FOTO: sTudiO 75
ENLACE DE
&
GUSTAVO MIRIELLY
Gustavo Nogueira e Mirielly se casaram no último dia 16, em cerimônia encantadora realizada na Matriz Velha PÁG. 16
02 > Leia,01 de Maio de 2010
Leia revisTa
Da redação:
Maquiavel dizia que para ser um bom governante o homem necessitava estar atento às oportunidades e não deixá-la, jamais, passar sem segurá-la. O livro O Príncipe deveria ser lido pelas autoridades para absorver aquilo de bom escrito por um dos autores mais questionados da história. Fato é que, as lições de Maquiavel em O Príncipe serviriam muito mais até para os eleitores, do que propriamente os eleitos. Bom, a referência é para citar uma realidade: a possibilidade de a prefeitura implantar em Cachoeiro o Centro de Referência da Juventude (CRJ). Segundo fontes, a municipalidade já está com projeto em mãos, aprovado e com recursos na conta, pronto para tudo sair do papel. O que isso significa? Uma nova realidade cultural para a cidade e região. Por quê? Simples. O projeto vai fomentar o meio musical, cinematográfico amador, esportista, entre outros. É uma oportunidade de o prefeito Carlos Casteglione deixar sua marca. Assim como todos os outros que passaram. A expectativa é grande porque Cachoeiro sempre foi grande produtor de talentos. No entanto, essa fábrica vem sendo desativada naturalmente, por conta de falta de incentivos e até mesmo de referências e parâmetros atuais. A matéria “Entre o mágico e o trágico” faz um breve panorama do que Cachoeiro já foi, é e pode ser. Não é ciência exata. Óbvio. Mas simples analise de quem se preocupa com o futuro de uma juventude cibernética, alienada, apolítica e com costumes estranhos, no mínimo, criadas pelo século XXI. Algo pior que a Geração Coca-Cola cantada por Renato Russo. E foi nesse contexto que, coincidentemente, o pré-candidato ao governo, Luiz Paulo, veio a Cachoeiro para um debate com o tema “E agora, Espírito Santo?”. A pergunta é pertinente, porque ao passo em que caminhamos, não se sabe para onde vamos e, tampouco, onde chegaremos.
Filipe Rodrigues
ÍNDICE
Leia Le eia revisTa
DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) REPÓRTER Filipe Rodrigues (filipe@revistaleia.com) FOTÓGRAFO Pedro Junior (pedrojojunior@terra.com.br)
24
Decoração
Nova loja de artigos para decoração e design interno chama a atenção em Cachoeiro
COLUNISTAS Cristiane Feu, Bruno Reis Marcos Jacob, Pedro Junior e Wellington Santiago ARTICULISTAS Romário Vargas, Wilson Márcio Depes e Marcos Jacob GERENTE COMERCIAL Marcos Tristão (marcos@revistaleia.com) DIAGRAMAÇÃO E ARTE Jackson Júnior
Coluna W Os acontecimentos que marcaram a sociedade
22
Economia O mundo dos empresários e as tendências
15
IMPRESSÃO E FOTOLITO GrafBand - Gráfica e Editora 28 3526-2750 TIRAGEM 5.000 exemplares PERIODICIDADE SEMANAL Edição n°56, 01 de Maio de 2010
Revista Leia Cachoeiro de Itapemirim - ES Rua Ludário Fonseca, n°54 CEP 29 305-520 Tel.: 28 3521-1019 E-mail revistaleia@hotmail.com Site: www.leiatudo.com
30
Paladar
Arrase preparando um prato diferente no dia das Mães
+ conteúdo em leiatudo.com
Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone cartas@revistaleia.com
Perfil assessOria de iMprensa HeCi
José Affonso (Empresário)
N
ascido em Celina, distrito do município do Alegre, sul do Espírito Santo, José Affonso Coelho é um daqueles que tem orgulho ao falar de
Cachoeiro de Itapemirim. Desde os 11 anos morando na “capital secreta”, dedicou grande parte da sua vida a “fazer o bem sem olhar a quem”. Estudou na escola do comércio, onde hoje funcio-
na o Shopping Cachoeiro, depois cursou técnico em contabilidade. Passou pelo Tiro de Guerra, trabalhou como padeiro na padaria de sua mãe, mas em certo momento de sua trajetória tomou uma decisão importante que faria sua vida dar um giro de 180 graus. Foi estudar em São Paulo, onde se formou em Direito. A faculdade, no entanto, nem foi a principal mudança. O dia 12 de julho de 1959 jamais saiu de sua memória: data em que foi a Santos, litoral paulista, para conhecer sua atual esposa, Vilma. Cinco anos depois estariam casados. De lá para cá, além dos quatro filhos e três netas, José Affonso teve importantes conquistas, a maioria, se não todas, que beneficiaram ao próximo. Desde sua contribuição como funcionário ao colégio Ateneu, como presidente de instituições como o Sindirochas e Cetemag, além de ser o proprietário de empresa de moagem de minérios, José Affonso adota como um dos lemas de sua vida “fazer bem feito, aquilo que precisa ser feito”. Hoje, divide seu tempo no Hospital Evangélico e sua empresa. Sua história, obviamente, vai muito além dessas poucas linhas, incapazes de registrar os principais momentos, sentimentos e ações. Mas, se pudesse resumir, certamente, ele diria que “tudo não
Leiatudo.com o dinHeiro e o CéreBro Neurocientistas fizeram um mapeamento cerebral que pode ajudar a entender a diferença entre o cérebro de uma pessoa que gasta muito, sem se preocupar com o dia seguinte, e aquele pão-duro crônico, que só pensa em poupar e acabar não desfrutando daquilo que o próprio trabalho e esforço lhe deram como recompensa. Veja gráfico e mais detalhes no leiatudo.com
eleiÇÕes 2010
PH CORTA ASAS DE RICARDO FERRAÇO O projeto de Ricardo Ferraço (PMDB) foi por água abaixo. Há alguns anos ele já trabalhava para um dia se tornar governador do ES. Mas teve que adiar seus planos. Apesar de até merecer essa vaga, interesses políticos além do entendimento do eleitor, mero mortal, fizeram com que Cachoeiro tenha que esperar para ver um conterrâneo governando o Estado. Veja análise e mais detalhes em leiatudo.com
INFORMAÇÃO Siga a Revista Leia no twitter e fique por dentro de tudo que acontece no Sul do ES (twitter.com/revistaleia) NO TWITTER
04 > Leia,01 de Maio de 2010
faria sentido longe de Deus”. Pela experiência do senhor, por já ter morado em outro Estado e depois voltado para Cachoeiro, a cidade poderia estar mais evoluída e tem condições de crescer de forma ordenada? “Bom, não sou político para dissertar sobre aspectos municipais como um todo. Mas uma coisa é fato: Cachoeiro não é só Roberto Carlos, Rubem e Newton Braga, é muito mais. Produzimos em diversos outros segmentos, materiais que vão para o mundo todo. Acredito que com uma gestão séria, de pessoas com olhar honesto e justo, o crescimento será natural, porque existe muita coisa boa nessa cidade. E todo crescimento é complicado, por isso precisa de um projeto para que aconteça de forma ordenada”. O senhor acredita que o sucesso do Hospital Evangélico, bem como de sua empresa e os lugares onde o senhor passou está intimamente ligado aos seus princípios cristãos? “Certamente. Longe de Deus nós não somos nada. Acredito que Cristo veio para nos dar força e a direção. Mesmo assim, trabalhamos sem distinção, convivendo e
“Estou a disposição do meu partido. Se for da vontade do PR posso ser candidato a governador” Senador Magno Malta, essa semana, sobre o processo de sucessão palaciana.
O Estrela do Norte FC está de volta à série A do Campeonato Capixaba. Mas o projeto de ser campeão ainda não terminou. Pelo contrário. Na segundafeira, 3, o time entra em campo contra o Aracruz, na primeira partida da final. O jogo será as 20h15, no Sumaré. Veja a trajetória do clube no leiatudo.com
atendendo a todos, independente de suas crenças. Não fazemos distinção políticas também. Somos todos iguais e buscamos trabalhar juntos pelo bem comum”. O senhor pensa em deixar a administração do Hospital Evangélico? “Trabalhar no Hospital é muito bom. Estou aqui desde 1988. Este ano tem eleição e não sei se vou continuar. É Deus quem sabe”.
ConTas no verMelHo As contas do setor público (governo federal, estados municípios e empresas estatais) apresentaram em março um déficit primário (sem considerar o pagamento de juros da dívida) de R$ 216 milhões, o pior resultado para meses de março e para os primeiros trimestres da série histórica, iniciada em 2002.
pedrO juniOr
de volTa a série a
‘‘
...MAS UMA COISA É FATO: CACHOEIRO NÃO É SÓ ROBERTO CARLOS, RUBEM E NEWTON BRAGA, É MUITO MAIS
01 de maio de 2010, Leia > 05
06 > Leia,01 de Maio de 2010
01 de maio de 2010, Leia > 07
Noite badalada, com moda e tendências, músicas, amigos, clientes, pro seco e muitas novidades na última terça-feira, 27 O lançamento da coleção outono/inverno da Viva Maria, no 1º piso do Shopping Sul, surpreendeu pelas novidades apresentadas seguindo as tendências da moda para mulheres que gostam de ter o seu estilo. Uma das novidades da Viva Maria para suas clientes é a marca 284, além das já conhecidas, como WOLLER / ENJOY / LODE e DATS-KAT. O lançamento da coleção contou com a participação do Buffet Dani Tress, e o som ambiente por conta do DJ Itaré Vitor. Não deixe de conferir mais essa novidade, que é uma ótima opção na semana do Dia das Mães. E Viva Maria!
08 > Leia,01 de Maio de 2010
Aniversário de 1 aninho de Ana Flávia A mega festa do primeiro aninho de Ana Flávia, filha de Cristiano Sardenberg (Concresul) e Mirian Farias, aconteceu com a maior animação na residência do casal, no sábado, 24. Tia Zélia e Vitor foram os responsáveis por fazer a alegria da criançada. A D+ Eventos também contribuiu para agitar os convidados com muita luz e som para os baixinhos e altinhos.
01 de maio de 2010, Leia> 09
Política
FOTOs pedro junior
luiz paulo falou em Cachoeiro no Maison Belas Artes sobre o atual cenário político e disse que não ficou feliz com a saída de Ricardo Ferraço da disputa
Reviravolta política pode favorecer grupo tucano PSDB acredita que grupo de Casagrande pode não emplacar e quer aproveitar o momento para ganhar força
Filipe Rodrigues
I
nsatisfação, desconfiança e surpresa. Essas três palavras resumem o sentimento de vários partidos, quando o assunto eleição 2010. Aproveitando essa reviravolta,
10 > Leia,01 de Maio de 2010
o PSDB de Luiz Paulo Vellozo Lucas e Rita Camata se movimenta para agregar valor e ampliar sua base de norte a sul do Espírito Santo. E, na última quinta-feira, 29, os dois fizeram
um tour por Cachoeiro, terminando a jornada em encontro com correligionários e afins, no Maison Belas Artes, para debater as políticas regionais e o futuro do Estado. Luiz Paulo, que é pré-candidato a governador, também visitou o Hospital Evangélico de Cachoeiro, onde concedeu entrevista coletiva à imprensa e revelou que deseja ter o apoio de um dos principais políticos da cidade: Theodorico Ferraço. “Conversei com ele (Ferraço) e manifestei a vontade em tê-lo, talvez, como coordenador de campanha. A ajuda de uma pessoa como Ferração é sempre bem-vinda”,
disse, de maneira descontraída. O que pode fortalecer ainda mais a campanha de Luiz Paulo é o palanque com diversos partidos e a presença do précandidato a presidente, José Serra. Nas primeiras pesquisas, no entanto, o tucano apareceu atrás de Ricardo Ferraço (fora da disputa) e Renato Casagrande (PSB).
E agora, Espírito Santo?
Com esse tema, Luiz Paulo e Rita Camata realizaram encontro no Maison Belas Artes, que reuniu diversas lideranças do município, entre elas, o vereador Marcos Mansur, além de exsecretários estaduais, entre outros. A reunião com os líderes partidários e comunitários visa debater não só projetos para o Estado, mas ouvir e tentar preenchaer uma lacuna de insatisfação regional com as coligações feitas nacionalmente. “Existe muita gente insatisfeita aqui e vamos em busca desses, para dar e receber apoio”, comentou.
Imprevisível O senador Renato Casagrande (PSB) aparecia nas pesquisas de intenção de voto como opção para os eleitores, já que estava isolado no processo de sucessão do Governo Estadual. Agora, como se tornou o nome do atual governador, Paulo Hartung (PMDB), nem mesmo os mais experientes analistas políticos conseguem mensurar o efeito que tal posicionamento do socialista pode ter. Existe a possibilidade até de ter o efeito re-
verso e Casagrande ver sua pré-candidatura não emplacar. Pensando nisso, os tucanos começam a correr contra o tempo. De terceiro colocado nas pesquisas, o grupo do PSDB já vislumbra a possibilidade de concorrer ao pé de igualdade com os demais. Desde o início, Luiz Paulo já avisava que sua pré-candidatura nada mais era que a intenção de polarizar a disputa. Agora, com esse novo cenário, todo mundo acredita no impossível.
01 de maio de 2010, Leia
> 11
Wilson M. Depes p o l í t i c a Wilson Márcio Depes é Advogado e professor universitário, na cadeira de Direito Tributário, há mais de 20 anos. É também jornalista profissional e escritor, tendo publicado dois livros
O vôo do morcego
O
que mais surpreende a opinião pública é a passividade com que o governador Paulo Hartung e o próprio vice Ricardo Ferraço aceitaram – aceitaram? - a brusca mudança do quadro político-eleitoral. O deslocamento de Ricardo para o Senado e a candidatura de Renato Casagrande para o Governo foram impostas ao antes imbatível governador. Paulo
É óbvio que o quadro político – não é que tenha zerado -, mas mudou muito. Tudo pode acontecer. Não sei se os assessores do presidente Lula fizeram o melhor para a candidata Dilma. Hartung, por sua história política, não é homem público de obedecer; sempre mandou. Agora está com uma “feijoada” parada no estômago sem poder digerir, enquanto Ricardo, por certo, estará, nesse exato momento, lambendo as feridas da alma. O projeto de Ricardo estava sendo acalentado há muitos anos e se esfacelou – para usar uma imagem bem surrada – como um castelo de areia por uma onda im-
prevista e muito maior que o prestígio de nosso pobre Estado. Essas mudanças súbitas só acontecem, a bem da verdade, quando o processo político se desenvolve nos gabinetes, longe da vontade popular. Não confundir com populismo. Trata-se de um processo autoritário de escolher candidaturas que nascem e morrem num dia, como – se me permitem a imagem – as rosas do poeta Malherbe, que duravam apenas um dia. É o preço que se paga por aquilo que se faz sem o apoio da vontade popular. É óbvio que o quadro político – não é que tenha zerado -, mas mudou muito. Tudo pode acontecer. Não sei se os assessores do presidente Lula fizeram o melhor para a candidata Dilma. Hartung – se era sua vontade escolher Ricardo – errou estrategicamente, a ponto de permitir que entrassem em sua casa e impusessem um candidato que não era o seu. Julgou-se muito esperto e acabou tropeçando nas próprias teias armadas por ele mesmo. Mas o jogo não terminou. Para alguns, está só começando. O que ninguém explicou convincentemente até agora, é a razão pela qual Hartung ficou no Palácio, sem se lançar candidato ao Senado e, com isso, evitou que Ricardo assumisse o Governo. Hartung – e aqui eu me permito a imagem – pratica o voo ziguezagueante do morcego ao invés do voo retilíneo das andorinhas. Assim, o futuro político é uma incógnita. Ninguém, firmemente, poderá prever. Tudo será surpresa. Ninguém sabe o que sai de uma cabeça de um político depois de uma ressaca moral.
Outros artigos em > leiatudo.com/wilson
12 > Leia,01 de Maio de 2010
Política e Bastidores
FOTO Hg2 sTudiO
politica@revistaleia.com
Uns riem, outros choram
O vereador Professor Léo (PT) está rindo a toa com a reviravolta no mercado político estadual. Na foto, ele aparece ao lado do senador Renato Casagrande (PSB/D), atual candidato à sucessão de Paulo Hartung (PMDB). O sorriso de “orelha a orelha” tem explicação: ele é da ala minoria interna do PT, que não aceitava as coligações que estavam sendo feitas pela maioria. Agora, parece que o “trem entra nos trilhos”.
Tucano quer voar mais
Vai vendo... Luiz Paulo quer Ferração na sua campanha. Casagrande pode sentir o efeito reverso, agora, que fechou com PH. De alternativa, se tornou mais um na multidão. Ricardo Ferraço pode ficar a ver navios. PT de Cachoeiro satisfeito com a reviravolta.
FOTO divulgaçãO
Não se sabe até aonde a reviravolta no cenário político capixaba pode influenciar negativamente os envolvidos com PH. E os tucanos não parecem ligar para isso. Luiz Paulo Vellozo Lucas (PSDB) e Rita Camata (PSDB) estão correndo atrás e essa semana visitaram Cachoeiro para ampliar suas bases. Agora, para eles, tudo é possível.
Marina em campanha
PH puxou o tapete
O governador Paulo Hartung, como diz a expressão popular, deu um “seco” nos colunistas políticos. Desde o início das especulações, ele vem demonstrando quem é que manda. Depois de vários artigos, notas e disse me disse, ele sequer entrou candidato ao senado e agora anuncia Casagrande como seu nome à sucessão. Puxou o tapete de uns e outros que fingem ter informação privilegiada e deu uma “banana” para quem acha que vai manipular o processo eleitoral com notícias em jornais e outros veículos.
A senadora Marina Silva (PV-AC) encaminhou na quinta-feira, 29, um requerimento à Mesa Diretora do Senado pedindo licença de suas atividades, sem ônus para o Senado, até dia de 17 de junho. Marina divulgou a decisão de se licenciar através do seu Twitter. Pré-candidata à Presidência pelo PV, Marina alegou em nota divulgada pela assessoria que decidiu se licenciar diante das diversas tarefas que lhe foram confiadas pelo partido, “como a reestruturação programática da legenda e a elaboração de um plano de governo com vistas à disputa eleitoral”
Leia Mais
coluna Política e Bastidores leiatudo.com/politica
Prefeitura de Cachoeiro deve implantar Centro de Referência da Juventude até o final do ano 01 de maio de 2010, Leia
> 13
Romário Vargas v e n d a s
Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e em MBA Executivo e Marketing pela FGV.
Desafios da administração moderna
N
os dias atuais, o mais importante é que os líderes tenham em mente que eles são as pessoas que realizam o trabalho. Não é o dinheiro e nem a tecnologia, portanto, o principal desafio dos líderes é tornar as pessoas mais produtivas. Com a globalização encurtando as distâncias entre povos e nações, e com o advento da internet, estão surgindo cada vez mais, os trabalhadores do conhecimento que, americanizando, quer dizer: “knowledge workers”. Em que pese o desafio de lidar com pessoas, podemos afirmar que existem três mercados: o mercado dos produtos e serviços, o mercado do dinheiro e o mercado das pessoas - os funcionários. É preciso atender os três com a maior eficiência possível. No Brasil, o mercado dos funcionários é ainda o ponto fraco da grande maioria das empresas, que não se atinaram ainda para a importância de ter seus recursos humanos bem treinados e bem direcionados, a fim de irem além da excelência no atendimento ao cliente, trazerem dividendos para a empresa em que trabalham e, conseqüentemente, para si próprios. Agora, a administração precisa funcionar exclusivamente com vista para empresa e qualquer outra coisa é menos importante, pois a empresa precisa de prosperar e ponto final. Voltando ao que deveria ser primordial nas empresas brasileiras, mas, infelizmente, não é. Quando começam a perder funcionários qualificados, capazes e ambiciosos, é o primeiro sinal de que as coisas estão indo de mal a pior. Portanto, é fundamental, saber atrair e reter os melhores profissionais, com treinamentos constantes, com ren-
“O que é valor para nossos clientes?”, “Por que eles compram de nós?”. Nesse momento, aliás, sempre faço questão de embaralhar um pouco as coisas.
dimentos à altura e tratando-os como parceiros. E o que fazer para mudar isso? O saudoso Peter Drucker, para quem não o conheceu, foi o pai da administração, austríaco que estudou e viveu nos EUA desde a tenra idade, em uma de suas últimas entrevistas antes de seu falecimento (HSM - Management, janeiro-fevereiro 2006, dada ao diretor editorial José Salibi Neto), ele faz várias observações e previsões. Sobre planejamento, extraímos o seguinte trecho: “Eu começo o planejamento olhando para o que está do lado de fora, não do lado de dentro. A maioria dos planos, ao contrário, começa olhando para o que está dentro da empresa, já que pretendem apontar o que fazer. E o que constitui o lado de fora? Os dados demográficos e populacionais, os mercados, a tecnologia, a concorrência. Isso tudo está em mudança contínua. Em seguida, faço os executivos da empresa se perguntar: “O que é valor para nossos clientes?”, “Por que eles compram de nós?”. Nesse momento, aliás, sempre faço questão de embaralhar um pouco as coisas. Peço que também pensem, com todo o cuidado e seriedade, nos não-clientes. Afinal, mesmo a empresa mais dominante raramente possui mais de 30% do mercado, o que significa que 70% dos clientes potenciais não compram dela. Então, os executivos têm de se perguntar: “Por que eles não compram de nós?”, “O que é valor para esses não-clientes?”. A pergunta seguinte é: “Quais são nossos novos pressupostos?”. Em outras palavras, quero saber no que a empresa aposta suas fichas e o que ela vê como fatores determinantes. E devemos comparar isso com as mudanças contínuas que nos cercam. A última coisa a dizer sobre isso é: precisamos verificar constantemente nossas competências essenciais para ver se estão em dia. E devemos estar dispostos a abandonar as coisas que já não fazem mais sentido”. Conclui Peter Drucker. Esse é um dos maiores desafios da administração moderna, cercada de surpresas repentinas e desafiadoras.
Outros artigos em > leiatudo.com/romario
Economia e Negócios
“Feliz é aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina”. Cora Coralina
por Marcos Jacob economia@revistaleia.com
Moda é com ela
Hortifruti. A qualidade sempre em 1º lugar. A busca constante de novos serviços, para atender seus clientes com qualidade, oferecendo todos os dias produtos frescos e saborosos, com garantia da marca Hortifruti. Esta é a filosofia de uma empresa que está há mais de 15 anos no mercado. Com a contratação de um profissional da área de confeitaria, a padaria, que já era especial, ganha mais uma série de novidades como bolos, tortas e outros produtos com a garantia Hortifruti. À frente da empresa estão Ademar e Antonio Possebom, gente que faz acontecer.
Começou na Selita como gerente das lojas de departamento do supermercado. Depois de uma primeira loja na galeria do Belas Artes, foi para o Shopping Cachoeiro, em seguida Castelo e Shopping Sul, com uma belíssima loja. Ela não vende roupa, vende prazer e satisfação de ter um produto especial para cada cliente. Exemplo de atendimento em todas as 3 lojas. Estamos falando de Marluce Eiras, que está sempre surpreendendo seus clientes com novidades e marcas super badaladas.
Inauguração salão climatizado do Jaraguá O tradicional Jaraguá Tênis Clube, a partir do dia 08 de maio, vai inaugurar a climatização do salão de eventos, um sonho de todos os associados. O presidente José Roberto Sabino nos informou que a inauguração será realizada com um grande show com o cantor Zé Geraldo. Esse é um exemplo de como uma boa concorrência faz com que as empresas se modernizem para atender seus clientes com mais conforto e qualidade. Parabéns, Jaraguá!
Leia Mais
coluna Economia e Negócios
leiatudo.com/economia
Profissional de respeito Tudo começou em Castelo, onde aprendeu os primeiros passos da vida como seu pai e grande amigo Niko Andreão. Formado em engenharia, hoje ocupa o cargo de diretor adjunto da Foz do Brasil. Pablo Andreão, junto com uma equipe de competentes profissionais, vem realizando um grande trabalho à frente da empresa, trabalho esse que exige dedicação total e alto grau de conhecimento. Não é por acaso que a Foz do Brasil Cachoeiro de Itapemirim é referência nacional em saneamento, sempre investindo em melhorias para a população, como a construção da Pequena Central Hidrelétrica da Ilha da Luz.
De bem com a vida Existem pessoas importantes que fazem falta quando não estão presentes. É o caso de Jersilio Cypriano, da Flecha Branca. Sua presença a capacidade de estar sempre disposto a ajudar as pessoas é um dos combustíveis que movem esse grande empresário Ao lado de Joaquim Carlette, Luciano, Eduardo e Joaquim Filho, ele consegue passar aos seus funcionários a responsabilidade e a dedicação tão importantes para uma concessionária que presta serviços públicos para uma cidade.
Fábrica da PepsiCo. Com as operações industriais inicialmente marcadas para começar a operar em julho desse ano, a PepsiCo do Brasil vai inaugurar sua fábrica de biscoitos em Cachoeiro de Itapemirim. Serão dois galpões, tendo cada um deles 5.000 m. A princípio serão gerados 150 empregos indiretos e 150 diretos. Essa nova empresa mostra que o sul do Estado começa a reagir e que as empresas prestadoras de serviço e de produção precisam estar preparadas, capacitando seus funcionários para esse novo momento, que já é uma realidade. 01 de maio de 2010, Leia
> 15
enlace
Gustavo e Mirielly Gustavo Nogueira e Mirielly se casaram no último dia 16, em cerimônia encantadora realizada na Matriz Velha. A harmonia do casal emocionou os convidados, que participaram da recepção no Bom Gosto
Gustavo com seus pais José Augusto e Gezir
Mirielly com seus pais Gilson e Marlene
Os irmãos da noiva: Vinicius e Isabelly
16 > Leia,01 de Maio de 2010
As irmãs do noivo: Fabrícia e Priscila
A avó da noiva Azelina, Mirielly e sua mãe Marlene
A daminha Lavínia e o pajem Gabriel
Eder e Daniela
Priscila e Jean
As damas Rafaela e Isabelly
Luciana e Alexandre
Estela e Aldo
Apaixonados: Gustavo e Mirielly
Rosângela e Walace
Lia e José Carlos Amaral
Maria Augusta e Nélio
Geni e Arcino
Curtindo e aproveitando... Lúcia Helena e Maurício
Fabrícia e Caio
Cerimônia: Matriz Velha Recepção: Bom Gosto Fotos: Studio 75 01 de maio de 2010, Leia
> 17
Sociedade Sua mãe de mala feita...
Estrela do Norte
A Agência Conteúdo, sempre com sua criatividade aguçada, preparou bela campanha promocional para o dia das Mães do Shopping Cachoeiro. “Sua mãe de mala feita, transformada e pronta para arrasar!”, esse é o tema e acertou em cheio. A campanha é realizada em parceira entre os lojistas, inclusive seu mais novo, CVC agência de viagens, e ainda o Dr. Ricardo Mayrink. Será sorteado vale compras no valor de R$ 3.000 e uma viagem a Gramado com acompanhante. Quem comprar acima de R$ 100,00 ganha uma nécessaire. Músicos completarão a festa tocando sax e violão pelas dependências do Shopping.
O Estrela do Norte Futebol Clube voltou a elite do futel capixaba, se é que podese chamar de elite. Mas, o importante é que cerca de 3.000 torcedores estiveram no estádio Sumaré para prestigiar o time como em outras épocas. Foi bonito ver a movimentação em frente o estádio.
Bom Gosto
ALEXANDRE GASPARINI, assessor técnico administrativo da presidência da Câmara e homem de total confiança de JATHIR MOREIRA, já começa ter seu nome especulado como candidato a vereador nas eleições municipais de 2012
Motivação total No dia 18 de maio, o Unimed Hall será palco de grande evento. Trata-se de palestras motivacionais que vão impactar a sua vida. Com o tema “O melhor negócio do mundo é você”, Cláudio Paiva e Romário Vargas prometem trazer para os ouvintes ensinamentes que podem transformar sua vida. O evento contará ainda com a participação do cantor Carlinhos Félix.
Shopping Sul
Josiel Gurgel(C) representou a Bracom Caminhões no 4º Rally Experience - Costão do Santinho – que aconteceu em Florianópolis - Santa Catarina. Lá estiveram frotistas e empresários do setor de transportes de todo o país, além de jornalistas e autoridades.
A mãe do publicitário Osmar (Mazinho), Odete, comemorou mais um ano de vida. Agora receberá mais uma homenagem pelo dia das mães
18 > Leia,01 de Maio de 2010
Em curto espaço de tempo, o Bom Gosto se tornou referencia em ambiente para as melhores festas da cidade. Antes, o espaço era utilizado apenas por esportista que locavamos os campos de grama sintética, hoje, sem dúvida é um dos melhores cerimoniais e buffet da cidade. Essa mudança tem o dedo da Prove.
Após o grande sucesso do Shooping Sul Collection, o empreendimento que mais cresce no sul do estado, está promovendo o dia das Mães. Sorteio de jóias, brindes, e prêmios surpresas é o grande atrativo, além das grandes promoções que os lojistas prepararam. Esse sucesso tem grande participação da Briefing Publicidade, que aplica com eficiência a poltica de resultados.
A Cola Penus esteve presente na Fórmula Truck 2010, etapa Rio de Janeiro, no autodromo Jacarepagua no último dia 18/04/2010. A equipe foi à convite da patrocinadora do evento e fornecedora de borracha para reforma de pneus VIPAL S/A. Na foto Giovanni, Reinaldo, piloto de teste da VIPAL, Silésio e Gervásio.
01 de maio de 2010, Leia > 19
Cristiane Feu
Notícias sobre Moda, Beleza, Decoração e Saúde
Contato: 28 9274 0899 leiatudo.com/olharfashion
DIA DAS MÃES
HOMENAGEM QUE NÃO TEM PREÇO
As nossas mães nunca saem da moda. Elas merecem todas as homenagens no universo fashion. Os presentes, tradicionalmente no seu dia, não contam pelo preço, mas pelo merecimento impagável de genitora da humanidade. Presentear aquela que é insubstituível em nossas vidas, no mínimo, pela gratidão, pela vida, pelo amor e por todos os valores indescritíveis, significa cumprir uma missão especial: compensar o amor maternal perpétuo. A sugestão da coluna para afagar o coração de alguém tão especial vai de um modelito da Sion Moda, especialista em look feminino, a uma poderosa peça de calçados da Chérie Calçados, numa combinação impecável para vestir de felicidade a quem merece muito mais. Sion e Chérie de quinta-feira, 06, à sábado, 08, irá homenagear as mães com lembrança. Filho ou filha, seus sentimentos devem estar voltados para a mãe mais linda do mundo, vestindo Sion e calçando Chérie. Confira esta integração de gerações com requintes de generosidade:
28 3521-0355 20 > Leia,01 de Maio de 2010
Studio 75
Rafaela Paes e Dimas Jr 28 3521-5973
Rua 25 de Março Centro, n°48 Cachoeiro de Itapemirim
Marlene sCarp
Marlene sCarp CoM sua FilHa Maiara sCarp diodeTe polonini e sua FilHa ClariCe polonini
28 3511-5717 JoseTe de paula e sua FilHa soraYa de paula
riTa denadai e suas FilHas roBerTa e raQuel
Galeria Novaes Pra莽a Jer么nimo Monteiro - Centro
01 de maio de 2010, Leia
> 21
Moda
INVERNO
CHARMOSO Aprenda continua em evidência no inverno 2010 ela aparece em looks completos ou apenas em detalhes
tachas
As tachas vieram com tudo enfeitando os sapatos, bolsas, roupas e até vestidos de noite
ombros
Tendências do inverno 2010 também são os ombros marcados. As mangas recebem volume, criando estruturas que podem ser desenvolvidadas pelo próprio tecido da roupa ou pelo efeito de babados e ombreiras
22 > Leia,01 de Maio de 2010
ombros
Os vestidos apareceram com tudo, de formas esculturais, drapéados, babados e em todos os compimentos.
babados
As saias vieram super em alta, marcando a cintura e de várias formas com brilho, laços, partês, babados, muitos babados e nos pés recomendamos ankle boots
Cachoeiro
Shopping Sul - 1° Piso (28) 3521-0443 Shopping Cachoeiro - 1° Piso (28) 3521-7897
Castelo
Rua Nestor Gomes, 103 Loja 02 Próximo à Praça do Convívio (28) 3542-5095
01 de maio de 2010, Leia > 23
Decoração
Os interessados em conhecer a aCervo ConTeMporÂneo, basta ir a rua Capivari (antiga Nilo Peçanha), no bairro Independência
Um acervo de Modernidade
Objetos selecionados, com design arrojado e beleza ímpar. Assim é a loja Acervo Contemporâneo
Filipe Rodrigues
D
esde dezembro do ano passado funcionando no bairro Independência, em Cachoeiro, a Acervo Contemporâneo traz uma nova proposta para a cidade e região: trabalhar com objetos e produtos selecionados, buscando atender a demanda quando o assunto é design de interior. Logo na fachada, a loja mostra a que veio, chamando a atenção por sua beleza e mo-
24 > Leia,01 de Maio de 2010
dernidade. A responsável pelo projeto é a designer de interiores Juliana Sabra, proprietária do estabelecimento. A idéia de unir produtos de decoração e design que possuam qualidade, beleza e charme, ao design de interior, surgiu com Juliana e o marido, Giovanni Fardin, quando perceberam a carência no mercado cachoeirense e a demanda proeminente. “A nossa intenção é trazer uma seleção objetos de design
e decoração, como também presentes que ofereçam opções diferenciadas para o cliente”, comentou Juliana. Para tanto, ela destaca a marca francesa L’occitane, que representa o que há de melhor quando se trata de produtos de perfumaria e banho, exclusividade da Acervo Contemporâneo. “A Acervo também já virou moda entre os noivos. Alguns casais como Camila Barata e Pablo Volpini, Ticiana Cunha e Muriel Ferraço, e Franciele e Nelsinho Campos já escolheram a loja para deixar sua lista de presentes de casamento. Temos feito um trabalho personalizado, a nossa intenção é que a nova casa seja um motivo a mais para se comemorar, para isso buscamos atender os noivos segundo seus desejos e necessidades, inclusive, com horários especiais quando necessário. Afinal uma data tão única como o casamento, merece atenção mais que especial”, acrescentou. Outra característica marcante da loja é ser capaz de oferecer as mais variadas opções para presentes. Na Acervo é possível encontrar um presente charmosíssimo para um bebê , um casal de amigos ou para uma data especial. Para o dia das mães, por exemplo, a loja montou uma vitrine linda com os kits da L’occitane, preparados especialmente para as mães.
01 de maio de 2010, Leia > 25
wellington.santiago@gmail.com / 28 9935 6138 FOTO pedrO jÚniOr
uM sOnHO pOssÍvel Fato é que Regina Grafanassi é nosso maior ícone social. Se o Baile de Gala se aproxima, automaticamente sua imagem nos vem à cabeça, afinal são vinte anos de dedicação e glamour. E se tenho como meta inaugurar a nova loja de Tânia Alves no Shopping Sul com pompa e circunstância, tudo isso se resume num sonho que preciso realizar. Uma exposição com os vinte vestidos de gala usados por Regina Grafanassi nas últimas vinte edições do Baile de Gala.
incondicional de PATRÍCIA Há muito tempo que eu queria publicar esta foto, e hoje é o dia certo. Preciso do apoio em sua homenagem. exposição uma faça eu e MARIA AMÉLIA para convencer REGINA GRAFANASSI a deixar que
Logística do sonho
Colour Futures
Downtown Vídeo Bar
Presente para mães
Para que eu realize este meu desejo eu só preciso que Regina Grafanassi aceite a homenagem. Será uma honra organizar o evento, já que conto com o profissionalismo de Wilson Ferreira na cenografia e o bom gosto de Tânia Alves que é um luxo.
Quem foi há de concordar que a iniciativa é digna de aplausos. Raquel e Cristiano Bressam do Mundo das Tintas lançaram um catálogo de tendências internacionais de cores, com um evento bacana e super prestigiado por arquitetos e decoradores.
Sempre é muito gostoso passar pelo Downtown para um drinque entre amigos. O local voltou a bombar e está sendo freqüentado por muita gente interessante. Mérito da equipe e do carisma do gerente da casa, meu bom amigo Diogo.
Uma dica imperdível para presentear sua mãe na próxima semana são os kits da L’Occitane que você encontra prontinho e lindamente embalado na Acervo Contemporâneo. Ligue e reserve o seu 30361010. Eu recomendo.
FOTO pedrO jÚniOr
Nada como estilo e bom gosto, além de um corpinho de sílfide. LORENA GUIDI se encaixa neste padrão e mostra toda sua elegância usando Maria Bonita Extra.
26 > Leia,01 de Maio de 2010
FOTO divulgaçãO
MARIANA MONTEIRO inaugurou uma loja super charmosa no Shopping Sul. A S.O.H.O. é uma graça de loja, de extremo bom gosto, mais um dos bons projetos de HANS.
FOTO Divulgação
WORKSHOP AUTOMAQUIAGEM E se inauguração badalada tem gente badalada, a prova disso é a presença de MARA e RÉGIS DE CARVALHO BRITO, que foram prestigiar a afilhada MARIANA MONTEIRO
S.O.H.O.
Outro que mandou bem na última semana foi Toninho Ribeiro que fez festão no Bistrô para amigos de sempre e como presente pediu doações de alimentos para o Asilo Nina Arueira. Isso é muito fino, além de politicamente correto.
Sinta o clima elegante de New York passando na loja que Mariana Monteiro inaugurou no Shopping Sul. O projeto é bem bacana e a moda oferecida moderninha e de bom gosto. A carteira de clientes será um mix de gente descolada.
FOTO divulgação
Bom exemplo
Vagas Limitadas
Caminhada dos Mirantes Um percurso de 10 quilômetros pelo “Circuito dos Mirantes” vai acontecer no próximo dia 1º de maio (sábado) no distrito de Burarama, em Cachoeiro. Apaixonados por natureza vão poder ter uma vista panorâmica do distrito, encontrar pelo caminho pássaros e ainda desfrutar dos empreendimentos do local. As inscrições são gratuitas. Um dos charmes do evento é a vista da Pedra da Ema, principal cartão postal do lugar.
Shopping Sul No início rolou um descrédito que está enterrado, hoje o Shopping Sul vive um período glamouroso, com a inauguração de lojas elegantes e sofisticadas. Dois exemplos Dress to e S.O.H.O. E em breve Tânia Alves com mega loja.
Informações 28 9271-6156 27 3324-5355
Capelli Classic Quem comemora nova idade no dia de hoje é meu amigo querido OLNEY FIGUEIREDO. Ele que é um super profissional das artes merece toda a felicidade do mundo. A coluna manda um super abraço.
A mãe sorteada na promoção do Shopping Cachoeiro ganhará do Capelli Classic um pacote de tratamento completo de estética e beleza. Não poderia ser em outro lugar. Neusi Moreira cuida do seu empreendimento com boas mãos.
WWW.ZEPHYRPERFUMES.COM.BR zephyr@zephyrperfumes.com.br
01 de maio de 2010, Leia > 27
Cultura
A realidade, o presente e o futuro nostalgia. Talvez esse sentimento “sufoque” os novos e possíveis talentos de hoje. A história da “Atenas Capixaba”, unicamente, deveria impulsionaro surgimento de músicos, escritores e afins. Não só a aparição, mas a valorização. No entanto, a realidade constatada é outra. O presente em Cachoeiro é desani-
CRJ CrJ – Centro de referência da Juventude. O projeto, que está tramitando na Prefeitura de Cachoeiro, deverá ser implantado este ano na Praça de Fátima e vai compreender implantação de estúdio musical para ensaio e possível gravação de bandas de vários estilos. A reforma da pista de skate e do Circo da Cultura e equipando-o com sonorização e implantação do Telecentro, onde serão sérGio saMpaio é orgulho para Cachoeiro, mas, certamente, se estivesse hoje na cidade não estaria tão satisfeito com o cenário cultural
Entre o mágico e o trágico
A “Atenas Capixaba” tornou-se apenas “Secreta” e não mais a “Capital”
Filipe Rodrigues
C
achoeiro é uma daquelas cidades com aspectos curiosos. O primeiro jornal,“O Itabira” (1866), foi criado antes mesmo 28 > Leia,01 de Maio de 2010
da Câmara Municipal (1867). É, ou foi, uma cidade considerada de população com nível intelectual admirável, com esportistas de ponta e produção cultural em grande escala.Não é pre-
ciso nem lembrar-se de Roberto Carlos ou de grandes nomes, como abailarina Luz Del Fuego, entre cantores, pintores, atores, jogadores de futebol e vôlei, e tantos outros que sequer saíram do anonimato. É a Capital Secreta do Mundo, por assim dizer. Algo de mágico existe nessasterras entre as serras. Exportar tantos talentos, no entanto, parece que não rendeu muita coisa para a cidade, quando se fala em desenvolvimento econômico e social. Proporcionalmente, é certo que não. Num município com tantos intelectuais de renome, o desenvolvimento ordenado teria que ser uma característica natural, no mínimo. Mas o que se vê hoje é o retrato de um crescimento desordenado, sem rumo e sem fim. Evidente que algumas coisas melhoraram e tornaram Cachoeiro o pólo do Sul do Espírito Santo. Inevitável. Entretanto, é incompreensível que numa cidade onde não revelou apenas grandes nomes e profissionais, mas ainda o faz, tenha características herdadas do tempo do feudalismo. Parece exagero, mas numa analogia sem paixão ou bairrismo, dotada simplesmente de aspectos racionais e factuais, percebe-se que a cidade vem sendo apenas“secreta”, não mais a “capital”.
mador no aspecto cultural. O futuro, por sua vez, para os mais otimistas, reserva esperança. Existe nos bastidores políticos a existência de um projeto grandioso, que vai abranger jovens de várias classes econômicas, inclusive, em risco social. Trata-se da implantação do Centro de Referência da Juventude (CRJ).
ministradas aulas de informática e música, tambémestão previstos no projeto. Com isso, é possível afirmar que o meio cultural de Cachoeiro de Itapemirim, pelo menos uma parte dele, deverá novamente ser fomentado, como em tempos não tão distantes, onde havia festival de bandas quase quequinzenalmente.
jece valadão foi homenageado com Cine Clube: ele é mais um que faz parte da história e é sempre lembrado
Eles fizeram de Cachoeiro a Atenas Capixaba: Roberto Carlos - cantor Jair Bala - ex-jogador de futebol Maxwell Andrade - jogador de futebol Rubem Braga - escritor Ernane Galvêas - economista e ex-ministro da Fazenda Sérgio Sampaio - cantor e compositor Luz Del Fuego - bailarina Carlos Imperial - ator, produtor musical e cineasta Levino Fânzeres - pintor
Raul Sampaio - cantor Jece Valadão - ator e diretor Larissa França - atleta de voleibol de praia Dedé Caiano - multimídia Athayr Cagnin - poeta e trovador Marly de Oliveira - poetisa Bujica - ex-jogador de futebol Joelma Giro - cantora Charles Fricks - ator Newton Braga - poeta e jornalista
01 de maio de 2010, Leia > 29
Receita
Paladar
Sopa de escarola com arroz INGREDIENTES 1/4 de xícara (4 colheres de sopa) de azeite extravirgem 3 ou 4 dentes de alho picadinhos, mais 4 ou 5 dentes fatiados fino 1/2 xícara de cebola picadinha 4 xícaras de escarola grosseiramente picada (mais ou menos uma cabeça) 6 xícaras de caldo de galinha ou vegetais, ou de água 1/4 de xícara de arroz branco de grão curto, como o arbóreo Sal e pimenta-do-reino moída na hora Queijo parmesão ralado na hora (opcional)
DICA
SE POSSÍVEL, USE CALDO DE GALINHA FEITO EM CASA. OU UM BOM CALDO DE VEGETAIS
Suavemente amarga
C
omo o radicchio e outros vegetais verdes amargos, a escarola sobrevive ao inverno em muitos lugares e aparece cedo na primavera. Mas, ao contrário do radicchio, ela é barata, além de mais versátil: cozida,
tem melhor sabor que seu primo vermelho e redondo. A escarola atinge seu melhor quando salteada ou selada e cozida: o sabor fica “macio”, até um pouco amanteigado. Ela vai especialmente bem com alho - combinação da qual esta sopa italiana, é um ótimo exemplo.
MODO DE PREPARO Ponha duas colheres de azeite numa caçarola grande e funda, em fogo médio. Quando estiver quente, refogue nele o alho picado até começar sentir seu perfume. Acrescente a cebola e refogue, mexendo sempre, até a cebola amolecer, por cerca de 5 minutos. Ponha a escarola, mexendo gentilmente, e cozinhe até começar a amolecer, por mais cerca de 3 minutos. Acrescente o caldo e o arroz, deixando ferver. Diminua o fogo, tampe e cozinhe por mais uns 20 minutos, ou até o arroz amolecer. Enquanto isso, ponha as 2 colheres restantes de azeite numa frigideira pequena. Quando esquentar, ponha o alho fatiado e refogue em fogo médio até dourar e começar a ficar crocante. Tire com uma escumadeira e reserve.
Você pode tentar fazer a sopa com outros vegetais amargos (agrião, endívia e até aipo), mas o arroz tem de ser de grão curto, do tipo usado em risoto - o mais conhecido é o arbóreo, embora qualquer arroz de grão curto, incluindo os asiáticos, dê conta. A sopa leva algum tempo para cozinhar, o que dá chance para o arroz liberar o amido. O toque final são quatro ou cinco dentes de alho, fatiados finamente e fritos no azeite até dourar e ficar crocante.
+ GUIA DIA DAS MÃES RESTAURANTES
ambiente clássico O Restaurante Olivier dispõe de um ambiente aconchegante e agradável, aliado ao melhor serviço à la carte da região, com uma grande variedade de pratos da culinária internacional e uma excelente carta de vinhos. Nessa data tão especial, as sugestões do Chef são o Risotto de Camarão VG, Raviolle Felice, Salmão Olivier e o Bacalhau Plaza Hotel. O Restaurante Olivier funciona todos os dias para almoço e jantar, anexo ao Cachoeiro Plaza Hotel. Cachoeiro Plaza Hotel, Rua Capitão Deslandes, nº. 01 – Centro Telefone para reservas: (28) 2101 - 6713
30 > Leia,01 de Maio de 2010
cozinha oriental O Downtown Sushi Bar e Grill oferece um ambiente moderno e descontraído com o melhor da culinária japonesa, além de suculentas opções de carnes grelhadas e diversas porções. Tudo isso somado a enorme carta de bebidas com cervejas especiais, drink’s, destilados, e outros. O Bar também conta com um eclético acervo de DVD’s musicais e um espaço climatizado. O Downtown Sushi Bar e Grill funciona de segunda a sábado, a partir das 19h, anexo ao Cachoeiro Plaza Hotel. Cachoeiro Plaza Hotel, Rua Capitão Deslandes, nº 01 – Centro Telefone para reservas: (28) 2101-6777
Rodízio de churrasco Está entre as tradicionais churrascarias da cidade, oferece um dos melhores rodízios de churrasco do Sul do Estado. No cardápio, além das carnes já conhecidas, é possível se deliciar com um saboroso salmão, picanha amenteigada, entre outras opções. Aos domingos, é um bom destino para almoçar em família. Av. Beira Rio, 24/26 Fone: (28) 3526-0666 Cachoeiro de Itapemirim - ES
a la carte De dia ou a noite, o Dom Tonico também é sempre uma boa escolha. Selfservice de alto nível, além da opção de um bacalhau saboroso. Para quem quer curtir uma noite a dois, o Dom Tonico oferece vinhos e pratos com porções especiais, que vale a pena conferir. Tudo isso em um ambiente reservado e com requinte. Endereço: Rua Braz Antonio Losego, 14 - Gilberto Machado Telefone: (28) 3522-4644
churrasco e porções Ambiente informal e acolhedor, é uma boa opção para quem quer saborear churrasco com os amigos e entre a família. Os tradicionais churrasquinhos são o carro chefe, mas tem ainda os “espetões”, com destaque para o de picanha. Também são servidas porções de filé com fritas e outras opções. Av Beira Rio, s/n - Centro Cachoeiro de Itapemirim Telefone (28) 3511-3828
comida caseira Comida caseira, fogão a lenha e em clima aconchegante, num espaço que une o rústico ao elegante. Se você deseja encontrar tudo isso, o Aloisio’s Restaurante é uma ótima pedida ara o seu almoço no dia das mães e para todas as ocasiões. Rod Mauro Miranda Madureira, s/n° Caramara - Cachoeiro de Itapemirim Telefone: (28) 3521 41-53
01 de maio de 2010, Leia
> 31
32 > Leia,01 de Maio de 2010