Revista Leia by Revista Leia

SOCIAL Embaixada do Flamento faz homenagem ao dia dos pais

ECONOMIA prêmio gazeta empresarial é adaptado à realidade da pandemia

07 DE AGOSTO/21 Nº 601 | R$ 4,00 REVISTALEIA.COM

PRÊMIO GAZETA EMPRESARIAL 2021

CONHEÇA AS EMPRESAS MAIS LEMBRADAS DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM

ÍNDICE BILL FOTO

DIVULGAÇÃO

22. VITRINE

10. ECONOMIA

Sete Lubrificantes fecha parceria com a Lubless Aditivos, pioneira na fabricação de lubrificantes

O Sicoob Credirochas promoveu a Assembleia Geral Extraordinária (AGE) semipresencial no Jaraguá Tênis Clube na última quinta-feira (5)

GABRIEL CANAS

DIVULGAÇÃO

25. LIFESTYLE

20. SOCIAL

Existem muitos movimentos eficazes para nos ajudar a alcançar o corpo dos sonhos

O enlace de Lucas e Ranaira são um dos destaques da coluna de Flávia Teixeira desta semana

COLUNA REGINA MONTEIRO

COLUNA RECEITAS E TEMPEROS

Os destaques da semana nas páginas de Regina Monteiro

Com a temperatura ainda em queda, nada como um prato bem quentinho de caldo

DIRETOR EXECUTIVO Jackson Júnior (jacksonjr@revistaleia.com) colunistas Flávia Teixeira, Regina Monteiro, Nicolli Viana, Itamar Gurgel, Polyanna Gloria e Camila Misse articulistas Marilene Depes, Sergio Damião, Janine Bastos e Wilson Márcio Depes administrativo Ammanda Castro / CRA 21252 (ammandacastro@revistaleia.com) diagramação Paulo Henrique impressão Gracal Gráfica e Editora tiragem 5.180 exemplares periodicidade Semanal contate a leia Tel. 28 3036 2010 atendimento e correspondência Rua João Valdinho, 01, Coronel Borges, 29306-010, Cachoeiro de Itapemirim, ES cartas para redação Vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone faleconosco@revistaleia.com leia online www.revistaleia.com para assinar e anunciar ASSINATURAS de 2ª a 6ª feira das 09h às 18h pelo telefone 28 3036 2010 /// Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não representam a opinião da revista ou da editora.

/REVISTALEIA

@REVISTALEIA

/REVISTALEIA

Você também pode ler a Revista LEIA baixando na App Store ou no Google Play.

28 99909-1929

REVISTALEIA.COM

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

EMBAIXADORA DA CIÊNCIA NO BRASIL

WILSON MÁRCIO DEPES É ADVOGADO, JORNALISTA PROFISSIONAL E ESCRITOR, TENDO PUBLICADO DOIS LIVROS

do Planalto não informou a pauta da reunião e o motivo de o comJuro que ia escrever sobre outro tema. Pensei, em princípio, falar promisso não ter sido registrado na agenda de Bolsonaro. Criado em sobre as Olimpíadas. Depois, no programa da Regina e da Marilene. 2013, o AfD surgiu na Câmara dos Deputados em 2017 e é a principal Mas me deparei, nesta quarta-feira – dia em que escrevo a coluna força da oposição aos conservadores liderados pela chanceler Angela –, com Bolsonaro todo sorridente abraçado com a deputada alemã Merkel e os socialdemocratas no poder. O AfD foi colocado, em marBeatrix. Perdi o controle. Ora, afinal, presidente Jair Bolsonaro se ço deste ano, em vigilância policial por serviços de encontrou, fora da agenda oficial, com a deputainteligência interna da Alemanha. O partido é conda alemã Beatrix von Storch, uma das lideranças ALIÁS, ESCOLHIDA tra a política migratória de Merkel. É preciso lemdo partido de extrema direita Alternativa para brar que em 2018, Von Storch protagonizou uma Alemanha (AfD) e neta de um ex-ministro das Fi“PERSONALIDADE polêmica com a polícia de Colônia, na Alemanha, nanças da Alemanha durante o regime nazista de 2020 PELO PRÊMIO após a corporação publicar mensagem em redes soAdolf Hitler. Não é pouca coisa. Não, não é. O enFAZ DIFERENÇA”, ciais com alertas em alemão e árabe. A parlamentar contro ocorreu no Palácio do Planalto, em Brasília, questionou o uso da língua – as postagens dela fona última semana – quando a parlamentar tamREPRESENTANDO ram deletadas pelo Twitter e pelo Facebook. bém se encontrou com deputados bolsonaristas. TAMBÉM SEUS COLEGAS O sorriso do presidente demonstra satisfação Como não foi incluída na agenda, a reunião só se em encontrar a deputada. Ora, ela ficou conhecitornou pública quando Beatrix von Storch divulBRASILEIROS... da por afirmar, em 2016, que a polícia da fronteira gou fotos com Bolsonaro. Que horror!!! tinha que atirar em refugiados que tentassem enNa postagem, a deputada agradeceu a receptrar no país. O partido dela vem perdendo prestígio por ser antivação de Bolsonaro e se disse impressionada com a compreensão do cina e alimentar a fantasmagoria contra a ciência, academia e impresidente sobre problemas da Europa e os desafios políticos atuais. prensa, com forte base na difusão de mentiras revisionistas pelas Von Storch defendeu a união dos conservadores para combater a ideredes sociais. Tudo isso é, no mínimo, muito preocupante... ologia dos grupos de esquerda. Procurado pela imprensa, o Palácio

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

HISTÓRIA ATRAVÉS DA MODA

MARILENE DE BATISTA DEPES É ESCRITORA, MEMBRO DA ACADEMIA CACHOEIRENSE DE LETRAS

por conta dos aviamentos das costuras, e as bordadeiras muito requisiHá dias recebi convite para assistir uma live de uma loja, e me tadas, sendo as mais famosas as irmãs Contarines. As roupas masculinas encantei com a nova forma on line de vender, tudo acontece rapidatambém eram confeccionadas por costureiras ou por alfaiates sendo Vimente e com um resultado muito positivo à comerciante. Não comcente Garambone o mais famoso, até surgirem a Casa Real e o Magazin pro por impulso, gosto de pensar se realmente preciso do produto e Sport. A Principal, de Guilherme Guimarães, foi a primeira sapataria da assim perdi todas as oportunidades. Por conta desse fato mergulhei cidade, cujas vitrines encantavam a juventude. Os pais, por economia, num passado que passo a narrar. mandavam colocar tachinhas nos solados dos sapatos dos filhos para Na minha infância as roupas eram confeccionadas pelas costureiras, não gastar, e só se podia ter dois pares, um para a escola e profissionais de grande prestígio na época. Minha mãe fazia outro para a igreja, em outras situações usava-se os tamanas minhas, mas já na adolescência comecei a ficar exigente AS LOJAS cos feitos pelo Sr. Salvador Pepe. e ela me permitiu ter uma costureira, mas em geral, nas faDE TECIDOS As boutiques funcionavam nas casas das proprietámílias compostas por muitos filhos, as roupas passavam dos rias, sendo que quem iniciou esse comércio foi a Celsa, mais velhos aos mais novos e se faziam muitas reformas. As ERAM AS MAIS na Eugênio Amorim. Depois a Maria Elvira Pinheiro, lojas de tecidos eram as mais prestigiadas e lembro-me que PRESTIGIADAS especializada em roupas finas de linho ou linha, e que a maior delas era a Casas Franklin, abarrotada de produtos possuía muito bom gosto, a Iresi Modas com marcas e que ficava no Grandu. Outra importante era A Popular, de famosas como Valisere e Cori e a Solange Marchini. E foram surginTameme Bechara, mais especializada em tecidos finos, e outras de pado outras, como Ieda Vargas, Sandra Novaes Coelho na Carneiro, drão idêntico eram a loja Marão, e A Seda Popular, essas mais no Centro. e as demais que foram tomando espaço nas ruas até chegarem aos Não havia boutiques e as lojas que vendiam roupas geralmente pertenshoppings centers. E a novidade é que hoje muitas boutiques estão ciam a libaneses e ofereciam produtos mais populares, com nomes trase instalando em bairros periféricos, permitindo uma aproximação dicionais como Monte Líbano e Camisaria Kfouri. Numa mesma loja se maior com o cliente e o retorno ao clima intimista das lojas de antivendiam botinas, sombrinhas, chapéus, leques, rendas, tecidos, louças, gamente. A moda se recicla como a vida. panelas, pinicos, uma miscelânea só. Armarinhos eram muito cotados

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

TODOS, TODAS E TODES

SERGIO DAMIÃO SANT´ANNA MORAES, É MÉDICO E MEMBRO DA ACADEMIA CACHOEIRENSE DE LETRAS

convite para visitações: “Um chamamento para todas, todos e todes Estava em São Paulo com Bernardo, meu neto mais velho e com os falantes, ou não, do nosso idioma.” Justificativa: “Desde sua funpouco mais de três anos de idade. Ele dizia: vovô Sergio, vamos jodação, em 2006, o Museu da Língua Portuguesa se propôs a ser um gar bola no parque. Eu confirmei: sim Bernardo, amanhã, vamos ao espaço para a discussão do idioma, suas variações e mudanças inParque Ibirapuera e jogaremos futebol. Você vai ser atacante junto corporadas ao longo do tempo. Sempre na perspectiva de valorizar com o vovô. Ele continuou: e o papai goleiro. E a sua mãe Karina e os falares do cotidiano e observar como eles se sua avó Bila? Ele: elas vão ficar olhando. Fiquei relacionam com aspectos socioculturais, sem intrigado com a resposta sobre a mãe e a avó, a pretensão de atuar como instância normatinão foram incluídas para o futebol. Ele cresceu NESSE SENTIDO, O MUSEU zadora. Nesse sentido, o Museu está aberto a com a clareza de meninos e meninas. Quando ESTÁ ABERTO A DEBATER debater todas as questões relacionadas à línperguntava da Patrulha Canina, o desenho mais gua Portuguesa, incluindo a linguagem neutra, popular para ele, ele logo identificava o menino TODAS AS QUESTÕES cuja discussão toca aspectos importantes soRyder, o chefe da patrulha. Eu disse: Bernardo, RELACIONADAS À LÍNGUA bre a cidadania, inclusão e diversidade.” Retias meninas também jogam futebol e as brasileiras estão entre as melhores do mundo. Foi o PORTUGUESA, INCLUINDO A rei os olhos do jornal e observei Bernardo, ele encontrava-se no chão do apartamento e bem que pensei para a questão de gêneros naquele LINGUAGEM NEUTRA... aos meus pés e brincava com os meninos e memomento. No dia seguinte, lia o jornal paulista ninas da Patrulha Canina. Logo, as explicações e estava estampada a notícia da reinauguração sobre os todos, todas e todes serão necessárias, mas fiquei aliviado do Museu de Língua Portuguesa. O local é lindíssimo e a arquitetunaquele instante. No final de semana, e por algum tempo, eu não ra da Estação da Luz, o Parque Centenário em frente e a Pinacoteca precisarei conversar sobre todes: uma forma neutra do gênero granas proximidades formam um conjunto cultural harmonioso em São matical, sem definição de gênero (masculino e feminino). Paulo. O Museu em sua inauguração apresenta uma polêmica em seu

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

UM VÍRUS NOS ENSINOU

JANINE BASTOS É PSICOTERAPEUTA, GESTORA PGE GRUPO P&B, GRADUANDA EM FILOSOFIA E PSICANÁLISE E CRONISTA.

Todos, inclusive os mais ricos estão morrendo, mesmo com seus Menos eu, mais coletividade. privilégios, ainda assim não conseguem blindar, uma realidade, Vou explicar! comum a todos. A vida é o nosso bem maior, porém, não temos Aprendemos, ou precisamos nos colocar a entender, que ser controle sobre ela. Esses valores civilizatórios, estão se exaurindo, bem-sucedido, no modelo contemporâneo, definitivamente não é, melhor que isso aconteça, antes de continuar, nos exaurindo. ser bem-sucedido! Não adianta negarmos o trágico, somos corpo, somos vida, vivos Já dizia Gisele Bundchen, em seu livro Depressão e Suicídio. Se e precisamos aprender a reconhecer o seu verdadeiro ela, rica, bem-sucedida, passou por isso, será mesmo valor, o verdadeiro valor da vida. que o caminho, é esse? A VIDA É O NOSSO Mas como cairemos na real, se buscamos sucesso na Abrimos mão da vida, para pertencermos a uma bobolha, na proteção, principalmente agora que a bolha lha, a uma idealização do que é viver. BEM MAIOR, quebrou, entornando o caldo da crise da civilização. Deixamos de viver, para termos momento especiais PORÉM, NÃO Ou abaixamos a crista e retomamos ao que neganas redes sociais e acreditamos que isso sim é viver, TEMOS CONTROLE mos, que é a nossa pequenez diante da natureza e do a vida dá risada da nossa visão superficial do que é a universo, está aí um vírus para nos provar. vida, do que é viver. SOBRE ELA. Deixando assim de negarmos a vida, para continuUm vírus quebrou essa bolha, nos provocando a lutar armos a brincar de sermos superiores a ela, como fipela sobrevivência, nos provocando a cairmos na real. lhos de Deus como nos intitulamos, não que esteja errado em nos Nos apresentando a fragilidade da vida e a certeza da morte, nos intitularmos assim, errado é negarmos que todos os seres também fazendo entender que o bem maior é a vida. os são. Sim, somos mais inteligentes, mas isso não nos dá o domíPorém ao contrário do que compramos para nos fazer acreditar nio da vida, ou poder sobre ela, lamento em dizer. que somos especiais, a vida, verdadeiramente dizendo, não está à Menos eu, mais coletividade, um vírus nos ensinou. venda e também não é direito apenas dos mais ricos.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

REGINA MONTEIRO COLUNA SOCIEDADE

ACESSE: REVISTALEIA.COM/REGINAMONTEIRO

"Se me contar eu falo pro mundo!" Que friaca em Cachoeiro! A cidade registrou temperaturas baixíssimas, ao longo da semana, e fez muita gente tirar os casacos do armário. Mas, o cachoeirense é pura alegria e aproveitou o clima frio de todas as maneiras. Quer saber como? A gente conta agora! MARINHO SOUZA

O queridíssimo casal Luiz Carlos Tófano – Marilene Tófano fugiu do frio e foi aproveitar as belezas e o calor do nordeste brasileiro. O roteiro escolhido foi a bela cidade de Natal, Rio Grande do Norte. Maravilha! Curtir o frio? Que nada! A bonitona Poly Rabi esteve aproveitando o solzão, o mar azul e as belezas de Maragoggi, o Caribe Brasileiro, em Alagoas. O nordeste brasileiro tem encantos inigualáveis. Se joga, lindona! O querido casal Dr Carlos Eduardo Dillen – Mariana Turetta passou o fim de semana em Belo Horizonte (MG). Eles curtiram as belezas mineiras, encontraram-se com amigos e visitaram o Mercado Central de BH. Enfim, aproveitaram pra valer!

Os bacanérrimos influencers Camila Misse, Rodolfo Miranda, Débora Casagrande, Jednho Brito, Poly Rabbi e Dani Tabelini protagonizaram a campanha da nova coleção da Sclan Collection, #euvistoamar. Uma iniciativa solidária. Maravilha!

CASA ESTÚDIO JONATHAN LESSA

LÍVIA BASTITINE

A linda e competente Dra Brunella Ultramar Carlette curtiu o friozinho de Pedra Azul ao lado do filho, Henrique, da mãe, a elegante Vânia Ultramar, e do irmão, Dr Rafael Ultramar. O calor da família aquece o coração. A gente beija, abraça e deseja mil felicidades à queridíssima e bonitona Ana Julia Colombiano, que aniversariou essa semana. Ela comemorou a data com o maridão Roosevelt Moreira, de forma romântica e intimista. Voa, voa, seu danado! Devidamente vacinado, o querido amigo Maurício Britto foi dar um rolezinho no Rio de Janeiro.

O dia do Sim-Sim dos noivos Daiane Rangel Angelete e Alexandre Palácios Eleutério foi marcado por muita emoção.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

A gente já sente o gostinho de ‘Vem-Aí-O-Dia-dos-Pais’. Mas, se os papais merecem ser homenageados, o comércio de Cachoeiro precisa ser apoiado. Logo, o nosso pedido é: faça as suas compras em Cachoeiro e colabore com o desenvolvimento de sua cidade.

A linda Jac Martins e seu filhinho, André, transbordaram de felicidade na inauguração da Casa Estúdio.

MÁRCIA LEAL

Sabe aquela mulher elegante e bonita? Aquela que é exemplo em tudo que faz? Aquela que aquece o coração da gente com seu afeto, carinho e atenção? Pois é, ela tem nome e sobrenome: Gisela Chervet. Só amor e gratidão por ela. Obrigada!

A bela Luciana Tonon Fontana fez um alegre ensaio fotográfico com as suas lindas filhas Ana Carolina e Júlia.

GABRIEL CANAS

A linda empresária Débora Casagrande e seu namorado, o empresário Cezar Guio, continuam dando um grande rolê pela Europa. Os apaixonados já estiveram em Paris, Mônaco e Verona. Luxo! Quem nunca, né? Quem nunca sonhou em eliminar as gordurinhas e celulites indesejadas? A competente esteticista Silvia Miranda está revolucionando o mercado da estética com o ‘Método Silvia Miranda’, de emagrecimento. Os aparelhos de sua clínica são os mais modernos da Cidade e valem ser conferidos, já que apresentam resultados imediatos. Para agendar uma sessão, ligue: (28) 99948-8584 ou (28) 3521-5995.

No último sábado, a belíssima escritora e auditora fiscal, Simone Lacerda, e seu noivo, o engenheiro e empresário, João Venturi Paier Junior, casaram-se em uma linda cerimônia. Nossas felicitações ao casal!

CASA ESTÚDIO JONATHAN LESSA

O casal Marcelo Sardenberg – Bruna Mourad está finalizando os preparativos para o aniversário da filha Maria. A comemoração dos 15 anos, que seria realizada em 2020, ficou para esse ano. Nossos votos de felicidades à família!

WALLACE HULL

A belíssima Ana Cláudia Goltara comemorou, no último fim de semana, os dois aninhos do filho caçula, Bernardo. A festa intimista foi só para os familiares.

Então, a gente perguntou: por onde andou o renomado médico cirurgião plástico, Dr Renato Harckbart, na última semana? E descobriu que ele estava em Vitória participando 33ª Jornada Centro-Oeste de Cirurgia Plástica, cujo tema central foi ‘Mama, em todos os seus aspectos, enfocados numa programação científica’. Enfim, é um médico exemplar que está sempre se atualizando. Bom demais!

O competente e supercriativo fotógrafo, Jonathan Lessa, recebeu na inauguração da Casa Estúdio, o amigo e cliente, advogado Victor Schiavo. Parabéns, amigo!

Na última semana, a Sclan Collection lançou a sua nova coleção #euvistoamar. Depois de anos no mercado, a Sclan se lança no ramo da moda com uma nova coleção solidária, pois parte da venda será destinada à Casa de Apoio do Câncer. O projeto contou com o apoio dos influencers Camila Misse, Jednho Brito, Rodolfo Miranda, Dani Tabelini, Poly Rabbi e Débora Casagrande. Linda iniciativa!

TUDO QUE VOCÊ PRECISA PARA SEU EVENTO ESTÁ NA DMAIS

{Fale com Regina} (28) - 99251-9486

{Twitter} @colunistaregina

{Facebook} /regina.monteiro

A bonitona Zenilda Scaramussa curte as lindas paisagens do Lago Sul, ao lado das belas filhas Lorena e Fernanda. O Espaço Sul é o mais novo espaço de eventos da cidade.

dmaiseventos 28 99884-3276

{Contato Email} colunareginamonteiro@gmail.com REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

AGE SICOOB CREDIROCHAS Cooperativa foi premiada por destaque de produtividade do Sicoob Central Espírito Santo BILL FOTOGRAFIAS

O Sicoob Credirochas promoveu a Assembleia Geral Extraordinária (AGE) semipresencial no Jaraguá Tênis Clube, em Cachoeiro de Itapemirim, na última quinta-feira (5). O encontro foi para deliberar a reforma do Estatuto Social, do Regulamento Eleitoral do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal e Regulamento Eleitoral de Delegados. Os Delegados puderam acompanhar o evento de forma presencial e remota. A transmissão e votação foram realizadas por meio do aplicativo Sicoob Moob. Participaram apenas os mem-

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

bros da Diretoria, Conselhos, Delegados e Colaboradores. No início do evento foi apresentado o fechamento dos números do primeiro semestre da Cooperativa, que segue com bons resultados. Até o mês de junho, o número de associados cresceu 30% em relação ao mesmo período do ano anterior, alcançando 35.465 cooperados. O capital social seguiu a linha de crescimento e aumentou 19,46%, chegando a R$ 72 milhões. As operações da carteira de crédito também cresceram muito em relação a junho de 2020 e

atingiram a marca de R$ 592.363. Ainda no primeiro semestre, o Sicoob Credirochas liberou mais de R$ 290 milhões de crédito. Além disso, tiveram 3.422 contratos fechados, bateram 1 bilhão de ativos e um aumento de 20% no patrimônio líquido, com valor de R$ 136 milhões. Com o intuito de incluir outros municípios na área de atuação da Cooperativa e fazer com que a mesma possa operar em todo o território nacional, fez-se necessária a alteração do Estatuto Social e dos Regulamentos Eleitorais. “Queremos ex-

O SICOOB CREDIROCHAS RECEBEU A PREMIAÇÃO POR DESTAQUE DE PRODUTIVIDADE DO SICOOB CENTRAL ESPÍRITO SANTO. COMO FORMA DE RECONHECIMENTO PELO INCRÍVEL DESEMPENHO NA VENDA DE PRODUTOS E SERVIÇOS, A COOPERATIVA, NA FIGURA DO DIRETOR EXECUTIVO SEBASTIÃO SILVA, RECEBEU UM LINDO TROFÉU. pandir ainda mais o Sicoob Credirochas. Muito além do presencial, queremos que, mesmo de longe, as pessoas e empresas possam se associar à nossa Cooperativa e usufruir dos produtos e serviços que oferecemos”, explica o presidente do Sicoob Credirochas, Tales Machado. Além de todo o Espírito Santo, agora o Sicoob Credirochas poderá ter agências físicas em outros municípios do Estado do Rio de Janeiro, como: Quatis; Nova Friburgo; Paracambi; Vassouras; Cachoeiras de Macacu; Guapimirim; Miguel Pereira; Itaguai; Niterói; Rio de

Janeiro e na cidade de São Paulo, em São José dos Campos. A expansão da cooperativa é motivo de orgulho e realização para todos e as expectativas são as melhores possíveis. “Essas mudanças são importantes e significativas para nós. Estamos muito felizes com o apoio e confiança dos delegados em mais esse projeto de expansão. Tenho certeza que essa decisão vai beneficiar tanto o Sicoob Credirochas quanto a população em geral”, relata Machado. Para finalizar a noite com chave de ouro, o Sicoob Credirochas recebeu a Pre-

miação por Destaque de Produtividade do Sicoob Central Espírito Santo. Como forma de reconhecimento pelo incrível desempenho na venda de produtos e serviços, a Cooperativa, na figura do Diretor Executivo Sebastião Silva, recebeu um lindo troféu. “É uma satisfação muito grande poder fazer parte desse momento e representar todo um time que trabalha diariamente dando o seu melhor para os associados e à Cooperativa. Destaque para Marlon Salarolli, Victor Belonia e Alessandra Dioniz, que foram os craques dessa rodada”, finaliza Sebastião Silva.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

CAPA

PRÊMIO GAZETA EMPRESARIAL CACHOEIRO 2021 EM UM MERCADO COMPETITIVO SÓ SOBREVIVE QUEM SE ADAPTA Há 20 anos, os empresários e comerciantes de Cachoeiro de Itapemirim, no Sul do Espírito Santo, conhecem as marcas mais lembradas da cidade por meio do Prêmio Gazeta Empresarial que premia as marcas que estão no primeiro lugar na memória dos consumidores. Neste ano, o evento aconte-

ceu, novamente, on-line e focando no tema: "Em um mercado competitivo só sobrevive quem se adapta". O evento, que foi apresentado pela Luana Esteves e transmitido para o público em geral pelo site A Gazeta, no dia 21 de julho, às 20h, contou com a presença do jornalista da Rede Globo, Clayton Con-

O Prêmio Gazeta Empresarial tem o apoio do Sicoob Credirochas. O presidente Tales Machado explica que assim como o projeto, a cooperativa nasceu para valorizar e incentivar o potencial econômico da região. “O nosso foco sempre foi mais o lado empresarial, como o comércio e as indústrias, movimenta a economia aqui. E o Prêmio Gazeta tem tudo a ver com isso, porque traz uma competitividade sadia. Gera um movimento para que todos trabalhem para ter sucesso e resultados positivos em seus negócios. E é isso que a cooperativa faz: contribui com o nosso associado, principalmente, neste período de dificuldade”, disse Tales.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

WALLACE HULL

“O NOSSO FOCO SEMPRE FOI MAIS O LADO EMPRESARIAL"

servani. O profissional que estreou na Globo fazendo reportagens para o Esporte Espetacular, é especializado em esportes radicais e é apresentador do programa Planeta Extremo. Ele explicou que o período de pandemia tem exigido mudanças de comportamentos e novos métodos de trabalho para todas as profissões.

DIVULGAÇÃO

“O PRINCIPAL DESAFIO É BUSCAR NOVAS FÓRMULAS" “O principal desafio é buscar novas fórmulas. Eu sou um vendedor de histórias e tive que me adaptar a esse momento de pandemia. Acostumado a viajar pelo mundo, fui obrigado a me ajustar ao momento atual. Os empresários que se reinventaram seguem competitivos no mercado. Os que se estagnaram fecharam as portas ou vão ladeira abaixo. Uma marca forte exige resiliência, inovação, um time forte e unido para buscar soluções que surpreendam os clientes”, disse o jornalista que já subiu os montes Aconcágua, Everest e McKinley. Conservani reforça que este é um método de pesquisa importante, principalmente para as marcas que buscam fidelizar o cliente. “É uma ótima ferramenta. A pesquisa de mercado para avaliar o poder da sua marca é fundamental. Quando uma empresa oferece um serviço de qualidade para um cliente, isso fica gravado na memória. Anos podem se passar e essa informação se alastra para outros clientes e fornecedores. Isso acontece comigo. As pessoas me identificam como o repórter que correu no gelo, subiu montanhas e que está sempre em busca de desafios. Uma marca que ganha fama pela qualidade se perpetua por anos e anos.” Para o jornalista radical, que já se adaptou em diferentes ambientes, foi à Antártica e chegou a cobrir o terremoto no Nepal em 2015, a dica essencial é não desistir do objetivo principal. “A mensagem é sobre não desistir, seguir em frente mesmo diante de obstáculos que parecem intransponíveis. O ser humano só conhece o seu limite quando ultrapassa os próprios limites. Tem uma frase de um ciclista que eu sempre levo para minha equipe. “O sofrimento é passageiro, desistir é para sempre”. Desistir ou ficar na zona de conforto são soluções simples, mas o preço é alto demais. O sabor da decepção não serve pra nenhuma empresa vencedora”, finalizou.

WALLACE HULL

"SABEMOS DA IMPORTÂNCIA DO PRÊMIO GAZETA PARA O MERCADO" O diretor da Rede Gazeta Regional Sul, Bruno Passoni, afirma que, mais uma vez, o prêmio foi adaptado à realidade da pandemia, e entregue a pesquisa da Futura que apresenta credibilidade nos resultados das marcas mais lembradas do Sul do Espírito Santo. “Existe uma frase do Charles Darwin, que diz: "Não é o mais forte que sobrevive, nem o mais inteligente, mas o que melhor se adapta às mudanças". E é isso que o momento nos ensina. Sabemos da importância do Prêmio Gazeta para o mercado e, por isso, adaptamos o evento ao formato on-line, mas com a mesma credibilidade de todos esses 20 anos. Em todo o mundo, inclusive aqui em Cachoeiro, tem os exemplos de pessoas que se adaptaram e já estão colhendo bons frutos desta reinvenção”, afirma Passoni. O método de pesquisa realizado pelo Prêmio Gazeta registra a marca mais lembrada pelo consumidor em diferentes segmentos. Ao abordar o entrevistado, o pesquisador pergunta qual a primeira marca que ele lembra quando pensa em determinado segmento. A primeira resposta é a registrada e com isso, os empresários cachoeirenses conhecem o espaço que a sua marca ocupa na mente do consumidor. De acordo com o Bruno Passoni, o evento foi excelente. “Trouxemos a palestra do Conservani, que muito elogiada no mercado. Ele fez uma analogia dos desafios que ele tem no trabalho, já que faz várias matérias em lugares hostis que precisam de um planejamento muito grande. Ele é repórter de esportes, faz matérias radicais em lugares como o Polo Norte, por exemplo, e escalada em lugares complicados. E, com tudo que ele viveu nesses desafios, fez uma analogia com o mundo coorporativo e foi muito elogiado”, explica o diretor da Rede Gazeta Sul.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

PALADAR

SABOR ESPECIAL NO DIA DOS PAIS O EVENTO SALTZ – FOOD & BEER ACONTECERÁ NO SÍTIO MOITÃO E TERÁ DIVERSAS ATRAÇÕES MUSICAIS E GASTRONÔMICAS Dia dos Pais é sinônimo de alegria, confraternização e muito amor. E esse ano terá um gostinho ainda mais especial, pois essa data poderá ser comemorada no Saltz – Food & Beer. O evento, que acontece no Sítio Moitão, dia 8 de agosto, a partir das 10h, vai reunir o melhor da gastronomia com diversos preparos da famosa e tradicional costela. Com nomes como Handmade BBQ, Kasteell Bier e a tradicional e conhecida, Ronchi Beer, o evento será embalado por Diego Marques e a banda Ligação Direta, além da presença do Chef Max Cavalcanti. E as crianças também terão um cantinho especial: um espaço kids totalmente preparado para brincarem durante todo o dia! Sabor especial, confraternização, amor e segurança juntos em um dia só. “Nossa ideia é reunir as famílias do Sul do Estado em um ambiente seguro e agradável. Teremos os melhores e mais conhecidos

O evento, que acontece no Sítio Moitão, dia 8 de agosto, a partir das 10h, vai reunir o melhor da gastronomia com diversos preparos da famosa e tradicional costela.

nomes tanto da gastronomia quanto da cervejaria para deixar esse momento ainda mais especial e saboroso. Tudo, claro, respeitando o distanciamento social e as normas de segurança”, conta o idealizador do evento, Ramon Silveira. O evento foi pensado para deixar a data comemorativa ainda mais especial. “Queremos que toda a família se divirta e curta esse momento do início ao fim. Tudo foi pensado e preparado com muito carinho e cuidado. Afinal, o Dia dos Pais já é uma data especial, e sendo comemorado dessa forma, se torna ainda melhor”, relata Silveira. E para quem deseja participar, os ingressos podem ser comprados de forma antecipada através do site Eventbrite

ou em uma das lojas da Oriente Jóias, no centro da cidade ou no Perim Center. Animado com a retomada dos eventos, Ramon Silveira está com boas expectativas para os próximos meses. “A sensação é maravilhosa de poder voltar a trabalhar com o que gostamos. Fazer o que se ama é gratificante. Tanto eu quantos meus sócios, Jackson Junior, Alex e Nesio, estamos em êxtase e muito ansiosos para esse evento. E muita coisa boa está por vir! Esse é o primeiro de muitos projetos bacanas que estão chegando para animar o nosso Sul do Estado”, finaliza o idealizador do evento, Ramon Silveira.

Chef Max Cavalcanti

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

FLÁVIA TEIXEIRA COLUNA SOCIEDADE

ACESSE: REVISTALEIA.COM/SOCIEDADE

ALINE TUNALA

FILHOS

Renata Maia e Marcelo Albani, curtindo os filhos Nicolas e Antonella. Lindos!

FEIRA DE NEGÓCIOS De 25 a 28 de agosto, será realizada a 15ª Feira de Negócios e Agroturismo e Semana do Comércio e do Empreendedor de Cachoeiro de Itapemirim. O evento reunirá, no Parque de Exposições do bairro Aeroporto, 83 expositores dos ramos de comércio, indústria, serviço, construção civil, produtores rurais, artesanato, dentre outros.

DIVULGAÇÃO

E o parabéns vai para o Raphael Fabiani, que completa 18 anos no próximo dia 13. Na foto ele já antecipou as comemorações ao lado da sua mãe, a Coordenador de Marketing do HIFA, Karina Peixoto. Felicidades Rapha!

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

Paula Coelho, comemorou mais um ano de vida! No registro com as amigas Fernanda, Sarah, Paula e Isabela. Parabéns lindona!

PRISCILA GRILLO

ORGULHO E os alunos do Sesi ES não param de nos orgulhar! Estamos a um passo de termos uma representante capixaba no Campeonato Mundial 2021 Microsoft Office, categoria Microsoft Office Specialist Excel 2019. Lorrayne da Cunha, do Sesi Cachoeiro, ficou entre os cinco finalistas na etapa nacional da competição e, agora, disputa uma vaga para a fase global. DIVULGAÇÃO

Danielle Scherrer linda para Maria Maria. Arrasou!

CIA BALÉ DA ILHA

Já conhece a Mel Secco? Não?! Então dá uma olhadinha no Instagram dela @melinasecco pra conhecer o trabalho diferenciado que ela e a Insider têm feito, usando Estratégias de Marketing digital!

Neste sábado (07), o Balé da Ilha Cia de Dança, vai estrear seu novo trabalho: uma série original de videodança, composta por três “VIDAS”. A estreia terá formato virtual, e ficará disponível por trinta dias em seu canal na plataforma do YouTube. Além da série de videodança, a Cia também vai oferecer um bate-papo sobre o processo de criação e uma oficina gratuita, no sábado (07), também seguindo o mesmo formato.

DIVULGAÇÃO

A linda e querida Laís Secchim!

Ieda Pontes e Diego Perin curtindo as belezas de Fernando de Noronha. Lindos!

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

DIVULGAÇÃO

GABRIEL CANAS

No último sábado (31) o casal Lucas e Ranaira subiram ao altar pra o grande “sim-sim”. Felicidades aos noivos.

DIVULGAÇÃO

A competente Luiza de Mello, filha do pediatra Gustavo Teixeira de Mello e da Juíza Graciene Pereira Pinto, se formou na Faculdade de Direito de Vitória onde se especializou em Criminologia e em breve abrirá um escritório especialista em material criminal.

NEWTON BRAGA

Chegou à Cachoeiro a loja Flor de Lótus, especializada em moda feminina. A proprietária Fernanda Miranda recebeu clientes e amigos para a inauguração do espaço. Na foto, Fernanda com a Dentista Dani Ferreira e a Influencer Cíntia Mattos que foram conferir os últimos lançamentos!

Na próxima quarta-feira (11), o escritor Newton Braga (1911-1962) completaria 110 anos. Para homenagear o ilustre cachoeirense, a Secretaria Municipal de Cultura e Turismo (Semcult) de Cachoeiro preparou uma programação especial. Na segunda-feira (9), será anunciado o resultado final do 1º Festival de Poesia “Newton Braga: entre seus amores e minhas paixões”. Mais de 80 textos, vindos de diversos estados do país, foram inscritos e os 20 vencedores terão suas poesias publicadas no site da Prefeitura de Cachoeiro (www.cachoeiro.es.gov.br).

Reginaldo Passos, a filha Julia Castanheira Passos e Simone Castanheira curtindo o friozinho na região da Tijuca

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

A Vitória Motors Jeep dá a largada para as comemorações do Dia dos Pais e promove uma Roda de Boteco em todas as suas lojas neste sábado (7), véspera da data especial para a família. Com direito a feijoada e ofertas: os pais que comprarem um Jeep 0km vão ganhar um brinde especial.

DIVULGAÇÃO

RODA DE BOTECO

O renomado empresário do setor automotivo, Alexandre (D’Alexandre Veículos) e sua esposa Valéria em um final de semana na Rota do Lagarto

DESIGN E DECOR POR NICOLLE VIANA

ACESSE: REVISTALEIA.COM/COLUNISTAS/NICOLLI-VIANA

ESPELHO NO BANHEIRO: COMO ESCOLHER O MODELO IDEAL?

É um dos principais elementos do ambiente, pois seu design valoriza a decoração

O OBJETIVO FINAL É QUE O ESPELHO SEJA FUNCIONAL E ESTEJA INTEGRADO NA COMPOSIÇÃO DA DECORAÇÃO, AJUDANDO A VALORIZAR O AMBIENTE COMO UM TODO. O espelho do banheiro precisa ser funcional e bonito. Este é um dos principais elementos do ambiente, pois além de funcional, seu design valoriza a decoração, contribui para ampliar a sensação do espaço e também melhora a iluminação. O cuidado na escolha do espelho começa já na decisão do formato e do tamanho ideal da peça que você vai adquirir, mas saiba que não existe uma padronização, o segredo está na proporção. Analise o seu ambiente (qual o seu tamanho? o espelho será utilizado por quem e como? qual a sensação que você deseja transmitir?) e então pense o tamanho do espelho considerando o tamanho do espaço e dos demais elementos do ambiente, especialmente a bancada. O objetivo final é que o espelho seja funcional e esteja integrado na composição da decoração, ajudando a valorizar o ambiente como um todo. REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

VITRINE

DIA DOS PAIS COM UM AFAGO PARCERIA DE SUCESSO: GRUPO SETE E LUBLESS No último dia 02, a Sete Lubrificantes, empresa do Grupo Sete Distribuidora, empresa que atua há mais de 15 anos com fibras de vidros para o setor de rochas, fechou parceria com a Lubless Aditivos, pioneira no Estado na fabricação de lubrificantes. Representando o Grupo Sete Distribuidora, a CEO Fabíola Depes e a Lubless, o CEO Leonardo de Oliveira, o gerente Comercial, Rodrigo Lázaro e a engenheira química Lorraine de Souza.

DR. JOSÉ RENATO DIAS FEDERICI O renomado cirurgião pediátrico, Dr. José Renato Dias Federici, com certeza será muito festejado por conta do Dia dos Pais, pela esposa, a empresária da Adcos, Lilian Portugal Federici e os filhos Leonardo e Renata.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

Acreditamos que datas especiais merecem presentes à altura! E, para este Dia dos Pais, disponibilizamos uma Gift Box elegante, funcional, além de deliciosa, é claro! Ela foi pensada e criada com itens carinhosamente selecionados para um café da manhã gourmet. Uma caixa com nosso design exclusivo, elaborada em material reforçado, e que poderá ser (re)utilizada por seu pai, minimizando descarte no meio ambiente. Um mix de qualidade que só a Um Afago traz para você! Ligue 28 99945-1477 e surpreenda seu pai!

FREDERICO ROBISON O empresário Frederico Robison, figura das mais influentes, do importante setor do mármore e granito, recebe os parabéns pelo Dia dos Pais, da esposa, a empresária da Marbrasa, Andrea Cola e dos herdeiros Maria Rosa e Pedro Frederico.

MONTE SIÃO: DR. ALEXANDRE CARVALHO

BIOFÓRMULA: PEDRO SANTOLINI

Pai é aquele que cuida, que ama e que nos protege. Obrigado por fazer tudo isso e muito mais. Amamos você! Homenagem especial que o advogado titular da Monte Sião Consultoria, Dr. Alexandre Carvalho, recebe da esposa Lucinéia Peterle, nossa querida amiga Kika, e das filhas Isabelle, Kamille e Rafaelle.

Você é espelho, proteção, bênção e amor! Agradeço por ter você como pai dos nossos filhos João Pedro e Estella! É a mensagem carinhosa que o farmacêutico Pedro Santolini, empresário da Biofórumla Farmácia de Manipulação, recebe pelo Dia dos Pais, da esposa, a farmacêutica Priscilla Lopes Santolini.

VOLTA ÀS AULAS NA FACULDADE MULTIVIX A Multivix Cachoeiro retorna suas aulas presenciais em 05 de agosto, com muita animação e carinho com seus alunos, em uma recepção calorosa nos dois campi, nos bairros Monte Belo e Independência, idealizada pelo Diretor, Valderedo Fontana e pela coordenadora acadêmica, Laureanny Madeira. O distanciamento e limite de alunos por sala serão respeitado nas aulas presenciais, assim como é mantido o uso do álcool em gel na entrada e medição de temperatura.

DIA DOS PAIS COM SUCO AMARELINHO

STORE BASIC.

Quem recebe os parabéns pelo Dia dos Pais, dos filhos Pedro e Bruna, é o empreendedor do Suco Amarelinho, Antônio Marcos de Souza. A Suco Amarelinho, empresa cachoeirense de sucos naturais, que entrega qualidade e saúde de forma artesanal e especial direto para sua mesa, estende os votos a todos os papais da Região Sul.

Sempre focada em trazer o melhor da moda, a empresária Joilma Barcelos está com diversas novidades da Malwee, moda masculina e feminina, na Store Basic., no 2º piso do Shopping Sul. Tendências com estilo e autenticidade! Não perca tempo, conheça a coleção primavera verão 2022, na Store Basic. e aproveite o melhor da moda.

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

CENAD – CENTRO DE ENSINO À DISTÂNCIA No CENAD, que há mais de 12 anos é referência em educação, com parceiros reconhecidos pelo MEC, você encontra um moderno polo preparatório com Supletivo EJA à distância 100% on-line. Direção da empresária Bárbara Brandão. Visite o CENAD, no 2º piso, da Galeria Maison Belas Artes, na Praça Jerônimo Monteiro, 37 ou acesse cenad.com.br ou ligue 27 99760-9995 e faça sua matrícula.

ENGENHEIRO ARIEL WANIS A neuropsicóloga Bianca Wanis e a filha Ana Laura abraçam carinhosamente o paizão Ariel Wanis pelo Dia dos Pais. Ariel é engenheiro de Produção e Segurança do Trabalho, com 20 anos de experiência e um dos mais requisitados na Região Sul. Um verdadeiro orgulho e benção de Deus na família Wanis.

EMPRESÁRIO JEPHETE BARBOSA O empresário e representante comercial Jephete Augusto Barboza, recebe os parabéns pelo Dia dos Pais, da esposa Adilza Roncetti, empresária do Restaurante Bom Apetite, e dos filhos Lara e Vinícius. Barbosa, como é mais conhecido, é figura querida por onde passa e homem de muito sucesso nos negócios.

UM TOQUE ESPECIAL COM A FLOR DE LIS DECORAÇÕES A Flor de Lis Decorações, que tem a frente o casal de empresários Mônica e Juarez Carlos Ferreira, tem tradição de oferecer as novidades do mundo da decoração e ornamentação para aniversários, formaturas, bodas, casamentos, eventos e muitas outras ocasiões especiais. São móveis, arranjos de flores e serviços com qualidade, garantindo a satisfação de seus clientes. Entre em contato com a Flor de Lis Decorações e apresente suas necessidades e deixe que eles transformem tudo em uma linda e florida realidade. Contatos 28 3522-9766 e 28 99883-0856, Instagram @flordelis_decoracoes .

BRK 24 HORAS 0800 771 0001 LIGAÇÃO GRATUITA

(11) 99988-001 WHATSAPP

WWW.BRKAMBIENTAL.COM.BR MINHABRK.COM.BR

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

LIFE STYLE POR POLY RABBI

ACESSE: REVISTALEIA.COM/LIFESTYLE

DIVULGAÇÃO

Pode ter auxílio do que desejar, o objetivo é ter qualidade na hora dos movimentos.

TREINO DE PERNA MESMO SEM EQUIPAMENTOS, É POSSÍVEL CONTINUAR A PRÁTICA DE EXERCÍCIOS E FAZER UM BOM TREINO DE PERNAS EM CASA

Pernas torneadas e em forma são um sonho, mas às vezes somos muito preguiçosos ou ocupados para ir à academia, e todos os dispositivos para treinar em casa custam caro, porém há uma saída. Existem muitos movimentos eficazes para nos ajudar a alcançar o corpo dos sonhos sem gastar dinheiro. Mesmo sem equipamentos, é possível continuar a prática de exercícios e fazer um bom treino de pernas em casa. Mas é preciso ter foco e periodicidade. Os membros inferiores contam com um grande grupo muscular e, por esse motivo, ao realizar o treino desta região, você faz um esforço maior e, consequentemente, acelera o metabolismo, queimando mais calorias e contribuindo na produção de massa magra.

Faça 5 séries de 10 a 15 repetições, descansando 1 minuto entre os exercícios. Se você não tem o hábito de treinar ou seu equilíbrio não é tão bom, sem problemas. Pode usar apoio de uma cadeira, parede, corrimão enfim, pode ter auxílio do que desejar. O objetivo é ter qualidade na hora dos movimentos. O corpo perfeito não existe, mas podemos sim, melhorar. Para alcançar os resultados desejados, serão necessárias semanas, meses ou até anos de exercícios persistentes e uma alimentação saudável, é claro. No entanto, os resultados valem a pena! Mas aviso e comunico, atividade física vicia e faz um bem danado para saúde, é um caminho sem volta. Sejam bem vindos ao mundo fitness! REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

RECEITAS E TEMPEROS POR CAMILA MISSE

ACESSE: REVISTALEIA.COM/COLUNISTAS/RECEITAS-E-TEMPEROS

DIVULGAÇÃO

CALDO DE MANDIOQUINHA RECEITA QUE VAI DEIXAR QUALQUER UM COM ÁGUA NA BOCA. UM PRATO DIGNO DE BANQUETE PARA RECEBER A FAMÍLIA E OS AMIGOS. Com a temperatura ainda em queda, nada como um prato bem quentinho de caldo para saciar a fome e aquecer. Para a coluna dessa semana preparei um caldo de mandioquinha bem fácil de preparar mas muito rico em sabor. Complemente com acompanhamentos com bacon fritinho e croutons. Bom apetite. INGREDIENTES

MODO DE PREPARO

2,5 litros de água; 1 colher de sopa de manteiga; 1 colher de chá de azeite; 2 cebolas; 4 dentes de alho; 4 xícaras de chá de mandioquinha (batata baroa) cortada em rodelas; sal a gosto; pimenta do reino a gosto

Refogue a cebola e o alho picados no azeite com a manteiga. Adicione a mandioquinha e refogue por cerca de 5 minutos. Adicione a água e deixe cozinhar até a mandioquinha amolecer. Bata a sopa no liquidiﬁcador ou

com um mixer dentro da própria panela, e volte ao fogo, deixando ferver por mais 5 minutos. Se quiser a sopa mais grossa, deixe no fogo mais tempo até reduzir mais. Adicione a pimenta do reino e acerte o sal.

Wanaco: Uma vinho seco, com 12,50% de teor alcoólico, amadurecimentos sobre as borras. Olfativo Frutas cítricas, frutas tropicais. Gustativo Leve, boa acidez, frutado, fácil de beber. Harmonização Salada com molho cítrico, espetinho de camarão, tomates recheados, espaguete ao pesto, risoto de queijo, ceviche. Marqués de La Carrasca Airén Branco: Vinho seco com12% de teor alcoólico. Olfativo Frutas brancas e flores. Gustativo Boa acidez, fresco e leve. Harmonização Frutos do mar, atum selado com gergelim, taco de frango desfiado com pimenta jalapenho, coxinha, dadinho de tapioca, acarajé, risoto de THAÍS NOVAES camarão. Blason del Valle Chardonnay 2020: Vinho | EMBAIXADORA WINE EVENTOS seco, teor Alcoólico 13,50%. Destacam-se frutas como – EMPRESÁRIA, abacaxi e pera. Gustativo Fresco, frutado e harmonioAPAIXONADA POR so. Harmonização Excelente para acompanhar um VINHOS, GASTROprato de massa com molho de frutos do mar, peixe NOMIA E VIAJAR / @TATZNOVAES grelhado e carne branca, como frango e coelho.

MARAMBAIA WINE LOVERS

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

KIT R$ 242,00 POR R$198,90 - 6 UN

REVISTALEIA.COM 07 DE AGOSTO 2021

Revista Leia

Articles inside

LIFESTYLE

SOCIAL

VITRINE