversão. Pelo contrário. Por fazer parte da direção de empresas, os dois acabam sendo mais exigidos, inclusive com disponibilidade de tempo. “Mas a gente sempre
encontra um jeito para se divertir nos finais de semana”, comentou Adalton. Vantagens e cobranças Nos dois casos, as vantagens de trabalhar com os pais é a flexibilidade de horários. “Muito embora essa rotina tome bastante meu tempo, trabalhando, inclusive, aos sábados e domingos, quando preciso viajar um final de semana, ou sair mais cedo para ir a alguma festa, meus pais liberam”, revelou Daiana. Com Adalton não é muito diferente. “Temos bons colaboradores e sempre que é preciso alternamos o horário, porque trabalho normalmente na parte da tarde e da noite. Mas é possível equilibrar as coisas, para não perder o hábito de uma vida mais social e em família”, disse. 17 de Abril de 2010, Leia > 23
wellington.santiago@gmail.com / 28 9935 6138
Flávia e Camilo Cola Filho comemoraram o primeiro aniversário de Vincenzo com uma festa que pode ser considerada a festa do ano. Tudo foi perfeito, desde a recepção aos convidados vindos de várias partes do país, passando pela caprichada produção de Cássio Domingues até o clima que se instaurou de plena alegria, diversão e felicidade. Afinal era preciso reunir amigos e família, em torno de um momento tão especial, e tudo foi maravilhoso.
FOTO Wellington Santiago
O primeiro ano de vicenzo
uma festa linda FLÁVIA e CAMILO COLA FILHO festejaram o primeiro aniversário de VINCENZO com so. maravilho tudo e alegre. Estiveram presentes a família e os amigos do casal. Foi
Flávia é especial
Festa badalada
Casamento do ano
Objetos de design
Nada é tão gratificante como o carinho de amigos especiais. Flávia Cola é especial e generosa, sabe receber com elegância, e nunca abre mão da presença dos seus amigos de sempre. No meu mundo isso tem nome: autenticidade.
E falando em primeiro aniversário Fabíola Lessa e Luciano Carlette, alinhavam os detalhes finais da super festa do pequeno Davi, que também será arrasa quarteirão, já que ele é o herdeiro primogênito dos clãs Lessa e Carlette.
Não restam dúvidas de que o casamento de Francielle e Nelsinho Oliveira será o casamento do ano. Outro detalhe fino deste enlace é a lista de presentes. Na próxima semana o casal escolhe os itens na Loja Acervo Contemporâneo.
Juliana Sabra que sabe tudo de decoração, pois nasceu com bom gosto, receberá Francielle e Nelsinho na Acervo Contemporâneo com prosseco, para que os noivos escolham as peças que combinam com seu apartamento. Coisa fina.
FOTO Wellington Santiago
Vamos concordar que as três meninas aí da foto estão um arraso de lindas. São minhas queridonas ROSANA, MARILENE e ROSELEE PERIM. Beijão para vocês.
24 > Leia,17 de Abril de 2010
FOTO Otávio Bastos
FÁBIO OLMO deu festão arrasa quarteirão para comemorar seu aniversário em Vitória e recebeu entre tantos convidados os amigos TONINHO e TICIANA.
FOTO Wellington Santiago
Meus amigos queridos FABÍOLA e LUCIANO CARLETTE preparam festão para comemorar o primeiro aniversário do meu “sobrinho” DAVI.
Copa de Hipismo
A Acervo Contemporâneo, não é só boutique de decoração. Possui a linha completa da L’Occitane. Sinônimo de produtos refinados para corpo e cabelo que utiliza como matéria prima a suavidade dos aromas da Provence na França.
Quatro marcas top, já associaram seus nomes ao evento mais elegante da temporada. São parceiras do nosso camarote a cerveja Devassa, prosseco Mumm, Melissa by Metal Nobre e Pólo Ralph Lauren by Barezy. Ainda vem mais por aí.
FOTO Wellington Santiago
Luxo necessário
Boas novidades Ela me proibiu de falar seu nome, mais vamos insistir, Patrícia Rangel prepara boas surpresas para os próximos meses. Além de turbinar com novidades a Metal Nobre, turbinará também o Shopping Cachoeiro com um desejo de consumo.
Capelli Classic
Ela é uma das mulheres mais elegantes e finas de nossa sociedade. Sem contar na sua importância enquanto benemérita. Ela é minha doce LABIBE MERI ABIGUINEM ABIB.
Não me canso de repetir que o Capelli Classic é o melhor e mais bonito salão do Estado. Possui profissionais gabaritados, área exclusiva para homens modernos e um centro de estética muito bacana. Tudo isso com custo acessível.
Feira da solidariedade
Quase uma Vogue
A primeira dama nos recrutou e nós atendemos o chamado. Somos parceiros da Feira da Bondade e convidamos o empresariado que faz a diferença para fazer a sua parte. Ser solidário é uma atitude de gente inteligente e bem sucedida.
Hoje acontece o Shopping Sul Collection que desfilará as tendências para a próxima estação. Eu estarei na primeira fila de olho em tudo e na próxima semana você acompanha em nossa revista um editorial analisando a moda desfilada. 17 de Abril de 2010, Leia > 25
Paladar FOTO Andrew Scrivani/NYT
DICA
Receita
Tenros curingas para toda estação
O
padrão não é mais o simples pé de alface, mas o mesclun, ou mix , ou “baby alface mix”, ou como você preferir chamar o onipresente buquê de folhas tenras, quase sem textura e de cores variadas. Mesclun vem de uma palavra usada em Nice para designar mistura. Significa um maço de verduras colhidas aleatoriamente na horta, sem nunca repetir a formação. Na + receita sobremesa
Pink Pavê Moderno INGREDIENTES
20 biscoitos champagne 500 ml de leite 1 colher (sopa) de essência de baunilha 1 xícara de framboesas frescas ou congeladas 2 colheres (sopa) de açúcar 2 litros de sorvete de morango 500 ml de creme de leite fresco 5 colheres (sopa) de açúcar (para o creme) Morangos frescos para decorar
26 > Leia,17 de Abril de 2010
AALFACE FRIA ECROCANTECOM MOLHOS SALGADINHOS FICA REFRESCANTE E AGRADÁVEL
Alface crespa com molho de queijo azul INGREDIENTES 1 xícara de iogurte integral 1/2 xícara de queijo azul esfarelado 1 colher (sopa) de suco de limão espremido na hora, ou mais, se necessário Sal e pimenta-do-reino moída 1 coração de alface crespa, cortado em 8 fatias 1/2 xícara de avelã, noz pecã ou noz MODO DE PREPARO Misture o iogurte com o queijo azul, suco de limão, uma pitada de sal e uma ou duas pitadas de pimenta-do-reino. Prove e ajuste o tempero, pondo mais limão, se necessário. Ponha cada fatia do coração de alface num prato, esparrame o molho em cima e pulverize avelã ou noz a gosto.
estação, esse mix vendido nos mercados de produtores geralmente é bastante satisfatório. Mas a industrialização fez deles um produto caro (cerca de R$ 40 o quilo). Entram aqui as folhas de alface romana e - ouso sugerir - a crespa, dois curingas encontrados em qualquer supermercado. São particularmente bem-vindas no inverno e primavera, enquanto se espera a chegada dos primeiros mescluns de verdade.
preparo Junte o leite, a baunilha, o açúcar, as framboesas e bata no liquidificador. Molhe os biscoitos nesta mistura de leite com framboesa e arrume no fundo de uma travessa de vidro. Sobre os biscoitos espalhe o sorvete de morango. Leve ao freezer por 1 hora.
17 de Abril de 2010, Leia > 27
28 > Leia,17 de Abril de 2010